lyv laUrozn^ mielőtt kOny-eliészitésére utasítást

„0 bizalommal - 4»las könyvszak

10 ér tőhöz, az Adó rlfl)(hez Bodapest, VUl ief«D:JózBel 822—80. [ o n vvefés szempontjából. . , Ellenőrző Kőoyvazik- I erdekeit v ^ i . I hilekütését, revízióját, | Osödesi, tórsOzleti / é s j a T j é | érakönyveleet, slleoíwését.

• 25>/„ k e d v e z a é a y l e t t aitva..

k P H A T Ó ! ás bajok z e l é s e . iíder Árpád sukorvos ^ v t ^ v - -

Ara 240 P. lapanfc kladó-

k U b a » .

Bkásból álló

I Z

[ás mellékhelyi­május £ a d ó .

vg el is adó. óhivátalban.

h á z . ; az Áfpád ucca 20-í egyszobás lakással ^helyiségekkel azon-- lap szerkeaztőségé-

Megjelenik miáden vasárnap raggal. Előfizette ár: negyedévre 2 pangn,taltna*p>"e«l

egtexrevfe-8 pengfi.

f 0 L I T I

DINKQREVE. NÁNDOR.

Szerkesztőség és kiadóhivatal: Diukíjrevr Nándor könyvnyomdája G-lld< mi köo ide iotézendOk a szellemi reszt illető köziem iy«k

hirdetések ás mindennemfl pénzilleték i I

L O M

fii a tisztaság, rend jlgáláa, melyet

e d m é n y ; n lap előfizetőinek,

• ibban olcsó araiakból

ppeo (P loO-es tiTéve) .

I m i ízeskor, sem az el-kraben vagyunk a • u d v a r r a l . ^tettel várjnk csa-dánkban,

lodaBudapest 'Szemben a Keleti

• i oldalával.

1

» r m é s ü

—hat literenkint szombat kivé-

*n kimérem. Adolf

A gazdasági válság megoldá­sának egyik útja.

Irta: Dr. Momer Ernő, országgyűlési képviselő. Egy nehéz év rauhV-el- felettünk,

sok terv és sok célkitűzés mondott cső j döt. Mindnyájan érezzük a rendkívüli j idők gulyát, különösen pedig a gazda­társadalom érezte meg, hogy minden jószándéku terv és munka dacára a föld

-hozadéka állandóan csökken. Ezt a csök­kenést, ezt a jövedelemié morzsolódást meg kell állítani, mert különben a föld­ből, a mezőgazdaságból megélni nem lehet.

Kétségtelen ma már az, hegy a mezőgazdasági termelést át kell szer­vezni, szinte azt is mondhatnám, hogy közhely; annyira szóbeszéd tárgya ez, de az a szórnom, hogy szóbeszéd és nem pedig * komoly megvalósulás stá­diumában levő tény. A földmjvelésügyi kormány, sőt az illetékes minisztériu­mok és azok szerveiről beszélve, az intézkedésre hivatott összes tényező'; a legnagyobb megértéssel és teljes erővel igyekeznek a termelés átszervezését elő­mozdítani. A feladat azonban rendkívül nehéz, mért egy ma még meg nem ha­tározott és még nem biztosított aj fo­gyasztóterület igényeit kellene figyelembe venni, ha a teljes átszervezést megva lósitani akarjak, ami önként értelődőleg lehetetlen. Nincs más .mód, tehát csak az, hogy lépésről-lépésre haladjunk, fi­gyelem be véve az ujabb fogyasztó terű le­tek igényeit és igy természetesen a tel­jes átszervezés is csak több éves mán­kéval vihető keresztül. Azok a gazdasági tárgyalások, amelyeket gróf Bethlen Ist­ván miniszterelnök már külföldön is elismert sikerrel folytatott, megnyitják az utat és lehetőséget "az aj fogyasztó-területek felé. • - -

^ lA legtöbb külföldi állam az elis­mert elsőrangú mezőgazdasági termé­keink iránt ma már nagy érdeklődést mulat, ezt kézzelfoghatóan bizonyítja a statisztika. Nagy mértékben emelkedett az állatkivitel, a baromfi, a vaj és a tojásexport, van azonban egy olyan terményünk is, ame'ly iránt annyira nagy az érdeklődés., annyira nagy a kereslet, hogy azt eddig a legtávolabb­ról sem tudtak kielégíteni. Ez a magyar gyümölcs; amelynek izét, zamatát min­denütt elismerik, azonban mondhatni,

amig az ilyen kézénfekvő Jeladalok sin­csenek megoldva, még nem lépett a megvalósulás stádiumába. A mezőgaz-, diiság átszervezésének egyik -útja tehát a szép és kifogástalan magyar gyümölcs, termelésének és értékesítésének meg­szervezése. A magyar gyümölcsexport ugyanis értékben nagyon könnyen meg­haladhatná buzafeleslegünk exportját, amelynek jelentőségét azt hiszem külön nem kel) kiemelni -

J O T T E S Z ! ! !

ö n m a g á v a l é s r á d i ó j á v a l , ka U A L / O csövet használ.

K a p h a t ó : Koezor Dániel r á d j ó s z a k ü z l e t é b e n .

jelentéktelen quantum áll az exportőrök rendelkezésére olyan minőségben, ami­lyent a külföld keres. Exportálni nem lehet mást, csak kifogástalan, szép és jó árut, ilyen pedig pl. a legjobban ke­resett magyar almafajtákból oly kevés termett, hogy a budapesti polgárság nagy része is -kénytelen amentaT^nrát'fö^ gyasztani. A gazdasági szervezetlensé­günknek kiáltó példája ez és a mező-

] gazdasági termelés átszervezése addig,

Bolyongás az 1930. eseményei között b

Kezdjük mindjárt a közfürdőnél, te­szem ezt azért, mert az 1930. évi első közgyűlésen tárgyalta le a képviselőtes­tület. Az-elöljáróság kádfürdót, uszodát, különféle modern berendezésekkel felsze­relt fürdót ajánlott, sót strandfürdői is.

A fürdő ügye elkezdett vajúdni és egy évi vajúdás után a sági utca végén megszületett egy kicsike kádfürdő. ' ]

A képviselőtestület megszavazta a i tüzoltoszertár építését Ez a tüzoltoszer- j tár annyira modernnek készült, hogy az j elöljáróság Németországba akart kiutazni az ottani legmodernnebb tüzollószertárak megtekintése végett. Hogy a szertár nem épült fel, tatán annak tulajdonítandó, hogy a képviselőtestület nem adott engedélyt érre a németországi kiutazásra. így el­maradt a sport tribün is, öltöző és a Kultúrház stb.

Celldömölk és Ság egyesülése nem történhetett meg. Ság. kisasszony nem volt hajlandó "férjhez menni olyanhoz, aki régebben már elvette dédanyját Nem akar. feleségül menni azért sem, megérezte, hogy a vőlegény az ó bőrén akar rendezettanácsossá avanzsálni és

akarta azt sem, hogy Celldömölk

m e r t j lasztást 483 oelli polgár megfellebbezte, de döntés még nem történt.

Rendezték a celldömölki utcaneve­ket is Uj, nehezen megszokható neveket

vőlegény nagy birodalmában felüsse fejéu >s kapott néhány utoa, sót ma még a polgár-mesterségi járvány. A leánykérő később marosak arra kérte a kényes termé­szetű leányzót, engedjen levágni gyö­nyörű fekete hajából egy kicsit,—Celldö­mölkhöz óhajtották csatolni a sági ha­tárnak a Wittmann-gyárat is belefoglaló részét, — de ő még erre sem volt haj­landó. "• . • . • _

Az artézi kut befulladt A közeljö­vőben ne is gondoljunk rá. Belefúrtak

földgyomrába ,360 méter mély lyukat és ebbe 18 ezer pengőt.

A^villanytelep bérszerződósét a mi­nisztériumban jóváhagyták. Ez azonban nem jelenti azt, hogy a villanytelep uj gazdája most már az elviselhetetlen tulma-

1

gas áramdíjat nem szállíthatja le. A kő* zönség mindennap ezt várja . már csak azért is, mert az egész ország területén folynak az áramdíj leszállítási munkála-

. tok. A múlt héten azt doboltatta a vil-j lanytelep. hogy leszállítja 20 százalékkal.. . a fafürészelés diját. Sokkal okosabban ; tette volna, ha a mindenkit érdeklő vi-I lágitási áramdíjakat szállította volna le ! 20 százalékkal. A lakosság mai gazda-I sági helyzete nem .bírja él" a horribilis -

áramdíjakat A tüdőbeteg gondozó megnyitása

rövid idő kérdése.. Állítólag abban a , község tulajdonában levő ócska, rozzant,

elavult, nedves és dohos viskóban lenne I a tüdőbeteg gondozó, amely már volt i igen régen sóház, később a kolárás be-! tegeket hordták össze ide. volt rendór-' ségi tanya, volt azután ideig-óráig lakás j is. Általában kíváncsian kérdezgetik, hogy • minek itt ez a tüdőbeteg gondozó, mi­

kor van jól berendezett kórházunk, van-I nak kitűnő orvosi rendelőink, hol a köz-' ségi'szegényeket amúgy is ingyen kezelik.

A Bencés apátságtól megvásárolt a község egy birtoktestet a régi pórdö-mölki templommal. A község megvizsgál­tatta- az Árpádház korabeli t e m p l o m o t és ' a szakértők műemléknek nyilvánították ezt A renoválás- eszméje felmerült, de sok ellenzője-támadt. Á renoválás ellen fellebbeztek, mely még nincs elintézve.

A vágóhíd kitelepítése még mindig függő kérdés. Csak nyáron beszélnek • kitelepítésről, érthető okbó.I, de mihelyt beköszönt a hideg,' senki sem . beszél róla. Szerencse.-bögy a nyári meleg nem olyan hosszú, mint a hideg idő.

Dr. Zongor János ügyvéd két be­jelentést tett a képviselőtestületnek, az egyik a kemenesaljai múzeum felállí­tása, a másik egy faiskola megszervezése volt. A képviselőtestület mindkét bejelen­tést irattárba helyezte.

—A molt évben=volt egy zajos kép­viselőtestületi és biróválasztás. A biróvá-

«16 emberekről is neveztek el néhány utcát. EgyikrÖl-másikról azt sem lehet- tudni, hogy miért az a nagy bókolás előttük, üigyes utcák felirati tábláinak a fogal­mazásáról jobb nem is beszélni.

A Japánkertet boldogult Göttmann Bódog hagy fáradsággal, a közönség segítségével létesítette. Az oda beültetett élőfákat nagy fáradtsággal hordta össze messze vidékekről. A mult év telén az elöljáróság nekilátott és kiirtotta a liget legszebb fáit és olyan sivárrá tette azt, hogy a liget.azóta elvesztette a látoga­tottságát és kedvességét. Egyébként a gondozás hiánya, az elhanyagoltság miatt, sem kíváncsi rá a "közönség. .

3. oMai. KEMENESALJA

-a wlldőraélki fűtőház seépitéas, az ezzel járó szeraályzeü atuaivezes prob­lémája foglalkoztatta a képifaeióteattktet. Küldöttség járás, ide-oda u tó kérvénye- >' zés. Bem segített. A ffUóoázat állandóan ! leépítik, á személyzetet és gépeket pedig* j — ha lassan is — de állandóan helye­zik el. • - Áz év eseményei közé tartozik az

4b,—hngy »7. országos mentóegyecuiet Celldömölkön is állított fel állomást. A község 2000 pengőt fizetett hozzájárulás címén, azonkívül a közönség is hozzá­járult .részjegyzéssel. A jövő mutatja meg majd. nogy szükség van-e rá és rendtábilis-e ? -"'-.' Celldömölk község az apátsággal karöltve megrendezte a Szent Imre ün­nepélyt. Az Ünnepély kitűnőén sikerült már csak azért is, mert az őszi bucsu-

• jaró napokkal' összeesett.' A levente zenekar ügye- is lekerült

egyelőre a napirendről. A zenekar a leventéket illeti, a testnevelési alapból fedezték a költségeket, leventék a zenekar tagjai, melyből nyíltan adódik az, hogy a zenékar ftlőttijenííelkeiés tieztán «8 egyedül á ~tevetite~"parancsnokot illeti meg. Ez nem kétséges. Az trjéVirozzon terjes megértést, hogy a levente nevelés, mely ellenségeinknek annyi nyugtalan éjszakát okozott már. a maga nyugodal­mas utján haladhasson a kttü'ött hazafias oel felé. Ennek az egyesületnek a fejlő­dése, erősödése, hirneve Szorosan egy-beyág a magyar.xeviziös politíkánlrkal-

Celldőmölk 1930. évben a kultu­ráltság terén egy lépést sem haladt előlire Nem épültek utak, sem járdák, nem fásitottak: Ellenben a kultur; megcsú­folása á döraólki Oslffy-tér (Bv. temp­lomtér) környéke. .Sok szó lesett már erről a rendezetlen, kulturátlan, gazdát­lannak látszó térről. Ezzel szorosauTösz-sxefügg a Sallér-féle rendezetlen telek ugye.

A katolikus Legényegylet szépen induló székházépitő mozgalma évekkel ezelőtt boltpontra jutott. A gyönyörű

1.

Öziet fe loszta íás miatt a raktáron \mL^rufe

o l c s ó k i á r u s í t á s a ,

Uri és ndi divatárúk, csipke*, szstegok, róvidároíi, fehérneműk, harisnyák, keztyük, ernyők, botok, sap­kák, katapek, nyakkenéek, mf§ a készfef tart, mé­

lyen leszállított áron vásárolhatók J P o l i t x e r J e n ő d i v a t á r u

Celldömölk, K o s s u t h . L a j o s - u t c a

— 7" boldog Q( nzletfc megbíi

József

•

nván 1 ' ' t, r . . -v

d e * 6

'ódája

tefé*4örn{ 35. j »: 128-BS.

- Kedves vem nak és- ianveróseiai

dégik, ióbatátaim-

küliek segélyezése. Bz a'kérdés lebegjen ma községet kormányzó emberek szeme előtt, ennek egy perore sem szabad le­kerülni a napirendről.

Mikor a Bencés apátság majorjának megyétele szóba került, az elöljáróság azzal csinált hangulatot, hogy gazdasági iskolát fog létesíteni és erre a célra igenníégfelef az a TiélyTAz idea ~tre1yés7 lóit, de azóta teljesen elaludt'a gazda­sági iskola ügye. _ _ • -

.1 vasutasok dalárdája ámult évben Körmenden volt dalos napon és. egy-ezüst serleget nyert A ' dalárda, vidéki sikeres szerepléseivel hírnevet, tekintélyt sierzett Celldömölknek. A dalárda érde­mes karnagya Jiudván Sándor -öiízétle-uüi fáradhatatlan ebben a nagy mun­kában. Az ó nagy tudása és a dalárda tágjainak önfeláldozó szorgalma, valamint Makk József helyettes főnök, ügyvezető elnök bokros érdemeiről csak igazi elis' méréssel Mehet nyilatkozni.

" Krónikás.

J á n o s m e g h a l t

Ig.i?i meghaliitisággal, lelkileg -vTien Togiuk meg a. tollat eiuiek a. hírnek a meg. ira- ir,i. inert nem a meuszokou mindennapi

o k o l á s s a l m J U g * f ^ ^ S í S S amilyen különö.- jó !•. .ek, ¡0 c-a,a.iapa, jó burái, mindenkit megbecsülő egyéniség kevés

pasz falai kivannak téve az idő viszon­tagságainak és ha gondoskodás nem történik a végleges befejezésről, a gyö- ! születik manap.=ág a földgolyón. Maszatos Ja nvönvőrü épület lassan, de biztosan a ! nt-s olyan egyén volt. akit mindenki szeretett,

r 1 . . r , , , b . • I mindenkihez igazi jószivvel volt, soha senkit VlMOntagság marta léka lesz. J meg nem bántott, ,g, ellenség vagy rossz.

Nagy probléma, mindennél sulyo- I i k l l T ó l s o h a s e m v o t u k A j U 5 r i vös*ge . igazi sabb kérdés a munkanélküliség, a kere- r embersreretete sok esetben kárára "volt,- eok setnélküliség megoldása. A község elől- esetben többet törődött a bajba esettek, =ze-. iáróságának mindénnél előbbrevalő kö- -«éay»k—s^fsá'atr-miot-saját magáéval. J ^ j íelezó gondoskodása a mtmkané.küli ^ g g S Z S S I S S Z Z munkások munkával való ellátása. Vagy ml, szemrebbenés nélkül, hidegen ...haladtak, ha erre nem volna képes, a munkán el- Celldömölkre fiatalon került, mint fiatat

A \ t o á n t i « ^ e i E t e k t r e m o s M ü v e k R . CslM8s»8lfci Teleped

Karácsonyt kedvezményes árusítása villamos vasaló, fözö edény, fózó lap. Önköltségi árban, 12 havi részlet

H á l á z a t t R á t ü á k é s z ü i é k a k

6-12-18 havi részletfizetésre. ~ Az összes villamossági cikkek legolcsóbb, Ib :

masabb, oaszerzási. forrása.

szimpatikus pincért,(.'pincért, ijien hamar meg­kedvelték a Kerneiiesá?ja>jjraL. n varos lakos­sága is egész fiatalon beTelfPrtrlt a' várost közélet forgatagába. Tagja lett a cWitfemöIkT ipartestületnek, igen.sok n:h--ir.Ttja,támogatója volt, nemcsak Olldómölköo. de a vidéken is. Messze' földről fe:keresrék- vendégszerető -híre miatt és amely lendégtőt ő kezébe vehV ett megindqir az elet, a forgalom. Később meg; nősflir,-jszurgjjnia-v jö 'tee^ékéyet neki láttak a mondatuk, - m-IyheR' eredmény.-Tegioitáab abban csoc«>-iidf4t '• kitbíi(!y, nagy költséggel felépítette a varrta humbtiiorirébe a G r i f f i ü a l -lodáL.ííágy küzd-mek í ö z e p e t t e szép cja lá-dot reveit fel Hat gyermeke ' kozSl öt láíiy, egy fin. H á r o m lánya- férjnél vari. "•• .:"•'

Mészáros Janóba howzu. időn - k-n--.:iüi tagja volt a W«segi kepvise.ől estaietiieJr, * katolikus fulközaeg, kepviM-'óhi.-taiKtenrk. A ce Idömölki Ankéntes'tOzoltóegyesOlet megVzer-

^vezésében orosz lánrésze van. 25 éven keresz­tül v«lt annak a teMülMnek bt>zgO~e73 odaadö parancsnoka, akit a tűzoltók szerettek és meg­becsültek.

^Nem régpn. súlyos betegség levita mag. B"tegseg* o.yan S0lj.ua természetű volt, hogy a legodaadóbb "orvosi', kezelés mellett sem lehetett megmenteni m elemek er di eernber : i l e;i déluten fél 1 órakor 65 eves korában nemes lelkét örökre kilebelte. A teramtfi Isim legyen neki irgalmas. Legyen neki könnyű, a/, anyaföld. . '"'-.

"• ^ Üzletfelei afséimnelr és

uiéi ivánok. •r József

tó s z á l l o d á s .

legboldogabb

mnfk,l,ió! barátaik

imnak, isme- ; a t - •

kívánok. hnre.

Boldog nji

njet kívánt

éAivanok lélyen tisztelt veoimnek, ismeröv •imnek- és jóbaráuít.

Jói Gábor , • • • Grifftda főpincére. _ • Nagyrabecáólt

rCseimnek és jóaki jgeimnek, isme-

Boldog ifjévtt! Lapunk Jegkoielebbi ssáma jani

11-én jelenik meg, > Oóvi istentiszteletek. Az óév befejezté­

vel az apátsági templomban tegnap este 6 órakor bálaadó istenliszteletet tartottak..— Az ev. templomban pedig délután 5 órakor volt a hálaadás Utennek, hogy az elmúlt ne­héz esztendőben szegény, sanyargatott orszá­gunkat e= neonunkét megoltalmazott.

A Szentatya a háborúról. A pápa ka­rácsonykor kihallgatáuin fogadta a bíboroso­kat, akik jókivánaiaikat fejezték) ki előtte. A Szentatya ez alkalommal szóba hozta az ak­tuális problémákat, az általános gazdasági váltságot és munkanélküliséget. Beszelt az oroszországi és mexikói katolikusok nehéz helyzetéről ós reményét fejezte ki, hogy aa európai népek fellépése hamarosan véget fog vetoJLa keresztényüldözésnek. Kifejtette to­vábbá, hogy nem hisz- ujabb háború lehetősé­gében, nem tartja- lehetségesnek, hogy civili­zált állam vállalkoznék olyan tömeggyilkos­ságra, vagy. inkább öngyilkosságra, amit egy. ujabb háború jelentene és hozzáfűzte, hogy az Cr átkát fogja kérni arra az államra, amely a háború borzalmait újból fel akarja idézni.

( Halálozás. Rózsa Vitái János' szentbena-

a , dekren* áldoíópap, zalaapáti perjel, aVÖrös-kereszt hadiékitmeoyee I I . oattáiytr díszjelvé­nyének tulajdonosa, példáa türelemmel vizeit

i» betegeskedés után, a betegek szentsé­gével megerősítve, december 19-én magbalt. Zalaapátiban. A" megboldogult Veszprémme­gyében Pápán- született 18*0-ben, beöltözött 1875 ben, ünnepélyes fogadalmat tett 1880-

ívánok. s Erzsébet

liiiaidouos

M i n t i ^ e i v e í l f e i e m n e k , tsme-röseimuelt és lóbairiik áldásteli, szerencsés &

boldog ujelkívánók. "sjokos Ignác

] vendéglős.

Boldog ujéfjkivánok vasáTirJimnak, jóit^n'ai és miden ismerősömnek'.

&zr. ti Ferencné d o h á n j t r u d a k e z e l ő i é .

Kedves vendéjiek, ismerőseim^ nek és jóakaróimiuJ

boldog njéifeivánok, Özy. Hot Ferencné.

JüM kávés.

Boldog njóJÜYánok nagyrabecsüit vednek, i9merőse»-| imnek és jóbarátail.

' 2«igmond« Vféiz tulajdonosa.

Boldog nj| kivan ügyfeleinek és bátornak * '

Ce11dömöIki n f *öwetkezet . Igentk-zlett nwnnek, ismerőse*- j

imnek ás- jóakaróin

boldog ujéflki,

Boldog üzletfeleimnek, róimnak

Ozletenf ismerőseim­nek é s jóba

legboldogabb Ét iáséaok. I !«•! István

3 fbs-rrrestfcr

3. oldal. m .

ban s áldozópappá ugyaoaz év L a szenteltet, Volt hitszónok Pannonhalmán, gimnáziumi tanár Komáromban. Esztergomban, főiskolai tanár Pannonhalmát!, gimnáziumi igazgató Ko­maromban, a p e r ^ s é g s t pedig 1912. óta U>i-tötte be, ugy felettes hatóságainak, mint tanít­ványainak, illetve rendtársainak és híveinek megérdemelt, őszinte üssteletétől ' é í szerete­tétől kisérve. ' .... ; _ : "

A Magyarorsiági Vidéki Lapok Orszá­gos Egyesülete igazgatósági ülése. A Maayar- I ufczági Vidéki Lapok Országos' Egyesülete I jannar 19 én délelőtt a Bristol-nagyszálló ka-Ion termében, igazgatósági tt ést tart, amelyen meg fognak jelenő* gróf Klebelsoerg Kuoó közoktatásagyi miuíszter. az egyesület aj disz-elnöke, Dgn» Gábor belső titkos tanácsos, ny. miniszter, Kállay .Tibiir volt miniszter és Rnbinek István kormányfötánácsos, országgyo-iési képviselők, akik az ország vidéki lapjai erkölcsi és anyagi érdekeinek megerősítése iránt'a legteljesebb támogatásukat ajánlották fel és most személyesen kivannak megismer kedai az ország vidéki lapjainak vezetőivel és a vidéki sajtó kitűnőségeivel. E célból tiszte­letükre ugyanaznap este a Gellért szálló már­ványtermében lakoma lesz.

Egy vasutas képviselő-pápai kitünte­tése. Serédi bíboros hercegprímás előterjeszté­sére a római pápa HomonnayTivadar országgyű­lési képviselői a Szent Gergely rend lovagke­resztjével tüntette ki . Homponay Tivadar mint aktív vasutas kerüll be a képviselőházba,ahol sokat harco't_ a tiszniseló erdekekért.

Városunk^ szülöttje az eszi: egyetemen,

~ KEMENESALJA

zöség az' egész Dunántúlról kapott számos részvételi bsjaleuMst, A méreteiben uegy os impozáns i á i védfcötségél. a Dunámul pvo-tesUkW vezéritrfia* készséggel vállaltát s a bál erkölcsi sikerét személyes mogjetenésük garantálja. A bál frtdezösége été* dr.Kvtrs-feld László miniszteri tsnácsos, kir. pétizügy-igazgaté, M » OtnW, Ihots Jéassf tafrdalomási főnök, köri Ösyvezeff. elnök, Vído»y > Zoltán' fin felső keresfc. iskv-üjazgató, »gri elnök, dr. vitéz.Száky Jenő ügyvéd, köti igazgató, vala mint a vigahü bizottság- elnöke XaatM József és dr. Kapi Gyula taMfmátzd Msjlfjak az előkészítés fáradságos munkáját,'hogy az első dunántúli protestáns bál — a régi győri bá'ok hírnevéhez méltóan — ugy erkölcsileg, nrmt anyagilag teljes sikerO Jegyet, Az előjelekből i»rv» — rddíg* közét háromszáz- vidéki <fta-

Dánmli protestáns bál nemcsak Győrnek, ha­nem azvegfcz Dunautoinák a leglátogatottabb bálja- lesnie? idei ' f.«-sa««1>á». A. fyővi Viga­dóban bét vármegye protestáns csaladjai ta­lálkoznak február 5-én. A rendezőbizottság a bál tiszta jöveduvaoVwt egy részét a kor-mányzóné őfőméltósága nyomorenyhitö akció­jára fordítja. Belépődíjak:- SzemélyjEgy 2 P,. családjegy (3 személyre) 5 P. Felülfizetések Laiucsek Rezső kűri lőpéoztáros címére (Győr, Pesti Magyar Kereskedelmi Bank fiókja) kül­dendő: Meghívó és elszállásolás igénylésével dr. vitéz Szaky Jenő ügyvédhez, a Győri Pro­testáns Kör. igazgatójához kell .furdalni Gyűr, Kaziuczy-uic í. aki egyebkvnt a bállal kapcso­latban a tegkészséjtesébbeu ad felvilágosítást, (Valaszbélyeg matotandó.)

1 S ü á m

N E M v a g y jó m a g y a r , h a kül­földi árut vásárolsz.

N E N I kiHfdldf te mégis légjobb a C S E P E L gyártmány.

nem bánod meg ha CSEPEL gyártmányú varrógépet és

kerékpárt vásárolsz. Beszerezhető a »CSEPEL* varró­gépek: lerákatosánál Celldömöltön

W é b e r é s N e u m a n n

nyöríl mélynyomása képek teszik hallatlanul gazdaggá a Színházi Elet uj szamai, amely folytatja Erdős Reaée >Az eaüsl bö c-«. c. legújabb regényél. A Színházi Elet bgyes sza-

1 f. aegitsdevl- stónzmeet ar| Mű \ P. Kiadóhivatal Budapest VL Aradi-uica78. | Sziriusz jóslása. A télben nem lesz

natry kő zöuet, mért hosszú le.-z é í hidee. Hág? hóviharokat jósol1, sok* -földrengést tt-

. lönöwn i tenger melleit levő városokban: | Tjfvaszr'a árvizet Helyéig kilátásba. A öjníraf ^.száfartMit ISsTeTTortónár , a í őszt pedig*-

csapadékosnak és enyhének. A termés középes' | leszS?iriusz szerint, atm ketségkivBt középúton

haladó, óvatos jóslat A csillagok Szirinsz sze-á ririt azt mulatják,, hogy Í931-uen királya lesz

Magyarországnak. A gazdasági helyzetre is | kiterjed Sziriusz figyelme és azt' mondja, hogy

javulás Ígérkezik. X leányok számára US vaa -biztatása a mesternek, azt mondja, hogy á

| farsangon ftalán a készülő ágglegénvadó miatt? f áok házasság lesé: :

Simon Sapdor helybeli. tÖrVénybiró unokáját á magyarral rokon észt nép tarrui (dorpai) egyetemén az ot éven,át ou-mttködött Virá­nyi Elemér eltávozása, folytán megüresedett magyar nyelv és irodai.-.m lektori székére Györké' (Seorgnvits) József dr. fiatal pécsi finn-ugor nyelvészi választottak' még, aki a vogul jelzős szerkezetekről irta doktort^ érte­kezését s ezen kivol járatos a finn és oszíyát nyelfeküett is. A magyar - lektorPallás betöl­tési a magyar kultuszminisztérium ajánlására történt s így szintén egyik eredménye Klébels-bérg Kunö gróf tavaszi északi utjának.

Leégett malom. A nagypiriti vízimalom vasárnap hajnabau ismeretlen okból kigynladt és mire a környékbeli tűzoltók megérkeztek, az már lé is égett A padláson elraktározott, két va.gon liszt es gabona is á tliz martalé­kává lett. A malom biztosítva nem volt, a kár mintegy 20 ezer pengő.

Véres verekedés Kemenesmihályfán. Karácsony másnapjának éjszakája véresen fe­jeződött be Kemenesmihályfán. ugyanis az ottani korcsmában több falubeli legény mula­tozott együtt, köztük két sági legény is. — A sági legények a falubeliekkel egy mihalyfai leány miatt összeszólalkoztak; amiből vereke­dés támadt A sági legényeket Gosztola Samu és O.-i Jenő mihalyfai legények elverték,rólak a kabatjiütat egész az iogujig letépték és egy ingujjban aa utcára lökték. A sági legények egy ingbeu a korcsma előtt ácsorogtak, mikor odajött Mészáros József és Főczén Lajos falu­beli legények, akiket-megkértek,' hogy hozzák ki á korcsmában maradt robajukat, mert igen fáznak, de ők nem mernek bemenni. Mészáros, és Főczén a felhívásnak eleget téve, a korcs­mába mentek és. Gosztola Samutól és Főczén Jenőtől a ruhákat kérték. Ezek ezen lelhábo rodva, Mészárosnak és Főczénnek nekiestek és Gosztola Samu kést rántva előszOr Mészá­rost két szárassal' a hátán, ugy szúrassál a vékonyán, Főczént pedig, az arcán sebesítette meg. Mindkét sebesültet a mentőautó beszál­lította a celld&mölkl közkórházba, ahol rögtön orvosi kezelés alá vették*. Mészáros József sérülése súlyos, oV oem életveszélyes; Főczén fejsebet nem súlyosak, ezért öt hazabocsátot­tak, ellenben Mészárost a kórházban ápolják. A szarkáló legényeket a csendőrség feljeiei)-tette *«R.lJgy«BM»g«eíi.

A. dupántujl protestáns-bál. Mosgalmas nsmiB ltok *jSv.c: év- jaooár 5-én Gyyőmekt. Elekor rendest a OSrőrh Protestáns kö* a* ets« dunántúli protestáns bált, a közel százeszten­dős régi, híres Vigadó géla-teroieítien, amelyre a kör elnöksége és vigalmi bizottsága kétezer meghívót-bocsátott ki. Az első dunántúli pro-testáns^b*!: rradézSsé' uagr érdeklődést' keltett, különösen Felsődunántul vármegyéinek pro­testáns családjai körében; azonban a réode-

Maghalf asszony, özv. Pintér . I-tvauné Asbót Rozália 63 évez kUköc-ki lakost dec. 19-en Iván István szekerével elütötte. • Az öreg asszony beleg-s:vn',t s közben tüdőgyu-ladást kaptat, minek folytan karácsony napján meghajt. A _ feijeieiiíns " meiití-teteit a' királyí ügyészséghez .7 : • -.-W:' . '

E l s ö m i n ö s é g ü k ó b a n y a i

csapQJásAt újév napján megkezdtem és annak fogyasztásárat a-sörkedvelöket sze-

. relettel meghívom. • t 91 ne mulaBszák megkóstol n i !

Friss zóna-reggeli!

vendéglős.

S í é k r e k e i Ó s n é l , emésztési zava­roknál , gyomorégésnél, vértódulásnál , fejfájásnál, á lmat lanságnál , ál talános rosz-saullótnél igyunk r-eggel éhgyomorra egy pohár természetes > F e r e n c J ó z s e f < ke-serövizet . A belorvosi klinikákon szerzett tapasztalatok szerint a F e r e n c J ó z s e f viz az ideális hashajtó minden jellemző tulajdonságát egyesíti m a g á b a n . A F e r e n c J ó z s e f keserűvíz gyógyszertá­rakban, drogériákban és füszerüzletek-beo kapható. " - - . • ' -

Ml tetszett huszonöt évvel ezelőtt ? A Színházi Elet aj száma érdekes képeket közöl arról, hogy mi tetszett az embereknek 85 évvel ezelőtt, milyen volt 25 év elölt a pri­madonna,, milyen volt a férfiideál,, mi volt a» emoer-k vágya ebben a távoli boldog béke-

legnjabb száma pompás választotta a pesti színházak színdarabjaiból, azt a jelenetet, amelyet) a legtöbbet nevettek-az emberek,, egy egész külön illusztrált vicc­lap e» a- oíkk, ametynek oime; .Arnlo l ég tő l bét nevetnek Poetett.. focze Sándor értiekes hollywoodi' cikke, a Miss Magyarország 1931. -választás* legújabb' fázisai. Ki mit gytíjt a pesti gíiMíWilígban? *sef Mkrglt; ÍSaVWbs László,'. Boa- Fekete- László, Kosztolányi Dezső c ikM és* féttel! pTÜB|MH kéefQftlblhy rtéMt,egy teljes Gyermekújság, kottamelléklet, háromfel-

' vonásos színdarab, rfngeleg érdefces-cikk, gyö -

Kellemetlen • é i M l H w i | . Híres művészek a népszerűség kellemetlen oldaláról nyilatkosnak Tolnai Világlapja legújabb szá­mában, amely rendkívül érdekes tartalommal-jeleut meg. New-York bombázása, Becséig-kezek,. A rubin kot cimü cikkeken kívül szám­talan riportot, novellát és óikkej. ta»sL_ai ol­vasó Tolnai Világlapjában. Rendkívül érdekes •A maharadzsa szerelme« cimü regény, amely a vérző Indiáról szol. Tolnai Világlapja egy számé, 24- fillér. A lap minden olvasója 19 pengő bolti ár helyett 1 pengő 90 fillérért bérmentve megkapja Tolnai Vilagli-xikooa, Világtörténelme és a Műveltség- Utj > egy-egy . djfeköiésö kötetét

Korlátoizák az alsó osztályú szikasio-kat. A ra. kir. államvasutak vonalain a jövő­ben korlátozzak, illetőleg lecsöktontik az első osntályD szakaszokat Dgy hírlik,, hogy a bel­földön fotó vonatoknál telj. sen beszüntetik. Az első osztályú szakaszok csak a nemzetközi forgalomba bekapcsolt vonalakon vagy. vona­tokon maiadnak meg tovább is.

,- Bércsóplök értekellete. A kemenesaljai1

bércséplök 1980. január 11-én délelőtt 9 óráktír*- Sí- ipartestöletl székházban' értekéflev" tet tartanak. Az értelrezlet tárgya, saját anyagi helyzetük javítására'irányuló komoly megbe­szélések. . * •• .,

Kalendárium bönnészes. A katolikusok 1931, a .görögök 7529, á zsidók 5692 évet írnak az újévben. - 1 . ' ,

— A Hoiflfóglalás ót* 1035 ér; Szent fttfáK megkoronázása'óta 930, Budavár visszavétele óta 245 eV f e l f e d , .

A farsang 42 napig" tart. j ő lest sietni á jegyeset dél. . 'y

Az flbaepekfiöl kijaf tó líSa. 6T dkpot szentelhetönkalelkieknek.

Húsvét- április 5 én lesz. Hellís flonep -február 1 és 2j; bosvétknr-és (• önko=tlkor, IMer és Pálkor, Nagyboldogifszobykor. Hsro^n-önnep les* karácsonykor. . - -j?~^:z~y^£T

4. oldal RHHaSESALJ* 1. szám.

Pongrác napja áldozócaBtörtOkre esik (fagyosszentek j .

Aj idén "tarom napfogyatkozás éa két holdfogyatkozás lesz. A napfogyatkozásokat

• mi nem lathaljak, az elsO holdfogyatkozás április 8 án este 7*30 petekor kezdődik, a második szeptember hó 26-án este 0 óra 64 perekor. . ; -r~-.

A százesztendős jövendő mondó. szerint bő aratás, bő szüret lesz az idén.

- H a r á m ezüst kanalat kap ajándékba. • Páratlan örömöt éa meglepetést keltett min-

denatt az a hir, hogy a Párisi Divat, Magyar­ország legszebb és legnépszerűbb divatlapja mindenkinek, aki 14 pengőért egy évre. előB-

• zet a "lapra, pompás tokban három ezüstka­nalát kap ajándékba. A kanalakat a m. kir.

' /émjelzőhivatal fémjelezte. A Párisi Divat ol­vasói a legelegánsabb párisi toaletteket, is elMsxithetik magoknak, mert a lap minden

.számában a leghíresebb külföldi modell terve­zők rajzait közli és ezenkívül ezeknek a toa­letteknek a szabásmintáit "is szállítja a kiadó­hivatal Budapest VIL Dohány n. 19.

0 \ Kötelező bejelentés a közséfettea Is. A bejelentési kötelezettséget, amely eddig csak

- olyan Tárosokra szól, ahol rendőrhatóság mű­ködött, a belügyminiszter kiterjesztette-a köz­ségekre, valamint á tanyákra is. Az uj beje­lentési hivatal szolgalatát egyelőre a községi jegyz&égek lógják ellátni. . ,

T i s z a K á l m á n .

P o l i t i k a i é s p u b l i c i s z t i k a i t a n u l m á n y .

44) Irta: V é c s e y T a m á s . Igaz, hogy az olyan kijelentéseket, ami­

nőket Apponyi tett a véderővitában: >bogyha újoncot köreteinek tőlünk, nekünk közszabad-

_ aáai. kQzjogi és nemzeti reformokat- kelt kér nonkc, Ferenc József nem vette figyelembe s általában azoknak a pártoknak követeléseit érvényre juttatni nem volt hajlandó, ame­lyeknek relé való viszálya a monarchia ellen­ségeinek számításában szerepelt, de viszont a magyar .kormányok előterjesztéseit a lehető­ségig teljesítette és a magyar közjogi felfo­gást honorálta. Csak egy kérdéssel, a magyar vezényszó iránti követeléssel szemben maradt hajthatatlan, de ezt is csak azért utasitotia el, mert a magyar vezényszó a közös hadsereg feldarabolására és az Ónálló osztrák, cseh, ma­gyar és hóná t hadsereg kialakulására vezetett volna. Ne mondja s-nki, hogy Csehország nem volt állam, tehát nem követelhette a cseh szolgálati nyelvet, mert Horvátország sem volt aliara, mégis követelte a honvédség­nél a horvát szolgálati nyelvet és azt meg is kapta, nem a király — hanem a magyarok engedékenysége folytan. A csehek különben is mindig ast vitattak, hogy vagy az 0 országok is állam, vagy Magyarország sem az, mert Világos ugyanazt eredményezte Magyaror­szágra nézve, amit a fehérhegyi csata Cseh­országra nézve. — Ellenségeink szemében egyébként a monarchia csak addig maradt nagybatalmi tényező, mig hadserege egysé­gességéből nem engedett. Mert az a dinasz­tikus és nagybatalmi eszme, melyet a legfőbb hadar és a Wallenstein óta mindig Európa legelső ármádiái köze tartozó egységes had­sereg képviselt, nem tartatott ám •hóborté­nak sem a szövetséges nemeréknél, sem az ellenséges külföldiek előtt, hanem félelmetea erőnek. Ezt az erőt, ezt a hatalmat féltette Ferenc József sunyira a magyar vezényszó' következményeitől és volt tnzzá erélye és

. akarata, hogy azt a robbantástó meg is őrizze. Amidőn »a történetíró a tartozik és követel rovat összehasonlításából megvonja az 0 arai­mának históriai mérlegét, ne feledkezzék meg arról, hogy Ferenc József nemcsak Magyar­ország királya, hanem Ausztria "császárja is volt és hogj nebéz, bonyolult, zavaros átme­neti időkben a világ legkomplikáltabb állami gépezetét kellett kormányoznia".') De ne fe­ledkezzek meg arról sem, hogy mivel Ferenc József ennek a gépezetnek OsszemflkOdését biztositptla, neki a történeti nagyságok között juttasson helyet. Mert Ferenc Józsefnek az a történeti feladat jutott osztályrészéül, hogy

K é p e s k ö n y v e k s

fillér.

') Pethő Sándor: ,í. : Ferenc József' a 'Ma-gyarország 1930. aug. 1 d-i számában.

darabja

tréfás képek Baba világ Mi van benne ? Játszva számolunk Tessék besétálni Mulató állatok Első ABC Képes számoló -Mókás képek Apró állatok ; r Kócos Peti A mi állataink stb.

rózsás álmok, bizakodó reménységek és nagy rátörő tervek megvalósítása helyett a mo­narchiát a széthullástól óvja, hogy annak megtartását tegye lehetővé — és 0 ezt a nehéz feladatot sikerrel végre is hajtotta. Ez a siker így kétségtelenül neki nemosak emberi és uralkodói, hanem mivel történeti feladatot oldott meg vele, történeti nagyságát is bizto­sítja. Történeti feladatának végrehajtásánál Ferenc Józsefet az a gondolat vezette, hogy Magyarország csak Ausztriával békében élve lehet nagyhatalom, mert ha az egyik tol akar nőni a másik felett, akkor az egymás közötti harcuk felemészti minden erejüket, továbbá hogy a magyar fflggetleoség csak e nagyha­talom keretében biztositható és hogy nem i • belső ellentmondás* a dualizmus politikája, ' hanem a nemzeti lét, vagy a pusztulás kér­dése I • -• "

A nagyhatalmi érdek szolgálata a mi fennmaradásunknak is létérdeke volt, ha az ellenzék szemében lealázónak és tarthatatlan­nak tünt is fel akkor a mi nagyhatalmi érde­kekkel Összeegyeztetett közjogi helyzetflnk. Igaz, hogy a külföld csak a monarchiát is­merte el nemzetkori jogalanynak és nem vette tudomásul azokat a sznbtilftásokat, amelyekkel közjogunk az osztrák törvénnyel szemben a , közösség keretén belül nemzeti önállóságunkat kiemelni igyekezett, de hát mit tesz az, ba ezzel szemben a nemzetnek a maga egysé­gességében és osztatlanságában mégis sokkal j i kevesebb kívánni valója volt akkor a sorstól, mint van napjainkban ? A nemzet többsége fölébe helyezi az anyagi jólét szolgalatát a nemzeti függetlenség .kielégítésének, innen van, hogy mai függetlenségnek tudata csak a'gon­dolkodó közönség előtt bír jelentőségnél, a gazdasági hátrányt ellenben, mindenki keser­vesen érzi. Aztán a kOzOsség korszakában a jólét mellett nem karpótult-e még bennünket minden német vezényszó ellenére,is annak a tudata, hogy a monarchia formájában ugyan, i de mégis szilárdan együtt maradt mindaz, amit őseink ezer éven át megszereztek megtartottak ? stb.

I Y I e s é s k ö n y v e k s diszkötésben

darabja | " 2 0 pengő

A zöld elefánt, Öcsiké levelei Tibi csapata, Vidám Jankó Kincses turbán - -A kis ezermester Világjáró Péter kalandjai A zöld erszény stb: stb.

M e s é s k ö n y v e k s diszkötésben

darabja 2 pomjő—— Régi emlékek, A méhvadász A vad hattyúk Sári bátor ifjúsága Állatok mesélnek " L ' Barlanghy Balambér stb. stb.

M i e t o t f a s l a k á s

rendbehozatal,, kitti CelldÖtTlÖl

velőjének a , Lajos-utcábai

Varghái r e k i a d é " l éa KíÍTyvvital* a kiadoh.falalbati.

József korot'( ^ m m m m s m tanacsért adóz, lkásbÓI állÓ Könyvvizsgálata Vállal:-Könyv* I Z . í^resbeei^amoiík]és mellékhelyi

május elsején a d ó .

el is adó. h iva ta lban .

h á z . az Árpád-ucca 20 egyszobás lakássá, ihrlyiségekkel azon-lap szerkesztőségé-

Az európai erőviszonyok akkor is, most is csak a nagy államalakulatoknak kedveztek, olykn" katonailag szilárd nagy birodalomnak, j amilyen a monarchia volt, melynek belső " rendjét és termelését erős gazdasági források-

i céltudatos kiaknázása biztosította. Midőn es- > : ténkint Haydn takarodójánák csodás szép me- i ) lodiái félharsannak, mindég eszünkbe jut, hogy | | eme hangok mellett nemrég a Garda tavától ' • a Lím folyóig vezényelték imához őrségeinket ) • és hogy e nagy terület fölötti hatalmat annak ;

köszönhettük, hegy életünk rédbastyáján mint | (égbenyúló gránithegy tornyosult az uralkodó ! í minden vihart kivédfi tekintélye.,1) amelynek 1 I ápolásaért Tisza Kálmánnak oly sok igaztalan ! í támadást kellett elszenvednie. Pedig az idő a

Tisza korában már elhaladt Bismarck azon mondása fölött, hogy a Balkán nem éri meg egyetlen pomerániai gránátos csontját sem és bebizonyult, hogy az Albánia és Macedónia felé irányuló forgalom fenntartása életfeltétele a monarchia keieskedelmének, mert igy nem- ! csak az Adriát, hanem Szalonikin át a görög szigettenger uralmát is. biztosithatja magának. A Ferenc József »megtartás.-i tevékenységére íme itf van egy darab ragyogó perspektíva isi Ha ma e letiport nemzet koldusságáoak po­rából, tort reménységei szertehulló foszlányain át visszatekintőnk a mnltba, ngy elmondhat­juk Arany Jánossal, hogy

• Az ábránd elenyészett. Az a légvár füstgomoly, Az a remény, az az érzet, Az a világ — nincs sehoU.

- (Folyt köv.) i) Herczeg Ferenc: Arcképek.

4 szoS V A L Ó S Á G !

árból

2 0 %

á r b ó l

10%

Celldön szám alatti és alíükséga nal eladó Tel

érdeklőd

[miiitezen lap e'ő-a Park Szálló-10. Szemben a

érkezési oldalával. ben

Emlékkönyvek! Képeslap-albumok!

J á t é k á r u k f é l á r o n !

D i n k g r e v e N á n d o r .

K i s e b b - n a g y o b b

H Á Z H E L Y E K e l a d ó k .

F 0 I közönség I

és előzi

mellett ny

nálunk étkei külöu kedri

i o v .

költsége utazáskor,

K e l i Magyaros

P a r k N a VIII. Bari

papirkeresk. Celldömölkön. Cim a kiadóhivatalban. TÜUoTerort Sartsdeaett JBoj jsj i M á i J I f , CtlWömöU

S a j í

kissomlai 50-60 telével Is termelo Celld.

i r r n é s ü

fiat literenkint [szombat ki ve­im kimérem. I Adolf

József otcs 28

' H Á T Ú ! bajok

telese, ider A r i i * bkorvos '

Ara 2 40 P.

kiadó-

L a t ,

[ u n k á t , kovácsolt kirrácsof; bármily pelyet, nj munkát dernebb kivitelben

készít L a

idömölkön. I

Hirdessen