lézignan · 2019. 5. 9. · l’ÉtÉ À lÉzignan-corbiÈres sera show en avant-première, la...
TRANSCRIPT
Guidedes animationsété 2019
Corbières Lézignan
www.lezignan-corbieres.fr
Animations Loisirs Sports Culture
L’ÉTÉ À LÉZIGNAN-CORBIÈRESSERA SHOW En avant-première, la ville prend ses quartiers d’été avec Prom’aude, le Week-end de Pentecôte, du vendredi 7 au lundi 10 juin. Une centaine d’exposants vous proposeront de découvrir leurs produits régionaux et leurs savoir-faire. Quelle vitalité !
L’été à Lézignan-Corbières sera donc à l’image et dans la continuité de cette ouverture. Avec un mot d’ordre : qualité, diversité, convivialité.Chacun(e) de ceux qui restent en ville l’été, qui sont de passage ou en vacances, doit pouvoir trouver une animation à sa convenance.
Ainsi nous vous donnons rendez-vous pour le Festival “Patrimoine et Culture” dans le magnifique cadre du château de Gaujac et dans les différents Domaines viticoles qui ceinturent la ville.
Une nouveauté cette année des animations seront proposées sous la halle de la place Cabrié : Marché aux fleurs, Fête de la bière, Cinéma en plein air, Marché nocturne, Marché artisanal, Groupe folklorique, Concerts, …
L’Espace Gibert vous accueillera pour ses soirées gratuites du jeudi. Vous y écouterez de la bonne musique sur une grande scène ouverte.
Ne manquez pas non plus les rendez-vous incontournables : le 14 juillet avec ses animations pour les enfants, le feu d’artifice et le bal du soir, Corbières en fête où vous pourrez déguster les meilleurs vins du cru, sans oublier les fameuses Fêtes de Lézignan. Un joyeux moment de fête en perspective !
Vous voyez, il est impossible de lister en quelques lignes toutes les propositions de l’été à Lézignan-Corbières. En feuilletant ces pages, que vous soyez (très) actif ou plus contemplatif, vous pourrez construire l’été qui vous ressemble.
Je vous souhaite un très bel été, à toutes et tous !
Michel MAÏQUE
Maire de Lézignan-CorbièresPrésident de la Communauté de Communes
de la Région Lézignanaise Corbières & Minervois
SommairePatrimoine & Culture P3/7 Animations place Cabrié et sa halle P8/9
Culture P10/11 Animations P10/14 Contrat Educatif Local P17/19
PATRIMOINE & CULTURE
Château de Gaujac Du 3 au 8 juillet
15 € l’entrée et 50 € (la soirée cabaret) Carte pass 50 € (sans la soirée cabaret)
90 € (avec la soirée cabaret)Spectacles à 21h30 (sauf le 8 juillet)
Tous les soirs à 19h Rencontre sous le cèdre avec les artistes
(sauf lundi 8 juillet)Possibilités de se restaurer sur place.
Inscriptions et réservations (obligatoires pour chaque spectacle au château de Gaujac)
Dans les Domaines Le 21 juin, les 12, 26 juillet & les 9, 16, 23 août
Entrée gratuite Mairie 04 68 27 10 32
www.lezignan-corbieres.fr - [email protected]
www.lezignan-corbieres.fr
Château de Gaujac
Du 3 au 8 juillet
Dans les DomainesLe 21 juin, les 12, 26 juillet
Les 9, 16, 23 août
Festival 2019
Patrimoine & Culture
LÉZIGNAN-CORBIÈRES
2 Guide des animations de l’été 3Guide des animations de l’été
Rencontres sous le cèdre avec les artistes
tous les soirs à 19h (sauf lundi 8 juillet)
Possibilité chaque soir de se restaurer sur place.
La restauration sera proposée par
Christophe Poumès et Olivier Mateu
PATRIMOINE & CULTURE CHÂTEAU DE GAUJAC DU 3 AU 8 JUILLET
4 Guide des animations de l’été 5Guide des animations de l’été
Mercredi 3 juillet 21h30 Natasha St Pier Plus besoin de la présenter : C’est l’une des plus belles voix de la chanson Française, plus de 2 millions d’albums vendus en France. Plus de 10 ans de carrière et des titres qui ont marqué leur époque. Cette artiste internationale se produira à Lézignan-Corbières pour un concert exceptionnel avec les musiciens de l’orchestre Richard Gardet.Un vent de fraîcheur, de bonne humeur, un vé-ritable enchantement soufflera sur le château de Gaujac.
Jeudi 4 juillet 21h30 Pascal Danel chante Bécaud Du Kilimandjaro… à la place RougePascal Danel est l’interprète incontournable de la célèbre chanson “Les Neiges du Kilimandjaro”. Ce titre sera un des plus grands standards français de la décennie 60.Souvenez-vous également de son premier tube, La Plage aux Romantiques, disque d’or en France. Pascal Danel multiplie les tournées en France et à l’étranger passant notamment par l’Olympia. Il participe plusieurs fois aux tournées d’”Age tendre et têtes de bois”.
Pascal Danel vient se produire devant vous, ce soir, pour une soirée remarquable où il rendra également hommage à Gilbert Bécaud.
Vendredi 5 juillet 21h30 Salvatore Adamo Adamo, nommé le “tendre jardinier de l’amour” par Jacques Brel, traverse les décennies avec la modestie et la pudique élégance qu’on lui a toujours connues. Le doux et courtois Salvatore éprouve une passion intacte pour son art. Il vibre encore de tout son être à chaque applaudissement. Aujourd’hui il revient avec son nouvel album intitulé “Si vous saviez” co-réalisé par Clément Ducol et Maxime Le Guil. Un concert à ne pas manquer.
Samedi 6 juillet 21h30 Nathalie Lermitte “Sur un air de Chabada” La chanteuse et comédienne Nathalie Lermitte vous enchantera avec son concert, “Sur un air de chabada”. Un hommage à la chanson française, une invitation à de belles retrouvailles avec des chansons de Bécaud, Brel, Piaf, Delpech… qui ont bercé la vie de chacun. Passionnée par la musique et le chant, elle était déjà sur scène à l’âge de 6 ans, Nathalie Lermitte chante en toutes circonstances.Ce concert-spectacle honorant la chanson Française, ravivera votre nostalgie.
Dimanche 7 juillet 21h30 Cowboys & Angels FactoryNahville ou Memphis, Los Angeles ou Ba-kersfield, du Canada jusqu’en Australie, peu importe la destination, vous allez découvrir l’empreinte de la musique country à travers le monde. Alors ne résistez pas à l’appel de l’Ouest, enfilez vos chaps et chaussez vos santiags, vous êtes enfin prêts à devenir de
vraies cowgirls et de fiers cowboys. La musique country n’aura plus de secrets pour vous !
Mercredi 8 juillet Rendez-vous à 19h Bel Canto (dîner-spectacle à 19h)Venez dîner sur scène au Bel Canto. Les grands airs du répertoire se succèdent, portés par les étoiles de demain, et les saveurs du terroir se mêlent à l’émotion du chant lyrique pour des moments remarquables. Un spectacle unique alliant l’Opéra à la cuisine française de qualité. Toute la soirée, Rigoletto, Figaro, Violetta et Carmen passent de table en table. Cette proximité des voix crée une véritable émotion et enchante d’un égal bonheur les amateurs d’opéra comme un public moins initié.
Dégustation des vins des domaines (gratuit) - Possibilité de se restaurer sur place (payant)
RENSEIGNEMENTS Mairie 04 68 27 10 32 www.lezignan-corbieres.fr - [email protected]
PATRIMOINE & CULTURE DANS LES DOMAINES LE 21 JUIN, LES 12, 26 JUILLET LES 9, 16, 23 AOÛT
Entrée gratuite
6 Guide des animations de l’été 7Guide des animations de l’été
Vendredi 21 juin 21h30 Château Grand MoulinL’échappée BrelC’est l’aventure de Jacques avec les chansons de Brel, mais ce n’est pas que l’histoire de Jacques Brel. Juste une histoire d’amour que trois âmes un peu égarées, le temps d’une représentation, vont nous restituer.
Avec leurs notes et leurs mots, leurs rires, parfois leurs larmes, mais toujours avec espoir. De Bruxelles à Varsovie, d’Amsterdam à Paris, de Madeleine à Mathilde, de Frida à Margot, c’est un tour du monde comme un tour des femmes que ce spectacle nous raconte. Une quête de soi et de l’autre où la passion triomphe !
Vendredi 12 juillet 21h30 Château La Bastide“La Bastide enchantée !”Château la Bastide s’inscrit désormais dans la diversité culturelle pour sa nuit du festival annuel Patrimoine et Culture dans les domaines ! Vous découvrirez un programme croisé entre les chants de la Chorale Ultréia née à Lézignan-Corbières et un groupe lyrique venu de l’Opéra National de Montpellier. Des surprises vous attendent aussi …
Vendredi 26 juillet 21h30 Château de Sérame
Ballet folklorique “Guarionex” Porto Rico En 1995, ce ballet sera officiellement intégré au sein des institutions officielles de l’Etat portoricain et accrédité par l’institut portoricain de la culture. Il compte aujourd’hui une trentaine de danseurs et musiciens de très haut niveau. Le spectacle du groupe retrace tous les grands moments de l’histoire de l’île. “Guarionex” chante et danse cette histoire tourmentée.
La musique et la danse occupent une place privilégiée dans les traditions populaires de Porto Rico.
Vendredi 9 août 21h30 Château Fond Cyprès Route 66 : soirée sixtiesLe groupe fut créé en 1989 (plus de 25 ans d’existence) les 4 musiciens de Route 66 nous font revivre la période dorée des 60’s où chaque semaine un tube planétaire grimpait au sommet des hits. Leur nom fait référence à la légendaire Road 66.
Le groupe sudiste Route 66 composé de : Joël Moulin guitariste chanteur, David Pueyo bassiste chanteur, Mickey Rousset clavier chanteur, Bernard Coutret batterie, vous embarque pour une grande virée musicale à travers l’histoire du R’N’Roll. Route 66 la légende continue...
Mardi 16 août 21h30 Château Etang des Colombes Ensemble Folklorique “Somos Cultura Viva” d’Equateur La compagnie a été créée en 2003 et fait partie du “Conseil de l’Art Populaire” en Equateur et aussi de la “Maison de la Culture Equato-rienne”. La danse traditionnelle est le Pasillo (petits pas). Le Pasillo est considéré comme un symbole national en Equateur.
Les chorégraphies du groupe cherchent à célébrer les richesses du patrimoine culturel et naturel de l’Equateur et à montrer le visage riant d’une culture multi-ethnique.
Vendredi 23 août 21h30 Château La GuirlandeAdel M’zouri “Formi - Formidable” Hommage à Charles AznavourEn clôture de Patrimoine et Culture dans les domaines, Adel M’Zouri, grand habitué et grand connaisseur du répertoire de Charles Aznavour, saura sublimer cette soirée d’été.La Bohème, Que c’est triste Venise, Formidable, Et pourtant, La Mama, Paris au mois d’août, Comme ils disent, Je m’voyais déjà…
Vous pourrez reprendre avec lui tous ces succès..
PROGRAMME Mercredi 5 juin
20h30 Fête de la bière
Mardi 16 juillet
22h Ciné-Club /Cinéma sous les étoiles Carmen de Francesco Rosi (de 1984 remastérisé en 2011)
Lundi 22 juillet
A partir de 18h Marché nocturne
Dimanche 11 août
De 9h à 23h Marché artisanal “savoir-faire et faire-savoir”
Samedi 17 août
A partir de 18h Marché nocturne
Mardi 20 août
21h30 Cinéma sous les étoiles La Ch’tite Famille de Dani Boon
Dimanche 25 août
20h45 Groupe Folklorique Compania de Danza de la Ciudad de Mexico
Samedi 31 août
20h45 Concert de l’orchestre Harmonie de Narbonne
Dimanche 1er septembre
20h45 Le Cœur des hommes des Corbières
RENSEIGNEMENTS Mairie 04 68 27 10 32 www.lezignan-corbieres.fr - [email protected]
ANIMATIONS DE LA PLACE CABRIÉ ET SA HALLE
8 Guide des animations de l’été 9Guide des animations de l’été
RENSEIGNEMENTS Association Espace Gibert : 04 68 27 30 [email protected] - www.espace.gibert.fr
Facebook : Espace Gibert
CULTURE
10 Guide des animations de l’été 11Guide des animations de l’été
Lundi 29 juillet, mardi 30 juillet et mercredi 31 juillet Stage flamenco avec El MoliseroA partir de 12 ans de 18h30 à 20h Inscription Mairie
Jeudi 1er août (entrée 5 €) Flamenco Porque SiCompagnie Lorenzo Ruiz
`
Jeudi 8 août (entrée 5€) Oc Du Bartàsle chant populaire languedocienest prétexte à la fête, au rythme, au partage…
Jeudi 15 août RodinkaChants et musiques slaves, tziganes, klezmer
Jeudi 22 août Les ZingueursGuitare, chant, batterie, basse…et accordéon sauvage
Jeudi 29 août Sucrée Salée fait son cabaretCarole Gayraud (chant)Laetitia Jollet (piano)
EXPOSITIONS DE LA MAISON GIBERT Vernissage vendredi 21 juin à 18h30
Du 21 juin au 20 juillet Delphine Alliens, Anne Philomène Rollin, Marie Bariseel
Vernissage vendredi 26 juillet à 18h30
Du 26 juillet au 31 août Corinne Izquierdo, Christine Drouillard, Thierry Brignac
Les vernissages sont suivis d’une dégustation de vinsL’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ. À CONSOMMER AVEC MODÉRATION
LES JEUDIS DE LA MAISON GIBERT Tous les concerts sont à 21h30 - Entrée gratuite (sauf : Les crevettes musclées 10 €, Flamenco Porque Si 5€,
Oc Du Bartàs 5€)
Jeudi 11 juillet Erwens chante Ferratavec Jo Labita à l’accordéon
Jeudi 18 juillet L’affaire à SwingJazz New Orléans, Dixieland…Standards de la chanson française
Jeudi 25 juillet (entrée 10 €)
Les crevettes muscléesLes années yé yéspectacle façon music-hall
Samedi 3 août
A partir de 14h Boulodrome de Gaujac : concours de pétanquelieu ? concours de peinture
COURS DE LA RÉPUBLIQUE
De 19h à 20h Orchestre attractif “Les Méditerranéens“
De 20h à 21h30 Alain Llorca chante “les années Gold”
De 21h30 jusqu’à 2h du matin Orchestre attractif “Les Méditerranéens“
Dimanche 5 août
Toute la journée Pinède Ball Trap - Concours de la Ville
A partir de 8h Départ Médiathèque (MILCOM) - Vélo Club
A partir de 8h Concours de Pêche à Argens-MinervoisPrix de la Ville de Lézignan-Corbières. Ouvert à tous.
COURS DE LA RÉPUBLIQUE
De 19h à 20h Apéritif concert avec l’orchestre Richard Gardet
De 20h à 21h Animation musicale
De 21h à 23h Eve Angeli et Olympe en concert
De 23h30 jusqu’à 2h du matin DJ Michael
PLACE JACQUES OURADOU
De 19h à minuit Bal Musette avec l’orchestre sensation
ANIMATIONSLES 67ÈME GRANDES FÊTES DE LÉZIGNAN-CORBIÈRES
PROGRAMME Vendredi 2 août
15h Boulodrome du Moulin - Concours de Pétanque
COURS DE LA RÉPUBLIQUE
De 19h à 20h Apéritif concert avec l’orchestre de “René Coll”
De 20h à 21h30 Chansons françaises avec la formation de Patricia Feinder
De 21h30 jusqu’à 2h du matin Orchestre de “René Coll”
RENSEIGNEMENTS Mairie 04 68 27 10 32 www.lezignan-corbieres.fr - [email protected]
12 Guide des animations de l’été 13Guide des animations de l’été
ANIMATIONSANIMATIONS
Lundi 29 juillet “Corbières en Fête” de 18h à 23h Cours de la République : les vignerons des Corbières vous invitent à déguster leurs vins accompagnés de quelques produits du terroir. Animation musicale.
Les mercredis 10, 17, 24, 31 juillet & 7, 14 août Chaque mercredi matin Sur le marché, parvis de la Mairie les vignerons Lézignanais présentent leur production.
Samedi 10 août 18h30 Parcours Vita Grande marche vigneronneà la croix Sainte Suzanne
RENSEIGNEMENTS Mairie 04 68 27 10 32 www.lezignan-corbieres.fr - [email protected]
Samedi 14 juillet COURS DE LA RÉPUBLIQUE Festivités du 14 juillet
20h30 Les petits chanteurs d’Asnières
22h Feu d’Artifice suivi du bal avec le Duo Epsylon
Du 28 au 30 juin Toute la journée Domaine de St Jean Concours Hippique “Lézi Jump”
Du 6 au 20 juillet Tournoi Open de Tennis
Dimanche 28 juillet De 9h à 19h Jardin Public grand vide grenier organisé par la MJC (Renseignements et inscription 04 68 27 03 34 www.mjc-lezignan-corbieres.com)
14 Guide des animations de l’été 15Guide des animations de l’été
ANIMATIONS
RENSEIGNEMENTS Mairie 04 68 27 10 32 www.lezignan-corbieres.fr - [email protected]
• Pour les 6/13 ans (deux groupes)20 places par stage de 3 jours (du 9 juillet au 1er août 2019)
“Numérik et Scientifik Session” Du mardi au jeudi de 9h45 à 12h - MJC
9, 10, 11 juillet Découvrir et jouer avec l’espace & fabrication de fusées à eau
16, 17, 18 juillet Créations d’œuvres numériques & jeux d’optique
23, 24, 25 juillet Retouch images & expériences scientifiques
30, 31 juillet, 1er août Music en ligne & création chant + enregistrement clip
“LezArts Session” Du mardi au jeudi de 9h45 à 12h - MJC
9, 10, 11 juillet Danse et percussions africaine & fabrication d’objets africains
16, 17, 18 juillet Step Kid’s & peindre en pointillés
23, 24, 25 juillet Olympiades & œuvres en cartons
30, 31 juillet, 1er août Théâtre impro + création de bijoux en pâte fimo
16 Guide des animations de l’été 17Guide des animations de l’été
MJC - CONTRAT ÉDUCATIF LOCAL Obligation de suivre les 3 jours pour chaque semaine CARTE LEZIPASS obligatoire
TOUT PUBLIC Balades familiales - Départ parcours Vita - Gratuit Proposées par le club Lézig’zagueurs de la MJC de Lézignan-Corbières dans le cadre des EstivadesBalades de 2h, gratuites, ouvertes à tous. En fin de balade apéritif sur place offert par la mairie.
En juillet Tous départs Parcours Vita - Pinède de Lézignan* Thèmes en cours de définition
Mardi 9 20h30 Nocturne aux Eoliennesavec Daniel Sendrous du Chai des Vignerons
Vendredi 12 9h30 Balade*
Mardi 23 20h30 Nocturne aux Eoliennes
Vendredi 26 9h30 Balade*
Mardi 30 20h30 Nocturne aux Eoliennes
En août Tous départs Parcours Vita - Pinède de Lézignan *Thème en cours de définition
Vendredi 2 9h30 Balade*
Mardi 6 20h30 Nocturne aux Eoliennes
Vendredi 9 9h30 Balade*
Samedi 10 18h30 Ste Suzanne Fête des vignerons
Vendredi 13 9h30 Balade*
Mardi 20 20h30 Nocturne aux Eoliennes
Mardi 27 20h30 Nocturne aux Eoliennes
Vendredi 30 9h30 Balade *
Piscine municipale En juillet de 21h à 23h Mercredi 17 Nocturne - Baignade libre
Mercredi 31 Jeux nautiques.
En août de 21h à 23h Mercredi 14 Nocturne - Baignade libre (tombola)
MJC - CONTRAT ÉDUCATIF LOCAL Obligation de suivre les 3 jours pour chaque semaine CARTE LEZIPASS obligatoire
RENSEIGNEMENTS Mairie 04 68 27 10 32 www.lezignan-corbieres.fr - [email protected]
18 Guide des animations de l’été 19Guide des animations de l’été
ESPACE GIBERT• Adultes et enfants à partir de 12ans JUILLET Stage Flamenco de 18h30 à 20h Lundi 29, mardi 30 juillet et mercredi 31 juillet 2019 Inscriptions en mairie - Service petite enfance
• Adultes et enfants à partir de 12 ans AOÛT Stage peinture : “de Nicolas de Staël à Pierre Soulages” de 9h à 12h Jeudi 1er, 8, 15 août Inscriptions en mairie - Service petite enfance
PEPS 11• Pour les enfants de 11 à 15 ans JUILLET 3 séances de 2 heures
“Divertirse : s’amuser avec la langue espagnole” de 9h30 à 11h30 Lundi 22, mardi 23 et mercredi 24
“Roleplay : s’amuser avec la langue anglaise” de 9h30 à 11h30 Lundi 29, mardi 30 et mercredi 31
AOÛT 3 séances de 2 heures
“Divertirse : s’amuser avec la langue espagnole” de 9h30 à 11h30 Mardi 20, mercredi 21 et jeudi 22
• Pour les 14 ans et plus (ouvert aux adultes) Ouvert à tous (feuille de présence à remplir sur place)
Places illimitées
“LezSports Session” Du mardi au jeudi de 17h30 à 19h30 Gymnase Léo Lagrange
9, 10, 11 juillet Futsal / Scratchball
16, 17, 18 juillet Badminton / Tennis table
23, 24, 25 juillet Volley / Basket
30, 31 juillet, 1er août Rugbyflag / Tir à l’arc
Cré
dit P
hoto
s : P
ays
Tour
istiq
ue C
orbi
ères
Min
ervo
is /
Cél
ine
Des
cham
ps -
© 12
3rtf
.com
- C
once
ptio
n/Ré
alis
atio
n : G
uyla
ine
Gill
es /
Impr
essi
on :
Impr
imer
ie C
aiim
an
Mairie de Lézignan-Corbières 42, Cours de la République 11200 LEZIGNAN-CORBIERESTél. 04 68 27 10 32 - Fax 04 68 27 62 [email protected]
Office de Tourisme Intercommunal 2, rue Guynemer11200 LEZIGNAN-CORBIERESTél. 04 68 93 78 18 - 06 52 79 46 [email protected]
Pays Touristique Corbières Minervois 24, Boulevard Marx Dormoy 11200 LEZIGNAN-CORBIERESTél. 04 68 27 57 57Fax 04 68 27 62 47info@tourisme-corbieres-minervois.comwww.tourisme-corbieres-minervois.com
Camping Municipal “La Pinède” Avenue Gaston Bonheur 11200 LEZIGNAN-CORBIERESTél./Fax 04 68 27 05 [email protected]
Maison des Jeunes et de la Culture 25, rue Marat11200 LEZIGNAN-CORBIERESTél. 04 68 27 03 34Fax 04 68 27 85 [email protected]
INFOS PRATIQUES