OLO

FSTR

ÖM

• B

ROMÖLLA • RONNEBY • 8-15 NO

VEM

BER 2014

www.berattarkraft.org www.facebook.com/berattarkraft

Välkommen!

Hungrig?Fika finns att köpa ianslutning till flera

evenemang

www.olofstrom.seFolkets Hus i Olofström

Olofströms bibliotek

First hotel

Nebbeboda skola

www.bromolla.seHumleskolan

Bromölla bibliotek

www.ronneby.seKulturcentrum

SÖLVESBORG

BROMÖLLA

OLOFSTRÖM

RONNEBY

www.visitolofstrom.se • www.bromolla.se/tourism • www.visitronneby.se

Det finns många aspekter på den verklighet vi lever i. Genom en knapptryckning utbyts information, kultur och erfarenheter. Vem som helst kan göra ett avtryck.

Den riktigt lilla händelsen, bara några bokstäver i rad, kan slå igenom långt utanför våra egna liv. Du kan finna dina former att berätta.

I årets Berättarkraft lyfter vi det fria ordet, varje människas rätt till det egna språkets möjligheter. Vi söker vägarna förbi hindren.

Låt dina tankar ta plats. Ta för dig av andras världar. Fyll molnet, dagboken och datorn med dina ord.

Din berättelse kan förändra världen

2 3

Olofströms bibliotek Sagopåsar för stora och små 11.00-11.40 Barnföreställning 3-6 år, Ann-Marie Holmström.

OLOFSTRÖM LÖRDAG den 8 november 2014

Olofströms bibliotek Människor jag mött i Blekinge Harry Martinson-rummet Föreläsning av Sverigevandraren Tommy Nilsson.11.00-12.00

Olofströms bibliotek Berättande broderi 11.00-14.00 Mimmi Nilsson bjuder in till språkkafé med nål och tråd. Kom och brodera vår gemensamma berättelse.

Olofströms bibliotek Ungas tankar om framtidens boende 12.00-12.20 Vernissage. Unga konstprojektdeltagare ställer ut sina verk. Deltagarna Anna Olsson och Julia Sideway från Olofström medverkar.

Olofströms bibliotek Ordets makt och kraft i tal och skriftHarry Martinson-rummet Benny Björkman delar med sig av sina erfarenheter12.30-13.45 och kunskap om hur det är att leva med dyslexi.

Folkets Hus Dalian Vingslag i natten17.00-19.00 Teater: Gränsteaterns jubileumsföreställning, Biljettpris 180/140/90 kr fritt efter Sven Edvin Saljes roman från 1948.0454-936 00

Skrivartävling1:a pris 1 000 kr2:a pris 500 kr3:a pris 300 krAlla medverkande får en liten gåva.

Framtidens boende i Olofström – ett hem

för alla sinnenSkriv och berätta hur du vill att ditt drömhem i Olofström

ser ut om tio-, tjugo- eller femtio år?

Dikt eller novell, fantasin har inga gränser.

Tävlande: Högstadie- och gymnasieelever i Olofström,

enskilt eller i grupp.Till: skriva@olofstrom.se senast den 30 nov 2014

Ordets maktoch kraft i tal

och skrift

Människorjag mött

i Blekinge

Berättandebroderi

Hela festivalveckan medGunhild Gröndalen

Foto: Maria M

ichaëlsson

Foto: Walter N

ilsson

Benny BjörkmanTommy Nilsson

Utställning: 8 -14 nov

4 5

Olofströms bibliotek Biblioteksscenen Ting som berättar15.00-16.30 Berättare: Eva Svensson, Thommy Svensson, Johnny Karlsson och Giuseppe Wickström.

OLOFSTRÖM SÖNDAG den 9 november 2014

Olofströms bibliotek Biblioteksscenen Kura skymning - Troll i Norden17.30-19.30 Temat för Nordiska biblioteksveckan 2014 är Troll i Norden. Sagoberättare Sigrid Oldenburg anknyter till den fornnordiska mytologin om troll, sagoväsen och övernaturliga händelser.

Olofströms bibliotek Biblioteksscenen Kura gryning – Troll i Norden 09.30-10.30 Temat för Nordiska biblioteksveckan 2014 är Troll i Norden.11.45-12.45 Sagoberättare Sigrid Oldenburg bjuder förskolebarn på en timme full med skrock, rysliga och fantastiska historier.

OLOFSTRÖM MÅNDAG den 10 november 2014

OLOFSTRÖM TISDAG den 11 november 2014

Olofströms bibliotek Biblioteksscenen Opjyske på berättarsajten rotbygd.se10.00-11.00 Ingemar Lönnbom berättar spökhistorier och andra oförklarligheter från Blekinge.

Folkets Hus Dalian Vingslag i natten19.00-21.00 Teater: Gränsteaterns jubileumsföreställning, fritt efter Biljettpris 180/140/ 90 kr Sven Edvin Saljes roman från 1948.0454-936 00

Foto: David W

ikström

Foto: Beate Metzlatt

Sigrid Oldenburg

Ingemar Lönnbom

Giuseppe W

ickström

Ting somberättar

Troll iNorden

Opjyske på berättarsajten rotbygd.se

Vingslag i natten

6 7

OLOFSTRÖM ONSDAG den 12 november 2014

Olofströms bibliotek Sagorummet Sagor från skogen09.00-09.30 Bibliotekarierna Gunhild Gröndalen och Ann Johnsson 10.30-11.00 berättar sagor för barn 3-6 år.

Folkets Hus Dalian Det fria ordets villkor18.00-20.00 Seminarium med Karin Hansson från Fria Ordets Hus, fristadsförfattare Nasrin Madani Zad och Johan Romare från Medieinstitutet Fojo.

OLOFSTRÖM TORSDAG den 13 november 2014

Olofströms bibliotek Biblioteksscenen Final i festival09.30-10.15 Siw Svensson berättarpedagog från Sagomuseet i Ljungby gestaltar berättelser av författare i årskurs 6.

Folkets Hus Dalian Föreställningar om samtiden19.00-20.30 Dans- och teatergruppen Pinamackorna tar med publiken på en unik vandringsföreställning genom hela teaterlokalen. Biljettpris 100/70/50 kr Ett möte med blekingebor som berättar om avgörande0454-936 00 upplevelser här och nu.

Foto: Gunda Jeppsson

Foto: Kristian Carlsson

Foto: Marianne Sundblad.

Foto: Steve Andersson

Gunhild Gröndalen

Vanessa Sundblad Siw Svensson

Sagorfrån

skogen

Nasrin Madani

Detfriaordets villkor

OLOFSTRÖM FREDAG den 14 november 2014

Olofströms bibliotek Biblioteksscenen Final i festival09.30-10.30 Mikael Thomasson berättarpedagog från Sagomuseet i Ljungby gestaltar berättelser av författare i årskurs 3.

Final i festival

Humor, musik och berättande

8 9

Olofströms bibliotek Biblioteksscenen Bland kejsare och jäkelskap14.00-15.00 Ett lättläst bokcafé. NEO Jämshögs folkhögskola.

Nebbeboda skola Workshop10.00-15.00 Emma Nordanfors, en av Pinamackorna, håller i två15 och 22 november sammanhängande workshops i kreativt skrivande. Korta skrivövningar och samtal om textens möjligheter och egenskaper. Anmälan: Liesbeth.Vloet@Olofstrom.se eller 070 8745244

OLOFSTRÖM LÖRDAG den 15 november 2014

First Hotel Humor, musik och berättande19.00-20.30 Pubshow med Henrik Bergkvist, SM-mästare i berättarslam och Vanessa Sundblad, musiker och estradör.

Olofströms bibliotek Sagorummet Sagoväskan11.00-11.30 Sverigefinsk barnteater, en fantasifull enmansföre-13.00-13.30 ställning på svenska. Ett lekfullt möte med Sveriges Föranmälan 0454-93600 största minoritetsspråk – finskan. Från 3 år.

Folkets Hus Entréhallen Klockrike Berättartorget11.00-16.30 Henrik Bergkvist, Diktomat – beställ din dikt!11.00-16.30 Hannes Helgesson, poet11.30-12.00 ”Juniljus och frostlycka”. Poesi, Skrivarklubben i Blekinge12.00-12.30 Sven-Gunnar Månsson, Kyrkhults Föreläsningsförening12.30-13.00 Johnny Karlsson, Harry Martinson-sällskapet 16.00-17.00 Johan Svedberg, musiker med nyskrivna låtar

Bokbord: Britta Lindgren, Paulina Bengtsson, Johanna Limme Martin Palmqvist, Anette Magnusson, Johnny Karlsson (Olofströms Hembygdsförening), Jan Ottosson (Kyrkhults Hembygdsförening) och Bengt Bejmar (Saljesällskapet)

OLOFSTRÖM LÖRDAG den 15 november 2014

Folkets Hus Dalian Förstoringsglas hellre än DNA 11.00-12.00 Författarparet Johanna Limme och Martin Palmqvist berättar om sitt gemensamma deckarprojekt och presenterar sin nyligen utkomna bok ”Körkarlen”. En tidsresa till 1890-talets Karlshamn.

Folkets Hus Entréhallen Digitala berättelser om Olofström11.00-16.00 BTH-studenter presenterar Olofström och olofströmarnas historia, samtid och framtid genom medieteknikens olika uttryck.

Biblioteket Harry Martinson-rummet Drop in-program med Olofströms Skriv & Berättarklubb11.00-12.00 Medlemmar läser och berättar ur sina alster.13.00-14.00 Samtal med Börje Williamsson om boken ”Tårar”14.30-16.00 Medlemmar läser och berättar ur sina alster.

OLOFSTRÖM FREDAG den 14 november 2014

10 11

OLOFSTRÖM LÖRDAG den 15 november 2014

Olofströms bibliotek ”En trappa upp” Låtskrivarworkshop13.00-14.30 Johan Svedberg, låtskrivare och musiker vägleder i att skriva egna låtar.

15–29 november

Arvetom andra generationen finländare i Sverige.Vandringsutställning av Sverigefinländarnas arkiv

CaféKlockrike

11.00-16.00Folkets Hus Dalian Astrid Lindgren genom våra teaterögon13.00-13.45 Skådespelare Elin och Mats Sandelius berättar om tolkning och dramatisering av författarens litteratur.

Folkets Hus Dalian Kultur- och fritidsnämndens kulturstipendium13.45-14.00 Patrick Sjöstedt, Kultur- och fritidsnämndens ordförande överlämnar årets kulturstipendium till Kristoffer Simebjär Tagesson.

Olofströms bibliotek Biblioteksscenen Finska föreningens ”finntastiska” boksläpp13.30 -15.30 Med sverigefinsk musik, poesi med Tuija Nieminen Kristofersson och flera överraskningar presenteras ”Nämä polkumme Olofströmiin/ Dessa våra stigar till Olofström”. Sverigefinländarnas arkiv från Eskilstuna inviger vandringsutställningen Arvet – om andra generationen finländare i Sverige.

Folkets Hus Dalian Konsten som försvinner14.30-16.00 Deckarförfattare Tomas Arvidsson och konstpolis Lars Eric Alm berättar utifrån fiktion och verklighet.

First Hotel Mats Nilsson Trio med Sara Ahlcrona 19.30-22.00 Ett möte kring ett knippe låtar från den amerikanskaBiljettpris 120/ 90 kr sångboken.t.o.m 25 år fri entré

Skådespelare Elin och Mats

Sandelius, berättar…

Finskaföreningens

”finntastiska”boksläpp

Johan Svedberg

Sara Ahlcrona

Elin & M

ats Sandelius

Konstensomförsvinner

Låtskrivar-workshop

Skrivarcirkelför unga

12 13

BROMÖLLA LÖRDAG den 8 november 2014

Bromölla bibliotek Dikt i ord och bild 10.00-14.00 Utställning av lågstadieelever i Bromölla. Poeten Tom Sebastian har inspirerat lågstadieelever i Bromölla att uppleva språket med alla sinnen – känna, lukta, smaka, se och höra dikten. Sedan har de fått återskapa upplevelsen med egna ord och bilder.

BROMÖLLA MÅNDAG den 10 november 2014

Bromölla bibliotek Hörsalen Kura skymning 18.30-20.00 Temat för Nordiska biblioteksveckan 2014 är Troll i norden. Fika 20 kr I år läser Filip Lindgren en text ur Stefan Spjuts bok ”Stallo” och visångaren Olof Eriksson bjuder på nordisk vistradition.

BROMÖLLA SÖNDAG den 9 november 2014Bromölla bibliotek Hörsalen Rut och Knut börjar träna 14.00-14.30 Camilla Ruud, Ruud produktion, bjuder på en lekfull ochBiljettpris 40 kr interaktiv musikteater efter Carin och Stina Wirséns bok.0456-82 22 22, 81 68 52 Musik, sång, dans och teater från 3 år. 0456-81 61 81 Ett samarrangemang med Sölvesborgs kommun.

Bromölla Humlescenen Romeo och Julia – Störst av allt är kärleken14.00-16.00 Malmö Opera framför William Shakespeares pjäs.Biljettpris 200 kr De är unga och hudlöst förälskade. En historia omt.o.m. 19 år gratis konsekvenserna av omogen blind passion, om hat och0456-82 22 22 fördomar. Bromöllas MUSIK- och teaterförening.Berättarstafett

8–15 november Bromölla bibliotek

bibliotekets öppettider

På Bromölla bibliotek har en berättelse tagit sin början. Här finns pennor och tomma sidor. Ta med dig fantasin och hjälp oss att skriva klart vår gemensamma berättelse.

– Störst avallt är

kärleken

Dikt i ord och bild

Vi tjuvstartar medvernissage den

7 november kl 14.00.

Foto: Joakim O

lsson

Illust: Brian Pilkington

Camilla Ruud

Rut och Knut börjar träna

14 15

BROMÖLLA TISDAG den 11 november 2014

Iföverken Samling vid vakten Berättelsen om Ifö center18.00-19.30 Bakom stängsel och vaktkur ligger Iföverken.Biljettpris: 100 kr Området har varit stängt för allmänheten i 0456-82 22 22 generationer. Nu öppnas grindarna, så följ Visning från 18 år. med på en unik rundvandring.

BROMÖLLA ONSDAG den 12 november 2014Bromölla bibliotek Hörsalen Mellan himmel och jord18.30-20.00 Berättarkväll för vuxna av och med den professionella Biljettpris 60 kr och prisbelönta berättaren Sara Arámbula. Vi kurar0456-82 22 22 skymning och lyssnar på skrönor kryddade med en gnutta övernaturlighet.

Iföverken Samling vid vakten Berättelsen om Ifö center18.00-19.30 Bakom stängsel och vaktkur ligger Iföverken.Biljettpris: 100 kr Området har varit stängt för allmänheten i 0456-82 22 22 generationer. Nu öppnas grindarna, så följ Visning från 18 år. med på en unik rundvandring.

BROMÖLLA TORSDAG den 13 november 2014

Bromölla bibliotek Konstkraft10.00-17.00 Lokala konstnärer och konsthanverkare ställer ut sina verk.

BROMÖLLA LÖRDAG den 15 november 2014

Pernilla Tomasson,Kultur- och bibliotekschef,

öppnar vernissagen kl.10.00,Marika Reuterswärd, ny chef för Kristiandstads konsthall

håller tal kl. 13.00

Konstkraft

Berättelsenom

Ifö center

Mellanhimmeloch jord

Sara Arámbula

Foto: Kristian Nilsson

16 17

RONNEBY MÅNDAG den 10 november 2014Kulturcentrum Hörsalen Prinsessan som sades vara ful – Trollmors sagor 10.30-11.15 Sagoberättaren: Åse Alexandersson, Höör. Familjeföreställning från 4 år och uppåt.

RONNEBY TISDAG den 11 november 2014Kulturcentrum Hörsalen Bok-berättar-bytar-kväll med panelsamtal 19.00-21.00 Sex ronnebyprofiler presenterar en bok var, som betytt mycket för dem. Panelsamtal med moderator Johan Svedberg. Slutligen kan publiken ge sina bästa boktips och byta böcker.

RONNEBY ONSDAG den 12 november 2014

Kulturcentrum Hörsalen Författarbesök och bokprat19.00-21.00 Ronnebyförfattarna Emma Karinsdotter, Pär Jonasson och Tobias Hultén berättar om sitt författarskap och senaste utgivna böcker.

RONNEBY TORSDAG den 13 november 2014Kulturcentrum Hörsalen Poesi, berättande, skrönor och visor med KG Malm 19.00-21.00 En sann estradör från Göteborg underhåller tillsammans med lokala vissångare.

RONNEBY FREDAG den 14 november 2014Kulturcentrum Hörsalen Om skrivande och berättande 19.00-21.00 Emma Nordanfors från Pinamackorna föreläser om verktyg för att utveckla ditt kreativa skrivande.

Foto: Lucas Strak Foto: A

lf Ljungkvist

Foto: Steen Christensen

Foto: Linnéa Lundström

K-G Malm

Åse Alexandersson

Emma Nordanfors

Emma Karinsdotter

Bok-berättar-bytar-kväll medpanelsamtal

Ronnebyprofiler

Malin Norfall – politikerJens Svensson – journalistLena Mattisson – bibliotekarie Bengt Mauritzon – radioprofil Magnus Rosén – regissörMaria Thenor - musiker

Författarbesökoch bokprat

Poesi,berättande, skrönor och visor

Utveckladitt

kreativaskrivande

18 19

Berättarkraft 2014 äger rum i Olofström, Bromölla och Ronneby. Festivalen är en del i satsningen på konstformen litteratur- och berättande i Blekinge och nordvästra Skåne.

Under åtta dagar inspireras vi av författare, berättare, musiker, studenter, skådespelare, barn och unga samt det regionala och lokala kultur- och föreningslivet. Vi möts på och mellan scenerna.

Programmet består av ett femtiotal arrangemang: scenkonst, workshops, berättarkaféer, berättarslam, poetry slam, diktomat, seminarium, utställningar, digital berättarkonst, föreläsningar, boksläpp, sagostunder, stand-up och mycket mer.

Dikt och verklighet varvas i mustiga berättelser, livsöden och litterära väckarklockor.

Kontakta oss för mer information:anna.lundholm@olofstrom.se 0454-935 90sabina.axelsson@olofstrom.se 0737-38 69 06gunda.jeppsson@olofstrom.se 0709-43 52 74linnea.liljekvist@bromolla.se 0456-822 258johan.svedberg@sv.se 0767-76 09 02

Berätta, skriv och läs för livet

KNO

ESTER REKLAM

14-0166