m-media newsletter vol.1 no.2

Newsletter Date

1-15 December , 2012 /

Volume 1, No. 1

ဘာသာေပါငးစမ လငယမား English Access Students အဖြ႔ အဘားမား မန႔ခြနးေျပာၾကားပြသ႔ တကေရာကခြငရခ

အစၥလာမ မနးတးေရးစာမား ရနကနၿမ႕တြင ျဖန႔ေဝေန

2

ဒယအးဆရာေတာ တရားပြမား မေလးရား

3

သရဝဏ(ျပည)၊ ေစာငၾကည ဂာနယႏင ရရငသစၥာ၏ သစၥာ

4

စငကာပေကာငးတက ဒဇငး ဆြခေသာျမနမာမြတစလငမ

6

ဒေကဘေအ တပရငးမး ပငကေဒသခမား ႏင ေတြ႕ဆ

7

ပါလကစတငး ေခါငးေဆာင ရာဆာအာရာဖတ ႐ပကြငး စစေဆးဖ႔ ျပနတးေဖာ

7

မြတစလင ကသလျဖစေဆးရ ၇၆ ႏစျပညေတာမည 8

အတတက ဆြယမ 10

အစၥလာမကဓါးမး၍ ၿဖန ခခ

ၿခငးေလာ 12

အေမရကနတြင တညေဆာက မညျမနမာမြတစလင ဗလဝတ ေကာငးေတာ

13

ကန သတ

ဤစာေစာငငယသည အငတာနကၾကညရ ရနခကခေသာ ညေနာငေမာငမယမား၏ ေတာငးဆခကေၾကာင အလြယတက

personal print ထတဖတႏငရန သတငးႏငေဆာငးပါးအခ က ကန သတအေနၿဖင စစညးေပးထားၿခငးၿဖစသည။

www.m-mediagroup.com

ၿပညတြငးသတငး

ႏဝငဘာ ၂၀၊၂၀၁၂

M-Media ၊ ေမာငေလာက(ျမယာေျမ)

၂၀၁၂ ခႏစ ႏဝငဘာ ၊ ၁၉ ရက ေန႔က

ျမနမာနငငသ႔ အလပသေဘာ ၁ ရကတာ လာေရာက လညပတ ခသည ရနကန တကသလ ဘြ႔ႏငးသဘငခနးမ တြင အေမရကန-ျမနမာ ခစၾကညေရး မန႔ခြနး

ေျပာၾကား သြားေသာ အေမရကန သမၼတ မစၥတာ ဘားရက အဘားမား မန႔ခြနး

ေျပာၾကားပြအခမးအနားသရနကနျမ႕မ ဘာ

သာေပါငးစလငယမားပါ၀ငေသာေကာငးသားမားတက ေရာကခၾကသည။ အဆပါ

ေကာငးသားလငယအဖြ႕သည E n g l i s h Access Program ကတကေရာကေနေသာ Wisdom V i l l a A c ce ss G roup

မျဖစျပး ျမနမာမြတစလငမလငယ ေမာငမယမားက ဥးေဆာငဖြ႔စညးထားျခငးျဖစပါသည။ မစၥတာ ဘားရကအဘားမားမန႔ခြနး

ေျပာၾကားမႈအျပး Wisdom Villa Access Group မ လမႈေရးလပငနးမားလကပါ

ေဆာငရြကေပးေနသ ကဘလာဟ(ေခၚ) ကေဌး၀ငးက M - M e d i a သ႔ ယခလမတခကျပေျပာဆသြားပါတယ။

“Mr. OBAMA IS MY MOST ADMIRABLE PRESIDENT. President Obama Speech was fascinating. it has a lot of messag-es for Muslims.He mentioned about the top most issues which is mainly con-cern in Myanmar as the current situa-tion. Stating about Rohinga is also one the key issue which can shake the whole world was also mentioned in his

speech and i feel really impressed and so interested about How Myanmar Official Authorities will make changes and work hand in hand with The US.” မစၥတာ အဘာမားက ကၽြနေတာ အေလးစားရဆး သမၼတၾကးပါပ။ သမၼတၾကး ရမန႔ခြနး က

ဘာသာေပါငးစမ လငယမားပါ၀ငေသာ English Access Students အဖြ႔


အလြနစတဝငစားဖ႔ေကာငးပါတယ။ မြတစလငေတြအတြက အခကအလကေတြ အမားၾကးပါပါတယ။ သမၼတၾကးကျမနမာႏငင

မာအဓကကတ အေရးၾကးဆး ကစၥရပေတြက

ေဖာျပ သြားပါတယ။ ျမနမာႏငငမာ လကရျဖစ

ပက ေနတ အေျခအေနန႔ ပတသကျပးေတာ ရဟငဂာဟာ တစကမာၻလးက တနလႈပေစတ အဓက အေရးတစချဖစတယဆတာကလညးပ သ႔မန႔ခြနးမာ ေျပာသြားပါတယ။ ကၽြနေတာ တကယကပ အထငၾကး ေလးစားမပါတယ။ ဒါေၾကာင ျမနမာအာဏာပငေတြ အေနန႔ေျပာငး

လမႈေတြကဘယလျပလပမယ၊ အေမရကနန႔

ဘယလလကတြ သြားမယဆတာကလညး စတ

ဝငစားမပါတယ။ အလားတ အဖြမမန႔ခြနးေျပာ ၾကားပြ အခမးအနားသ တကေရာကခသျမနမာ

မြတစလငမ အမးသမးတစဥးက အဘားမား

မန႔ခြနးႏင ပတသကျပး အငအားၾကး နငငရ.

ေခါငးေဆာငအေနန.ျမနမာျပညအေရးနငအလေထာကၿပေပးတာ အရမးကေကာငးတယ

ေပါ. ” ဟ M-Media က ေျပာဆပါတယ။ ” အဘားမားလလမးကဒလျမနမာႏငငကလာ ၿပးေျပာတအတြကအတငးမသ၀မးသာမပါတယ ေနာကလညး ဒလမးအလပတြလပသြားဖ႔ ဆႏၵေတြရပါတယ အရငတနးကေမးမနေနတ

ေမာလငခက ေတြက အခအခနမာ ျပနၿပးႏး

ၾကားလာသလ ပါပ၊ တကယဆ ဒလမး အေမရကန သမၼတရ႕မန႔ခြနးက နားေထာငရ

မယဆတာ အမမကေတာင မမကခဘးတ

ကစၥပါ၊ အရမးလညးအၾသခသလ အရမးလညး ၀မးသာအားရခပါတယ ကယကယကလညး

ဂဏယမပါတယ သမၼတရ႕မန႔ခြနးကၾကားေန

ခနမာဆရငေတာစတထမာ တကယပေကနပ

မပါတယ” ဟျမနမာမြတစလငမ ေကာငးသား

လငယ တစဥးျဖစသက ဥာဏလငးထကက မတခက ျပ ပါတယ။ အဆပါ ေကာငးသား

လငယအဖြ English Access Students မားသည ျမနမာျပညတြငးတြင Eng l i sh ဘာသာစာေပ ကသငယေန သမားျဖစျပး လမႈကညေရး လပငနးမားက E n g l i s h A c c e s s ေကာငးသားေဟာငးမားႏင လကတြကာ ပးေပါငးေဆာငရြက ေနေသာ အဖြ႔တစဖြ႔ ျဖစသည။ ဘာသာ ေပါငးစမ လငယမား ပါ၀ငေသာ English Access Mi-croscholarship Program က ဘာသာေပါငးစ မဆရာဆရာမ မားကအား ျဖညကညေပးလက

ရသည။

ျပညတြငး သတငး

ႏ၀ငဘာ ၂၁၊ ၂၀၁၂

ရနကန

သတငး – ေအးေမာင

မၾကာခငရကမား အတြငးက ရနကနၿမ႕တြငအစၥလာမမနး

တး ေရးစာမားျဖန႔ခလက႐ သညဟ သရၿပးေနာက ယခ ရကပငးတြငလညးထပမျဖန႔

ေ၀ေနေၾကာငးသရ ပါသည။ ယငးအစၥလာမမနးတး ေရးစာ

မားကကမးနား၊ ၾကညျမငတင

ဘကမားတြင လကလျဖန႔ေ၀ ေနေၾကာငးသတငးရ႐ပါသည။ “ဒစာက ကၽြနေတာ ရခတာက ကၽြနေတာသငယခငးဆကပါ။ သကလညး သ႔သငယခငးက တဆငေပးလကတာ။ ေ၀တာ

ကၾကညျမငတင၊ကမးနားဘကမာပါ။ ဒအတငး အားလးက လကေ၀တာမဟတ ဘးဗ။ သတ႔

စာရြကေတြေ၀ေနတ ေနရာဘက နားေရာက လာသက ဘာလမး၊ ဘယဘာသာလ ေမးတယ။ ကလားဆရငေတာ မေပးဘးဗ။ ကလားမဟတ သေတြကေတာေပးတယ။ အဒါန႔ ကၽြနေတာလညး ဒစာရလာတာ။ ကၽြနေတာအေနန႔ကေတာ ဒလစာေတြ မေ၀ေစခငပါဘးဗာ။ ဘနးေတာႀကးေတြ အေနန႔လညး မလပသငဘးဗာ။”

လ႔ အစၥလာမမနးတးေရး စာ႐ြကလကခ ရ႐ခသ ဗဒၶဘာသာ လငယက ေျပာျပခတယ။

“ကၽြနေတာသ႔ငယခငးကျပတယ အဒစာက။ သလညး ရလာလ႔ ယလာတာတ။ အဒါေတြက ၿမ႕တြငးမာေတာ

အစၥလာမ မနးတးေရးစာမား ရနကနၿမ႕တြင ျဖန႔ေဝေန


မေ၀ဘး။ ဆငေျခဖးရပကြကေတြမာလညး

ေ၀တယ။ မျဖစသငပါဘး။ ဘာသာေပါငးစ ခစၾကညေရးအတြက ေ႔႐႐ႈရ မယအခနမာ ဒလေတြလပ ေနတာဟာ ႏငငေတာ ေအးခမး တညၿငမမႈမ႐ပ ျပနာေတြ ပႀကးထြားလာ

ေအာင လပေနတယ။ ႏငငေတာ မတညၿငမ

ေအာငလပေနတသေတြက ႏငငေတာ အစးရက ေသခာေလးအေရးယ သငတယ။ ဘာသာေပါငး

စကေနလညး ဒလလပရပေတြက ၀ငး၀နးတား

သငတယ။”လ႔ အစၥလာမဘာသာ၀င လငယ

တစဥးမ M-Media က ေျပာျပလာပါတယ။

ႏငငတကာသတငး

ႏဝငဘာ ၂၂၊ ၂၀၁၂

M-Media

မေလးရားႏငင ဂ႔ဟးျမ ႔တြင ဆရာေတာ ဥးသမဂၤလ ၏ ဓမၼဒါနတရားပြ အစအစဥ ႔ ၂၀.၁၁.၁၂ အဂၤါေန႔တြင မေလးရားႏငင ဂ႔ဟးျမ ႔ Dewan Taman Sri Tebru Hall ခနးမလညးေကာငး၊ ၂၁.၁၁.၁၂ ဗဒၶဟးေန႔တြင မေလးရားႏငင (ကြမတနးျမ႔) Per Satuan Eng Choon Kuantar No.1/68. Jalan Bukit Ubi/25200 Kuantar ခနးမတြငလညးေကာငး ဓမၼဒါန တရားပြက ျပလပခ႔ပါသည။ ဆရာေတာ ဥးသမဂၤလ(ဒယအး) ေဟာၾကားမည႔ တတယအၾကမေျမာက ဓမၼဒါနတရားပြ အစအစဥက မေလးရားႏငင အတြငး အဓကၿမ႔မားျဖစေသာ ဂ႔ဟး ၊ ကြမတနး ၊ အပ႔ ၊ ပနန ၊ ကြာလာလမပၿမ႔ ၊ မလကာ ျမ႔မားတြင တရားပြမားက ကငးပျပလပသြားမာ ျဖစေၾကာငးသရပါတယ။ OIC အဖြ႕ဝငႏငငတစႏငငျဖစေသာ မေလးရားႏငငသား အမားစမာ အစၥလာမသာသာ ကးကြယ သမားျဖစ ျပး အျခားေသာ တရတလမးမားႏင အႏၵယႏြယဖြား

မားရ႕ ကးကြယရာ ဗဒဓဘာသာ၊ ဟႏၵ၊ ခရစယာနႏင နတကးကြယမႈ မားကလ လြတလပစြာ ကးကြယခြငျပထားေသာ ႏငင ျဖစသည။ မေလးရားတြင ျမနမာႏငငသား သနးႏငချပးအလပလပကင လကရ ၾကျပး ျမနမာ ဗဒဓဘာသာဝငမားရ႕ ဘနးေတာၾကးေကာငးမားမာ ေကအလျမ႕တြင (၅၀) ေကာရေန ျပျဖစသည။

ဒယအးဆရာေတာ တရားပြမား မေလးရား

ျမ႕ၾကးမားမာ စညးကားစြာကငးပ

မေလးရားႏငင (ကြမတနးျမ႔) မ ဒယအးဆရာေတာရ႕တရားပြ ဓါတပမား

Online Radio Media (Malaysia News)

On the pulpit Umar bin Al-khattab ® said : I heard Allah's Apostle (S) saying, '' The reward of deeds upon the intensions and every person will get the reward according to what he has intended. So whoever emigrated for worldly benefits or for a woman to marry, his emigration was for what he emigrated for " ( 1 : 1 )

အမရ ဗငန အလ ခသြသြာဗ (ရြ)သည မငနဗရ (ဓမၼပလငစငျမင)ထကမ ေျပာၾကားခ၏။ ကၽြႏပသည ရစး လလာဟ(ဆြ)၏မန႕ဆမႈက ဤသ႕ ၾကားနာခသည။

" ကငႀကမႈမား၏ရလဒသည ရညရြယခကမားအေပၚ၌သာ တညမေန၏။ အၾကငမညသမဆ သ႕ရညရြယခက အတငးသာရရေပသည။ သ႕ျဖစရာ အၾကငသ၏ ဟဂရသမာ ေလာကေရးရာအကးအျမတ သ႕မဟတ မနးမတစဥး ႏင ထမးျမားရနအတြကျဖစမ သ၏ဟဂရသျပျခငးသည သ႕ရညရြယခကအတငးသာ ျဖစသြားေပအ "

( ၁ း ၁ ) - မရငးကမး အတြ ၁ မ ဟဒးဆေတာ အမတစဥ ၁ ၊ ၿပနဆသ မဟမၼဒ အြတစမနး (တငဥးလြင-ေတာငၾကး)

လြယက ေလလာ ဗခါရ မာ


ႏဝငဘာ ၂၄၊ ၂၀၁၂ M-Media ရရငသစၥာ ၂၀.၁၁.၂၀၁၂ issue News Watch(ေစာငၾကညသတငးဂာနယ) မာေဆာငးပါး ရငသရဝဏ (ျပည) – အမညရငး ဦးညည ဆတပဂၢလက“အာဖဂနနစၥတနတြင ဗဒၶဘာ သာေပာကကြယသြားျခငးအေၾကာငး” h t t p s : / / w w w . f a c e b o o k . c o m /NewsWatchJournal/posts/ 448696681834805ေခါငးစဥ န႕ေဆာငးပါး တစပဒေရးသားခပါတယ။ အဒေဆာငးပါးမာ သမငးဆငရာ အခကအလက အေတာ မားမား လြမားေနရမက၊ ကမာၻ႕ဘာသာ ၾကးတစရပလညးျဖစ၊ျမနမာႏငငမာ ရေနတ ဘာ သာၾကးေတြထ တစရပလညး ျဖစတ “အစၥလာမ” ဘာသာ {ျပညေထာငစ သမၼတ ျမနမာႏငငေတာ ဖြ႕စညးပ အေျခခ ဥပေဒ (၂၀၀၈ခႏစ) အခနး(၈) ႏငငသား၊ႏငငသား မား၏ မလအခြငအေရးႏင တာဝနမား။ စာမကႏာ၁၅၁} န႕ပတသကျပး စာဖတသ မားအထငအျမင လြမားေစဖ႕တမငတကာ ရညရြယခက ရရထပါး ေရးသား ခတာျဖစ ေၾကာငးေလလာေတြ႕ရခရပါတယ။ ေဆာငးပါးရငသရဝဏ(ျပည)ဟာ သ႕ရေဆာငးပါး ေရးသားရာမာအဓကကးကားခတ အရငးအ ျမစဟာ D r . S r i p a l i V a i a m o n ဆသေရးသားတေဆာငး ပါး“B u d d h i s t History of Afghanistan and South In-dia” ျဖစပါတယ။ သရဝဏ (ျပည) ဟာ အဒ ေဆာငးပါးက ကးကားရတငမကပါ။ အခ႕စာပဒေတြကအပဒလက ဘာသာျပန ျပး သ႕ရ ေဆာငးပါးမာထည ေရးထားတာ ျဖစပါတယ။ သမငးအေပၚမာ သစၥာ တည ခငတ ကြၽနေတာရရငသစၥာက သရဝဏ(ျပည)ဆသရ အထကေဖာျပပါ ေဆာငးပါးပါ အလြအမား ေတြ၊ ထပါးမႈေတြက ေထာကျပ ေပးသြားပါမယ။ ကြၽနေတာ ေထာကျပတ အခကေတြက သရဝဏ (ျပည) န႕ တကြ News Watch(ေစာငၾကညသတငးဂာနယ) က ဘယပညာရငမဆ ျပနလည ေဆြးေႏြး ႏငေၾကာငးန႕ အကယ၍ မားကြၽနေတာ႕ ေထာက ျပခကေတြက ရကေပါငး (၃၀) အတြငး ျပနလည ကန႕ကြက မေဆြးေႏြးႏငရင သရဝဏ (ျပည)

အေနန႕ေရာ၊ N e w s W a t c h (ေစာငၾကညသတငးဂာနယ) အေနန႕ေရာ လြမားတ အခကေတြ အတြက ဂာနယ က တစဆင တရားဝင ေတာငးပနေစလပါတယ။ အဒလ မ မျပမ ဆရငေတာ တရားဥပေဒ အရ တရားစြဆ သြားမာျဖစေၾကာငး ေလးစားစြာကတ ေပးေျပာၾကားလပါတယ။ လြအမားေတြက ေထာက ျပျခငးအမႈ စတငပါျပ။ ၁။ သရဝဏ(ျပည) – အစၥလာမ၀ါဒ မထြနးကားမ အာဖဂနနစၥတနတြငအဓကကး ကြယ ေသာ ဘာသာမာ ဗဒၶဘာသာျဖစပါသည။ ရရငသစၥာ - အစၥလာမ၀ါဒ မထြနးကားမ အာဖဂနနစၥတနတြင အဓက ကးကြယတ ဘာသာ က ဗဒၶဘာသာ တစခတညးမဟတပါ။ ဗဒၶဘာသာ ဟာအစၥလာမ ဘာသာမထြနးကားမ အာဖဂန နစၥတနမာရတဘာသာၾကးေတြထက တစချဖစ ေၾကာငးသရဝဏ(ျပည) အကးအကားျပထားတ Wikipedia မာ ေဖာျပထားပါတယ။http://e n . w i k i p e d i a . o r g / w i k i /B u d d h i s m _ i n _ A f g h a n i s t a n မာသြားေရာကေလလာႏငပါတယ။ အစၥလာမ၀ါဒ မထြနးကားမအာဖဂနနစၥတနတြငအဓကကးကြယတ ဘာသာကဗဒၶဘာသာ တစခတညးျဖစပါတယ လ႕သရဝဏ(ျပည)က တက႐ကေရးမထားပါဘး။ သ႕တေစလညး စာဖတသေတြ အေနန႕ ထင ေယာင ထငမားျဖစသြား ေအာင ေရးထားျခငး ျဖစပါတယ။ အမားက ဗဟသတ ရေစလတ ရညရြယခကန႕ public media တစခမာ သမငးေဆာငးပါး ေရးသ ဟာ အဒလ ထငေယာင ထငမားျဖစေစမညအေရးအသားမးက မေရးသင ပါဘး။ တကယလ႕ သရဝဏ (ျပည) ဟာ စာေရး သကးရာမာ အေတြ႕အၾက နညးပါးလ႕ မားတာ ဆရငျပနလည ေတာငးပနျခငး အမႈက ျပသင ပါတယ။ျပနလညေတာငးပနျခငး အမႈမျပရင ေတာ u n e t h i c a l w r i t i n g “ကငဝတႏငမညေသာ ေရးသားမႈ”လ႕ ကြၽနေတာ အမညတပရပါလမမယ။ ၂။ သရဝဏ(ျပည)– ဗဒၶ႐ပပြားေတာျမတ

ႀကးက အာဖဂနနစၥတနႏငင ကဘးခ႐င ဂနဒါရာတြင ထညထားခၾကသည။ ယခအခါ ထေဒသက ကနဒါဟာ ေခၚၾကသည။ ရရငသစၥာ - ေရးေခတ အာဖဂနနစၥတန ကဘးခ႐င က ဂနဒါရာ (Gandhara) သည ယေန႕ေခတ ကနဒါဟာ လ႕ေခၚတ ေဒသ ျဖစေၾကာငးေရးထားျခငးဟာ အလြၾကးလြမား ေနျပနပါတယ။ G a n d h a r a ဟာ အာဖဂနနစၥတနအေရ႕ဖကမာ တညရခေၾကာငး http://en.wikipedia.org/wiki/Gandhara မာ ေလလာၾကညႏငပါတယ။ ယေန႕ေခတ ကနဒါဟာ (K a n d a h a r ) ဟာ အာဖဂနနစၥတန ေတာငပငးမာ ရေၾကာငး http://en.wikipedia.org/wiki/Kandahar မာေလလာၾကညပါ။ ကဘး (Kabul) ဟာ အာဖဂနနစၥတန အေရ႕ပငးမာရေၾကာငး ကလညး http://en.wikipedia.org/wiki/Kabul မာ ေလလာ ၾကညပါ။ သရဝဏ (ျပည) အေနန႕ျဖစႏငရငကမာၻ႕ေျမပ တစခကေဆာင ထားျပး၊ စာေရးသားျခငးမျပမ ရငေလလာ သငတယလ႕အၾကေပးလပါတယ။ ႏငငတကာ ဆကဆေရးပညာဝဇၨာဘြ႕ရ တစေယာကျဖစတ သရဝဏ (ျပည) က ကမာၻ႕ ျမ႕ေတြအေၾကာငး အလြေတြေရးေနရငႏငငဂဏေဆာင သမငးဝင ရနကနတကသလ ၾကးအပါအဝင တကသလ ၾကးေတြကႏငငတကာဆကဆေရး ပညာရင ေတြ ပါ ထခကႏငရ မက ႏငငေတာၾကး တစခလးရဂဏသကၡာပါ ထခကဖြယရာရလာ ႏငလ႕ဒလ အၾကေပးရျခငးျဖစပါတယ။ ၃။ သရဝဏ(ျပည)- မၾကာေသးမ အခနပငး က႐ာေဖြေတြ႔႐ခကမားအရ အာဖဂနနစၥတန ႏငင ေလာဂာျပညနယ(ကဘးၿမ႔ေတာငဘက)တြငဗဒၶ၏ ဓါတေတာေမြေတာ ၄၂ ဆက တးေဖာေတြ႔႐ခပါသည။ ရရငသစၥာ - အာဖနစၥတန မာ ေလာဂာ ဆတ ျပည နယ မရပါဘး။ လဂရ ျပညနယ (Logar Province) ဘရပါတယ။ ဗဒၶ ၏ ဓါတေတာေမြ ေတာ ၄၂ ဆကတးေဖာ ေတြ႕ရခတ ေနရာ ဟာ လဂရ ျပညနယ ျဖစပါတယ။ အဒ လဂရ အသ

သရဝဏ (ျပည) ၊ ေစာငၾကညဂာနယ ႏင ရရငသစၥာ ၏ သစၥာ (၁)


ထြက က သရဝဏ(ျပည) ကကကနနမေလလာ ဘ ေရးသားမတ အတြက ဒလလြမားရျခငးျဖစ မာပါ။ ဂာနယ တစခရ ေဆာငးပါးရင တစဦး အေနန႕ ႏငငျခားဘာသာ စကားေဝါဟာရေတြ က ေခၚေဝၚေရး သားရာမာ အသထြကမန ဖ႕အလြန အေရးၾကးပါတယ။ ထငရာျမငရာ အသထြကေတြ ေလာကေရးရင စာဖတသေတြ က အသအမား ေပးေနသလျဖစပါတယ။ အဒါေၾကာငေလလာပါ သရဝဏ (ျပည)။ ၄။ သရဝဏ (ျပည) – ျမတဗဒၶ၏ ပထမဆး ဥပသကာႏစပါးျဖစေသာ တဖႏင ဘလက ကနသည ညေနာငႏစပါးသညသတ႔၏ဇာတၿမ ႔ ျဖစေသာဘာသၿမ႔တြငဘနးေတာႀကးေကာငးတစေကာငးကေဆာကလပလဒါနးခရာ——- ရရငသစၥာ- Tapassu န႕ Bhallika တဖႏင ဘလက တ႕ရ ဇာတျမ႕ ဟာ Balkh ျဖစပါတယ။ “ဗလခ”လ႕အသထြကရပါတယ။ဘာသမဟတပါ ဘး။ ၅။ သရဝဏ (ျပည) – ထကစၥႏင ပတသက၍ ပါကစၥတန၊သရလကၤာ၊ ဂပနတ႔မ ကယစားလယ အဖြ႔မားလႊတကာ ထသ႔မလပဖ႔ေစစပေဆြးေႏြး ခေသာလညး မေအာငျမငခေပ။ ရရငသစၥာ - တာလဘန ေတြ ဗာမယန ရပပြါးေတာၾကး ႏစဆ က ဒငးနမက န႕ ျဖခြမယ လပတနးက အစၥလာမ ႏငငေတြ ျဖစၾကတ ေဆာဒအာေရးဗ ၊ ပါကစၥတန န႕ UAE ႏငင တ႕ ဟာ အစၥလာမႏငင ၅၇ ႏငငစေပါငးဖြ႕စညး ထားတ OIC (ယခင Organization of Islamic Conference၊ ယခ Organization of Islamic Cooperation) န႕အတ တရားဝင ကမာၻသ ကန႕ကြကခၾကျပး၊ ရပပြါးေတာၾကးေတြ က ဒငးနမကန႕ ျဖခြအျပးမာေတာ ေဆာဒအာေရဗ န႕ U A E ႏငငတ႕ ကတာလဘနေတြရ လပရပဟာရကစကၾကမးၾကတတ လပရပျဖစ ေၾကာငး တရားဝင ကမာၻသ ဆခၾကပါတယ။ အဒ အေၾကာငးေတြ ကသရဝဏ (ျပည) က ေဆာငးပါးမာ ထညမေရးတ အတြက မ႐းသားရာ ေရာကေနေၾကာငး (သ႕) သမငး ေဆာငးပါးတစေစာငေရးႏငရန အရညအခငး မသမဟတေၾကာငး။

၆။ သရဝဏ (ျပည) – ထေဒသတြငေတာ အပခပသ ျပညနယ ဘရငခမားသည ဂာလာလာ ဘတ အနး႐ြာမားတြင ဟႏၵ၊ မဆလင၊ အာဖဂန မနးမမားစြာ ကယကာ အစၥလာမဘာသာ တးတကေအာင လပခၾက သည ဟ ေအဒ ၉၈၂ ေရးသားေသာ ဟဒတအယအလမ (Hudud-al-Alam)ဆေသာ

စာအပတြင ေဖာျပခသည။ ရရငသစၥာ - အထကပါ စာပဒ က သရဝဏ (ျပည) က ဘယကမး စာအပထ က ကးေရးထားလ မသပါ။ သရဝဏ (ျပည) အေနန႕“ဟဒဒလအာလမ” စာအပကျမငဖးခ ျခငး ရမာေတာင မဟတေၾကာငးကြၽနေတာ အေသအခာဆဝပါတယ။ သရဝဏ (ျပည) က ကမးကး အျဖစ ေဖာျပထား တ Wikipedia : Islamic conquest of Afghanistan http://e n . w i k i p e d i a . o r g / w i k i /Is lamic_conquest_o f_Afghanis tan က ေလလာၾကညလကေတာ Willem Vogel-sang ရ “The Afghans” စာအပ က

ကးကားျပးဒလေရးထား တာ ေတြ႕ရပါတယ။ ” In a book called Hudud-al-Alam, writ-ten in 982, it mentions a village near Jalalabad, Afghanistan, where the local king used to have many Hindu, Muslim and Afghan wives” ဘာသာျပနျပရရင-

[၁၉၈၂ႏစ မာ ေရးသားခတ "ဟဒဒလအာလမ" (ကမာၻ႕နယစညးမား) စာအပမာေဖာျပထားတာက အာဖဂနနစၥတန ဂလာလ အာဘားဒအနး ရြာတစရြာ မာေဒသခ ဘရငဟာဟႏၵ၊မြတစလငမန႕အာဖဂနမနးမအေျမာကအမားယေၾကာငး]ေဒသခဘရငလ႕ဆထားေတာ အဒဘရငေတြ ဟာ ဟႏၵ (သ႕) ဗဒၶဘာသာဝင ေတြ ျဖစႏငတာ ရာႏနး အေတာမားေနပါတယ။ မနးမေတြ အမားၾကး ယျပး အစၥလာမဘာသာ ကတးတကေအာင လပခတယဆတာလ မပါပါဘး။ မရငး အကးအကားမာမပါပ၊ သရဝဏ (ျပည) ဟာ မမစတေတြး ထငရာက ထညေရးျပး


အစၥလာမဘာသာက တကခက ထားတ အတြက သရဝဏ (ျပည) က “လလမ” လ႕ ကြၽနေတာ သမတ လကတအျပင သရဝဏ (ျပည) န႕ တကြ N e w s W a t c h(ေစာငၾကညသတငးဂာနယ) တာဝနရသေတြ မမ အမားက တရားဝငဝနခေတာငးပနျခငး မျပရင ကြၽနေတာ ကယတင တရားလျပျပး ျပညေထာငစသမၼတ ျမနမာႏငငေတာ တညဆဥပေဒအရ တရားစြဆ ပါမယ။ ေလလာထားေစခင တာ က ျပစမႈဆင ရာ ဥပေဒ ပဒမ ၂၉၅-က။ ဆကရန-သရဝဏ (ျပည) ၊ ေစာငၾကညဂာနယ ႏင ရရငသစၥာ ၏ သစၥာ (၂)

ႏဝငဘာ ၂၇၊ ၂၀၁၂

M-Media

ေမာငေလာက(ျမယာေျမ)

ဥး Hလျမင က၁၉၃၅ခႏစ ေမလ၁၄ရကေနတြင ေမြးဖြားချပး ၁၉၆၀ျပည ႏစတြင ရနကနျမ ဘအစ ေကာလပမ ဗသကာ ဘြ႕(B.Arch) က ရရခသည။

ဗသကာပညာရငတစဥးျဖစသ ဥးHလျမငသညရနကနျမ ရ ခမးနားေသာ ဟတယမားျဖစသည အကယဒမဟတယႏင အငးယားလမး ရ Winner Inn ဟတယမားက ဗသကာ ပစျပခသည။

စငကာပေကာငးတက ဒဇငးဆြခေသာ ျမနမာမြတစလငမ ဗသကာပညာရင

ထျပင ဥးHလျမငသည ပဇြနေတာငျမနယ ရ ဗဒၵဘာသာ၀ငမား၏ စကၤာပေကာငးတကႏင မဂၤလာေတာငညြနျမနယ လြတလပေရးရပကြကရ အစၥလာမဘာသာ၀ငမား၏ ဘဂၤလစဗလ ၀တေကာငးတက ပစဒဇငးမားက ကယတင ဥးစးဥးေဆာငျပကာ ဗသကာ ဒဇငးမားေရးဆြခသည။

ဥးHလျမငသည ၁၉၉၉ခႏစ စကတငဘာလ၂၅ရကေနတြင အလာဟ အရငျမတအမန႔ေတာခယ (ကြယလြန) ခသည။

ဆရာကခၽြန ရ ဒနမား

၀ါသနာ

ဘာက၀ါသနာပါေနသလ။ အားကစားလား၊

ဂတလား၊ စာေရးစာဖတလား၊ ခရးသြားၿခငးလား။

အားကစားဆရငလညး ကယတင ကစားခငတာလား။

သမားကစားတာက ၾကညခငတာလား။

ဂတဆရငလညး အသလပေပါ။ ကယရ ၀ါသနာဟာ

ကယဘ၀ အတြက "ေဘးထြကဆးကး" ၿဖစ

ေနသလား။"အားေဆး"ၿဖစေနသလား။

ေတြးၾကညပါ။

ၾကကေပမယ...

ကၽြနေတာတဟာ ၾကကေပမယ ႏစသကေပမယ ရပပငးဆငရာ အသြငသဏနကသာ ယေလရပါတယ။ အယမားပါတယ။ စတပငးဆငရာ အသြငသ႑နက ေတာၾကကေပမယ၊ ႏစသကေပမယ သေဘာကေပမယ ယသနညးပါတယ။ ေတြးၾကညပါ။ မဘေမတာကေဖာကးတရပရင ဇာတလမး ကၾကကတာေပါ။ အဒဇာတကားထကလ မဘေကးဇးသၿပဖ ၾကးစားၿဖစရလား။ ကရးယား ဇာတလမးတြထက 'ေမတာသညသာ' ဆတကားေလး ကသေဘာ ကပါ တယ။ ဂြေဒါကဆတေကာငမေလးက သညးခတယ။ ခြငလြတတယ။

အနစနာခတယ။ စာနာတယ။ ေကးဇးတရားသတတတယ။ သရစတပငး ဆငရာ အမအကငေလးေတြကၾကကတာေပါ။

အသလ ကငၾကႏငဖ ၾကးစားၿဖစရလား။ မငးသားမငးသမး၀တတ အ၀တအစား၊ အၿပငအဆငကသာ လကေတြ ဘ၀ထထယလာေလရပါတယ။

ေကာငးေသာအမအကငစရကကေတာ လကေတြ ဘ၀ထ ယလာၿဖစခပါတယ။


ျပညတြငး သတငး ႏဝငဘာ ၂၇ ၊ ၂၀၁၂ M-Media ေနသစထြနး ပငကၿမ႕နယခြ အတြငး မြတစလငဆန႔ ကင ေရးစာရြက စာတမးမား ျဖန႔ေ၀ျခငး၊ ေနအမမား အား ဖက ဆး မညဟသတငး မားေပၚထြကေနျခငး စသည႔ အေျခအေန မားႏင ပတသကၿပး အထက ပငကအေျခ စက ဒေကဘေအ တပမ တပရငးမး ၀ငးႏင စနက ေဒသခမားႏင ႏ၀ငဘာ ၂၇ ရကက ေတြ႕ဆ ခ သည။ အဆပါေတြ႕ဆပြတြင တပရငးမး ၄ငးက ေဒသခ ဗဒၶဘာသာ ၀ငမား ၊ အစၥလာမ ဘာသာ၀ငမားႏင ေတြ႕ ဆ ေဆြးေႏြး လေသာလညး ဗဒၶဘာသာ၀င ဘကမေဆြးေႏြးပြသ႔တကေရာကခေၾကာငး

ဒေကဘေအ တပရငးမး ပငကေဒသခမား ႏင ေတြ႕ဆေဆြးေႏြး

၊ ေဒသ အ တြငး ၄ငးတပရငးမးက ယခငတနး ကအတငး အခငးခငး ေအးခမး ညညြတစြာ ေနထငရန ေျပာၾကားခ ေၾကာငး ၊ သရသည။ “သတ႔က မြတစလငန႔ ေရာ ဗဒၶ ဘာသာ၀င ေတြန႔ ေတြ႕ဆ ေဆြးေႏြး ခငတာ ဗဒၶဘာသာေတြ ဘကက ေဆြးေႏြးပြ မတကေတာ မြတစလငေတြန႔ ပ ေဆြးေႏြး ျဖစခ တယ” ဟ ပငက ေဒသခ ကရင မြတစလင တစဥးက ေျပာပါသည။ ပငက ၿမ႕နယ ခြအတြငးရ ဗလ၀တေကာငး ေတာ ၃ လးမ ေရ႕ ေဆာငဆရာမား၊ ေဂါပကမား၊ အပခပ ေရးမးမား စစေပါငး ၁၂ဥး တကေရာက ခသည။ ပငက ၿမ႕နယ ခြတြင မြတစလင ဆန႔ကငေရးစာ မား ျဖန႔ေ၀ခၿပးေနာက ႏ၀ငဘာ (၂၀) ရက

တြင ပငက ၿမ႕နယ ခြရ ကရငမြတစလင အမားစေန ထငရာ ေကးရြာမားက ဖကဆးမည ဟ သတငးမား ထြကေပၚခ သည။ “ႏစဖကလး မြတစလငေရာ ဗဒၶဘာသာေရာ ဒေဆြးေႏြးပြက တကမပ အဆငေျပမာ ။ အခ ေဆြးေႏြးပြက မြတစလင ေတြခညးပ တကေတာ ထေရာက တ႔ ေတြ႕ဆေဆြးေႏြးမ မျဖစခဘး” ဟ ၄ငးေဒသ ခက ေျပာ ပါ သည။ ယငးေဆြးေႏြးပြက ေအာက ပငက၊ ၿမ႕သစရး တြင ျပလပခေၾကာငး ၊ ဒဇငဘာ လဆနး ပငး တြင ဗဒၶဘာသာ၀င ကရငလမးမား၊ အစၥလာမ ဘာသာ၀င ကရငလမးမားႏင ထပမေတြ႕ဆ ေဆြးေႏြး ရန အစအစဥရေၾကာငး ေဒသခမားက ေျပာပါသည။

ပါလကစတငး ေခါငးေဆာင ရာဆာ

အာရာဖတ ႐ပကြငး စစေဆးဖ႔ ျပနတးေဖာ


ႏဝငဘာ ၂၇ ၊ ၂၀၁၂

M-Media

အာရဖတအေလာငးက စစေဆးဖ႔ အစတအပငးေတြယျပး ျပနပတခတယလ႔ သရပါတယ။ ပါလကစတငး ေခါငးေဆာင

ေဟာငး ရာဆာအာရာဖတ ေသခရတအေၾကာငးရငးက

ေလလာ သရႏငဖ႔ သ႔ရ႕႐ပအေလာငးက စစေဆးစမးေဆးဖ႔ အတြက ႏငငတကာ ကၽြမးကငသေတြက အေလာငးက ျပနလည တးေဖာခၾကတာမာ အခ အေလာငးက ျပနလည ျမႇပႏလကၿပလ႔ ပါလကစတငး အရာရေတြက ေျပာပါတယ။ ၂၀ဝ၄ ခနစက ကြယလြန ခတ မစၥတာ အာရာဖတဟာ အဆပသင ေသဆး ခတာလား ဆတာက ေဖၚထတ နငဖ သရ ရပအေလာငးက အစတ

အပငး နမနာေတြက ဆြစဇာလန၊ ျပငသစန ရရား မႈခငး ကြမးကငသ ေတြက ေပးအပလကျပ ျဖစပါတယ။ ေဂာဒနျမစ အေနာက ဘကကမး ရာမာလာ ၿမ႕မာရတ ႀကးမားတ ဂဗမနက ေနအဂၤါေန႔ အေစာပငးက မစၥတာ အာရာဖကရ႕အေလာငးက ကၽြမးကငသေတြက ျပနလည တးေဖာခၾက တယလ႔ တာ၀နရ သေတြ က ေျပာပါတယ။ အာရာဖတ ရ႕ ဇနးျဖစသ ေပးလာ တ အာရာဖတရ႕ အ၀တအစားေပၚမာ ေရဒယ သတကြ ပလနယ အဆပအ ေတာက ဓာတပစၥညးေတြ ရာေတြ႔ခၿပး တေနာက သ ေသဆးခရတအေၾကာငး န႔ ပတသကလ႔ စစေဆးဖ႔ ျပငသစအာဏာပငေတြက ဒႏစအေစာပငးက အမန႔ ထတခတာပါ။ ဒါေပမေရဒယသတကြ ပလနယ ဓာတပစၥညးဟာအလင အျမန ပ ၿပကြပကစးတတတာေၾကာင ကနေနေသးတ နမနာေတြဟာ စမးသပဖ ႔ ျဖစႏငပါမလားဆတာ ရငးရငးလငးလငး မသရေသးဘး လ႔ ကၽြမးကငသ တခ႕က ေျပာပါတယ။ အာရာဖကဟာ ၂၀၀၄ ခႏစက အေသအခာ မသရတ နာမကနးျဖစမႈက ခစားခရၿပးတေနာက သပမၾကာခငမာ ကြယလြနသြားခတာ ျဖစပါတယ။ သ႔ရ႕ ႐ပကြငး အစအန နမနာေတြက ျပငသစ၊ ဆြစဇာလန၊ ႐ရား န႔ ပါလကစတငး ကၽြမးကင သေတြဆ ေပးအပခၿပး သကဆငရာ ႏငငအသး သး မာ ေလလာစစေဆးၾကမာ ျဖစပါတယ။ အစၥေရး အစးရ ကေတာ မစၥတာ အာရာဖတ ေသဆးမႈဟာ သတန ပတသကမႈ မရဘးဆျပး အခငအမာ ျငငးဆထား ပါတယ။

တစဖကသ - -

အာရဖတ အေလာငးက စစေဆးဖ႔ အစတအပငး

ေတြယျပး ျပနပတခတယလ႔ သရပါတယ။


ယာဆာအာရာဖတဧ။ ထးျခားခေသာ သမငး

၁။ ၁၉၂၉ ခႏစ ႀသဂတလ ၂၄ ရကေန႕တြင ဖြားျမငခသည။

၂။ ၁၉၅၈ ခႏစတြင ပါလကစတငး တပဖြ႕က ဖြ႕စညးခသည။

၃။ ၁၉၇၄ ခႏစတြင PLO အဖြ႕မ ဥက႒ အျဖစေရြးခယ ခရသည။

၄။ ၁၉၈၂ ခႏစတြင အစၥေရးတ႕ရနေၾကာင လကဘႏြနသ႕ ထြကခြာခသည။

၅။ ၁၉၉၃ ခႏစတြင အေမရကနသမၼတ အမျဖေတာတြင ျငမးခမးေရး စာခပ ခပဆခသည။

၆။ ၁၉၉၄ ခႏစတြင ကမာၻ႕ျငမးခမးေရး ႏဗယဆ ရရခသည။

၇။ ၂၀၀၁ ခႏစတြင အစၥေရးတ႕ရနေၾကာင (တစနညးအားျဖင ပတဆ႕မႈ) ေၾကာင ပါလကစတငး အာဏာပင ႒ာနခပ၀ငးအတြငး ေနထငခရသည။

၈။ ၂၀၀၄ ခႏစတြင နာဖားမႈေၾကာင ျပငသစႏငင ပါရျမ႕အနး စစေဆးရ၌ ေဆး၀ါးကသမႈခယသည။ ဖားၿပးတစလအၾကာ ၁၁.၁၁.၂၀၀၄ ရကေန႕ ေဒသစေတာခန ၃ နာရခြတြင ကြယလြန အနစၥေရာကခသည။

ႏဝငဘာ ၂၈၊၂၀၁၂

M-Media

စညသ

လြနခေသာ ၇၅ ႏစ (၁၉၃၇ ခႏစ) တြင မြတစလငမလငယ တစစသည လမး၊ ဘာသာ သာသနာ၊ အဆငအတနး မေရြး လတနးစား အားလးမ မကနးမာသတ႔အတြက ေကာငးမြနေသာ အခမ ကနးမာေရးေစာငေရာကမႈ လအပေၾကာငးခစားသရခသည။

စျပလငယတ႔သည စတသေဘာထားခငးတသည လၾကးမားဆ ခဥးကပျပး ထစတကးစတင အေကာငအထညေဖာႏငရန ၾကးပမးခၾကသည။ထသ႔ ကယကးမဖကဘ ပရဟတအေျခခေသာ စတျဖင ၾကးပမးမႈေၾကာင ၁၉၃၇ ဇႏၷဝါရလ ၅ ရကေန႔တြင ေဆးေပးခနး တစခက တရားဝငဖြငလစႏငခသည။ သတ႔၏ ဆကလကၾကးပမး ေဆာငရြကမႈမားေၾကာင အထကအေလာက အကးျဖစထြနးေသာ အလပျဖစခသည သာမက ကနးမာေရး ဝနေဆာငမႈမားကလညး တးတက ေအာငျမငေအာင တျဖညးျဖညး တးခ႕ႏငခသည။ အလာဟအရငျမတ၏ ေကးဇးေတာႏင ျပညတြငး ျပညပ အစးရအဖြ႔အစညး၊ N G Oမားအျပင တစဥးခငးစ၏အေထာကအပ မားျဖင ၎ေဆးေပးခနး ကေလးမတဆင လမးမေရြး၊ ဘာသာ မေရြး ကနးမာေရးေစာငေရာကမႈ လအပေနသအားလးအတြက ေမာလငရာ၊ အကအညေပးရာ ေခတမေဆးရၾကးအျဖစ ေအာငျမင စြာ ေျပာငးလ ဖြငလစႏငခသည။ ထေဆးရၾကးတြင ကတင ၁၃၀ ရျပး လအပလင ကတငအပမားလညး ထပျဖညႏငျပး ေဆးကသ ေဆာင(ဖားနာေဆာင)၊ ခြစပကသေဆာင၊ မကစအထးကဌာန၊ သားဖြားႏငမးယပ အထးက ဌာနတ႔ ပါဝငဖြ႔စညးထားသည။ သကဆငရာ ဌာနအလက ျပငပလနာဌာနမား ထားရျပး ေန႔စဥ ပမးမ လနာ ၄၀၀ ခန႔ ေစာငေရာက ကသေပးလက ရပါသည။

ေကာကတတားၿမ႕နယရ မြတစလငမ ကသလျဖစေဆးရ

ႏငငတြငးမ မကစအထးက ပါရဂၾကးမား တာဝနထမးေဆာငခေသာေၾကာင မကစ အထးကေဆးရၾကး အျဖစလညး ႏငငတဝမး ေကာၾကားေသးသည။ ဤေဆးရသ႔ ႏငငတြငး ေဒသအႏ႔အျပားမ မကစေဝဒနာရငမားစြာ လာေရာက ကသမႈခယၾကသည။ ကနးမာေရး စစေဆးမႈမားအျဖစ ဓာတခြခနးမား၊ ဓာတမနဌာန၊ အာထရာေဆာငး ဌာနႏင ECG ဌာနမားအျပင ေသြးလဘဏလညး ထားရသည။ အထးထပမ ကသ စစေဆးခရန လအပသည လနာမားကလညး ကၽြမးကငအထးက ဆရာဝနၾကးမား ရရာ ေဆးရေဆးခနး မားသ႔ ကနကစရတက ဤေဆးရမ ကခေပးျပး ပ႔ေဆာငကသေစပါသည။ မြတစလင ကသလျဖစေဆးရသည ရနကနၿမ႕လယေခါငတြင တညရေသာေၾကာင လအမား ဝငထြကသြား လာရန အထးလြယကလပါသည။ ဤေဆးရမာ ဂဏးဂဏစြ မရဘ၊ လသား အကးေဆာင ေစတနာေဆးရတစရအျဖစ၊ဆငးရေသာလသားတငးအတြက

ဖြငလစထားျခငး ျဖစပါသည။ အျခားေသာ မညသညအသငး အဖြ႕ႏငမ တြဖကထားျခငးမရ၊ လြတလပစြာ ကည လညပတေနေသာေဆးရတစရသာ

ျဖစသည။ေဆးရ၏ စမခန႔ခြေရးအတြက ေအာကပါအတငး ဖြ႔စညးထား ပါသည။

၁ ဥက႒ ၁ ဥး

၂ ဒ ဥက႒ ၂ ဥး

၃ ဘ႑ာထနး ၁ ဥး

၄ အတြငးေရးမး ၁ ဥး

၅ တြဖက အတြငးေရးမး ၁ ဥး

လမး၊ဘာသာမခြ ကသေပးေနတ မြတစလင ကသလျဖစေဆးရ ၇၆ ႏစျပညေတာမည


၆ ေကာမတ အဖြ႔ဝငမား ၉ ဥး

သဘာဝေဘး အႏရာယမားေၾကာငေသာလညးေကာငး၊ တျခား ေဘးအႏ ရာယမားေၾကာငေသာလညးေကာငး အေရးေပၚကနးမာ ေရးေစာငေရာကမႈမားလအပရာေနရာမားသ႔ကနးမာေရးေစာင

ေရာက ကသေပးမႈမား ရျပး နာဂစမနတငးဒဏခရ ေသာေဒသမား

သ႔ လညး ေဆးဝါးႏင ေဆးကရယာတ႔ႏငတကြ ဆရာဝနမား၊သနာ

ျပမား ေစလႊတ၍ ကနးမာေရးေစာငေရာကမႈမား ေပးခပါသည။

ႏငငေတာအစးရမ ျပနလည ကယဆယေရးလပငနး ကာလ ျပးဆးသညဟ ေၾကျငာခနအထ ၎ေဒသတြင ကြငးဆငးကသမႈမား အျပင ေဆးခနးလညးဖြငလစ ကသေပးခပါသည။ မနတငးေဘးသင လနာမားစြာကလညး ရနကနသ႔ ေခၚယပ႔ေဆာငျပး ေဆးရတြင အတြငးလနာမားအျဖစ ဆကလကကသေပးခသည။

၁ အေထြေထြက ဆရာဝန (M.O.’s Physician) ၂ ဥး

၂ သားဖြားႏင မးယပ အထးက (O.G) ၂ ဥး

၃ ခြစတ အထးက (Surgeons) ၄ ဥး

၄ မကစ အထးက (Eyes Specialist) ၁ ဥး

၅ အရး အထးက (Bone Specialist) ၁ ဥး

၆ ရငဘတ အထးက (Chest Specialist) ၁ ဥး

၇ စတေရာဂါ အထးက (Psychiatrist) ၁ ဥး

အေထြေထြ ေရာဂါက ဆရာဝနမားစြာတ႔က ကနးမာေရးေစာငေရာကမႈမား ေပးလကရပါသည။ ေဆးရအပတစဥးႏင လကေထာကေဆးရအပႏစဥး ရျပး သနာျပမား၊ သနာျပအကမား၊ စာေရးမား၊ သန႔ရငးေရးလပသားမားႏင အျခားဝနထမးမား ရပါသည။

ေဆးရႀကး စဖြင သည အခန မ စၿပး ၂၀၀၈ ထ စစ တမး အရ

အေထြေထြ ေရာဂါ က ေဆး က သေဆာငၿပငပ လနာဌာနတြင

လနာအသစ- (၆၅၀၉၃)ဥး၊

လနာအေဟာငး- (၇၃၄၃၇)ဥး

မြတစလင- (၇၀၈၅၇)ဥး၊

ဗဒဓဘာသာ- (၅၁၆၈၇)ဥး၊

ခရစယာန- (၃၈၂၅)ဥး၊

ဟႏၵ- (၉၃၃၄)ဥး၊

အၿခား- (၂၇၂၇)ဥး၊

စစေပါငး- (၁၃၈၅၃၀)ဥး

က ကနးမာေရး ေစာငေရာက မ ေပးက သေပးခ သည။

သားဖြားမးယပေဆာငၿပငပ လနာဌာန တြင

လနာအေဟာငး- (၁၁၂၉၆)ဥး၊

လနာအသစ- (၄၁၄၃)ဥး၊

မြတစလင- (၈၃၇၂)ဥး၊

ဗဒဓဘာသာ- (၅၉၇၂)ဥး၊

ခရစယာန- (၂၄၉)ဥး၊

ဟႏၵ- (၈၄၆)ဥး၊

စစေပါငး- (၁၅၄၃၉)ဥး

က ကသေပးခ သည။

Credit- http://www.citizenofburma.org

မကစက ၿပငပလနာဌာနတြင

လနာအသစ- (၃၆၂၄)ဥး၊

လနာအေဟာငး- (၄၁၈၆)ဥး၊

မြတစလင- (၂၄၆၇)ဥး၊

ဗဒဓဘာသာ- (၄၇၂၇)ဥး၊

ခရစယာန -(၁၈၉)ဥး၊

ဟႏၵ- (၄၂၇)ဥး၊

စစေပါငး- (၇၈၁၀)ဥးႏင


မကစအတြငးလနာေဆာငတြင

လနာအသစ- (၇၃၅)ဥး

မြတစလင- (၄၀၇)ဥး

ဗဒဓဘာသာ- (၂၉၅)ဥး၊

ခရစယာန- (၁၁)ဥး

ဟႏၵ - (၂၂)ဥး၊

စစေပါငး - (၇၃၅)ဥး


ေဆးကသေဆာငတြင

မြတစလင- ၁၈၆ဥး

ဗဒဓဘာသာ- ၁၃၈ဥး

ခရစယာန- ၁၁ဥး

ဟႏၵ- ၂၁ဥး၊

စစေပါငး- ၃၅၆ဥး


ခြစတလနာေဆာငတြင

မြတစလင- ၃၂၈ဥး

ဗဒဓဘာသာ- ၅၀၃ဥး

ခရစယာန- ၂၅ဥး

ဟႏၵ- ၂၈ဥး

စစေပါငး- ၈၈၄ဥး


မြတစလင ကသလျဖစေဆးရ၏ အဓက ရညမနးခကႏင ပနးတငမာ ဘာသာ၊ အယဝါဒ၊ အေသြးအေရာင ခြျခားမႈမရေစဘဆငးရသားမားအား လအပေသာ ေဆးကသမႈက ကည

ေပး ရန ျဖစသည။ ျမနမာျပညတြငး ၌ ေစတနာဝနထမးလမႈလပငနးမား က ကယကးစြန႔ ဆာငရြကေနသ မားအား ၎တ႔၏လပရပမား အတြကခးျမငသည ျပညသ႔ဂဏ ရည (Citizen of Burma Award) ဆအတြက ၂၀၁၀ ျပညနစ မ ယခ ၂၀၁၂ အထ (၃) ၾကမဆကတက ပဏာမစာရငးတြငပါဝငခသည။

မြတစလင ကသလျဖစေဆး ရတည ရ ရာ လပစာမာ အမတ ၈၀/၈၆ မဟာဗႏၶလပနးျခလမး(ဘားလမး) ၊ ရနကနျမ႕ျဖစျပး၊ WebSite မာ http://www.muslimfreehospital.com/ ျဖစပါသည။ ျပညတြငးျပညပ မ မြတစလင ကသလျဖစေဆးရရန ပေငြအတြကကညလဒါနးႏင

ေၾကာငး ၄ငးတ႔၏ တရားဝင ဝဘဆဒမာ ေရးသားထားပါသည။

သတငးမဒယာ လပငနးလပကငႏငရန အတြက အဂၤလပမျမနမာ၊ ျမနမာမအဂၤလပ သ႔ သာသာျပနႏငေသာ ဘာသာျပနသမားအလ႐ပါသည။

ဘာသာျပနသသည အဂၤလပ-ျမနမာ (၂)မးလးျပနဆႏငသညျဖစေစ၊ အဂၤလပ-ျမနမာျဖစေစ၊ ျမနမာ-အဂၤလပျဖစေစ မမ ကၽြမးကငရာက ဦးစား

ေပးဘာသာျပနေပးႏငပါသည။ ဘာသာျပန အလပေလာကထားလသသည သတငးမဒယာ အသးအႏႈနးမားကၽြမးကင ႏစပရပါမည။ အေရးေပၚလအပပါ အျမနေဆာငရြကေပးႏငသျဖစရပါမည။ အစၥလာမဘာသာဝငျဖစရပါမည။

အြနလငးမာ ေနျပး အးမကြာ အမမကြာ အပဝငေငြရာႏငမည အခြငအလမး

ျဖစပါသည။ အျမတမးဝနထမးအျဖစ ရးထငျပး ေဆာငရြကလသမားလညး ေလာကထားႏငပါသည။

ဘာသာျပနအလပတာ၀နအတြက

(1) Online တြင တာ၀နယႏငသ၊ Offline တာ၀နယႏငသ အျဖစ ညႏႈငးႏငပါသည။

(2) ဘာသာျပနသအတြက လစာ (သ႔မဟတ) သတငးပဒေရ (သ႔မဟတ) စာမကႏာ ျဖင လစာေပးရန ညႏႈငးေပးပါမည။

ဘာသာျပနအလပကစၥႏငစပလဥး၍ ေဆြးေႏြးညႏႈငးႏငပါသည။

ေလာကထားလသမားသည မမ ကယေရးအကဥးႏင နမနာ အေနျဖင လကတေလာ ေရပနးစားရာ သတငးတပဒက ျမနမာ မ အဂၤလပ၊ (သ႔) အဂၤလပမ ျမနမာ သ႔ ဘာသာျပနျပး ပးတြေလာကထားႏငပါသည။

မမကယတငေသာလညးေကာငး မတေဆြသငယခငးမားက ေသာလညး ေကာငး ေျပာျပေပးၿပး စတပါ၀ငစားလင [email protected] သ႔ ေမးလျဖငဆကသြယႏငပါသည။

မဒယာ လပငနး အတြက အဂၤလပ <=>ျမနမာ ဘာသာျပနကၽြမးကငသ အလ႐သည

ကၽြနေတာ သငယခငးေတြ ဟာမေလးလမးခညး ျဖစခတယ။ တျခား တရတကေလးေတြန႕ ကၽြနေတာ အေပါငးအသငး မလပႏငခပါဘး။ ဘာျဖစလ႕လဆေတာ သတ႕န႕အတေန႕စဥလ လရပရငရကသြားဖ႕ ကၽြနေတာမာေငြေၾကးမတတႏငလ႕ဘျဖစ

ပါတယ။ ကၽြနေတာ ၁၅ ႏစသားအရြယတနးက ကယပင အပစေလးရခငခတယ။ မေလးေကာငေလး

ေတြကကၽြနေတာကအလြယတကဘ လကခ ခၾကတယ။ဒါေပမယသတ႕န႕တြယင ၀ကသား မစားရဘးဆတစညးကမးခကကေတာ လက နာရတယေလ။ ဒကစၥက ကၽြနေတာအတြက မခယဥးလေပဘး။အမမာလညး မစားရသ

ေလာကဘကး။ရမဒြါနလ မေရာကခငအထ ကၽြနေတာတ႕ဟာ ရတပလာတာ၊နဆလမဒေတြအတတစကြစားၾကေသာကၾကန႕

ေပါဗာ။

သတ႕တစေတြ ဥပသလေစာငတအခါ ကေတာ ကၽြနေတာကလညး စားေသာကတအလပက မလပေတာဘး။ ဒေတာ သတ႕ကေျပာတယ။ ကၽြနေတာအေနန႕ အဒလ မလပသငဘးတ၊ ကၽြနေတာက မစလငမ

မဟတလ႕ပါတ။သတ႕ရ႕အသမာက မစလငမျဖစ မ ဥပသေစာငရတယဆတ အခကတစခကဘ ရေနလ႕ေလ။ ဒအခါမာ ကၽြနေတာက '' ဒါဆယင မငးတ႕ရ႕ဘရားသခငက မတရားလကတာ ! မစလငမေတြလပတအတငး လပခငေနသက ဘရားသခငက ေသေအာငလပပါမလားကြ " လ႕ ေျပာလကမတယ။ ဒါန႕ သတ႕က

ကၽြနေတာက မနကအရဏကေန ညေနေန၀ငခနအထ ဘာမမစားမေသာက ဘ ဥပသေစာငခြငေပးလကတယ။ ဒါေပမယ ကၽြနေတာက စဟးရ (စဟရ)ကစၥ ေျပာျပဖ႕ ေမေနခၾကတယေလ။

အတတက ဆြယမ

My Fast In The Past ဂလငရရင(ေတာငၾကး)


ပထမဆးဥပသ ေစာငတေန႕အတနးနားခနမာ အတနးေဖာတရတ

ေလးက ကၽြနေတာက အျပငဆြေခၚသြားၿပး ေျပာပါေလေရာ " မငးေတာေတာ ႏအတေကာင ! မေလးေတြက သတ႕ဖာသာ အစာအငတခတာက မငးက ဘာေၾကာင လကလပေနတာလ " တ။ ကၽြနေတာကသ႕ကတြနးဖယလကၿပး အသာေလးျပနပကလကတာ

ေပါ။ " ငါ စမးၾကညယ သကသကပါကြာ၊ သတ႕ေတာင အစာေရစာ မစားေသာကဘေနႏငေသးယင ငါလညး ဘာလ ႕ မေနႏငရမာလ " လ႕ေလ။အဒလရႊတေနာကေနာကလပလကတအတြက တစေနကန လးကၽြနေတာမာ အေႏာငအယကကငး

ခတာလ႕ေတြးမပါတယ။ ဆာေလာငတ - ေရငတတဒဏပလာေတာ ဂတာတးယငး၊ ဒရမစညးခကရကယငးန႕ကၽြနေတာမာ အလပကရႈပေနေတာတာပါဘ။ေသျခငး တရားဆတာ ကၽြနေတာအေတြးထမာမေပၚ

ေရးခမေပၚ။ ဒါေပမယလညးေန၀ငခန

ေရာကဖ႕ၾကာလ ခညလား ဆၿပးခစားခရတာ ေတာအမနပါ။ ကၽြနေတာသငယခငးေတြဘယသကမ ဒလမးမျပၾကပါဘး။ဒလန႕ တစေန႕တာအခနကေကာျဖတႏငခတယ။ကၽြနေတာတ႕ဟာကယအမကယျပနၿပးညေနစာစားေနကျဖစတယ။ သငယခငးေတြက၀ါလႊတ

၀ါေျဖဖ႕ေပာေပာရႊငရႊငျပနသြားၾကတအခါကၽြနေတာလညးအမကျပန

လ႕ ေရခေသတာထက ေရတစခြက၊ ပနးသးတစလးန႕ ကယကယက ဆခလကတာေပါ (ဘာရမလ)။ ေမေမခကထားတ ၀ကသားခခဥ

ေၾကာန႕၀ါေျဖဖ႕က ကၽြနေတာအဖ႕အျမင မေတာဆငေတာန႕ ခေလာကဆသလမးျဖစေနေစပါတယ။ၿပးေတာ သငယခငးေတြ

အေပၚမာ လညး စညးေဖာကရာေရာကသြားမယ မဟတလား ? ကၽြနေတာဘ၀တစသကတာမာဒေရတစခြကန႕ ဒအရညရႊမးပနးသး တစလးေလာကအရသာရတာမးမႀကဖးေပါငဗာ။ ကၽြနေတာ

အေပာရႊငဆးက ေတာကၽြနေတာတ႕ တစေတြညဥ႕ သြား ရညစာ သြားစားၾကတာပါဘ။ ၀ါေျဖပန႕ ပတသကၿပး သတ႕တစေတြ ကယစကယင စကားဖလယ ေနတာက ကၽြနေတာ အားကလကတာ

ေလ။ အဒေနာက သတ႕အမေတြမာ ညေနစာ လာစားဖ႕ ကၽြနေတာက မၾကာခဏ ဖတေခၚလာပါေတာတယ။ တစလတာလး အဖအထစမရ ကနလြနသြားတအခါ အေတြ႕အႀကခငး ဖလယၾကရာ က ကၽြနေတာတ႕အားလး အရငကထက ပရငးႏးလာတယလ႕ ခစားလကရတယ။ ဒါေပမယလညး မစလငမတစဥးျဖစလာဖ႕ ကၽြနေတာမာ စဥးကမစဥးစားျဖစေသးတာအမနပါဘ။

ေနာကတစႏစမာလညး ရမဒြနတစလလးက ကၽြနေတာ ဒအတငး အျပညအ၀ ေကာျဖတချပနတယ။ ဒတစႀကမ မာေတာ ဥပသေစာငတာက ကၽြနေတာကငသားရသြားပါၿပ။ အမနေျပာရယင ကၽြနေတာေငြေၾကးအၾကပအတညးက ဥပသသလေစာငထနးမႈန႕ နညးလမးေကာငးတစခအျဖစ ေျဖရငးခတာပါ။ ကၽြနေတာအဖ႕

အဖးအထကတန ဆးကေတာဒလပရပကေန တစဆင ငါေအာငျမငသြားၿပ ဆတခစားခက ရရချခငးပါ။ ဖနဆငးရငဟာ မစလငမ မဟတသေတြအေပၚ မေကာငးျမငမႈ မရတအေၾကာငး၊ ဥပသသလေစာငထနးျခငးက မေသႏငဘး - ရပပငးခညန႕မႈလညး မျဖစေစဘးဆတအေၾကာငး ကၽြနေတာ သတ႕က သကေသျပသ ႏငခၿပ ေလ။ တတယႏစ ရမဒြနလအတြငးမာ

N a t i o n a l S e r v i c e ( N S )၀ငရတအခါကၽြနေတာ နာကငကငခစားခရတယ။ ေခၽြးထြကေအာင လပရတကစၥ ေၾကာင မဟတပါဘး။သမားေတာရ႕ေဆးထးေပးမႈကကၽြနေတာ ဥပသေစာငထနးျခငး

ကအေႏာက အယကျဖစသြား

ေစတာေၾကာငပါ။ အဒေန႕ရ႕

ေန႕လညစာကကငတငးန မာစား

ေတာ မခတငကျဖစေနရေလ

ျခငး။တကယကရကကးရကကနး

ႀကးျဖစေနခရပါတယ။ ေဆးထးသြငးျခငးက ဥပသက မပကေစဘးဆတာ သလကရတေနာကမာေတာ ကၽြနေတာေလ နာၾကငစြာခစားရျပနပါေလေရာ။ စေနေန႕တစရကေန႕ လညခငး ကၽြနေတာအခနးတနးလားေလးမာတစကယ

တညးထငေနယငးန႕ အေတြး တစစ ရတျခညး၀ငေရာကရကခတလာတယ။ အဒေန႕က ဟဂရ ၁၃၉၈ ၊ ရအဗာနလ ၁၃ ရက။ ရမဒြနလေရာကဖ႕ ရကသပမလေတာဘး။ " ငါဟာ မစလငမမဟတသအျဖစန႕ ရမဒြနသးလ (၃ ႏစ)အထ ဥပသေစာငေနမခပါပေကာလား ! မစလငမတစဥးအေနန႕ ဥပသသလက ပပျပငျပင ေစာငထနးခငလကတာ " ဆၿပးေတာေပါေလ။

၁၃၉၈ခႏစ၊ယအဗာနလ ၁၅ ရကေန႕၊ ကၽြနေတာရ႕ အစၥလာမကးေျပာငးမႈက ဂာမယဟမာတရား၀င ေဆာငရြကခတယ။ အဒေန႕မာဘ အထမဆးအလပ တစခက ကၽြနေတာ ျပလပခပါတယ။ ကၽြနေတာ မစလငမျဖစလာျခငး အထမးအမတန႕ စြႏၷဟ ဆြယမ ေစာငထနးလကတာေလ။

အဒႏစရ႕ရမဒြနတစလလးမာျဖင စတၾကညႏးလကရ တာဗာ။အဒတစလအတြငးမာဘ ကမးျမတကရအာန ဘာသာျပန အစအဆးက ၿပးဆးေအာင ဖတႏငခပါတယ။ အခဆယင ဥပသသလေစာငထနးျခငးရ႕ ကကသေရမဂၤလာ အစစအမနက ခစားတတသြားပါၿပ။ အစာေရစာ ေရာငယသကသကမဟတ ေတာဘး။

ေငြေၾကး ေခၽြတာေရး နညးလမး အေနန႕လညး မျမငေတာဘး။ လးလးလား လားအေတြးသစ အျမငသစန႕တစကြ ဥပသသလ ေစာငထနးလကရေနပါ

ၿပခငဗာ။

မဇလနး အဗဒလာဟ ဆခငဘြနး

From - TMR : Vol 7 , No.1 , Pg 31-32 ,

ဘာသာၿပန - ဂလငရရင(ေတာငၾကး)

ငယစဥဘ၀ေကးလကရြာငယမာရခစဥကမေလးကေလးငယမား ႏငအတဥပသေစာငချခငးကေနာငေသာအစၥလာမသ႕သက၀င မႈျဖစသြားေစသ မဇလနး အဗဒလာဟဆခငဘြနး ကၽြနေတာ

ေငြေၾကးအၾကပအတညးကဥပသသလေစာငထနးမႈန႕နညးလမး

ေကာငးတစခအျဖစ ေျဖရငးခတာပါ။


အေမး ။ ။ ဓါးမးၿပး သာသနာျဖန႔ခတအတြက

အစၥလာမက ၿငမးခမးေရး ဘာသာတ ရားလ႔ ဘယလလပ ေခၚဆႏငမာလ။

အေျဖ ။ ။မြတစလငမဟတသ တခ႕ၾကားမာ ဘဝငမကစြာန႔ ေျပာဆ ေဝဖနလာၾကတ သအခ႕က အဓမၼနညးက အသးျပၿပး အစၥလာမက မျဖန႔ခခပါဘးဆရင ဘယလ လပၿပး ဒဘာသာက ယၾကညသ သနးေပါငး မားစြာ ရရတာလဆတ ေစာဒက တငလာၾကပါတယ။

ဓါးမးၿပး သာသနာ ျပတာ မဟတတ အေၾကာငးက ေအာကပါ အခကအလကေတြက ရငးလငးသြားေစမာပါ။ အစၥလာမ အလငအျမန ႀကးထြား ျပန႔ပြားလာရ တာကေတာ သစၥာတရား၊ ဆငျခငတတရားကၿပး ကးေၾကာငးခငလမႈန႔ ယတေဗဒဆတ ရရငးစြ အငအားေၾကာင သာ လကခ ယၾကညသမား လာတာ ျဖစပါတယ။

[၁]။ အစၥလာမသည ၿငမးခမးေရး ဆလသည

အစၥလာမက ဆလာမ ဆတ ရငးျမစေဝါဟာရက လာပါတယ။ၿငမးခမးေရး လ႔ အဓပၸါယရတယ။ မမရ႕အလက အလာဟထမာ လးဝ ယပ အပႏ ကးႏြျခငးလ႔လ ဆပါတယ။ ဒါေၾကာင အစၥလာမ က ၿငမးခမးေရးဘာသာတရား ျဖစတယ။ ဒအတြက အခပအခာျဖစတ ဖနဆငးရင အလာဟရ႕ အလေတာအတငး မမရ႕အလက ကးႏြပအပျခငး သြားဖ႔ လပါတယ။

[၂]။ တစခါတစရတြင ၿငမးခမးေရးကထနး

သမးရန အငအား သးရပါသည

ဒကမၻာမာ လတငးလတငးက ၿငမးခမးေရးန႔

စတသေဘာထားညညြတမႈကတညေစလၾကတာ မဟတပါဘး။ မမတ႔ရ႕ ကယကး စးပြားသက သကက ၾကညၿပး ၿငမးခမးေရးက ဖကလဖက ဆး ျပေနတ သေတြ အမားႀကးပါပ။ တစခါတရ မာ ၿငမးခမးေရးက ထနးသမးဖ႔အတြက အငအား က သးၾကရပါတယ။ ဒအေၾကာငးခန႔ ကြကတျဖစ ေအာငလ႔ ႏငငတြငးမာ ၿငမးခမးေရးကထနးသမး

ဖ႔ အတြက ရာဇဝတေကာငမားန႔ လမႈဝနးကငက

စပနက ဝငေရာကလာေရာ မြတစလငေတြက ေမာငးႏင ထတပစေတာတာပါပ။ ဝတျပရန ဆငေခၚတ အဇာန ေၾကြး ေႀကာသ ကေတာင ပြငပြငလငးလငး ေပးမ မြတစလငဆလ႔ တစဦးတစေယာကေတာငမမရ ျဖစခရပါတယ။

[၅]။ ၁၄ သနးေသာ အာရဗမားသည ေကာပတစ ခရစယာန ဘာသာဝငမား

ျဖစၾကသည

မြတစလငမားဟာ အာေရဗအရငသခငမား

ျဖစခၾကတာဟာ ႏစေပါငး ၁၄၀ဝ ရခၿပေလ။ အာေရဗက ႏစအနညးငယ ၿဗတသတ႔က ႀကးစးခၿပး ျပငသစတ႔ကလညး ႏစအနညးငယ အပစးခၾကတယ။ ၿခၿပးေျပာရရင မြတစလင ေတြ အာေရဗက အပခပခတာက ႏစေပါငး ၁၄၀ဝ ရခပါၿပ။ ဒေန႔ထ မး႐းစဥဆက ခရစယာနျဖစေနေသးတ ေကာပတစခရစယာန ဘာသာဝငမား ျဖစၾကတ အာရဗလမးက ဒေဒသမာ ၁၄ သနး ရေနပါတယ။ တကယလ႔ မြတစလငေတြကသာ ဓါးမးၿပး သာသနာျပ

ခမယဆရင ခရစယာနဘာသာဝငဆတ အာရဗလမး တစေယာကကေတာငမေတြ႕ရမာ

မဟတပါဘး။

[၆]။ အႏၵယတြင မြတစလငမဟတသဦး ေရ

ကသနး ၈၀ ေကာ ရသည

မြတစလငေတြက အႏၵယႏငငႀကးက ႏစေပါငး တစေထာငခန႔ အပခပခတယ။ သတ႔သာ ဆႏၵ ရခရင အႏၵယမာ ရတ မြတစလင မဟတတသ ေတြက တစဦးမကန အစၥလာမဘာသာက ကး ေျပာငးလကခ ၾကရမယဆၿပး အငအားသးကာ ေဆာငရြကႏငပါတယ။ ဒေန႔ဆ အႏၵယမာ လ ေပါငး သနး ၈၀ ေကာဟာ မြတစလင မဟတ တ သေတြပ။ အဒမြတစလငမဟတတ အႏၵယ ႏငငသား အားလးက အစၥလာမဟာ ဓါးမး သာသနာျပခတမဟတေၾကာငးက သကေသခ

ေနၾကပါတယ။

[ရ]။ အငဒနးရား ႏင မေလးရားအငဒနးရား

ႏငငဟာ ကမၻာမာ မြတစလငလဦးေရ အမားဆး ႏငငႀကးတစခပ။

မေလးရားႏငငမာဆရငလ လမားစႀကးက မြတစလင မား ျဖစၾကပါတယ။ ဘယမြတ

ဖကလဖကဆးျပေနၾကမႈက ဆန႔ကငႏမနငးဖ႔ အတြက ဆၿပး ရေတြက ဖြ႕စညးထားၾက ရတာပါ။ အစၥလာမက ၿငမးခမးေရးက အားေပးတယ။ တးျမႇငေပးပါ တယ။ တစခနတညး မာပ အစၥလာမ က ယငးရ႕ အယဝငေတြက ဖႏပၫငးပမး မတရားျပမႈေတြ ႀကးစးလာေနရင ေတာ တကပြဝငတြနးလနသြား

ဖ႔လပႏႈးေဆာ တက တြနးထား ပါတယ။ အဒလ အခါမးကေတာ မတရားဖႏပ ၫငးပမးမႈက ဆန႔ကင တကပြဝင ဖ႔က အငအားသးဖ႔ လအပလာတတပါတယ။ ဒါကလ ၿငမးခမးေရးန႔ တရားမတမႈကတးျမႇင သြားေစဖ႔အတြကကသာ သးစြသြားရ တာမးပါ။

[၃]။ သမငးပညာရင ဒ လာစ အ လယာရ ၏ အျမင

အစၥလာမက ဓါးမးၿပး သာသနာျပခတာပရယလ႔ အထငအျမင လြမားေနမႈန႔ ပတသကၿပး ထငရား ေကာၾကားတ သမငးပညာရငႀကး ဒလာစ အလယာရ ေရးသားတ (Islam at the Cross Road) (လမးခြဆမ အစၥလာမဘာသာ) စာအပ စာမကႏာ - ၈ မာ ေရးသား ထားခကက အေကာငးဆး ေျဖၾကားခကပါပ။

“သမငးအရ အရငးႀကး ရငးေနတာကေတာ အယသးမြတစ လငေတြက ဓါးမးၿပး အဓမၼနညးန႔ ကမၻာတလႊားက လေတြက ေအာင ႏငခတယ ဆၿပး ဆေန ေျပာေနျခငးဟာ သမငးဆရာ မားဘကက ထပျပနတလလ အလြနအကး ျဖစက ျဖစႏငေခ မရဆးေသာ ဒ႑ာရ ယတမး စကားႀကးက ဆေနတာပါပ ျဖစပါသတ” ခငဗား။

[၄]။ မြတစလငတ႔သည စပနႏငငက ႏစေပါငး ၈၀ဝ တင အပစးခသည

မြတစလငေတြဟာ စပနႏငငက ႏစေပါငး ၈၀ဝ တင အပစး သြားခတယ။ စပနက မြတစလင ေတြဟာ တငးသျပညသားေတြ အစၥလာမ က ကးေျပာငးလကခလာေရးအတြက ဘယတးကမ ဓါးမးၿပး အတငး အဓမၼ မျပခၾကပါဘး။ ေနာက ပငး မာ ခ႐းဆတဝါဒ ခရစယာန ဘာသာဝငေတြ

အစၥလာမကဓါးမး၍ ျဖန႔ခခၿခငးေလာ


စလငစစတပႀကးကမား အငဒနးရားန႔ မေလး ရားႏငငတ႔က ေရာကခသတးဗလ႔ တစဦး ဦးအေနန႔ ေမးေတာင ေမးႏငမာလား။ လးဝ ေရာကမ မေရာကခဘ။

[၈]။ အာဖရက အေရ႕ကမး႐းတနးေဒသ

အလားတပ အစၥလာမဟာ အာဖရက အေရ႕ကမး႐းတနး ေဒသမာပ အလငအျမန ျပန႔ပြားသြားခရတာပါ။ က . . . ဒမာလပ တစဦးဦးအေနန႔ “အာဖရက အေရ႕ကမး႐း တနးေဒသက ဘယမြတစလင စစတပႀကးကမား သြားေရာကခပါသလလ႔ ထပၿပး ေမးမယဆ ေမးလ႔ ရပါေသးတယ။ ေရာကမ မေရာကခဘ။

[၉]။ ေသာမတ(စ) ကာလငး(လ)

ထငရားေကာ ၾကားတ သမငး ပညာရငႀကး ေသာမတ(စ) ကာလငး(လ) က သေရးတ Heroes and Hero Worship (သရေကာငးမားန႔ သရေကာငး ကးကြယမႈ) ဆတ စာအပထမာ “ဓါး ဟတလား၊ ဒဓါးက ဘယကရတာလ။ အျမငသစ အယအဆအသစက တငျပတငး တငျပတငး အစပငးမာဆ လကခသက လနညးစမ လနညး စပ။ လတစဦးရ႕ ေခါငးကေနပ တြကခရတာပါ။ ဒါက ထးစပ။ ကမၻာတစခလးမာမ တစဦး တညးပ ယၾကညခရငလ ဒတစခတညးက တစကမၻာလး က လေတြက ဝငးၿပး ဆန႔ကငၾကမာပ။ ဒေတာ သက ဓါးဆြၿပး ဒါက ျဖန႔ခဖ႔ ႀကးစားခရငလ သ႕ အတြကက မဆစေလာက ေလးသာ လပႏငမာ ပါ။ သငအေနန႔ ဓါးကေတာ ထားထားရမာပ။ ၿခၿပးၾကညရင အခငးအရာတစရပကသ႕သေဘာ

သေဆာင ၿပးမသာ ျပန႔ပြားသြားရတာမးပါ” တ။ ဒါကေတာ အစၥလာမက ဓါးမးၿပး ျဖန႔ ခခတယ ဆတ ဒအထငမား အျမငမား အခကန႔ ပတသက လ႔ သ႕ဖကကရညၫႊနးၿပးေရးသားသြားခပါတယ။

[၁၀]။ ဘာသာတရားတြင အဓမၼမႈ မရေစရ

ဒါဆ အစၥလာမက ဘာဓါးန႔ ျပန႔ပြားသြားခရတာ လ။ မြတစလင ေတြမာ ဓါးရေနရငေတာငမ အစၥလာမ ျပန႔ပြားသြားေအာင ျဖန႔ခေရးမာ ဒါက သးလ႔ မရပါဘး။ ကရအာနက အခလ ဆထားလ႔ပါပ။ “ဘာသာေရးတြင အဓမၼမႈ မရေစရ။ သစၥာအမနတရား သည မစၦာအယမ လးလး ရငးရငးလငးလငးႀကး ကြကြျပားျပားႀကး ရေနေခသည။”

[ အလ ကရအာန ၂ း ၂၅၆ ]

[၁၂]။ အသဥာဏရ႕ ဓါး

ဒဓါး ကေတာ အသဥာဏဆတ ဓါးပါပ။ လေတြရ႕ ႏလးသား ေတြန႔ စတတ႔က ေအာငႏငတာက အသဥာဏပေလ။

ကမးေတာျမတကရ အာန စရာဟ နဟလ (စရာဟ ၁၆၊ ပါဒ ၁၂၅) မာ ဆထားတာက .

“အသငတ႔၏ အရငသခငရ႕လမးစဥက အသအလမၼာ ဥာဏပညာႏင စမကဖြယရာ ေဟာေျပာပ႔ခခကႏင (အားလးက ဖတေခၚ ၾကကန။ သတ႔တေတြႏင အေကာငးဆးႏင အယဥ ေကးဆး အဖြယရာ ဆးနညး

လမးမား ျဖင အေျခအတင ေဆြးေႏြးေျပာ ဆၾကကန။” ပါတခငဗား။

[ အလ ကရအာန ၁၆ း ၁၂၅ ]

[၁၃]။ ကမၻာ႔ဘာသာတရားမားတြင ၁၉၃၄ ႏစမ ၁၉၈၄ ခႏစ အထ ႏစငါးဆယကာလ အတြငးမာ ယၾကညသဦးေရ တးပြားလာမႈ

ရဒါး ဒငဂက(စ) မဂၢဇငးႀကးရ႕ ၁၉၈၆ ခႏစ ရ႕ လကစြစာအပ ထက ေဆာငးပါး တစခ မာ ၁၉၃၄ ခႏစမ ၁၉၈၄ ခႏစအထ ရာစႏစ ဝကအတြငးမာ ကမၻာ႔အဓက ဘာသာတရား ႀကးမားရ႕ လဦးေရတးတကမႈ စာရငးဇယား

က တြကခကျပထားပါတယ။ ဒေဆာငးပါး က ပလနးထ႐သ (The Plain Trulth) ဆတ မဂၢဇငးမာလညး ထပထည ထားပါ တယ။ တးႏႈနး အျမငဆးက အစၥလာမပ။

၂၃၅ ရာခငႏႈနးထ တးတယ။ ခရစယာနဘာ သာ တရားက ၄၇ ရာခငႏႈနးပ တးပါတယ။ က . . . ကြနေတာ ေမးၿပ။ ဒရာစႏစႀကးမာ ဘယစစပြႀကး ေတြက တကခလ႔ လေတြသနးေပါငးမားစြာက ဘာသာေျပာငးသြားေစခရတာလ။

[၁၄]။ အေမရကႏင ဥေရာပတ႔တြင ႀကးထြားႏႈနး အျမနဆးေသာ ဘာသာတရားမာ အစၥလာမ ျဖစသည

ဒကေန႔ဆ အေမရကမာ ႀကးထြားႏႈနး အျမနဆး ေသာ ဘာသာ တရားႀကး ျဖစေနသလ ဥေရာပမာ ႀကးထြားႏႈနး အျမနဆးေသာ ဘာသာ တရားက လညး အစၥလာမ ပါပ။ အေနာကတငးက လေပါငး မားစြာက အစၥလာမက လကခ လာခၾကရတာဟာ ဘယဓါးန႔ ဘယအငအား သးခလ႔ပါလ။

[၁၅]။ ေဒါကတာ ဂးဇက အဒမ ပယာဆင ေဒါကတာ ဂးဇက အဒမ ပယာဆင အမနအကန ေျပာျပ သြားခတာက "အာရဗေတြရ႕ လကထမာ သာ တစေန႔ ႏးကလးယား ဗးေတြ ေရာကသြားခ ရငဆၿပး အစးရမႀကးေနတသေတြရတယ။ ဒလ ေတြဟာ တမနေတာမဟမၼဒ صلي الله عليه( သခင ဖြားသန႔စငေတာမတ ေန႔ကو سلم( တညးက "အစၥလာမ"ဆတ ဗးႀကး ႀကခၿပး ခၿပဆတာက မျမငလကၾကတ သေတြပ"တ။

Dr Zakir Naik

(Islamic Research Foundation, India)

ဘာသာျပနဆသ :: ၀ါးခယမေမာငမငးႏင (အစၥလာမ အကယဒမသပၸ)


ႏဝငဘာ၊ ၄ ၊ ၂၀၁၂

M-Media

သတငး- ေနစငး

အေမရကနႏငင ဖ႔ဝနးျမ႕တြင ျမနမာမြတစလငမားမ ပထမဆး တညေဆာကမည ဗလဝတ ေကာငးေတာအား စတငတညေဆာကေနျပျဖစ ေၾကာငး ယငးဗလဝတေကာငးေတာ တည ေဆာကေရးအား ကမကထျပ ေဆာငရြကေနသည ဘအမအးစစ ေခၚ ျမနမာမြတစလင ပညာ ေရး ႏင ေကာျမနတစငတာမတဆင သရရပါသည။

ဖ႔ဝနးျမ႕တြင အမတနးလား သးခ၌ ဆြလာသဝတျပရနအတြကအခနးမားငား

ရမးထားၾကေသာ လညး ဖ႔ဝနးျမ႕သ႔ ေျပာငးေရြ႕လာသည ျမနမာမြတစလငဥးေရ တးပြားလာ ေနသညအတြက ဗလဝတ ေကာငးေတာတစေဆာင တညေဆာကရန

အေမရကနတြင ျမနမာမြတစလင ဗလဝတ

ေကာငးေတာ ေဆာကလပေရး လပငနး စတင

တစဖကသ .......


ၾကးပမးေဆာငရြကေနၾကျခငးျဖစသည။ ခရစယာနဘရားရငခးေကာငး အမားအျပား ရေသာေၾကာင ဖဝနး ျမ႕အား ခကခေကာငးျမ႕ေတာဟ တငစားေခၚေဝၚၾကျပး အစၥလာမ မစစငတာ၊ လဂဒးဗလ ေခၚ ပါကစၥတနဗလႏင ေဘာစနးယား ဗလမားရသည။ ဖ႔ဝနးျမ႕သ႔ေရာက ရလာသည ဗဒၶဘာသာဝင ျမနမာ အသငးအဝငးတြငလညး ဘနးၾကး ေကာငးေလးေကာငးရျပဟလညး သရပါသည။

ဗလဝတ ေကာငးေတာ တည ေဆာကရန ၂၀၁၁ ခႏစတြင ေလးဧကနးပါး အကယအဝနး ရ သည ေျမေနရာအား ဝယယကာ ဗလေျမသန႕ရငးေရးအား ျပလပခ ၾကသည။ ဗလဝတေကာငး ေတာ အား အပငးေလးပငး ပငးျခားကာ တညေဆာက သြားမညျဖစေၾကာငး ႏင ယငးဗလဝတေကာငး ေတာႏင အတ အမးသမးေဆာငႏင စာသင ေဆာငမားအားလညး ပးတြ တည ေဆာကသြားမညျဖစေၾကာငး သရ ပါသည။

“အျမနဆး ဆြလာသ ဝတျပႏငဖ႔ အတြက အခေလာေလာဆယေတာ ဗလရ႕ မကႏာစာအျခမးက အရင ေဆာငမယ။ ဝဇခနး (ကယလက သန႔စင ေဆးေၾကာခနး) ႏစခနး ကလညး တခါတညးေဆာက လက မယ။ ပထမ အပငးျပးရငေတာ စစ ေပါငး ၁၅၀ ေကာေလာကဆြလာသ ဝတျပႏငလမမယ။ ေနာကမကန တ အပငးေတြက တးခ႕သြားဖ႔ စစဥ ထားတယ။” ဟ ဘအမအးစစ ၏ ဒါရကတာအဖြ႕ဝငတစဥးျဖစသ ဟာဂ ယႏြတ မေျပာသည။

ပထမ တညေဆာကမည အပငး အတြက အေမရကနေဒၚလာ ေလး သနး ေကာ ကနကမညဟ ခန႕မနး ထားျပး ေဆာကလပေရး လပငနး စမခက သည ေငြေၾကး ေကာကခ ရရမႈ အေပၚ မတညေနေသာေၾကာင

တညေဆာက ျပးစးႏငမည ေန႔ရက အတအက အား မသရေသးေပ။

“ျမနမာမြတစလငေတြေဆာကတယဆေတာ အလေငြေတြက လညး ျမနမာ မြတစလင ေတြဆကဘ အဓကထားေကာကတယ။

ဖ႔ဝနးျမ႕တငမကဘး တျခားျမ႕ တျခား ႏငငမာေနၾကတ ျမနမာ မြတစလငေတြကလညး အလေငြ ထညၾကတယ။ဗလက မြတစလင တငးအတြကျဖစတယဆေတာ ျမနမာမြတစလငမဟတဘ အလ ေငြထညဝငႏငေအာင စစဥ ေဆာင ရြကေနပါ။ ေလာေလာဆယေတာ ပထမ ေဆာကမယ အပငးအတြက သးပ တစပ နးပါး ေလာက ေကာကခရရျပးပါျပ။”ဟ ဘ႑ာေရး မး ကျမတကမ ရငးျပပါသည။

အျခားအရပေဒသမားတြင ေနထင ၾကသည အလရငမားအေနျဖင အ လေငြမားထညဝငလပါက ဘအမ အးစစ၏ အငတာနက စာမကႏာမ လညးေကာငး၊ စာတကမတဆင လညး ေကာငး၊ ဘဏေငြလႊ စနစ ျဖင လညးေကာငး၊ တဆငခေငြလႊ စနစျဖငလညးေကာငး ထညဝင လဒါနးႏငေၾကာငးသရပါသည။

ယငးဗလဝတေကာငးေတာ တည ေဆာကေရး စမကနးအား ကမက ထ ျပေဆာငရြကေနသည ျမနမာ မြတစလင ပညာေရးႏင ေကာျမန တ စငတာသည ၂၀၁၀ ခႏစတြင ဘာသာ ေရးက အေျခခ သည

လမႈအသငးအဝငး အဖြ႕အစညးအျဖစ အေမရကနႏငငတြင တရား ဝင မတပတငထားေသာ အဖြ႕အစညးျဖစပါသည။ အဖြ႕အစညး၏ အေျခခစညးမဥးမားအရ ျပးခသည စကတငဘာလ ၂ ရကေန႔တြင ေရ႕လာမညသကတနးႏစႏစအတြကဆကလက တာဝနထမးေဆာင ၾကရန ဒါရကတာဘတအဖြ႕ဝင ၁၅ ဥးအား မသားစ ၂၀၅ စ၏ မသားစဝငမားမလႈ႕ဝကမေပးစနစျဖငေရြးခယ တငေျမာကခေၾကာငး

ေရြးေကာကပြျဖစေျမာကေရး ေကာမရငမ ထတျပနထားသည သတငးေၾကျငာခက အရသရရ ပါသည။ ၎တ႔ ၁၅ ဥးအတြငး လၾကးလငယ၊အမးသား ၊ အမးသမးမား အပါအဝငအာလင ပညာရငမား ႏင ေခတပညာ တတမားလညး ပါဝငေၾကာငးသရပါသည။

“ကေနာတ႔ရ႕ဒါရကတာအဖြ႕အတြငးမာ အလပအမႈေဆာငေကာမတ ၊ ဘ႑ာေရးေကာမတ၊ ဘ႑ာေငြရာေဖြေရးေကာမတန႔ ဗလေဆာက လပေရး အလပအမႈေဆာငအဖြ႕ ဆျပး ေကာမတေတြဖြ႕စညးျပး စနစ တက လပကငေဆာငရြကေနပါတယ။” ဟ အဖြ႕အစညး ဥကဌျဖစ သ ဥးခငေမာငခမ ေျပာပါသည။ “လပငနးစမခကက ၾကးတယ ဆေတာ ကေနာတ႔အေနန႕ အခနယျပး ညညႏႈငးႏႈငး တငတင ပင ပငလပေနၾကပါတယ။” ဟ ဥးခငေမာငခမ ျဖညစြက ေျပာဆခပါ သည။ ဘအမအးစစသည မစၥေဂေဒ ႏရြအစၥလာမ ေခၚ အစၥလာမ ဂဏေရာငဗလဝတ ေကာငးေတာဟအမညေခၚတြငေစမည ဗလ ဝတေကာငးေတာ တညေဆာကေရးလပငနးႏင ဘာသာေရး၊ လမႈဝန ေဆာငေရး လပငနးမားအား လပေဆာငေနေၾကာငး သရ ပါသည။ အေသးစတ အခကအလကမားအား အဖြ႕အစညး၏ အငတာနာ စာမကႏာ w w w . b m e c c f w . o r g ႏင www.facebook.com/bmeccfw မတဆငၾကညရႈႏငပါသည။

ဗလဝတေကာငးေတာ၏ အေျခခအတျမစ တညေဆာကရာတြင မြတစလငအမား ကယတငကယက ပါဝငႏငရနအတြက ႏဝငဘာလ ၁၇ ရကေန႔ နနက ၁၁ နာရတြင စစဥထားေၾကာငးႏင မြတစလငတငး လာေရာကပါဝငႏငရန ဖတၾကားထားေၾကာငး သရရပါသည။

ဗလဝတေကာငးေတာပစအၾကမး

m-media newsletter vol.1 no.2

Documents