m8 - octavo módulo - kimsaqallqür t'aqa

8/16/2019 m8 - Octavo Módulo - Kimsaqallqür t'Aqa

1/13

OCTAVO MÓDULO / KIMSAQALLQÜR T'AQA

En el presente módul !n!er" l# $%str%# de l# &und#!%ón de l# !%ud#d de L# #()T#m*%+n #prender" l#s re&eren!%#s de l#s &%!%n#s m"s !n!%d#s de l# sede de,*%ern)

- C$u.%#0u M#r.# / C%ud#d de L# #(- "1%n# -

Nayraqatax Laja pampan Chukiyawu

markax utt'ayasitayna, waranqa phisqapataka pusi tunka kimsakallkum

marana. Españat purinir jaqinakaw uka

markan jaqañ qalltawayapxatayna Juk'a

urunakakiw uka pamparux

chhijnuqtawayapxatayna, Españat jutir

jaqinakax janiw thayar jichupkataynati,

ukatwa junt'uwja thaqapxatayna.

La ciudad de La Paz, al principio se fundó

en la localidad de Laja, en el año 1548.

Los españoles empezaron a establecerse

en aquel lugar por poco tiempo. o

pudieron acostumbrarse al fr!o, por eso

buscaron un lugar m"s c"lido.

Escuche y responda a las

preuntas.

-) 2K#0.$#ns n#r#3#t#4 !$u.%#0um#r.#4 utt'#s%t#n#5 /

6) 2Kun#p#!$ m#r#ns L#7# m#r.#ru4pur%p4#t#n#5

8) 2Kun#ts L#7#t #.# m#n3$#ru4

7ut4#p4#t#n#

9) 2K$%t%n#.#s 0#r#n3# p$%s3#p#t#.# pus%tun.# .%ms#3#ll3un%m#r#n4# pur%n%p4#t#n#5

:Es!u!$#r; <

=)- C$u.%#0u M#r.# / C%ud#d de L# #(


2/13

6 "1%n# 6

Jichhax La !a" markax p'ujrur

utt'atawa akatwa sapa maran p#

tunka urunak saraqkipana taypisata

phaxsit Ch'uru pampan Chukiyawu

$arkan utt'asitapat amtapxtan.

Jichhurunakanx aka markax, walja

markachiriniwa %khamarakiw walja

sayanakaru t'aqxatawa, %katwa

yaqhip sayanakax aymar sutip

katxasiski.

#o$ en d!a, La Paz se encuentra en

esta %o$ada. &ada '( de octubre

recordamos la fundación en el lugar

conocido como &%urubamba.

)ctualmente, esta ciudad tiene

bastante población. as! mismo, seencuentra organizado en diferentes

distritos. algunos de ellos. conser*an

su nombre en a$mara.

& ayanakan sutipa

• A!$#!$3#l# / +oca ancestral

• Mun#p#t# / Lugar de

enamorados

• C$'%7%n% / Lugar con csped

• Qut# um# / Laguna

• K#ntut#n% / Lugar de -antutas

• Llu4%t# / Lugar deslizado

• S%0%n3 um# / Lugar con %ierba

acu"tica

• Q#l# 3utu / ontoneras de piedra

• Irp#0% / )cequias de agua

• Qut# 3ut# / /arias lagunas

• A0.%s#m#># / Lugar de descanso

de los ancianos

• O?e7 uu / &orral de o*ejas

• @#mp'#tur% / Lugar del sapo

• C$'uru p#mp# / Lugar de

caracoles

• %> 3ullu / &erro del niño:Es!u!$#r; <

- C$u.%#0u M#r.# / C%ud#d de L#

#( "1%n# 8

• M#p# de L# #( / C$u.%#0u M#r.#n

!$um#p#


3/13

=)6 / B#l% u>t'#t &%!%n#n#.#

• S#p# &%!%n#t #rst'#>#n% / #*lems s*re l#s &%!%n#s

• Cer(eceria )oli(iana Nacional *a+ricax, (. $ontes jan-r !uente

autopistar puriñankiwa. & La fábrica de la Cerveceria Boliviana Nacional

se encuentra en la avenida Montes antes de llegar al puente de la a

utopista.

• erminal de +uses, uksarux taqituqitwa awtonakax puri, ukhamaraki

mistu, erminalax (. %ruuayamp (. !erump jiktaphtki ukhankiwa. & A

la terminal llegan y salen buses de todas partes. La terminal de buses

se encuentra en la avenida Uruguay esquina con la avenida Per.• Escuela Na(al uksanx jach'a qutan +arconak waynanakax apnaqañ

yatiqapxi, Escuela Na(al )oli(ianaxa (enida $ontes. !/re" 0elasco

alayankiwa. & !n la !scuela Naval los "#venes aprenden a conducir

barcos maritimos. La !scuela Naval Boliviana se encuentra en la

avenida Montes más arriba de la P$re% &elasco.

• 1acultad de uditoria ukanxa yatiqir wayna tawaqunakax uditor

1inanciero ukatakiw yatiqapxi. & !n la 'acultad de Auditoria los "#venes

y se(oritas estudian para ser auditores 'inancieros.

• Casa de la Cultura, uka utanx walja salanakaw utji, Calle !otos2, !ere"

0elascomp jikthaptki ukhankiwa. ) La casa de la Cultura tiene

numerosas salas. *e encuentra en la intersecci#n de la calle Potos+ con

la P$re% &elasco.

• !la"a an 1rancisco uksanxa, amparamp walja lurat y#nakaw aljañatak

utji. & !n la Pla%a *an 'rancisco e,isten numerosas artesan+as.

• Jaqinakas ukhamaraki turistanakas uñjir alasir sarapxi. & la gente y los

turistas van all+ para observar y comprar.

• %khamarakiw an 1rancisconx tantanaka, phuñchhawinaka,

jikthaptawinakaw utji. & As+ mismo- en la Pla%a *an 'rancisco e,isten

reuniones- fiestas y encuentros.• an 1rancisco !la"ax, Casa de la Cultura uñkatasinkiwa. & La Pla%a *an

'rancisco se encuentra al frente de la Casa de la Cultura.

• EC3)3L sata jach'a o*icinax walja qillqt'atanaka 4cartas5 anq#x markat

ukhamarak aka markat katuqi ukhamaraki apayi. & La oficina central de

!CBL recibe numerosas cartas del e,terior e interior del pa+s- As+

mismo- las env+a a diferentes lugares.

• EC3)3L o*icinaxa !la"a 3+elisco uñkatasinkiwa. & La !CBL se


4/13

encuentra al frente de la Pla%a belisco.

• %ni(ersidad $ayor de an ndr/s sata jach'a yatiqañ utanxa walja wayna

tawaqunakaw yatiqi. ka jach'a yatiqañ utax wali uñt'atawa. & Muc/os

"#venes y se(oritas estudian en la Universidad Mayor de *an Andr$s. !sta

Casa *uperior de !studios es muy conocida.

• nq#xat purinir jaqis yatiqarakiwa. & 0ambi$n e,isten estudiantes

e,tran"eros.

• %$x (. 0illa"on !la"a del Estudiante uka aynachankiwa. & La UM*A se

encuentra más aba"o de la Pla%a del !studiante.

• ELEC63!7 o*icinarux walja markachirinakaw sarapxi, utar lu" qhana

uchayasiñataki ukhamarak reclamasirisa. & A la empresa !L!C01PA2

acude muc/a gente para obtener cone,i#n el$ctrica domiciliaria y- al

mismo- tiempo acuden para reali%ar reclamos.

• ka o*icinax Calle Loay"a (. $ariscal anta Cru" uka esquinankiwa. & !staoficina se encuentra en la calle Loay%a esquina Mariscal *anta Cru%.

• 8o+ierno ut9nomo $unicipal de La !a", uka o*icinanakax

waljachiqankiwa, o*icina Central ukax Calle $ercadonkiwa :aqhax Ex

)anco de Estado tramiteñataki, uka o*icinax wali uñt'atawa. & Las oficinas

del 3obierno Aut#nomo Municipal de La Pa% se encuentran en diferentes

lugares. la oficina central se encuentra en la calle Mercado- las otras se

encuentran en el edificio del !, Banco del !stado- para reali%ar diferentes

trámites. !sa oficina es muy conocida.

ESCUCAR

=)8 @%!$$#4 ?ent#n%ll#n p#rlt'#s%>#n% / D%"l1 en l# ?ent#n%ll#


5/13

0ic%%a *entanillan

parlt2asiñani 3 i"logo en la

*entanilla

A) K#m%s#.% t#t#/m#m#

) B#l%.%

A) 2Kun#ns# #n#pt'%r%sm#5) Ut#t %mpuest p#1#> munt#

A) F))) 20#l%.%0# Sut%m#st%5) M#nuel A1u%rre0#

A) M#m#r# %mpuest p#1#t#m#mp!#rnet%m#mp !$ur%t#

) A.#4 t#t# / u.#4 t#t#/m#m# A) @%!$$#4 .$G ?ent#n%ll#r #.#p#pel#mp m#.$#t#m) B#l%.%0#))) 7%.%s%>.#m#

A) @%.%s%>.#m##

0ic%%a parlt2asis-a-iñani 3 #ablemos

A) K#m%s#.% t#t#/m#m#) B#l%.%

A) 2Kun#ns# #n#pt'%r%sm#5

) M# 7%s.t'#s%r%0 7utt#))) A) Kun#n!$ t#t#/m#m#) Ve!%n7#n ut#ptu3%t 0#l%p%n%0 um#4m#nt#n%tu 7%!$$#4 .uns lur%r%st#H u.#t

7%s.t'#s%r%0 7utt# A) F 0#l%.%0# 7um#4 7%!$$#4su*#l!#ld%#m#ru0 s#rGt#H Un%d#d de%s!#l%(#!%n u.#ru0 7%s.t'#sJt#) B#l%.%0#H 2u.$#m#4 su*#l!#ld%#rut

s#r#4#5 A) @Js#))) u.#ru0 s#rGt#)))) B#l%.% u.$#m#4 s#r#0#G)))

A) B#l%.% s#r#.%m##

#rlt'#s%>#n% / #*lems

A) K#m%s#.% 7%l#t#/.ull#.#). ;aliki... >. juparuw thaqhaskta...


6/13

• Amt#># / Re!rd#r • Lu3t#># / #l!#n(#rH &re!er

• ljaña & 0ender Lup?iña & pensar, meditar

• Arus.%p#>#/ !n?ers#r • Lur#># / $#!er

• @kiña & dormir Llakiña & penar

• Irn#3#># / tr#*#7#r • M#n3#># / !mer

• @st?aña & escuchar $ayt?aña & prestar

• Um#>#/ *e*er • M#%># / ped%r

•

%suña & en*ermarse

!arlaña & ha+lar

• C$ur#># / d#r • $##># / !!%n#r

• Ch?allaña & reali"ar acto ritual !huqhachaña& completar

• C$#4!$u># / re1#r !n $#rt# #1u# • %!$#># / *#rrer

• Ch?axwaña& con*lictuar Aamaña & morar, existir

• C$$%7ll#># / ele1%r • Q#llt#># / empe(#r

• Chhaqaña & perderse Aillqaña & escri+ir

• @#!$#># / llr#r • S#r#>#/ %r

• Jakaña & (i(ir, morar, existir uyaña & Esperar

• @#.$u># / !nt#r • T#4s%># / l#?#r

• Jark?aña & atajar uqiña & reñir

• @#r%s%># / l#?#rse • Tu.u#># / #!#*#rH term%n#r

• Jutaña & (enir umpaña & echar de menos

• @#s#># / respnder • T$#3$#># / *us!#r

• Jiskt?aña & preuntar %tt?ayaña & posesionar


7/13

• @%st#r#># / #*r%r • Ut7#># / res%d%r

• Jalaña &correr ;arkuña & colar

• K#tu3#># / re!%*%r • B#n%># / es!#rment#r

• Butiniña & retornar, (ol(er :atiqaña & aprender

• K$u!$$u># / !rt#r • #t%!$#># / ense>#rH

• B?umiña & criticar :atiyaña& in*ormar, hacer sa+er

• K$%t#># / en?%#r em%s#r% • #n#p#># / #ud#r

• area D escri+a su casa

Re#l%!e un ?Nde !n su !elul#r des!r%*# mstr#nd ls m#ter%#les !n ls 3ueest" !nstru%d# su !#s# ls 3ue ser?%!%s t%eneH en el %d%m# #m#r#)

• e!$# de entre1# (iernes, FG de enero de HIF, HDII

1363 D escri+ir los o+jetos de la imaen.• Des!r%*# en #m#r# !#d# un de ls *7ets !n sus respe!t%?s !lres 3ue

$# en l# %m#1enH #l mens - *7ets)• e!$# de entre1#


8/13

CHAT 8: Conociendo la fundación de La Paz

El chat consistirá en responder preguntas acerca de lafundación de la ciudad de La Paz.

Entrar a la sala

Usar interfaz más accesible

Chukiyawu markax utt´ayasitayna nayraqatax en Laja pampan Laja markaruxpuripxatayna en waranqa phisqa pataka pusi tunka kimsakallkum maranaEspañat janiw thayar jichupkataynati, Españat purinipxatayna

Imagen de Dorcas udei !oss "uiroga##$#% Dorcas udei$ #& Chukiyawumarkax utt´ayasitayna nayraqatax en Laja pampan '& Laja markaruxpuripxatayna en waranqa phisqa pataka pusi tunka kimsakallkum marana (&

Españat janiw thayar jichupkataynati, )& Españat purinipxatayna

En el presente m*dulo conocer+ la historia de la undaci*n de la ciudad de La-a.& /am0i1n aprender+ las reerencias de las o2cinas m+s conocidas de la sedede 3o0ierno&

FORO 8: Lugares en la ciudad de La Paz

Escriba 10 oraciones en el idioma aymara, citando loslugares más concurridos de la ciudad de La Paz.

1. 1.Alasita feriax jikthaptki ukhankiwa

2. 2.UMSA ukanxa yatiqir wayna tawaqunakax lurawinaka ukatakiw yatiqapxi

3. 3.

Iglesia San Miguel uksanx waynanakax yatiqapxi Diosumpi librowa

4. 4. Paseo El Prado uka utanx walja restaurantewa utji

5. 5.Stadium uksanx waynanakax uñjir sarapxi

6. 6.El Alto feriax uksanxa, amparamp walja isi utji, jaqinakas ukhamaraki uñjir alasir sarapxi

7. 7.Plaza San Francisco uka turistanakas utji, museowa, alasir lurat aljañatak. Ukhankiwa

tantanaka phuñchhawinaka ujti.

8. 8.Uyustus uksanxa yhampi isi, yänaka, productowa utji. Tantanaka alasir sarapxi.

http://www.concejomunicipal.bo/cursos/mod/chat/gui_ajax/index.php?id=8http://www.concejomunicipal.bo/cursos/mod/chat/gui_basic/index.php?id=8http://www.concejomunicipal.bo/cursos/mod/chat/gui_basic/index.php?id=8http://www.concejomunicipal.bo/cursos/mod/chat/gui_ajax/index.php?id=8


9/13

9. 9. Cementeriowa aka edificiowa wali uñt́awa, jaqinakas, tantanakas sarapxi jiwata uñjaña

10. 10.Parque Mallasawa, uka parque wali uñt́atawa, uka utanx walji ankuta ujti.

PERSONALMENTE FAMILIARIZADO

TAREA 8: Grabar un diálogo en aymara

Grae en su celular un dialogo en el idioma aymara entredos personas, puede escoger el tema !ue usted pre"era. Lagrabación deber tener un m#nimamente de 1 minuto deduración.

Estatus de la entrega

Estatus de la entrega 4in intento

Estatus de cali2caci*n 5o cali2cado

6echa de entrega domingo, 7 de e0rero de '8#9, '($88

/iempo restante 9 d:as #( horas

;ltima modi2caci*n lunes, # de e0rero de '8#9, 8%$


10/13

E@AE5

Comenzado el lunes, 1 de febrero de 2016, 10:07

Estado Terminado

Finalizado en lunes, 1 de febrero de 2016, 10:10

Tiempo empleado 3 minutos 28 segundos

Puntos 12.00/12.00


11/13

Calificación 100.00 de un total de 100.00

-regunta #

Correcta

Puntúa 4.00 sobre 4.00

Señalar con bandera la pregunta

$e%to de la pregunta

&'a (is't)ana'ar chhi(llt)as (aysa*ani&

1. Kawkhans nayraqatax Chukiyawu markax utt’asiwayi?.

Chukiyawu markax Laxa patan utt’asiwayi

Chukiyawu markax Laja pampan utt’asiwayi

Correcto.


La respuesta correcta es: Chukiyawu markax Laja pampan utt’asiwayi

2. Kunapach marans Laja pamparux purinipxatayna?.

Laja markarux waranqa phisqha pataka phisqha tunka kimsaqallquni maran puripxatayana

Laja markarux waranqa phisqha pataka pusi tunka kimsaqallqun maran puripxatayna

Correcto.


La respuesta correcta es: Laja markarux waranqa phisqha pataka pusi tunka kimsaqallqun maran

puripxatayna


12/13

+etroalimentación

-regunta '

Correcta


Señalar con bandera la pregunta

$e%to de la pregunta

Aruskipt’awi

&'a arus'ipt)a sarapar(am !ill!t)atam phu!t)a*ani

A. Kamisaki Respuesta

B. Waliki.

A. Kunans Respuesta .

B. Respuesta impuesto churañ munta.

A. Walikiwa Respuesta ?.

B. Manuel Aguerrewa.

A. Maymar impuesto ukatx Respuesta

tata

yanaptBirisma

tat

sutimasti

carnetimamp churita


13/13

B. Akax Respuesta

A. Jichhax khayaruw akampi Respuesta

B. Walikiwa Respuesta .

A. Jikisiñkamaya.

+etroalimentación

Finalizar revisión

mama

sarta

ikisiñkama
http://www.concejomunicipal.bo/cursos/mod/quiz/view.php?id=73http://www.concejomunicipal.bo/cursos/mod/quiz/view.php?id=73

m8 - octavo módulo - kimsaqallqür t'aqa

Documents