maal e wirasat main khiyanat na kijiay.hindi (माले विरासत में...

}¢¢Hï ç±Ú¢S¢¼ }¢ï ç¶G²¢Ý¼ Ý ÜUèçÁ¢²ï A-1

çÜU¼¢Ï¢ ÐÉGÝï ÜUè Îé¥G¢¥…G : à¢ñ¶Gï ¼GÚèÜUG¼, ¥}¢èÚï ¥ãHï „é‹Ý¼, Ï¢¢çÝ²ï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è, ãG…GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢}¢¢ñH¢Ý¢ ¥Ï¢ê çÏ¢H¢H }¢éãG}}¢Î §Ë²¢„ ¥Gœ¢G¢Ú ÜUG¢çÎÚè Ú-…G±è

ÎèÝè çÜU¼¢Ï¢ ²¢ §SH¢}¢è „Ï¢ÜUG ÐÉGÝï „ï ÐãHï …ñGH }¢ïæ Îè ãé§ü Îé¥G¢ ÐÉGHèç…²ï …¢ï ÜéUÀ ÐÉGïæx¢ï ²¢Î Úãïx¢¢ J Îé¥G¢ ²ïã ãñ :

¼Ú…}¢¢ : »ï ¥ËH¢ã ! ã}¢ ÐÚ §GË}¢¢ï çãGv}¢¼ ÜïU ÎÚ±¢…Gï ¶¢ïH Îï ¥¢ñÚ ã}¢ ÐÚ¥ÐÝè ÚãG}¢¼ Ý¢ç…GH ÈUGÚ}¢¢ ! »ï ¥G-…G}¢¼ ¥¢ñÚ Ï¢é…Géx¢èü ±¢Hï J Ý¢ïÅ : ¥Ã±H ¥¢ç¶GÚ »ÜU »ÜU Ï¢¢Ú ÎéMÎ à¢ÚèÈUG ÐÉG Hèç…²ï J

¼G¢çHÏ¢ï x¢G}¢ï }¢ÎèÝ¢± Ï¢ÜUGè¥G± }¢çxGÈUGÚ¼13 à¢Ã±¢HéH }¢éÜUÚü}¢ 1428 çã.

}¢¢Hï ç±Ú¢S¢¼ }¢ï´ ç¶G²¢Ý¼ Ý ÜUèçÁ¢²ï²ïã çÚ„¢H¢ (}¢¢Hï ç±Ú¢S¢¼ }¢ï´ ç¶G²¢Ý¼ Ý ÜUèçÁ¢²ï)

}¢ézG¼è ÈGéUÁ¢GñH ÚÁ¢G¢ ÜGU¢çÎÚè ¥Gœ¢G¢Úè Ýï ©Îêü …GÏ¢¢Ý }¢ïæ ¼ãGÚèÚÈGUÚ}¢¢²¢ ãñ, ç…„ï }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï §SH¢}¢è) Ýï Ðïà¢çÜU²¢ ãñ J

}¢…çH„ï ¼Ú¢ç…}¢ (Î¢’±¼ï §SH¢}¢è) Ýï §„ çÚ„¢Hï ÜU¢ï çã‹Îè ÚS}¢éH¶G¼G }¢ïæ ¼Ú¼èÏ¢ Îï ÜUÚ Ðïà¢ çÜU²¢ ãñ ¥¢ñÚ }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ „ï à¢¢»¥G ÜUÚ±¢²¢ãñ J §„ }¢ïæ ¥x¢Ú çÜU„è …x¢ã ÜU}¢è Ï¢ïà¢è Ð¢»æ ¼¢ï }¢…çH„ï ¼Ú¢ç…}¢ ÜU¢ï (Ï¢ …GÚè¥G»}¢v¼êÏ¢, §ü-}¢ï§H ²¢ SMS) }¢éœ¢GH¥G ÈGUÚ}¢¢ ÜUÚ „±¢Ï¢ ÜU}¢¢§²ï J

Ú¢çÏ¢¼G¢ : }¢…çH„ï ¼Ú¢ç…}¢ (Î¢’±¼ï §SH¢}¢è) }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢, ç„HïvÅïÇ ã¢©„, ¥çHÈGU ÜUè

}¢çS…Î ÜïU „¢}¢Ýï, ¼èÝ ÎÚ±¢…G¢, ¥ãG}¢Î¥¢Ï¢¢Î-1, x¢é…Ú¢¼MO. 9374031409 E-mail : [email protected]

www.dawateislami.net

}¢¢Hï ç±Ú¢S¢¼ }¢ï ç¶G²¢Ý¼ Ý ÜUèçÁ¢²ï 1

ÎéMÎ à¢ÚèÈGU ÜUè ÈGUÁ¢GèH¼ÚãG}¢¼ï ¥G¢H}¢, ÚS¢êHï }¢éãGì¼à¢}¢ 6 ÜU¢

ÈGUÚ}¢¢Ýï ÚãG}¢¼ çÝà¢¢Ý ãñ : çÜGU²¢}¢¼ ÜïU Ú¢ïÁ¢G ¥ËH¢ã 1 ÜïU ¥Gà¢ü ÜïU

çS¢±¢ ÜU¢ï§ü S¢¢²¢ Ýãè´ ã¢ïx¢¢, ¼èÝ à¢wGS¢ ¥ËH¢ã 1 ÜïU ¥Gà¢ü ÜïU S¢¢»}¢ï´ ã¢ï´x¢ï J ¥GÁ¢Gü ÜUè x¢§ü : ²¢ ÚS¢êHËH¢ã 6 ! ±¢ïãÜU¢ñÝ H¢ïx¢ ã¢ï´x¢ï ? §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ : (1) ±¢ïã à¢wGS¢ Á¢¢ï }¢ïÚï ©}}¢¼è ÜUèÐÚïà¢¢Ýè ÎêÚ ÜUÚï (2) }¢ïÚè S¢é‹Ý¼ ÜU¢ï çÁ¢G‹Î¢ ÜUÚÝï ±¢H¢ (3) }¢éÛ¢ ÐÚÜUS¢Ú¼ S¢ï ÎéMÎ à¢ÚèÈGU ÐÉGÝï ±¢H¢ J(1)

<}¢¢Hï ç±Ú¢S¢¼ }¢ï´ ç¶G²¢Ý¼ Ý ÜUèçÁ¢²ï

çÜUS¢è à¢wGS¢ ÜïU §ç‹¼ÜGU¢H ÜïU Ï¢¢’Î ©S¢ ÜU¢ À¢ïÇG¢ ãé±¢ }¢¢H“}¢èÚ¢S¢” ÜUãH¢¼¢ ãñ ¥¢ñÚ §S¢ï }¢é‹¼¶GÏ¢ ©S¢êH ± ÜGU±¢ÝèÝ ÜïU}¢é¼G¢çÏ¢ÜGU }¢çÄ²¼ ÜïU çÚà¼ïÎ¢Ú¢ï´ }¢ï´ ¼vGS¢è}¢ çÜU²¢ Á¢¢¼¢ ãñ J }¢èÚ¢S¢ ÜUè¼vGS¢è}¢ }¢ï´ Îé‹²¢ ÜUè }¢éwG¼çHÈGU ÜGU¢ñ}¢¢ï´ }¢ï´ }¢éwG¼çHÈGU ¼GÚèÜGïU Ú¢§Á¢ Úãïãñ´, Á¢ñS¢ï Á¢¢çãçHÄ²¼ï ¥GÚÏ¢ ÜïU H¢ïx¢ ¥G¢ñÚ¼¢ï´ ¥¢ñÚ Ï¢ÓÓ¢¢ï´ ÜU¢ï }¢èÚ¢S¢ÜïU }¢¢H S¢ï }¢ãGM}¢ Ú¶¼ï ‰¢ï, ©Ý }¢ï´ Á¢¢ï çÁ¢G²¢Î¢ ¼G¢ÜGU¼ ±Ú ¥¢ñÚ Ï¢¢¥S¢Ú ã¢ï¼¢, ±¢ïã çÜUS¢è ¼¥}}¢éH ÜïU çÏ¢x¢GñÚ S¢¢Úè }¢èÚ¢S¢ S¢}¢ïÅ Hï¼¢¥¢ñÚ ÜU}¢Á¢G¢ïÚ¢ï´ ÜU¢ çãGSS¢¢ ÀèÝ Hï¼¢ Á¢Ï¢ çÜU Ï¢Úïü S¢x¢GèÚ ÜUè ÜGU¢ñ}¢ï´ ¥¢ñÚÎèx¢Ú ¥GH¢ÜGU¢ï´ ÜïU H¢ïx¢ ¥G¢ñÚ¼¢ï´ ÜU¢ï çãGSS¢¢ çÏ¢ËÜéUH Ý Îï¼ï ‰¢ï J ²ïãS¢Ï¢ ¼GÚèÜGïU »’ç¼Î¢H S¢ï ÎêÚ ¥¢ñÚ ¥GÎH¢ï §‹S¢¢ÈGU ÜïU ¼ÜGU¢Á¢G¢ï´ ÜïUç¶GH¢ÈGU ‰¢ï J



¼vGS¢è}¢ï }¢èÚ¢S¢ ¥¢ñÚ ÎèÝï §SH¢}¢ ÜU¢ »’Á¢G¢Á¢GÎèÝï §SH¢}¢ ÜU¢ ²ïã »’Á¢G¢Á¢G ãñ çÜU §S¢ Ýï Á¢ã¢æ Îèx¢Ú

}¢é¥G¢-}¢H¢¼ }¢ï´ §zGÚ¢¼G¢ï ¼zGÚè¼G ÜU¢ï ¶Gy}¢ çÜU²¢ ±ãè´ “¼vGS¢è}¢ï

}¢èÚ¢S¢” ÜïU }¢é¥G¢-}¢Hï }¢ï´ Ï¢ïã¼ÚèÝ ¼GÚèÜGU¢ ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢²¢, }¢ãGM}¢¢ï´

ÜU¢ï ãGÜGU çÎ²¢ ¥¢ñÚ Á¢¢çÏ¢Ú¢ï´ ÜU¢ï ©Ý ÜUè ãGéÎêÎ }¢ï´ Ú¶¢ ¥¢ñÚ ãÚ »ÜU

ÜU¢ï ©S¢ ÜïU }¢éÝ¢çS¢Ï¢ çãGSS¢¢ ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢ çÎ²¢ Á¢ñS¢ï Ï¢¼G¢ñÚï ¶G¢S¢

¥G¢ñÚ¼¢ï´ ¥¢ñÚ ²¼è}¢ Ï¢ÓÓ¢¢ï´ ÜïU ãG±¢Hï S¢ï ¶GéS¢êS¢è ¥ãGÜU¢}¢¢¼ çÎ²ï,

¥G¢ñÚ¼¢ï´ ¥¢ñÚ Ï¢ÓÓ¢¢ï´ ÜU¢ï ç±Ú¢S¢¼ S¢ï çãGSS¢¢ Ý ÎïÝï ÜUè ÚS}¢ ÜU¢ï Ï¢¢ç¼GH

ÜUÚ¼ï ãé» ÜGéUÚ¥¢Ýï }¢Á¢èÎ Ýï }¢Îü ± ¥G¢ñÚ¼ }¢ï´ S¢ï ãÚ »ÜU ÜU¢ï ©S¢ ÜïU

±¢çHÎñÝ ¥¢ñÚ Îèx¢Ú çÚà¼ïÎ¢Ú¢ï´ ÜïU }¢¢Hï ç±Ú¢S¢¼ }¢ï´ çãGSS¢ïÎ¢Ú ÜGUÚ¢Ú

çÎ²¢ ãñ ¥¢ñÚ ¶G¢S¢ ¼G¢ñÚ ÐÚ ²¼è}¢ Ï¢ÓÓ¢¢ï´ ÜïU }¢¢H ÜUè çãGÈGU¢Á¢G¼ ÜUÚÝï,

Ï¢ ±vG¼ï Á¢GMÚ¼ §‹ãï´ §Ý ÜU¢ }¢¢H Îï ÎïÝï ¥¢ñÚ §Ý ÜïU }¢¢H }¢ï´ ãÚçÜGUS}¢ ÜUè ç¶G²¢Ý¼ S¢ï Ï¢Ó¢Ýï ÜU¢ çÝã¢²¼ ¼¢ÜUèÎè ãGév}¢ çÎ²¢ ¥¢ñÚ

§Ý ÜU¢ }¢¢H ¶¢Ýï ÜU¢ï ¥ÐÝï ÐïÅ }¢ï ¥¢x¢ |¢ÚÝ¢ ÜGUÚ¢Ú Îï¼ï ãé» Á¢ã‹Ý}¢

}¢ï´ Á¢¢Ýï ÜU¢ S¢Ï¢Ï¢ ÜGUÚ¢Ú çÎ²¢ ãñ Á¢Ï¢ çÜU ²¼è}¢ ÜïU S¢Ú-ÐÚS¼¢ï´ ÜU¢ï

¼}Ï¢èã ± ÝS¢èãG¼ ÜUÚ¼ï ãé» §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU »ïS¢ï H¢ïx¢¢ï´ ÜU¢ï ²ïã

S¢¢ïÓ¢Ý¢ Ó¢¢çã²ï çÜU ¥x¢Ú ²ïã §ç‹¼ÜGU¢H ÜUÚ Á¢¢¼ï ¥¢ñÚ ¥ÐÝï ÐèÀï

ÜU}¢Á¢G¢ïÚ ¥¢ñH¢Î À¢ïÇG Á¢¢¼ï ¼¢ï ©Ý ÜU¢ v²¢ ã¢ï¼¢ ¼¢ï çÁ¢S¢ ¼GÚãG ¥ÐÝè

¥¢ñH¢Î ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ çÈGURU }¢‹Î ã¢ï¼ï §S¢è ¼GÚãG ÎêS¢Ú¢ï´ ÜUè ²¼è}¢

¥¢ñH¢Î ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï çÈGURU }¢‹Î ã¢ï ¥¢ñÚ ©Ý ÜïU }¢¢H ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï ¥ËH¢ã1 S¢ï ¶G¢ñÈGU ÜUÚ¼ï ãé» ¥ãGÜU¢}¢ï ÎèÝ ÐÚ ¥G}¢H ÜUÚï´ J



¼vGS¢è}¢ï }¢èÚ¢S¢ ¥¢ñÚ ÈGUè Á¢G}¢¢Ý¢ }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï ÜU¢ ãG¢H¶G¢ñÈGïU ¶GéÎ¢ ¥¢ñÚ çÈGURïU ¥¢ç¶GÚ¼ Ú¶Ýï ±¢Hï }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜïU

çH²ï ªÐÚ Ï¢²¢Ý ÜUÎ¢ü ¥ãGÜU¢}¢ï ÜGéUÚ¥¢çÝ²¢ ãè ÝS¢èãG¼ ÜïU çH²ïÜU¢ÈGUè ãñ´ HïçÜUÝ çÝã¢²¼ ¥zGS¢¢ïS¢ ãñ çÜU }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ }¢ï´ ÜUS¢Ú¼ S¢ïÎèx¢Ú }¢¢Hè }¢é¥G¢-}¢H¢¼ ÜUè ¼GÚãG ç±Ú¢S¢¼ ÜUè ¼vGS¢è}¢ ÜïU ãGév}¢ïÜGéUÚ¥¢Ýè }¢ï´ |¢è Ï¢ÇGè ÜU¢ï¼¢çã²¢æ ±¢ÜGïU¥G ã¢ï Úãè ãñ´, x¢¢ï²¢ }¢èÚ¢S¢ ÜUè¼vGS¢è}¢ }¢ï´ Á¢¢ï Á¢GéË}¢ ¥¢ñÚ §zGÚ¢¼G¢ï ¼zGÚè¼G ÎèÝï §SH¢}¢ S¢ï ÐãHï Îé‹²¢}¢ï´ Ð¢²¢ Á¢¢¼¢ ‰¢¢ ±¢ïãè ¥¢Á¢ }¢éwG¼çHÈGU S¢êÚ¼¢ï´ }¢ï´ }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ ÜïU¥‹ÎÚ |¢è Ð¢²¢ Á¢¢ Úã¢ ãñ, Á¢ñS¢ï H¢ §GË}¢è ÜUè çÏ¢Ý¢ ÐÚ ¥G¢ÜGU à¢éÎ¢¥¢ñH¢Î ²¢ Ï¢ïçÅ²¢ï´ ÜU¢ï ç±Ú¢S¢¼ Ýãè´ Îè Á¢¢¼è, ²êæãè Ï¢ãé¼ Á¢x¢ã ©ÝÏ¢ï±¢ ¥G¢ñÚ¼¢ï´ ÜU¢ï à¢¢ïãÚ ÜUè ç±Ú¢S¢¼ S¢ï }¢ãGM}¢ ÜUÚ çÎ²¢ Á¢¢¼¢ ãñ Á¢¢ïÎêS¢Úè à¢¢Îè ÜUÚ Hï´, Á¢Ï¢ çÜU Ï¢ãé¼ S¢è Á¢x¢ã¢ï´ ÐÚ Ï¢¼G¢ñÚï Á¢GéË}¢ ²¼è}¢Ï¢ÓÓ¢¢ï´ ÜU¢ }¢¢Hï ç±Ú¢S¢¼ Ó¢Ó¢¢, ¼¢²¢ ±x¢GñÚ¢ ÜïU Á¢GéË}¢¢ï çS¢¼}¢ ÜU¢çà¢ÜU¢Ú ã¢ï Á¢¢¼¢ ãñ J

§S¢ S¢æx¢èÝ S¢êÚ¼ï ãG¢H ÜïU Ðïà¢ï ÝÁ¢GÚ ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ¥¢ñÚ©S¢ ÜïU Œ²¢Úï ãGÏ¢èÏ¢ 6 ÜïU ç±Ú¢S¢¼ ÜïU }¢é-¼¥GçËHÜGUçÎ²ï ãé» ¥ãGÜU¢}¢¢¼ ÐÚ ¥G}¢H ÜUè ¼GÚÈGU Ú¢çx¢GÏ¢ ÜUÚÝï ¥¢ñÚ §Ý¥ãGÜU¢}¢ ÜUè ç¶GH¢ÈGU ±ÚÁ¢Gè ÜUÚÝï ÐÚ ¥GÁ¢G¢Ï¢ï §H¢ãè S¢ï ÇÚ¢Ýï ÜïUçH²ï ²ïã ¥ã}¢ çÚS¢¢H¢ }¢éÚœ¢Ï¢ çÜU²¢ x¢²¢ ãñ J ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ §S¢}¢éwG¼S¢Ú çÚS¢¢Hï ÜU¢ï }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ ÜïU çH²ï ÝzG¥G Ï¢wGà¢ Ï¢Ý¢» ¥¢ñÚ §S¢ÜU¢ }¢é¼G¢-H¥G¢ ÜUÚ ÜïU §‹ãï´ ¥ÐÝè §SH¢ãG ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUÚÝï ÜUè¼¢ñÈGUèÜGU ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢», ¥¢}¢èÝ J



ÎèÝï §SH¢}¢ ¥¢ñÚ ¥ãGÜU¢}¢ï }¢èÚ¢S¢}¢èÚ¢S¢ ÜUè ¼vGS¢è}¢ Ó¢êæçÜU »ÜU ¥ã}¢ }¢é¥G¢-}¢H¢ ãñ ¥¢ñÚ §S¢

}¢ï´ Á¢GéË}¢¢ï çS¢¼}¢, ãGÜGU ¼-HÈGUè, }¢¢Hè Ï¢Î çÎ²¢Ý¼è ¥¢ñÚ ¥¢ÐS¢ }¢ï´HÇG¢§ü ÈGUS¢¢Î ÜU¢ Ï¢ãé¼ ¥‹Îïà¢¢ ãñ, §S¢ çH²ï ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ Ýï“}¢èÚ¢S¢” ÜïU ¥vS¢Ú ¥ãGÜU¢}¢ ÜGéUÚ¥¢Ýï Ð¢ÜU }¢ï´ Ï¢ÇGè ±Á¢G¢ãG¼ S¢ïÏ¢²¢Ý ÈGUÚ}¢¢» ãñ´ ¥¢ñÚ §Ý ÐÚ ¥G}¢H ÜUÚÝï ÜU¢ï }¢é-¼¥GgÎ ¥‹Î¢Á¢G}¢ï´ ¼¢ÜUèÎ ÜïU S¢¢‰¢ Ï¢²¢Ý ÈGUÚ}¢¢²¢ Á¢ñS¢ï à¢éM¥G }¢ï´ §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU¥ËH¢ã ¼é}ãï´ ãGév}¢ Îï¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ²ïã ãGév}¢ Ï¢²¢Ý ÜUÚ ÜïU }¢èÚ¢S¢ ÜUè¼vGS¢è}¢ ÜU¢ ¼GÚèÜGU¢ Ï¢²¢Ý ÈGUÚ}¢¢²¢,

¼Ú-Á¢-}¢» ÜU‹ÁG¢éH §GÚÈGU¢Ý : ¥ËH¢ã¼é}ãï ¼é}ã¢Úè ¥¢ñH¢Î ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï ãGév}¢ Îï¼¢ ãñ,

Ï¢ïÅï ÜU¢ çãGSS¢¢, Î¢ï Ï¢ïçÅ²¢ï ÜïU Ï¢Ú¢Ï¢Ú ãñ çÈUÚ

¥x¢Ú çS¢ÈGüU HÇGçÜU²¢æ ã¢ï ¥x¢Ó¢ïü Î¢ï S¢ï ªÐÚ

¼¢ï ©Ý ÜïU çH²ï ¼ÜïüU ÜU¢ Î¢ï ç¼ã¢§ü çãGSS¢¢

ã¢ïx¢¢ ¥¢ñÚ ¥x¢Ú »ÜU HÇGÜUè ã¢ï ¼¢ï ©S¢ ÜïU

çH²ï ¥¢{¢ çãGSS¢¢ ãñ ¥¢ñÚ ¥x¢Ú }¢çÄ²¼ ÜUè

¥¢ñH¢Î ã¢ï ¼¢ï }¢çÄ²¼ ÜïU }¢¢æ Ï¢¢Ð }¢ï S¢ï ãÚ

»ÜU ÜïU çH²ï ¼ÜïüU S¢ï ÀÅ¢ çãGSS¢¢ ã¢ïx¢¢ çÈUÚ

¥x¢Ú }¢çÄ²¼ ÜUè ¥¢ñH¢Î Ý ã¢ï ¥¢ñÚ }¢¢æ Ï¢¢Ð

À¢ïÇGï ¼¢ï }¢¢æ ÜïU çH²ï ç¼ã¢§ü çãGSS¢¢ ãñ çÈUÚ

¥x¢Ú ©S¢ (}¢çÄ²¼) ÜïU ÜU§ü Ï¢ãÝ |¢¢§ü ã¢ï ¼¢ï

}¢¢æ ÜU¢ ÀÅ¢ çãGSS¢¢ ã¢ïx¢¢, (²ïã S¢Ï¢ ¥ãGÜU¢}¢)



©S¢ ±çS¢Ä²¼ (ÜU¢ï ÐêÚ¢ ÜUÚÝï) ÜïU Ï¢¢’Î (ã¢ïx¢ï)

Á¢¢ï ±¢ïã (ÈGU¢ñ¼ ã¢ïÝï ±¢H¢) ÜUÚ x¢²¢ ¥¢ñÚ ÜGUÁ¢Gü

(ÜUè ¥Î¢»x¢è)ÜïU Ï¢¢’Î (ã¢ïx¢ï) J

¥¢ñÚ §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ :¼Ú-Á¢-}¢» ÜU‹ÁG¢éH §GÚÈGU¢Ý : ¥¢ñÚ

¼é}ã¢Úè Ï¢èç±²¢æ Á¢¢ï (}¢¢H) À¢ïÇG Á¢¢»æ

¥x¢Ú ©Ý ÜUè ¥¢ñH¢Î Ý ã¢ï ¼¢ï ©S¢ }¢ï´ S¢ï

¼é}ã¢Úï çH²ï ¥¢{¢ çãGSS¢¢ ãñ, çÈUÚ ¥x¢Ú

©Ý ÜUè ¥¢ñH¢Î ã¢ï ¼¢ï ©Ý ÜïU ¼ÜïüU }¢ï´ S¢ï

¼é}ã¢Úï çH²ï Ó¢¢ñ‰¢¢§ü çãGSS¢¢ ãñ J (²ïã çãGSS¢ï)

©S¢ ±çS¢Ä²¼ ÜïU Ï¢¢’Î (ã¢ï´x¢ï) Á¢¢ï ©‹ã¢ï´

Ýï ÜUè ã¢ï ¥¢ñÚ ÜGUÁ¢Gü (ÜUè ¥Î¢»x¢è) ÜïU

Ï¢¢’Î (ã¢ï´x¢ï) ¥¢ñÚ ¥x¢Ú ¼é}ã¢Úï ¥¢ñH¢Î Ý

ã¢ï ¼¢ï ¼é}ã¢Úï ¼ÜïüU }¢ï´ S¢ï ¥G¢ñÚ¼¢ï´ ÜïU çH²ï

Ó¢¢ñ‰¢¢§ü çãGSS¢¢ ãñ, çÈUÚ ¥x¢Ú ¼é}ã¢Úï

¥¢ñH¢Î ã¢ï ¼¢ï ©Ý ÜU¢ ¼é}ã¢Úï ¼ÜïüU }¢ï´ S¢ï

¥¢Æ±¢æ çãGSS¢¢ ãñ (²ïã çãGSS¢ï) ©S¢

±çS¢Ä²¼ ÜïU Ï¢¢’Î (ã¢ï´x¢ï) Á¢¢ï ±çS¢Ä²¼

¼é}¢ ÜUÚ Á¢¢¥¢ï ¥¢ñÚ ÜGUÁ¢Gü (ÜUè ¥Î¢»x¢è)

ÜïU Ï¢¢’Î (ã¢ï´x¢ï) J ¥¢ñÚ ¥x¢Ú çÜUS¢è »ïS¢ï

}¢Îü ²¢ ¥G¢ñÚ¼ ÜU¢ ¼ÜU¢ü ¼vGS¢è}¢ çÜU²¢

Á¢¢Ý¢ ã¢ï çÁ¢S¢ Ýï }¢¢æ Ï¢¢Ð ¥¢ñÚ ¥¢ñH¢Î

(}¢ï S¢ï) ÜU¢ï§ü Ý À¢ïÇG¢ ¥¢ñÚ (çS¢ÈGüU) }¢¢æ ÜUè



¼GÚÈGU S¢ï ©S¢ ÜU¢ »ÜU |¢¢§ü ²¢ »ÜU Ï¢ãÝ

ã¢ï ¼¢ï ©Ý }¢ï´ S¢ï ãÚ »ÜU ÜïU çH²ï ÀÅ¢

çãGSS¢¢ ã¢ïx¢¢ çÈUÚ ¥x¢Ú ±¢ïã (}¢¢æ ÜUè ¼GÚÈGU

±¢Hï) Ï¢ãÝ |¢¢§ü »ÜU S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ ã¢ï´ ¼¢ï

S¢Ï¢ ç¼ã¢§ü }¢ï´ à¢ÚèÜU ã¢ï´x¢ï (²ïã Î¢ïÝ¢ï´ S¢êÚ¼ï´

|¢è) }¢çÄ²¼ ÜUè ©S¢ ±çS¢Ä²¼ ¥¢ñÚ ÜGUÁ¢Gü

(ÜUè ¥Î¢»x¢è) ÜïU Ï¢¢’Î ã¢ï´x¢è çÁ¢S¢

(±çS¢Ä²¼) }¢ï ©S¢ Ýï (±é-ÚS¢¢ ÜU¢ï) ÝévGS¢¢Ý

Ý ÐãéæÓ¢¢²¢ ã¢ï J ²ïã ¥ËH¢ã ÜUè ¼GÚÈGU

S¢ï ãGév}¢ ãñ ¥¢ñÚ ¥ËH¢ã Ï¢ÇGï §GË}¢ ±¢H¢,

Ï¢ÇGï çãGË}¢ ±¢H¢ ãñ J

}¢èÚ¢S¢ }¢ï´ Á¢¢ï çãGSS¢ï }¢éÜGUÚüÚ çÜU²ï x¢», ©Ý ÜUè ç}¢vGÎ¢Ú ÜUè}¢éÜU}}¢H çãGv}¢¼ ¥¢ñÚ }¢SHãG¼ ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ãè Ï¢ïã¼Ú Á¢¢Ý¼¢ãñ, ã}¢¢Úè ¥GvGH¢ï à¢éªGÚ ÜU¢ï §S¢ ÜUè x¢ãÚ¢§ü ¼ÜU ÚS¢¢§ü ãG¢çS¢H Ýãè´ãñ J §S¢è çH²ï ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ Ýï çãGSS¢ï Ï¢²¢Ý ÜUÚÝï ÜïU Ï¢¢’Î ±¢Á¢GïãG¼G¢ñÚ ÐÚ §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢ çÎ²¢ çÜU

¼Ú-Á¢-}¢» ÜU‹ÁG¢éH §GÚÈGU¢Ý : ¼é}ã¢Úï

Ï¢¢Ð ¥¢ñÚ ¼é}ã¢Úï Ï¢ïÅï ¼é}ãï´ }¢¢’Hê}¢ Ýãè´

çÜU §Ý }¢ï´ ÜU¢ñÝ ¼é}ãï´ çÁ¢G²¢Î¢ ÝzG¥G

Îïx¢¢, (²ïã) ¥ËH¢ã ÜUè ¼GÚÈGU S¢ï }¢éÜGUÚüÚÜUÎ¢ü çãGSS¢¢ ãñ J Ï¢ïà¢ÜU ¥ËH¢ã Ï¢ÇGï

§GË}¢ ±¢H¢, çãGv}¢¼ ±¢H¢ ãñ J

(2)



¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ }¢Á¢GèÎ §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ :¼Ú-Á¢-}¢» ÜU‹ÁG¢éH §GÚÈGU¢Ý : ²ïã

¥ËH¢ã ÜUè ãGÎï´ ãñ´ ¥¢ñÚ Á¢¢ï ¥ËH¢ã¥¢ñÚ ¥ËH¢ã ÜïU ÚS¢êH ÜUè §¼G¢¥G¼ ÜUÚï

¼¢ï ¥ËH¢ã ©S¢ï Á¢‹Ý¼¢ï´ }¢ï´ Î¢ç¶GH

ÈGUÚ}¢¢»x¢¢ çÁ¢Ý ÜïU ÝèÓ¢ï ÝãÚï´ Ï¢ã Úãè

ãñ´ J ã}¢ïà¢¢ ©Ý }¢ï´ Úãï´x¢ï, ¥¢ñÚ ²ïãè Ï¢ÇGè

ÜU¢}²¢Ï¢è ãñ J ¥¢ñÚ Á¢¢ï ¥ËH¢ã ¥¢ñÚ

©S¢ ÜïU ÚS¢êH ÜUè Ý¢ ÈGUÚ}¢¢Ýè ÜUÚï ¥¢ñÚ

©S¢ ÜUè (¼}¢¢}¢) ãGÎ¢ï´ S¢ï x¢éÁ¢GÚ Á¢¢» ¼¢ï

¥ËH¢ã ©S¢ï ¥¢x¢ }¢ï´ Î¢ç¶GH ÜUÚïx¢¢

çÁ¢S¢ }¢ï´ (±¢ïã) ã}¢ïà¢¢ Úãïx¢¢ ¥¢ñÚ ©S¢

ÜïU çH²ï LS±¢ ÜéUÝ ¥GÁ¢G¢Ï¢ ãñ J

¼vGS¢è}¢ï }¢èÚ¢S¢ ÜUè ¥ãç}}¢Ä²¼ç±Ú¢S¢¼ }¢ï´ ãÚ ±¢çÚS¢ ÜU¢ï ©S¢ ÜU¢ ãGÜGU ÎïÝ¢ çÜU¼Ý¢ Á¢GMÚè

ãñ §S¢ ÜU¢ ¥‹Î¢Á¢G¢ §S¢ LÜêU¥G }¢ï´ Ï¢²¢Ý ÜUÎ¢ü Ó¢èÁ¢G¢ï´ S¢ï Hx¢¢»æ :(1)...... à¢éM¥G }¢ï´ ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ¼é}ãï´ ç±Ú¢S¢¼¼vGS¢è}¢ ÜUÚÝï ÜU¢ ãGév}¢ Îï¼¢ ãñ J(2)...... LÜêU¥G ÜïU ¥¢ç¶GÚ }¢ï´ ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU ç±Ú¢S¢¼ ÜïU ¥ãGÜU¢}¢¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ÜUè }¢éÜGUÚüÚ ÜUÎ¢ü ãGÎï´ ãñ´ çÁ¢‹ãï´ ¼¢ïÇGÝï ÜUè §Á¢¢Á¢G¼Ýãè´ J

(1)



(3)...... Á¢¢ï ç±Ú¢S¢¼ ÜU¢ï ÜU}¢¢ ãGvGÜGéUãê ¼vGS¢è}¢ ÜUÚ ÜïU §¼G¢¥G¼ï§H¢ãè ÜUÚïx¢¢ ¥¢ñÚ ãGéÎêÎï §H¢ãè ÜUè Ð¢S¢Î¢Úè ÜUÚïx¢¢ ±¢ïã ã}¢ïà¢¢ã}¢ïà¢¢ ÜïU çH²ï Á¢‹Ý¼ ÜïU Ï¢¢x¢G¢ï´ }¢ï´ Î¢ç¶GH ã¢ïx¢¢ J(4)...... Á¢¢ï ç±Ú¢S¢¼ }¢ï´ ÎêS¢Úï ÜU¢ ãGÜGU }¢¢Úïx¢¢ ¥¢ñÚ ãGéÎêÎï §H¢ãè ÜU¢ï¼¢ïÇGïx¢¢ ±¢ïã ¥ËH¢ã 1 ¥¢ñÚ ÚS¢êH 6 ÜU¢ Ý¢ÈGUÚ}¢¢Ý ãñ J(5)...... »ïS¢¢ à¢wGS¢ Á¢ã‹Ý}¢ ÜUè |¢ÇGv¼è ¥¢x¢ }¢ï´ Î¢ç¶GH ã¢ïx¢¢ J(6)...... ¥¢ñÚ Á¢¢ï à¢wGS¢ ç±Ú¢S¢¼ ÜïU §Ý ¥ãGÜU¢}¢ ÜU¢ï }¢¢Ý¼¢ ãè Ýãè´¥¢ñÚ §S¢ ±Áã S¢ï ¥G}¢H |¢è Ýãè´ ÜUÚ¼¢ ±¢ïã ¼¢ï ã}¢ïà¢¢ ÜïU çH²ïÁ¢ã‹Ý}¢ }¢ï´ Á¢¢»x¢¢ ¥¢ñÚ ©S¢ ÜïU çH²ï LS±¢ ÜéUÝ ¥GÁ¢G¢Ï¢ ãñ J

}¢èÚ¢S¢ S¢ï }¢é-¼¥GçËHÜGU Ï¢éÁG¢éx¢¢üÝï ÎèÝ ÜUè »ãGç¼²¢¼Gï»ï ÜU¢à¢ çÜU }¢ÁGÜêUÚ¢ Ï¢¢H¢ ±§üGÎ¢ï´ ÜU¢ï ÐÉG ÜUÚ ãÚ }¢éS¢Ë}¢¢Ý

¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ¥¢ñÚ ©S¢ ÜïU ÚS¢êH 6 ÜïU çÎ²ï ãé»¥ãGÜU¢}¢¢¼ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU ãè }¢èÚ¢S¢ ÜU¢ï ¼vGS¢è}¢ ÜUÚï ¥¢ñÚ §Ý ÜUèç¶GH¢ÈGU ±ÚÁ¢Gè ÜUÚÝï ÜUè S¢êÚ¼ }¢ï´ ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ÜUè S¢wG¼çx¢çÚzG¼ ¥¢ñÚ Á¢ã‹Ý}¢ ÜUè |¢ÇGv¼è ãé§ü ¥¢x¢ ÜïU LS±¢ ÜéUÝ ¥GÁ¢G¢Ï¢ }¢ï´}¢éÏ¼H¢ ã¢ïÝï S¢ï ÇÚï J ¼vGS¢è}¢ï }¢èÚ¢S¢ ÜUè §S¢è ¥ãç}}¢Ä²¼ ÜïU Ðïà¢ïÝÁ¢GÚ ã}¢¢Úï Ï¢éÁ¢Géx¢¢üÝï ÎèÝ §S¢ }¢é¥G¢-}¢Hï }¢ï´ çÜUS¢ ÜGUÎÚ»ãGç¼²¢¼G ÈGUÚ}¢¢¼ï ‰¢ï ²ã¢æ ©S¢ ÜUè ÜéUÀ Û¢HÜU }¢éH¢-ãGÁ¢G¢ ã¢ï J

}¢¢Hï ç±Ú¢S¢¼ ÜU¢ Ó¢Ú¢x¢G Ï¢éÛ¢¢ çÎ²¢}¢Ú±è ãñ çÜU »ÜU Ï¢éÁ¢Géx¢ü I çÜUS¢è ÜGUÚèÏ¢éH }¢x¢ü



à¢wGS¢ ÜïU Ð¢S¢ }¢¢ñÁ¢êÎ ‰¢ï Ú¢¼ }¢ï´ çÁ¢S¢ ±vG¼ ±¢ïã ÈGU¢ñ¼ ãé±¢ ¼¢ï ©‹ã¢ï´Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU Ó¢Ú¢x¢G Ï¢éÛ¢¢ Î¢ï çÜU ¥Ï¢ §S¢ ÜïU ¼ïH }¢ï´ ±é-ÚS¢¢ ÜU¢ãGÜGU à¢¢ç}¢H ã¢ï x¢²¢ ãñ J(1)

}¢¢Hï ç±Ú¢S¢¼ ÜUè Ó¢Å¢§ü §çS¼’}¢¢H ÜUÚÝï S¢ï }¢‹¥G ÜUÚ çÎ²¢

ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GÏÎéÚüãG}¢¢Ý çÏ¢Ý }¢ãÎè I ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ çÜUÁ¢Ï¢ }¢ïÚï Ó¢Ó¢¢ ÜU¢ §ç‹¼ÜGU¢H ãé±¢ ¼¢ï }¢ïÚï ±¢çHÎ Ï¢ïã¢ïà¢ ã¢ï x¢», ã¢ïà¢¥¢Ýï ÐÚ ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU Ó¢Å¢§ü ÜU¢ï ±é-ÚS¢¢ ÜïU ¼ÜïüU }¢ï´ Î¢ç¶GH ÜUÚ Î¢ï(¥¢ñÚ §S¢ï ¥Ï¢ §çS¼’}¢¢H Ý ÜUÚ¢ï v²êæ çÜU §S¢ }¢ï´ ±é-ÚS¢¢ ÜU¢ ãGÜGUà¢¢ç}¢H ã¢ï x¢²¢ ãñ) J

}¢¢Hï ç±Ú¢S¢¼ ÜUè Ó¢Å¢§ü §çS¼’}¢¢H ÜUÚÝï ±¢Hï ÜU¢ï ¼}Ï¢èã

ãGÁ¢GÚ¼ï §ÏÝï ¥Ï¢è ¶G¢çHÎ I ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : }¢ñ´ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢éH ¥GÏÏ¢¢S¢ ¶Gœ¢G¢Ï¢ I ÜïU S¢¢‰¢ ‰¢¢, ¥¢Ð »ÜU»ïS¢ï à¢wGS¢ ÜUè ¼¢’çÁ¢G²¼ ÜïU çH²ï ãG¢çÁ¢GÚ ãé» çÜU çÁ¢S¢ ÜUè Ï¢è±è ÜU¢§ç‹¼ÜGU¢H ã¢ï x¢²¢ ‰¢¢, ¥¢Ð Ýï Í¢Ú }¢ï´ »ÜU Ó¢Å¢§ü çÏ¢Àè ãé§ü Îï¶è ¼¢ïÍ¢Ú ÜïU ÎÚ±¢Á¢Gï ÐÚ ãè ¶ÇGï ã¢ï x¢» ¥¢ñÚ ©S¢ à¢wGS¢ S¢ï ÈGUÚ}¢¢²¢ : v²¢¼ïÚï §GH¢±¢ |¢è ÜU¢ï§ü ±¢çÚS¢ ãñ ? ©S¢ Ýï Á¢±¢Ï¢ çÎ²¢ : Á¢è ã¢æ ! ¥¢ÐI Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : ¼ïÚ¢ ©S¢ Ó¢èÁ¢G ÐÚ Ï¢ñÆÝ¢ ÜñUS¢¢ ãñ çÁ¢S¢ÜU¢ ¼ê }¢¢çHÜU Ýãè´ J ¼¢ï ±¢ïã à¢wGS¢ (§S¢ ¼}Ï¢èã ÜïU Ï¢¢’Î) ©S¢ Ó¢Å¢§üS¢ï ©Æ x¢²¢ J(2)



}¢ñ Ýï ¥ÐÝè ¥¢ñH¢Î ÜU¢ï ÎêS¢Ú¢ï ÜU¢ ãGÜGU Ýãè´ çÎ²¢²ïã ¼¢ï çÜUS¢è ÜïU §ç‹¼ÜGU¢H ÜïU Ï¢¢’Î ©S¢ ÜïU }¢¢H S¢ï

}¢é-¼¥GçËHÜGU Ï¢éÁ¢Géx¢¢üÝï ÎèÝ ÜU¢ ãG¢H ‰¢¢ Á¢Ï¢ çÜU ¥ÐÝï

}¢¢H ¥¢ñÚ ©S¢ ÜïU ã¢ïÝï ±¢Hï ±é-ÚS¢¢ ÜïU ãG±¢Hï S¢ï Ï¢éÁ¢Géx¢¢üÝï ÎèÝ

çÜUS¢ ÜGUÎÚ }¢¢ïãG¼¢¼G ‰¢ï, §S¢ ÜUè Û¢HÜU |¢è }¢éH¢-ãGÁ¢G¢

ã¢ï :

Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï }¢Ú±è ãñ çÜU ãGÁ¢GÚ¼ï ©G}¢Ú çÏ¢Ý ¥GÏÎéH ¥GÁ¢GèÁ¢G

I ÜïU ç±S¢¢H ÜïU ±vG¼ }¢SH}¢¢ çÏ¢Ý ¥GÏÎéH }¢çHÜU ©Ý

ÜïU Ð¢S¢ ãG¢çÁ¢GÚ ãé» ¥¢ñÚ ¥GÁ¢Gü ÜUè : »ï ¥}¢èLH }¢é¥ç}¢ÝèÝ ! ¥¢Ð

Ýï »ïS¢¢ ÜU¢}¢ çÜU²¢ ãñ Á¢¢ï ¥¢Ð S¢ï ÐãHï çÜUS¢è Ýï Ýãè´ çÜU²¢, ±¢ïã

²ïã çÜU ¥¢Ð Ýï ¥¢ñH¢Î ¼¢ï À¢ïÇGè ãñ HïçÜUÝ ©Ý ÜïU çH²ï }¢¢H Ýãè´

À¢ïÇG¢ (v²êæ çÜU ¥¢Ð I ÜïU Ð¢S¢ }¢¢H ‰¢¢ ãè Ýãè´ Ï¢çËÜU ±¢ïã

¼æx¢ÎS¼è ÜUè çÁ¢G‹Îx¢è x¢éÁ¢G¢Ú Úãï ‰¢ï) J ãGÁ¢GÚ¼ï ©G}¢Ú çÏ¢Ý ¥GÏÎéH ¥GÁ¢GèÁ¢G

I Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : }¢éÛ¢ï çÏ¢Æ¢ Î¢ï J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ¥¢Ð ÜU¢ï çÏ¢Æ¢

çÎ²¢ x¢²¢, çÈUÚ ¥¢Ð Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : ¼é}¢ Ýï Á¢¢ï ²ïã ÜUã¢ çÜU }¢ñ´ Ýï

¥ÐÝè ¥¢ñH¢Î ÜïU çH²ï }¢¢H Ýãè´ À¢ïÇG¢, §S¢ ÜU¢ ²ïã }¢¼GHÏ¢ Ýãè´

çÜU }¢ñ´ Ýï ©Ý ÜU¢ ãGÜGU }¢¢Ú çÎ²¢ ãñ Ï¢çËÜU ¥SH Ï¢¢¼ ²ïã ãñ çÜU }¢ñ´

Ýï §‹ãï´ ÎêS¢Ú¢ï´ ÜU¢ ãGÜGU Ýãè´ çÎ²¢ ¥¢ñÚ }¢ïÚè ¥¢ñH¢Î ÜUè Î¢ï }¢ï´ S¢ï ÜU¢ï§ü»ÜU ãG¢H¼ ã¢ïx¢è :

(1)...... ±¢ïã ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ÜUè §¼G¢¥G¼ ÜUÚï´x¢ï J §S¢ S¢êÚ¼ }¢ï´

¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ©‹ãï´ ÜU¢ÈGUè ã¢ïx¢¢ v²êæ çÜU ±¢ïã ÝïÜU¢ï´ ÜU¢ ±¢Hè ãñ J



(2)...... ±¢ïã ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ÜUè Ý¢ ÈGUÚ}¢¢Ýè ÜUÚï´x¢ï J §S¢ S¢êÚ¼ }¢ï´}¢éÛ¢ï §S¢ Ï¢¢¼ ÜUè ÐÚ±¢ã Ýãè´ çÜU ©Ý ÜïU S¢¢‰¢ v²¢ }¢é¥G¢-}¢H¢ ã¢ïx¢¢(v²êæ çÜU ±¢ïã ¥ÐÝï ¥¢’}¢¢H ÜïU ¶GéÎ Á¢±¢Ï¢ Îïã ãñ´) J

¥ÐÝï }¢¢H S¢ï }¢é-¼¥GçËHÜGU »ÜU à¢Ú-§üG ãGév}¢}¢ÁGÜêUÚ¢ Ï¢¢H¢ çãGÜU¢²¢¼ ÜU¢ï S¢¢}¢Ýï Ú¶¼ï ãé» ãÚ à¢wGS¢

¥ÐÝï ãG¢H ÐÚ x¢G¢ñÚ ÜUÚ S¢ÜU¼¢ ãñ çÜU ©S¢ï }¢¢Hï ç±Ú¢S¢¼ S¢ï}¢é-¼¥GçËHÜGU çÜUS¢ ÜGUÎÚ »ãGç¼²¢¼G ÜUÚÝï ÜUè Á¢GMÚ¼ ãñ, ²ã¢æ §S¢çãGÜU¢²¼ ÜUè }¢éÝ¢-S¢Ï¢¼ S¢ï »ÜU à¢Ú-§üG ãGév}¢ ²¢Î Ú¶ï´ çÜU ¥ÐÝ¢¼}¢¢}¢ }¢¢H Ú¢ãï ¶GéÎ¢ }¢ï´ ¶GÓ¢ü ÜUÚ ÎïÝ¢ ¥¢ñÚ ¥ÐÝï ±é-ÚS¢¢ ÜU¢ï}¢¢ïãG¼¢Á¢ À¢ïÇGÝ¢ ÎéLS¼ Ýãè´, çHã¢Á¢G¢ ¥x¢Ú ¥ÐÝï }¢¢H ÜU¢ï ÝïÜUÜU¢}¢¢ï´ }¢ï´ ¶GÓ¢ü ÜUÚÝï ÜUè ±çS¢Ä²¼ ÜUÚÝè |¢è ã¢ï ¼¢ï »ÜU ç¼ã¢§ü S¢ï ÜU}¢¥¢ñÚ çÁ¢G²¢Î¢ S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ »ÜU ç¼ã¢§ü ¼ÜU ±çS¢Ä²¼ ÜUÚÝï ÜUè §Á¢¢Á¢G¼ãñ ¥¢ñÚ Ï¢çÜGUÄ²¢ Î¢ï ç¼ã¢§ü }¢¢H ±é-ÚS¢¢ ÜïU çH²ï À¢ïÇG¢ Á¢¢» J ãGÁ¢GÚ¼ïS¢¢’Î çÏ¢Ý ¥Ï¢è ±vGÜGU¢S¢ 5 S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ, ãGéÁG¢êÚï ¥vGÎS¢

6 Ýï §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ :

¼ïÚ¢ ¥ÐÝï ±é-ÚS¢¢ ÜU¢ï x¢GÝè À¢ïÇGÝ¢ §S¢ S¢ï Ï¢ïã¼Ú ãñ çÜU ¼ê ©‹ãï´ }¢¢ïãG¼¢Á¢

À¢ïÇGï çÜU ±¢ïã H¢ïx¢¢ï´ ÜïU S¢¢}¢Ýï ã¢‰¢ ÈñUH¢»æ J(1)

¼vGS¢è}¢ï }¢èÚ¢S¢ ÜïU 7 ÈGU±¢§Î¢ï Ï¢-ÚÜU¢¼ÎèÝï §SH¢}¢ Ýï }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ ÜU¢ï Á¢¢ï |¢è ¥ãGÜU¢}¢¢¼ ¥¢ñÚ ©S¢êH



± ÜGU±¢ÝèÝ çÎ²ï S¢|¢è Îé‹²¢ ± ¥¢ç¶GÚ¼ ÜUè Ï¢ï à¢é}¢¢Ú |¢H¢§²¢ï´,Ï¢-Ú-ÜU¼¢ï´, ÚãG}¢¼¢ï´ ¥¢ñÚ ÈGU±¢§Î ÜïU ãG¢ç}¢H ãñ´, ²ã¢æ §SH¢}¢è ©S¢êH± ÜGU±¢ÝèÝ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU }¢èÚ¢S¢ ¼vGS¢è}¢ ÜUÚÝï ÜïU 7 ©wGÚ±è ¥¢ñÚÎé‹²±è ÈGU±¢§Î¢ï Ï¢-ÚÜU¢¼ }¢éH¢-ãGÁ¢G¢ ã¢ï´ :(1)...... à¢Ú-§üG ¥ãGÜU¢}¢ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU }¢èÚ¢S¢ ¼vGS¢è}¢ ÜUÚÝï S¢ï¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ÜUè çÚÁ¢G¢ ãG¢çS¢H ã¢ï¼è ãñ J(2)...... }¢èÚ¢S¢ ÜïU à¢Ú-§üG ¥ãGÜU¢}¢ ÐÚ ¥G}¢H ÜUÚÝï ±¢H¢ Á¢‹Ý¼ÜU¢ ãGÜGUÎ¢Ú ã¢ï¼¢ ¥¢ñÚ Á¢ã‹Ý}¢ ÜïU LS±¢ ÜéUÝ ¥GÁ¢G¢Ï¢ S¢ï Ï¢Ó¢ Á¢¢¼¢ ãñ¥¢ñÚ ²ïã Ï¢ãé¼ Ï¢ÇGè ©wGÚ±è ÜU¢}²¢Ï¢è ãñ J(3)...... ¼vGS¢è}¢ï }¢èÚ¢S¢ ÜïU §SH¢}¢è ¥ãGÜU¢}¢ ÐÚ ¥G}¢H ÜUÚÝï S¢ï¥x¢Ú ÎêS¢Ú¢ï´ ÜU¢ï ¼Úx¢GèÏ¢ ç}¢Hï ¼¢ï Á¢¢ï §S¢ ¼Úx¢GèÏ¢ ÜU¢ S¢Ï¢Ï¢ Ï¢Ýï ©S¢ïÎêS¢Ú¢ï´ ÜïU ¥G}¢H ÜU¢ |¢è ¥Á¢í ç}¢H¼¢ ãñ J(4)...... à¢Ú-§üG ÜGU±¢ÝèÝ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU }¢èÚ¢S¢ }¢ï´ ç}¢HÝï ±¢H¢ }¢¢HãGH¢H ã¢ï¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ãGH¢H }¢¢H S¢ï ÜUè Á¢¢Ýï ±¢Hè }¢¢Hè §GÏ¢¢Î¼ï´ÜGUÏ¢êH ã¢ï¼è ãñ´ ¥¢ñÚ ©Ý ÜU¢ ÜGUÏ¢êH ã¢ï Á¢¢Ý¢ Ï¢ãé¼ Ï¢ÇG¢ ©wGÚ±èS¢Ú}¢¢²¢ ãñ J(5)...... à¢Ú-§üG ©S¢êH¢ï´ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU }¢èÚ¢S¢ ¼vGS¢è}¢ ÜUÚÝï S¢ï Î¢ñH¼ÜUè }¢éç‹S¢ÈGU¢Ý¢ ¼vGS¢è}¢ ã¢ï¼è ãñ ±ÚÝ¢ ©G}¢ê}¢Ý HÇG¢§ü Û¢x¢ÇGï ãè ã¢ï¼ïãñ´ J(6)...... ÜU}¢Á¢G¢ïÚ ¥GÁ¢GèÁ¢G¢ï ¥ÜGU¢çÚÏ¢, ¥G¢ñÚ¼¢ï ¥¢ñÚ Ï¢ÓÓ¢¢ï ÜU¢ï ç±Ú¢S¢¼S¢ï ©Ý ÜU¢ çãGSS¢¢ ÎïÝ¢ ©Ý ÜUè ¶GñÚ wG±¢ãè ÜUÚÝï ÜUè |¢è »ÜU S¢êÚ¼ãñ ¥¢ñÚ }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜUè ¶GñÚ wG±¢ãè ÎèÝ ÜU¢ »ÜU Ï¢é‹²¢Îè }¢vGS¢Î ãñ,



ÝèÁ¢G §S¢ S¢ï ©Ý ÜUè Îé¥G¢»æ, ã}¢ÎÎèü ¥¢ñÚ }¢ãGÏÏ¢¼ |¢è ç}¢H¼è ãñ´ J(7)...... à¢Úè¥G¼ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU }¢èÚ¢S¢ ¼vGS¢è}¢ ÜUÚÝï ±¢H¢ Á¢G¢çH}¢¢ï´¥¢ñÚ x¢G¢çS¢Ï¢¢ï´ ÜUè S¢ÈGU }¢ï´ à¢¢ç}¢H ã¢ïÝï, ±¢çÚS¢¢ï´ ÜUè Îéà}¢Ýè, Ï¢éxGÁ¢G¢ïãGS¢Î ¥¢ñÚ H¢ïx¢¢ï´ ÜïU ¼G¢’Ý¢ï ¼àÝè¥G S¢ï Ï¢Ó¢ Á¢¢¼¢ ãñ J

}¢èÚ¢S¢ ¼vGS¢è}¢ Ý ÜUÚÝï ÜïU 7 ÝévGS¢¢Ý¢¼çÁ¢S¢ ¼GÚãG §SH¢}¢è ¥ãGÜU¢}¢ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU }¢èÚ¢S¢ ÜU¢ }¢¢H

¼vGS¢è}¢ ÜUÚÝï ÜïU ÜUS¢èÚ ©wGÚ±è ¥¢ñÚ Îé‹²±è ÈGU±¢§Î¢ï Ï¢-ÚÜU¢¼ ãñ´,§S¢è ¼GÚãG à¢Úè¥G¼ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU }¢èÚ¢S¢ ¼vGS¢è}¢ Ý ÜUÚÝï ÜïU Îé‹²¢ ±¥¢ç¶GÚ¼ Î¢ïÝ¢ï´ }¢ï´ Ï¢ãé¼ S¢ï ÝévGS¢¢Ý¢¼ |¢è ãñ´, ²ã¢æ ©Ý }¢ï´ S¢ï 7

ÝévGS¢¢Ý¢¼ }¢éH¢-ãGÁ¢G¢ ã¢ï´ :(1)...... à¢Úè¥G¼ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU }¢èÚ¢S¢ ¼vGS¢è}¢ Ý ÜUÚÝ¢ ¥ËH¢ã¼¥G¢H¢ ¥¢ñÚ ©S¢ ÜïU ÚS¢êH 6 ÜUè Ý¢ ÈGUÚ}¢¢Ýè¥¢ñÚ ©S¢ ÜUè ãGÎ¢ï´ ÜU¢ï ¼¢ïÇGÝ¢ ãñ ¥¢ñÚ »ïS¢ï à¢wGS¢ ÜïU çH²ï ÜGéUÚ¥¢Ýï}¢Á¢èÎ }¢ï´ Á¢ã‹Ý}¢ ÜïU ¥GÁ¢G¢Ï¢ ÜUè ±§üGÎ Ï¢²¢Ý ÜUè x¢§ü ãñ J(2)...... ±¢çÚS¢ ÜïU }¢¢H ÐÚ ÜGUÏÁ¢G¢ Á¢}¢¢Ýï ±¢Hï S¢ï çÜGU²¢}¢¼ ÜïU§ç‹¼ã¢§ü ¶G¢ñÈGUÝ¢ÜU çÎÝ }¢ï´ »ÜU »ÜU Ð¢§ü ÜU¢ çãGS¢¢Ï¢ çH²¢ Á¢¢»x¢¢¥¢ñÚ ãÚ ãGÜGUÎ¢Ú ÜU¢ï ©S¢ ÜU¢ ãGÜGU Á¢GMÚ çÎH¢²¢ Á¢¢»x¢¢ J(3)...... §SH¢}¢è ©S¢êH¢ï´ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU }¢èÚ¢S¢ ¼vGS¢è}¢ Ý ÜUÚÝ¢ ¥¢ñÚ±¢çÚS¢¢ï´ ÜU¢ï ©Ý ÜïU ãGÜGU S¢ï }¢ãGM}¢ ÜUÚÝ¢ §SH¢}¢è ¼GÚèÜGïU S¢ï ãÅÝ¢¥¢ñÚ ÜéUzGÈGU¢Ú ÜïU ¼GÚèÜGïU ÐÚ Ó¢HÝ¢ ãñ Á¢¢ï ãÚçx¢Á¢G }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜïU à¢¢²¢Ýïà¢¢Ý Ýãè´ J(4)...... }¢èÚ¢S¢ ÜïU ãGÜGUÎ¢Ú¢ï´ ÜU¢ }¢¢H ¶¢Ýï ±¢H¢, Á¢G¢çH}¢ ¥¢ñÚ ÜU§ü



S¢êÚ¼¢ï´ }¢ï´ x¢G¢çS¢Ï¢ ãñ ¥¢ñÚ »ïS¢¢ à¢wGS¢ Á¢GéË}¢ ± x¢GSÏ¢ ÜUè çÏ¢Ý¢ ÐÚ

Á¢ã‹Ý}¢ ÜU¢ }¢éS¼çãGÜGU ãñ J

(5)...... ÎêS¢Úï ÜUè }¢èÚ¢S¢ ÐÚ ÜGUÏÁ¢Gï ÜU¢ }¢¢H “}¢¢Hï ãGÚ¢}¢” ãñ, ¥¢ñÚ

ãGÚ¢}¢ }¢¢H S¢ï çÜU²¢ x¢²¢ S¢-ÎÜGU¢ }¢ÚÎêÎ ãñ ¥¢ñÚ »ïS¢ï à¢wGS¢ ÜUè Îé¥G¢

|¢è ÜGUÏ¢êH Ýãè´ ã¢ï¼è J

(6)...... ÎêS¢Ú¢ï´ ÜUè }¢èÚ¢S¢ ÜU¢ }¢¢H ¶¢Ýï S¢ï ÜU}¢Á¢G¢ïÚ H¢ïx¢¢ï´ ÜUè

Ï¢Î-Îé¥G¢»æ ç}¢H¼è ãñ´ ¥¢ñÚ }¢ÁGHê}¢ ÜUè Ï¢Î-Îé¥G¢ Ï¢¢Úx¢¢ãï §H¢ãè }¢ï´

}¢vGÏ¢êH ãñ J

(7)...... }¢èÚ¢S¢ ÜU¢ }¢¢H Ý ÎïÝï S¢ï Îéà}¢çÝ²¢æ ÐñÎ¢ ã¢ï¼è ãñ´ ¥¢ñÚ »ïS¢¢

à¢wGS¢ H¢ïx¢¢ï´ ÜUè ÝÁ¢GÚ }¢ï´ çÁ¢GËH¼¢ï LS±¢§ü ÜU¢ çà¢ÜU¢Ú ã¢ï¼¢ ãñ J

}¢¢Hï ç±Ú¢S¢¼ ÜïU ¼¥GËHéÜGU S¢ï ã¢ïÝï ±¢Hï 5 Ï¢ÇGï x¢éÝ¢ã

}¢¢Hï ç±Ú¢S¢¼ ÜïU ãG±¢Hï S¢ï H¢ïx¢¢ï }¢ï Ð¢» Á¢¢Ýï ±¢Hï Ï¢ÇGï Ï¢ÇGï

x¢éÝ¢ã ²ïã ãñ´ J »ï ÜU¢à¢ çÜU ã}¢¢Ú¢ Á¢GïãìÝ »ïS¢¢ ã¢ï Á¢¢» çÜU §Ý x¢éÝ¢ã¢ï´

ÜU¢ï Á¢¢Ý¼ï ¥¢ñÚ §Ý ÜUè ±§üGÎï´ ÐÉG¼ï S¢¢‰¢ ãè ã}¢¢Ú¢ ¼¢ñÏ¢¢ ± §çÁ¼Ý¢Ï¢

ÜU¢ Á¢GïãìÝ Ï¢Ý¼¢ Á¢¢» ¥¢ñÚ ã}¢ |¢è ©Ý H¢ïx¢¢ï´ ÜïU x¢éÚ¢ñã }¢ï´ à¢¢ç}¢H ã¢ï

Á¢¢»æ çÁ¢Ý ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ Ýï §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ :

¼Ú-Á¢-}¢» ÜU‹ÁG¢éH §GÚÈGU¢Ý : Á¢¢ï ÜU¢Ý

Hx¢¢ ÜUÚ Ï¢¢¼ S¢éÝ¼ï ãñ´ çÈUÚ ©S¢ ÜUè Ï¢ïã¼Ú

Ï¢¢¼ ÜUè ÐñÚ±è ÜUÚ¼ï ãñ J ²ïã ãñ çÁ¢‹ãï ¥ËH¢ãÝï çãÎ¢²¼ Îè ¥¢ñÚ ²ïãè ¥GvGH }¢‹Î ãñ´ J



ÐãH¢ x¢éÝ¢ã : ±çS¢Ä²¼ ÜïU Á¢GÚè»G ±¢çÚS¢¢ï´ ÜU¢ï }¢ãGM}¢ ÜUÚÝ¢

}¢ÚÝï ±¢Hï ÜïU çH²ï }¢éS¼ãGÏ¢ ²ïã ãñ çÜU ±¢ïã ¥ÐÝï }¢¢H S¢ï}¢é-¼¥GçËHÜGU ±çS¢Ä²¼ ÜUÚ Á¢¢» ¥¢ñÚ §SH¢}¢è ãGév}¢ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU¥ÐÝï }¢¢H ÜïU »ÜU ç¼ã¢§ü çãGSS¢ï ¼ÜU ±çS¢Ä²¼ ÜUè §Á¢¢Á¢G¼ ãñ, }¢x¢Ú¥zGS¢¢ïS¢ çÜU ã}¢¢Úï }¢é¥G¢-à¢Úï }¢ï´ }¢èÚ¢S¢ S¢ï }¢ãGM}¢ ÜUÚÝï ÜUè ²ïãS¢êÚ¼ |¢è ¥G¢}¢ ãñ çÜU Îé‹²±è Úç‹Á¢à¢¢ï´ ¥¢ñÚ Ý¢Ú¢çÁ¢G²¢ï´ ÜUè çÏ¢Ý¢ ÐÚÏ¢ãé¼ S¢ï H¢ïx¢ ²ïã ±çS¢Ä²¼ ÜUÚ ÜïU }¢Ú¼ï ãñ´ çÜU }¢ïÚï }¢¢H }¢ï´ S¢ï ÈGéUH¢æÜU¢ï »ÜU Ð¢§ü ¼ÜU Ý Îè Á¢¢», ãG¢H¢æ çÜU à¢Ú-§üG ¼G¢ñÚ ÐÚ ±¢ïã ©S¢ ÜïU}¢¢H ÜU¢ ãGÜGUÎ¢Ú ã¢ï¼¢ ãñ, »ïS¢ï ¥zGÚ¢Î ÜïU çH²ï ÎÁ¢ïü Á¢GñH Î¢ï ¥ãG¢ÎèS¢}¢ï´ Ï¢ÇGè §GÏ¢í¼ ãñ :

ÐãHè ±§üGÎ : ±çS¢Ä²¼ ÜïU Á¢GÚè»G ±¢çÚS¢ ÜU¢ï ÝévGS¢¢Ý ÐãéæÓ¢¢Ýï ±¢H¢ Ý¢Úï Á¢ã‹Ý}¢ ÜU¢ }¢éS¼çãGÜGU ãñ

ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê ãéÚñÚ¢ 5 S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ, ÚS¢êHï ÜUÚè}¢

6 Ýï §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ : “}¢Îü ± ¥G¢ñÚ¼ S¢¢Æ S¢¢H

(²¢’Ýè Ï¢ãé¼ H}Ï¢ï ¥GS¢ïü) ¼ÜU ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ÜUè §¼G¢¥G¼ ± ÈGUÚ}¢¢æ

Ï¢ÚÎ¢Úè ÜUÚ¼ï Úãï´, çÈUÚ ©Ý ÜUè }¢¢ñ¼ ÜU¢ ±vG¼ ÜGUÚèÏ¢ ¥¢ Á¢¢» ¥¢ñÚ ±¢ïã

±çS¢Ä²¼ }¢ï´ (çÜUS¢è ±¢çÚS¢ ÜU¢ï) ÝévGS¢¢Ý ÐãéæÓ¢¢»æ, ¼¢ï ©Ý ÜïU çH²ï Á¢ã‹Ý}¢

ÜUè ¥¢x¢ ±¢çÁ¢Ï¢ ã¢ï Á¢¢¼è ãñ J”(1)



ÎêS¢Úè ±§üGÎ : ¥ÐÝè ±çS¢Ä²¼ }¢ï´ ç¶G²¢Ý¼ ÜUÚÝ¢ Ï¢éÚï ¶G¢ç¼}¢ï ÜU¢ S¢Ï¢Ï¢ ãñ

ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê ãéÚñÚ¢ 5 S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ, ãGéÁG¢êÚï ¥vGÎS¢6 Ýï §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ : “ÜU¢ï§ü ¥¢Î}¢è S¢œ¢Ú Ï¢ÚS¢¼ÜU Á¢‹Ýç¼²¢ï´ Á¢ñS¢ï ¥G}¢H ÜUÚ¼¢ Úã¼¢ ãñ çÈUÚ ¥ÐÝè ±çS¢Ä²¼ }¢ï´ç¶G²¢Ý¼ ÜUÚ Ï¢ñÆ¼¢ ãñ ¼¢ï ©S¢ ÜU¢ ¶G¢ç¼}¢¢ Ï¢éÚï ¥G}¢H ÐÚ ã¢ï¼¢ ãñ ¥¢ñÚ±¢ïã Á¢ã‹Ý}¢ }¢ï´ Î¢ç¶GH ã¢ï Á¢¢¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ÜU¢ï§ü à¢wGS¢ S¢œ¢Ú Ï¢ÚS¢ ¼ÜUÁ¢ã‹Ýç}¢²¢ï´ Á¢ñS¢ï ¥G}¢H ÜUÚ¼¢ Úã¼¢ ãñ çÈUÚ ¥ÐÝè ±çS¢Ä²¼ }¢ï´ §‹S¢¢ÈGUS¢ï ÜU¢}¢ Hï¼¢ ãñ ¼¢ï ©S¢ ÜU¢ ¶G¢ç¼}¢¢ ¥ÓÀï ¥G}¢H ÐÚ ã¢ï¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ±¢ïãÁ¢‹Ý¼ }¢ï´ Î¢ç¶GH ã¢ï Á¢¢¼¢ ãñ J”(1)

ÎêS¢Ú¢ x¢éÝ¢ã : }¢éS¼çãGÜGU ±¢çÚS¢ ÜU¢ï ©S¢ ÜU¢ çãGSS¢¢ Ý ÎïÝ¢ÎêS¢Ú¢ Ï¢ÇG¢ x¢éÝ¢ã ²ïã ãñ çÜU ÜU§ü S¢êÚ¼¢ï´ }¢ï´ Á¢ã¢H¼ ÜUè ±Áã

S¢ï ¥¢ñÚ ÜU§ü Á¢x¢ã x¢GzGH¼ ÜUè ±Áã S¢ï ¥¢ñÚ ÜU§ü Á¢x¢ã Á¢GéË}¢ ÜUè ±ÁãS¢ï }¢éS¼çãGÜGU ±¢çÚS¢ ÜU¢ï ©S¢ ÜU¢ çãGSS¢¢ Ýãè´ çÎ²¢ Á¢¢¼¢ Á¢ñS¢ï Ï¢ãé¼S¢è S¢êÚ¼¢ï´ }¢ï´ Ï¢ãÝ¢ï´ ²¢ |¢¢§²¢ï´ ²¢ Ý¢Ýè, Î¢Îè, Î¢Î¢ ÜU¢ ç±Ú¢S¢¼ }¢ï´çãGSS¢¢ Ï¢Ý Úã¢ ã¢ï¼¢ ãñ HïçÜUÝ H¢ §GË}¢è ÜUè ±Áã S¢ï Ýãè´ çÎ²¢ Á¢¢¼¢¥¢ñÚ ²êæãè }¢¢æ ÜU¢ çãGSS¢¢ Ï¢Ý¼¢ ãñ HïçÜUÝ x¢GzGH¼ ÜUè ±Áã S¢ï Ýãè´çÎ²¢ Á¢¢¼¢ Á¢Ï¢ çÜU Á¢GéË}¢Ý Ý ÎïÝ¢ ¼¢ï ±¢Á¢GïãG ãè ãñ J §Ý S¢êÚ¼¢ï´ ÜïUãG±¢Hï S¢ï ã}¢ï´ x¢G¢ñÚ ÜUÚÝ¢ Ó¢¢çã²ï çÜU ã}¢ }¢éS¢Ë}¢¢Ý ãñ´ ¥¢ñÚ ã}¢¢ÚïçH²ï ¥ËH¢ã 1 ¥¢ñÚ ©S¢ ÜïU ÚS¢êH 6 ÜU¢ÈGUÚ}¢¢Ý S¢Ï¢ S¢ï }¢éÜGUg}¢ ãñ J ¥¢§²ï Îï¶¼ï ãñ´ çÜU ã}¢¢Ú¢ ÎèÝ ã}¢ï´ v²¢ãGév}¢ Îï Úã¢ ãñ :



}¢èÚ¢S¢ S¢ï }¢ãGM}¢ ÜUÚÝï ÜUè ±§üGÎï´±¢çÚS¢ ÜU¢ï ©S¢ ÜU¢ çãGSS¢¢ ÎïÝ¢ ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ÜïU ¥ãGÜU¢}¢

ÜUè §¼G¢¥G¼ ãñ Á¢Ï¢ çÜU ©S¢ï }¢ãGM}¢ ÜUÚ ÎïÝ¢ ÜU¢çÈGUÚ¢ï´ ÜU¢ ¼GÁ¢Gïü ¥G}¢H,¥ãGÜU¢}¢ï §H¢ãè ÜUè S¢ÚèãG ç¶GH¢ÈGU ±ÚÁ¢Gè ¥¢ñÚ Á¢ã‹Ý}¢ }¢ï´ Hï Á¢¢Ýï±¢H¢ ¥G}¢H ãñ, Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ :

¼Ú-Á¢-}¢» ÜU‹ÁG¢éH §GÚÈGU¢Ý : ¥¢ñÚ

}¢èÚ¢S¢ ÜU¢ S¢¢Ú¢ }¢¢H Á¢}¥G ÜUÚ ÜïU

¶¢ Á¢¢¼ï ã¢ï J ¥¢ñÚ }¢¢H S¢ï Ï¢ãé¼

çÁ¢G²¢Î¢ }¢ãGÏÏ¢¼ Ú¶¼ï ã¢ï J

¥¢ñÚ }¢èÚ¢S¢ ÜïU ¥ãGÜU¢}¢ ÜUè ¼zGS¢èH¢¼ Ï¢²¢Ý ÜUÚÝï ÜïUÏ¢¢’Î ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ :

¼Ú-Á¢-}¢» ÜU‹ÁG¢éH §GÚÈGU¢Ý : ²ïã

¥ËH¢ã ÜUè ãGÎï ãñ ¥¢ñÚ Á¢¢ï ¥ËH¢ã ¥¢ñÚ

¥ËH¢ã ÜïU ÚS¢êH ÜUè §¼G¢¥G¼ ÜUÚï ¼¢ï

¥ËH¢ã ©S¢ï Á¢‹Ý¼¢ï }¢ï Î¢ç¶GH ÈGUÚ}¢¢»x¢¢

çÁ¢Ý ÜïU ÝèÓ¢ï ÝãÚï Ï¢ã Úãè ãñ J ã}¢ïà¢¢ ©Ý

}¢ï Úãïx¢ï, ¥¢ñÚ ²ïãè Ï¢ÇGè ÜU¢}²¢Ï¢è ãñ J ¥¢ñÚ

Á¢¢ï ¥ËH¢ã ¥¢ñÚ ©S¢ ÜïU ÚS¢êH ÜUè Ý¢

ÈGUÚ}¢¢Ýè ÜUÚï ¥¢ñÚ ©S¢ ÜUè (¼}¢¢}¢) ãGÎ¢ï S¢ï

x¢éÁ¢GÚ Á¢¢» ¼¢ï ¥ËH¢ã ©S¢ï ¥¢x¢ }¢ï Î¢ç¶GH

ÜUÚïx¢¢ çÁ¢S¢ }¢ï (±¢ïã) ã}¢ïà¢¢ Úãïx¢¢ ¥¢ñÚ

©S¢ ÜïU çH²ï LS±¢ ÜéUÝ ¥GÁ¢G¢Ï¢ ãñ J

(2)



¥¢ñÚ ãGÁ¢GÚ¼ï ¥ÝS¢ 5 S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ, ãGéÁG¢êÚï ¥ÜUÚ}¢

6 Ýï §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ : ²¢’Ýè Á¢¢ï

à¢wGS¢ ¥ÐÝï ±¢çÚS¢ ÜUè }¢èÚ¢S¢ ÜU¢Åïx¢¢ ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ çÜGU²¢}¢¼ ÜïU

çÎÝ Á¢‹Ý¼ S¢ï ©S¢ ÜUè }¢èÚ¢S¢ ÜU¢ï ÜU¢Å Îïx¢¢ J(1)

¼èS¢Ú¢ x¢éÝ¢ã : ÎêS¢Ú¢ï´ ÜUè ç±Ú¢S¢¼ ÎÏ¢¢Ý¢ }¢¢Hï ãGÚ¢}¢ ãG¢çS¢H ÜUÚÝ¢ ãñ

çÜUS¢è ÎêS¢Úï ±¢çÚS¢ ÜU¢ }¢¢H, ÜGUÏÁ¢G¢ Á¢}¢¢Ýï ±¢Hï ÜïU çH²ï}¢¢Hï ãGÚ¢}¢ ãñ J ãGÚ¢}¢ }¢¢H ãG¢çS¢H ÜUÚÝ¢ ¥¢ñÚ ¶¢Ý¢ ÜUÏ¢èÚ¢ x¢éÝ¢ã¥¢ñÚ ¥ËH¢ã 1 ÜUè Ï¢¢Úx¢¢ã }¢ï´ S¢wG¼ Ý¢ ÐS¢‹ÎèÎ¢ ãñ J

ãGÚ¢}¢ }¢¢H ãG¢çS¢H ÜUÚÝï ¥¢ñÚ ©S¢ï ¶¢Ýï ÜUè 4 ±§üGÎï¥ãG¢ÎèS¢ }¢ï´ }¢¢Hï ãGÚ¢}¢ S¢ï }¢é-¼¥GçËHÜGU Ï¢ÇGè S¢wG¼ ±§üGÎï´

Ï¢²¢Ý ÜUè x¢§ü ãñ´, ²ã¢æ ©Ý }¢ï´ S¢ï 4 ¥ãG¢ÎèS¢ }¢éH¢-ãGÁ¢G¢ ã¢ï´ :

ÐãHè ±§üGÎ : }¢¢Hï ãGÚ¢}¢ S¢ï S¢-ÎÜGU¢ }¢vGÏ¢êH Ýãè´ ¥¢ñÚ ©S¢ï À¢ïÇG ÜUÚ }¢ÚÝ¢ Á¢ã‹Ý}¢ }¢ï´ Á¢¢Ýï ÜU¢ S¢Ï¢Ï¢ ãñ

ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢Ý }¢SªGÎ 5 S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ,ÝçÏ¢Ä²ï ¥ÜUÚ}¢ 6 Ýï §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ : “Á¢¢ï Ï¢‹Î¢

}¢¢Hï ãGÚ¢}¢ ãG¢çS¢H ÜUÚ¼¢ ãñ, ¥x¢Ú ©S¢ ÜU¢ï S¢-ÎÜGU¢ ÜUÚï ¼¢ï }¢vGÏ¢êH Ýãè´

¥¢ñÚ ¶GÓ¢ü ÜUÚï ¼¢ï ©S¢ ÜïU çH²ï ©S¢ }¢ï´ Ï¢-Ú-ÜU¼ Ýãè´ ¥¢ñÚ ¥ÐÝï Ï¢¢’Î

À¢ïÇG ÜUÚ }¢Úï ¼¢ï Á¢ã‹Ý}¢ }¢ï´ Á¢¢Ýï ÜU¢ S¢¢}¢¢Ý ãñ J ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ Ï¢éÚ¢§ü



S¢ï Ï¢éÚ¢§ü ÜU¢ï Ýãè´ ç}¢Å¢¼¢, ã¢æ ÝïÜUè S¢ï Ï¢éÚ¢§ü ÜU¢ï ç}¢Å¢ Îï¼¢ ãñ J Ï¢ïà¢ÜU

¶GÏ¢èS¢ ÜU¢ï ¶GÏ¢èS¢ Ýãè´ ç}¢Å¢¼¢ J”(1)

ÎêS¢Úè ±§üGÎ : ãGÚ¢}¢ çx¢GÁ¢G¢ S¢ï ÐHÝï ±¢Hï çÁ¢S}¢ÐÚ Á¢‹Ý¼ ãGÚ¢}¢ ãñ

ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê Ï¢RU çS¢gèÜGU 5 S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ, S¢Ú±ÚïÜU¢»Ý¢¼ 6 Ýï §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ : ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢

Ýï ©S¢ çÁ¢S}¢ ÐÚ Á¢‹Ý¼ ãGÚ¢}¢ ÈGUÚ}¢¢ Îè ãñ Á¢¢ï ãGÚ¢}¢ çx¢GÁ¢G¢ S¢ï ÐH¢ Ï¢ÉG¢

ã¢ï J(2)

¼èS¢Úè ±§üGÎ : HévG}¢» ãGÚ¢}¢ ¶¢Ýï ±¢Hï ÜïU 40çÎÝ ÜïU ¥G}¢H }¢vGÏ¢êH Ýãè´

¼¢Á¢Î¢Úï çÚS¢¢H¼ 6 Ýï ãGÁ¢GÚ¼ï S¢¢’Î5 S¢ï §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ : “»ï S¢¢’Î ! ¥ÐÝè çx¢GÁ¢G¢ Ð¢ÜU ÜUÚ

H¢ï ! }¢éS¼Á¢¢Ï¢ég¢’±¢¼ ã¢ï Á¢¢¥¢ïx¢ï, ©S¢ Á¢G¢¼ï Ð¢ÜU ÜUè ÜGUS¢}¢ çÁ¢S¢ ÜïU

ÜGUÏÁ¢G» ÜGéUÎÚ¼ }¢ï´ }¢éãG}}¢Î (6) ÜUè Á¢¢Ý ãñ ! Ï¢‹Î¢

ãGÚ¢}¢ ÜU¢ HévG}¢¢ ¥ÐÝï ÐïÅ }¢ï´ Ç¢H¼¢ ãñ ¼¢ï ©S¢ ÜïU 40 çÎÝ ÜïU ¥G}¢H

ÜGUÏ¢êH Ýãè´ ã¢ï¼ï ¥¢ñÚ çÁ¢S¢ Ï¢‹Îï ÜU¢ x¢¢ïà¼ ãGÚ¢}¢ S¢ï ÐH¢ Ï¢ÉG¢ ã¢ï ©S¢ ÜïU

çH²ï ¥¢x¢ çÁ¢G²¢Î¢ Ï¢ïã¼Ú ãñ J”(3)

Ó¢¢ñ‰¢è ±§üGÎ : ãGÚ¢}¢ ¶¢Ýï ÐèÝï ±¢Hï ÜUè Îé¥G¢ ÜGUÏ¢êH Ýãè ã¢ï¼èãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê ãéÚñÚ¢ 5 ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : S¢ÚÜU¢Úï Î¢ï



¥G¢H}¢ 6 Ýï »ÜU à¢wGS¢ ÜU¢ çÁ¢GRU çÜU²¢ Á¢¢ï H}Ï¢¢S¢ÈGUÚ ÜUÚ¼¢ ãñ, ©S¢ ÜïU Ï¢¢H ÐÚ¢x¢‹Î¢ ¥¢ñÚ Ï¢ÎÝ x¢GéÏ¢¢Ú ¥¢HêÎ ãñ¥¢ñÚ ±¢ïã ¥ÐÝï ã¢‰¢ ¥¢S}¢¢Ý ÜUè ¼GÚÈGU ©Æ¢ ÜUÚ ²¢ ÚÏ¢ ! ²¢ ÚÏ¢ !ÐéÜU¢Ú Úã¢ ãñ ãG¢H¢æ çÜU ©S¢ ÜU¢ ¶¢Ý¢ ãGÚ¢}¢, ÐèÝ¢ ãGÚ¢}¢, çHÏ¢¢S¢ãGÚ¢}¢ ¥¢ñÚ çx¢GÁ¢G¢ ãGÚ¢}¢ ã¢ï çÈUÚ ©S¢ ÜUè Îé¥G¢ ÜñUS¢ï ÜGUÏ¢êH ã¢ïx¢è !(1)

¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï ÜU¢ï ãGÚ¢}¢ }¢¢H ãG¢çS¢H ÜUÚÝï S¢ïÏ¢Ó¢Ýï ¥¢ñÚ ãGH¢H }¢¢H ãG¢çS¢H ÜUÚÝï ÜUè ¼¢ñÈGUèÜGU ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢»,¥¢}¢èÝ J

Ó¢¢ñ‰¢¢ x¢éÝ¢ã : ±¢çÚS¢ ÜU¢ }¢¢H x¢GSÏ¢ ÜUÚÝ¢çÜUS¢è ÜUè ç±Ú¢S¢¼ ÜU¢ çãGSS¢¢ ÎÏ¢¢ HïÝ¢, Ý¢ãGÜGU }¢¢H ¶¢Ýï

}¢ï´ Î¢ç¶GH ãñ ¥¢ñÚ §S¢ S¢ï ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ Ýï }¢‹¥G ÈGUÚ}¢¢²¢ ãñ,Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ :

¼Ú-Á¢-}¢» ÜU‹ÁG¢éH §GÚÈGU¢Ý : »ï

§ü}¢¢Ý ±¢H¢ï ! Ï¢¢ç¼GH ¼GÚèÜGïU S¢ï ¥¢ÐS¢

}¢ï´ »ÜU ÎêS¢Úï ÜïU }¢¢H Ý ¶¢¥¢ï J

¥¢ñÚ Á¢Ï¢ ÜU¢ï§ü ±¢çÚS¢ }¢¢Hï ç±Ú¢S¢¼ S¢ï ¥ÐÝï çãGSS¢ï ÐÚÜGUÏÁ¢G¢ ÜUÚ Hï çÈUÚ ÎêS¢Ú¢ ±¢çÚS¢ ©S¢ ÜïU çãGSS¢ï ÜU¢ï ÀèÝ Hï ¼¢ï ²ïãçÜUS¢è }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜU¢ }¢¢H Ý¢ãGÜGU x¢GSÏ¢ ÜUÚÝ¢ ãñ J

}¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜU¢ }¢¢H Ý¢ãGÜGU x¢GSÏ¢ ÜUÚÝï ÜUè 3 ±§üGÎï¥ãG¢ÎèS¢ }¢ï´ }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜU¢ }¢¢H Ý¢ãGÜGU x¢GSÏ¢ ÜUÚÝï ÐÚ Ï¢ÇGè

(2)



S¢wG¼ ±§üGÎï Ï¢²¢Ý ÜUè x¢§ü ãñ, ²ã¢æ ©Ý }¢ï S¢ï ¼èÝ ¥ãG¢ÎèS¢ }¢éH¢-ãGÁ¢G¢ã¢ï´ :

ÐãHè ±§üGÎ : x¢G¢çS¢Ï¢ ÜU¢ï Ï¢Ú¢ïÁ¢Gï çÜGU²¢}¢¼ S¢¢¼ Á¢G}¢èÝ¢ï´ ÜU¢ ¼G¢ñÜGU ÐãÝ¢²¢ Á¢¢»x¢¢

ãGÁ¢GÚ¼ï S¢§üGÎ çÏ¢Ý Á¢GñÎ 5 S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ, ÝçÏ¢Ä²ïÜUÚè}¢ 6 Ýï §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ : “çÁ¢S¢ Ýï Ï¢¢çHà¼ ÜïU

Ï¢Ú¢Ï¢Ú Á¢G}¢èÝ Ý¢ãGÜGU Hè ¼¢ï çÜGU²¢}¢¼ ÜïU çÎÝ ©S¢ï S¢¢¼ Á¢G}¢èÝ¢ï´ ÜU¢ ¼G¢ñÜGU

ÐãÝ¢²¢ Á¢¢»x¢¢ J”(1)

ÎêS¢Úè ±§üGÎ : x¢G¢çS¢Ï¢ ÜïU ÈGUÚ¢§Á¢G ± Ý±¢çÈGUH }¢vGÏ¢êH Ýãè´ãGÁ¢GÚ¼ï S¢¢’Î 5 S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ, ÚS¢êHï ÜUÚè}¢

6 Ýï §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ : “Á¢¢ï Á¢G}¢èÝ ÜïU çÜUS¢è ÅéÜUÇGï

ÐÚ Ý¢ Á¢¢§Á¢G ¼GÚèÜGïU S¢ï ÜGU¢çÏ¢Á¢G ãé±¢ ¼¢ï ©S¢ï S¢¢¼ Á¢G}¢èÝ¢ï´ ÜU¢ ¼G¢ñÜGU Ç¢H¢

Á¢¢»x¢¢ ¥¢ñÚ ©S¢ ÜU¢ Ý ÜU¢ï§ü ÈGUÁ¢Gü ÜGUÏ¢êH ã¢ïx¢¢ Ý ÝzGH J”(2)

¼èS¢Úè ±§üGÎ : x¢G¢çS¢Ï¢ çÜGU²¢}¢¼ ÜïU çÎÝ ÜU¢ïÉGè ã¢ï ÜUÚ Ï¢¢Úx¢¢ãï §H¢ãè }¢ï´ ãG¢çÁ¢GÚ ã¢ïx¢¢

ãGÁ¢GÚ¼ï ¥à¥GS¢ çÏ¢Ý ÜGñUS¢ çÜU‹Îè S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ, ãGéÁG¢êÚï ¥‹±Ú

6 Ýï §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ : “Á¢¢ï à¢wGS¢ ÎêS¢Úï ÜïU }¢¢H

ÐÚ ÜGUÏÁ¢G¢ ÜUÚïx¢¢ ±¢ïã çÜGU²¢}¢¼ ÜïU çÎÝ ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ S¢ï ÜU¢ïÉGè ã¢ï ÜUÚ

ç}¢Hïx¢¢ J”(3)



¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ §S¢ Ï¢éÚï ÈGïU’H S¢ï |¢è ã}¢¢Úè çãGÈGU¢Á¢G¼ÈGUÚ}¢¢», ¥¢}¢èÝ J

Ð¢æÓ¢±¢æ x¢éÝ¢ã : ²¼è}¢ ±¢çÚS¢¢ï´ ÜU¢ï ©Ý ÜïU çãGSS¢ï S¢ï }¢ãGM}¢ ÜUÚ ÎïÝ¢ ç±Ú¢S¢¼ ÜïU }¢S¥Hï }¢ï´ S¢æx¢èÝ ¼ÚèÝ S¢êÚ¼ï ãG¢H ²¼è}¢ ±¢çÚS¢¢ïÜU¢ï ©Ý ÜïU çãGSS¢ï S¢ï }¢ãGM}¢ ÜUÚÝ¢ ¥¢ñÚ ©‹ãï´ çãGSS¢¢ Ý ÎïÝ¢ ãñ J

²¼è}¢¢ï´ ÜU¢ }¢¢H Ý¢ãGÜGU ¶¢Ýï ÜUè 4 ±§üGÎï´»ïS¢ï H¢ïx¢¢ï´ ÜïU çH²ï ÎÁ¢ïü Á¢GñH ¥¢²¼ ¥¢ñÚ 3 ¥ãG¢ÎèS¢ }¢ï´

Ï¢ÇGè §GÏ¢í¼ ãñ, Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï

ÐãHè ±§üGÎ : Ï¢¼G¢ñÚï ÁG¢éË}¢ ²¼è}¢¢ï´ ÜU¢ }¢¢H ¶¢Ýï ±¢Hï |¢ÇGv¼è ¥¢x¢ }¢ï´ Á¢¢»æx¢ï

¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ :¼Ú-Á¢-}¢» ÜU‹ÁG¢éH §GÚÈGU¢Ý : Ï¢ïà¢ÜU±¢ïã H¢ïx¢ Á¢¢ï Á¢GéË}¢ ÜUÚ¼ï ãé» ²¼è}¢¢ï´ÜU¢ }¢¢H ¶¢¼ï ãñ´ ±¢ïã ¥ÐÝï ÐïÅ }¢ï´çÏ¢ËÜéUH ¥¢x¢ |¢Ú¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ ¥G‹ÜGUÚèÏ¢²ïã H¢ïx¢ |¢ÇGv¼è ãé§ü ¥¢x¢ }¢ï Á¢¢»æx¢ï J

ÎêS¢Úè ±§üGÎ : }¢¢Hï ²¼è}¢ Ý¢ãGÜGU ¶¢Ýï ±¢H¢ï´ ÜïU }¢éæã S¢ï ¥¢x¢ çÝÜUH Úãè ã¢ïx¢è

ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê Ï¢ÚÁ¢G¢ 5 S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ, ãGéÁG¢êÚï ¥vGÎS¢

6 Ýï §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ : “çÜGU²¢}¢¼ ÜïU çÎÝ »ÜU ÜGU¢ñ}¢

(1)



¥ÐÝè ÜGUÏ¢í¢ï´ S¢ï §S¢ ¼GÚãG ©Æ¢§ü Á¢¢»x¢è çÜU ©Ý ÜïU }¢êæã¢ï´ S¢ï ¥¢x¢ çÝÜUH

Úãè ã¢ïx¢è J” ¥GÁ¢Gü ÜUè x¢§ü : ²¢ ÚS¢êHËH¢ã 6 !±¢ïã ÜU¢ñÝ H¢ïx¢ ã¢ïx¢ï ? §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ : “v²¢ ¼é}¢ Ýï ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢

ÜïU §S¢ ÈGUÚ}¢¢Ý ÜU¢ï Ýãè´ Îï¶¢,

¼Ú-Á¢-}¢» ÜU‹ÁG¢éH §GÚÈGU¢Ý : Ï¢ïà¢ÜU

±¢ïã H¢ïx¢ Á¢¢ï Á¢GéË}¢ ÜUÚ¼ï ãé» ²¼è}¢¢ï´

ÜU¢ }¢¢H ¶¢¼ï ãñ´ ±¢ïã ¥ÐÝï ÐïÅ }¢ï´

çÏ¢ËÜéUH ¥¢x¢ |¢Ú¼ï ãñ´ J”(1)

¼èS¢Úè ±§üGÎ : ²¼è}¢¢ï´ ÜU¢ }¢¢H ÁG¢éË}¢Ý ¶¢Ýï ±¢H¢ï´ ÜU¢ ÎÎüÝ¢ÜU ¥GÁ¢G¢Ï¢

ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê S¢§üGÎ ¶GéÎÚè 5 S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ, ÚS¢êHï¥ÜUÚ}¢ 6 Ýï §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ : “}¢ñ´ Ýï }¢ï’Ú¢Á¢ ÜUè

Ú¢¼ »ïS¢è ÜGU¢ñ}¢ Îï¶è çÁ¢Ý ÜïU ã¢ï´Å ªæÅ¢ï´ ÜïU ã¢ï´Å¢ï´ ÜUè ¼GÚãG ‰¢ï ¥¢ñÚ ©Ý ÐÚ

»ïS¢ï H¢ïx¢ }¢éÜGUÚüÚ ‰¢ï Á¢¢ï ©Ý ÜïU ã¢ï´Å¢ï´ ÜU¢ï ÐÜUÇG¼ï çÈUÚ ©Ý ÜïU }¢êæã¢ï´ }¢ï´

¥¢x¢ ÜïU Ð‰‰¢Ú Ç¢H¼ï Á¢¢ï ©Ý ÜïU ÐèÀï S¢ï çÝÜUH Á¢¢¼ï J }¢ñ´ Ýï ÐêÀ¢ : »ï

çÁ¢Ï¢í§üH ! (j) ²ïã ÜU¢ñÝ H¢ïx¢ ãñ´ ?” ¥GÁ¢Gü ÜUè : “²ïã ±¢ïã H¢ïx¢

ãñ´ Á¢¢ï ²¼è}¢¢ï´ ÜU¢ }¢¢H Á¢GéË}¢ S¢ï ¶¢¼ï ‰¢ï J”(2)

Ó¢¢ñ‰¢è ±§üGÎ : ²¼è}¢ ÜU¢ }¢¢H Ý¢ãGÜGU ¶¢Ýï ±¢H¢ Á¢‹Ý¼ ¥¢ñÚ ©S¢ ÜUè Ýï’}¢¼¢ï S¢ï }¢ãGM}¢ ã¢ï Á¢¢»x¢¢

ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê ãéÚñÚ¢ 5 S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ, ÝçÏ¢Ä²ï ÜUÚè}¢



6 Ýï §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ : “Ó¢¢Ú à¢wGS¢ »ïS¢ï ãñ´ çÁ¢‹ãï´

Á¢‹Ý¼ }¢ï´ Î¢ç¶GH Ý ÜUÚÝ¢ ¥¢ñÚ ©S¢ ÜUè Ýï’}¢¼ï´ Ý Ó¢¶¢Ý¢ ¥ËH¢ã¼¥G¢H¢ ÐÚ ãGÜGU ãñ : (1) à¢Ú¢Ï¢ ÜU¢ ¥G¢Îè J (2) S¢êÎ ¶¢Ýï ±¢H¢ J (3)

Ý¢ãGÜGU ²¼è}¢ ÜU¢ }¢¢H ¶¢Ýï ±¢H¢ J (4) ±¢çHÎñÝ ÜU¢ Ý¢ ÈGUÚ}¢¢Ý J”(1)

²¼è}¢ ÜU¢ }¢¢H ¶¢Ýï S¢ï v²¢ }¢éÚ¢Î ãñ ?²¼è}¢ ÜU¢ }¢¢H Ý¢ãGÜGU ¶¢Ý¢ ÜUÏ¢èÚ¢ x¢éÝ¢ã ¥¢ñÚ S¢wG¼ ãGÚ¢}¢

ãñ J ÜGéUÚ¥¢Ýï Ð¢ÜU }¢ï´ çÝã¢²¼ çà¢g¼ ÜïU S¢¢‰¢ §S¢ ÜïU ãGÚ¢}¢ ã¢ïÝï ÜU¢Ï¢²¢Ý çÜU²¢ x¢²¢ ãñ J ¥zGS¢¢ïS¢ çÜU H¢ïx¢ §S¢ }¢ï´ |¢è ÐÚ±¢ã Ýãè´ÜUÚ¼ï J ©G}¢ê}¢Ý ²¼è}¢ Ï¢ÓÓ¢ï ¥ÐÝï ¼¢²¢, Ó¢Ó¢¢ ±x¢GñÚ¢ ÜïU Á¢GéË}¢¢ï çS¢¼}¢ÜU¢ çà¢ÜU¢Ú ã¢ï¼ï ãñ´, ©‹ãï´ §S¢ ãG±¢Hï S¢ï x¢G¢ñÚ ÜUÚÝ¢ Ó¢¢çã²ï J ²ã¢æ »ÜU¥¢ñÚ ¥ã}¢ }¢S¥Hï ÜUè ¼GÚÈGU ¼±ÁÁ¢¢ïã ÜUÚÝ¢ Á¢GMÚè ãñ ±¢ïã ²ïã çÜU²¼è}¢ ÜU¢ }¢¢H ¶¢Ýï ÜU¢ ²ïã }¢¼GHÏ¢ Ýãè´ çÜU ¥¢Î}¢è Ï¢¢ ÜGU¢§GÎ¢çÜUS¢è Ï¢éÚè çÝÄ²¼ S¢ï ¶¢» ¼¢ï ãè ãGÚ¢}¢ ãñ Ï¢çËÜU ÜU§ü S¢êÚ¼ï´ »ïS¢è ãñ´çÜU ¥¢Î}¢è ÜU¢ï à¢Ú-§üG ¥ãGÜU¢}¢ ÜU¢ §GË}¢ |¢è Ýãè´ ã¢ï¼¢ ¥¢ñÚ ±¢ïã²¼è}¢¢ï´ ÜU¢ }¢¢H ¶¢Ýï ÜïU ãGÚ¢}¢ ÈGïU’H }¢ï´ }¢éHÃ±S¢ ã¢ï Á¢¢¼¢ ãñ Á¢ñS¢ïÁ¢Ï¢ }¢çÄ²¼ ÜïU ±é-ÚS¢¢ }¢ï´ ÜU¢ï§ü ²¼è}¢ ãñ ¼¢ï ©S¢ ÜïU }¢¢H S¢ï ²¢ ©S¢ÜïU }¢¢H S¢}¢ï¼ }¢éà¼ÚÜU }¢¢H S¢ï ÎêS¢Úï H¢ïx¢¢ï´ ÜïU çH²ï ÈGU¢ç¼ãG¢ ¼èÁ¢¢±x¢GñÚ¢ ÜU¢ ¶¢Ý¢ ãGÚ¢}¢ ãñ çÜU ©S¢ }¢ï´ ²¼è}¢ ÜU¢ ãGÜGU à¢¢ç}¢H ãñ,çHã¢Á¢G¢ ²ïã ¶¢Ýï çS¢ÈGüU ÈGéU-ÜGUÚ¢ ÜïU çH²ï Ï¢Ý¢» Á¢¢»æ ¥¢ñÚ çS¢ÈGüUÏ¢¢çHx¢G ±é-ÚS¢¢ ÜïU }¢¢H S¢ï ©Ý ÜUè §Á¢¢Á¢G¼ S¢ï ¼Ä²¢Ú çÜU²ï Á¢¢»æ±ÚÝ¢ Á¢¢ï |¢è Á¢¢Ý¼ï ãé» ²¼è}¢ ÜU¢ }¢¢H ¶¢»x¢¢ ±¢ïã Î¢ïÁ¢G¶G ÜUè ¥¢x¢¶¢»x¢¢ ¥¢ñÚ çÜGU²¢}¢¼ }¢ï´ ©S¢ ÜïU }¢éæã S¢ï {é±¢æ çÝÜUHïx¢¢ J



}¢¢Hï ç±Ú¢S¢¼ S¢ï }¢é-¼¥GçËHÜGU Ð¢§üÁ¢¢Ýï ±¢Hè 8 ©G}¢ê}¢è x¢GzGH¼ï´

}¢èÚ¢S¢ ÜïU à¢Ú-§üG ¥ãGÜU¢}¢ S¢ï H¢ §GË}¢è ÜUè çÏ¢Ý¢ ÐÚ Á¢Ï¢çÜU Ï¢¢’Á¢G ¥±ÜGU¢¼ çÈGURïU ¥¢ç¶GÚ¼ ÜUè ÜU}¢è ¥¢ñÚ §SH¢}¢è ¥ãGÜU¢}¢ÐÚ ¥G}¢H ÜU¢ Á¢ÁGÏ¢¢ Ý ã¢ïÝï ÜUè ±Áã S¢ï }¢¢Hï ç±Ú¢S¢¼ ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ã}¢¢Úï }¢é¥G¢-à¢Úï }¢ï´ Ï¢ãé¼ S¢è x¢GzGH¼¢ï´ ¥¢ñÚ ÜU¢ï¼¢çã²¢ï´ ÜU¢ §Úç¼ÜU¢Ï¢çÜU²¢ Á¢¢¼¢ ãñ, ²ã¢æ ©Ý }¢ï S¢ï 8 x¢GzGH¼ï }¢éH¢-ãGÁ¢G¢ ã¢ï ¼¢çÜU }¢éS¢Ë}¢¢Ý§Ý ÜUè ¼GÚÈGU ¼±ÁÁ¢¢ïã ÜUÚ ÜïU §SH¢ãG ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUÚ S¢ÜïU´ J

ÐãHè x¢GzGH¼ : ²¼è}¢ ±¢çÚS¢ ÜïU }¢¢H S¢ï }¢çÄ²¼ ÜUè ÈGU¢ç¼ãG¢, çÝ²¢Á¢G ¥¢ñÚ çS¢±é}¢ ±x¢GñÚ¢ ÜïU ¥wGÚ¢Á¢¢¼ ÜUÚÝ¢

çÜUS¢è à¢wGS¢ ÜU¢ §ç‹¼ÜGU¢H ã¢ïÝï ÐÚ ©S¢ï S¢±¢Ï¢ ÐãéæÓ¢¢Ýï ÜïUçH²ï ±é-ÚS¢¢ çS¢±é}¢, ÎS¢±¢æ, Ó¢¢HèS¢±¢æ, ÈGU¢ç¼ãG¢ ¥¢ñÚ ÝÁ¢íG¢ï çÝ²¢Á¢GÜU¢ »ãç¼}¢¢}¢ ÜUÚ¼ï ãñ´, ²ïã ¥ÓÀï ¥¢ñÚ Ï¢¢§GS¢ï S¢±¢Ï¢ ¥¢’}¢¢H ãñ´HïçÜUÝ §S¢ }¢ï Ï¢¢’Á¢G ¥±ÜGU¢¼ ²ïã x¢GzGH¼ Ï¢Ú¼è Á¢¢¼è ãñ çÜU §Ý ©}¢êÚÐÚ ã¢ïÝï ±¢Hï ¥wGÚ¢Á¢¢¼ }¢çÄ²¼ ÜïU À¢ïÇGï ãé» }¢¢H S¢ï çÜU²ï Á¢¢¼ï ãñ´¥¢ñÚ ©S¢ ÜïU ±¢çÚS¢¢ï´ }¢ï´ ²¼è}¢ ¥¢ñÚ Ý¢ Ï¢¢çHx¢G Ï¢ÓÓ¢ï |¢è ã¢ï¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ©Ý ÜïU çãGSS¢ï S¢ï |¢è ±¢ïã ¥wGÚ¢Á¢¢¼ çH²ï Á¢¢¼ï ãñ´, ãG¢H¢æ çÜU ²¼è}¢¢ï´²¢ Îèx¢Ú Ý¢ Ï¢¢çHx¢G ±é-ÚS¢¢ ÜïU çãGSS¢ï S¢ï ²ïã ¶¢Ýï ÐÜU¢ ÜUÚ H¢ïx¢¢ï´ÜU¢ï ç¶H¢Ý¢ Ý¢ Á¢¢§Á¢G ± ãGÚ¢}¢ ãñ Ï¢çËÜU ¥x¢Ú ²¼è}¢ ²¢ ÜU¢ï§ü Ý¢Ï¢¢çHx¢G ±¢çÚS¢ §Á¢¢Á¢G¼ |¢è Îï Îï ¼Ï¢ |¢è ©Ý ÜU¢ }¢¢H §Ý ÜU¢}¢¢ï´ }¢ï´§çS¼’}¢¢H ÜUÚÝ¢ Á¢¢§Á¢G Ýãè´ çHã¢Á¢G¢ çÝã¢²¼ Á¢GMÚè ãñ çÜU §S¢¼GÚãG ÜïU ¶¢Ýï çS¢ÈGüU Ï¢¢çHx¢G ±é-ÚS¢¢ ÜUè çÚÁ¢G¢ }¢‹Îè S¢ï ©Ý ÜïU çãGSS¢ïS¢ï çÜU²ï Á¢¢»æ, ÝèÁ¢G ²ïã |¢è ²¢Î Ú¶ï´ çÜU Á¢Ý¢Á¢Gï ÜïU Ï¢¢’Î ÜU¢ ¶¢Ý¢



¥¢ñÚ çS¢±é}¢ ÜU¢ ¶¢Ý¢ ã}¢¢Úï ã¢æ ÜïU ©GÈGüU ± Ú±¢Á¢ }¢ï´ Î¢’±¼ï }¢çÄ²¼ÜïU ¼G¢ñÚ ÐÚ ã¢ï¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ²ïã ¶¢Ý¢ çS¢ÈGüU ÈGUÜGUèÚ¢ï´ ÜïU çH²ï Á¢¢§Á¢G ãñ,}¢¢HÎ¢Ú¢ï´ ÜïU çH²ï Ýãè´, çHã¢Á¢G¢ ¥x¢Ú Ï¢¢çHx¢G ±é-ÚS¢¢ |¢è §Ý ¶¢Ý¢ï´ÜU¢ »ãç¼}¢¢}¢ ÜUÚï´ ¼¢ï çS¢ÈGüU ÈGéU-ÜGUÚ¢ ÜU¢ï ç¶H¢»æ J

Ý¢ïÅ : §üS¢¢Hï S¢±¢Ï¢ ÜïU S¢éÏ¢ê¼ S¢ï }¢é-¼¥GçËHÜGU }¢¢’Hê}¢¢¼ãG¢çS¢H ÜUÚÝï ÜïU çH²ï à¢ñ¶Gï ¼GÚèÜGU¼, ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼, Ï¢¢çÝ²ïÎ¢’±¼ï §SH¢}¢è ãGÁ¢GÚ¼ ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î §Ë²¢S¢ ¥Gœ¢G¢ÚÜGU¢çÎÚè Ú-Á¢G±è L ÜU¢ çÚS¢¢H¢ “ÈGU¢ç¼ãG¢ ¥¢ñÚ §üS¢¢HïS¢±¢Ï¢ ÜU¢ ¼GÚèÜGU¢” ÜU¢ }¢é¼G¢-H¥G¢ ÈGUÚ}¢¢»æ J

ÎêS¢Úè x¢GzGH¼ : ²¼è}¢ ¥¢ñÚ Ý¢ Ï¢¢çHx¢G ±é-ÚS¢¢ ÜïU çãGSS¢¢ï´ S¢ï Ï¢ï Á¢¢ ¥wGÚ¢Á¢¢¼ ÜUÚÝ¢

²¼è}¢ Ï¢ÓÓ¢¢ï´ ÜU¢ï ç±Ú¢S¢¼ }¢ï´ Á¢¢ï çãGSS¢¢ ç}¢H¼¢ ãñ ²¢ ©S¢ÜïU §GH¢±¢ ©Ý ÜUè ¥ÐÝè çÜUS¢è Á¢¢§Á¢G ÜU}¢¢§ü ²¢ ¼¢ïãGÈGU¢ ±x¢GñÚ¢ ÜïUÁ¢GÚè»G Á¢¢ï }¢¢H ©‹ãï´ ç}¢H¼¢ ãñ ©S¢ï ¶GÓ¢ü ÜUÚÝï ÜïU ãG±¢Hï S¢ï ¥G¢}¢ Í¢Ú¢ï´}¢ï´ Ï¢ãé¼ S¢è x¢GzGH¼ï´ ¥¢ñÚ ÜU¢ï¼¢çã²¢æ Ð¢§ü Á¢¢¼è ãñ´, Á¢ñS¢ï ²¼è}¢ ¥¢ñÚÝ¢ Ï¢¢çHx¢G ±¢çÚS¢¢ï´ ÜU¢ çãGSS¢¢ Á¢éÎ¢ Ýãè´ ÜUÚ¼ï Ï¢çËÜU S¢|¢è ÜïU S¢¢‰¢}¢éà¼ÚÜU Ú¶¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ ©S¢è }¢éà¢-¼-ÚÜU¢ }¢¢H S¢ï S¢-ÎÜGU¢ ± ¶GñÚ¢¼çÜU²¢ Á¢¢ Úã¢ ã¢ï¼¢ ãñ, çÚà¼ïÎ¢Ú¢ï´ }¢ï´ x¢G}¢è ¶Géà¢è ÜïU }¢±¢ÜGïU¥G ÐÚ HñÝÎñÝ Ó¢H Úã¢ ã¢ï¼¢ ãñ, Í¢Ú }¢ï´ ¥¢Ýï ±¢Hï }¢ïã}¢¢Ý¢ï´ ÜUè }¢ïã}¢¢Ý Ý±¢Á¢Gèã¢ï Úãè ã¢ï¼è ãñ, |¢¢§ü Ï¢ãÝ ÜUè à¢¢Îè }¢ï´ ¥¢ñÚ ¼¢’Hè}¢ ±x¢GñÚ¢ }¢ï´ ±¢ïãè}¢¢H S¢ÈGüU ã¢ï Úã¢ ã¢ï¼¢ ãñ J ©S¢ }¢éà¢-¼-ÚÜU¢ }¢¢H }¢ï´ ²ïã S¢Ï¢¼S¢ÚéüÈGU¢¼ Ý¢ Á¢¢§Á¢G ± ãGÚ¢}¢ ãñ´ v²êæ çÜU §S¢ }¢ï´ ²¼è}¢ ÜU¢ }¢¢H |¢èà¢¢ç}¢H ãñ çÁ¢S¢ï §Ý }¢é¥G¢-}¢H¢¼ }¢ï ¶GÓ¢ü ÜUÚÝ¢ Á¢¢§Á¢G Ýãè´, çHã¢Á¢G¢



¥G¢çÈGUÄ²¼ §S¢è }¢ï ãñ çÜU ²¼è}¢ ¥¢ñÚ Ý¢ Ï¢¢çHx¢G ±¢çÚS¢ ÜU¢ çãGSS¢¢ Á¢éÎ¢ÜUÚ çÎ²¢ Á¢¢», §S¢ ÜïU Ï¢¢’Î Îèx¢Ú Ï¢¢çHx¢G ±é-ÚS¢¢ Ï¢¢ã}¢è çÚÁ¢G¢ }¢‹ÎèS¢ï §Ý }¢é¥G¢-}¢H¢¼ }¢ï }¢¢Hï ç±Ú¢S¢¼ ¶GÓ¢ü ÜUÚï J ²¼è}¢ ÜU¢ }¢¢H Í¢ÚÜïU ¥zGÚ¢Î ÜïU çH²ï }¢éà¢-¼-ÚÜU¢ ÐÜU¢» x¢» ¶¢Ýï ¥¢ñÚ §S¢ S¢ï ç}¢H¼èÁ¢éH¼è Ó¢èÁ¢G¢ï }¢ï ç}¢H¢ HïÝ¢ Á¢¢§Á¢G ãñ HïçÜUÝ S¢-ÎÜGU¢ ± ¶GñÚ¢¼, }¢ïã}¢¢ÝÝ±¢Á¢Gè ¥¢ñÚ çÚà¼ïÎ¢çÚ²¢ï ÜïU HñÝ ÎñÝ }¢ï ÎïÝ¢ ãÚçx¢Á¢G Á¢¢§Á¢G Ýãè´ J

¼èS¢Úè x¢GzGH¼ : Ï¢ïçÅ²¢ï´ ¥¢ñÚ Ï¢ãÝ¢ï´ ÜU¢ï }¢èÚ¢S¢ S¢ï çãGSS¢¢ Ý ÎïÝ¢

ã}¢¢Úï }¢é¥G¢-à¢Úï }¢ï´ Ï¢ïçÅ²¢ï´ ¥¢ñÚ Ï¢ãÝ¢ï´ ÜU¢ï }¢èÚ¢S¢ S¢ï ©Ý ÜU¢çãGSS¢¢ Ý ÎïÝ¢ |¢è ¥G¢}¢ ã¢ï¼¢ Á¢¢ Úã¢ ãñ ãG¢H¢æ çÜU Ï¢¢Ð ÜïU }¢¢H }¢ï´Ï¢ïçÅ²¢ï´ ÜU¢ ãGÜGU ÜGéUÚ¥¢Ýï }¢Á¢èÎ ÜUè ÝSS¢ï ÜGUyG§üG S¢ï S¢¢çÏ¢¼ ãñ çÁ¢S¢ïÜU¢ï§ü ¶Gy}¢ Ýãè´ ÜUÚ S¢ÜU¼¢ J ²¢Î Úãï çÜU HÇGçÜU²¢ï ÜU¢ï çãGSS¢¢ Ý ÎïÝ¢ãGÚ¢}¢ï ÜGUyG§üG ãñ, çHã¢Á¢G¢ ¥x¢Ú ±¢çHÎñÝ Ýï ±çS¢Ä²¼ ±x¢GñÚ¢ ÜïU Á¢GÚè»GÏ¢ïçÅ²¢ï´ ÜU¢ï ©Ý ÜïU çãGSS¢ï S¢ï }¢ãGM}¢ ÜUÚ çÎ²¢ ²¢ Ï¢ïÅ¢ï´ Ýï Ï¢ãÝ¢ï´ ÜU¢ï©Ý ÜU¢ çãGSS¢¢ ÎïÝï ÜUè Ï¢Á¢¢» S¢¢Ú¢ }¢¢H ¥¢ÐS¢ }¢ï´ ¼vGS¢è}¢ ÜUÚçH²¢, ²¢ ©Ý ÜU¢ çãGSS¢¢ çÜUS¢è x¢GñÚï ±¢çÚS¢ ÜU¢ï Îï çÎ²¢ ¼¢ï ²ïã Á¢GMÚÁ¢GéË}¢ ãñ ¥¢ñÚ »ïS¢ï H¢ïx¢¢ï´ ÐÚ ¼¢ñÏ¢¢ ÜïU S¢¢‰¢ S¢¢‰¢ Ï¢ïçÅ²¢ï´ ¥¢ñÚ Ï¢ãÝ¢ï´ÜU¢ï ©Ý ÜU¢ çãGSS¢¢ H¢ñÅ¢ ÎïÝ¢ H¢çÁ¢G}¢ ãñ ¥¢ñÚ ©Ý ÜU¢ ²ïã ©GÁ¢íG Ðïà¢ÜUÚÝ¢ x¢GH¼G ãñ çÜU HÇGÜUè ÜUè à¢¢Îè {ê}¢{¢}¢ S¢ï ÜUÚ Îè ‰¢è, §S¢çH²ï ±¢ïã }¢èÚ¢S¢ ÜUè ãGÜGUÎ¢Ú Ýãè´ ãñ J

Ó¢¢ñ‰¢è x¢GzGH¼ : Ï¢ïçÅ²¢ï´ ¥¢ñÚ Ï¢ãÝ¢ï´ S¢ï ç±Ú¢S¢¼ ÜU¢ çãGSS¢¢ }¢é¥G¢ÈGU ÜUÚ±¢ HïÝ¢

ç±Ú¢S¢¼ »ÜU »ïS¢¢ }¢¢Hè ãGÜGU ãñ Á¢¢ï H¢çÁ¢G}¢è ¼G¢ñÚ ÐÚ ±¢çÚS¢



ÜUè ç}¢çËÜUÄ²¼ }¢ï´ ¥¢ Á¢¢¼¢ ãñ, ±¢ïã §S¢ï Ï¢ãÚ S¢êÚ¼ HïÝ¢ ãè ãñ, Ý§S¢ï }¢é¥G¢ÈGU ÜUÚ S¢ÜU¼¢ ãñ ¥¢ñÚ Ý ãè ©S¢ S¢ï }¢é¥G¢ÈGU ÜUÚ±¢²¢ Á¢¢S¢ÜU¼¢ ãñ J ã}¢¢Úï ã¢æ Ï¢¢’Á¢G ¥±ÜGU¢¼ ç±Ú¢S¢¼ ÜUè ãGÜGUÎ¢Ú ¥G¢ñÚ¼ï´ Á¢ñS¢ïÏ¢ïçÅ²¢æ ¥¢ñÚ Ï¢ãÝï´ ¥ÐÝ¢ çãGSS¢¢ HïÝï ÜUè Ï¢Á¢¢» }¢é¥G¢ÈGU ÜUÚ Îï¼è ãñ´¥¢ñÚ Ï¢¢’Á¢G ¥±ÜGU¢¼ Îèx¢Ú çÚà¼ïÎ¢Ú ©‹ãï´ ¥ÐÝ¢ çãGSS¢¢ }¢é¥G¢ÈGU ÜUÚÎïÝï ÜU¢ ÜUã¼ï ¥¢ñÚ §S¢ ÐÚ Á¢G¢ïÚ Îï¼ï ãñ´ J ²ïã Î¢ïÝ¢ï´ S¢êÚ¼ï´ x¢GH¼G ãñ´,}¢é¥G¢ÈGU ÜUÚÝï ²¢ ÜUÚ±¢Ýï S¢ï ©Ý ÜU¢ çãGSS¢¢ ¶Gy}¢ Ýãè´ ã¢ïx¢¢, }¢Î¢ïZ ÐÚH¢çÁ¢G}¢ ãñ çÜU ±¢ïã ãGÜGUÎ¢Ú ¥G¢ñÚ¼¢ï´ ÜU¢ï ©Ý ÜU¢ çãGSS¢¢ Îï´ ¥¢ñÚ ¥G¢ñÚ¼¢ï´ÐÚ H¢çÁ¢G}¢ ãñ çÜU ±¢ïã ¥ÐÝï çãGSS¢ï ÜU¢ï ¥ÐÝï ÜGUÏÁ¢Gï }¢ï´ Hï´, ¥HÏ¢œ¢¢¥x¢Ú ¥ÐÝï çãGSS¢» ç±Ú¢S¢¼ ÐÚ ÜGUÏÁ¢G¢ ÜUÚÝï ÜïU Ï¢¢’Î çÜUS¢è Á¢Ï¢í¢ï§vÚ¢ã ¥¢ñÚ Á¢G¢ïÚ Á¢GÏ¢Ú ÎS¼è ÜïU çÏ¢x¢GñÚ }¢ãGìÁ¢G ¥ÐÝè ¶Géà¢è S¢ï çÜUS¢èÎêS¢Úï ±¢çÚS¢ ÜU¢ï ¥ÐÝ¢ çãGSS¢¢ ÎïÝ¢ Ó¢¢ãï´ ¼¢ï §S¢ ÜU¢ §çwG¼²¢Ú ©‹ãï´ãG¢çS¢H ãñ J

Ð¢æÓ¢±è´ x¢GzGH¼ : Ï¢ï±¢ ÎêS¢Úè à¢¢Îè ÜUÚ Hï ¼¢ï ©S¢ï ÐãHï à¢¢ïãÚ ÜUè }¢èÚ¢S¢ S¢ï çãGSS¢¢ Ý ÎïÝ¢

Á¢¢ï ¥G¢ñÚ¼ à¢¢ïãÚ ÜïU §ç‹¼ÜGU¢H ÜïU ±vG¼ ©S¢ ÜïU çÝÜU¢ãG ²¢©S¢ ÜUè §Gg¼ }¢ï´ ã¢ï ±¢ïã ¥ÐÝï à¢¢ïãÚ ÜUè ±¢çÚS¢ ãñ, çÈUÚ ¥x¢Ó¢ïü ±¢ïã§Gg¼ ÐêÚè ã¢ïÝï ÜïU Ï¢¢’Î ÎêS¢Úè à¢¢Îè ÜUÚ Hï Á¢Ï¢ |¢è ©S¢ ÜU¢ ãGvGÜGïUç±Ú¢S¢¼ Ï¢¢ÜGUè Úã¼¢ ãñ, ¶Gy}¢ Ýãè´ ã¢ï Á¢¢¼¢ J ã}¢¢Úï ã¢æ ÎêS¢Úè à¢¢ÎèÜUÚ HïÝï ÜUè ±Áã S¢ï Ï¢ï±¢ ÜU¢ï ©S¢ ÜU¢ çãGSS¢¢ Ýãè´ çÎ²¢ Á¢¢¼¢, ²ïããGév}¢ï §H¢ãè ÜUè S¢ÚèãG ç¶GH¢ÈGU ±ÚÁ¢Gè ¥¢ñÚ Ý¢ Á¢¢§Á¢G ± ãGÚ¢}¢ ãñ¥¢ñÚ §S¢ S¢ï Ï¢Ó¢Ý¢ ãÚ }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÐÚ H¢çÁ¢G}¢ ãñ J



ÀÅè x¢GzGH¼ : çÁ¢G‹Îx¢è }¢ï´ ±¢çHÎñÝ S¢ï Á¢¢»Î¢Î ¼vGS¢è}¢ ÜUÚÝï ÜU¢ Á¢Ï¢íè }¢é¼G¢-HÏ¢¢ ÜUÚÝ¢

çÁ¢G‹Îx¢è }¢ï´ ãÚ à¢wGS¢ ¥ÐÝï }¢¢H ¥¢ñÚ ©S¢ }¢ï´ ¼S¢ÚéüÈGU ÜUÚÝïÜU¢ }¢¢çHÜU ãñ, ±¢ïã çÁ¢S¢ ÜU¢ï çÁ¢¼Ý¢ Ó¢¢ãï Îï S¢ÜU¼¢ ãñ v²êæ çÜU ²ïãÎïÝ¢ Ï¢¼G¢ñÚï }¢èÚ¢S¢ Ýãè´, ç±Ú¢S¢¼ ¼¢ï }¢ÚÝï ÜïU Ï¢¢’Î ¼vGS¢è}¢ ã¢ï¼è ãñ,¥HÏ¢œ¢¢ ¥x¢Ú ÜU¢ï§ü à¢wGS¢ ¥ÐÝè çÁ¢G‹Îx¢è }¢ï´ ¥¢ñH¢Î ÜïU ÎÚç}¢²¢Ý¥ÐÝè ¼vGS¢è}¢ ÜUÚÝ¢ Ó¢¢ã¼¢ ãñ ¼¢ï S¢Ï¢ Ï¢ïÅï, Ï¢ïçÅ²¢ï´ ÜU¢ï Ï¢Ú¢Ï¢ÚÏ¢Ú¢Ï¢Ú ÎïÝ¢ ¥zGÁ¢GH ãñ ¥¢ñÚ ¥x¢Ú ¥¢ñH¢Î }¢ï´ ÜU¢ï§ü §GË}¢ï ÎèÝ S¢è¶Ýï¥¢ñÚ ÎèÝè ç¶GÎ}¢¼ }¢ï´ }¢àxG¢êH ãñ ¼¢ï ©S¢ï ÎêS¢Ú¢ï´ S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ Îï S¢ÜU¼ïãñ´ J ã}¢¢Úï ã¢æ ¥¢ñH¢Î ¥ÐÝï ±¢çHÎñÝ ÜU¢ï §S¢ Ï¢¢¼ ÐÚ }¢éwG¼çHÈGU¼GÚèÜGU¢ï´ S¢ï }¢Á¢Ï¢êÚ ÜUÚ¼è ãñ çÜU ±¢ïã ¥ÐÝè çÁ¢G‹Îx¢è }¢ï Á¢¢»Î¢Î¼vGS¢è}¢ ÜUÚ Îï, ©Ý ÜU¢ ²ïã Á¢Ï¢íè }¢é¼G¢-HÏ¢¢ Ý¢ Á¢¢§Á¢G ãñ v²êæ çÜU ²ïã±¢çHÎñÝ ÜUè çÎH ¥¢Á¢G¢Úè ÜU¢ S¢Ï¢Ï¢ ãñ Á¢¢ï çÜU Ý¢ Á¢¢§Á¢G ± x¢éÝ¢ã ãñ J

S¢¢¼±è´ x¢GzGH¼ : ±¢çHÎñÝ ÜU¢ï ¥¢ñH¢Î ÜUè ç±Ú¢S¢¼ S¢ï çãGSS¢¢ Ý ÎïÝ¢

¥¢ñH¢Î ÜïU §ç‹¼ÜGU¢H ÜïU ±vG¼ ¥x¢Ú ±¢çHÎñÝ }¢ï´ S¢ï ÜU¢ï§ü»ÜU ²¢ Î¢ïÝ¢ï´ çÁ¢G‹Î¢ ãñ´ ¼¢ï ±¢ïã |¢è ¥ÐÝè ¥¢ñH¢Î ÜïU ±¢çÚS¢ ãñ´ ¥¢ñÚ©S¢ ÜïU ¼ÜïüU S¢ï çãGSS¢¢ Ð¢»æx¢ï J ã}¢¢Úï ã¢æ Ï¢¢’Á¢G Á¢x¢ã ²ïã S¢}¢Û¢¢ Á¢¢¼¢ãñ çÜU ¥¢ñH¢Î ¼¢ï ±¢çHÎñÝ ÜïU }¢¢H }¢ï´ çãGSS¢¢Î¢Ú ã¢ï¼è ãñ HïçÜUÝ±¢çHÎñÝ ¥¢ñH¢Î ÜïU }¢¢H }¢ï´ çãGSS¢¢Î¢Ú Ýãè´ ã¢ï¼ï, ²ïã Ï¢¢¼ ±¢Á¢GïãG¼G¢ñÚ ÐÚ x¢GH¼G ¥¢ñÚ ÜGéUÚ¥¢Ý¢ï ãGÎèS¢ ÜïU ç¶GH¢ÈGU ãñ J »ÜU ÎêS¢Úèx¢GzGH¼ §S¢è S¢êÚ¼ }¢ï´ ²ïã ãñ çÜU }¢¢æ ²¢ Ï¢¢Ð ÜU¢ï ±¢çÚS¢ ¼¢ï S¢}¢Û¢¢Á¢¢¼¢ ãñ HïçÜUÝ ç±Ú¢S¢¼ ©‹ãï´ Îè Ýãè´ Á¢¢¼è J ±¢çHÎñÝ ¥x¢Ú ÈGU¢ñÚè



}¢é¼G¢-HÏ¢¢ Ý ÜUÚï´ ¼¢ï ¥x¢Ó¢ïü ©‹ãï´ ÈGU¢ñÚÝ ÎïÝ¢ Á¢GMÚè Ýãè´ HïçÜUÝ©G}¢ê}¢Ý §S¢ ¼GÚãG ÜïU }¢ÜGU¢}¢¢¼ ÐÚ Ý ÎïÝï ÜU¢ Ý¼èÁ¢¢ çÏ¢H ¥¢ç¶GÚÜéUËHè ¼G¢ñÚ ÐÚ }¢ãGM}¢ ÜUÚ ÎïÝï ÜUè S¢êÚ¼ }¢ï´ ãè çÝÜUH¼¢ ãñ ²¢’Ýè±¢çHÎñÝ ÜU¢ï çÏ¢ËÜéUH ãè ç±Ú¢S¢¼ Ýãè´ Îè Á¢¢¼è J

¥¢Æ±è x¢GzGH¼ : Ï¢¢Ð ÜUè ÎêS¢Úè Ï¢è±è ÜU¢ï çãGSS¢¢ Ý ÎïÝ¢Á¢Ï¢ Ï¢¢Ð ÜUè ç±Ú¢S¢¼ ¼vGS¢è}¢ ÜUè Á¢¢» ¼¢ï ©S¢ }¢ï´ ©S¢ ÜUè

ãÚ Ï¢è±è ÜU¢ çãGSS¢¢ ã¢ï¼¢ ãñ ¥x¢Ó¢ïü ±¢ïã ¥¢ñH¢Î ÜïU çH²ï ãGÜGUèÜGUè }¢¢æÜUè Á¢x¢ã S¢¢ï¼ïHè }¢¢æ ã¢ï v²êæ çÜU S¢¢ï¼ïHè }¢¢æ ã¢ïÝ¢ ¼¢ï ¥¢ñH¢Î ÜïU»’ç¼Ï¢¢Ú S¢ï ãñ, Á¢Ï¢ çÜU à¢¢ïãÚ ÜïU »’ç¼Ï¢¢Ú S¢ï ¼¢ï ±¢ïã ©„ ÜUè Ï¢è±èãè ãñ ¥¢ñÚ Ï¢è±è ÜU¢ ç±Ú¢S¢¼ }¢ï´ çãGSS¢¢ ã¢ï¼¢ ãñ J ã}¢¢Úï ã¢æ }¢èÚ¢S¢¼vGS¢è}¢ ÜUÚ¼ï ±vG¼ Ï¢¢’Á¢G ¥±ÜGU¢¼ Ï¢¢Ð ÜUè ÎêS¢Úè Ï¢èç±²¢ï´ ²¢’ÝèS¢¢ï¼ïHè }¢¢¥¢ïæ ÜU¢ï ãGvGÜGïU ç±Ú¢S¢¼ S¢ï }¢ãGM}¢ ÜUÚ çÎ²¢ Á¢¢¼¢ ãñ ãG¢H¢æçÜU ±¢ïã |¢è Ï¢è±è ÜUè ãGñçS¢Ä²¼ S¢ï ÎêS¢Úè Ï¢è±è ²¢’Ýè Ï¢ÓÓ¢¢ï´ ÜUèãGÜGUèÜGUè }¢¢æ ÜUè ¼GÚãG ç±Ú¢S¢¼ ÜUè ãGÜGUÎ¢Ú ãñ J

}¢ÁGÜêUÚ¢ Ï¢¢H¢ ÜUH¢}¢ ÜU¢ï S¢¢}¢Ýï Ú¶¼ï ãé» ¼}¢¢}¢ }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ïÜU¢ï Ó¢¢çã²ï çÜU }¢¢Hï ¼ÜU¢ü ÜU¢ï ÜGéUÚ¥¢Ý¢ï ãGÎèS¢ ÜïU Ï¢²¢Ý ÜUÎ¢ü çãGSS¢¢ï´ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU ©Ý ÜïU }¢éS¼çãGÜGUèÝ }¢ï´ ¼vGS¢è}¢ ÜUÚ Îï´ ¥¢ñÚ ¼ÜïüU ÜUè¼vGS¢è}¢ }¢ï´ ãÚçx¢Á¢G ãÚçx¢Á¢G ¼¢¶GèÚ Ý ÜUÚï´ Ï¢çËÜU çÁ¢S¢ ÜGUÎÚ Á¢ËÎèã¢ï S¢ÜïU ãÚ à¢wGS¢ ÜU¢ï ©S¢ ÜU¢ çãGSS¢¢ Îï Îï´ ¼¢çÜU ±¢ïã ¥ÐÝè }¢ÚÁ¢GèÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU ©S¢ï §çS¼’}¢¢H ÜUÚ S¢ÜïU, ÝèÁ¢G }¢èÚ¢S¢ ÜUè ¼vGS¢è}¢ }¢ï´¼¢¶GèÚ ÜUè ±Áã S¢ï ±vG¼ x¢éÁ¢GÚÝï ÜïU S¢¢‰¢ S¢¢‰¢ ÐïÓ¢èÎçx¢²¢æ Ï¢ÉG¼èÁ¢¢¼è ãñ´, ÝSH ÎÚ ÝSH ¼ÜU¢ü ¼vGS¢è}¢ Ý ÜUÚÝï S¢ï ¥G¢}¢ ¼G¢ñÚ ÐÚ ²ïãèã¢ï¼¢ ãñ çÜU ¼ÜU¢ü ÜU§ü ÜU§ü Ðéà¼¢ï´ ¼ÜU »ïS¢ï ¥zGÚ¢Î ÜïU ¼S¢ÚéüÈGU ±



§çS¼’}¢¢H }¢ï´ Úã¼¢ ãñ çÁ¢Ý ÜU¢ ©S¢ ÐÚ ÜU¢ï§ü ãGÜGU Ýãè´ ã¢ï¼¢ }¢x¢Ú §S¢ÜïU Ï¢¢ ±éÁ¢êÎ ±¢ïã ©S¢ S¢ï ÝzG¥G ©Æ¢ Úãï ã¢ï¼ï ãñ´ Á¢Ï¢ çÜU ©S¢ }¢¢H ÜïUãGÜGUèÜGUè }¢¢çHÜU Ï¢ïÓ¢¢Úï Ý çS¢ÈGüU Ï¢ãé¼ ÐÚïà¢¢Ý ãG¢H ã¢ï¼ï ãñ´ Ï¢çËÜU¥ÐÝè Á¢GMçÚÄ²¢¼ ÜU¢ï ÐêÚ¢ ÜUÚÝï ÜïU çH²ï H¢ïx¢¢ï´ ÜïU S¢¢}¢Ýï ÜGUÁ¢Gü ±x¢GñÚ¢ÜïU çH²ï ÎS¼ï S¢é±¢H ÎÚ¢Á¢G çÜU²ï ãé» ã¢ï¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ à¢¢²Î §S¢è ¥¢S¢}¢ï Úã¼ï ãñ çÜU ÜUÏ¢ }¢èÚ¢S¢ ¼vGS¢è}¢ ã¢ï ¥¢ñÚ ã}¢ï ¥ÐÝ¢ çãGSS¢¢ ç}¢Hï J}¢x¢Ú ¥zGS¢¢ïS¢ ! ¼vGS¢è}¢ ÜïU Ï¢¢’Î |¢è ©Ý ÜUè ©}}¢èÎ {Úè ÜUè {ÚèÚã Á¢¢¼è ãñ v²êæ çÜU ¥x¢Ú ÜU|¢è ¼vGS¢è}¢ ÜUè Ý¢ñÏ¢¼ ¥¢¼è |¢è ãñ ¼¢ï§S¢ Î¢ñÚ¢çÝ²ï }¢ï }¢Á¢GèÎ ÜU§ü ±é-ÚS¢¢ ÜïU §ç‹¼ÜGU¢H ÜïU Ï¢¢§GS¢ }¢¢Hï ¼ÜU¢üS¢ãGèãG ¼G¢ñÚ ÐÚ ¼vGS¢è}¢ Ýãè´ ã¢ï Ð¢¼¢ çÁ¢S¢ ÜïU Ý¼èÁ¢ï }¢ï´ Ï¢ãé¼ S¢ïãGÜGUÎ¢Ú ¥ÐÝï ãGÜGU S¢ï }¢ãGM}¢ Úã Á¢¢¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ ©Ý ÜU¢ }¢¢H x¢GñÚ}¢éS¼çãGÜGU ¥zGÚ¢Î ÜïU ã¢‰¢¢ï´ }¢ï´ Ó¢H¢ Á¢¢¼¢ ãñ J çHã¢Á¢G¢ ¥G¢çÈGUÄ²¼§S¢è }¢ï´ ãñ çÜU §SH¢}¢ ÜïU çÎ²ï ãé» ¥ãGÜU¢}¢¢¼ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU Á¢ËÎ ¥Á¢GÁ¢ËÎ }¢èÚ¢S¢ ÜU¢ }¢¢H ¼vGS¢è}¢ ÜUÚ çÎ²¢ Á¢¢» J ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ S¢ïÎé¥G¢ ãñ çÜU ã}¢ï §S¢ ÐÚ ¥G}¢H ÜUè ¼¢ñÈGUèÜGU ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢» J ¥¢}¢èÝ J

}¢èÚ¢S¢ S¢ï }¢é-¼¥GçËHÜGU à¢Ú-§üG ¥ãGÜU¢}¢¢¼S¢é±¢H : çÜUS¢è }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜïU §ç‹¼ÜGU¢H ÜïU Ï¢¢’Î ©S¢ ÜïU À¢ïÇGï ãé»}¢¢H¢ï ¥SÏ¢¢Ï¢ S¢ï }¢é-¼¥GçËHÜGU à¢Úè¥G¼ ÜïU ¥ãGÜU¢}¢ v²¢ ãñ´ ?Á¢±¢Ï¢ : Á¢Ï¢ çÜUS¢è }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜU¢ §ç‹¼ÜGU¢H ã¢ï Á¢¢» ¼¢ï ©S¢ ÜïU}¢¢H¢ï ¥SÏ¢¢Ï¢ S¢ï }¢é-¼¥GçËHÜGU à¢Úè¥G¼ Ýï Ó¢¢Ú ¥ãGÜU¢}¢ çÎ²ï ãñ´ :(1)...... S¢Ï¢ S¢ï ÐãHï }¢çÄ²¼ ÜïU }¢¢H S¢ï S¢é‹Ý¼ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU ©S¢ÜUè ¼ÁãèÁ¢G ± ¼vÈGUèÝ ¥¢ñÚ ¼ÎÈGUèÝ ÜUè Á¢¢» J(2)...... çÈUÚ Á¢¢ï }¢¢H Ï¢Ó¢ Á¢¢» ©S¢ S¢ï }¢çÄ²¼ ÜU¢ ÜGUÁ¢G¢ü ¥Î¢ çÜU²¢


}¢¢Hï ç±Ú¢S¢¼ }¢ï ç¶G²¢Ý¼ Ý ÜUèçÁ¢²ï

Á¢¢», Ï¢è±è ÜU¢ }¢ãìÚ ¥Î¢ Ý çÜU²¢ ã¢ï ¼¢ï ±¢ïã |¢è ÜGUÁ¢Gü à¢é}¢¢Ú ã¢ïx¢¢ J(3)...... çÈUÚ ¥x¢Ú }¢çÄ²¼ Ýï ÜU¢ï§ü Á¢¢§Á¢G ±çS¢Ä²¼ ÜUè ã¢ï ¼¢ï ©S¢ïÜGUÁ¢Gü ¥Î¢ ÜUÚÝï ÜïU Ï¢¢’Î Ï¢Ó¢ Á¢¢Ýï ±¢Hï }¢¢H ÜïU ¼èS¢Úï çãGSS¢ï S¢ï ÐêÚ¢çÜU²¢ Á¢¢»x¢¢, ã¢æ ¥x¢Ú S¢Ï¢ ±é-ÚS¢¢ Ï¢¢çHx¢G ã¢ï´ ¥¢ñÚ S¢Ï¢ ÜïU S¢Ï¢¼èS¢Úï çãGSS¢ï S¢ï Á¢G¢§Î }¢¢H S¢ï ±çS¢Ä²¼ ÐêÚè ÜUÚÝï ÜUè §Á¢¢Á¢G¼ Îï ¼¢ïÁ¢G¢§Î }¢¢H S¢ï ±çS¢Ä²¼ ÐêÚè ÜUÚÝ¢ Á¢¢§Á¢G ãñ ±ÚÝ¢ çÁ¢¼Ýï ±é-ÚS¢¢§Á¢¢Á¢G¼ Îï ©Ý ÜïU çãGSS¢ï ÜUè Ï¢ ÜGUÎÚï ±çS¢Ä²¼ ÐÚ ¥G}¢H ã¢ï S¢ÜU¼¢ ãñ J(4)...... ±çS¢Ä²¼ ÐêÚè ÜUÚÝï ÜïU Ï¢¢’Î Á¢¢ï }¢¢H Ï¢Ó¢ Á¢¢» ©S¢ïà¢Ú-§üG çãGSS¢¢ï´ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU ±é-ÚS¢¢ }¢ï´ ¼vGS¢è}¢ çÜU²¢ Á¢¢» J(1)

S¢é±¢H : }¢çÄ²¼ ÜïU À¢ïÇGï ãé» }¢¢H ÜïU ±¢çÚS¢ ÜU¢ñÝ ÜU¢ñÝ ãñ´ ¥¢ñÚ ãÚ±¢çÚS¢ ÜU¢ çÜU¼Ý¢ çãGSS¢¢ ãñ ?Á¢±¢Ï¢ : }¢çÄ²¼ ÜïU À¢ïÇGï ãé» }¢¢H¢ï ¥SÏ¢¢Ï¢ ÜïU ±é-ÚS¢¢ ÜGéUÚ¥¢Ý¢ïãGÎèS¢ }¢ï´ Ï¢²¢Ý ÜUÚ çÎ²ï x¢» ãñ´ HïçÜUÝ §Ý }¢ï´ }¢éwG¼çHÈGU ¥zGÚ¢Î ÜïUçãGSS¢ï }¢éwG¼çHÈGU ãñ´ ¥¢ñÚ ²êæãè }¢éwG¼çHÈGU ¥zGÚ¢Î ÎêS¢Ú¢ï´ ÐÚ }¢éÜGUg}¢ã¢ï¼ï ãñ´ Á¢ñS¢ï Ï¢ãÝ ¥¢ñÚ Ï¢ïÅè ÜïU çãGSS¢ï }¢éwG¼çHÈGU ãñ´ ¥¢ñÚ Ï¢ïÅ¢ Ð¢ï¼ï ÐÚ}¢éÜGUg}¢ ãñ çÜU Ï¢ïÅï ÜïU ã¢ï¼ï ãé» Ð¢ï¼¢ ç±Ú¢S¢¼ ÜU¢ }¢éS¼çãGÜGU Ýãè´ JçHã¢Á¢G¢ Á¢Ï¢ ç±Ú¢S¢¼ ÜU¢ }¢S¥H¢ Ðïà¢ ¥¢» ¼¢ï §GË}¢ï }¢èÚ¢S¢ ÜïU}¢¢çãÚ S¢é‹Ýè ¥G¢çH}¢ S¢ï Ï¢¢ ÜGU¢§GÎ¢ ÐêÀ ÜUÚ ¥G}¢H çÜU²¢ Á¢¢» JS¢é±¢H : ¥x¢Ú à¢¢ïãÚ Ýï Ï¢è±è ÜU¢ ãGvGÜGïU }¢ãìÚ ¥Î¢ Ýãè´ çÜU²¢ ¥¢ñÚà¢¢ïãÚ ÜU¢ §ç‹¼ÜGU¢H ã¢ï x¢²¢ ¼¢ï ¥Ï¢ Ï¢è±è ÜU¢ ãGvGÜGïU }¢ãìÚ ÜUã¢æ S¢ï¥Î¢ çÜU²¢ Á¢¢»x¢¢ ? ¥¢ñÚ ¥x¢Ú Ï¢è±è ÜU¢ §ç‹¼ÜGU¢H ã¢ï x¢²¢ ¼¢ïà¢¢ïãÚ ²ïã ãGvGÜGïU }¢ãìÚ çÜUS¢ï ¥Î¢ ÜUÚïx¢¢ ?Á¢±¢Ï¢ : ¥x¢Ú à¢¢ïãÚ Ýï ¥ÐÝè çÁ¢G‹Îx¢è }¢ï´ Ï¢è±è ÜU¢ ãGvGÜGïU }¢ãìÚ

32

: Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çãGSS¢» çÏ¢S¼é}¢, ç±Ú¢S¢¼ ÜU¢ Ï¢²¢Ý, çÁ¢. 3, S¢. 1111, 1112 }¢éHwG¶GS¢Ý



¥Î¢ Ý çÜU²¢ ¥¢ñÚ Ý ãè ¥G¢ñÚ¼ Ýï ¥ÐÝè ¶Géà¢è S¢ï }¢ãìÚ }¢é¥G¢ÈGU çÜU²¢¼¢ï §S¢ S¢êÚ¼ }¢ï´ à¢¢ïãÚ ÜïU ¼ÜïüU S¢ï Ï¢è±è ÜU¢ ãGvGÜGïU }¢ãìÚ ¥Î¢ çÜU²¢Á¢¢»x¢¢ ¥¢ñÚ Ó¢êæçÜU ãGvGÜGïU }¢ãìÚ ÜGUÁ¢Gü ãñ çHã¢Á¢G¢ ÜUÈGUÝ ÎzGÝ ÜïU¥wGÚ¢Á¢¢¼ ÜïU Ï¢¢’Î Á¢Ï¢ çÜU ±çS¢Ä²¼ ÐêÚè ÜUÚÝï ¥¢ñÚ ±é-ÚS¢¢ }¢ï´¼vGS¢è}¢ S¢ï ÐãHï ãè Ï¢è±è ÜU¢ ãGvGÜGïU }¢ãìÚ ¥Î¢ çÜU²¢ Á¢¢»x¢¢ ¥¢ñÚ§S¢ }¢é¥G¢-}¢Hï }¢ï´ ã}¢¢Úï }¢é¥G¢-à¢Úï }¢ï´ Á¢¢ï ²ïã ¼GÚèÜGU¢ Ú¢§Á¢ ãñ çÜU}¢çÄ²¼ ÐÚ ã¢‰¢ Ú¶ ÜUÚ ¥G¢ñÚ¼ S¢ï Á¢GÏ¢Ú ÎS¼è }¢ãìÚ }¢é¥G¢ÈGU ÜUÚ±¢²¢Á¢¢¼¢ ãñ ²ïã çÏ¢ËÜéUH x¢GH¼G ãñ, §S¢ ÜUè Ý ¼¢ï ÜU¢ï§ü à¢Ú-§üG ãGñçS¢Ä²¼¥¢ñÚ Ý ãè §S¢ ¼GÚãG }¢é¥G¢ÈGU ÜUÚ¢Ýï S¢ï ãGvGÜGïU }¢ãìÚ }¢é¥G¢ÈGU ã¢ï¼¢ ãñ J Úãè²ïã Ï¢¢¼ çÜU ¥x¢Ú ãGvGÜGïU }¢ãìÚ ¥Î¢ ÜUÚÝï S¢ï ÐãHï Ï¢è±è ÜU¢§ç‹¼ÜGU¢H ã¢ï Á¢¢» ¼¢ï §S¢ S¢êÚ¼ }¢ï´ ãGvGÜGïU }¢ãìÚ ÜUè ÚÜGU}¢ Ï¢è±è ÜïU¼}¢¢}¢ ±é-ÚS¢¢ ÜïU ÎÚç}¢²¢Ý ©Ý ÜïU çãGSS¢¢ï´ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU ¼vGS¢è}¢ ã¢ïx¢èçÁ¢S¢ }¢ï´ à¢¢ïãÚ ¶GéÎ |¢è çãGSS¢¢Î¢Ú ã¢ïx¢¢ JS¢é±¢H : ±çS¢Ä²¼ ÜUÚÝï ÜU¢ à¢Ú-§üG ãGév}¢ v²¢ ãñ ? ¥¢ñÚ çÜU¼Ýï }¢¢HÜUè ±çS¢Ä²¼ ÜUÚÝè Ó¢¢çã²ï ?Á¢±¢Ï¢ : ±çS¢Ä²¼ ÜUÚÝï ÜU¢ à¢Ú-§üG ãGév}¢ ²ïã ãñ çÜU ¥x¢Ú }¢ÚÝï±¢Hï ÜïU çÁ¢G}}¢ï çÜUS¢è çÜGUS}¢ ÜïU “ãGéÜGêUÜGéUËH¢ã” Ï¢¢ÜGUè Ý ã¢ï´ ¼¢ï±çS¢Ä²¼ ÜUÚÝ¢ }¢éS¼ãGÏ¢ ãñ, ¥¢ñÚ ¥x¢Ú ©S¢ ÐÚ ãGéÜGêUÜGéUËH¢ã ÜUè¥Î¢»x¢è Ï¢¢ÜGUè ã¢ï Á¢ñS¢ï ©S¢ ÜïU çÁ¢G}}¢ï ÜéUÀ Ý}¢¢Á¢G¢ï´ ÜU¢ ¥Î¢ ÜUÚÝ¢Ï¢¢ÜGUè ã¢ï, ²¢ ãGÁ¢ ÈGUÁ¢Gü ã¢ïÝï ÜïU Ï¢¢ ±éÁ¢êÎ ¥Î¢ Ý çÜU²¢ ã¢ï, ²¢ ÜéUÀÚ¢ïÁ¢Gï À¢ïÇGï ‰¢ï ±¢ïã Ý Ú¶ï ã¢ï, ¼¢ï »ïS¢è S¢êÚ¼ }¢ï ±¢çÁ¢Ï¢ ãñ çÜU §Ý Ó¢èÁ¢G¢ïÜU¢ çÈGUÎ²¢ ÎïÝï ÜïU çH²ï ±çS¢Ä²¼ ÜUÚï J }¢çÄ²¼ ÐÚ }¢¢Hè ãGéÜGêUÜGéUH§GÏ¢¢Î Á¢ñS¢ï H¢ïx¢¢ï´ ÜU¢ ÜGUÁ¢G¢ü ã¢ï ¼¢ï ©S¢ï ±çS¢Ä²¼ }¢ï´ §S¢ çH²ï çÁ¢GRUÝãè´ çÜU²¢ çÜU ç±Ú¢S¢¼ ÜUè ¼vGS¢è}¢ }¢ï´ ±çS¢Ä²¼ S¢ï ÐãHï ÜGUÁ¢G¢ïZ ÜUè

33



¥Î¢»x¢è ÜU¢ Á¢éÎ¢x¢¢Ý¢ ãGév}¢ }¢¢ñÁ¢êÎ ãñ ²¢’Ýè }¢¢H À¢ïÇG ÜUÚ }¢ÚÝï±¢H¢ ÜGUÁ¢G¢ïZ ÜUè ¥Î¢»x¢è ÜUè ±çS¢Ä²¼ ÜUÚï ²¢ Ý ÜUÚï Ï¢ãÚ S¢êÚ¼ ÜGUÁ¢Gü¥Î¢ çÜU²¢ ãè Á¢¢»x¢¢ J

}¢éS¼ãGÏ¢ ²ïã ãñ çÜU §‹S¢¢Ý ¥ÐÝï ç¼ã¢§ü }¢¢H S¢ï ÜU}¢ }¢ï´±çS¢Ä²¼ ÜUÚï wG±¢ã ±é-ÚS¢¢ }¢¢HÎ¢Ú ã¢ï´ ²¢ ÈGéU-ÜGUÚ¢, ¥HÏ¢œ¢¢ çÁ¢S¢ÜïU Ð¢S¢ }¢¢H ‰¢¢ïÇG¢ ã¢ï ©S¢ ÜïU çH²ï ¥zGÁ¢GH ²ïã ãñ çÜU ±¢ïã ±çS¢Ä²¼Ý ÜUÚï Á¢Ï¢ çÜU ©S¢ ÜïU ±¢çÚS¢ }¢¢ñÁ¢êÎ ã¢ï´ ¥¢ñÚ çÁ¢S¢ à¢wGS¢ ÜïU Ð¢S¢ÜUS¢èÚ }¢¢H ã¢ï ±¢ïã |¢è ç¼ã¢§ü }¢¢H S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ ±çS¢Ä²¼ Ý ÜUÚï JS¢é±¢H : v²¢ çÜUS¢è ±¢çÚS¢ ÜïU çH²ï ±çS¢Ä²¼ ÜUÚÝ¢ Á¢¢§Á¢G ãñ Á¢ñS¢ïÜU¢ï§ü à¢wGS¢ ¥ÐÝï Ï¢ïÅï ÜïU çH²ï ãè ±çS¢Ä²¼ ÜUÚï ?Á¢±¢Ï¢ : ±é-ÚS¢¢ ÜïU çH²ï ±çS¢Ä²¼ ÜUÚÝ¢ Á¢¢§Á¢G Ýãè´, Ó¢éÝ¢‹Ó¢ïÝçÏ¢Ä²ï ÜUÚè}¢ 6 Ýï §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ : ±¢çÚS¢ ÜïUçH²ï ÜU¢ï§ü ±çS¢Ä²¼ Ýãè´ }¢x¢Ú ²ïã çÜU ±é-ÚS¢¢ Ó¢¢ãï´ J(1)

¥HÏ¢œ¢¢ ¥x¢Ú çÜUS¢è Ýï ¥ÐÝï ±¢çÚS¢ ÜïU çH²ï ±çS¢Ä²¼ÜUè ¥¢ñÚ Îèx¢Ú ±é-ÚS¢¢ S¢Ï¢ Ï¢¢çHx¢G ã¢ï´ ¥¢ñÚ ±¢ïã §Á¢¢Á¢G¼ |¢è Îï Îï´¼¢ï ±¢çÚS¢ ÜïU çH²ï ±çS¢Ä²¼ Á¢¢§Á¢G ± Ý¢çÈGUÁ¢G ã¢ï Á¢¢»x¢è ¥¢ñÚ ¥x¢Ú±é-ÚS¢¢ }¢ï´ Ï¢¢çHx¢G ± Ý¢ Ï¢¢çHx¢G S¢Ï¢ à¢¢ç}¢H ãñ´ ¥¢ñÚ Ï¢¢’Á¢G ±é-ÚS¢¢§Á¢¢Á¢G¼ Îï Îï ¼¢ï ©Ý §Á¢¢Á¢G¼ ÎïÝï ±¢H¢ï }¢ï S¢ï Á¢¢ï Ï¢¢çHx¢G ãñ çS¢ÈGüU ©‹ãèÜïU çãGSS¢¢ï }¢ï ²ïã ±çS¢Ä²¼ Á¢¢§Á¢G ± Ý¢çÈGUÁ¢G ã¢ï Á¢¢»x¢è Á¢Ï¢ çÜU ²¼è}¢±¢çÚS¢ ¥¢ñÚ Ý¢ Ï¢¢çHx¢G ±¢çÚS¢ ¥¢ñÚ §Á¢¢Á¢G¼ Ý ÎïÝï ±¢Hï Ï¢¢çHx¢G±é-ÚS¢¢ ÜïU çãGSS¢¢ï´ }¢ï´ ²ïã ±çS¢Ä²¼ Á¢¢§Á¢G ± Ý¢çÈGUÁ¢G Ýãè´ ã¢ïx¢è J(2)

S¢é±¢H : v²¢ S¢¢S¢ S¢éS¢Ú ÜïU ¼ÜïüU }¢ï´ Î¢}¢¢Î ²¢ Ï¢ãê ÜU¢ çãGSS¢¢ ã¢ï¼¢ãñ ?

34

...... ÈGU¼¢±¢ Ú-Á¢Gç±Ä²¢, çÁ¢. 25, S¢. 332, }¢éHwG¶GS¢Ý



Á¢±¢Ï¢ : S¢¢S¢ S¢éS¢Ú ÜUè Á¢¢»Î¢Î }¢ï´ Î¢}¢¢Î ²¢ Ï¢ãê ¥ÐÝï §S¢ çÚà¼ïÜUè ±Áã S¢ï çÜUS¢è ¼GÚãG ±¢çÚS¢ Ýãè´ ã¢æ ¥x¢Ú çÜUS¢è ¥¢ñÚ çÚà¼ï ÜïU¼G¢ñÚ ÐÚ ±¢çÚS¢ Ï¢Ýï´ ¼¢ï }¢éç}ÜUÝ ãñ }¢-S¢HÝ Î¢}¢¢Î |¢¼èÁ¢¢ ã¢ï ¥¢ñÚÎèx¢Ú }¢éÜGUg}¢ ±é-ÚS¢¢ Ý ã¢ï´ ¼¢ï ¥Ï¢ ²ïãè ±¢çÚS¢ ã¢ïx¢¢ J

Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ÈGU¼¢±¢ Ú-Á¢Gç±Ä²¢ }¢ï´ ãñ : Î¢}¢¢Î ²¢ ¶GéS¢Ú ã¢ïÝ¢¥SHÝ ÜU¢ï§ü ãGvGÜGïU ç±Ú¢S¢¼ S¢¢çÏ¢¼ Ýãè´ ÜUÚ S¢ÜU¼¢ wG±¢ã Îèx¢Ú±é-ÚS¢¢ }¢¢ñÁ¢êÎ ã¢ï´ ²¢ Ý ã¢ï´ ã¢æ ¥x¢Ú ¥¢ñÚ çÚà¼¢ ãñ ¼¢ï ©S¢ ÜïU Á¢GÚè»GS¢ï ç±Ú¢S¢¼ }¢éç}ÜUÝ ãñ }¢-S¢HÝ Î¢}¢¢Î |¢¼èÁ¢¢ ãñ ¶GéS¢Ú Ó¢Ó¢¢ ãñ ¼¢ï§S¢ ±Áã S¢ï Ï¢¢ã}¢ ç±Ú¢S¢¼ }¢éç}ÜUÝ ãñ »ÜU à¢wGS¢ }¢Úï ¥¢ñÚ Î¢ï ±¢çÚS¢À¢ïÇGï »ÜU ÎéwG¼Ú ¥¢ñÚ »ÜU |¢¼èÁ¢¢ çÜU ±¢ïã ©S¢ ÜU¢ Î¢}¢¢Î ãñ¼¢ï Î¢}¢¢Î Ï¢ ±Áãï Ï¢Ú¢ÎÚ Á¢G¢Îx¢è çÝSÈGU }¢¢H Ð¢»x¢¢ ¥¢ñÚ ¥x¢Ú¥ÁÝÏ¢è ãñ ¼¢ï ÜéUH }¢¢H ÎéwG¼Ú ÜU¢ï ç}¢Hïx¢¢ Î¢}¢¢Î ÜU¢ ÜéUÀÝãè´ J (1)

S¢é±¢H : Hï Ð¢HÜU Ï¢ÓÓ¢¢ ¥ÐÝï ÐÚ±çÚà¢ ÜUÚÝï ±¢Hï ÜU¢ ±¢çÚS¢ã¢ï¼¢ ãñ ²¢ Ýãè´ ?Á¢±¢Ï¢ : §SH¢}¢è »’ç¼Ï¢¢Ú S¢ï Hï Ð¢HÜU Ï¢ÓÓ¢¢ ¥ÐÝï ãGÜGUèÜGUè±¢çHÎñÝ ÜU¢ ±¢çÚS¢ ã¢ïx¢¢ Á¢Ï¢ çÜU ÐÚ±çÚà¢ ÜUÚÝï ±¢Hï ÜU¢ ±¢çÚS¢Ýãè´ ã¢ïx¢¢ J §}¢¢}¢ï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ I ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ : }¢é-¼Ï¢‹Ý¢(²¢’Ýè çÜUS¢è ÜU¢ }¢éæã Ï¢¢ïH¢ Ï¢ïÅ¢) ã¢ïÝ¢ à¢Ú¥GÝ ¼ÜïüU }¢ï ÜU¢ï§ü §çS¼ãGìÜGU¢ÜGUÐñÎ¢ Ýãè´ ÜUÚ¼¢ ¥¢ñÚ ¥x¢Ú ²ïã }¢éÚ¢Î ãñ çÜU §S¢ S¢êÚ¼ }¢ï´ Á¢GñÎ ¥ÐÝèãGÜGUèÜGUè ±¢çHÎ¢ ²¢ ±¢çHÎ ÜïU ¼ÜïüU S¢ï çãGSS¢¢ Ð¢»x¢¢ ²¢ Ýãè´, ¼¢ïÁ¢±¢Ï¢ ²ïã ãñ çÜU Ï¢ïà¢ÜU Ð¢»x¢¢ (v²êæ çÜU) çÜUS¢è ÜU¢ §S¢ï ¥ÐÝ¢ Ï¢ïÅ¢

35

...... ÈGU¼¢±¢ Ú-Á¢Gç±Ä²¢, çÁ¢. 26, S¢. 331



Ï¢Ý¢ HïÝ¢ ¥ÐÝï ãGÜGUèÜGUè ±¢çHÎñÝ ÜïU Ï¢ïÅï ã¢ïÝï S¢ï ¶G¢çÚÁ¢ Ýãè ÜUÚ¼¢ J(1)

S¢é±¢H : v²¢ }¢éæã Ï¢¢ïH¢ Ï¢ïÅ¢, Ï¢ãÝ, |¢¢§ü ±x¢GñÚã¢ |¢è ±¢çÚS¢ ã¢ï¼ï ãñ ?Á¢±¢Ï¢ : §}¢¢}¢ï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ I §S¢è ¼GÚãG ÜïU »ÜUS¢é±¢H ÜU¢ Á¢±¢Ï¢ Îï¼ï ãé» §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : }¢éæã Ï¢¢ïH¢ Ï¢ïÅ¢ Ý »ïS¢ïà¢wGS¢ ÜU¢ Ï¢ïÅ¢ ã¢ï¼¢ ãñ ¥¢ñÚ Ý ãè ¥ÐÝï Ï¢¢Ð S¢ï Ï¢ï ¼¥GËHéÜGU ã¢ï¼¢ãñ v²êæ çÜU ãGÜGUèÜGU¼¢ï´ }¢ï´ ¼x¢GÄ²ìéÚ Ýãè´ ã¢ï¼¢ J à¢Ú-§üG ¼G¢ñÚ ÐÚ ±¢ïã ¥ÐÝïÏ¢¢Ð ÜU¢ ±¢çÚS¢ ãñ Ý çÜU ©S¢ ÎêS¢Úï à¢wGS¢ ÜU¢ çÁ¢S¢ Ýï §S¢ ÜU¢ï }¢éæãÏ¢¢ïH¢ Ï¢ïÅ¢ Ï¢Ý¢²¢ ãñ J ¥x¢Ú ÎêS¢Ú¢ à¢wGS¢ Ó¢¢ãï ¼¢ï }¢éæã Ï¢¢ïHï Ï¢ïÅï ÜïUãGÜGU }¢ï´ ±çS¢Ä²¼ ÜUÚ Îï ¼¢çÜU ©S¢ ÜU¢ }¢¢H ©S¢ ÜïU }¢éæã Ï¢¢ïHï Ï¢ïÅï ÜïUã¢‰¢ }¢ï´ ¥¢ Á¢¢» ¥¢ñÚ ²ïã ç±Ú¢S¢¼ Ý ã¢ïx¢è, ¶GÏ¢ÚÎ¢Ú ! ±¢çÚS¢ ÜïUçH²ï ±çS¢Ä²¼ Ýãè´ ã¢ï¼è, ¥¢ñÚ çÜUS¢è ÜU¢ }¢éæã Ï¢¢ïH¢ Ï¢ïÅ¢ Ï¢Ý Á¢¢Ý¢©S¢ ÜïU çH²ï Ï¢¢Ð ÜUè }¢èÚ¢S¢ S¢ï }¢¢Ýï¥G Ýãè´ ã¢ï¼¢ J(2)

S¢é±¢H : ±¢çHÎñÝ ÜUè çÁ¢G‹Îx¢è }¢ï´ Á¢¢ï Ï¢ïÅ¢ ²¢ Ï¢ïÅè ÈGU¢ñ¼ ã¢ï Á¢¢»,©S¢ ÜU¢ çãGSS¢¢ ã¢ïx¢¢ ²¢ Ýãè´ ?Á¢±¢Ï¢ : à¢Ú-§üG »’ç¼Ï¢¢Ú S¢ï çÜUS¢è à¢wGS¢ ÜïU §ç‹¼ÜGU¢H ÜïU ±vG¼©S¢ ÜïU çÁ¢G‹Î¢ ±é-ÚS¢¢ ãè ¼ÜïüU ÜïU ±¢çÚS¢ ÜGUÚ¢Ú Ð¢¼ï ãñ´ çHã¢Á¢G¢ Á¢¢ïÏ¢ïÅ¢ ²¢ Ï¢ïÅè ¥ÐÝï ±¢çHÎñÝ ÜUè çÁ¢G‹Îx¢è }¢ï´ ãè §S¢ Îé‹²¢» ÈGU¢Ýè S¢ïLwGS¢¼ ã¢ï Á¢¢» ¼¢ï ©S¢ ÜU¢ ±¢çHÎñÝ ÜïU }¢¢H }¢ï´ ÜU¢ï§ü çãGSS¢¢ Ý ã¢ïx¢¢¥HÏ¢œ¢¢ ¥x¢Ú ¥ÐÝï ±¢çHÎñÝ ÜïU §ç‹¼ÜGU¢H ÜïU Ï¢¢’Î ¥¢ñÚ ¼ÜU¢ü¼vGS¢è}¢ ã¢ïÝï S¢ï ÐãHï çÜUS¢è ±¢çÚS¢ ÜU¢ §ç‹¼ÜGU¢H ã¢ï Á¢¢» ¼¢ï §S¢S¢êÚ¼ }¢ï´ ±¢ïã ±¢çÚS¢ ã¢ïx¢¢ ¥¢ñÚ ©S¢ ÜU¢ çãGSS¢¢ ©S¢ ÜïU ±é-ÚS¢¢ ÜïU}¢¢Ï¢ñÝ ¼vGS¢è}¢ ã¢ïx¢¢ J

36


...... ÈGU¼¢±¢ Ú-Á¢Gç±Ä²¢, çÁ¢. 26, S¢. 179, }¢éË¼çÜGU¼GÝ



S¢é±¢H : v²¢ S¢¢ï¼ïHï Ï¢ãÝ |¢¢§²¢ï ÜU¢ |¢è ç±Ú¢S¢¼ }¢ï çãGSS¢¢ ã¢ï¼¢ ãñ ?Á¢±¢Ï¢ : §S¢ }¢ï´ ¼zGS¢èH ²ïã ãñ çÜU ¥x¢Ú ±¢ïã »ÜU ¼GÚÈGU S¢ï S¢¢ï¼ïHïãñ´ Á¢ñS¢ï Ï¢¢Ð ÜUè ¼GÚÈGU S¢ï Ï¢ãÝ |¢¢§ü ãñ´ Á¢¢ï ÎêS¢Úè ¥G¢ñÚ¼ S¢ï ÐñÎ¢ ãé»çÁ¢‹ãï´ “¥GËH¢¼è” ÜUã¢ Á¢¢¼¢ ãñ ²¢ çS¢ÈGüU }¢¢æ ÜUè ¼GÚÈGU S¢ï Ï¢ãÝ |¢¢§üãñ´ Á¢¢ï çÜUS¢è ÎêS¢Úï à¢¢ïãÚ ÜïU Á¢GÚè»G ÐñÎ¢ ãé» çÁ¢‹ãï´ “¥wG²¢ÈGUè” ÜUã¢Á¢¢¼¢ ãñ ¼¢ï ²ïã ¥ÐÝè à¢Ú¢§¼G ÜïU S¢¢‰¢ ±é-ÚS¢¢ ã¢ï¼ï ãñ´ Á¢Ï¢ çÜU Î¢ïÝ¢ï´¼GÚÈGU S¢ï S¢¢ï¼ïHï ã¢ï´ çÜU Ý Ï¢¢Ð ÜUè ¼GÚÈGU S¢ï ã¢ï´ ¥¢ñÚ Ý }¢¢æ ÜUè ¼GÚÈGUS¢ï ¼¢ï ±¢ïã Ï¢ãÝ |¢¢§ü ÜïU çÚà¼ï ÜïU »’ç¼Ï¢¢Ú S¢ï ±é-ÚS¢¢ Ýãè´ ãñ´ JS¢é±¢H : v²¢ Î¢Î¢ ÜUè Á¢¢»Î¢Î }¢ï´ Ð¢ï¼ï ÜU¢ çãGSS¢¢ ã¢ï¼¢ ãñ ?Á¢±¢Ï¢ : ¥x¢Ú çÜUS¢è à¢wGS¢ ÜU¢ §ç‹¼ÜGU¢H ãé±¢ ¥¢ñÚ ©S¢ ÜUè¥¢ñH¢Î çÁ¢G‹Î¢ Ýãè´, Ð¢ï¼¢ çÁ¢G‹Î¢ ãñ ¼¢ï ²ïãè ¥ÐÝï Î¢Î¢ ÜUè Á¢¢»Î¢ÎÜU¢ ±¢çÚS¢ ã¢ïx¢¢ ¥HÏ¢œ¢¢ ¥x¢Ú }¢çÄ²¼ ÜU¢ Ï¢ïÅ¢ ¥¢ñÚ Ð¢ï¼¢ Î¢ïÝ¢ï´çÁ¢G‹Î¢ ã¢ï ¼¢ï ¥Ï¢ Ð¢ï¼¢ ¥ÐÝï Î¢Î¢ ÜUè Á¢¢»Î¢Î ÜU¢ ±¢çÚS¢ Ý ã¢ïx¢¢ J»ïS¢è S¢êÚ¼ }¢ï´ ±¢çÚS¢ ÜU¢ï Ó¢¢çã²ï çÜU ¥ÐÝï çãGSS¢ï S¢ï ÜéUÀ }¢¢H ©S¢ïÎï Îï J ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ :

¼Ú-Á¢-}¢» ÜU‹ÁG¢éH §GÚÈGU¢Ý : ¥¢ñÚÁ¢Ï¢ ¼vGS¢è}¢ ÜUÚ¼ï ±vG¼ çÚà¼ïÎ¢Ú ¥¢ñÚ²¼è}¢ ¥¢ñÚ ç}¢SÜUèÝ ¥¢ Á¢¢»æ ¼¢ï ©S¢}¢¢H }¢ï´ S¢ï ©‹ãï´ |¢è ÜéUÀ Îï Î¢ï ¥¢ñÚ ©ÝS¢ï ¥ÓÀè Ï¢¢¼ ÜUã¢ï J

§S¢ ãGév}¢ ÐÚ ¥G}¢H ÜUÚÝï }¢ï´ }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ }¢ï´ Ï¢ãé¼ S¢éS¼è Ð¢§üÁ¢¢¼è ãñ Ï¢çËÜU §S¢ ãGév}¢ ÜU¢ §GË}¢ ãè Ýãè´ ã¢ï¼¢ ¥HÏ¢œ¢¢ ²ïã ²¢ÎÚãï çÜU Ý¢ Ï¢¢çHx¢G ¥¢ñÚ x¢GñÚ }¢¢ñÁ¢êÎ ±¢çÚS¢ ÜïU çãGSS¢ï }¢ï´ S¢ï ÎïÝï ÜUè§Á¢¢Á¢G¼ Ýãè´ J

37



S¢é±¢H : Ï¢ãé¼ S¢¢Úï H¢ïx¢ ¥ÐÝè Ý¢ ÈGUÚ}¢¢Ý ¥¢ñH¢Î ÜU¢ï ¥ÐÝèÁ¢¢»Î¢Î S¢ï ¥G¢ÜGU ÜUÚÝï ÜUè ±çS¢Ä²¼ ÜUÚ¼ï ãñ´ §S¢ ÜUè à¢Ú-§üGãGñçS¢Ä²¼ v²¢ ãñ ?Á¢±¢Ï¢ : Á¢¢ï à¢wGS¢ çÜUS¢è à¢Ú-§üG ©GÁ¢íG ÜïU çÏ¢x¢GñÚ ¥ÐÝï }¢¢æ Ï¢¢Ð ÜU¢Á¢¢§Á¢G ãGév}¢ Ý }¢¢Ýï ²¢ N ©‹ãï´ §üÁ¢G¢ ÐãéæÓ¢¢» ±¢ïã ÎÚ ãGÜGUèÜGU¼¥G¢ÜGU ¥¢ñÚ à¢ÎèÎ ±§üGÎ¢ï´ ÜU¢ }¢éS¼çãGÜGU ãñ ¥x¢Ó¢ïü ±¢çHÎñÝ ©S¢ï ¥G¢ÜGUÝ ÜUÚï´ Ï¢çËÜU ¥ÐÝè ÈGU¼Gïü }¢ãGÏÏ¢¼ S¢ï çÎH }¢ï´ Ý¢Ú¢Á¢G |¢è Ý ã¢ï´ Á¢Ï¢çÜU Á¢¢ï à¢wGS¢ ±¢çHÎñÝ ÜUè ÈGUÚ}¢¢æ Ï¢ÚÎ¢Úè }¢ï´ }¢S¢MÈGU Úãï HïçÜUÝ±¢çHÎñÝ à¢Ú-§üG ±Áã ÜïU çÏ¢x¢GñÚ Ý¢Ú¢Á¢G Úãï´ ²¢ ±¢ïã çÜUS¢è ç¶GH¢ÈGïUà¢Ú-¥G Ï¢¢¼ }¢ï´ ¥ÐÝï ±¢çHÎñÝ ÜU¢ ÜUã¢ Ý }¢¢Ýï ¥¢ñÚ §S¢ ±Áã S¢ï±¢çHÎñÝ Ý¢¶Géà¢ ã¢ï´ ¼¢ï ±¢ïã à¢wGS¢ ãÚçx¢Á¢G ¥G¢ÜGU Ýãè´ J ãGév}¢ïà¢Ú-§üG ²ïã ãñ çÜU ÜU¢ï§ü à¢wGS¢ ¥G¢ÜGU ã¢ïÝï ÜUè ±Áã S¢ï }¢¢æ Ï¢¢Ð ÜïU ¼ÜïüUS¢ï }¢ãGM}¢ Ýãè´ ã¢ï S¢ÜU¼¢ ¥x¢Ó¢ïü ±¢çHÎ H¢¶ Ï¢¢Ú ¥ÐÝï ÈGUÚ}¢¢æÏ¢ÚÎ¢Ú, wG±¢ã Ý¢ ÈGUÚ}¢¢Ý Ï¢ïÅï ÜU¢ï ÜUãï çÜU }¢ñ´ Ýï ¼éÛ¢ï ¥G¢ÜGU çÜU²¢ ²¢¥ÐÝï ¼ÜïüU S¢ï }¢ãGM}¢ ÜUÚ çÎ²¢, Ý ©S¢ ÜU¢ ²ïã ÜUãÝ¢ ÜU¢ï§ü Ý²¢¥S¢Ú ÐñÎ¢ ÜUÚ S¢ÜU¼¢ ãñ Ý ±¢ïã §S¢ çÏ¢Ý¢ ÐÚ ÜU¢ï§ü ¼ÜïüU S¢ï }¢ãGM}¢ã¢ï S¢ÜU¼¢ ãñ J ¥HÏ¢œ¢¢ ¥x¢Ú ¥¢ñH¢Î ÈGU¢çS¢ÜGU¢ï ÈGU¢çÁ¢Ú ãñ ¥¢ñÚ x¢é}¢¢Ý²ïã ãñ çÜU §ç‹¼ÜGU¢H ÜïU Ï¢¢’Î ±¢ïã §S¢ ÜïU }¢¢H ÜU¢ï Ï¢ÎÜU¢Úè ± à¢Ú¢Ï¢Ý¢ïà¢è ±x¢GñÚ¢ Ï¢éÚ¢§²¢ï´ }¢ï´ ¶GÓ¢ü ÜUÚ Ç¢Hïx¢è ¼¢ï §S¢ S¢êÚ¼ }¢ï´ çÁ¢G‹Îx¢è }¢ï´ÈGUÚ}¢¢æ Ï¢ÚÎ¢Ú ¥¢ñH¢Î ÜU¢ï S¢¢Ú¢ }¢¢H Îï ÜUÚ ©S¢ ÐÚ ÜGUÏÁ¢G¢ çÎH¢ ÎïÝ¢²¢ ©S¢ Á¢x¢ã ÜU¢ï çÜUS¢è ÝïÜU ÜU¢}¢ ÜïU çH²ï ±vGÈGU ÜUÚ ÎïÝ¢ Á¢¢§Á¢G ãñçÜU ²ïã ãGÜGUèÜGU¼ }¢ï´ }¢èÚ¢S¢ S¢ï }¢ãGM}¢ ÜUÚÝ¢ Ýãè´ Ï¢çËÜU ¥ÐÝï }¢¢H¥¢ñÚ ¥ÐÝè ÜU}¢¢§ü ÜU¢ï ãGÚ¢}¢ }¢ï ¶GÓ¢ü ã¢ïÝï S¢ï Ï¢Ó¢¢Ý¢ ãñ J



S¢é±¢H : Ï¢è±è ÜUè }¢¢ñ¼ ÜïU Ï¢¢’Î Á¢ãïÁ¢G ÜU¢ ãGÜGUÎ¢Ú ÜU¢ñÝ ã¢ïx¢¢ ?Á¢±¢Ï¢ : ©GÈGïUü ¥G¢}¢ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU Á¢ãïÁ¢G ÜUè }¢¢çHÜU ¥G¢ñÚ¼ ã¢ï¼è ãñçHã¢Á¢G¢ ©S¢ ÜïU §ç‹¼ÜGU¢H ÜïU Ï¢¢’Î Á¢ãïÁ¢G ÜU¢ S¢¢}¢¢Ý ©S¢ ÜïU ±é-ÚS¢¢}¢ï´ à¢Ú-§üG çãGSS¢¢ï´ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU ¼vGS¢è}¢ ã¢ïx¢¢ çÁ¢S¢ }¢ï´ à¢¢ïãÚ |¢èà¢¢ç}¢H ã¢ïx¢¢ JS¢é±¢H : çÁ¢G‹Îx¢è }¢ï´ ¥x¢Ú çÜUS¢è ±¢çÚS¢ ²¢ x¢GñÚ ±¢çÚS¢ ÜïU Ý¢}¢¥ÐÝè ÜU¢ï§ü Á¢¢»Î¢Î ÜUÚ¢ Îè HïçÜUÝ ©S¢ ÐÚ ÜGUÏÁ¢G¢ Ý çÎH¢²¢ ¥¢ñÚ§ç‹¼ÜGU¢H ã¢ï x¢²¢ ¼¢ï ¥Ï¢ ©S¢ Á¢¢»Î¢Î ÜU¢ }¢¢çHÜU ÜU¢ñÝ ?Á¢±¢Ï¢ : Á¢¢»Î¢Î çÜUS¢è ÜïU Ý¢}¢ ÜUÚÝ¢ ¼¢ïãGÈGU¢ ãñ ¥¢ñÚ à¢Úè¥G¼ }¢ï´¼¢ïãGÈGïU ÜïU çH²ï ©S¢ ÐÚ ÜGUÏÁ¢G¢ Á¢GMÚè ãñ, çHã¢Á¢G¢ çÏ¢x¢GñÚ ÜGUÏÁ¢G¢ çÜU²ï¼¢ïãGÈGU¢ ÎïÝï ÜU¢ ¥G}¢H à¢Ú-§üG »’ç¼Ï¢¢Ú S¢ï }¢éÜU}}¢H Ýãè´ ã¢ï¼¢çHã¢Á¢G¢ ¥x¢Ú çÜUS¢è à¢wGS¢ Ýï ¥ÐÝè çÁ¢G‹Îx¢è }¢ï´ ¥ÐÝ¢ ÜU¢ï§ü }¢¢H²¢ Á¢¢»Î¢Î Á¢GÏ¢¢Ýè ²¢ ¼ãGÚèÚè ¼G¢ñÚ ÐÚ çÜUS¢è ÜïU Ý¢}¢ ÜUÚ Îè,HïçÜUÝ ¼¢ïãGÈGU¢ HïÝï ±¢Hï Ýï ©S¢ ÐÚ ÜGUÏÁ¢G¢ Ýãè´ çÜU²¢ ¼¢ï ¼¢ïãGÈGU¢}¢éÜU}}¢H Ý ã¢ïx¢¢ Ï¢çËÜU ±¢ïã Ó¢èÁ¢G ¼¢ïãGÈGU¢ ÎïÝï ±¢Hï ÜUè ç}¢çËÜUÄ²¼ÐÚ ãè Ï¢¢ÜGUè Úãïx¢è ¥¢ñÚ ÜGUÏÁ¢Gï S¢ï ÐãHï ¥x¢Ú §Ý }¢ï´ S¢ï çÜUS¢è »ÜUÜU¢ |¢è §ç‹¼ÜGU¢H ã¢ï x¢²¢ ¼¢ï ²ïã ¼¢ïãGÈGU¢ Ï¢¢ç¼GH ã¢ï Á¢¢»x¢¢ ¥¢ñÚ¼¢ïãGÈGU¢ ÎïÝï ±¢Hï ÜUè }¢¢ñ¼ ÜïU Ï¢¢’Î ©S¢ ÜïU ±é-ÚS¢¢ }¢ï´ ãè ¼vGS¢è}¢ã¢ïx¢¢ J ÜGUÏÁ¢Gï S¢ï }¢éÚ¢Î v²¢ ãñ ? ¥¢ñÚ çÜUS¢ S¢êÚ¼ }¢ï´ ÜñUS¢ï ÜGUÏÁ¢G¢ çÜU²¢Á¢¢¼¢ ãñ §Ý }¢S¢¢§H }¢ï´ ÜU¢ÈGUè ¼zGS¢èH ãñ §S¢ çH²ï §Ý }¢S¢¢§H ÜïUçH²ï çÜUS¢è }¢éS¼ÝÎ S¢é‹Ýè Î¢LH §zG¼¢ }¢ï´ Ú¢çÏ¢¼G¢ Á¢GMÚ ÜUÚ Hï´ JS¢é±¢H : ±¢çHÎ ÜïU §ç‹¼ÜGU¢H ÜïU Ï¢¢’Î ±é-ÚS¢¢ }¢ï´ Ï¢¢’Á¢G ¥zGÚ¢Î±¢çHÎ ÜU¢ ÜU¢Ú¢ïÏ¢¢Ú S¢æ|¢¢H¼ï ãñ´ ¼¢ï v²¢ S¢Ï¢ ±é-ÚS¢¢ ©S¢ ÜU¢Ú¢ïÏ¢¢Ú¥¢ñÚ ©S¢ ÜïU ÝzG¥G }¢ï çãGSS¢¢Î¢Ú ã¢ïx¢ï ²¢ çS¢ÈGüU ÜU¢Ú¢ïÏ¢¢Ú ÜUÚÝï ±¢Hï ?



±çS¢Ä²¼ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ 6 : çÁ¢S¢ ÜUè }¢¢ñ¼±çS¢Ä²¼ ÐÚ ã¢ï (Á¢¢ï ±çS¢Ä²¼ ÜUÚÝï ÜïU Ï¢¢’Î §ç‹¼ÜGU¢H ÜUÚï)±¢ïã ¥GÁ¢Gè}¢ S¢é‹Ý¼ ÐÚ }¢Ú¢ ¥¢ñÚ ©S¢ ÜUè }¢¢ñ¼ ¼vG±¢ ¥¢ñÚà¢ã¢Î¼ ÐÚ ãé§ü ¥¢ñÚ §S¢ ãG¢H¼ }¢ï´ }¢Ú¢ çÜU ©S¢ ÜUè }¢çxGÈGUÚ¼ã¢ï x¢§ü J

Á¢±¢Ï¢ : }¢¢Hï ¼ÜU¢ü }¢ï´ ¼}¢¢}¢ ±é-ÚS¢¢ Ï¢¼G¢ñÚï çà¢ÜüU¼ï ç}¢ËÜU à¢ÚèÜUãñ´ ¼}¢¢}¢ ±é-ÚS¢¢ ÜUè §Á¢¢Á¢G¼ S¢ï ÜU¢Ú¢ïÏ¢¢Ú S¢æ|¢¢HÝï ÜUè S¢êÚ¼ }¢ï´ ãÚ±¢çÚS¢ ¥ÐÝï çãGSS¢ï ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU ÜU¢Ú¢ïÏ¢¢Ú ÜïU ÝzG¥ ± ÝévGS¢¢Ý ÜU¢ãGÜGUÎ¢Ú ã¢ïx¢¢ ¥¢ñÚ ¥x¢Ú Ï¢¢’Á¢G ±é-ÚS¢¢ Ýï Îèx¢Ú ±é-ÚS¢¢ ÜUè §Á¢¢Á¢G¼ÜïU çÏ¢x¢GñÚ ÜU¢Ú¢ïÏ¢¢Ú S¢æ|¢¢H¢ ¥¢ñÚ }¢Á¢GèÎ ¥¢x¢ï Ï¢ÉG¢²¢ ¼¢ï ¥SH }¢¢HÁ¢¢ï çÜU }¢çÄ²¼ ÜïU §ç‹¼ÜGU¢H ÜïU ±vG¼ ÜU¢Ú¢ïÏ¢¢Ú }¢ï´ ‰¢¢ ©S¢ }¢ï´ ¼¢ï ãÚ±¢çÚS¢ ¥ÐÝï çãGSS¢ï ÜUè ç}¢vGÎ¢Ú ÜU¢ }¢¢çHÜU ã¢ïx¢¢ HïçÜUÝ ©S¢ }¢¢HS¢ï ãG¢çS¢H ã¢ïÝï ±¢Hï ÝzG¥G ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ ãGév}¢ï à¢Ú-§üG ²ïã ãñ çÜU ©S¢ÝzG¥G }¢ï Îèx¢Ú ±é-ÚS¢¢ à¢ÚèÜU Ýãè´ ã¢ïx¢ï Ï¢çËÜU ²ïã ÝzG¥G çS¢ÈGüU ©‹ãè¥zGÚ¢Î ÜU¢ ãñ çÁ¢‹ã¢ï´ Ýï ÜU¢Ú¢ïÏ¢¢Ú Ï¢ÉG¢ ÜUÚ ÝzG¥G ãG¢çS¢H çÜU²¢¥HÏ¢œ¢¢ ©Ý ÜïU çH²ï çS¢ÈGüU ¥ÐÝï çãGSS¢ï ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU ÝzG¥G HïÝ¢ãGH¢H ãñ ¥¢ñÚ Îèx¢Ú ±é-ÚS¢¢ ÜïU çãGSS¢¢ï´ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU ãG¢çS¢H à¢éÎ¢ÝzG¥G ©Ý ÜïU ãGÜGU }¢ï´ }¢¢Hï ¶GÏ¢èS¢ ãñ ©‹ãï´ Ó¢¢çã²ï çÜU ¥ÐÝï çãGSS¢¢ï´S¢ï Á¢G¢§Î ÝzG¥G Îèx¢Ú ±é-ÚS¢¢ ÜU¢ï ©Ý ÜïU çãGSS¢¢ï´ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU Îï´ ²¢¶GñÚ¢¼ ÜUÚï ¥ÐÝï ¶GÓ¢ü }¢ï Ý H¢»æ, ²ïãè ãGév}¢ }¢¼MÜU¢ Á¢¢»Î¢Î ±x¢GñÚ¢ÜïU çÜUÚ¢²¢ï´ ÜU¢ |¢è ãñ J(1)




S¢ÈGUãG¢©G‹±¢Ý ©G‹±¢ÝS¢ÈGU

ãG¢

12

347

88

9

9

10111113

14

15

15

16

1617

ÈGïUãçÚS¢

ÎéMÎ à¢ÚèÈGU ÜUè ÈGUÁ¢GèH¼¼vGS¢è}¢ï }¢èÚ¢S¢ ¥¢ñÚ ÎèÝï §SH¢}¢ ÜU¢ »’Á¢G¢Á¢G¼vGS¢è}¢ï }¢èÚ¢S¢ ¥¢ñÚ ÈGUè Á¢G}¢¢Ý¢}¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ ÜU¢ ãG¢HÎèÝï §SH¢}¢ ¥¢ñÚ ¥ãGÜU¢}¢ï }¢èÚ¢S¢¼vGS¢è}¢ï }¢èÚ¢S¢ ÜUè ¥ãç}}¢Ä²¼}¢èÚ¢S¢ S¢ï }¢é-¼¥GçËHÜGU Ï¢éÁG¢éx¢¢üÝï ÎèÝ ÜUè»ãGç¼²¢¼Gï}¢¢Hï ç±Ú¢S¢¼ ÜU¢ Ó¢Ú¢x¢G Ï¢éÛ¢¢ çÎ²¢}¢¢Hï ç±Ú¢S¢¼ ÜUè Ó¢Å¢§ü §çS¼’}¢¢HÜUÚÝï S¢ï }¢‹¥G ÜUÚ çÎ²¢}¢¢Hï ç±Ú¢S¢¼ ÜUè Ó¢Å¢§ü §çS¼’}¢¢HÜUÚÝï ±¢Hï ÜU¢ï ¼}Ï¢èã}¢ñ´ Ýï ¥ÐÝè ¥¢ñH¢Î ÜU¢ï ÎêS¢Ú¢ï´ÜU¢ ãGÜGU Ýãè´ çÎ²¢¥ÐÝï }¢¢H S¢ï }¢é-¼¥GçËHÜGU »ÜU à¢Ú-§üG ãGév}¢¼vGS¢è}¢ï }¢èÚ¢S¢ ÜïU 7 ÈGU±¢§Î¢ï Ï¢-ÚÜU¢¼}¢èÚ¢S¢ ¼vGS¢è}¢ Ý ÜUÚÝï ÜïU 7 ÝévGS¢¢Ý¢¼}¢¢Hï ç±Ú¢S¢¼ ÜïU ¼¥GËHéÜGU S¢ï ã¢ïÝï±¢Hï 5 Ï¢ÇGï x¢éÝ¢ãÐãH¢ x¢éÝ¢ã : ±çS¢Ä²¼ ÜïU Á¢GÚè»G ±¢çÚS¢¢ï´ÜU¢ï }¢ãGM}¢ ÜUÚÝ¢ÐãHè ±§üGÎ : ±çS¢Ä²¼ ÜïU Á¢GÚè»G ±¢çÚS¢ÜU¢ï ÝévGS¢¢Ý ÐãéæÓ¢¢Ýï ±¢H¢ Ý¢Úï Á¢ã‹Ý}¢ ÜU¢}¢éS¼çãGÜGU ãñÎêS¢Úè ±§üGÎ : ¥ÐÝè ±çS¢Ä²¼ }¢ï ç¶G²¢Ý¼ÜUÚÝ¢ Ï¢éÚï ¶G¢ç¼}¢ï ÜU¢ S¢Ï¢Ï¢ ãñÎêS¢Ú¢ x¢éÝ¢ã : }¢éS¼çãGÜGU ±¢çÚS¢ ÜU¢ï ©S¢ ÜU¢çãGSS¢¢ Ý ÎïÝ¢}¢èÚ¢S¢ S¢ï }¢ãGM}¢ ÜUÚÝï ÜUè ±§üGÎï´

¼èS¢Ú¢ x¢éÝ¢ã : ÎêS¢Ú¢ï ÜUè ç±Ú¢S¢¼ ÎÏ¢¢Ý¢}¢¢Hï ãGÚ¢}¢ ãG¢çS¢H ÜUÚÝ¢ ãñãGÚ¢}¢ }¢¢H ãG¢çS¢H ÜUÚÝï ¥¢ñÚ ©S¢ï¶¢Ýï ÜUè 4 ±§üGÎï´ÐãHè ±§üGÎ : }¢¢Hï ãGÚ¢}¢ S¢ï S¢-ÎÜGU¢}¢vGÏ¢êH Ýãè´ ¥¢ñÚ ©S¢ï À¢ïÇG ÜUÚ }¢ÚÝ¢Á¢ã‹Ý}¢ }¢ï´ Á¢¢Ýï ÜU¢ S¢Ï¢Ï¢ ãñÎêS¢Úè ±§üGÎ : ãGÚ¢}¢ çx¢GÁ¢G¢ S¢ï ÐHÝï ±¢HïçÁ¢S}¢ ÐÚ Á¢‹Ý¼ ãGÚ¢}¢ ãñ¼èS¢Úè ±§üGÎ : HévG}¢» ãGÚ¢}¢ ¶¢Ýï ±¢HïÜïU 40 çÎÝ ÜïU ¥G}¢H }¢vGÏ¢êH Ýãè´Ó¢¢ñ‰¢è ±§üGÎ : ãGÚ¢}¢ ¶¢Ýï ÐèÝï ±¢HïÜUè Îé¥G¢ ÜGUÏ¢êH Ýãè´ ã¢ï¼èÓ¢¢ñ‰¢¢ x¢éÝ¢ã : ±¢çÚS¢ ÜU¢ }¢¢H x¢GSÏ¢ ÜUÚÝ¢}¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜU¢ }¢¢H Ý¢ãGÜGU x¢GSÏ¢ ÜUÚÝïÜUè 3 ±§üGÎï´ÐãHè ±§üGÎ : x¢G¢çS¢Ï¢ ÜU¢ï Ï¢Ú¢ïÁ¢Gï çÜGU²¢}¢¼S¢¢¼ Á¢G}¢èÝ¢ï´ ÜU¢ ¼G¢ñÜGU ÐãÝ¢²¢ Á¢¢»x¢¢ÎêS¢Úè ±§üGÎ : x¢G¢çS¢Ï¢ ÜïU ÈGUÚ¢§Á¢G ±Ý±¢çÈGUH }¢vGÏ¢êH Ýãè´¼èS¢Úè ±§üGÎ : x¢G¢çS¢Ï¢ çÜGU²¢}¢¼ ÜïU çÎÝÜU¢ïÉGè ã¢ï ÜUÚ Ï¢¢Úx¢¢ãï §H¢ãè }¢ï´ ãG¢çÁ¢GÚã¢ïx¢¢Ð¢æÓ¢±¢æ x¢éÝ¢ã : ²¼è}¢ ±¢çÚS¢¢ï ÜU¢ï ©Ý ÜïUçãGSS¢ï S¢ï }¢ãGM}¢ ÜUÚ ÎïÝ¢²¼è}¢¢ï´ ÜU¢ }¢¢H Ý¢ãGÜGU ¶¢Ýï ÜUè 4 ±§üGÎï´ÐãHè ±§üGÎ : Ï¢¼G¢ñÚï ÁG¢éË}¢ ²¼è}¢¢ï´ ÜU¢}¢¢H ¶¢Ýï ±¢Hï |¢ÇGv¼è ¥¢x¢ }¢ï´ Á¢¢»æx¢ïÎêS¢Úè ±§üGÎ : }¢¢Hï ²¼è}¢ Ý¢ãGÜGU ¶¢Ýï±¢H¢ï´ ÜïU }¢éæã S¢ï ¥¢x¢ çÝÜUH Úãè ã¢ïx¢è

18

18

18

19

19

1920

20

21

21

21

2222

22

22



ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ S¢¢’Î çÏ¢Ý ¥Ï¢è ±vGÜGU¢S¢ 5ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ çÜU ãGéÁG¢êÚ (6) }¢ïÚè Ï¢è}¢¢Úè }¢ï´ §G²¢Î¼ ÜïUçH²ï ¼à¢ÚèÈGU H¢», ¥¢Ð Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU v²¢ ¼é}¢ Ýï ±çS¢Ä²¼ ÜUÚÎè ? }¢ñ´ Ýï ¥GÁ¢Gü çÜU²¢ : Á¢è ã¢æ J ¥¢Ð (6) ÝïÈGUÚ}¢¢²¢ : çÜU¼Ýï }¢¢H ÜUè ±çS¢Ä²¼ ÜUè ? }¢ñ´ Ýï ¥GÁ¢Gü çÜU²¢ : Ú¢ãï¶GéÎ¢ }¢ï´ ¥ÐÝï ÜéUH }¢¢H ÜUè J ¥¢Ð (6) ÝïÈGUÚ}¢¢²¢ : ¥ÐÝè ¥¢ñH¢Î ÜïU çH²ï v²¢ À¢ïÇG¢ ? }¢ñ´ Ýï ¥GÁ¢Gü çÜU²¢ :±¢ïã H¢ïx¢ ¥çxGÝ²¢ ²¢’Ýè S¢¢çãGÏ¢ï }¢¢H ãñ J ¥¢Ð (6)Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : ÎS¢±ï´ çãGSS¢ï ÜUè ±çS¢Ä²¼ ÜUÚ¢ï J ¼¢ï }¢ñ´ Ï¢Ú¢Ï¢Ú ÜU}¢ÜUÚ¼¢ Úã¢ ²ã¢æ ¼ÜU çÜU ¥¢Ð (6) Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ :S¢éHéS¢ }¢¢H ÜUè ±çS¢Ä²¼ ÜUÚ¢ï ¥¢ñÚ S¢éHéS¢ }¢¢H Ï¢ãé¼ ãñ J

S¢éHéS¢ }¢¢H ÜUè ±çS¢Ä²¼

S¢ÈGUãG¢©G‹±¢Ý ©G‹±¢ÝS¢ÈGU

ãG¢

23

2324

25

25

26

27

¼èS¢Úè ±§üGÎ : ²¼è}¢¢ï ÜU¢ }¢¢H ÁG¢éË}¢Ý ¶¢Ýï±¢H¢ï´ ÜU¢ ÎÎüÝ¢ÜU ¥GÁ¢G¢Ï¢Ó¢¢ñ‰¢è ±§üGÎ : ²¼è}¢ ÜU¢ }¢¢H Ý¢ãGÜGU ¶¢Ýï±¢H¢ Á¢‹Ý¼ ¥¢ñÚ ©S¢ ÜUè Ýï’}¢¼¢ï S¢ï }¢ãGM}¢ã¢ï Á¢¢»x¢¢²¼è}¢ ÜU¢ }¢¢H ¶¢Ýï S¢ï v²¢ }¢éÚ¢Î ãñ ?}¢¢Hï ç±Ú¢S¢¼ S¢ï }¢é-¼¥GçËHÜGU Ð¢§ü Á¢¢Ýï±¢Hè 8 ©G}¢ê}¢è x¢GzGH¼ï´ÐãHè x¢GzGH¼ : ²¼è}¢ ±¢çÚS¢ ÜïU }¢¢H S¢ï}¢çÄ²¼ ÜUè ÈGU¢ç¼ãG¢, çÝ²¢Á¢G ¥¢ñÚ çS¢±é}¢±x¢GñÚ¢ ÜïU ¥wGÚ¢Á¢¢¼ ÜUÚÝ¢ÎêS¢Úè x¢GzGH¼ : ²¼è}¢ ¥¢ñÚ Ý¢ Ï¢¢çHx¢G±é-ÚS¢¢ ÜïU çãGSS¢¢ï S¢ï Ï¢ï Á¢¢ ¥wGÚ¢Á¢¢¼ ÜUÚÝ¢¼èS¢Úè x¢GzGH¼ : Ï¢ïçÅ²¢ï´ ¥¢ñÚ Ï¢ãÝ¢ï´ ÜU¢ï}¢èÚ¢S¢ S¢ï çãGSS¢¢ Ý ÎïÝ¢

Ó¢¢ñ‰¢è x¢GzGH¼ : Ï¢ïçÅ²¢ï´ ¥¢ñÚ Ï¢ãÝ¢ï´ S¢ïç±Ú¢S¢¼ ÜU¢ çãGSS¢¢ }¢é¥G¢ÈGU ÜUÚ±¢ HïÝ¢Ð¢æÓ¢±è´ x¢GzGH¼ : Ï¢ï±¢ ÎêS¢Úè à¢¢Îè ÜUÚHï ¼¢ï ©S¢ï ÐãHï à¢¢ïãÚ ÜUè }¢èÚ¢S¢ S¢ïçãGSS¢¢ Ý ÎïÝ¢ÀÅè x¢GzGH¼ : çÁ¢G‹Îx¢è }¢ï´ ±¢çHÎñÝS¢ï Á¢¢»Î¢Î ¼vGS¢è}¢ ÜUÚÝï ÜU¢ Á¢Ï¢íè}¢é¼G¢-HÏ¢¢ ÜUÚÝ¢S¢¢¼±è´ x¢GzGH¼ : ±¢çHÎñÝ ÜU¢ï ¥¢ñH¢ÎÜUè ç±Ú¢S¢¼ S¢ï çãGSS¢¢ Ý ÎïÝ¢¥¢Æ±è´ x¢GzGH¼ : Ï¢¢Ð ÜUè ÎêS¢ÚèÏ¢è±è ÜU¢ï çãGSS¢¢ Ý ÎïÝ¢}¢èÚ¢S¢ S¢ï }¢é-¼¥GçËHÜGU à¢Ú-§üG ¥ãGÜU¢}¢¢¼

27

28

29

29

30

31


maal e wirasat main khiyanat na kijiay.hindi (माले विरासत में...

Education