www.lg.com/mxCopyright © 2020 LG Electronics Inc. Todos los derechos reservados.

MANUAL SIMPLE

Barra de sonido inalámbrica

Lea este manual detenidamente antes de utilizar el aparato y guárdelo como referencia para el futuro.Para ver las instrucciones de las funciones avanzadas, visite http://www.lg.com y descargue el manual del propietario. Algunos de los contenidos de este manual pueden ser diferentes de su aparato.

MODELO

SN7Y

2003_Rev01MFL71672222

ESPAÑ

OL

Información adicional

Especificación

Alimentación 25 Vcc 38 W

Adaptador ca/cc

•Modelo : DA-50F25• Fabricante : Asian Power

Devices Inc.• Entrada : 100 - 240 V ~

50 - 60 Hz• Salida : 25 V 0 2 A

Dimensiones (An x Al x F)

Aprox. 890,0 mm x 65,0 mm x 119,0 mm Con pies

Suministro de Alimentación de Bus (USB)

5 V 0 500 mA

Amplificador (Potencia de salida raíz cuadrático medio total)

380 W

Eldiseñoylasespecificacionesestánsujetosacambios sin previo aviso.

Altavoces traseros preparadosEl sonido envolvente lo podrá disfrutar con eljuegodealtavocestraserosquesevendepor separado. (SPK8-S)

Software de código abiertoParaobtenerelcódigofuentebajoGPL,LGPL,MPLyotraslicenciasdecódigoabiertoquecontieneesteproducto,visitehttp://opensource.lge.com.Ademásdelcódigofuente,sepuedendescargarlostérminosdelalicencia,lasanulacionesdelagarantíay los avisos de derechos de autor.LGElectronicstambiénleproporcionaráelcódigoabiertoenunCD-ROMporuncostoquecubralosgastosdedichadistribución(comoelcostodel medio, del envío y de la manipulación) una vez realizado el pedido por correo electrónico a la direcciónopensource@lge.com.Esta oferta es válida solo durante un período de tres añosdespuésdequeseenvíeelúltimocargamentode este producto. Esta oferta es válida para todo aquelquerecibaestainformación.

Aviso para MéxicoLaoperacióndeesteequipoestásujetaalassiguientesdoscondiciones: (1)esposiblequeesteequipoodispositivonocauseinterferenciaperjudicialy,

(2)esteequipoodispositivodebeaceptarcualquierinterferencia,incluyendolaquepuedacausarsuoperación no deseada.

Sor Juana Inés de la Cruz No 555 Col. San Lorenzo IndustrialTlalnepantla de Baz Estado de México C.P. 54033Tel. (55) 5321-1919Lada sin costo 01 (800) 347 1919LG Electronics México S.A. de C.V.

SN7Y.DMEXLLK_SIM (Sheet)_SPA(MEX)_MFL71672222.indd 1-2 2020-04-14 �� 11:01:19

Panel frontal

1 (Espera) · · · · · · · · · · · ·ENCIENDEoAPAGAlaunidad.F (Función) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Selecciona la funciónp/o (Volumen) · · · · · · · · · · · · · · · · · · Ajusteelvolumen

Panel trasero

DC IN · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·Conexión al adaptador de ca.OPTICAL IN · · · · · · Se conecta a un dispositivo óptico.Puerto USB · · · · · · · · · · · · Conectar a un dispositivo USB.HDMI IN · · · · · · · · · · · · · Se conecta a un dispositivo con

HDMI OUT.HDMI OUT (TV ARC) · · · · Se conecta a una televisión.

• SerecomiendaquecompreunUSBgenéricoseparadoparafacilitarlainserción y extracción del USB. (Tipo de USBgenéricorecomendado:Cabledeextensión USB 2.0)• Si el cable óptico no se conecta en la

dirección adecuada, puede causar daños al enchufe óptico.

Conexión del Subwoofer

Coloqueelsubwooferinalámbricocercadelabarradesonidoysigalospasossiguientes.a Conecte el cable de alimentación eléctrica de la

barra de sonido y el subwoofer inalámbrico a la salida.

b Encienda la barra de sonido.• Labarradesonidoyelsubwooferinalámbrico

estarán automáticamente conectados. ElLEDdelsubwooferseiluminaenverde.

Conexión manual del subwooferSi el subwoofer no emite sonido, intente realizar la conexión manualmente.a Presione PAIRING en la parte posterior del

subwoofer inalámbrico.• ElLEDverdeenlaparteposteriordel

subwoofer inalámbrico parpadea rápidamente. (SielLEDverdenoparpadea,mantengapresionado el botón PAIRING).

b Encienda la barra de sonido. • Secompletaelemparejamiento.ElLED

verde en la parte posterior del subwoofer inalámbrico se enciende.

Mantengalabarradesonidoyelsubwooferalejadosdeotrosdispositivos(porejemplo,routerinalámbrico,hornomicroondas, etc.) a una distancia no inferior a 1 m para evitar interferencias inalámbricas.

1 m

Conexión del TV

Conecte la barra de sonido y el televisor usando Óptico ( ) o HDMI ARC ( ).

Conexión ópticaa Conecte la barra de sonido al televisor con el

cable óptico.b Configure[AltavozExterno(Óptico)]en elmenúdeajustesdesutelevisión.

Conexión HDMI(ARC) a Conecte la barra de sonido al televisor con el

cable HDMI.b Configure[AltavozExterno(HDMIARC)]en elmenúdeajustesdesutelevisión.

• LaconexiónHDMInoestádisponiblesisutelevisor no es compatible con HDMI ARC.• Si la unidad tiene conexión ÓPTICA y

ARC al mismo tiempo, la señal ARC tiene prioridad alta.

Conexión de un dispositivo externoa Conecteeldispositivoexternocomosigue.

(Set-top Box, reproductor etc.)

O

b Seleccione la fuente de entrada presionando F repetidamente.

Control remoto

Sustitución de la batería

C/V: Saltar/BuscarN: Reproducir/Pausar - Bloqueo de conexión Bluetooth (BT LOCK):

Seleccione la función Bluetooth, pulsando repetidamente F. PresioneprolongadamenteN y presione nuevamente para limitar la conexión BluetoothúnicamenteaBTyeltelevisorLG.

SOUND EFFECT: Selecciona un modo de efectos de sonido. - Mando a distancia de la televisión:Mantenga

presionado SOUND EFFECT y presione nuevamente para usar el mando a distancia de la televisión.

FOLDER W/S: Busca una carpeta.J: Muestra la información de un archivo, una fuente de entrada o el nombre de un dispositivo conectado Bluetooth. - ENCENDIDO/APAGADO automático:Mantenga

presionado J y presione nuevamente.: Ajustaelniveldesonidodecadaaltavoz.

- Sonido envolvente:mantengapresionado y presione nuevamente.

REPEAT: Reproduce sus archivos repetidamente o al azar.

SN7Y.DMEXLLK_SIM (Sheet)_SPA(MEX)_MFL71672222.indd 3-4 2020-04-14 �� 11:01:21