machine de cirque la galerie · avec la galerie, machine de cirque contamine les arts visuels. sans...
TRANSCRIPT
MACHINE DE CIRQUE
LA GALERIE3 — 7 MARS— 2020CIRQUE
Lieu de diffusion culturelle unique, Le Diamant présente
le meilleur des créations contemporaines nationales
et internationales. Sa nouvelle salle à géométrie
variable attire des productions inédites,
des primeurs et des évènements à grand déploiement,
dans un contexte intimiste.
En attirant des clientèles de l’étranger, Le Diamant
s'impose comme une véritable vitrine du savoir-faire
et de l’excellence du Québec et du Canada en culture.
Ouvert sur sa communauté et serti au cœur du centre-ville
historique de la ville de Québec, ce lieu de rayonnement
est un point d’ancrage pour le public, les artistes de la relève
et les créateurs de tous les horizons.
UN JOYAUAU CŒUR DUVIEUX−QUÉBEC
CRÉ
DIT
S PH
OTO
GRA
PHIE
SC
OU
VERT
URE
— E
MM
ANU
EL B
URR
IEL
PAG
E 2
— S
TÉPH
ANE
GRO
LEAU
PA
GES
4-5
-12
— E
LIAS
DJE
MIL
-MAT
ASSO
VPA
GE
6-7
-8 —
LO
UP-
WIL
LIAM
TH
ÉBER
GE
BERNARD GILBERTDIRECTEUR GÉNÉRAL ET DE LA PROGRAMMATION
LYNDA BEAULIEUPRÉSIDENTE
Depuis toujours, mon attachement à la culture
guide mes actions et mes implications.
Grâce à la générosité de nos partenaires, des spectateurs
assidus aux familles peu coutumières avec les arts de la scène,
tous auront leur place dans ce nouvel espace culturel dédié
à la découverte et à la rencontre.
Je vous souhaite de vous approprier ce lieu magnifique
qu'est Le Diamant et voire même, d'en abuser.
Bon spectacle !
LYNDA BEAULIEU
PRÉSIDENTE / AGENTE DE ROBERT LEPAGE, RLI
JOHANNE MONGEAU
VICE-PRÉSIDENTE / COMMUNICATIONS,
SALON INTERNATIONAL DU LIVRE DE QUÉBEC
ANDRÉ FORTIN
TRÉSORIER / PRÉSIDENT, IMAFA
ÉRIC AMYOT
SECRÉTAIRE / ASSOCIÉ, AVOCAT, BCF
LÉOPOLD BEAULIEU
ADMINISTR ATEUR / FONDATEUR DE FONDACTION
ET ADMINISTR ATEUR DE SOCIÉTÉS
CONSEIL D'ADMINISTRATION
MIREILLE CÔTÉ
ADMINISTR ATRICE / ASSOCIÉE, PRÉSIDENTE - QUÉBEC, LG2
SOPHIE D'AMOURS
ADMINISTR ATRICE / RECTRICE, UNIVERSITÉ L AVAL
CLAUDE GAGNON
ADMINISTR ATEUR / PRÉSIDENT, OPÉR ATIONS,
BMO GROUPE FINANCIER, QUÉBEC
ANDRÉE LEVESQUE-SIOUI
ADMINISTR ATRICE / MUSICIENNE, ÉDUCATRICE WENDAT
STÉPHANE MONGEAU
ADMINISTR ATEUR / PRÉSIDENT-DIRECTEUR GÉNÉR AL,
LUNE ROUGE ENTERTAINMENT
La programmation d'un lieu comme Le Diamant repose
sur un équilibre délicat. Il y a tellement de spectacles
que nous aimerions vous présenter. Et tellement de gens
que l’on voudrait rejoindre.
Cet hiver, diverses facettes de l'humanité prennent la scène.
La virtuosité des acrobates de Humans s'oppose au cabaret
excentrique de Mado Follies. Le Triptyque migratoire du
Théâtre Humain - composé des pièces Ailleurs, Norge et
Le Devisement du monde - questionne les relations humaines
via l'immigration, la Norvège et même Marco Polo.
Avec La Galerie, Machine de cirque contamine les arts visuels.
Sans oublier le divin Marquis de Sade, incarné par Robert Lepage
dans Quills, qui repousse les limites de la liberté d'expression
jusqu'à la disparition du corps, ou presque…
Que vous soyez théâtre, cirque, lutte ou drag queens,
Le Diamant vous attend. Notre monde existe grâce
à la variété des gens qui le compose. Jusqu’au début avril,
notre deuxième saison prend le parti de cette diversité.
MACHINE DE CIRQUE
LA GALERIELe cirque envahit le musée!
Sept acrobates disjonctés et une musicienne électrisante s'emparent d'une exposition monochrome. Dans un élan créatif, ils la transforment en une explosion de couleurs. Se moquant allègrement des conventions, ces personnages, aussi loufoques que touchants, explorent avec avidité l’envers du décor.
Prouesses vertigineuses, trouvailles surprenantes, poésie colorée et autodérision sont au programme de cette ode à la créativité.
Laissez-vous enivrer par cette expérience unique.
Ne pas toujours chercher à tout comprendre.
Sortir de la tête, de la logique, du convenu.
Chercher davantage le ressenti, ce qui vibre, ce qui crée
le tumulte, l’émerveillement, l’incertitude, l’éclat de rire,
le dégoût, l’enchantement.
Si on pouvait regarder ce spectacle à l’aide d’une réflectographie
infrarouge, fascinante méthode scientifique qui permet
de révéler les dessins sous-jacents ainsi que les premiers essais
sous une toile et sa couche finale de peinture, on y verrait toutes
ces heures de recherches pour rendre l’acrobatie innovante
et part prenante de l’histoire. Ces moments de doutes
et ceux de franches camaraderies. Ces bleus sur le corps
qui se transforment en idée de bleu sur une toile. Ces amours
multiples de l’art, sous toutes formes et ses angles variables.
Ce spectacle est en mouvement. On le souhaite, pour vous,
comme ce portrait que l’on observe et qui semble nous suivre
du regard lorsque l’on passe devant lui. Puis quelques jours
après ce passage, on y songe à nouveau, on y voit de nouvelles
significations, on se souvient d’un frisson, d’un éclat
dans les yeux.
Il y a l’impulsion artistique et l’impulsion acrobatique.
La Galerie, c’est ce souhait d’un doux métissage
qui conjuguerait la poésie et le périlleux.
Merci pour votre présence. Elle rend l’art vivant.
OLIVIER LÉPINEMETTEUR EN SCÈNE
LA GALERIE
ADAM STROM ANTOINE MORIN CONNOR HOULIHAN GAËL DELLA-VALLE LYNE GOULET PAULINE BONANNI VLADIMIR LISSOUBA WILLIAM POLIQUIN-SIMMS
DIS
TRIB
UTIO
NLA GALERIE
CRÉDITSPRODUCTION MACHINE DE CIRQUE METTEUR EN SCÈNE ET AUTEUR OLIVIER LÉPINE DIRECTEUR ARTISTIQUE ET COLLABORATEUR À L’ÉCRITURE VINCENT DUBÉ MUSIQUE MARIE-HÉLÈNE BLAY CONSEILLERS ARTISTIQUES FRÉDÉRIC LEBRASSEUR, LYNE GOULET, MAXIM LAURIN, RAPHAËL DUBÉ ET UGO DARIO SCÉNOGRAPHE JULIE LÉVESQUE ÉCLAIRAGES BRUNO MATTE COSTUMES ÉMILIE POTVIN DIRECTRICE DE PRODUCTION GENEVIÈVE OUELLET-FORTIN DIRECTEUR TECHNIQUE MATHIEU HUDON AUTRES COLLABORATEURS GILLES BERNARD ET CARL D.JARDINS
LA CRÉATION DE LA GALERIE A ÉTÉ RENDUE POSSIBLE GRÂCE AU SOUTIEN DU CONSEIL DES ARTS ET DES LETTRES DU QUÉBEC, DU CONSEIL DES ARTS DU CANADA, DE L’ENTENTE DE DÉVELOPPEMENT CULTUREL INTERVENUE ENTRE LE GOUVERNEMENT DU QUÉBEC ET LA VILLE DE QUÉBEC.
COPRODUCTION TEMAL PRODUCTIONS ET CIRQUE AU SOMMET
MACHINE DE CIRQUE REMERCIE TOUT PARTICULIÈREMENT LES MEMBRES DE SON CONSEIL D’ADMINISTRATION POUR LEUR PRÉCIEUSE COLLABORATION.
PARTENAIRE DE SERVICE
Fier partenaire
FIER PARTENAIRE
PARTENAIRE PRESENTATEUR DES SPECTACLES PARTENAIRE DE SERVICE
PARTENAIRE DE SERVICE
DIRECTEUR GÉNÉRAL ET DE LA PROGRAMMATION BERNARD GILBERT ADJOINTE À LA DIRECTION GÉNÉRALE VIRGINIE LAVOIE-LAROUCHE COORDONNATRICE DE LA PROGRAMMATION VIVIANE PARADIS
DIRECTEUR, ADMINISTRATION ET DÉVELOPPEMENT VINCENT MASSON DIRECTEUR DES FINANCES GUY LANTEIGNE DIRECTEUR DU PROJET DE CONSTRUCTION DALI BERTHIAUME TECHNICIENNE EN ADMINISTRATION MÉLANY FORTIN RÉCEPTIONNISTE ET COORDONNATRICE DE VOYAGES FRANCINE DUPUIS COORDONNATRICE DES RESSOURCES HUMAINES GABRIELLE GAGNON
DIRECTRICE, PRODUCTION ET EXPLOITATION LOUISE ROUSSEL DIRECTEUR TECHNIQUE PATRICK DURNIN ADJOINT À LA DIRECTION TECHNIQUE FRANÇOIS GENEST ADJOINTE DE PRODUCTION CASSANDRA DUGUAY CHEF MACHINISTE ET CINTRIER CHRISTOPHE DESCHÊNES FONTAINE CHEF VIDÉO ET GRÉAGE NICOLAS DOSTIE CHEF SONORISATEUR MARC ANDRÉ LEBON CHEFFE ÉCLAIRAGISTE KENNAH PERCHUK RESPONSABLE DU BÂTIMENT PATRICK BOISVERT ASSISTANT À L'EXPLOITATION DU BÂTIMENT ALEXIS GOUFAS MAINTENANCE MARC BLOUIN TECHNICIEN-NES, MONTAGE ET DÉMONTAGE ÉQUIPE D'INTERSCÈNE
DIRECTRICE, MISE EN MARCHÉ ET COMMUNICATIONS ÉLISABETH FARINACCI DIRECTEUR, FINANCEMENT PRIVÉ ET PARTENARIATS STEVE LABRIE RESPONSABLE, ACCUEIL ET LOCATIONS LISA-MARIE BOULANGER RESPONSABLE, BILLETTERIE LUCIE PERRON COORDONNATEUR, BILLETTERIE RENAUD LAFOREST ASSISTANTE, COORDINATION DE LA BILLETTERIE VANESSA CAIN SKAFF STRATÈGE NUMÉRIQUE ÉLISE ROUSSEAU CONSEILLÈRE, MISE EN MARCHÉ ET COMMUNICATIONS SABRINA MARTIN GRAPHISTE FÉLIX DUCHESNEAU-FOURNIER STAGIAIRE - GRAPHISTE CHRISTOPHE VIGNEAULT GÉRANT-ES DE SALLE XAVIER BOUCHER ET MANON VALIQUETTE
MERCI À TOUTES ET TOUS, EMPLOYÉ-ES ET BÉNÉVOLES, POUR LEUR DÉVOUEMENT, LEUR GÉNÉROSITÉ ET LEUR CONTRIBUTION AU SUCCÈS DU DIAMANT.
ÉQUI
PE D
U D
IAM
ANT
— INAUGURATION DU DIAMANT — 1ER SEPT. 2019
Gravez votre nom, celui de votre entreprise
ou d'un être cher sur un fauteuil
de la Salle Hydro-Québec.
Participez à la naissance de ce nouveau lieu
culturel. Découvrez les privilèges associés
aux donateurs : préventes exclusives,
soirée reconnaissance, objet-souvenir
et reçu admissible à un crédit d’impôt
pour don de bienfaisance.
Plus d'information : lediamant.ca/fauteuil
APPU
YEZ
LE
DIA
MA
NT
« LONGUE VIE AU DIAMANT, MERCI DE VOUS ASSEOIR SUR MOI »
— MARC LABRÈCHE
En cohérence avec sa mission,
Le Diamant, organisme à but non lucratif,
démocratise les arts de la scène en
les rendant accessibles au plus grand
nombre et en établissant soigneusement
les prix des billets.
TROIS CATÉGORIES DE PRIXCatégories de prix établies selon
l’emplacement du siège dans la salle.
15 $ JUSQU'À 15 ANSTarification unique pour les quinze ans
et moins accompagnés d’un adulte,
sur les spectacles sélectionnés.
DERNIÈRE MINUTEPour tous nos spectacles,
billets à tarif réduit le jour même
de la représentation, dès midi
au comptoir de la billetterie.
Billets en quantité limitée,
premiers arrivés, premiers servis.
TARI
FIC
ATIO
N
PRÉF
ÉREN
TIEL
LE
DÉVOILEMENT DE LA PROGRAMMATION COMPLÈTE PRINTEMPS 2020 — 16 MARS
EX MACHINA / ROBERT LEPAGE
QUILLS24 MARS— 3 AVR.THÉÂTRE—53 $ — 79 $
PRÉSENTÉ PARPHOTO — STÉPHANE BOURGEOIS
LOUIS-PHILIPPE DEMERS / BILL VORN
INFERNO8 — 10 AVR.ARTS NUMÉRIQUES—26 $ — 37 $PHOTO — GREGORY BOHNENBLUST
À VE
NIR
MER
CI À
NO
S PA
RTEN
AIRE
S BÂ
TISS
EURS GOUVERNEMENT DU QUÉBEC
GOUVERNEMENT DU CANADA
VILLE DE QUÉBEC
BMO GROUPE FINANCIER
DESJARDINS
BELL
KABUCHAN INTERNATIONAL
HYDRO-QUÉBEC
POWER CORPORATION DU CANADA
ROBERT LEPAGE
GROUPE CANAM
GROUPE DALLAIRE
FONDACTION
LA CAPITALE GROUPE FINANCIER
SYLVIA M. G. SOYKA
BANQUE NATIONALE DU CANADA
COGECO
COMINAR
SANIMAX
GENEVIÈVE MARCON ET JEAN CAMPEAU
L. JACQUES ET MARIE-JOSÉ MÉNARD
DONATEURS ANONYMES
MERCI A NOS PARTENAIRES DE LA PROGRAMMATION
966,
RU
E S
AIN
T-J
EA
N
QU
ÉB
EC
( Q
C )
G1R
1R
5 C
AN
AD
A
BILLETTERIEMar — Dim / 12 h — 18 hlediamant.ca 418 692-5353