maco protect protect/758144... · serrature. maco protect 2 k + 980 k + 605 mf ev ... hbb 2150 -...

71

∅ 6,5

9 5

36,5

45DM

VALORIZZIAMO IL SERRAMENTO

Z-TA - Serratura autobloccante meccanica e elettrica per PVC

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO

MACO PROTECT

SERRATURE

MACO PROTECT

2

K + 980

K + 605

MF

EV

Legenda

Entrata E

Interasse I

Rasabilità

Altezza maniglia HM

Serratura per porte alte (posizione della cassa sopra HM)

Scrocco multifunzione

Terminali

Serratura per porte basse (posizione della cassa sopra HM)

MACO PROTECT

3

Contenuto

Utilizzo degli spessori di trasporto 4

Istruzioni d'uso 5

Istruzioni di installazione 8

Fresature scatole serratura 11

Schemi di foratura e di fresatura 13

Posizionamento degli scontri

2 scrocchi multifunzione con ganci 142 scrocchi multifunzione con ganci, K+605 152 scrocchi multifunzione con ganci, K+980 16

Sistemi di accesso OpenDoor

Panoramica 17Schema elettrico generale 18Cavo passante anta-telaio 19Schemi elettrici lato telaio 21Schema di fresatura PVC 24

Esempi di costruzione 25

MACO PROTECT

4

A

A

Utilizzo degli spessori di trasporto Semplici spessori di trasporto garantiscono un trasporto si-curo di tutti gli elementi della porta. Rimuoverli immediata-mente al termine del montaggio.

A Posizionamento degli spessori di trasporto

MACO PROTECT

5

8

421

5 7

3

6

Istruzioni d'uso

1 Non aprire la scatola serratura in nessun caso.

2 Rimuovere i trucioli dalla fresata

3

4 Non forzare l'inserimento del perno nel quadro maniglia.

5 Chiudere la serratura con la chiave appropriata.

6 Non forzare l'inserimento del cilindro.

7 Non girare la chiave con forza (leva esterna).

8 Non azionare contemporaneamente chiave e maniglia.

MACO PROTECT

6

1 2 3 4

5 6

Istruzioni d'uso

1 Gravare sulla maniglia soltanto nel normale senso di rotazione. Nella direzione di azionamento (sulla maniglia) applicare una forza massima di 15 kg.

2 Se sono visibili segni di scasso, sostituire la serratura.

3

4 Non azionare la mandata a porta aperta.

5 Non trasportare la porta impugnando la maniglia.

6 Non verniciare o laccare la mandata né gli scrocchi.

MACO PROTECT

7

1 2

Istruzioni d'uso

* Grasso** Sbloccante, spray al silicone, ecc.

1

costante con grassi di alta qualità, di conseguenza NON

2 ganci.

silicone, ecc.

MACO PROTECT

8

Inserto scrocco

Linguetta scrocco

Scrocco

Frontale

3

a b

A

2

3

1

A

*Klick*4

5 1

1 Premere il bottone e tenerlo premuto.

2 Estrarre lo scrocco.

3 Ruotare lo scrocco e posizionarlo sul frontale (a), in modo che sia possibile spingere la linguetta dell'inserto dello scrocco sotto la cavità del frontale (b).

4

5 Durante questa procedura il bottone deve rimanere premuto. Deve essere rilasciato soltanto dopo lo scatto.

Eseguire i controlli di funzionamento.

Premere e rilasciare gli scrocchi almeno 2 volte. Nel caso

allo scatto e testarlo ancora una volta.

Istruzioni di installazione

A

MACO PROTECT

9

2

3

B B

*Klick*4

5

1 1

1 Premere il bottone e tenerlo premuto.

2 Estrarre lo scrocco.

3 Ruotare lo scrocco e inserirlo nella cavità frontale.

4

5 Durante questa procedura il bottone deve rimanere premuto.

Deve essere rilasciato soltanto dopo lo scatto.

Eseguire i controlli di funzionamento.

Premere e rilasciare gli scrocchi almeno 2 volte. Nel caso

allo scatto e testarlo ancora una volta.


B

MACO PROTECT

10

2 1

Regolazione della pressione+/- 2 mm

Posizionamento tacca del nodo frontale = tacca scontro


1

2

MACO PROTECT

11

∅

∅

38

38

17,5

6,5

7121

,530

8

45 E

6,5

≤2

E

HM

9,5

E

15,5

150

4

42,5 ≤2

15,5

16,2

12,2

9,3

2,2

+0,2- 0,1

+0,2- 0,2

+0,2

- 0, 1

+0,2

- 0, 1

1

Tacca scontro

Scatola serratura

Posizione indicativa del cavo per il controllo di accesso a distanza

1

1

Fresata per scatola serratura

MACO PROTECT

12

16,2

12,2

9,3

2,2 +0,2

- 0,1

+0,2- 0,2

+0,2

- 0, 1

+0,2

- 0, 1

15,5

40

14

3

10

35

2520

9

(244

)

BLAC

KBOX

*20

Posizione indicativa del cavo per il controllo di accesso a distanza (Blackbox)

Motore elettrico

* Blackbox per controllo di accesso a distanza OPEN DOOR

Fresata motore

MACO PROTECT

13

R3

9082

232315

110

102

5816

3030

180

32

R3

57 65

45

232315

655745

18 3

21

250

32

18 3

161 1 1 1 ZAZAZA2

Schemi di foratura e di fresatura

1

2

MACO PROTECT

14

730

865

816

636

115

135

674

854

180

180

760

210

390

130

1050

1050

1050

2200

HBB

2100

- 230

0*

340 130

EV4

15 H

BB 23

30-2

670

EV26

0 HB

B 21

75-2

515

EV12

5 HB

B 20

40-2

175

* con HBB > 2200 mm utilizzare il coprifrontale !


1

2

3

4

3 41 2

MACO PROTECT

15

605

740

691

511

115

135

674

854

180

180

760

210

390

130

* con HBB > 2200 mm utilizzare il coprifrontale !

1050

1050

1050

2000

HBB

1880

- 210

0*

340

130

EV12

5 HB

B 19

15-2

100*

1

2

3

4


1 2 3 4

MACO PROTECT

16

980

1066

886

115

135

674

854

180

180

760

210

390

130

1050

1050

2400

HBB

2150

- 240

013

0

Motore

1050

1165

185

EV4

15 F

FH 26

30-2

815

EV26

0 FF

H 24

75-2

660

EV12

5 FF

H 23

40-2

475

1

2

3

4


1 2

3 4

MACO PROTECT

17

1 In combinazione con la serratura autobloccante motorizzata: massima sicurezza garantita dal blocco indipendente dei ganci e dallo scrocco centrale.

2 Lavorazione standardizzata: le dimensioni di installazione sono le medesime per tutte le soluzioni OpenDoor integrate nell'anta.

3 Connettori semplici, non confondibili: è escluso il collegamento errato.

4 Antimanomissione: l'unità di controllo è protetta da accessi non autorizzati.

5 Massimo comfort grazie al motore silenzioso.

6 Inserimento e rimozione dell'anta facili con il cavo passante scollegabile.

Panoramica OpenDoor

2

3

4

3

5

3 6

1

MACO PROTECT

18

AVVISO:I collegamenti elettrici (Allacciamento all'alimentazione, cavo di colegamentoda 0,15 m e 10 m) possono essere effettuati solo da personale autorizzato!

A Collegamento motore - cavo passante

B Collegamento motore - controllo accesso

C Alimentazione 12–24V DC 1,5A

D Occhiello del cavo per il montaggio

Assegnazionecavi spinotto

D

Cavo passanteAnta 2,5 m / Lunghezzadi posa 6 oppure 10 m

12-24V DC 1,5 A

C

**

PlusTransponder

Code

Sistema di accesso:

Touch

Occhiello serracavo

A

A B

B

HMM

4x5

M 4

x16

390

210

max

. 1,5

Nm

max

. 2,5

Nm

**

Unità

di c

ontro

llo

Pulsante

Interruttore giorno/notte

Trasformatore

Mar

rone

–

Con

tatto

pul

itoC

onta

tto p

ulito

Verd

eG

iallo

Bian

co

+Z-TA Serratura autobloccante con sistemi di accesso elettronici OpenDoor

MACO PROTECT

19

0°

045

mm

70 0

8,5

Cavo passante per angolo di apertura = 110° / Legno aria 12, PVC aria 12, Aluminio

MACO PROTECT

20

081

°

12

12

R10

R6

11

210

230

70

8,5

0

6819

4

110

Rahm

en

Flüg

el

Rahm

enKa

belw

anne

anta

R10 bei F-20R8 bei F-16

YX

Y

X

081

°

12

12

R10

R6

11

210

230

70

8,5

0

6819

4

110

tela

io

anta

tela

iova

sche

tta

R10 per F-20R8 per F-16

YX

Y

X

ATTENZIONE:

prof 30mm prof 1mm

prof 3 mm

126

per R

8 op

pure

R10

cope

rtura

A causa dei diversi tipi di passacavo con differenti assi di rotazione, la posizione della vaschetta per il cavo (dimensione X) e della copertura (dimensione Y) deve essere calcolata individualmente caso per caso.

Cavo passante per angolo di apertura = 180° / Legno aria 4, PVC aria 12, Aluminio

MACO PROTECT

21

4

3

12Trasformatore

Bianco +

Giallo contatto pulito

Verde contatto pulito

Occhiello serracavo

Cavo passanteAnta 2,5 m / lunghezzadi posa 6 oppure 10 m

Occhiello per il montaggio

Sistema di accesso:Transponder

Plus Code Touch

Unità di controllo

12 - 24V DC Corrente continua Minimo 1,5 A

ATTENZIONE:I collegamenti elettrici (allacciamento all’alimentazione, cavo di collegamento 0,15m e 10m) possono essere eseguiti solo da personale autorizzato!

Marrone -

Sistemi di accesso OpenDoor Schema elettrico lato telaio

MACO PROTECT

22

4

3

12

Pulsante

Occhiello serracavo



Trasformatore

Bianco +

Marrone -

12 - 24V DCCorrente continuaMinimo 1,5 A



Verde contatto pulito

Sistemi di accesso OpenDoor Schema elettrico con pulsante

MACO PROTECT

23

4

3

12

Interruttore giorno/notte

Occhiello serracavo



Trasformatore

12 - 24V DCCorrente continuaMinimo 1,5 A



Verde contatto pulito Bianco +

Marrone -

Sistemi di accesso OpenDoor Schema elettrico con interruttore giorno/notte

MACO PROTECT

24

HM

250

mm

- 45

0 m

m

2733

39

48

R3

E

39

Entrata

50

Sistemi di accesso OpenDoor Schema di fresatura PVC

MACO PROTECT

25

≤ 2 17,5 E

4

≤ 2 17,5 E

4

Esempi di costruzione per porte in PVC

02/201309/2014 Sistemi di accesso elettronici OpenDoor 17-2411/2014 Correzione schemi cablaggio 18-23

ZONA ARTIGIANALE, 15I-39015 S. LEONARDO (BZ)

TEL +39 0473 65 12 00FAX +39 0473 65 13 00

[email protected]

MAYER & CO BESCHLÄGE GMBH

Alpenstraße 1735020 Salzburg - AustriaTEL +43 (0)662 6196-0

FAX +43 (0)662 [email protected]

www.maco.at

Doc

-Nr.

- 758

144

09/2

014

maco protect protect/758144... · serrature. maco protect 2 k + 980 k + 605 mf ev ... hbb 2150 -...

Documents