�������������������������������������������������������������������������003

powered by SCHIMAGE.IT

IN COPERTINA

RONDE DELLE MINIERE - quattro chiacchiere con

ma per gli amici solo

������������������������������������������������������������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ����������

� �� �� �� �� �� �� �� � SARANNO FAMOSE

��������������������������������������������������������������������������������������������������������“LE LASAGNE SI MANGIANO A STRATI”

�� ������������������� ������������������� ������������������� ������������������� ������������������� ������������������� ������������������� �������������������

- non solo volley -

��������������� ���������� ��� ����� �

��� � �� �� �������� ���� ��� ������ ����� �� ��������

������������������������������������������

������� �������� ��� ���� ����� ��� ������� ��� �� ���

�������� ����������� �������������������� �

��� ������� �� � ���������� ����� ���� �����

! ���"�����������#�

$ ����������� ������� ����������������������

����������������"���������� �����������"#�� ��%�

��� ��� �������� ��� & �� '���� ������( ���������

�������������������������������

'���� �))��� � ��������� ���

�������������������� ����*�����

���+�����,��� ���������������

������������#�

SCHIMAGE Magazine non rappresenta una testata giornalistica in quanto i contenuti e la rivista vengono aggiornati senza alcuna periodicità. Non può pertanto considerarsi un prodotto editoriale ai sensi della legge n° 62/2001

�����������

���������������

�������� ����������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������� ����

���������� !""���

����������������

������������

SOMMARIO

��

��

#$�#%�# �#&��

���

��

���

�

��������!����'���!������Via Antica Romana, 6 Bogliasco (Genova)

DA PROVARE

��������!����'���!�������www.ristorantesoho.it

IN COPERTINA

���� ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������������������������������������������������������������������

Abbiamo incontrato Chiara Brigati alla Dogana, tappa obbligata delle serate piacentine e non abbiamo potuto evitare di fare anche a lei le do-mande che già abbiamo fatto a qualche sua compagna di squadra. Un modo per conoscerla un po’ meglio ed appro-fittarne per passare una piacevole serata. Ricordiamo chi è Chiara Brigati in campo: classe ’89, è alla Pavidea Tal da tre stagioni. Ar-rivata come opposto, nel corso di questi tre cam-pionati si è imposta come centrale mostrando miglioramenti esponenziali sia a muro che in at-tacco dove fa della potenza la sua arma migliore. Già dalla scorsa stagione ha mostrato ulteriori progressi per una crescita generale che le ha permesso di giocare su buoni livelli alla prima esperienza in categoria. Lei si definisce: opposto o banda e negli spoglia-toi “STYLIST” Nella vita privata Chiara Brigati studia Architettu-ra Ambientale al Politecnico di Milano, ma carat-terialmente, come sarà ? Vediamo:

Il tuo principale pregio ? Sono troppo brava

Ed il tuo peggior difetto ? Indubbiamente la testardaggine Ti piaci ? No, per niente

Cosa cambieresti del tuo carattere ? La timidezza. Sono troppo timida !!

E nel tuo fisico ? Quasi tutto, tranne il viso

A proposito di fisico, tatuaggi o piercing ? Ho tre tatuaggi: uno sul “coppino”, uno sul polso ed uno sulla caviglia

Mini e tacco 12 o tuta da ginnastica ? Scarpe da ginnastica, ma la tuta con i tacchi li supera tutti

Il tuo colore preferito ? Nero, verde e bianco

Ami mangiare ? Si, ma non troppo

Il tuo piatto preferito ? La carne con le verdure

Ami il buon vino ? Mah… si

Mare o monti ? Mare tutta la vita

Un viaggio o una vacanza dove ? In America Latina

I tuoi hobby ? Dormire, dipingere, ascoltare musica

Sei innamorata ? Forse.. Ho il cuore grande, grande

Sei fedele ? Si

Hai mai tradito un amore ? Si

E, sempre a proposito di uomini, qual è la qualità che preferisci in un uomo ? La fedeltà

La prima cosa che guardi in un uomo ? Fisicamente il viso, caratterialmente la simpatia

Palestrato o intelligente ? Calciatore con i soldi !!

Mantieni buoni rapporti con gli ex ? ……. Mah si !

In caso di necessità con chi ti confidi ? Con le mie amiche

Cosa apprezzi negli altri ? L’umiltà e la semplicità

E invece cosa detesti ? L’invidia

Qual è il tuo sogno di felicità ? Tutti siano felici

Il giorno più felice ? Ce ne sono tanti, uno fra tutti: quando ho visto na-scere la mia sorellina

Cosa vedi nel tuo futuro ? Non lo so, vivo giorno per giorno, ma qualche volta si può andare dalla cartomante ! Piangere su una Rolls o ridere su una 500 ? Ridere su una 500 La tua musica preferita ? Mi piace tutta, anche quella napoletana

Segui la politica ? No, non tanto

Che rapporto hai con i quotidiani ? Mah, non ho ancora avuto l’onore di conoscere qualche quotidiano

Quando hai iniziato a giocare a volley, e perché hai scelto il volley ? A 10 anni, perché ero negata per gli altri sport

Ormai è quasi impossibile parlare, il volume della musica si è alzato, sta iniziando la parte più musicale della serata e la pista sta avendo il sopravvento sul ristorante. Riu-sciamo però a fare un’ultima domanda

La tua più grande stravaganza ? Non si possono raccontare, ne ho fatte troppe !!

Grazie a Chiara “B” per la chiacchierata e grazie anche ad Enrico per la cortesia con cui ci ha accolto alla Doga-na, ci ritorneremo volentieri !

Luci soffuse, candele colorate che scaldano l’atmosfera, divani semplici e comodi in pelle chiara in contrasto con l’ambiente rustico del mattone a vista, sono senz’altro il punto di forza della “Dogana Serafi-ni”, che ne fanno un locale ricercato e raffinato.

Posizionato in una zona centrale della città, “Dogana Serafini” non ha paragoni a Piacenza. Un locale stu-diato per una clientela esigente e matura, che vuole un ambiente rilassato e sofisticato.

“Dogana Serafini” è anche un elegante e prestigioso ristorante. Si passa dalle specialità della conosciuta cucina mediterranea ai gustosi e ricchi piatti della cuci-na piacentina, tutto ovviamente accompagnato dai mi-gliori vini.

Vicolo Serafini, 2 – Piacenza

www.doganaserafini.com/

L’Enoteca Stradone Farnese, 55 Piacenza Tel. 0523 / 338252

1500 ETICHETTE DI VINI

500 DISTILLATI

50 BIRRE

UNA INCREDIBILE GAMMA DI CHAMPAGNE

SPECIALITA’ ALIMENTARI

OLIO E ACETO BALSAMICO

L’Enoteca collabora con PAVIDEATAL ed offre uno sconto del 10% a tutti i tesserati per l’intera durata della stagione 2009 / 2010

- Sabato 7 Novembre - Le 3 D.O.P. piacentine : Coppa, Salame e Pancetta -

Orgogliosi del nostro primato “tut piasintein”, vi proponiamo abbinamenti enologici Inconsueti, per rinnovare ed esaltare i nostri grandi classici.

- - - - - - - - Pinot Bianco—Alto Adige Chianti DOCG—Toscana

Cerasuolo di Vittoria—Sicilia

- Sabato 14 Novembre - Il nuovo must : Le Birre Artigianali -

Dal Belgio all’Italia, passando per l’Inghilterra, i microbirrifici portano nella nostra quotidianità L’arte della vera birra. Ve li presentiamo in accostamenti inusuali a tutto pasto.

- - - - - - - -

M’anis - Italia Bieken Ale - Belgio

Saint Hubert Premier Grand Cru - Belgio

Raven Ale - Inghilterra A o T - Inghilterra OTT - Inghilterra

- Sabato 21 Novembre - I Nobili di Francia -

La grandeur de la France nella sua massima espressione : “le Vin et le Fromage” Dalla Bourgogne a Bordeaux, dalla Loira alla Côte du Rhone...il meglio della tavola francese.

- - - - - - - - - Pinot Noir - Bourgogne

Chateau de Pez - Bordeaux Chateau Respide Medeville - Bordeaux

- Sabato 28 Novembre - Il Cioccolato : l’unica droga approvata -

A grande richiesta torna l’appuntamento con il cibo degli dei. Vecchi e nuovi artigiani a confronto ci esprimono la loro idea di “Cioccolato”.

- - - - - - - - -

Pistamota - Piacenza Madeira - Portogallo

Bas Armagnac - Francia Birra Paradox Arran - Inghilterra

Le degustazioni si svolgeranno dalle ore 15.30 alle ore 20.00 presso

Stradone Farnese, 55 Piacenza

Tel. 0523 / 338252

17/10/2008 Chieri ’76 Carol’s To vs PavideaTal 2-3 La prima lunga trasferta del campionato sorride alla PavideaTal che torna da Chieri con due otti-mi punti in tasca, frutto di una gara tirata, lunga 5 intensi set. Prive del tecnico Mazzola, in lenta ripresa dal grave incidente di sette giorni fa, le rossoblu sono scese in campo con il consueto sestetto: Ronchetti in regia e Amasanti sulla diagonale, in banda Cavallaro e Prazzoli (recuperata da un attacco influenzale che l'aveva fermata venerdì), Corradi e Guglielmetti al centro, con Testa libero. L'avvio di gara vede la partenza arrembante delle valdardesi che, consapevoli di giocare su un campo molto difficile, forzano il servizio mettendo in difficoltà le ricevitrici avversarie. Chieri è co-stretto ad un gioco prevedibile, e può attaccare solo con le forti ali Burzio e Bottini. Il muro Pavi-deaTal inizia a prendere le misure sulle attaccanti avversarie e la correlazione con la difesa fun-ziona alla perfezione. Un piccolo calo nella parte finale del set fa riavvicinare le padrone di casa, ma Ronchetti e compagne non si fanno sorprendere e sono brave a chiudere 25-22. Chieri non ci sta e cerca da subito di riaprire la gara: la battuta inizia a diventare l'arma in più del-le piemontesi, che mettono sotto pressione la seconda linea PavideaTal. Ronchetti ha a disposi-zione una ricezione poco precisa, i centrali non riescono più ad attaccare e le bande rossoblu fa-ticano contro l'alto muro avversario sempre piazzato. Il gap si fa consistente e Chieri si trova a-vanti 18-22 quando il duo Menta-Maserati manda in campo Alletti per Prazzoli e Brigati per Ama-santi. Le due neo entrate suonano la carica e sulla battuta di Guglielmetti la PavideaTal rimonta punto su punto e porta le avversarie ai vantaggi. Due disattenzioni però costano il set alle valdar-desi che si arrendono 26-24, vanificando una bella rimonta. Sull' 1-1 le rossoblu devono rifare tutto daccapo: ripartite con il sestetto di fine secondo set, non riescono però a proporre un gioco fluido e si trovano di nuovo a rincorrere. Al primo time-out tec-nico le fiorenzuolane sono sotto 8-4: cercano di forzare il servizio ma i numerosi errori dalla linea dei nove metri non permettono di creare difficoltà al gioco avversario. Sotto 19-13 la palleggiatri-ce Ronchetti, supportata da una ricezione in crescita, riesce a far giocare molto di più i centrali, vera spina nel fianco della difesa di Chieri che non riesce mai a prendere il tempo sulle fast di Guglielmetti e sui primi tempi di una ottima Corradi. Con il turno della stessa Corradi alla battuta, le valdardesi completano una fantastica rimonta, e chiudono 25-22 infliggendo alle avversarie un parziale di 12-3. Nel quarto set un evidente e pericoloso calo di concentrazione porta le avversarie a condurre da subito e portarsi dapprima sull'8-4 e successivamente sul 16-9. La luce sembra essersi spenta in casa PavideaTal: la ricezione subisce l'aggressività delle piemontesi che sfruttano il fattore cam-po per forzare il servizio e creare difficoltà alla distribuzione del gioco rossoblu. Anche la costru-zione delle azioni più semplici diventa un'impresa per una PavideaTal troppo fallosa che cede il parziale alle padrone di casa. Per decidere la partita è necessario il tie-break che vede la PavideaTal rientrare in campo con il sestetto di inizio gara. Ronchetti e compagne non vogliono rischiare e partono con piglio ben di-verso dal set precedente giocando punto a punto fino al nove pari, quando Corradi sale in catte-dra e con i suoi primi tempi trascina le compagne alla vittoria. Chieri ’76 Carol’s To vs PavideaTal 2-3 (22-25 / 26-24 / 22-25 / 25-14 / 13-15)

Claudia Guglielmetti, centrale della PavideaTal commenta così il risultato della gara contro Chieri: "L'assenza di Enrico (Mazzola) si è fatta sicuramente sentire, ma l'unione della squa-dra ci ha permesso di sopperire ai numerosi errori gratuiti, dovuti più che altro alla tensione per questa situazione che ci vede indubbiamente in emergenza. I due punti sono comunque ottimi su un campo difficile come quello di Chieri, dove credo tante squadre faticheranno."

24/10/2008 PavideaTal vs LPM Pall. Mondovì 3-1 Operazione sorpasso riuscita per la PavideaTal che, nella sesta giornata del campionato di pallavolo di serie B2 femminile, batte il Mondovì con il punteggio di 3-1, supera la com-pagine piemontese in classifica e si porta in seconda posizione. Ancora senza il tecnico Mazzola (probabile un suo ritorno in palestra tra una decina di giorni) le valdardesi guida-te da Fausto Matio hanno disputato un'ottima gara, mostrando un'ottima qualità, intensità, grinta e concentrazione. Scesa in campo con il sestetto ormai consueto, con Ronchetti al palleggio e Amasanti sulla sua diagonale, Cavallaro e Prazzoli in banda, Corradi e Guglielmetti al centro con Testa libero, la PavideaTal parte subito in svantaggio, ma grazie ad un efficace turno al servizio di Ronchetti riesce a colmare il break e lotta punto a punto con le avversarie fino al 17 pari. Mondovì è un'ottima formazione, dotata fisicamente e preparata tecnicamente: le attaccanti piemontesi, ben smarcate dalla forte palleggiatrice Beraudo, non danno rife-rimenti al muro delle padrone di casa che non riescono più a reagire, subiscono un par-ziale di 8-1 e regalano di fatto il set alle ospiti. Ronchetti e compagne non vogliono rischiare e cercano subito una reazione scendendo in campo nel secondo parziale con maggiore concentrazione e determinazione. Le rosso-blu prendono subito un vantaggio di 5-1, la correlazione muro-difesa funziona alla perfe-zione e, nonostante il palleggiatore ospite porti spesso le proprie attaccanti a confrontarsi con il muro a uno delle valdardesi, nel campo di casa la palla fatica a cadere. Sul 19-10 Mondovì non ci crede più, la PavideaTal non spreca nemmeno un attacco e giocando con un mix di astuzia, tecnica e potenza, chiude il parziale sul 25-16. Riaperta la gara, sul punteggio di 1-1 il terzo parziale è fondamentale e la PavideaTal sfrutta il momento di sbandamento delle avversarie per piazzare la stoccata vincente. Il servizio in casa PavideaTal è il primo fondamentale che fa la differenza e la ricezione del-le piemontesi vacilla sotto le precise battute delle valdardesi: la palleggiatrice ospite cala vistosamente insieme alla ricezione della propria squadra e consente al muro di Corradi, davvero superlativa in ogni fondamentale, di prendere le misure agli attacchi avversari. Con una difesa sempre ben piazzata, la PavideaTal si aggiudica questo set fondamentale con il netto parziale di 25-13. Di nuovo in vantaggio nel computo dei set le ragazze della PavideaTal commettono l'erro-re di sottovalutare le proprie avversarie e partono nel quarto parziale con un break di svantaggio. A quota 6 agganciano il Mondovì con il solito efficace turno al servizio di Ron-chetti. Il set procede punto a punto, e il Mondovì allunga sul 23-21 sfruttando alcuni errori della PavideaTal, che rischia più del dovuto in attacco. Le padrone di casa però non si arrendono, e sul turno di servizio di Cavallaro costruiscono rimonta e sorpasso: sul 23 pa-ri, in particolare, uno spettacolare muro ad una mano di Corradi e un ace di Cavallaro fan-no esplodere l'urlo di gioia della PavideaTal, che regala ai propri numerosi sostenitori l'en-nesima soddisfazione di questo inizio stagione. Da elogiare in casa PavideaTal la prestazione complessiva della squadra, il grande spirito di gruppo,la preparazione della gara e la gestione dalla panchina, che uniti alle doti tecni-che e all'ottima base di lavoro impostata dal tecnico Mazzola, ripresa in settimana dai suoi sostituti Murelli e Bruno, stanno portando le valdardesi a grandi risultati. PavideaTal vs LPM Pall. Mondovì 3-1 (18-25 / 25-16 / 25-13 / 25-23)

31/10/2008 Riso Scotti PV To vs PavideaTal 1-3 Doveva vincere la PavideaTal sul campo della Riso Scotti Pavia, e i tre punti sono ar-rivati, anche se non si è visto il bel gioco espresso nelle ultime settimane. Le valdardesi, scese in campo con il consueto sestetto in avvio, composto da Ron-chetti in regia e Amasanti sulla sua diagonale, Cavallaro e Prazzoli attaccanti ricevito-ri, Corradi e Guglielmetti al centro con Testa libero, hanno subito inizialmente l'ag-gressività delle padrone di casa che hanno cercato di sfuttare il fattore campo per mettere pressione alle ospiti. La PavideaTal si trova ad inseguire da subito: la ricezione è troppo fallosa, Ronchetti non può giocare veloce come vorrebbe e le avversarie difendono fin troppo agevol-mente gli attacchi ospiti. Cavallaro e compagne mantengono la calma, prendono le misure alle insidiose battute avversarie ed iniziano a giocare su ritmi più alti. I troppi errori però consentono alla Riso Scotti di rimanere agganciata e si gioca punto a pun-to fino alla fine del lunghissimo set dove due nuove imprecisioni commesse per trop-po impeto hanno chiuso il parziale a favore delle padrone di casa per 33-31. Cerca di reagire la formazione valdardese, ma ancora non riesce a giocare sciolta co-me vorrebbe e concede troppi errori alle avversarie che si portano avanti 8-4 al primo time-out tecnico. Nella pausa di gioco Cavallaro e compagne riordinano le idee e rien-trano in campo più decise: aumenta l'efficacia del servizio, la ricezione, guidata da una superlativa Testa, consente a Ronchetti di variare maggiormente il gioco. Le gio-vani pavesi non hanno più riferimenti e cedono il parziale a 18. La terza frazione di gioco, fondamentale per orientare gli esiti dell'incontro, vede an-cora una PavideaTal poco grintosa, che rimane dietro alle avversarie fino alla metà del set, quando decide di premere sull'acceleratore: la difesa salva palloni importanti e cresce il gioco al centro. Cavallaro e compagne allungano nel parziale, prendono un vantaggio di 5 punti che mantengono fino alla fine del set, chiuso 20-25. Nel quarto parziale la PavideaTal parte finalmente a mille e riesce a mostrare il pro-prio gioco brillante. In vantaggio 8-3 alla prima sospensione tecnica, Cavallaro e com-pagne si rilassano e, credendo di aver domato le giovani padrone di casa, concedono troppi errori e si fanno agganciare a quota 11. Le rossoblu devono ricominciare tutto da capo: riprendono a forzare il servizio e variano gli attacchi (bene Alletti che ha dato respiro a Prazzoli nella fase centrale del set) per non consentire alla Riso Scotti dife-se e ricostruzioni agevoli. Gioca con più lucidità Ronchetti che può sfruttare la buona vena dei due centrali Corradi e Guglielmetti, mentre Testa copre ogni angolo del cam-po in difesa, e aiuta le compagne in ricezione. Con un vero gioco di squadra quindi la PavideaTal chiude a proprio favore la gara e intasca tre punti, pur giocando in manie-ra non brillante, segno della grande forza di questa formazione, sia a livello di singole individualità che di gruppo.

Riso Scotti PV To vs PavideaTal 1-3 ( 33-31 / 18-25 / 20-25 / 21-25 )

7/11/2008 PavideaTal vs Bentley Pal. Pinerolo TO 3-1 La PavideaTal respinge l'assalto del Pinerolo, arrivato a Fiorenzuola per tentare l'aggancio in classi-fica, e grazie al mezzo passo falso del Lilliput capolista (vittorioso 'solo' al tie-break sul Bresso) con-solida la seconda piazza in graduatoria e si porta a due lunghezze dalla vetta. Nel giorno del ritorno in gara ufficiale di coach Mazzola, la PavideaTal si presenta incerottata all'ap-puntamento: riesce a portare in panchina l'influenzata Testa e Albertini, inutilizzabile per un proble-ma al collo, ma deve rinunciare ad Alletti, ancora febbricitante. Con alle spalle una settimana di allenamenti a ranghi ridotti, e una gara delicata in vista, c'era gran-de preoccupazione in casa rossoblu, anche se il rientro del tecnico lodigiano ha dato fin da subito grande tranquillità alle atlete valdardesi permettendo loro di scendere in campo cariche e fiduciose. La partenza aggressiva di Cavallaro e compagne sorprende le piemontesi che si trovano subito ad inseguire, e non riescono a rispondere al gioco veloce dalla PavideaTal. Fin dalle prime fasi dell'in-contro Guglielmetti detta il ritmo di muri e attacchi e dimostra di essere in gran serata. Acquisito il determinante vantaggio di 17-7 le padrone di casa giocano con meno incisività concedendo qualco-sa in più alle avversarie, ma il gap tra le due formazioni è ormai troppo ampio e il set si chiude 25-12 per le rossoblu. Il Pinerolo cerca di reagire e al rientro in campo gioca con più attenzione sfruttando le sbavature del muro valdardese che non fornisce più un valido riferimento per la difesa. Cavallaro e compagne non demordono e giocando palla su palla agganciano le avversarie a quota 16. Il muro ritorna su ottimi livelli: Guglielmetti chiude ogni spiraglio agli attacchi avversari con tre muri consecutivi e con due attacchi fast firma la resa delle piemontesi che con un parziale negativo di 9-2 cedono il set alla Pa-videaTal. Avanti 2-0 in una gara che si preannunciava molto difficile, la PavideaTal rallenta e il Pinerolo ne approfitta, partendo determinato nel terzo set e portandosi avanti 4-0. Le atlete rossoblu trovano la parità a quota 7, e potrebbero portarsi in vantaggio se gli arbitri non negassero a Corradi due punti su due perfetti muri. La PavideaTal si innervosisce e Pinerolo ne approfitta macinando punti sulle imprecisioni del gioco rossoblu e porta a casa il parziale con il punteggio di 25-18. La formazione piemontese cerca il tutto per tutto per riaprire la gara e, pensando di aver trovato la buona vena da sfruttare, al cambio campo si presta a provocazioni nei confronti dello staff rossoblu, per innervosire le giocatrici valdardesi. Cavallaro e compagne cercano di mantenere la concentra-zione, e al rientro in campo la gara si gioca punto a punto. Finchè Corradi a muro non decide di suonare la carica: la difesa inizia a salvare palloni importanti e la PavideaTal si porta avanti 16-12. Nel campo piemontese aumentano gli errori, forzati dal buon gioco espresso dalle padrone di casa e il recupero diventa impossibile: la PavideaTal chiude 25-20, lasciando il Pinerolo a 6 punti di di-stanza in classifica. Buona prova generale della formazione valdardese, che con il ritorno in panchina di Mazzola può guardare con molta fiducia ai prossimi impegni. PavideaTal vs Bentley Pal. Pinerolo TO 3-1 (25-12 / 25-18 / 18-25 / 25-20) Ronchetti 2, Amasanti 8, Cavallaro 11, Prazzoli 11, Corradi 15, Guglielmetti 21, Testa L, Scapuzzi, Brigati ne, Albertini ne, Poggi ne.

Vernazza, uno dei paesi più affascinanti delle 5 Terre, patrimonio mondiale dell'manità e area marina protetta, dove i vigneti lambendo gli scogli s'affacciano sul Mediterraneo, dove profumi sapori e tradizioni accolgono turisti da ogni parte del mondo.

Qui scoprirete LA MALA', un'antica casa ligure trasformata in eleganti e confortevoli camere di charme dalla vista mozzafiato. Sospesa tra cielo e mare, a due passi dala piazza del paese, con la sua terrazza di roccia naturale, LA MALA' sarà il vostro elegante e tranquillo rifugio per una vacanza indimenticabile.

ernazza, uno dei paesi più affascinanti delle 5 Terre, patrimonio mondiale dell'u-nità e area marina protetta, dove i vigneti lambendo gli scogli s'affacciano sul diterraneo, dove profumi sapori e tradizioni accolgono turisti da ogni parte del

ligure trasformata in eleganti e confortevoli camere di charme dalla vista mozzafiato. Sospesa tra cielo e mare, a due passi dal-la piazza del paese, con la sua terrazza di roccia naturale, LA MALA' sarà il vostro

za indimenticabile.

www.lamala.it

info@lamala.it tel. +39 334 28 75 718 fax +39 0187 812 218 via San Giovanni Battista 29 19018 Vernazza, Italy

��������������������������������������� � ������� � ������� � �������

�������������������������������� �� �������������������

SARANNO FAMOSE

CHIARA SCAPUZZI

���������� ������� �� �� ��� ����� �������

���������� ����������� � ��������������� ����

���������� � ���� ���� ���� �������

LE LASAGNE ?LE LASAGNE ?LE LASAGNE ?

SI MANGIANO A STRATISI MANGIANO A STRATISI MANGIANO A STRATI

��������������������� ������������

��������������� ���������������� ��������

�� ���������������������� ��� � �� ��

�������������������������������������

������� ���

��������� ��������������������������

��������������������� !!�� �������� ���"

� ����#���������� ����� ������ ������

��� �$������� �� �� � ����������������

� ������������������%�& �����������'�

�������� ����(������

)������ ������*���������������+�� ���,-�

�������� ������ �������������� ��

SARANNO FAMOSE

2005 / 2006 Ardavolley Fiorenzuola D

2005 / 2006 Ardavolley Fiorenzuola D

2006 / 2007 Ardavolley Fiorenzuola C

2007 / 2008 Conad Alseno D

2008 / 2009 PavideaTal B2

2009 / 2010 Cadeo C

IL CURRICULUM SPORTIVO

CARTA D’IDENTITA’ Gioca a pallavolo dalla seconda elementa-re e non avrebbe potuto fare altrimenti per-ché con una mamma che allenava era dif-ficile sfuggire al volley.

Non ama particolarmente il vino, ma la buona tavola decisamente si, soprattutto lasagne, tirami su e cavoletti di Bruxelles. A proposito di lasagne e dolci, non vedrete mai Chiara tagliarli con una forchetta o un coltello perché lei li mangia “a strati”.

La musica l’accompagna spesso, special-mente pop rock e, a differenza di tante sue coetanee, segue abbastanza la politica, anche se non l’entusiasma troppo.

E’ decisamente insoddisfatta di sè, a parti-re da pancia e piedi per il fisico, ma soprat-tutto non è soddisfatta del suo carattere dove timidezza e pessimismo regnano so-vrani. E ritiene che i suoi pochi o tanti difet-ti siano una diretta conseguenza del cre-dere poco in se stessa. Tutto questo ha un riscontro anche nella sua idea di felicità che vede semplicemente come l’essere serena e soddisfatta del suo quotidiano.

E in caso di necessità, con chi confidarsi? Beh, sua sorella o le amiche sono sempre pronte a correre in soccorso.

Negli altri apprezza pazienza e socievolez-za e disprezza arroganza e falsità. Al con-trario, la sincerità è la qualità che apprezza in special modo nelle donne mentre ad un uomo chiede costanza ed intelligenza. So-prattutto intelligenza, per i solo palestrati non c’è proprio nulla da fare.

Chiara Scapuzzi Single Nata il 25 gennaio 1990 Una sorella (Alice) Un cane Un gatto Liceo Scientifico Mattei

BOSONI SPORT Dal 1977 leader nel settore dell'articolo sportivo.

Siamo specializzati in forniture a società sportive, scuole, comuni, cral aziendali e privati. Tutto per il calcio, la pallavolo, la pallacanestro, il rugby, la home fitness. Attrezzature com-plete per palestre scolastiche e accessori. Possibilità di lavorazioni a campione per qual-siasi tipo di abbigliamento o attrezzo sportivo.

Bosoni Sport: per soddisfare tutte le esigenze del professionista e dell'amante del tempo libero con attenzione all'innovazione e alla ricerca.

CHI SIAMO La famiglia Bosoni conduce l' attività di vendita all'ingrosso e al dettaglio di articoli sportivi da oltre 31 anni, e cortesia e professionalità sono le caratteristiche che la contraddistin-guono.

Collocato in una piccola via a metà dello Stradone Farnese a Piacenza, il negozio offre ampia scelta e alta qualità di capi sportivi richiamando una vasta clientela, che apprezza il dinamismo e la competenza di Ernesto Bosoni e dei figli Antonio, Annamaria e Mario.

E' specializzato nella fornitura di attrezzature per lo sport, in particolare per la pallavolo, basket, calcio.

Bosoni Sport Via Mochi, 18 29100 Piacenza Tel. 0523 335352

BENEDETTA PERICOTTI

������������������������������������������������������������������������������������������������

������� ������������� ������������� ������������� ������������� ������������� ������������� ������������� ��������������

����������������������

Dirigente di una importante società di consulenza, si occupa di gestire impor-tanti progetti per società multinazionali in ambito contabile ed amministrativo. Nei weekend ha però un’altra passione: i rally. Facente parte di una famiglia di rallysti in cui la sorella gemella è pilota di rally e la sorella minore pilota di formula challenge, Benedetta è l’unica che ha scelto il sedile di destra. Per essere un bravo navigatore ci sono tanti parametri da valutare, ma soprat-tutto ci deve essere feeling con il pro-prio pilota perchè le note devono arriva-re come musica, nei tempi e nei toni de-siderati.

NON SOLO VOLLEY

Benedetta ha una laurea in Economia e Commercio ed è manager in una società di consulenza. Mare, sci e musica sono i passatempi preferiti tra una gara e l’altra. A che cosa è dovuta la scelta di vestire i panni del navigatore? Il ruolo del navigatore è arrivato un po’ per caso. Frequenta-vo una compagnia di rallysti che in caso di necessità mi chie-devano di andare a fare le ricognzioni. Una, due, tre volte ed ho scoperto che il sedile di destra ben mi si addiceva e così ho scelto di debuttare all’Oltrepò del 2000, la mia gara di casa. Per anni ho corso con vari piloti proprio con l’intento di acqui-sire esperienza. Mia sorella Costanza nel frattempo correva con altri/e navigatori/navigatrici. Poi abbiamo realizzato insieme la stagione 2003 partecipan-do all’IRC grazie all’aiuto di Andrea Picozzi che ci ha suppor-tato e ci ha seguito facendoci da Direttore Sportivo.

Gli anni che sono seguiti mi hanno vi-sta seduta accanto a molti piloti per poi approdare al fianco di Michele Tagliani, Pilota al quale devo i momenti più belli della mia carriera ed i risultati più pre-stigiosi.

Il momento più bello e quello più brutto tra le gare che hai fatto ? Il più bello il primo posto assoluto, il più brutto lo stop forzato al Finlandia , non essere riusciti ad arrivare al palco dopo aver disputato una gara impeccabile.

La gara che preferisci tra quelle fatte ? Indubbiamente la Finlandia

E quella a cui vorresti partecipare ? Svezia e Sanremo su terra

C’è qualche grande rallysta tra i tuoi punti di riferimento ? Nessuno in particolare, prendo spunto un pò da tutti quelli da cui posso imparare qualcosa.

All’apparenza Benedetta è una ragazza decisamente sicura di se, ma sarà così veramente ? E com’è nella sua vita privata ? Partiamo subito con una domanda diretta…

Ti piaci ? E la risposta è altrettanto diretta : SI

Il tuo principale difetto ? Non sono istintiva seguo troppo la testa

Cosa cambieresti nel tuo carattere ? La permalosità

E del tuo fisico ? Le gambe, le vorrei più sottili **

NON SOLO VOLLEY

�����������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������

** non siamo d’accordo, ma l’intervista è sua...

E negli altri cosa non ti piace ? Mah, bella domanda.. Passo perché dipende da chi… in generale la falsità

E invece ne apprezzi ? La positività

La qualità che preferisci in un uomo ? L’ambizione e la capacità di intrigare una donna

E in una donna ? L’ambizione

Uomo palestrato o intelligente ? Entrambi no ?

A proposito di uomini…

Sei innamorata ? No

Sei fedele ? Si, se sono innamorata

Mantieni buoni rapporti con gli ex ? Passato un po’ di tempo direi di si

Con chi ti confidi ? Nessuno

Vista la linea decisamente invidiabile, proviamo ad indagare come si trova a tavola

Ami mangiare ? Amo mangiare MOLTO bene

BE

NE

DE

TTA

PE

RIC

OTT

I - u

n m

anag

er a

l Nes

te O

il R

ally

BENEDETTA PERICOTTI

Il tuo piatto preferito ? Fois gras con un buon Sauternes o sushi Ami il buon vino ? Decisamente si

Il tempo che Benedetta ci ha concesso sta per scadere. Da buon “navigatore” è costantemente con un occhio al crono-metro e ormai deve scappare via. Vorremmo conoscerla me-glio e sapere, ad esempio...

Qual è stato il giorno più felice ? Ce ne sono tanti fortunatamente: da una serata di di-vertimento “puro” quest’estate con gli amici in Versilia al rally del Finlandia, dalla serata “perfetta” con Lui, al primo assoluto…Bisogna cogliere tutti gli attimi di felici-tà che ci si presentano.

Il tuo sogno di felicità ? Indubbiamente una famiglia con la persona che ami, con complicità e divertimento

Programmi futuri ? Nel lavoro ? Cambiare sempre in meglio, per cui cerca-re un lavoro che faccia crescere professionalmente Nella vita ? Come ho detto prima, finalmente avere una famiglia

Tempo scaduto. Speriamo di incontrare di nuovo Benedetta, magari a qualcuno dei suoi rally tanto desiderati. Solo un’ultima domanda:

Un viaggio o una vacanza, dove ? Maldive

COSTANZA PERICOTTI

10° classe Neste Oil Rally (Finlandia) 1° ass Rally Torriglia 2007 1° ass Rally Torriglia 2008 1° ass Ronde Miniere 2008 1° ass Rally Giarolo 2009 2° ass Rally Cremona 2007 2° ass Rally Mulini 2009 2° ass Rally Valli Piacentine 2009 3° ass Rally Bonarda 2006 3° ass Ronde Val Trebbia 2006

IL CURRICULUM SPORTIVO

PILOTI CON CUI HA CORSO

Tagliani, Leoni, Benvenuti, Bozzola, Bulgarini, Caldaralo, Castelli, Corallo, DeAntoni, Graffietti, Pericotti, Picozzi, Quadrelli, Raffaelli

��������������� ������������������

���������������������������

�������������������������

�������������� ������������

������������ ��������� �

�����������!�������������

������������ "������� ��

�����������#���$������������� ��

%����������&����������'��

%������������#�����((������'���

BE

NE

DE

TTA

PE

RIC

OTT

I - u

n m

anag

er a

l Nes

te O

il R

ally

NON SOLO VOLLEY

Il Coco Palm Dhuni Kolhu, della catena The Small Luxury Hotels of the World, su un’isoletta a forma di mezzaluna, è l’unico resoren Globe Certification, che premia il rispetto per la natura. Tra la vegetazione lussureggiante spuntano, discrete, un’ottantinacompatibile. Sono sospese invece sulla laguna turchese le dodici lagoon villas, affacciate su piscine private, e le spettacolarimigliore tradizione thailandese e indiana al Cornus Restaurant

da viaggi.corriere.it

������ ��������� ��������� ����� ���� ���� ����� � ������� � ������� � �������

, della catena The Small Luxury Hotels of the World, su un’isoletta a forma di mezzaluna, è l’unico resort dell’arcipelago ad aver ricevuto il Gre-, che premia il rispetto per la natura. Tra la vegetazione lussureggiante spuntano, discrete, un’ottantina di ville, esempi perfetti di architettura eco-

compatibile. Sono sospese invece sulla laguna turchese le dodici lagoon villas, affacciate su piscine private, e le spettacolari Sunset Lagoon Villas. Si gustano piatti della Cornus Restaurant, mentre al Cornus Grill si servono grigliate di pesce sotto le stelle.

Trattoria I Malpensanti del Trieste Monticelli fritto di pesce d'acqua dolce 0523 815269

Osteria Lo Spuntino Roncarolo di Caorso budino amaro con zabaione 0523 821435

Ristorante COOP Avanti Castelvetro bocconcini di stracotto di manzo 0523 817896

Agriturismo Boschi Gelati località Gargatano Fossadello di Caorso risottino al gutturnio e luganega tel. 0523 822128

Antica Trattoria Da Cattivelli Monticelli luccioperca in salsa verde della Bassa 0523 829418

Osteria del Pescatore Castelvetro fritto misto di acqua dolce 0523 824333

Trattoria Rizzi San Pietro in Cerro tortelli di ortica al burro fuso 0523 836482

Degustazione Le Verdi Cantine Sant'Agata di Villanova cappello del prete o mariola 0523 830018

� ��� ���� �� ��� ���� �� ��� ���� ��� ���� ���� ����� � ������� � ������� � �������

Agriturismo Bonissima Fermi Monticelli muscoletti in brasato bianco 0523 827392

Trattoria Da Ennio strada Cascina Barrago Caorso braciole in salsa con contorni di stagione 0523 821105

Agriturismo La Valle S. Pietro in Cerro gnocchetti di castagne con lardo e rosmarino 0523 839162

Trattoria La Verdiana Sant'Agata di Villanova prete e mariola con mostarda di frutta mista

Terza Rassegna Gastronomica del Po intende proporre un viaggio indimenticabile alla scoperta dei sapori più autentici del territorio legato al Grande Fiume. Sapori e ricette antiche, ma anche innovative, realizzate per l’occasione dai dodici tra ristoranti, trattorie, osterie e aziende agrituristi-che coinvolte, dall’ 1 al 30 novembre, nella rassegna e compresi nei sette comuni che fanno par-te della Strada del Po e dei Sapori della Bassa Piacentina. In degustazione (la prenotazione è consigliata) 110 piatti, suddivisi in 22 menu a prezzo fisso compreso tra 25 e 35 euro, bevande incluse: dai classici piacentini come i tre salumi Dop della provincia, i pisarei e faso, i tortelli di ricotta e spinaci, gli stracotti, alle divagazioni che si rifanno alle tradizioni della Bassa Piacentina, come il culatello, i tagliolini di farro con gamberi di fiume, il fritto d’acqua dolce, l’anguilla in umido con piselli e polenta, la mariola, la torta sbrisolona, la mo-starda di fichi e tantissimi altri. Ogni persona che sceglierà il menu dedicato a Un Po di Gusto verrà omaggiata del ricettario con i piatti preparati in occasione della rassegna.

www.stradadelpo.it

foto di http://dibolina.blog.dada.net

IL FIORENZUOLA MANDA KAPPAO L’LPM: PRIMO STOP STAGIONALE PER IL PUMA

Fiorenzuola-LPM Mondovì 3-1 (18-25, 25-16, 25-13, 25-23)

LPM PALLAVOLO MONDOVÌ: Beraudo 2, Raviolo S. 10, Squicciarini 8, Bongiovanni 8, Cattaneo 24, Boetti 5, Ponzone (L), Gala 2, Raviolo G., Marini. N.e.: Marabotto, Fissolo. All.: Pechenino-Solferino-Robaldo. Si ferma a cinque la serie di risultati utili consecutivi dell’LPM Mondovì, bloccata sull’1-3 dall’ottimo Fiorenzuola. Sprazzi di vero “Puma” solo nel primo set (vinto) e nel quarto parziale (perso nel finale dopo essere stato ad un passo dal chiuderlo, in vantaggio 23-21): nel mezzo un brutto black out che è valso il primo stop stagionale. Mister “Peche” deve fare a meno di “Giò” Raviolo, subentrata al servizio ma di fatto indisponibile causa la distorsione rimediata in settimana, ma ritrova Gloria “Bongio” Bongiovanni, di nuovo in campo dopo l’infortunio ai muscoli addominali, e si affida alla buona vena di “Cri” Catta-neo (i suoi 24 palloni vincenti ne fanno anche questa settima-na la più positiva nelle fila rossoblù). Il Fiorenzuola, archivia-ti i play off sfuggiti lo scorso campionato all’ultima gior-nata, si sta confermando squadra di rango anche in que-sto primo scorcio di stagione, attrezzata per ambire al salto di categoria ed in questo momento l’unica a poter reggere il confronto con l’imbattuto Settimo. Per l’LPM, che non è andata lontana dal trascinare la partita al tie break nonostante la prestazione in chiaroscuro, resta il gusto amaro della sconfitta, la prima dopo cinque successi. Un kappao che prima o poi sarebbe arrivato e quindi da mettere in conto, co-me conferma anche il tecnico in prima dell’LPM nella consue-ta analisi post partita: «Il Fiorenzuola ha preparato molto bene la gara e ha reagito altrettanto bene allo svantaggio iniziale, sfruttando l’arma dell’aggressività al centro, reparto grazie al quale le nostre avversarie sanno fare la differenza. Raccoglie-re qualcosa in questa trasferta sarebbe forse stato immeritato, ma in fondo la gara ha detto che non siamo lontani anni luce dalle formazioni più quotate. Una sconfitta di questo tipo, co-munque, ci può ovviamente stare nell’economia di un campio-nato così lungo ed impegnativo». Il bilancio di questo primo mese e mezzo di campionato: «Direi più che positivo. - conti-nua “Peche” - La classifica sta cominciando a delinearsi con una certa chiarezza: Settimo e Fiorenzuola sembrano avere una marcia in più e come era prevedibile stanno acquisendo margine, per giudicare il Vercelli aspettiamo invece gli scontri diretti. Noi facciamo parte del secondo gruppo di squadre: sa-bato dopo sabato possiamo dire la nostra provando ad avvici-narci alla testa della classifica». A partire dal prossimo impe-gno, in programma sabato 31 ottobre al PalaItis di Mondovì contro il Pro Patria Milano.

Dal sito http://www.lpmpallavolo.it/news100.htm

��������������

Blog www.pavideatal.blogspot.com

La presentazione della squadra, i comunicati stampa, i resoconti delle partite, le schede delle

giocatrici

Youtube www.youtube.com/pavideatal

Brevi filmati delle partite, le interviste alle gioca-trici, i video realizzati dagli spettatori

Twitter

www.twitter.com/pavideatal Micro comunicati e info sugli appuntamenti, sugli articoli dalla stampa o sulle ultime uscite video

Facebook

Il socialnetwork in questo momento più importan-te, accessibile a tutti i sostenitori della squadra

Livestream

www.livestream.com/pavideatal Video on demande e, in un prossimo futuro, in

diretta dai campi da gioco

Mobile http://pavideatal.mofuse.mobi

I risultati delle partite aggiornati in tempo reale, ricevibili dal cellulare

Vimeo

www.vimeo.com/pavideatal I filmati delle partite da rivedere o scaricare gra-

tuitamente

Picasa http://picasaweb.google.com/pavideatal

Le foto più belle dai campi di gara, scaricabili gratuitamente

Issuu

http://issuu.com/pavideatal Il mensile in formato elettronico che può essere

scaricato gratuitamente in formato PDF

LILLIPUT PALLAVOLO TO 23

PAVIDEA TAL FIORENZ.PC 21

LPM PALL.MONDOVI'CN 19

MOKAOR VERCELLI 17

STARTPEOPLE BRESSO MI 16

BENTLEY PAL.PINEROLO TO 15

PRO PATRIA MILANO 12

CHIERI'76 CAROL'S TO 11

EUROMAT ALESSANDR. 11

PALL.RONDO'MUGGIO'MI 11

NORMAC AVB GENOVA 8

RISO SCOTTI PAVIA 8

PALL.GIOV.CORMANO MI 8

FORD SARA VIL.PEROSA TO 6

NEWDYNAM VISTARINO PV 3

VOLLEY SALUZZO CN 3

CLASSIFICA AL 8 / 11 / 09

PROSSIMI APPUNTAMENTI

Novembre

14 TAVAZZANO 21,00 NEWDYNAM VISTARINO PV PAVIDEA TAL FIORENZ. PC

21 FIORENZUOLA D'ARDA 20,30 PAVIDEA TAL FIORENZ. PC PALL. GIOV. CORMANO MI

28 SETTIMO TORINESE 21,00 LILLIPUT PALLAVOLO TO PAVIDEA TAL FIORENZ. PC

Dicembre

5 FIORENZUOLA D'ARDA 20,30 PAVIDEA TAL FIORENZ. PC VOLLEY SALUZZO CN

12 BRESSO 21,00 PF BRESSO MI PAVIDEA TAL FIORENZ. PC

19 FIORENZUOLA D'ARDA 20,30 PAVIDEA TAL FIORENZ. PC FORD SARA VIL. PEROSA TO

Gennaio

9 VERCELLI 18,30 MOKAOR VERCELLI PAVIDEA TAL FIORENZ. PC

16 ALESSANDRIA 21,00 QUATTROVALLI ALESSANDR. PAVIDEA TAL FIORENZ. PC

23 FIORENZUOLA D'ARDA 20,30 PAVIDEA TAL FIORENZ. PC PRO PATRIA MILANO

Febbraio

6 FIORENZUOLA D'ARDA 20,30 PAVIDEA TAL FIORENZ. PC PALL.RONDO'MUGGIO'MI

13 GENOVA 21,00 NORMAC AVB GENOVA PAVIDEA TAL FIORENZ. PC

20 FIORENZUOLA D'ARDA 20,30 PAVIDEA TAL FIORENZ. PC CHIERI '76 CAROL'S TO

27 MONDOVI' 21,00 LPM PALL.MONDOVI'CN PAVIDEA TAL FIORENZ. PC

Marzo

6 FIORENZUOLA D'ARDA 20,30 PAVIDEA TAL FIORENZ. PC RISO SCOTTI PAVIA

13 PINEROLO 21,00 BENTLEY PAL. PINEROLO TO PAVIDEA TAL FIORENZ. PC

20 FIORENZUOLA D'ARDA 20,30 PAVIDEA TAL FIORENZ. PC NEWDYNAM VISTARINO PV

27 BRUSUGLIO DI CORMANO 20,30 PALL. GIOV. CORMANO MI PAVIDEA TAL FIORENZ. PC

Aprile

10 FIORENZUOLA D'ARDA 20,30 PAVIDEA TAL FIORENZ. PC LILLIPUT PALLAVOLO TO

17 SALUZZO 18,30 VOLLEY SALUZZO CN PAVIDEA TAL FIORENZ. PC

24 FIORENZUOLA D'ARDA 20,30 PAVIDEA TAL FIORENZ. PC PF BRESSO MI

Maggio

1 CUMIANA 21,00 FORD SARA VIL. PEROSA TO PAVIDEA TAL FIORENZ. PC

8 FIORENZUOLA D'ARDA 21,00 PAVIDEA TAL FIORENZ. PC MOKAOR VERCELLI