magazyn klif gdynia jesień-zima 2012

40
MAGAZYN MODY KLIF GDYNIA www.klif.pl Nr 2 (42) jesień 2012 REDAKTORKI MODY Dyktują STYL ODCIENIE FIOLETU TO HIT TEGO SEZONU

Upload: valkea-media

Post on 13-Mar-2016

244 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Magazyn mody

TRANSCRIPT

Page 1: Magazyn Klif Gdynia jesień-zima 2012

MAGAZYN MODY KLIF GDYNIA

www.klif.pl

Nr 2 (42) jesień 2012

RedaktoRki mody

Dyktują styl

odcienie fioletu

to hit tego sezonu

Page 2: Magazyn Klif Gdynia jesień-zima 2012
Page 3: Magazyn Klif Gdynia jesień-zima 2012

© 2

012

Swa

ro

vSk

i aGwww.swarovski.CoM

klif, GdyniaAl. ZwycięstwA 2561 piętro

V2_Shopping Guide_210x285+5.indd 1 06.07.12 09:10

Page 4: Magazyn Klif Gdynia jesień-zima 2012

4

edytoRial

Jesienne wybiegi zaskoczyły nas różnorodnością. Fantastyczne projekty z wielkimi kamieniami, które pojawiają się już nie tylko jako element biżuterii, ale przede wszystkim jako ozdoba stroju, spodobają się wszystkim paniom.

Zwróciliśmy uwagę także na kapelusze. W tym sezonie są bardzo odważne – wielkie, w mocnych kolorach i bogato zdobione. Oczywiście, w wersji na co dzień efektowne propozycje projektantów zostały odpowiednio

zmodyfikowane, jednak możemy liczyć na intensywne czerwienie i ciepłe jesienne rudości.Króluje śliwka i inne odcienie fioletu. To kolory, które najlepiej pasują do eleganckich kreacji, także męskich. Jednak projektanci w tym sezonie zaskakują – odcienie burgundu, pudrowe róże, zgaszone amaranty i oberżyna pojawiają

się w stylizacjach bardzo swobodnych, często młodzieżowych. Nawet kultowe ramoneski, najchętniej noszone przez nastolatki, występują właśnie w takich barwach.

Klif jak zwykle przygotował dla Państwa wiele atrakcji na jesienne dni. Tym razem zapraszamy także z dziećmi. Na chłopców czekają u nas przygody ze Spider-Manem, a na małe elegantki – pokazy mody z Barbie. Dla dorosłych

natomiast mamy pokazy mody, które poprowadzi Agata Młynarska oraz wielką, urodzinową loterię z cennymi nagrodami, wieczór z Dorotą Gardias i oczywiście porady stylistów.

Zapraszamy do naszego Centrum na udane zakupy!

Dyrekcja Centrum Handlowego Klif

jesień pełna niespodzianek

Odw

iedź

nas

na

Page 5: Magazyn Klif Gdynia jesień-zima 2012

6

24

GORąCE tEMAty 14 Dyktatorki stylu|temat numeru

18 Nowości z wybiegów|Przegląd sezonu dla niej

co noWego 8 Witamy sezon jesienny|Pokazy mody i 16. urodziny CH klif

12 Esencja sezonu|Hity sezonu

70 Kulturalna moda|Na koncert Chóru Aleksandrowa

moda20 Gra światłem|Must have dla niej

22 Kraina czarów|kwiaty w zimowych zestawach

24 Disco futuristic|Błysk i nowoczesność

26 Maźnięte pędzlem|Zestawy w odcieniach różu

28 Sen o potędze|Przegląd sezonu dla niego

30 Ocieplamy wizerunek|Must have dla niego

32 Męskość bez kompromisów|Stroje militarne

34 Od klasyki do nowoczesności|Zestawy dla niego

44 Kryształy w wersji de luxe|Swarovski

60 Adventure Sports|Dla pasjonatów narciarstwa

62 Z głowy|kompozycja kapeluszy

sesJa36 Czarno-białe kontrasty46 Kierunek Persja

design56 Design wyższych sfer|Stylowy dom

FORMA PODRÓŻy58 Malarskie klimaty|Południowa Francja

uRoda64 Spowolnij upływ czasu|Pielęgnacja

66 Kobieta ma wiele twarzy|trendy w makijażu

67 W kolorach leśnych owoców|kompozycja kosmetyków

MAŁA FORMA68 Szkoła na luzie|Moda dla dzieci

foRma numeRu71 Podkręć swój styl|Pollini

foRma sukcesu72 Emma Stone|kobiecość versus dziewczęcość

74 sPis sklePÓW

jESiEń 2012

34

68

59

56

22

28

18

Centrum Handlowe Klif Gdynia nie odpowiada za błędy powstałe w przygotowaniu i druku. Informacje mają charakter reklamowy i nie stanowią oferty w rozumieniu przepisów prawa cywilnego. Centrum Handlowe Klif Gdynia, al. Zwycięstwa 256, tel.: 58 664 93 45 www.klif.pl

Zdjęcia: East News (3), Forum, Getty Images/FPM (2), Shutterstock, materiały promocyjne.

Page 6: Magazyn Klif Gdynia jesień-zima 2012

8 9

KALENDARIUM KALENDARIUM

Wraz z początkiem Września i rozpoczęciem noWego sezonu czekają na państWa WyjątkoWe atrakcje. nie zabraknie konsultacji stylistycznych, pokazóW mody oraz konkursóW z cennymi nagrodami. a na początku października zapraszamy do śWiętoWania naszych 16. urodzin. zapraszamy!

Witamy sezon Jesienny

Rusza nowa edycja profesjonalnych konsultacji dla Pań i Panów. Stylistka ocenia figurę i typ urody, pomaga dobrać odpowiednie fasony strojów oraz służy radą podczas zakupów. Panie mogą skonsultować także paletę kolorystyczną makijażu, który najlepiej pasuje do karnacji, koloru włosów i okazji. Konsultacja trwa półtorej godziny i jest bezpłatna. Na spotkanie można umówić się w punkcie informacyjnym na terenie Klifu, skorzystać z formularza na stronie www.klif.pl lub zadzwonić pod numer: (58) 664 93 45.

konsultacje stylistki

Finał wielkiej loterii urodzinowej

16. uRODZiNy kLiF GDyNiA

Bądź jak Spider-Man!Sobota, 6 październikaod godziny 12.00W programie dla dzieci między innymi: wspinaczka po pajęczynie Spider-Mana, konkursy wiedzy o dziecięcym bohaterze oraz walki robotów. Oprócz tego, stano-wisko z grą na X-box-a 360, malowanie buziek i kolorowy plac zabaw. Na wszystkich biorących udział w konkusie czekają specjalne dyplomy, a dla najlepszych – superna-grody! Każdy mały superbohater ma również szansę na zdjęcie z samym Spider-Manem!

od godz. 12.00Pod patronatem Barbie® i filmu „Barbie™ w świecie mody” odbędą się konkursy z nagrodami i zabawy dla dzieci. Nie zabraknie też pokazów mody Barbie® – kolekcji dostępnej w sklepie SMYK. Oprócz tego będzie można zobaczyć pokazy kolekcji dziecięcych przygotowanych przez sklepy: Cubus, KappAhl, Mothercare i Reserved Kids.

Pokazy mody Sobota, 15 września

Sobota, 6 październikaZapraszamy Państwa na finał wielkiej loterii. Gościem specjalnym imprezy będzie Dorota Gardias. Tylko do soboty, 6 października do godziny 18.00 będzie można zrobić zakupy, aby wziąć udział w loterii.

Od 15 września do 6 październikaZapraszamy Państwa do udziału w loterii, która rozpocznie się 15 września i potrwa do 6 października. Warunkiem wzięcia w niej udziału jest zrobienie zakupów za minimum 100 zł w sklepach CH Klif Gdynia. Nagrody w loterii to kupony na zakupy w naszym Centrum: 1. miejsce – 10 000 zł, 2. miejsce – 5 000 zł, miejsca od 3 do 7 – po 1000 zł.

Loteria urodzinowa

Modowe popołudnie z Dorotą Gardias Sobota, 6 październikaod godz. 16.00 Rozstrzygnięcie urodzinowej loterii zaszczyci swoją obecnością Dorota Gardias, która opowie nam o sobie, o swojej przygodzie z modą, o ulubionych stylach. Nasi goście będą mogli wziąć udział w konkursie, w którym Dorota Gardias będzie jurorką. Dorota Gadrias zgodziła się także pozować do pamiątkowych zdjęć z naszymi gośćmi. Z okazji 16. urodzin wspólnie ze sklepami naszego Centrum przygotowaliśmy dla Państwa specjalną ofertę oraz wiele atrakcji związanych z modą. Serdecznie Państwa zapraszamy na ten wyjątkowy dzień.

Warsztaty mody z Barbie®

Pokazy mody prowadziAgata Młynarska, od godz. 15.00 Kolejny raz Klif przygotował dla Państwa przegląd trendów sezonu, który nastąpi podczas pokazów marek: Aryton, Caterina, Cubus, Karen Millen, Molton, Orsay, Simple Creative Products i Venezia. Każda z marek ufundowała bony zakupowe w wysokości 500 zł, które będzie można wygrać w konkursach towarzyszących poka-zom. Wydarzenie poprowadzi nasz gość specjalny – Agata Młynarska.

Od 12 września

Sobota, 6 października

partnerzy:

Page 7: Magazyn Klif Gdynia jesień-zima 2012
Page 8: Magazyn Klif Gdynia jesień-zima 2012

12 13

MODA MODA

esencJa sezonugdy przyglądamy się modzie, Widzimy, że niektóre trendy są bardziej Widoczne, inne pozostają na drugim planie – Widać je, ale czujemy, że nie są Wiodącymi Wzorami danego sezonu. przedstaWiamy motyWy, które teraz są najbardziej Widoczne.

Pinko/Charme1935 zł

Karen Millen519 zł

Taranko89 zł

ze złoceniami

Wszystkie duety ze złotem są teraz bardzo po-żądane. Biel działa subtelnie, czerń drapieżnie, a czerwień – podniecająco. My proponujemy

total look – wszystko ze złotem.

cytrynowy przewrót

Ten kolor nie opuszcza wybiegów przez cały rok. Jesienią, przewrotnie, nie zamienił się w ciepły pomarańcz, lecz zyskał intensywność soku z cytryny.

Brytyjska prowincja

Kraty, klasyczne huntery i małe myśliwskie kapelusze stanowią swoisty symbol brytyjskości.

kwiatki na łące

Potrzeba trochę odwagi, by „nosić łąkę” w chłodne dni. Nam marzą się dziergane swetry, a projektanci ozdabiają ciepłe płaszcze wzorami jak w upalne lato. Ale nosimy, bo kwiaty na tle

burzowego nieba wyglądają bardzo trendy.

Pandora2795 zł

Zara399 zł

Escada Sport1690 zł

New Look119 zł

Yes175 zł

Den

i Cle

r

Guess819 zł

Pollini2270 zł

Hunter/Apia429 zł

Stefanel370 zł

Guess758 zł

Marks & Spencer199 zł

Tatuum149,99 zł

Benetton

Patrizia Pepewzór

Page 9: Magazyn Klif Gdynia jesień-zima 2012

Anna Wintour

14 15

TEMAT NUMERU

dyktatoRki styluzasiadają W pierWszych rzędach na pokazach mody, stanoWią o być albo nie być młodych projektantóW. są uWażane za noWe ikony stylu. WpłyWoWe naczelne i redaktorki najWażniejszych magazynóW modoWych na śWiecie inspirują i są zaWsze o krok przed trendami.

Anna Dello Russo

Anna Dello RussoEkscentryczna redaktorka i konsultantka kreatywna japońskiej edycji „Vogue’a” nosi najnowsze i najbardziej zwariowane ubrania, często zanim pojawią się na wybiegach. Uwielbia niebanalne nakrycia głowy, dużą i efektowną biżuterię oraz krzykliwe kolory. Jej styl to eklektyczna mieszanka wzorów, faktur i kolorów, które współgrają z jej silną osobowością. W tym sezonie możemy oczekiwać niespodzianki: Anna Dello Russo zaprojektowała linię biżuterii dla H&M, którą będzie można kupić także w Polsce.

New Look169,90 zł

Caterina320 zł

Swarovski1430 zł

Pink

o/C

harm

e

Guess1639 zł

N.Nagel1990 zł

Patrizia Pepe1265 zł

Anna Wintour Słynna naczelna amerykańskiej edycji „Vogue’a” stała się pierwowzorem tytułowej bohaterki książki „Diabeł ubiera się u Prady”. Od 1988 roku żelazną ręką kieruje „biblią mody”, która dla wielu kobiet jest wzorem stylu i dobrego smaku. Anna Wintour nosi charakterystyczną fryzurę na pazia, kocha naturalne futra, drogie kolie, klasyczne sukienki z graficznymi nadrukami i ubóstwaia kolor wielbłądziej wełny. Jej styl to kwintesencja luk-susu i amerykańskiej elegancji. Choć uznawana jest za zimną karierowiczkę, to jak nikt inny ma wyczucie do młodych projektantów obdarzonych niebywałym talentem.

Liu

Jo

Swarovski3350 zł

Tru Trusssardi1305 zł

Benetton329 zł

La Mome/Plus IT950 zł

Page 10: Magazyn Klif Gdynia jesień-zima 2012

16 17

TEMAT NUMERU TEMAT NUMERU

Carine Roitfeld

Miroslava Duma

Miroslava Duma Młoda redaktorka swoją przygodę z modą zaczynała w rosyjskiej edycji „Harper’s Bazaar”, obecnie pracuje jako wolny strzelec. Szybko stała się ulubienicą blogerów i fanów mody ulicznej na całym świecie, ponieważ świetnie łączy ubrania drogich marek z codziennymi, mniej ekskluzywnymi, styl boho z glamour. Nie boi się kolorów, często wybiera mono-chromatyczne zestawy, a ich jednolitą barwę przełamuje niesztampową biżuterią.

Man

go

Sisl

ey

Gabor449 zł

Guess719 zł

Aryton1299 zł

Benetton539 zł

Salamander1100 zł

Carine Roitfeld Była modelka, ceniona stylistka, konsultantka największych domów mody i przyjaciółka wielu projektantów. Wraz z fotografem Mario Testino tworzyła odważ-ne sesje i wypromowała seksowny, drapieżny styl, któremu sama jest wierna. W jej szafie królują: lakierowana skóra, koronki, panterka. Nieodłącz-nym elementem jej wizerunku są także smoky eyes i blade, matowe usta.

Stefanel590 zł

Max Mara1119 zł

Dyrberg/Kern359 zł

Apia1499 zł

Apart Exclusive239 zł

Jubiler Art599 zł

Cubus49,99 zł

Orsay89,95 zł

Mohito34,99 zł

Marks & Spencer129 zł

Page 11: Magazyn Klif Gdynia jesień-zima 2012

18 19

przestali dzielić pory roku na kolorowe i kwieciste lato oraz szaroburą zimę i roz-świetlają każdy sezon motywami florystycz-nymi. Jednak zimowe rośliny troszkę się od tych letnich różnią. W kolekcjach jesienno-zimowych dominu-ją ciemne kwiaty, nie tak barwne jak latem. Projektanci marki Liu Jo pokazali drobne, brązowe kwiatuszki na tle brunatnym albo brudnożółtym. W projektach Stefanel pojawiły się z kolei mroczne ogrody.

Z zielonych ciemności i czerni wyłaniają się biało-różowe, lekko rozmazane motywy kwiatowe. Wyblakłych i zszarzałych odcieni różu użyli także designerzy włoskiego Sisley i polskiego Reserved. Kwiatów i kwiatowych motywów szukajcie również na apaszkach i szalach Wittchen oraz na biżuterii w salonach: Pandora, Apart Exclusive, W.Kruk i Yes.

kolory

Kolory jesienno-zimowe w modzie są tym razem ciemne, intensywne, a czasem nawet zgniłe. Hitami są m.in. fiolet, burgund, szarość i brązy. Kurtki, buty oraz spodnie marki Guess Jeans mają kolor przejrzałej śliwki. Z kolei płaszcz firmy Mohito przypomina dojrzały i soczysty owoc. Wieczorowe sukienki Liu Jo występują w kolorze szlachetnej purpury. Tymczasem projektanci od Patrizii Pepe stworzyli garni-tur, kapelusz i kurtkę w odcieniu szarego, jakby przyprószonego popiołem fioletu.

militaria

W tym sezonie obowiązuje też trend militarny. Modne są dwurzędowe kurtki, lampasy i ozdobne guziki przypominające gadżety od galo- wego munduru. W sklepach poja- wiły się również długie i ciężkie kozaki. Na topie są kolor zgniło- zielony, panterka oraz moro tradycyjnie występujący w woj- sku jako forma kamuflażu. Ele-mentów militarnych i strojów w kolorach zgniłej zieleni szukaj-cie przede wszystkim w salonie marki Max Mara. Kreatorzy włoskiego domu mody postawili

w tym sezonie nie tylko na wojskowy kolor, ale również „mundurowe” kroje, co znalazło odzwierciedlenie w kolekcji składającej się między innymi z wielkich, męskich płaszczy dla kobiet. Po więcej modowych emocji zapraszamy Was do sklepów!

moda moda

Moda czerpie z fantazji i marzeń. Łączy to,

co pozornie się wyklucza i tworzy niezwykłe

hybrydy.

Mohito – ciemny fio-let przełamu-je pastelowe zestawienie.

Liu Jo – kobie-cość w kolorze dojrzałej śliwki.

Stefanel – wiel-ki swetrowy płaszcz uwy-pukla szczupłą sylwetkę.

Reserved – stonowa- na barwa kwiatowej łąki w jesien-nej kolekcji.

moda to połączenie biznesu z kreatyWną Wizją, kunsztem Wykonania i funkcjonalnością. czy Wiecie, jak Wizje Wielkich kreatoróW WpłyWają na asortyment krajoWych butikóW? tekst: Marcin Różyc

Paryż, Londyn, Nowy Jork, Mediolan to miasta, w których odbywają się naj- ważniejsze tygodnie mody na świecie. Zjawiskowe, niezwykłe pokazy urządzają tam najbardziej kreatywni projektanci. Wielu z nich przedstawia śmiałe wizje, będące artystyczną manifestacją najwyż-szych możliwości twórczych. Jednak rynek rządzi się własnymi prawami: po pokazach trzeba te wizje przełożyć na język biura czy ulicy w Gdyni, Krakowie, Warszawie, Madrycie... Trzeba, bo w mo-dzie, oprócz designu i sztuki, liczy się głównie sprzedaż. A w kolekcjach „sprze-dażowych” cenimy zwykle funkcjonalność, trwałość, estetykę i jakość wykonania.Oto luksusowe trendy, które znalazły swoje miejsce na sklepowych półkach w Klifie.

wielkie alBo wcięte

Zacznijmy od tego, co wzajemnie się wyklucza, czyli trendów, które brytyjski „Vogue” określił mianem oversize i waisted. Moda, jak widać, lubi być przewrotna! Chodzi o ciuchy, które udają za duże (oversize) lub są wcięte w pasie (waisted). Paradoksalnie, umiejętnie zwężony albo przewiązany pasem płaszcz czy marynarka (Tru Trussardi) wyszczuplają sylwetkę. Rozkloszowany dół ukrywa przecież brzuch i duże biodra, a wcięcie pozwala osiągnąć efekt wyszczuplenia (Caterina). W kolekcji polskiej marki Tatuum znalazł się m.in. długi, przepasany płaszcz pucho-wy. Z kolei wcięcie jest charakterystyczne dla marynarek z oferty Simple. Rzeczy

za duże, czyli oversize, zwane na wpół żartobliwie workami, polecam wyłącznie osobom szczupłym, choć niekoniecznie idealnie zbudowanym. Za duże ubrania ukrywają bowiem wszelkie niezgrabności. Zdecydowanie jednak powiększają sylwetkę. Modne są m.in. wielkie i grube swetry noszone jako sukienki lub płaszcze (Ste-fanel, Tatuum, Liu Jo, Benetton i Patrizia Pepe). Na topie są także obszerne płaszcze w kształcie kokonu albo muszli małży (Aryton, Max Mara).

ogród zimowy

Wiem, wiem, kwiaty w modzie pojawiają się zimą właściwie co roku. Projektanci

Caterina – kobiecość podkreślona baskinką.

Aryton – futrzane kołnierze i wielkie płaszcze.

NOWOśCi Z WyBiEGÓW

Max Mara – duże militar-ne płaszcze w kolorze zgniłej zieleni.

Page 12: Magazyn Klif Gdynia jesień-zima 2012

20

MODA

Pinko/Charme1115 zł

Hit sezonu

Biżuteria ze złotymi elementami i wielkimi

kamieniami podbija świat mody. Nam

podobają się ogromne, kuszące blaskiem,

owady.

gra światłem

Mieniące się fiolety i delikatne szmaragdy pozwolą nam błysnąć w tym sezonie. Projektanci odkryli różne odcienie złota – od klasycznej po różową. Łączą ten

kruszec z kamieniami, które muszą być jak największe i w intensywnych barwach.

Swarovski1730 zł

Boucheron/Noble Place26500 zł

Pennyblack302 zł

Patrizia Pepe1930 zł

Deni Cler999 zł

Apart Exclusiveod 11990 zł

OMEGA_210x285+5mm_spad_klif.pdf 2012-08-02 10:49:15

Patrizia Pepe520 zł

Page 13: Magazyn Klif Gdynia jesień-zima 2012

22

MODA

kraina czarów

Są tu baśniowe kwiaty, tajemnicze ostępy leśne i niezmierzone przestrzenie pustyni. A wszystko to zrodzone w wyobraźni projektantów, którzy tak

właśnie widzą naturę tej jesieni.

New Look59,90 zł

Deni Cler Milano699 zł

Wittchen95 zł

Guess759 zł

Solar449 zł

Stefanel1200 zł

New Look149,90 zł

H&M

Marks & Spencer

Dyrberg/Kern419 zł

Page 14: Magazyn Klif Gdynia jesień-zima 2012

24

MODA

disco futuristic

Połyskujące tkaniny spowijają całą sylwetkę różnokolorowymi światełkami. Kamienie i cekiny naszyte na spódnice i spodnie

mienią się tęczowo. Projektanci zachęcają do kosmicznej podróży.

Pennyblack378 zł

Apia1899 zł

Jubiler Art649 zł

H&M229 zł

Mohito129,99 zł

Cubus129 zł

H&M Pinko/Charme

Aryt

on

New Look39,99 zł

Patrizia Pepe1800 zł

H&M59 zł

SALON I PIĘTROPATRIZIAPEPE.COM

Klif magazine_pol.indd 1 09/08/12 09:27

Page 15: Magazyn Klif Gdynia jesień-zima 2012

26 27

MODA MODA

MAźNiętE PęDZLEMWszystkie odcienie pudroWych różóW, delikatnych i mocniejszych barW bliskich kolorystyce leśnych oWocóW, aż po intensyWny fiolet zaWojoWały Wybiegi. doskonale spraWdzają się W Wersji monoblock – od stóp do głóW.

Róże, wina i fiolety bezsprzecznie kojarzą się z kobiecością. W tym sezonie możemy wybierać z całej palety tych, jakże interesujących odcieni – najlepiej dobierając je do typu urody. Chłodne róże będą idealne dla pań o porcelanowej cerze i jas- nych włosach, np. w odcieniach zimego blondu czy brązu. Energetyczna fuksja i ostry róż doskonale podkreślą egzotyczną urodę brunetek o oliwkowej cerze.

Z kolei głębokie odcienie wina sprawdzą się przy wyrazistej uro-dzie, najlepiej w duecie z intensywnym makijażem oczu: smoky eyes lub ustami w kolorze podobnym do barwy stroju. Jest to świetna propozycja na wieczór. Niebanalne śliwkowe odcienie to alternatywa dla czerni, z którą mocno konkurują w tym sezonie. Powinny je wybierać panie o słowiańskiej urodzie, zielonookie i rudowłose.

sportowa Balerina

Jakby dla kontrastu zestawione obcisłe rurki i tiulowa bluzka z broszą, sportowe buty i ozdobna biżuteria.

Burgund retro

W konwencji lat 30. z pięknie lejącą się suknią i małym kapelusikiem – obraz spacerującej damy.

malinowy minimalizm

Nic więcej nie trzeba dodawać do tego wyrazistego, ale stonowanego zestawienia. Kolor robi efekt.

śliwkowy rock

Wyczarowany za sprawą ramoneski, która jest niezwykłą kurtką. Pasuje do wszystkiego i wszystkim, dając sygnał: „jestem cool”.

Longchamp/Noble Place1120 zł

N.Nagel495 zł

Jubiler Art210 zł

Orsay129,95 zł

Deni Cler Milano899 zł

Taranko349 zł

H&M79,90 zł

Magnific1599 zł

Reserved79,99 zł

Yesod 399 zł

Apart Exclusiveod 179 zł

Liu Jo590 zł

Deni Cler Milano1499 zł

Stefanel280 zł

H&M129 zł

Tommy Hilfiger665 zł

Swarovski375 zł

Patrizia Pepe3750 zł

Sisley299 zł

Gabor379 zł

Mango299 zł

Deni Cler Milano2199 zł

Page 16: Magazyn Klif Gdynia jesień-zima 2012

28 29

moda

SEN O POtęDZEmoda

Bohater naszych czasów

Ci, którzy nie są fanami militariów, będą mogli poszukać swojego idola, również wśród bohaterów najnowszych filmów akcji. Współczesny Bond być może jest mniej szarmancki niż jego poprzednie wcie-lenia, ale z pewnością nie utracił wyczu- cia stylu. Dizajnerzy musieli przewidzieć taki obrót sprawy i tej jesieni pokazali na

wybiegach wiele świetnie skrojonych garni-turów. My, zamiast projektów Toma Forda, w których występuje w filmie Daniel Craig, proponujemy ofertę butików: Carl Gross, Matinique, Emanuel Berg, Vistula, czy też Pierre Cardin.

Styl jesiennego mężczyzny to połączenie

sielskiej beztroski z elegancją

szykownych salonów.

Emanuel Berg Tru Trussardi

tej jesieni męska moda opoWiada o tym, o czym każdy mężczyzna potajemnie marzy – o sile, Władzy i potędze. tak przynajmniej zarządzili najsłynniejsi śWiatoWi dyktatorzy trendóW.

Jak twierdzą zgodnie wszystkie kobiety, prawdziwy mężczyzna powinien być dżen-telmenem. A tego cechują powaga, umiar i subtelne wyczucie stylu. I choć, niestety, zalety te bywają w dzisiejszych czasach niedoceniane, w tym półroczu projektanci postanowili nam o nich przypomnieć. Wśród trendów męskich na jesień/zimę 2012 nie znajdziemy już, jakże modnych latem, intensywnych kolorów, bądź dużej ilości barwnych wzorów i nadruków. Liczyć się za to będzie ponadczasowa elegancja, a co za tym idzie, szlachetne materiały, klasyczne kroje i dobre kra-wiectwo. Wszystko to składa się na obraz silnego człowieka władzy.

Żołnierski dryl

Miejscem dla prawdziwych, żądnych potęgi mężczyzn była przez wieki armia. Dobrze wiedzą o tym projektanci, którzy w tym sezonie postanowili sięgnąć do militarnych inspiracji. Za pierwowzory posłużyły im przeróżne formy żołnierskich okryć wierzchnich, pojawiające się na przestrzeni epok – od wojen napoleońskich, przez I i II wojnę światową po czasy współczesne. Widać to świetnie w kolekcji Tommy’ego Hilfigera. Bardzo modne będą zarówno długie, sięgające zaraz nad kolano płaszcze oficerskie, jak i kuse kurtki pilotki. Wybór krojów jest naprawdę szeroki – jedno-

lub dwurzędowe, ze stójką lub z marynar-kowym kołnierzem, z wielkimi wyłogami lub z małym kołnierzykiem. Inspiracja stylem wojskowym nie ogranicza się jedynie do fasonów ubrań, znajduje bowiem odzwierciedlenie w ich kolorys- tyce – popularne są barwy maskujące: khaki, brązy i sepie. Odważni panowie powinni koniecznie dodać do swojej garderoby coś pokrytego, przeżywającym swój wielki powrót, zapo-mnianym od lat, wzorem moro. Tej jesieni każdy duży chłopiec będzie mógł zdecy-dować, w jakiej superprodukcji wojennej chciałby zagrać. Wojskowe akcesoria pasują do dowolnego zestawu ubrań.

Guess Jeans

To nie koniec inspiracji, jakie możemy zaczerpnąć z wielkiego ekranu. Dla fanów innego samca alfa – Batmana – proponu-jemy bardzo modną w tym sezonie odzież skórzaną lub wykonaną z nowoczesnych materiałów skóropodobnych. Wielbicie-lom sagi o człowieku-nietoperzu powi-nien również przypaść do gustu jeden z najpopularniejszych kolorów tej zimy – niebieska czerń. Barwa, któ-ra zdaje się dominować w Gotham City. opanowała również światowe wybiegi, w tym kolekcję marki Guess Jeans.

szara strefa

W trendach kolorystycznych zna- leźć można coś dla pragmatyków, pracujących w drapaczach chmur, między którymi fruwa Mroczny Rycerz. Mowa tu o szarości. Ulubiona barwa Dona Drape-ra, protagonisty serialu „Mad Men”, pojawia się w tym sezo-nie na każdej części ubioru.

Vistula – tym sezonie to odważne, ale też klasyczne kolory i, jak

zawsze, doskonałe krawiectwo.

Matinique – połą-czenie chłodnej ele-gancji z nowoczes-nym wzornictwem.

tekst: Paweł kędzierski

Tommy Hilfiger

fot. A

nna

Mat

uszn

a

Page 17: Magazyn Klif Gdynia jesień-zima 2012

30

MODA

ocieplamy wizerunek

Dżentelmeni w tym sezonie kompletują akcesoria w najmodniejszych jesiennych odcieniach brązu i złamanych pomarańczowych barwach. Komponują je nawet

do chłodnych szarości garnituru lub granatów casualowych zestawów.

Wittchen349 zł

Badura339 zł

Zara59,90 zł

Vision Express299 zł

Matinique149 zł

H&M79 zł

Sisley579 zł

Nasz typ Na wybiegi powróciły

kolorowe zegarki, które sprawiają, że mężczyzna

wygląda jak stylowy sportowiec. Pasują

nawet do garnituru.

Tissot/Jubiler Art2280 zł

Page 18: Magazyn Klif Gdynia jesień-zima 2012

32

MODA

męskość Bez kompromisów

Elementy militarne spotykają się z niedbałym stylem mieszkańca wsi. Prawdziwy mężczyzna, męskie, fizyczne zajęcia, mocne, choć wystylizo-

wane kroje. Skandynawski chłód w kolorach zgaszonej jesieni.

Cottonfield

Cam

el A

ctiv

e

Levi’s479 zł

Zara99,90 zł

Sisley279 zł

Matinique339 zł

Zara199 zł

Mont Blanc/Noble Place22400 zł

Sisley699 zł

Camel Active379 zł

N. AGELN

Pontos-Nagiel-klif.indd 1 8/7/12 1:02 PM

Jackpot & Cottonfield199 zł

Page 19: Magazyn Klif Gdynia jesień-zima 2012

34 35

MODA MODA

Emanuel Berg159 zł

Emanuel Berg119 zł

Emanuel Berg399 zł

Emanuel Berg1980 zł

wieczór

Powracająca po latach nieobecności na salonach muszka sprawia, że stylizacja nabiera nieszablonowego charakteru.

casual

W roli głównej dżinsy, w drugoplanowych: musztardowy sweter i luźna marynarka. Kreacja sprawdzająca się „po godzinach”.

Biznes

Wyrazista poszetka i klasyczne, ale tylko w kroju, spodnie to znak rozpoznawczy stylowego biznesmena.

sport

Wygodne buty, kolorowa bluza i spodnie. Dodatki, przewrotnie względem reguły, stanowią jedynie tło stylizacji.

OD kLASyki DO NOWOCZESNOśCiokazja czyni... praWdziWego mężczyznę. dlatego Warto spędzić naWet dłuższą chWilę nad Wyborem garderoby, która będzie adekWatna do okazji. pamiętaj, że to dodatki stanoWią o unikatoWości looku.

Współczesny mężczyzna ma zdecydowanie większe pole manewru niż dżentelmen sprzed kilkudziesięciu lat. Zasady doboru stroju uległy rozluźnieniu, więc nie musi już wbijać się w sztywny frak lub smoking, wybierając się choćby na wieczorny spacer. Jednakże jakieś zasady obowiązywać muszą, toteż moda męska uległa podziałowi na kilka kategorii. Styl wieczorowy najbardziej przypomina ten sprzed lat. Zawsze elegancka czerń stanowi ideal-ną bazę kolorystyczną dla garnituru, bądź klasycznie skrojonych spodni i marynarki. Rama stroju wymusza włożenie krawata lub muszki. Mniej zobowiązująco prezentuje się look biznesowy, gdzie

mężczyzna może pozwolić sobie na odrobinę swobody w zakresie doboru dodatków. Casual to już zupełnie inna bajka, w której oś fabularną stanowi zgrabne połączenie elementów klasycznych, takich jak np. marynarka, z dżinsami. W przypadku sportowej stylizacji mile widziane są kontrasty i łączenie na pierwszy rzut oka niepasujących do siebie części garderoby.Taki podział szybko podchwyciły największe domy mody, które podzieliły kolekcje, wprowadzając odrębne marki dla odróżnienia mody eleganckiej od stylu casualowego, tym samym ułatwiając mężczyznom dobór garderoby adekwatnej do okazji.

Vistula1499 zł

H&M129,90 zł

H&M149,90 zł

H&M59,90 zł

Tommy Hilfiger Tailored2479 zł

Marks & Spencer169 zł

Matinique1029 zł

Jackpot & Cottonfield139 zł

Wittchen159 zł

Tru Trussardi675 zł

H&M79,90 zł

Adidas79,99 zł

Puma289 zł

Nautica/Time Trend

850 zł

Reserved49,99 zł

Adidas199 zł

Gino Rossi399,90 zł Salamander

690 złRyłko

299,90 złH&M

79,90 złPuma369 zł

Page 20: Magazyn Klif Gdynia jesień-zima 2012

Sukienka – Escada SportŻakiet – StefanelBroszka – Liu Jo

Sukienka – CharmeMarynarka – CaterinaPasek – TarankoRękawiczki – PennyblackKolczyki – H&MTorebka – GuessKozaki – Gino Rossi

CZARNO-BiAŁE kontRasty

achromatyczne zestaWienia mogą być naWet bardziej szykoWne

niż jednolite czernie lub biele.

36 37

Page 21: Magazyn Klif Gdynia jesień-zima 2012

Futro – Liu JoKoszula – Karen MillenTorba – Karen MillenBransoletki – CubusSpodnie – Patrizia PepeSkarpetki – GattaButy – Pollini

Płaszcz – SolarRękawiczki – H&MNaszyjnik – SwarovskiRajstopy – CalzedoniaButy – Pollini

38 39

Page 22: Magazyn Klif Gdynia jesień-zima 2012

Futro – Atos Lombardini/Magnific Bransolety – KappAhlSukienka – Patrizia Pepe Spodnie – Elisabetta Franchi/MagnificButy – Pollini

Płaszcz – ArytonRękawiczki – H&MBransolety – CubusNaszyjnik – H&MRajstopy – CalzedoniaButy – Pollini

40 41

Page 23: Magazyn Klif Gdynia jesień-zima 2012

Bluzka – H&MSpodnie – H&MPłaszcz – Liu JoTorebka – Patrizia PepeBransolety – Dyrberg/KernButy – Patrizia Pepe

Spodnie – Escada SportFutro – Max MaraBluzka – Part TwoNaszyjnik – SwarovskiButy – Fabi/Apia

42 43

Page 24: Magazyn Klif Gdynia jesień-zima 2012

44 45

MODA MODA

temu niewielka firma nie urosłaby dzisiaj do tak wielkich rozmiarów, gdyby nie zainteresowanie pięknymi kryształami projektantów haute couture. Firma Swa-rovski rozpoczęła współpracę z uznany- mi projektantami, m.in. Coco Chanel, Christianem Diorem, Versace. Początko- wo dostarczała im pojedyncze kryształy i taśmy zdobione kryształami, które moż-na było naszywać na ubrania. Potem ozdobne elementy, które można było przyprasowywać do tkaniny. W latach 90. wprowadzono kolejne nowinki: zamki błyskawiczne z kamieniami, ele-menty odblaskowe, kryształowe tatuaże.

królewskie szlify

Wiedza i doświadczenie firmy Swarovski pozwoliły na naturalne rozszerzenie dzia-łalności marki. Do oferty firmy weszły

zegarki zdobione kryształami, torebki, okulary, a nawet kryształowe flakony do perfum i produkty kosmetyczne do makijażu i pielęgnacji ciała. Od kilku lat firma wprowadza nowoś-ci dwa razy w roku: na wiosnę i lato oraz jesień i zimę. Nowa kolekcja na sezon je-sień/zima 2012/13 pod nazwą „Kingdom of Jewels” przeniesie klientów do pełnego przepychu świata, opływającego baroko-wym bogactwem. Przeznaczona jest dla nowoczesnych kobiet, kochających modę i podążających za trendami. Kolekcja łą-czy w sobie tradycję i nowoczesność, dzie-dzictwo kultury azjatyckiej i historyczne szczegóły, soczyste kolory i ich ciemniej-sze odcienie. Do tego wszystkiego doda-no koronki, hafty, ozdobne oprawy oraz różnego rodzaju metale, w tym złoto, srebro i postarzaną lub polerowaną stal, aby stworzyć biżuterię w stylu vintage.

tekst: Justyna Sobolak

Zachwycają nie tylko jubilerów, ale i pro-jektantów mody, takich jak Coco Chanel czy Christian Dior. Zdobią suknie ślub-ne i wnętrza najdroższych apartamentów. W czym tkwi tajemnica kryształów Swa-rovskiego? Zapewne w sposobie ich obra-biania, wynalezionym przez Daniela Swarovskiego i stosowanym do dzisiaj przez jego potomków.

głęBokie tradycje

Prężnie działająca firma, obejmująca za-sięgiem cały świat, swoje początki mia-ła w wiosce Wattens, w austriackim Ty-rolu. To tam w 1895 roku osiadł Daniel Swarovski, czeski wynalazca i wizjoner. Na własnoręcznie skonstruowanej maszy-nie do szlifowania i polerowania krysz-

Swarovski, w myśl zasady „zawsze ulepszamy to,

co już jest dobre”, wciąż zaskakuje

nowatorskimi pomysłami.

kiedy daniel sWarovski W 1895 roku na Własnoręcznie skonstruoWanej maszynie szlifoWał pierWsze kryształy, nie przypuszczał, że jego pomysł może zreWolucjonizoWać śWiat mody i przetrWa przeszło sto lat.

kRySZtAŁy W WeRsJi de luxe

Muzeum Kryształu w austriackim Wattens

Ogród zimowy, Muzeum Kryształu w Wattens

tałowych kamieni jubilerskich tworzył prawdziwe dzieła sztuki. Chociaż wielu osobom Swarovski kojarzy się wyłącznie z piękną, szykowną biżuterią, warto wie-dzieć, że początkowo firma zajmowała się produkcją kryształowych komponentów, które sprzedawała branżom związanym z wzornictwem. Dopiero w 1970 roku po-wstał drugi oddział firmy odpowiedzialny za produkcję gotowych wyrobów z krysz-tału, takich jak biżuteria, dodatki czy ele-menty wyposażenia wnętrz.

moda na pierwszym planie

Zgłębiając niewyczerpany potencjał, któ-ry drzemie w krysztale, Daniel Swarov-ski najbardziej przyczynił się do rozwo-ju branży mody. Założona przeszło sto lat

Daniel Swarovski

Page 25: Magazyn Klif Gdynia jesień-zima 2012

kieRunek PeRsJabajecznie koloroWe i Wzorzyste ubrania

niczym z „baśni tysiąca i jednej nocy”, eklektyczne i bardzo glamour, zachęcają do modoWej

WypraWy orient expressem.

46 47

onaPłaszcz – StefanelSukienka – Pinko/CharmeRajstopy – GattaTorebka – PolliniBransolety – Atos Lombardini/MagnificNaszyjnik – W.KrukButy – Deni Cler Milano

onSpodnie – Emanuel BergSweter – MatiniqueSzal – Emanuel BergMarynarka – H&MButy – Guess

Page 26: Magazyn Klif Gdynia jesień-zima 2012

48 49

Płaszcz – BenettonSweter – H&MLegginsy – ReservedNaszyjnik – SwarovskiRękawiczki – WittchenButy – Venezia

onaŻakiet – StefanelLegginsy – ReservedPasek – Patrizia PepeKapelusz – H&MPasek – SolarTorebka – Patrizia PepeButy – Venezia

on Spodnie – Tommy Hilfiger TailoredKurtka – Emanuel BergKoszula – VistulaFular – Emanuel BergPasek – ElegantButy – Gino Rossi

Page 27: Magazyn Klif Gdynia jesień-zima 2012

50 51

onaSpodnie – Tru TrussardiSpódnica – Tru TrussardiBluzka – SolarPłaszcz – Deni Cler MilanoTorebka – ApiaButy – Venezia

onMarynarka – Carl GrossGolf – Carl GrossSpodnie – H&MSzal – SisleyButy – Venezia

Spodnie – SisleyKamizelka – MatiniqueSzal – Tru TrussardiKoszula – VistulaRękawiczki – WittchenKrawat – Matinique

Page 28: Magazyn Klif Gdynia jesień-zima 2012

52 53

Sukienka – Karen MillenKurtka – Patrizia PepeNaszyjnik – SwarovskiRękawiczki – WittchenRajstopy – CalzedoniaButy – Pollini

onaPłaszcz – ArytonRajstopy – GattaNaszyjnik – CubusRękawiczki – WittchenKozaki – Gino Rossi

onSpodnie – KappAhlSweter – MatiniqueKurtka – VistulaButy – Gabor

Page 29: Magazyn Klif Gdynia jesień-zima 2012

54 55

onaSukienka – Tru TrussardiMarynarka – H&MBransoleta – SwarovskiRajstopy – CalzedoniaButy – Pollini

onPłaszcz – H&MFular – Emanuel BergSweter – SisleySpodnie – MatiniqueButy – Apia

Płaszcz – CaterinaSpódnica – H&MBluzka – SolarNaszyjnik – W.KrukPierścionek – W.KrukRajstopy – GattaButy – Guess

Wybrane modele dywanów dostępne w CH Klif Warszawa.

Page 30: Magazyn Klif Gdynia jesień-zima 2012

56 57

DESIGN DESIGN

Wystarczy jedna naprawdę piękna i cenna rzecz, by wnętrze nabrało

niepowtarzalnego stylu.

DESiGN WyŻSZyCH SFERpałacoWy sznyt kusi migotaniem kryształoWych żyrandoli, urokiem giętych, tapiceroWanych mebli i ozdobami, które kupuje się na aukcjach sztuki.

Powrót do przeszłościAle nie do prostej, rustykalnej, którą tak bardzo lubimy wiejskich domach. Tym razem wracamy do wystawnego stylu rodem z pałacowych komnat. Znajdziemy w nim piękne haftowane poduchy i narzuty, cenne wyroby szklane o pięknych wzorach oraz najlepszej jakości przedmioty użytkowe. Co ciekawe, nawet najbardziej wyszukane ozdoby doskonale będą wyglądać nawet w nowocześnie urządzonym wnętrzu. To tajemnica klasyki – nie ma miejsca czy sytuacji, gdzie byłaby nie na miejscu.

Ville

roy&

Boch

Almi Decor4490 zł

Alm

i Dec

or

Almi Decor1890 zł

Villeroy & Boch909 zł

Villeroy & Bochod 80 do 349 zł

Almi Decor345 zł

Almi Decor990 zł

home&you35-59 zł

Almi Decor239 zł

Lampe Berger Paris/ Rosenthal Germany

210 zł

Almi Decor3990 zł

Alm

i Dec

or

Duka79,90 zł

home&you15 zł

Bed & Breakfast Home119 zł

Bed & Breakfast Home59 zł

Page 31: Magazyn Klif Gdynia jesień-zima 2012

58 59

FORMA PODRÓŻY FORMA PODRÓŻY

Gino Rossi629,90 zł

Nautica/Time Trend440 zł

lawendowa wyprawa

To nie jest zwyczajna wycieczka, gdy wybierasz się do bajkowej Prowansji z bagażem i dodatkami w kolorach kwitnących kwiatów. Czujesz się wtedy wyjątkowo. Moda jest jak zabawa formą. Korzystaj z niej, by miło spędzać czas, otaczaj się pięknymi przedmiotami,

które sprawią, że każdy dzień twoich wakacji będzie niezapomnianą przygodą.

Deni Cler Milano699 zł

Samsonite/Valentini159 zł

Wittchen499 zł

Deni Cler Milano599 zł

malaRskie klimatylaWendoWe pola, pasteloWe domki oraz lazuroWe Wybrzeże, czyli zapierające dech W piersiach krajobrazy – nic dziWnego, że południoWe rejony francji upodobali sobie malarze tacy jak van gogh, paul cÉzanne czy picasso.

Czar ProwansjiJeśli nie pociąga cię tłoczna i gwarna stoli- ca mody, czyli Paryż, koniecznie odwiedź urocze zakątki Prowansji. Tu jakby czas na chwilę się zatrzymał, nikt się nie spieszy, pogodni mieszkańcy żyją chwilą. Zabytkowe miasta, jak Marsylia, Nicea, Cannes czy Monaco toną w jasnym, słonecznym świetle. Widok skalistych, białych dolin, wąskich ścieżek nad lazurowym morzem oraz zapach lawendy pobudzają zmysły i wprowa-dzają w błogi stan. Podobnie jak charakterystyczne dla rejonu różowe wino, trufle, potrawy z bakłażanów lub jagnięciny doprawione aromatycznym ziołami, których smak na długo zapada w pamięć.

Marks & Spencer329 zł

Guess808 zł

Cubus199 zł

Dyrberg/Kern309 zł

Emanuel Berg490 zł

Guess738 złMohito

34,99 zł

Samsonite/Valentini549 zł

Page 32: Magazyn Klif Gdynia jesień-zima 2012

60

MODA

Dla pasjonatówAmbicją twórców sieci jest stworzenie specjalnego miejsca dla osób, których pasją są sport, natura oraz aktywne formy spędzania wolnego czasu. ADVENTURE SPORTS chce inspirować klientów do podejmowania wyzwań i zdobywania swoich osobistych szczytów. Niezależnie od tego, jaki sport uprawiasz, w tym butiku znajdziesz produkty, które pozwolą ci czuć się komfortowo i wyjątkowo. ADVENTURE SPORTS posiada unikalny asorty-ment o najwyższych parametrach technicznych dla wszystkich, którzy cenią jakość i design. Zakupy w sieci sklepów ADVENTURE SPORTS nie tylko daje możliwości wyboru wśród profesjonalnych i modnych produktów, ale również czytelny sposób prezentuje towary w wyjątkowych wnętrzach. Sprzedawcy to ludzie znający się na właściwym dobieraniu sprzętu i na trendach w modzie sportowej. www.adventuresports.pl

adVentuRe sPoRtsto noWa, unikalna W skali naszego kraju sieć sklepóW, posiadających chrakter butiku sportoWego, która opiera się na strategicznym partnerstWie z najlepszymi markami.

1

2

1. Designerski zestaw dla aktywnego sportowca. Kolorystyka sugeruje dynamikę, umiłowanie prędkości i żyłkę rywalizacji.

2. Barwne zestawienie rekreacyjne. Jeśli narty to dla ciebie fantastyczna rozrywka i sposób na spędzanie wolnego czasu, takie połą- czenie kolorów będzie idealnym rozwiązaniem.

W jednym miejscu można odnaleźć aktualne i limitowane linie produktów Rossignol, The noRTh

Face, helly hansen, oakley, Poc czy Julbo oraz kultową odzież skandynawskiej firmy

Peak PeRFoRmance.

3. Najlepsze rozwiązania technologiczne i nowoczesne, kobiece kroje dla pań uwielbiających emocje na śniegu.

3

Page 33: Magazyn Klif Gdynia jesień-zima 2012

Patrizia Pepe670 zł

Deni Cler Milano599 zł

Reserved59,99 zł

Solar199 zł

Marks & Spencer139 zł

Hexeline145 zł

z głowy

Rozwiane włosy wyglądają wprawdzie bardzo romantycznie, ale w tym sezonie projektanci postanowili przykryć je kape-

luszami. Proponują modele „męskie”, kolorowe lub z wielkimi ozdobami. Dodają stylu i wyróżniają z tłumu.

62

MODA

Page 34: Magazyn Klif Gdynia jesień-zima 2012

64 65

Shiseido

SPOWOLNij uPŁyW CZASuuRoda

nie Wynaleziono jeszcze eliksiru młodości, istnieją jednak środki skutecznie popraWiające Wygląd skóry. producenci tych preparatóW Wykorzystują zaróWno dokonania Współczesnej nauki, jak i tradycyjne receptury.tekst: Marzena krzewicka

2

4

5

1. Eliksir Olay Regenerist2. Krem Firming Day The Body Shop3. Krem VitaCeric Dr Irena Eris4. Krem Wrinkle Repair Kanebo/Sensai

5. Podkład Radiant Lifting Shiseido6. Youth Infusion Serum Givenchy 7. Serum Immortelle L’Occitane8. Krem Capture Totale Dior9. Krem Orchidee Imperiale Guerlain

1

3

8

9

76

Zdaj się na naukę Powstawanie zmarszczek zapisane jest w genach, więc nie mamy na to wpływu. Pozostaje nam tylko mądrze gospodaro- wać tym, czym obdarzyła nas natura. Aby zniwelować efekty starzenia, nie trzeba od razu poddawać się skomplikowanym zabiegom chirurgicznym czy dermatolo-gicznym. Kremy działają wolniej niż skalpel lub zastrzyk, ale za to są bezinwazyjne, a ich stosowanie niekłopotliwe. Ponieważ powsta-ją w najnowocześniejszych laboratoriach, gdzie wykorzystuje się zdobycze medycyny i chemii, są skuteczniejszą bronią w walce

z upływem czasu niż tradycyjne środki stosowane przez nasze prababki. Z drugiej

jednak strony, jak za dawnych czasów, tak i obecnie znów, chętnie dodaje się

do nich wyciągi z roślin. Skóra ma swoje wymagania, które wraz z wiekiem rosną. Wyspecjalizowane preparaty bogate w związ-ki aktywne pojawiają się na rynku w postaci kremów rewitalizujących, serum, emulsji lif-tingujących, a nawet w kosmetykach do ma-kijażu. Stosowane systematycznie sprawiają, że skóra wygląda na zadbaną, zdrowszą, mniej zmęczoną. Znikają oznaki starzenia: zmarszczki i przebarwienia. Niczym po liftingu staje się bardziej jędrna.

douglas_prasa_210x285x5.indd 1 7/20/12 12:38 PM

Kosmetyki dostępne w perfumeriach: Douglas, L’Occitane, Rossmann, Sephora i The Body Shop.

Guerlain

Page 35: Magazyn Klif Gdynia jesień-zima 2012

Lakier do paznokci Chanel

Róż Lancôme

Błyszczyk Bourjois

Błyszczyk The Body Shop

Lakier do paznokci Douglas

W kolorach leśnych oWocóWMakijaż w tym sezonie to miks mocnych kolorów. Gucci proponuje „dramatyczne” usta w kolorach głębokiej czerwieni

i różu, Loewe – smoky eyes uzupełnione lekką fioletową poświatą, a Lanvin – jaskółczą linię wokół oczu w kolorze czerni lub ciemnej śliwki. Do tego lekko błyszcząca skóra, która doskonale „odmładza” look.

Kos

met

yki d

ostę

pne w

per

fum

eria

ch:

Dou

glas

, L’O

ccita

ne, R

ossm

ann,

Sep

hora

i Th

e Bod

y Sh

op.

66 67

URODA URODA

może być WyrafinoWaną damą, zmysłoWą kusicielką lub nonszalancką eksperymentatorką. a Wszystko to za spraWą modnych makijaży. jesienią pojaWia się tak Wiele trendóW, że na peWno znajdzie Wśród nich coś dla siebie.tekst: Marzena krzewicka

Motyw przewodni: absolutna kobiecość. A poza tym – do wyboru do koloru. Propozycji makijażowych jest tak wiele, że aż trudno się zdecydować. Dior stawia na złoto i drapieżną dżunglę – ulubione motywy od początku istnienia firmy. W kolekcji Golden Jungle oprócz złota pojawiają się miedziane brązy, płomienna czerwień i głęboki burgund. Makijaż Givenchy Acoustic Colours inspirowany jest muzyką. Kolory są świetliste i harmonijne niczym spokojna melodia, a jednocześnie podszyte rockową energią. Guerlain zachwyca się zmysłową czerwienią przełamaną odrobiną zadziornego różu. Charyzma- tyczne czerwienie są prawie brunatne, czasami zawieszone między cynobrem a wiśnią, a niewinne róże delikatnie beżowe lub fioletowe. Inspirowany latami 60. makijaż firmy Max Factor jest spokojny i klasyczny. Przydymione wyraziste oczy kontrastują z porcelanową cerą. Z kolei IsaDora w kolekcji Paradox proponuje matowe usta w intensywnym czerwonym kolorze lub wręcz odwrotnie – beżowe, prawie niewidoczne. Inspiracją dla Kanebo stała się estetyka japońskiego dworu.

kobieta ma Wiele tWaRzy

1. Lakier do paznokci Dior2. Cienie do powiek Givenchy 3. Szminka Sephora 4. Lakier do paznokci IsaDora 5. Cienie do powiek IsaDora6. Szminka IsaDora

Kosmetyki dostępne w perfumeriach: Douglas, L’Occitane, Rossmann, Sephora i The Body Shop.

1

2

3

45

6

Guerlain

Page 36: Magazyn Klif Gdynia jesień-zima 2012

68 69

MAŁA FORMA MAŁA FORMA

Notabene33,99 zł

Smyk79,99 złZara Kids

75,90 zł

Benetton Kids319 zł

SZkOŁA NA LuZiErok szkolny czas zacząć! zapomnijmy jednak o nudnych i nieWy-godnych mundurkach. jesienne propozycje dla najmłodszych są bardzo koloroWe i przede Wszystkim komfortoWe.

H&M

Cub

us

Reserved Kids34,99 zł

Zara Kids79,90 zł

KappAhl47,90 zł

Ecco Kids299,90 zł

Benneton Kids130 zł

Mothercare89,90 zł

Reserved Kids10,99 zł

Reserved Kids29,99 zł

Reserved Kids29,90 zł

KappAhl89,90 zł

Zara Kids35,90 zł

Samsonite/Valentini79 zł

Smyk19,99 zł

Samsonite/Valentini119 zł

Reserved Kids49,99 zł

Reserved Kids29,99 zł

Zara Kids149 zł

H&M79,90 zł

H&M24,90 zł

Page 37: Magazyn Klif Gdynia jesień-zima 2012

70 71

KULTURA FORMA NUMERU

kultuRalna modacoraz dłuższe Wieczory są idealną okazją do spędzenia ich modnie i kulturalnie. polecamy Wydarzenia filmoWe, muzyczne i teatralne, które są hitem tej jesieni.

Chór Aleksandrowa, czyli rosyjski akademicki chór męski, znany jest na całym świecie. Założony został w 1928 roku. Dziś w skład grupy wchodzi nie tylko chór i orkiestra lecz także sekcja taneczna – łącznie około 200 osób. W repertuarze zespołu jest ponad 2 tysiące utworów – od ludowych i narodowych po arcydzieła muzyki popularnej. Na to barwne wydarze-nie utrzymane w klimacie wojskowym można włożyć prosto skrojoną suknię i biżuterię w rozmiarze XXL.

konceRtŻołnierska pieśń

Chór AleksandrowaGdańsk, Ergo Arena, 05.10.2012

Literatura Brunona Schulza wciąż inspiruje. Tym ra-zem reżysera Rudolfa Zioło, który wziął na warsztat „Sklepy cynamonowe” – świetne lekarstwo na kryzys kultury. Literacki świat pisarza z Drohobycza, zapeł-niony fascynującymi odmieńcami, jest magiczny i me-lancholijny, ironiczny i błazeński, przywołuje tęsknotę za czasami beztroski i wyobraźnią nieskrępowaną nor-mami społecznymi. Na teatralny wieczór dobrym wyborem będzie elegancka bluzka w żywym kolorze.

teatRGenialny Schulz

Genialna epoka. Szkice z Brunona SchulzaGdańsk, Teatr Wybrzeże, 19-21.10.2012

Ekranizacja powieści Lwa Tołstoja „Anna Karenina” z magnetyczną Keirą Knightley w tytułowej roli na pewno wzbudzi emocje. Przykładna żona i matka, szanowana w petersburskich wyższych sferach, poznaje młodego hrabiego Aleksego Wrońskiego. Rodzi się między nimi gorące uczucie, przed którym Karenina początkowo się broni, w końcu jednak porzuca męża i ukochanego synka, aby zamieszkać z Wrońskim. Na seans proponujemy efektowny strój z futrem.

Anna KareninaKina w całej Polsce, październik

seans filmoWySiła namiętności

podkręć swój stylPoczuj się, jak gwiazda na czerwonym dywanie. Odważna, bezkompromisowa i pełna niespo-dzianek. Wybierz pantofle stanowiące doskonałe zakończenie poetyckiego stroju z miękkich tkanin. Wykorzystaj efekt kontrastu, by pokazać, że masz nowatorskie podejście do mody.

Pollini2500 złH&M

39 zł

Hexeline699 zł

Jackpot & Cottonfield399 zł

Aryton 349 zł

Marks & Spencer179 zł

Yes349 zł

Sisley199 zł

Gino Rossi399,90 zł

Reserved69,99 zł

Patrizia Pepe396 zł

Emanuel Berg690 zł

Page 38: Magazyn Klif Gdynia jesień-zima 2012

72

kOBiECOść vERSuS DZiEWCZęCOść

Emma Stone wystąpiła właśnie w filmach „Niesamowity Spider-Man” i „Gangster Squad”. Dzięki nim ugruntowała wysoką pozycję

w Hollywood. Choć aktorka jest jeszcze bardzo młoda, ma duże doświadczenie – przygodę ze sceną i filmem zaczęła już w wieku 11 lat.Jednak nie tylko talent, pracowitość i ciekawa osobowość zdecydowały o sukcesie Emmy, lecz także jej wyrazista uroda oraz wyczucie mody.

Aktorka konsekwentnie buduje swój styl, będący połączeniem kobiecości i dziewczęcości. Docenili to najlepsi projektanci, tacy jak Alber Elbaz

z Lanvin, Elie Saab czy Frida Giannini z Gucci, którzy stale proponują jej, by występowała w ich kreacjach podczas najbardziej ekskluzywnych gali.

foRma sukcesu

Orsay69,95 zł

Prima Moda329 zł

Pandora2245 zł

Hexeline895 zł

W.Kruk299 zł

Apart Exclusiveod 374 zł

Deni Cler Milano1499 zł

Page 39: Magazyn Klif Gdynia jesień-zima 2012

74

odzieżARYTON 58 664 99 87 BANDOLERA 58 668 10 12 BENETTON 602 435 677BENETTON KIDS/SISLEY YOUNG 58 743 61 47BETTY BARCLAY 58 668 46 60 CALVIN KLEIN JEANS 58 743 62 01 CALZEDONIA 58 624 83 70 CAMEL ACTIVE 58 622 30 18 CAMPIONE 58 690 74 34 CARL GROSS 58 668 58 15 CATERINA 58 669 80 23 CHARME 58 664 98 01 CUBUS 58 664 92 97 DENI CLER MILANO 58 624 84 61 ELEGANT 58 664 94 26 EMANUEL BERG 58 668 42 41 ESCADA SPORT 58 620 26 53 GATTA 58 743 61 62 GERRY WEBER 58 690 45 80 GREY WOLF 58 625 19 92 GUESS 58 778 91 17 H&M 58 668 52 40 HAPPY MUM 58 690 45 14 HEXELINE 728 428 508 INTIMISSIMI 58 690 45 15JACKPOT & COTTONFIELD 58 668 40 55 JEAN PAUL 58 664 95 59 KAPPAHL 58 664 91 52 KAREN MILLEN 504 981 242 LA PARISIENNE 58 679 13 94 LEE/WRANGLER 58 664 97 56 LEVI’S 58 620 87 09 LIU JO 58 661 38 71 MAGNIFIC 508 923 210 MANGO 58 690 45 28 MARKS & SPENCER 58 668 52 80 MATINIQUE 58 629 83 35 MAX MARA 58 664 92 81 MOHITO 785 003 279 MOLTON 500 133 978 MOTHERCARE 697 883 798 NEW LOOK 58 690 45 54 OLIMPIA 58 352 02 22 ORSAY 58 668 41 05 PART TWO 58 620 90 34 PATRIZIA PEPE 58 620 26 53 PENNYBLACK 58 778 91 18 PIERRE CARDIN 58 668 18 14 RESERVED 785 003 422SIMPLE CREATIVE PRODUCTS 58 669 70 02 SISLEY 58 743 61 35 SOLAR 58 743 61 68 STEFANEL 58 664 90 65 TARANKO 58 690 45 30 TATUUM 58 668 58 26 TIFFI 721 077 154

TOMMY HILFIGER 58 624 83 93 TOMMY HILFIGER TAILORED 58 622 06 21 TRIUMPH 58 624 86 36 TRU TRUSSARDI 58 743 61 50 VISTULA/WÓLCZANKA 783 783 384 ZARA 58 660 17 90 ZARA KIDS 58 660 17 92

dom i Wnętrza ALMI DECOR 667 970 115 BED & BREAKFAST HOME 58 739 62 12 DUKA 58 664 98 07 HOME & YOU 58 620 82 80 KWIACIARNIA NARCYZ 58 668 58 48MONETTI 58 690 45 40ROSENTHAL GERMANY 58 743 61 23 RTV-EURO-AGD 801 400 410 VILLEROY & BOCH 58 664 92 33

artykuły spożyWcze BOMI DELIKATESY 58 624 81 64 CUKIERNIA SOWA 58 620 81 32 FESTUS 58 664 92 79 PIEKARNIA M. SZYDŁOWSKI 58 668 51 15

książki, płyty, foto, prasa, zabaWkiEMPIK 22 461 07 02 INMEDIO LOTTO 58 664 90 85 NOTABENE 58 664 94 17 SMYK 58 690 45 11 SONY CENTRUM FOTO ALFA 58 664 90 53

biżuteria, telefony, zegarkiAPART EXCLUSIVE 58 620 25 36 DYRBERG/KERN 504 959 549 JUBILER ART 58 664 94 25 N.NAGEL 58 620 06 68NOBLE PLACE 58 669 80 40 ORANGE 58 664 91 01 PANDORA 58 620 85 85 PLAY 790 030 031 SWAROVSKI 796 580 575 T-MOBILE 58 664 94 10 TIME TREND 58 669 80 38 W.KRUK 661 980 553 YES 58 621 19 33 usługi BANK MILLENNIUM 801 331 331 BANK PEKAO 58 664 94 02 DORABIANIE KLUCZY 58 624 83 21KANTOR 58 664 90 38 KSERO I... 58 664 91 57 PAKOWANIE PREZENTÓW –

PRALNIA 5 A SEC 58 661 35 25 RAJ GRAJ – PLAC ZABAW 58 664 92 02 TUI CENTRUM PODRÓŻY 58 669 33 00 obuWie, skóry, akcesoria APIA 58 664 93 93 BADURA 728 808 409 ECCO 504 560 450 GABOR 58 690 45 57 GINO ROSSI 58 664 93 77 NOBLE PLACE 58 669 80 40 PLUS IT 58 664 94 04 POLLINI 58 743 61 32 PRIMA MODA 58 668 10 20 RYŁKO 58 690 45 18 SALAMANDER 58 668 57 61 SAMSONITE/VALENTINI 58 664 91 40 VENEZIA 58 624 82 91 WITTCHEN 518 022 724

odzież i artykuły sportoWe ADIDAS 661 804 804 ADVENTURE SPORTS 58 621 18 91 HENRI LLOYD 58 781 50 70 NIKE 58 690 45 22 PUMA 58 661 37 65 QUIKSILVER 58 664 98 97 fitness PURE 58 585 85 08 zdroWie, uroda APTEKA NORWESKA 58 668 43 45 BODY SHOP 691 905 024 DOROTA SALON FRYZJERSKI 58 664 91 53 DOUGLAS 58 664 94 08 L’OCCITANE 698 130 084 ROSSMANN 58 668 58 08 VISION EXPRESS 58 664 92 17 SEPHORA 58 668 58 13 gastronomia CAFFE&TEA 58 664 92 33 COFFEEHEAVEN 58 668 49 96 COMO RISTORANTE 58 690 45 55COSTA COFFEE –EMPIK CAFE 58 669 80 01 GRYCAN 662 096 793 LE GRAND BUFFET 58 664 94 01 MCDONALD’S 58 664 91 05NICE ICE 664 300 067

sPis sklePÓW

longines_210x285+5mm_spad_klif_1.pdf 2012-08-07 14:16:39

Page 40: Magazyn Klif Gdynia jesień-zima 2012