magistrsko delo lili miloŠeviČ - share.upr.si · visoko ovrednotila naše šolsko gledališče in...
TRANSCRIPT
UNIVERZA NA PRIMORSKEM
PEDAGOŠKA FAKULTETA
MAGISTRSKO DELO
LILI MILOŠEVIČ
KOPER 2017
UNIVERZA NA PRIMORSKEM
PEDAGOŠKA FAKULTETA
Magistrski študijski program druge stopnje
Inkluzivna pedagogika
Magistrsko delo
ŠOLSKO GLEDALIŠČE KOT POT DO
SOCIALNEGA VKLJUČEVANJA OTROK Z
MOTNJAMI V DUŠEVNEM RAZVOJU
Lili Miloševič
Koper 2017
Mentorica:
doc. dr. Aksinja Kermauner
Somentor: doc. dr. Božidar Opara
ZAHVALE
Zahvaljujem se doc. dr. Božidarju Opari za velik prispevek k uveljavljanju inkluzije
v slovenski družbi ter sistemu vzgoje in izobraževanja.Doc. dr. Opari sem hvaležna tudi
za somentorstvo pri magistrskem delu in za dragocen prispevek k moji strokovni rasti.
Iskreno in toplo hvaležnost čutim do moje mentorice doc. dr. Aksinje Kermauner, ki je
visoko ovrednotila naše šolsko gledališče in me spodbudila k znanstveni raziskavi, pri
čemer mi je ves čas stala ob strani in mi nudila strokovno svetovanje. Pri raziskovanju
strokovnih vsebin mi je veliko pomagal red. prof. dr. Mitja Krajnčan, za kar sem mu
neizmerno hvaležna.
Hvala moji dragi družini in prijateljem za ljubezen, podporo in vso pomoč pri
ustvarjanju šolskega gledališča ter pri pisanju magistrskega dela.
Ne nazadnje, srčna hvala sodelavcem v šolskem gledališču: učencem, njihovim
staršem, kolektivu, zunanjim sodelavcem in lokalni skupnosti. Skupaj smo ustvarili
zgodbo, ki jo sedaj pišejo tudi drugi. Hvala vsem tistim, ki so razumeli sporočilo in
danes delujejo v procesu socialnega vključevanja otrok z motnjo v duševnem razvoju v
okolje.
IZJAVA O AVTORSTVU
Podpisana Lili Miloševič študentka magistrskega študijskega programa druge stopnje
Inkluzivna pedagogika
Izjavljam,
da je magistrsko delo z naslovom Šolsko gledališče kot pot do socialnega vključevanja
otrok z motnjami v duševnem razvoju
- rezultat lastnega raziskovalnega dela,
- so rezultati korektno navedeni in
- nisem kršila pravic intelektualne lastnine drugih.
V Kopru, dne Podpis:
__________________
IZVLEČEK
V Sloveniji imajo ‒ v skladu z inkluzivno paradigmo izobraževanja ‒ možnost
šolanja skupaj z vrstniki s pričakovanim razvojem vse skupine otrok s posebnimi
potrebami (v nadaljevanju OPP), razen otroci z motnjami v duševnem razvoju (v
nadaljevanju OMDR). Ti se usmerijo bodisi v vzgojno-izobraževalni program z nižjim
izobrazbenim standardom bodisi v posebni program vzgoje in izobraževanja. Oba se
večinoma izvajata na osnovni šoli s prilagojenim programom (v nadaljevanju OŠPP), v
prostorski ločenosti od otrok s pričakovanim razvojem. Ker je pomemben del
slehernega izobraževalnega programa njegova uspešnost pri vključevanju otrok v
družbo, so tudi OŠPP poklicane k razvoju inkluzivne šolske kulture ter k ustvarjanju
priložnosti za socialno vključevanje OMDR v okolje. Glasba, gib in igra so elementi, na
katerih je zgrajeno gledališče, hkrati pa so tudi dejavnosti, ki so močna področja
OMDR. Ustvarjajo priložnosti za vključitev v obogatitvene šolske vsebine in omogočajo
približevanje OMDR k lokalni in širši skupnosti oziroma obratno. V teoretičnem delu
magistrskega dela smo osvetlili značilnosti OMDR in njihovega šolanja ter preiskali
možnosti za njihovo socialno vključevanje, s poudarkom na gledališču, glasbi in plesu.
V empiričnem delu smo raziskali primer gledališča na OŠPP. Zanimalo nas je, kako je
šolsko gledališče s svojimi procesi nastajanja predstav in s predstavami učinkovalo na
OMDR in na občinstvo ter kako je spodbujalo socialne interakcije med OMDR in
okoljem. Raziskovali smo s proučevanjem dokumentiranih virov in s tehniko
polstrukturiranih intervjujev. Dobljene podatke smo kvalitativno obdelali. Rezultati so
pokazali, da je šolsko gledališče omogočilo uspešno vključitev vseh učencev z MDR: z
lažjo, zmerno in težjo motnjo. Gledališke predstave so gledalci doživljali kot umetniške.
Dobili so novo izkušnjo z OMDR, kar je pozitivno vplivalo na njihovo razmišljanje o
pomenu in načinih socialnega vključevanja OMDR v okolje. Raziskava je pokazala, da
je šolsko gledališče z vključevanjem močnih področij učencev in s podporo učiteljev
spodbujalo nove socialne interakcije z okoljem. Prav tako je pokazala, da obstajajo še
neizkoriščene možnosti za socialno vključevanje OMDR v okolje na področjih glasbe,
plesa in gledališča.
Ključne besede: otroci z motnjami v duševnem razvoju, šolsko gledališče, glasba,
ples, socialno vključevanje.
ABSTRACT
School Theather as means for social inclusion of children with intellectual
disabilities.
In Slovenia - according to the inclusive education paradigm - all children with
special needs can participate in primary education alongside their peers with the
expected development except when the child suffers from an intellectual disability.
These children are placed either in educational program with a lower educational
standards or a special program of education. Both types of programs are generally
implemented in special education schools which enable separation from children with
the expected development. The measure of success of each educational program is a
successful inclusion of its pupils into the society at large and as such, special education
schools make an effort to evolve an inclusive school culture and enable opportunities
for social inclusion of children with intellectual disabilities. Music, motion and play are
both the foundation upon which theater is built and fields in which children with
intellectual disabilities excel. They are a conduit for inclusion in enriching school
content and enable children with intellectual disabilities to access the local and wider
community and vice-versa. In the theoretical part we shed some light on the
characteristics of children with intellectual disabilities and their schooling, and
investigated different possibilities for social inclusion with a special emphasis on
theater, music and dance. In the practical part we studied an example of theater in a
special education school. We were interested in how plays were produced, how they
affected participating children with intellectual disabilities, how they affected the
audience and how it affected social interactions between children with intellectual
disabilities and the environment. Our methods of research were the study of available
data and conducting half-structured interviews. After quantitatively processing the data
we have found that school theater successfully integrated children with lighter,
moderate and severe intellectual disability. The audience experienced the performed
plays as artistic. The experience positively impacted their opinion on the meaning and
ways of integration of children with learning disabilities into the wider community. Our
research has shown that the school theater has encouraged new social interactions
with the environment through strong support from teachers and catering to the pupil’s
strong suit. It has also shown that there exist further untapped avenues for social
inclusion of children with intellectual disability through music, dance and theater.
Key words: children with an intellectual disability, school theater, music, dance,
social inclusion.
KAZALO VSEBINE
1 UVOD .................................................................................................................... 1
2 TEORETIČNI DEL ................................................................................................. 3
2.1 Motnje v duševnem razvoju ............................................................................. 3
2.1.1 Značilnosti otrok z motnjami v duševnem razvoju..................................... 6
2.1.1.1 Inteligentnost, miselni procesi, mišljenje in domišljija ............................ 8
2.1.1.2 Čustva ................................................................................................ 10
2.1.1.3 Socialni razvoj ................................................................................... 12
2.1.2 Dileme pri usmerjanju in šolanju otrok z MDR v Sloveniji ....................... 14
2.1.3 Socialna inkluzija otrok z MDR ............................................................... 16
2.1.4 Možnosti in priložnosti za socialno vključevanje otrok z MDR v praksi ............................................................................................................... 20
2.1.4.1 Inkluzivna šolska kultura ..................................................................... 21
2.1.4.2 Ustrezna specialnopedagoška obravnava .......................................... 21
2.1.4.3 Oblike druženj z otroki s pričakovanim razvojem v vzgojno –
izobraževalnih ustanovah ................................................................................. 22
2.1.4.4 Vključevanje v lokalno okolje .............................................................. 22
2.1.4.5 Podpora družin in društev ................................................................... 24
2.1.4.6 Doživljajska pedagogika ..................................................................... 25
2.1.4.7 Umetniško (glasbeno, plesno in gledališko) področje socialnega
vključevanja ……………… ................................................................................ 26
2.1.4.8 Poslanstvo učiteljev ........................................................................... 28
2.2 Umetnost v vzgoji in izobraževanju: gledališče, glasba, ples ......................... 29
2.2.1 Gledališka pedagogika ........................................................................... 30
2.2.1.1 Pristopi gledališkega dela ................................................................... 31
2.2.1.2 Gledališka pedagogika v vzgoji in izobraževanju ................................ 33
2.2.1.3 Učinki gledališke pedagogike............................................................. 36
2.2.2 Gledališče in gledališka produkcija v vzgoji in izobraževanju učencev z MDR ............................................................................................................... 37
2.2.2.1 Pedagoška vloga gledališča ............................................................... 37
2.2.2.2 Učenci z MDR na gledališkem odru .................................................... 38
2.2.2.3 Kdo je občinstvo? ............................................................................... 39
2.2.2.4 Pomen dobro izbrane zgodbe ............................................................. 40
2.2.2.5 Socialna interakcija med nastopajočimi in gledalci .............................. 40
2.2.3 Glasbene dejavnosti v vzgoji in izobraževanju učencev z MDR.............. 41
2.2.3.1 Moč glasbe ......................................................................................... 41
2.2.3.2 Glasbena terapija ali učenje glasbenih veščin? .................................. 41
2.2.3.3 Prilagoditve in pomoč pri usvajanju glasbenih veščin ......................... 42
2.2.3.4 Učinki izvajanja glasbe in učenja glasbenih veščin ............................. 44
2.2.4 Gibalno-plesne dejavnosti in otroci z MDR ............................................. 46
2.2.4.1 Pomen gibanja v razvoju otroka .......................................................... 46
2.2.4.2 Gibalno-plesno izražanje .................................................................... 46
2.2.4.3 Spodbude za plesno ustvarjanje ......................................................... 47
3 EMPIRIČNI DEL................................................................................................... 48
3.1 Problem, namen in cilji .................................................................................. 48
3.2 Raziskovalna vprašanja ................................................................................ 50
3.3 Metodologija .................................................................................................. 50
3.4 Rezultati in razprava ..................................................................................... 51
3.4.1 Razvoj ideje šolskega gledališča ............................................................ 51
3.4.2 Šolsko gledališče in gledališka produkcija .............................................. 54
3.4.3 Sodelovanje in doživljanje učencev z MDR ............................................ 60
3.4.4 Doživetja gledalcev ................................................................................ 63
3.4.5 Sporočila gledaliških predstav ................................................................ 66
3.4.6 Socialne interakcije med učenci z MDR in okoljem................................. 69
4 SKLEPNE UGOTOVITVE .................................................................................... 73
5 LITERATURA IN VIRI .......................................................................................... 78
Miloševič, Lili (2017): Šolsko gledališče kot pot do socialnega vključevanja otrok z motnjami v duševnem
razvoju. Magistrsko delo. Koper: UP PEF.
1
1 UVOD
V sodobnem svetu vse hitrejše globalizacije tokovi življenja dobivajo nove
dimenzije in smernice. Z novimi znanji iščemo pristope k reševanju aktualnih
problemov ter izzivov v človeški družbi. V ospredju dogajanja je človek kot enkratna
bio-psiho-socialna enota, na vrh univerzalnih vrednot pa so postavljene njegove
pravice. Mednje spada tudi pravica biti drugačen. Biti drugačen pomeni biti človek s
posebnimi potrebami. Ta je v svoji človeški univerzalnosti drugim večinoma podoben
ter zgolj v določenih lastnostih oziroma potezah od drugih drugačen. Otroci s
posebnimi potrebami (v nadaljevanju OPP) so zato najprej otroci oziroma učenci, ki si v
šoli prizadevajo dosegati znanje v okviru potrebnih prilagoditev, pomoči oziroma
prilagojenega kurikuluma in učnih pristopov (Opara, 2005).
Otroci z motnjami v duševnem razvoju (v nadaljevanju OMDR) v Sloveniji spadajo
v eno izmed devetih kategorij otrok s posebnimi potrebami, ki v procesih vzgoje in
izobraževanja potrebujejo prilagoditve in pomoč (ZUOPP, 2013). Strokovnjaki so si
edini, da gre pri OPP za odstopanja od običajne razvojne poti, kar vpliva na procese
učenja. Da bi dosegli optimalen razvoj, v vzgoji in izobraževanju potrebujejo posebno
pozornost, kar javne sisteme vzgoje in izobraževanja postavlja pred številne zahtevne
in specifične izzive. Ti izzivi in zahteve izhajajo iz uresničevanja in zagotavljanja
temeljnih otrokovih in človekovih pravic, med katerimi je pravica do izobraževanja ena
najpomembnejših (Sardoč, 2006). Na področju izobraževanja OPP so v zadnjih dveh
desetletjih potekale pomembne zakonodajne, kurikularne, organizacijske, vsebinske in
didaktične spremembe. Na vseh treh ravneh sistema vzgoje in izobraževanja (na
zakonodajni, kurikularni in organizacijski ravni) je prisoten premik poudarka k
inkluzivnemu izobraževanju, ki ustvarja temelj strategiji zagotavljanja pravic in
ustvarjanja čim boljših pogojev za razvoj, vzgojo in izobraževanje OPP v družbi
vrstnikov. Koncept temelji na sprejemanju in razumevanju različnosti ter preprečevanju
socialne izključenosti zaradi motenj ali na njihovi osnovi (Sardoč, 2006). V Sloveniji
imajo na temelju inkluzivne paradigme izobraževanja OPP možnost šolanja skupaj z
vrstniki s pričakovanim razvojem, kar pa ne velja za OMDR. Ti se usmerijo bodisi v
vzgojno-izobraževalni program z nižjim izobrazbenim standardom (otroci z lažjo MDR)
bodisi v poseben program vzgoje in izobraževanja (otroci z zmerno in težjo MDR). Oba
se večinoma izvajata na osnovnih šolah s prilagojenim programom, v prostorski
ločenosti od otrok s pričakovanim razvojem (ZUOPP, 2013). Cilji vzgoje in
Miloševič, Lili (2017): Šolsko gledališče kot pot do socialnega vključevanja otrok z motnjami v duševnem
razvoju. Magistrsko delo. Koper: UP PEF.
2
izobraževanja OMDR so čim bolj samostojno življenje in vključevanje v družbo (Kodrič,
2010), dosegamo pa jih s prilagojenimi metodami dela in standardi znanja ter v
prilagojenem, od vrstnikov ločenem okolju (Kavkler, 2008).
Pomemben del slehernega izobraževalnega programa je njegova uspešnost pri
vključevanju otrok v družbo. Iz tega nujno sledi, da so tudi osnovne šole s prilagojenim
programom (v nadaljevanju OŠPP) poklicane k razvoju inkluzivne šolske kulture ter
ustvarjanju priložnosti za socialno vključevanje svojih učencev (Wilken, 2010). Cilji
socialnega vključevanja morajo presegati socializacijo znotraj šolskega oz.
institucionalnega okolja in morajo biti usmerjeni v lokalno ter širše okolje. V ta namen
se OŠPP ponuja kar nekaj možnosti in priložnosti za vključevanje OMDR v praksi:
· različne oblike druženj z otroci s pričakovanim razvojem v sistemu vzgoje in
izobraževanja (Jurišić, 2010),
· različne oblike druženj z lokalnimi skupinami ali v okviru društev (Zveza Sožitje,
2017),
· doživljajski tabori, srečanja (Krajnčan, 2007) in inkluzivni projekti (Kotnik, 2006),
· različni šolski projekti s področja športa ali umetnosti (Krajnčan, 2007),
· različni projekti sodelovanja z zunanjimi umetniškimi (Smolej Fritz, 2011) ali
športnimi inštitucijami idr.
Za katerekoli od teh se šola odloči, je pomembno, da zagotovi aktivno sodelovanje
čim večjemu številu učencev, doseže sodelovanje z okoljem, požene kolesje socialnih
interakcij in se približa čim bolj trajnostnim učinkom. Šola je lahko tudi inventivna in
poseže po lastnem modelu, v katerem poveže različne možnosti v novo priložnost za
socialno vključevanje.
Glasba, gib in igra so elementi, na katerih je zgrajeno gledališče, hkrati pa so tudi
dejavnosti, ki so močna področja OMDR (Kobolt, 2008). Ustvarjajo priložnosti za
vključitev v obogatitvene šolske vsebine ter omogočajo približevanje OMDR k lokalni in
širši skupnosti oziroma obratno. V teoretičnem delu magistrskega dela smo osvetlili
značilnosti OMDR, šolanje OMDR in preiskali možnosti za njihovo socialno
vključevanje. Ena izmed možnosti oz. poti do socialnega vključevanja v vzgoji in
izobraževanju OMDR je umetnost. Glasba, ples in igra kot močna področja OMDR le-te
motivirajo za vključevanje v gledališče, ki združuje različne veje umetnosti. V
empiričnem delu smo zato raziskali primer gledališča na OŠPP. Zanimalo nas je, kako
je gledališče s svojimi procesi nastajanja predstav in s predstavami učinkovalo na
Miloševič, Lili (2017): Šolsko gledališče kot pot do socialnega vključevanja otrok z motnjami v duševnem
razvoju. Magistrsko delo. Koper: UP PEF.
3
OMDR in na občinstvo ter spodbujalo socialne interakcije med OMDR in okoljem. Pri
tem smo se usmerili tako na posamezne elemente gledališča kot tudi na njegova
sporočila, predvsem pa na doživetja OMDR in občinstva.
2 TEORETIČNI DEL
2.1 Motnje v duševnem razvoju
V slovenski zakonodaji so OMDR opredeljeni kot otroci z znižano splošno ali
specifično ravnijo inteligentnosti, z nižjimi sposobnostmi na kognitivnem, govornem,
motoričnem in socialnem področju ter pomanjkanjem veščin, kar se odraža v neskladju
med njihovo mentalno in kronološko starostjo (ZUOPP, 2013). Glede na motnje se
razlikujejo:
· Otroci z lažjo MDR: otrok ima znižane sposobnosti za učenje. V prilagojenih
pogojih učenja lahko doseže temeljna šolska znanja.
· Otroci z zmerno MDR: otrok ima posamezne sposobnosti različno razvite. Pri
šolskem učenju usvoji osnove branja, pisanja in računanja, na drugih področjih
(gibalnih, likovnih, glasbenih) pa lahko doseže več. Pri skrbi zase zmore preprosta
opravila, sicer pa potrebuje vodenje in različno stopnjo pomoči skozi celo življenje.
· Otroci s težjo MDR: otrok se lahko usposobi za najenostavnejša opravila. Pri
skrbi zase pogosto potrebuje pomoč drugih. Lahko ima tudi težave v gibanju, druge
motnje in bolezni.
· Otroci s težko MDR: otrok se lahko usposobi le za sodelovanje pri posameznih
aktivnostih. Potrebuje stalno nego, varstvo, pomoč in vodenje (Kriteriji za opredelitev
vrste in stopnje primanjkljajev, ovir oz. motenj otrok s posebnimi potrebami, 2015).
Strokovne definicije motenj v duševnem razvoju temeljijo na posameznih kriterijih,
ki jim strokovnjaki pripisujejo različne pomene in jih različno povezujejo med seboj.
Pregledali smo jih retrospektivno, v skladu z razvojem strokovne teorije in prakse.
Jakulič predstavlja pet različnih kriterijev, ki se pojavljajo v različnih definicijah
(Jakulič, 1981, v Novljan, 1997, str. 6). Ti so:
· Razvojno obdobje
Kriterij, da motnja v duševnem razvoju izhaja iz razvojnega obdobja, je v definicijah
pogost. V večini primerov je mejnik razvojnega obdobja osemnajsto leto starosti. Toda
zgolj ta kriterij ne more določati motnje v duševnem razvoju, saj nastane v tem obdobju
mnogo stanj in obolenj, ki jih ne moremo umestiti v skupino otrok z motnjo v duševnem
razvoju.
Miloševič, Lili (2017): Šolsko gledališče kot pot do socialnega vključevanja otrok z motnjami v duševnem
razvoju. Magistrsko delo. Koper: UP PEF.
4
· Intelektualni primanjkljaj
Dolgo je bil glavni pokazatelj motenj v duševnem razvoju intelektualni primanjkljaj.
Ker pa mnoge osebe, ki glede na IQ spadajo v skupino oseb z MDR, delujejo v
socialnem okolju povsem uspešno (in obratno: osebe z višjim IQ delujejo neustrezno),
se je ta kriterij pokazal kot nezanesljiv. Problem je tudi v tem, pravi Novljanova, da je
koncept motnje v duševnem razvoju, ki je zasnovan na tem kriteriju, odvisen od kulture
okolja in tudi od mikrookolja v določeni kulturi, v kateri ta oseba živi. Socialno
prilagajanje ni odvisno samo od posameznika, temveč nanj vpliva niz drugih faktorjev,
zlasti pa okolje (Novljan, 1997).
· Socialna neustreznost
Kot najpomembnejši kriterij pri definiranju motnje v duševnem razvoju Novljanova
razume socialno prilagajanje, ki je odvisno od okolja ter od posameznikovega
psihičnega stanja, od njegovega intelektualnega dozorevanja in osebnostne strukture.
· Organska osnova
Mnogi avtorji so prepričani, da pri osebah z MDR obstaja organska osnova
oziroma patološki proces, kar pa drugi zanikajo, zlasti kadar razpravljajo o osebah z
lažjo motnjo v duševnem razvoju.
· Neozdravljiva stanja
Motnja v duševnem razvoju je stanje, ki je neozdravljivo. O zdravju ali bolezni
lahko razpravljamo le znotraj medicinskega diskurza, ki pa ga je v odnosu do otrok s
posebnimi potrebami nadomestil pedagoški diskurz; zato dandanes ne moremo več
govoriti o neozdravljivosti stanja, temveč morda zgolj o stanju, ki ne more kar izginiti
(Rovšek, 2009). Motnja v duševnem razvoju osebo določa za vse življenje. Novljanova
trdi, da se osebe z lažjo MDR lahko povsem integrirajo v širše socialno okolje in se s
tem socialno in profesionalno rehabilitirajo, kar po njenem pomeni, da se ta kriterij kot
osnova za umestitev v skupino oseb z MDR za te posameznike zabriše (Novljan,
1997).
Doll (Doll, 1964, v Sadock, Sadock in Ruiz, 2014) tem kriterijem dodaja še dva, ki
bi ju naj upoštevali pri definiranju motnje v duševnem razvoju:
· da pri osebi opazimo zaostajanje v dozorevanju,
· da je vzrok za motnjo v duševnem razvoju bolezen ali dedni faktor.
Iskanje vzrokov za duševno motnjo je pomembno za razumevanje značilnosti
motnje in obravnave otroka z duševno motnjo v razvoju. Motnja v duševnem razvoju je
lahko organska ali funkcionalna. O organski motnji govorimo takrat, ko z diagnostičnimi
Miloševič, Lili (2017): Šolsko gledališče kot pot do socialnega vključevanja otrok z motnjami v duševnem
razvoju. Magistrsko delo. Koper: UP PEF.
5
postopki pri otroku ugotovimo organski vzrok, ki je povzročil motnjo v duševnem
razvoju, o funkcionalni motnji pa takrat, ko pri otroku organske okvare ne moremo
odkriti, otrok pa vseeno funkcionira kot OMDR. Vzrok za funkcionalno motnjo pa je
lahko tudi neugodno okolje. Povezanost vpliva okolja in biokemijskih reakcij v
možganih je dokazana preko številnih eksperimentov, ki so jih strokovnjaki nadgradili v
teorije, s katerimi v iskanju vzroka motnje v duševnem razvoju pokažejo na kulturne
prikrajšanosti ali na velike prikrajšanosti v disocialnem družinskem okolju.
Kot smo že povedali, so strokovnjaki na temelju predstavljenih kriterijev različno
definirali motnje v duševnem razvoju. Predstavili bomo nekaj tistih, ki se nam v luči
sodobnih definicij zdijo zanimive, ter definicije, ki predstavljajo temelj za sodobno
razumevanje ter odnos do OMDR kakor tudi za njihovo vzgojo in izobraževanje.
Kovačevič meni, da so OMDR tiste osebe, ki imajo določen stalni primanjkljaj na
področju spoznavnih sposobnosti, zaradi česar imajo težave v socialni integraciji.
Skupaj s Pavrom sta ugotovila, da se OMDR po svojih spoznavnih sposobnostih
kvantitativno in kvalitativno razlikujejo od povprečnih vrstnikov in da je struktura
spoznavnega prostora na nižji stopnji (Kovačevič, 1971, v Novljan, 1997).
Jekovec-Vrhovškova trdi, da je opredelitev motnje v duševnem razvoju odvisna od
zornega kota, s katerega jo ocenjujemo: medicinski sindrom, nizek inteligenčni količnik,
neprilagojeno vedenje, socialno-ekonomske zmožnosti (Jekovec Vrhovšek, 2008).
Psihiatrinja Tomorijeva govori o »duševni manjrazvitosti«, ko inteligenčne
sposobnosti in prilagoditvene zmogljivosti posameznika ne dosegajo ravni, ki je
primerna za njegovo starost, in se te kot globalni primanjkljaj kažejo pred osemnajstim
letom starosti. Kljub temu da stopnjo duševne manjrazvitosti ocenjujemo s
kliničnopsihološkim pogledom in jo lahko izražamo z rezultatom psihometričnih testov,
pa zgolj območje tako ugotovljenega inteligenčnega količnika ne pove dovolj.
Tomorijeva poudarja, da celovito oceno duševne manjrazvitosti sestavljajo tudi podatki
o drugih značilnostih duševnega delovanja, socialne, osebnostne in vedenjske
karakteristike, ki so za življenje duševno manjrazvitih lahko odločilne. Tako že med
razvojem in še pozneje lahko pomembno vplivajo na to, kako se duševno manjrazvite
osebe vključujejo v svoje okolje in kako se to okolje odziva nanje (Tomori, 2013).
Ameriško združenje za osebe z motnjami v duševnem razvoju (American
Association of Intellectual and Develepmental Disabilities - AAIDD) je leta 1973
ponudilo definicijo, ki motnjo označuje kot podpovprečno splošno inteligentnost, ki je
nastala v razvojnem obdobju in je združena z zmanjšano stopnjo adaptivnega vedenja.
Leta 1992 je podala novo definicijo: motnja v duševnem razvoju označuje, odraža
Miloševič, Lili (2017): Šolsko gledališče kot pot do socialnega vključevanja otrok z motnjami v duševnem
razvoju. Magistrsko delo. Koper: UP PEF.
6
resnejše omejitve v delovanju posameznika, ki so nastale pred 18. letom starosti.
Označuje pomembno znižanje intelektualnega delovanja in resnejše omejitve na dveh
ali več prilagoditvenih sposobnostih: komunikaciji, skrbi za samega sebe, bivanju,
socialnih spretnostih, vključevanju v širše okolje, samostojnosti, branju, pisanju,
računanju, izkoriščanju prostega časa in delu. Za razliko od stare definicije je šoli
naložila večjo odgovornost za rezultate vzgojno-izobraževalnega procesa (Novljan,
1997).
To isto Ameriško združenje za motnjo v duševnem razvoju pa v najnovejši definiciji
iz leta 2007 opiše motnjo v duševnem razvoju kot obliko pomembne oviranosti tako na
intelektualnem področju kot tudi na področju prilagojenega vedenja, ki je prisotna pred
18. letom starosti. Pri OMDR naj bi se upoštevala predvsem dva kriterija: otrokov
intelektualni potencial in prilagojeno vedenje (AAIDD, 2012). Rovšek na podlagi AAIDD
poudarja, da je prilagojeno vedenje enako pomemben kriterij za presojo MDR kot
inteligenčna sposobnost, in slovenski zakonodaji očita, da ga v definiciji motenj v
duševnem razvoju ne upošteva. Razvoj prilagojenega vedenja je odvisen od
intelektualnih sposobnosti, predvsem pa treninga socialno-emocionalnih veščin.
Značilnost vseh je, da so pomembne za čim bolj samostojno in neodvisno življenje ter
čim boljše prilagajanje na okolje (Rovšek, 2009).
Prav h krepitvi in razvoju teh veščin na področju prilagojenega vedenja, ki je pogoj
za uspešno socialno inkluzijo OMDR, stremi šolsko gledališče, ki v tem vidi eno
izmed svojih poglavitnih nalog.
2.1.1 Značilnosti otrok z motnjami v duševnem razvoju
Skupna značilnost OMDR v primerjavi z vrstniki je zaostanek v spoznavnem
razvoju (Novljan, 1997). Erikson trdi, da je zaostanek v spoznavnem razvoju splošni
pojem, ki kaže zgolj na zaostajanje, nič pa ne govori o zmožnosti osebnega in
socialnega prilagajanja otroka. OMDR zato deli na tiste, ki lahko usvajajo znanja in
tiste, ki lahko usvajajo veščine. V prvo skupino umešča otroke z lažjimi MDR, v drugo
pa otroke z zmernimi in težjimi MDR (Erickson, 1986, v Sadock idr., 2014).
Otroci z lažjimi motnjami so opredeljeni kot tisti, ki lahko v prilagojenih pogojih
učenja usvojijo temeljna šolska znanja, se uspešno integrirajo v širše socialno okolje in
se socialno ter profesionalno rehabilitirajo. Otroci z zmernimi motnjami lahko usvojijo
osnove branja, pisanja in računanja. V skrbi zase zmorejo preprosta opravila, sicer pa
vse življenje potrebujejo vodenje in pomoč. Še bolj so od pomoči odvisni otroci s težjo
MDR, ki v skrbi zase zmorejo zgolj najenostavnejša opravila in ki so pogosto tudi težje
gibalno ovirani ali bolni. Otroci s težkimi motnjami lahko le sodelujejo pri vsakdanjih
Miloševič, Lili (2017): Šolsko gledališče kot pot do socialnega vključevanja otrok z motnjami v duševnem
razvoju. Magistrsko delo. Koper: UP PEF.
7
opravilih in so povsem odvisni od pomoči (Kriteriji za opredelitev vrste in stopnje
primanjkljajev, ovir oz. motenj otrok s posebnimi potrebami, 2015). Ob tem naj
dodamo, da za otroke z zmernimi, težjimi in še toliko bolj za otroke s težkimi MDR
socialna inkluzija pomeni nekaj drugega kot za otroke z lažjimi MDR, pa vendar ni nič
manj pomembna, saj tudi ti otroci morajo biti deležni sprejemanja s strani okolja,
pozitivnih doživetij in vključenosti, ki jo zaznavajo ali doživljajo kot vzajemnost in
kvalitetno življenje.
Pri ocenjevanju otrok s t. i. razvojnim zaostankom oz. MDR je zelo pomembno
opredeliti vrsto in stopnjo razvojnega zaostanka in določiti posameznikova močna in
šibka področja delovanja, kar je osnova za določitev otrokovih izobraževalnih in
socialnih potreb ter zagotavljanja ustreznih načinov podpore, ki OMDR omogočajo čim
bolj samostojno življenje in dejavno vključevanje v družbo (Kodrič, 2010). Kodričeva
pojasni, da so temeljna področja človekovega razvoja med seboj tesno povezana in
soodvisna. Telesni razvoj vključuje telesne spremembe, razvoj zaznavnih in gibalnih
sposobnosti ter spretnosti. Spoznavni razvoj obsega spremembe v intelektualnih (višje
spoznavnih, kognitivnih) procesih, kot so spomin, sklepanje, reševanje problemov,
govor, učenje in presojanje. Čustveno-osebnostni razvoj obsega spremembe v
doživljanju, izražanju in uravnavanju čustev ter načinov posameznikovega odzivanja na
okolje (temperament, osebnostne značilnosti). Socialni razvoj obsega spremembe
komunikacije, medosebnih odnosov, socialnih spretnosti in socialnega razumevanja
(Kodrič, 2010). Značilnosti človekovega razvoja v posameznih razvojnih obdobjih na
posameznih razvojnih področjih povezujemo z nastopom določenih ključnih
pričakovanih vedenj, ki se vrstijo v točno določenem zaporedju. Imenujemo jih razvojni
mejniki. Primeri razvojnih mejnikov so: zmožnost posnemanja vedenj, učenja,
prepoznavanja razlik med predmeti, razumevanje vzročnih odnosov, razumevanje
pomena besed, uporaba besed na spoznavnem področju, izražanje čustev
nezadovoljstva ali zadovoljstva, odziv na čustva drugih oseb, vzpostavljanje odnosa z
bližnjo osebo, zaupanje, samozavedanje, upoštevanje navodil itd. (Papalia, Olds in
Feldman, 2008, v Kodrič, 2010).
V nadaljevanju bomo predstavili nekaj najpomembnejših splošnih značilnosti
OMDR. Teoretično podajanje bomo v luči dolgoletne prakse s področja dela z OMDR
tudi kritično ocenili. Kar želimo osvetliti, je, da OMDR potrebujejo ustrezno specialno
pedagoško obravnavo, ki mora upoštevati vse vidike otrokovega razvoja in tudi
dodatne napore v smeri prebujanja socialnih veščin, ki otroku z MDR omogočijo
uspešno socialno vključevanje po meri njegovih individualnih zmožnosti in koristi.
Prebujanje socialnih veščin ne sme biti usmerjeno v ozek šolski prostor, temveč mora
Miloševič, Lili (2017): Šolsko gledališče kot pot do socialnega vključevanja otrok z motnjami v duševnem
razvoju. Magistrsko delo. Koper: UP PEF.
8
biti razširjeno na čim širšega in vključevati socialne akterje, ki so bistveni za otrokovo
vključenost v družbo. Od teh je namreč odvisno, v kolikšni meri bo imel otrok priložnost
prakticirati usvojena socialna znanja in dvigniti kvaliteto svojega življenja.
2.1.1.1 Inteligentnost, miselni procesi, mišljenje in domišljija
Poznamo veliko teorij in modelov inteligentnosti. Ameriško združenje za
intelektualne in razvojne motnje (AAIDD), opredeljuje inteligentnost kot splošno umsko
sposobnost, ki vključuje sposobnost sklepanja, načrtovanja, reševanja problemov,
abstraktnega mišljenja, razumevanj kompleksnih idej, hitrega učenja in učenja na
osnovi izkušenj (AAIDD, 2012).
Če intelektualne sposobnosti razumemo kot sposobnosti za pridobivanje znanja,
spretnosti in navad, opazimo, da imajo ti otroci največ težav na tem področju (Novljan,
1997). Najpogosteje rečemo, da imajo OMDR slabše ali slabo razvito mišljenje. Otroci
s težkimi MDR se zaradi velikih težav na tem področju lahko usposobijo le za
sodelovanje pri posameznih aktivnostih. Njihovo razumevanje in upoštevanje navodil je
zelo omejeno. Otroci s težjimi MDR razumejo zgolj enostavna navodila. Lahko se
usposobijo za nezahtevna opravila. Otroci z zmernimi MDR lahko usvojijo osnove
branja, pisanja in računanja. Več lahko dosežejo na drugih področjih: gibalnem,
likovnem, glasbenem. Svoje potrebe in želje znajo sporočiti in zmorejo preprosta
opravila v skrbi za sebe. Otroci z lažjimi MDR imajo znižane sposobnosti za učenje. V
prilagojenih pogojih učenja dosežejo temeljna šolska znanja. V osnovnošolskem
obdobju kažejo nižje sposobnosti na kognitivnem področju in težje razumejo učno snov
(Opara, 2005). Težave imajo že pri vidnem zaznavanju. Opazijo manjše število
predmetov, pri opazovanju so počasni, kar je toliko izraziteje pri otrocih z zmerno MDR.
Zaradi težav pri vidnem zaznavanju sta pri njih slaba procesa analize in sinteze.
Analiza in sinteza predstavljata osnovne miselne procese, ki so pomembni za
reševanje praktičnih nalog, opazovanje predmetov in pojavov ter tudi za usvajanje
učne snovi. Značilnost otrok z MDR je nesistematičnost analize in posledično tudi
sinteze. Imajo težave pri zaznavanju in razumevanju predmetov in pojavov, njihovih
lastnosti in odnosov med njimi (Sadock idr., 2014). Ne znajo ločiti bistvenih delov od
nebistvenih, zato težko odkrijejo razlike, še posebej pa podrobnosti pri predmetih ali na
slikah, zaradi česar imajo težave pri učenju in težje uvidijo lastne napake (Opara,
2005). V kolikor otroci poznajo predmete ali pojave v resničnosti, jih bodo bolje
prepoznali tudi na sliki, zato je procese njihovega učenja potrebno tesno povezati z
doživetji, opazovanjem v naravi ali v družbi med ljudmi in s spoznavanjem predmeta
učenja na čim bolj konkretni ravni (Kodrič, 2010). Njihova pozornost je kratkotrajna in
Miloševič, Lili (2017): Šolsko gledališče kot pot do socialnega vključevanja otrok z motnjami v duševnem
razvoju. Magistrsko delo. Koper: UP PEF.
9
zelo hitro jo preusmerijo na dogajanje v prostoru, ki moti učenje, zato so pri usvajanju
znanj ali veščin veliko uspešnejši, če je predmet učenja ali dela zanje zanimiv. Imajo
manjše število predstav, ki so tudi vsebinsko zelo skromne, nejasne, nenatančne in
nepopolne. Še posebej slabe so njihove prostorske predstave, zato so njihove risbe v
nesorazmerju glede na velikost ali položaj predmetov v naravi (Sadock idr., 2014). V
učnem procesu spreminjanje njihovih predstav dosežemo predvsem z njihovo aktivno
dejavnostjo.
Mišljenje OMDR je konkretno in mnogo OMDR nikoli ne doseže abstraktnega
načina mišljenja. Za razvoj mišljenja je pomembno uspešno opazovanje, pozornost,
analiza in sinteza ter tudi govor. OMDR imajo slabo razvito mišljenje tudi zato, ker
imajo slabo razvit govor (Opara, 2005). Slabo razumejo zgodbe, govor odraslih, ne
razumejo pravil iger z vrstniki, zaradi česar brez pomoči tudi ne zmorejo sodelovanja v
igri. Slabo razumevanje je vezano tudi na učno snov, ki se jo pogosto učijo na pamet in
brez razumevanja, zaradi česar znanja ne znajo prenesti v nove okoliščine in praktično
uporabo. Zanje je značilna stereotipnost mišljenja in težijo k temu, da bi vse rešili
analogno. Zato so za razvoj mišljenja otrok z MDR zelo pomembne potrebe, interesi,
občutki in čustva (Volkmar in Dickens, 2005). Za delo jih je treba motivirati in pri učenju
delati majhne korake. Usvojeno znanje in spretnosti je treba pogosto utrjevati (Opara,
2005).
OMDR imajo slabo razvit kratkoročni spomin. Izrazito slab je ta spomin pri otrocih
s težjo in težko MDR, nekoliko boljši pri otrocih z zmerno, še boljši pa pri otrocih z lažjo
MDR. Prav tako imajo slabo razvit dolgoročni spomin. Zaradi slabo razvitega mišljenja,
je to, kar si zapomnijo, pogosto napačno. Ker je njihovo pomnjenje slabo organizirano,
tudi hitro pozabljajo (Volkmar in Dickens, 2005). Pomnjenje oziroma ohranjanje vtisov v
šoli spodbujamo z dobrimi metodami učenja, z motiviranjem učencev (večji je interes,
bolj bo učenje prijetno in boljša bo zapomnitev) in s počitkom med delom. Naučiti jih
moramo, kako naj se učijo ter jih stalno spodbujati in jim nuditi podporo. Ne smemo
dovoliti, da bi bili pri učenju pasivni. K aktivnosti jih je dobro spodbujati preko
prepoznavanja njihovih močnih področij, ki so pomembna za izgrajevanje njihove
pozitivne samopodobe (Opara, 2005).
Domišljija pri otrocih z lažjo MDR je skromna, pri otrocih z zmerno motnjo je zelo
slabo razvita, pri otrocih s težjo in težko MDR pa je skorajda ni. Zaradi tega se vrstniki
z njimi neradi igrajo in zato so elementi ustvarjalnosti pri njih skrajno nerazviti (Novljan,
1997). Ne znajo ustvariti igre na osnovi neke (pravljične ali filmske) teme, medtem ko
otroci s pričakovanim razvojem to zmorejo že v obdobju med 5 in 7 letom. Angažiranje
Miloševič, Lili (2017): Šolsko gledališče kot pot do socialnega vključevanja otrok z motnjami v duševnem
razvoju. Magistrsko delo. Koper: UP PEF.
10
otrok z MDR v šolskih obogatitvenih dejavnostih in tudi kvalitetno učno šolsko delo
lahko pozitivno vplivata na razvoj domišljije. »K razvoju domišljije ob učnih predmetih,
kot so materni jezik, glasbena umetnost, likovna umetnost, družboslovje, pripomorejo
tudi ogledi filmov, poslušanje radia, znanstvenofantastična literatura ali obiski
gledaliških predstav« (Džordževič, 1982, str. 143-144). Ob tem želimo dodati, da na
razvoj miselnih procesov, mišljenja in domišljije ugodneje kot pasivno obiskovanje
gledaliških predstav vpliva aktivno sodelovanje v gledališki predstavi. Aktivno
sodelovanje, priprave na gledališko predstavo, gibalna in glasbena odrska uprizoritev
otrokom omogočajo učenje z izkušnjo, spodbujajo učenje po vseh čutnih kanalih, jih
motivirajo in nagradijo z uspehom, ki jim ga prizna občinstvo.
2.1.1.2 Čustva
Čustva strokovnjaki različno opisujejo in definirajo. Izhajali bomo iz teorij, ki so
blizu našemu razumevanju čustev in vlogi čustev v življenju otrok z MDR. Milivojević
trdi, da čustev ne moremo ločiti od živega bitja, saj živega bitja ne moremo ločiti od
življenjske situacije, v kateri doživlja čustvo. Čustvo je zato reakcija na neko dogajanje.
Subjekt, ki čustveno reagira na določeno dogajanje, vzpostavlja odnos do tega
dogajanja, hkrati pa vzpostavlja tudi odnos do svoje reakcije na dogajanje. V čustveni
reakciji se združita percepcija določenega dogodka s percepcijo lastne reakcije na
dogodek. Subjekt teži k temu, da bi vzpostavil skladnost med zunanjim in notranjim
svetom oziroma da bi se prilagodil. Čustvo je tako rezultat neke spremembe v odnosu
med bitjem in svetom ter težnja bitja, da se med njima vzpostavi nov, ustrezen odnos
(Milivojević, 1993).
Vsako čustvo ima svoj namen, funkcija čustva pa je, da nas poveže s svetom.
Čustva so lahko adekvatna, kar pomeni, da je odnos do reakcije na dogodek v skladu z
značajem dogodka, ali pa neadekvatna, kar pomeni, da na dogodek ne reagiramo v
skladu z njegovim resničnim pomenom. Čustvenih reakcij se namreč učimo z doživetji
in z vzgojo, s katerimi izgrajujemo vrednostni sistem oziroma referenčni okvir za
doživljanje čustev. Preveč negativnih doživetij ali napačna vzgoja, v primeru otrok z
MDR pa tudi fiziološka osnova, v človeku lahko prebudi na primer strah tudi v
okoliščinah, ko za to ni objektivnega razloga (Milivojević, 1993).
Znanstveniki smatrajo, da je pri otrocih s težjimi in težkimi MDR čustveni svet zelo
elementaren in obremenjen z njihovimi motnjami. Kanner trdi, da jim fiziološka osnova
ne omogoča vzpostavitve čustvenega stika, kar še posebej velja za otroke z
avtističnimi motnjami (Kanner, 1977, v Novljan, 1997). Raziskave so pokazale, da so
nekateri otroci z zmernimi MDR pretirano vznemirjeni, preobčutljivi, čustveno labilni,
Miloševič, Lili (2017): Šolsko gledališče kot pot do socialnega vključevanja otrok z motnjami v duševnem
razvoju. Magistrsko delo. Koper: UP PEF.
11
impulzivni, pa tudi agresivni, za kar naj bi bil vzrok poškodba oziroma okvara
centralnega živčnega sistema. Po drugi strani pa so otroci z Downovim sindromom
zadovoljni in prijetni otroci. Pogosto so dobro razpoloženi ter izkazujejo naklonjenost in
ljubezen do odraslih in otrok (Jekovec Vrhovšek, 2008). V skupini otrok z zmernimi
MDR tako najdemo široko paleto čustvenih stanj in izražanj čustev. Nekateri otroci so
apatični in ne kažejo nobenih znakov zadovoljstva, drugi zapadajo v afekte, še posebej
v obdobju adolescence, a v veliki večini so ti otroci topla bitja, ki si želijo stika s svetom,
na katerega se močno odzivajo. Zato je pri delu z njimi to potrebno upoštevat i in graditi
odnos, ki jim omogoča pozitivna čustvena stanja, učenje kontrole in primernega
izražanja čustev. A tega se bodo radi učili in naučili le od ljudi, ki jih bodo spoštovali in
z njimi ljubeče ter potrpežljivo ravnali.
Čustva otrok z lažjimi MDR se postopno razširjajo in vsebinsko poglabljajo. V
predšolskem obdobju so čustva teh otrok spontana in labilna. Za njihov čustveni razvoj
je predvsem pomembno okolje, v katerem otrok živi, še posebej čustveno vzdušje v
družini (Bishop, Pine, Scott, Stevenson, Taylor in Thapar, 2010). Če je to okolje
pozitivno, otroci čutijo več ljubezni in radosti; če pa je neugodno, otroci postajajo vse
bolj polni gneva, jeze, strahu in ne doživljajo radosti. Obdobje adolescence je pri njih
obdobje intenzivnejšega čustvovanja. Raziskave so pokazale, da so ti otroci pogosteje
anksiozni in zaskrbljeni kot otroci s pričakovanim razvojem, kar je pogosto povezano
tudi s šolskim neuspehom. Ugotovljeno je, da imajo čustva pomembno vlogo v razvoju
njihovega mišljenja, kar dokazuje zmedenost, ki so jo strokovnjaki povezali s
situacijami, ko česa ne znajo, ko so deležni zadirčnosti in posmehovanja. V primeru, da
okolje od njih zahteva več, kot zmorejo, se v njih prebudi dvom vase, negotovost in
nezainteresiranost. OMDR se pogosto srečujejo z neuspehi, ker imajo znižane učne
sposobnosti, težje obvladujejo svoja čustvena stanja (afekte in impulze) in so pogosto
negotovi in imajo nizko samovrednotenje. Ker so pri izvrševanju cele vrste nalog in
opravil odvisni od drugih, so pogosto še bolj pasivni in nesamostojni, kot bi bilo v
skladu z njihovo dejansko ravnijo zmogljivosti. Občutja ogroženosti, prikrajšanosti in
odrinjenosti so pogosto plod njihovih nestvarnih pričakovanj do drugih, slabšega
razumevanja, lahko pa tudi odraz stvarnih razmer in nezadovoljenih potreb po čustveni
sprejetosti in potrditvi. Da bi se ti otroci psihično ugodno razvijali, je pri odnosu z njimi
potrebno pokazati ljubezen, dobro voljo, stabilno osebnost, vztrajnost pri delu in
zahtevah ter potrpežljivost (Sadock idr., 2014). Otroci z lažjimi MDR opazijo, da ne
dohitevajo otrok s pričakovanim razvojem, in so zaradi tega nesrečni, čutijo negotovost
in zavrženost, kar preko emocije strahu projicirajo v družbo in se počutijo zavržene od
družbe kot take. Tem čustvom se pogosto pridruži gnev, ker so frustrirani v primerih, ko
Miloševič, Lili (2017): Šolsko gledališče kot pot do socialnega vključevanja otrok z motnjami v duševnem
razvoju. Magistrsko delo. Koper: UP PEF.
12
sami ne morejo doseči to, kar dosegajo njihovi vrstniki. Če začutijo, da so svoji družini
v breme, se ne morejo razviti v srečne posameznike, zato je zanje izjemnega pomena,
da so sprejeti in ljubljeni tako v družini kot v drugih socialnih sredinah, v katerih živijo in
se učijo (Tomori, 1999). Tomorijeva trdi, da je čustveni razvoj (pa tudi socialni) v
nasprotju s splošnimi predstavami veliko bolj ogrožen pri osebah z lažjimi MDR kot
zmernimi. Razlogov je več: manj se fizično razlikujejo od otrok s pričakovanim
razvojem, vključujejo se v dejavnosti, ki so sestavni del življenja zdravih oseb, s čimer
so izpostavljeni vsem preizkušnjam, stresom in potrebam po prilagoditvi, ki pa jih
največkrat ne obvladujejo kot vrstniki s pričakovanim razvojem (Tomori, 1999). Pri delu
z OMDR je torej potrebno upoštevati njihovo družinsko okolje, spekter čustvovanja,
interese in potrebo po uspehu. Ustvarjene morajo imeti pogoje za doseganje uspeha,
doživljanje pozitivnih čustev, usvajanje družbeno sprejemljivega izražanja čustev in
splošnega optimalnega čustvenega razvoja, ki je del celostnega razvoja in vpliva na
vsa ostala področja razvoja. V šoli zato ti otroci potrebujejo veliko naklonjenosti,
podpore in opogumljanja. Treba jim je dajati naloge, ki jih zmorejo in jim omogočiti
doživetje uspeha, predvsem tam, kjer to zmorejo (Opara, 2005).
2.1.1.3 Socialni razvoj
Osebnostno gradnjo OMDR in njihovo poznejšo bolj ali manj uspešno vključitev v
okolje določajo »intelektualne sposobnosti kakor tudi okoliščine odraščanja, čustvene
izkušnje, spodbude, ki so je deležni, njihova vloga v družini ter socialne in druge
razmere« (Tomori, 1999, str. 313). Strokovnjaki so ugotovili, da OMDR zaostajajo v
socialnem razvoju, še posebej otroci z zmernimi MDR, medtem ko so otroci z lažjimi
motnjami bližje socialnemu razvoju otrok s pričakovanim razvojem. V obdobju primarne
socializacije otrok je najpomembnejši dejavnik socialnega razvoja družina. Če otrok v
družini zadovolji potrebo po nežnosti in ljubezni, bo razvil občutek varnosti in sprejetosti
s strani družine in v poznejših obdobjih tudi s strani družbe, kar mu bo dalo občutek
samozavesti (Rutter idr., 2010). A družine z OMDR se na drugačnost otroka žal znajo
odzvati tudi drugače, bodisi z odklonilnim bodisi s pretirano zaščitniškim odnosom, kar
na socializacijo otroka ne more vplivati ugodno. Ob usmerjanju pozornosti v
problematiko OMDR namreč ne smemo pozabiti na težave in raznovrstne obremenitve,
ki doletijo vse člane njegove družine. Že spoznanje, da otrokov razvoj ne poteka, kot bi
moral, je za starše izvor hude prizadetosti. Razočaranje, težave pri razumevanju
situacije, strah pred prihodnostjo se prepletajo z žalostjo ali jezo staršev, kar vpliva na
celoten potek družinskega življenja. Težave in slabi odnosi v družini vplivajo na OMDR,
ki so zelo odvisni od tega, koliko zmore družinsko okolje, in zaradi disfunkcionalnosti
Miloševič, Lili (2017): Šolsko gledališče kot pot do socialnega vključevanja otrok z motnjami v duševnem
razvoju. Magistrsko delo. Koper: UP PEF.
13
odnosov se razvije cela vrsta težav in motenj, ki dodatno zapletejo družinsko življenje
(Tomori, 1999). Prav zato morajo biti deležni ustreznih spodbud, strokovne pomoči in
usmeritev tudi vsi domači in družina otroka z MDR.
V predšolskem obdobju OMDR, še posebej otroci z lažjimi motnjami, največkrat
obiskujejo vrtec skupaj z otroki s pričakovanim razvojem, kjer je zanje bistvenega
pomena, da se čim bolje razvijajo na govornem in motoričnem področju in da se
ublažijo njihove težave pri socialni adaptaciji. Za otroke z lažjimi MDR namreč velja, da
se starejši, kot so, bolj zavedajo svojih nižjih sposobnosti v primerjavi z drugimi otroki
(Tomori, 1999). V osnovnošolskem obdobju je zato za te otroke zelo pomembno, da si
čim prej pridobijo prijatelje. Če se jih kljub motnjam sprva napačno usmeri v redne
programe, ki jih obiskujejo skupaj z otroki s pričakovanim razvojem na osnovnih šolah,
ki še nimajo razsežnosti inkluzivne šole, pogosto doživljajo neuspehe in z njimi
povezane frustracije, to pa jih pahne v osebne težave in težave s socialnim
prilagajanjem. K temu največkrat pripomorejo vrstniki in širše okolje, ki jih pogosto ne
sprejme in ne razume. Raziskava je namreč pokazala, da imajo otroci na nižji stopnji
intelektualnega razvoja tudi slabše razvite socialne spretnosti in se nagibajo k
nezrelemu presojanju socialnih situacij, zaradi česar jih vrstniki težje sprejemajo
(Schmidt, 1997, v Novljan, 1999). Kljub temu da kažejo visoko stopnjo naklonjenosti do
višje inteligentnih otrok, jih slednji zavračajo, saj vsak posameznik išče osebo, s katero
bi se lahko primerjal, da bi zadovoljil potrebo po samoocenjevanju in samovrednotenju
(Tomori, 1999).
Problematika dobi svoj epilog v razmisleku o oblikah inkluzije OMDR. Raziskave v
Angliji, kjer imajo otroci možnost izbire izobraževanja v večinskih ali specializiranih
ustanovah, so pokazale, da so OMDR v večinskih šolah sicer precej manj socialno
izključeni, hkrati pa tudi, da se druženje in prijateljstva z vrstniki s pričakovanim
razvojem končajo s koncem pouka, po zaključku šolanja pa povsem zbledijo (D'Haem,
2008). Buckley s sodelavci (Buckley, Bird, Sacs in Archer, 2006) pa ugotavlja, da
vključenost v večinsko šolo otrokom z MDR1 odvzema možnost prijateljevanja z
drugimi OMDR, ker so od njih socialno izolirani. Raziskava prav tako odkriva, da imajo
učenci z MDR, ki so vključeni v specializirane ustanove, več družbe tudi v prostem
času in med letovanji. Sklepamo lahko, da zgolj izobraževalna inkluzija ni dovolj za
socialni razvoj OMDR, saj socialno uspešna vključenost ne more biti zožena na šolsko
okolje, na čas pouka ali na čas šolanja. Socialna vključenost OMDR mora omogočati
trajnostne in vseživljenjske oblike vključevanja.
1 Raziskava je bila usmerjena v populacijo otrok z Downovim sindromom
Miloševič, Lili (2017): Šolsko gledališče kot pot do socialnega vključevanja otrok z motnjami v duševnem
razvoju. Magistrsko delo. Koper: UP PEF.
14
2.1.2 Dileme pri usmerjanju in šolanju otrok z MDR v Sloveniji
V skladu z Zakonom o usmerjanju otrok s posebnimi potrebami (ZUOPP, 2013) je
na predšolski stopnji omogočena vključitev v redni oddelek javnega vrtca vsem
skupinam otrok s posebnimi potrebami, razen otrokom s težjimi in težkimi MDR. V
večinsko osnovno šolo se v vzgojno-izobraževalni program s prilagojenim programom
z dodatno strokovno pomočjo v redne oddelke lahko vključijo vse skupine OPP, razen
OMDR, ki jim to ni omogočeno. Za OMDR sta v našem sistemu dva šolska programa:
program s prilagojenim izvajanjem in posebni program vzgoje in izobraževanja. Pri
vseh ostalih skupinah s posebnimi potrebami komisije za usmerjanje lahko iščejo
najustreznejšo rešitev za optimalni razvoj otrok v pogojih vključenosti v redne oddelke
in otroka usmerijo v specializirano ustanovo oziroma program za OPP zgolj takrat, ko
ocenijo, da je to za otrokov razvoj najbolje. Za otroke, pri katerih pa je ugotovljena
motnja v duševnem razvoju, to ni mogoče (ZUOPP, 2013). Otroci, ki lahko dosegajo
enake cilje, četudi ob drugačnih načinih poučevanja, lahko imajo kakšne posebne
potrebe, nikakor pa to niso OMDR. Cilj vsakega šolskega programa je namreč enak:
usposobiti učence za čim bolj samostojno življenje, poudarja Jurišićeva.
»Poučevanje nečesa le zato, da bo otrok dosegel cilj, ki ga zahteva program, le
zato, da bo učenec dobil pozitivno oceno in napredoval v višji razred, je
nesmiselno. Kljub temu starši OMDR pred postopkom usmerjanja neredko
sprašujejo strokovnjake ali druge starše, katera šola oziroma kateri program je
najboljši za njihovega otroka in s pritožbami na odločbe ter drugimi oblikami
pritiskov na komisije za svoje otroke dosežejo usmeritev v redne oddelke. Starši
si namreč za svojega otroka neizmerno želijo vključitev otroka v večinsko šolo, saj
v Sloveniji žal šolske programe še vedno enačimo z ustanovami, ki jih izvajajo.
Starši, občasno pa tudi strokovnjaki namreč zamenjujejo program (kaj in kako se
poučuje) z lokacijo (kje se poučuje)« (Jurišić, 2010, str. 44).
Program z nižjim izobrazbenim standardom (NIS) izvajajo OŠPP, ki so ponekod
resda del večinske osnovne šole, vendar so ti otroci praviloma prostorsko ločeni –
obiskujejo ločene razrede. Posebni program se izvaja v oddelkih vzgoje in
izobraževanja, ki so ponekod del OŠPP, drugje so povsem ločeni, lahko pa so tudi del
socialnih zavodov (Jurišić, 2010). Kljub temu, da so ZDA in nekatere evropske države
šle po poti izobraževalne inkluzije tudi za to skupino OPP, se v Sloveniji nismo odločili
zanjo in se ti otroci izobražujejo v programih nižje zahtevnosti, v oddelkih za OMDR. V
teh programih se OMDR vzgajajo in izobražujejo skupaj z drugimi učenci z MDR in ne
z učenci s pričakovanim razvojem, do česar smo lahko v luči zahteve po zagotovitvi
Miloševič, Lili (2017): Šolsko gledališče kot pot do socialnega vključevanja otrok z motnjami v duševnem
razvoju. Magistrsko delo. Koper: UP PEF.
15
sistema vzgoje in izobraževanja, ki naj temelji na načelih nediskriminiranja,
neizključevanja in inkluzivnega izobraževanja, izjemno kritični, je mnenja Sardočeva
(Sardoč, 2006).
Rovšek trdi, da se v skladu z inkluzijo, ki zagovarja šolanje vseh otrok skupaj in
nudenje vse specialnopedagoške pomoči znotraj rednih oddelkov, OMDR izobražujejo
v segregaciji. Tovrstnemu pogledu na inkluzijo očita, da je ozko vezana na vsebino
šolskega prostora in da je stlačiti vse učence s posebnimi potrebami v večinske šole
brez podpore, ki jo potrebujejo za uspešno napredovanje, značilno za »neinkluzivno
šolo« (Rovšek, 2009, str. 17). Pojmovanje inkluzije je po mnenju Rovška potrebno
dvigniti nad sisteme šolstva in na splošno nad družbene sisteme. Šele v tem primeru
inkluzijo lahko opredelimo kot proces, vseobsegajočo dejavnost, ki pripelje do
optimalnega razmerja med političnim, apolitičnim in socialnim, torej med znanjem,
vedenjem in samouresničitvijo posameznika v vzgojno-izobraževalnem procesu. »Cilj
inkluzije je optimalno razmerje med pridobljenim znanjem v šoli in socialnimi
kompetencami učenca ali drugače: cilj inkluzije je učenec, ki bo s pridobljenim znanjem
in socialnimi veščinami uspešno kljuboval izzivom življenja in dela v odrasli dobi«
(Rovšek 2009, str. 18). Taka opredelitev inkluzije izključi imperativ skupnega šolanja
vseh učencev v istem razredu. Skupno šolanje je po mnenju Rovška zaželeno v
primeru, da so skupne koristi učenca večje, kot če bi obiskoval specializirano šolo, prav
tako kot je zaželeno specializirano šolanje v primeru, da so skupne koristi učenca tu
večje kot v večinski šoli (Rovšek, 2009). Kakor je razvidno iz slovenske zakonodaje,
usmerjanja otrok s posebnimi potrebami ter aktualnega sistema vzgoje in
izobraževanja, se tovrstni pogled na skupno šolanje le še utrjuje.
Nedvomno je pri postopkih usmerjanja moč zaslediti mnoge nedorečenosti in vrzeli
v vzgoji in izobraževanju OMDR. Vzgojno-izobraževalni programi za to populacijo otrok
se izvajajo v ločenih oddelkih oz. ustanovah in ni možnosti izbire med izvajalci
programov: OŠPP ali večinska šola. Postopki usmerjanja so prezapleteni (Opara idr.,
2010) in pogosto prihaja do napačnih usmeritev (Jurišić, 2010). Veliko otrok z lažjimi
MDR se šola v programu z enakovrednim standardom, ki ga izvajajo večinske šole,
vendar ti otroci tam nimajo ustreznega programa. Velikokrat tudi nimajo nikakršne
pomoči in sploh niso usmerjeni. Včasih so usmerjeni v prilagojeni program z dodatno
strokovno pomočjo, ki pomeni tudi doseganje enakovrednih standardov programa,
vendar so umeščeni v neko drugo skupino otrok s posebnimi potrebami2, kar ne
ustreza njihovim dejanskim potrebam. Po nekaj letih se nekateri med njimi prešolajo v 2 skupino otrok s primanjkljaji na posameznem področju učenja, skupino otrok z dolgotrajno boleznijo ali katero drugo skupino
Miloševič, Lili (2017): Šolsko gledališče kot pot do socialnega vključevanja otrok z motnjami v duševnem
razvoju. Magistrsko delo. Koper: UP PEF.
16
prilagojen program z NIS. Raziskave kažejo, da so njihovi občutki ob spremembi šole
presenetljivo negativni, vrstniki iz večinskih osnovnih šol jih zbadajo, izzivajo in
zmerjajo (Jurišić, 2010). Zaradi prevladujočega negativnega odnosa drugih otrok
pogosto ne povedo, da obiskujejo OŠPP. V svojih stiskah so velikokrat osamljeni in se
odzivajo z umikom ali prepiranjem. Hkrati o sebi mislijo, da se v večinski OŠ niso dovolj
trudili in da so leni. Z uspehi v OŠPP praviloma postanejo bolj optimistični glede svoje
prihodnosti. Ta optimizem pa počasi izginja, ko zmotno ugotavljajo, da le zato, ker so
končali OŠPP, nimajo dovolj možnosti pri izbiri poklica. Zato bi bilo marsikaj drugače,
če bi program z NIS lahko izvajali v večinski osnovni šoli in ne le v OŠPP. Pritrditi je
treba Jurišićevi, da ločevanje in izključevanje ne moreta spremeniti negativnih stališč in
nerazumevanja različnosti (Jurišić, 2010). Različnost otrok ne bi smela biti izgovor za
izključevanje in neukrepanje.
2.1.3 Socialna inkluzija otrok z MDR
Ideja in koncept integracije oz. inkluzije sta odkritji Evrope. Integracija je nastala na
Danskem, kjer so se lotili spreminjanja vzgoje in izobraževanja za osebe z razvojnimi
motnjami. Tam so pričeli spreminjati »neprimerne, velike, pogosto očem skrite,
odmaknjene velike institucije, kjer je bilo premalo strokovne in človeške pozornosti in
skrbi« (Opara, 2015, str. 10). Izraz »integracija« izvira iz latinščine in pomeni
doseganje celovitosti v smislu obnove ali prenove celote. »Integracija pomeni tudi
povezovanje posameznih enot, delov v večjo celoto, pomeni pa tudi priti do
enakovrednega članstva v skupnosti« (Hvala, 2004, str. 103). Kadar govorimo o
otrocih, vključenih v vzgojno-izobraževalne ustanove, govorimo o tem, da je z
integracijo prišlo do povezovanja tam, kjer ga prej ni bilo, oziroma do združevanja prej
ločenih oseb. »Integracija je torej stremela k vključevanju v normalno okolje v največji
možni meri« (Bratož 2004, str. 14). V ospredju mednarodne skupnosti je izraz
»integracija« ostal do konca 80-ih let 20. stoletja, v strokovnih krogih pa se je o njem
razpravljalo dalj časa. Nekateri so opozarjali, da je pojem nejasen in nespecifičen, ker
se je uporabljal v različnih kontekstih. Nekateri so "integracijo" razumeli kot končni cilj,
drugi bolj kot metodo in način dela, vse več pa je bilo opozoril, da samo fizična
integracija ne prinaša nujno tudi resnične socialne integracije (Opara, 2005).
V 90-ih letih se je po konferenci o vzgojno-izobraževalnih potrebah v Salamanki
(Španija) pojavil izraz »inkluzija« (Salamanška deklaracija in Priporočila za Akcijski
program za izobraževanje na področju posebnih potreb, UNESCO, 1994). Inkluzija je
globlji koncept kot integracija. Opara trdi, da se je inkluzija razvila iz integracije, a se od
nje pojmovno in konceptualno ločuje, predvsem po enakopravnosti učencev (Opara,
Miloševič, Lili (2017): Šolsko gledališče kot pot do socialnega vključevanja otrok z motnjami v duševnem
razvoju. Magistrsko delo. Koper: UP PEF.
17
2015). Wilkenova pojasnjuje, da se integracija zavzema le za to, da skupina sprejme
medse posameznike, ki dotlej niso bili njeni člani, medtem ko pojem inkluzije sega
mnogo dlje. V njenem okviru je treba v temelju opustiti vsakršno obliko vnaprejšnjega
izločanja. Inkluzija predpostavlja takšno sobivanje posameznikov v družbi, ki je celovito
tako po vrednotah kot po zagotavljanju človekovega dostojanstva. Časovno sega od
otroštva prek šolskega in mladostniškega obdobja do posameznikove odraslosti.
Nanaša se na sobivanje ljudi različnih kultur, jezikov, ver in ljudi različnih sposobnosti
ter obsega vse starostne skupine (Wilken, 2010). »Inkluzija – vključevanje pomeni
prizadevati si, da subjekt postane del celote. Inkluzija zato pred nas postavlja izziv,
kako se spoprijeti z neenakostjo, raznoterostjo, različnostjo, z drugimi besedami,
inkluzija pomeni živeti drug z drugim, ne pa samo obstajati drug ob drugem« (Hvala,
2004, str. 105). Če na oba termina ‒ integracija in inkluzija ‒ pogledamo s perspektive
jezikoslovja, gre za sposojenki, ki sta obe zajeti v lepem slovenskem nazivu
»vključevanje« (Opara, 2002). Če je torej integracija spajanje prej ločenih, je inkluzija
vključevanje vseh po individualnih potrebah. Inkluzija identificira in odstranjuje ovire ter
omogoča vključevanje vseh učencev (Opara, 2015).
Inkluzivna vzgoja in izobraževanje se ne smeta razvijati izolirano, temveč morata
biti organizirana kot eden od pristopov šolskega sistema, ki onemogoča izključevanje
OPP, zato je izziv šolski politiki in praksi. Inkluzija terja spremembo okolja, stališč
udeležencev vzgojno-izobraževalnega procesa do uresničevanja posebnih vzgojno-
izobraževalnih potreb otrok in oblikovanja šolskega sistema ter odpravlja ovire, ki
onemogočajo optimalen razvoj otrok. Poudarja upoštevanje otrokovih posebnih potreb,
partnerstvo z otrokom in njegovimi starši ter aktivno vključevanje učiteljev v razvoj
inkluzivnega procesa (Salamanška deklaracija in Priporočila za Akcijski program za
izobraževanje na področju posebnih potreb UNESCO, 1994).
Kavklerjeva trdi, da je prisotnih veliko nesporazumov in negativnih stališč do
inkluzije v praksi, ker posamezniki pri navajanju težav pri uresničevanju inkluzije v
praksi ne upoštevajo štirih elementov, ki definirajo inkluzijo, in sicer da je inkluzija
proces, ki terja odstranitev ovir, prisotnost in participacijo vsakega posameznika in
posebno pozornost pri vključevanju rizičnih skupin v ožje šolsko in širše socialno okolje
(Kavkler, 2008). Vključitev otroka v redno šolo brez ustrezne podpore, pomoči in
prilagoditev ni inkluzija, pravi Kavklerjeva, ki se posveča inkluzivni vzgoji in
izobraževanju otrok z Downovim sindromom, ki so večinoma tudi otroci z MDR
(Kavkler, 2008). Kot pomemben dejavnik uspešne izobraževalne inkluzije otrok z
Downovim sindromom navaja sposobnosti in spretnosti, ki so potrebne za vključitev v
redni razred, in priprave vrstnikov, ki bodo razumeli posebne potrebe teh otrok.
Miloševič, Lili (2017): Šolsko gledališče kot pot do socialnega vključevanja otrok z motnjami v duševnem
razvoju. Magistrsko delo. Koper: UP PEF.
18
Izobraževalna inkluzija je namreč uspešna šele takrat, ko pride hkrati tudi do učinkov
uspešne socialne inkluzije (Alton, Villa in Thousand, 2002, v Kavkler, 2008). Stališče
Kavklerjeve, da inkluzija ne izključuje šolanja OMDR v specialnih ustanovah, hkrati
odpira vprašanja, na kakšne načine lahko dosežemo uspešno inkluzijo v vzgoji in
izobraževanju oz. življenju OMDR, ki se izobražujejo ločeno od vrstnikov s
pričakovanim razvojem. Pri poskusu odgovora na vprašanje izhaja iz otrokovih močnih
področij in primanjkljajev ter posebnih potreb. Otroci, ki so sposobni vključitve v redne
programe, imajo dovolj visoke intelektualne sposobnosti, da jim dobro organiziran učni
proces, ob vsej ustrezni podpori in pomoči, omogoči uspeh, napredek in oblikovanje
občutka pripadnosti širšemu socialnemu okolju. Otrokom, ki te vključitve niso sposobni,
pa je potrebno omogočiti socialno inkluzijo v specializirani ustanovi. »Otrokove socialne
potrebe se namreč izkazujejo za pomemben dejavnih uspešnega razvoja, zato je
socialna inkluzija za večino staršev OMDR pomembnejša od izobraževalne
uspešnosti« (Kavkler, 2008, str. 27).
Tomorijeva zagovarja, da naj se učenci z lažjo in zmerno MDR vključujejo v OŠPP,
»kjer poteka učenje v počasnejšem tempu, v manjših skupinah ali vsaj deloma tudi
individualno, s posebnim pedagoškim pristopom, prilagojenim specifičnim
zmogljivostim ter socialnim značilnostim otroka« (Tomori, 1999, str. 314). Prepričanje
utemeljuje z načelom habilitacije duševno manj razvitih oseb, ki mora na njim primeren
način razviti zmožnosti za kar najbolj samostojno življenje. Torej tudi v tem primeru
implicitno govorimo o socialni inkluziji kot o cilju vzgoje in izobraževanja OMDR.
Rovšek sklepa, da šolanje OMDR v Sloveniji na splošno ni skladno s sodobnimi
načeli inkluzije niti v primeru, ko so umeščeni v druge skupine OPP in tako usmerjeni v
prezahtevne programe večinske osnovne šole, niti ne, ko so umeščeni v skupino
OMDR in usmerjeni v manj zahtevne prilagojene programe, ki se izvajajo v
segregiranih oblikah vzgoje in izobraževanja. Inkluzija je po njegovem mnenju pogosto
zožena na šolski prostor, kjer poteka enosmerno vključevanje OPP v večinske razrede,
ne pride pa do vzajemne inkluzije oz. do oblik enakovredne interakcije med OPP in
vrstniki s pričakovanim razvojem. Fizični in izobraževalni integraciji se namreč nujno
mora pridružiti njena tretja dimenzija: socialna inkluzija (Rovšek, 2010). Siperstein in
Parker socialno inkluzijo opredeljujeta kot raznovrstne aktivnosti otrok, kjer lahko vsak
sodeluje na sebi lasten način (Siperstein in Parker, 2008, v Rovšek, 2010). Tudi
Schmidtova trdi, da navzočnost OPP v razredu oziroma »fizična inkluzija« še ne
pomeni otrokovega napredka in razvoja, če ni poskrbljeno za funkcionalno in socialno
integracijo (Schmidt, 2006, str. 322).
Miloševič, Lili (2017): Šolsko gledališče kot pot do socialnega vključevanja otrok z motnjami v duševnem
razvoju. Magistrsko delo. Koper: UP PEF.
19
Lesar zatrjuje, da se socialna inkluzija udejanja kot oblika sodelovanja bolj v
neformalnih oblikah pouka, kot so odmori, razne prireditve ter skozi druga socialno
inkluzivna druženja (Lesar 2009, str. 75). 13. člen ZUOPP (ZUOPP, 2013) učencem
omogoča prehajanje med programi. To pomeni, da se učenci, ki so vključeni v
prilagojen program z NIS, lahko vključujejo v program z enakovrednim standardom: v
interesne dejavnosti, podaljšano bivanje, šolo v naravi, dopolnilni pouk, ponekod tudi k
pouku. Na enak način se lahko učenci iz posebnega programa vključujejo v prilagojen
program NIS. Kljub temu da je prehajanje med programi zagotovljeno z Zakonom o
usmerjanju otrok s posebnimi potrebami, pa se to v praksi zapleta, še posebej takrat,
ko se programa ne izvajata v isti ustanovi. V teh primerih je nujno iskanje drugih poti za
vključevanje v družbo vrstnikov in v okolje, v katerem otrok živi (Jurišić, 2010).
Kljub temu da slovenska šola ne izkazuje elementov inkluzivne šole za učence z
MDR, Rovšek ugotavlja, da obstaja cela vrsta neizkoriščenih možnosti za socialno
inkluzijo OMDR, ki bi jih lahko izkoristile večinske in specializirane šole (Rovšek, 2009).
V izobraževalnih procesih prilagojenih in posebnih programov se tako učitelji
poslužujejo strategij razvijanja otrokovih močnih področij, omogočanja aktivnosti,
omogočanja doživljanja uspeha, usvajanja znanja in veščin ter osebnostne rasti na
način, ki je prilagojen otrokovim potrebam. Sistem vzgoje in izobraževanja posveča
posebno pozornost podpori socialne inkluzije OMDR z uvedbo predmeta socialno
učenje, ki pa je zgolj možnost in priložnost za resnično postavljanje mostu do okolja.
Sam predmet ni dovolj, če učitelj v njem ne vidi priložnosti za aktiviranje vseh možnih
potencialov za uspešno socialno vključevanje OMDR. Sami smo kot vir potencialne
socialne aktivacije na poti k socialnemu vključevanju OMDR prepoznali glasbeno
umetnost, glasbeno-plesne interesne dejavnosti ter igro, vse to združeno v šolskem
gledališču, ki gledališko produkcijo izvaja v mestnem gledališču.
Jurišićeva predlaga vpis v različna društva, športne dejavnosti in umetniške
dejavnosti v lokalnem okolju (Jurišić, 2010, str. 49). Kotnik kot primer dobre prakse
socialne inkluzije predstavlja mednarodni festival Igraj se z mano, v okviru katerega se
srečujejo OMDR in otroci s pričakovanim razvojem. Za udejanjanje socialne inkluzije v
okviru festivala uporabljajo tri metode: igro kot najbolj univerzalen princip interakcije,
elemente doživljajske pedagogike kot celostni koncept izkustvenega učenja in
umetnost, kjer je svoboda posameznika in njegova unikatnost uglašena s
transcendentnim (Kotnik, 2011).
Zgolj občasno enodnevno obiskovanje velikih festivalov v drugih okoljih, ki
omogoča otrokom z MDR druženje z otroki s pričakovanim razvojem, bo po našem
Miloševič, Lili (2017): Šolsko gledališče kot pot do socialnega vključevanja otrok z motnjami v duševnem
razvoju. Magistrsko delo. Koper: UP PEF.
20
mnenju težko privedlo do trajnostnih učinkov socialnega vključevanja. Na teh festivalih
se namreč učenci srečujejo z otroki, ki jih ne poznajo, saj ne živijo v njihovem lokalnem
okolju. Pričujoče magistrsko delo zato govori o ustvarjanju pogojev za socialno
vključevanje učencev z MDR predvsem v lokalno okolje, v katerem učenci živijo. S
pomočjo umetniških sredstev, nastopov na velikem odru in razvijanja socialnih
partnerstev v lokalni družbi smo želeli odpreti vrata druženja in povezovanja s
skupinami otrok in mladostnikov s pričakovanim razvojem: od vrtcev do srednjih šol.
Otrokom z MDR smo na ta način želeli olajšati pot do socialnega vključevanja.
Verjamemo, da je za uspešno socialno inkluzijo OMDR potrebno nagovoriti družbo
kot tako in ustvariti tesno sodelovanje s socialnimi partnerji v lokalni družbi, v kateri
OMDR živijo. Socialna inkluzija namreč pomeni inkluzivno kulturo odnosov do OMDR
kot kategorije OPP in temelji na »univerzalnih vrednotah postmodernizma, kot so
človekove pravice, antidiskriminativnost, enake pravice, individualnost, enake možnosti
ipd.« (Opara, 2005, str. 19). Gre za univerzalne vrednote razvitega in demokratičnega
sveta, ki so v nasprotju z vrednotami neoliberalizma, ki časti tekmovalnost,
konkurenčnost in moč. V svetu teh vrednot človeška družba izgublja socialno življenje,
kar povzroča vse več težav, povezanih z različnimi socialnimi in čustvenimi problemi
ljudi. Vse več ljudi je osamljenih in depresivnih. Človeška brezobzirnost in brezčutnost
sta velika ovira za prijateljstvo med ljudmi. Kot človeška družba vse pogosteje
dobivamo sporočila o ogroženosti človeka kot socialnega bitja in posledično
človečnosti družbe (Opara, 2005). Če bomo pozabili negovati odnose, se prilagajati,
sprejemati, ceniti, kar nam daje narava in nas učijo medsebojne razlike, bomo zaprli
poti, ki vodijo do sočloveka, in v izolaciji izgubili tudi sami sebe. Človek je vendarle
družbeno bitje. V tem trenutku nas morda veliko o tem lahko naučijo drugačni, ki nas
po eni strani potrebujejo, po drugi pa v nas vidijo vse to, kar si želijo biti tudi sami:
cenjeni, spoštovani, sprejeti, ljubljeni in uspešni.
2.1.4 Možnosti in priložnosti za socialno vključevanje otrok z MDR v
praksi
Osrednja misel v preiskovanju možnosti in iskanju priložnosti za socialno
vključevanje OMDR upošteva teoretična in zakonska določila vzgoje in izobraževanja
OMDR, hkrati pa želi preiskati praktične možnosti za socialno inkluzijo OMDR, ki so
vključeni v OŠPP.
Miloševič, Lili (2017): Šolsko gledališče kot pot do socialnega vključevanja otrok z motnjami v duševnem
razvoju. Magistrsko delo. Koper: UP PEF.
21
2.1.4.1 Inkluzivna šolska kultura
Ko govorimo o inkluzivni šolski kulturi, se ne smemo omejevati na večinske šole, v
katerih se OPP izobražujejo skupaj z otroki s pričakovanim razvojem. Tudi OŠPP
namreč vključujejo otroke, ki se po svojih potrebah razlikujejo, prihajajo iz različnih
družinskih oz. ekonomsko-socialnih okolij in je za njihov razvoj potrebno ustvariti
ugodno šolsko okolje, kakor tudi iskati možnosti njihovega socialnega vključevanja v
lokalno in širše družbeno okolje. Strinjamo se s trditvijo Wilkenove, da ni otrok z MDR
tisti, ki naj se prilagaja šoli, temveč je šola tista, ki se mora tako preoblikovati, da bo
zagotovila pogoje za njegove individualne dosežke in socialno vključevanje (Wilken,
2010, str. 72). Pri tem je potrebno pritegniti k sodelovanju tudi starše, ki bodo iskali in
odpirali možnosti za socialno inkluzijo svojih otrok. Šola, ki v tem uspeva, oblikuje
sprejemajočo šolsko skupnost, v kateri se učenci čutijo sprejeti in si med seboj
pomagajo; osebje šole, vodstvo, starši in lokalna skupnost pa dobro sodelujejo med
seboj. »Vsi deležniki v šoli naj delijo filozofijo inkluzivnosti in stremijo k zmanjševanju
oziroma odstranjevanju vsakršnih oblik diskriminacije« (Lesar, 2009, str. 123-124).
2.1.4.2 Ustrezna specialnopedagoška obravnava
OMDR pri razvijanju čim večje stopnje samostojnosti nedvomno potrebujejo
ustrezno specialnopedagoško obravnavo, ki mora spodbujati vsa področja otrokovega
razvoja, vključno s socialno inkluzijo. Zaradi njihovih specifičnih potreb na
intelektualnem, čustvenem, socialnem področju razvoja je procese njihovega učenja
potrebno tesno povezati z izkušnjami in informacije podajati po vseh čutnih in
spoznavnih poteh. Pri načrtovanju poučevanja je potrebno upoštevati njihove telesne,
osebne značilnosti, potrebe, interese in tudi čustva (Jurišić, 2010). Poučevanje nečesa
le zato, da bo otrok dosegel cilj, ki ga zahteva program, da bo dobil pozitivno oceno in
napredoval v naslednji razred, je nesmiselno. Pri poučevanju ne gre za nobeno
specifično raven branja, pisanja ali matematike, ki jo mora otrok usvojiti, ampak bolj za
vprašanje, ali so te spretnosti take, da prispevajo k čim večji samostojnosti.
Strokovnjaki ugotavljajo, da se mnogi učenci z MDR po nekaj letih vsakodnevnega
učenja naučijo zgolj prepisovati, raven pismenosti pa je neuporabna za vsakdanje
življenje. Iz tega sledi, da učitelji niso prilagodili ciljev potrebam otroka, temveč so
otroka prilagodili ciljem neustreznega programa (Jurišić, 2010). Načela ustreznega
poučevanja OMDR zahtevajo individualno izobraževanje, prilagojeno vsakemu
posamezniku in njegovim posebnim potrebam. Tako izobraževanje temelji na močnih
področjih in hkrati zagotavlja, da ima učenec od izobraževanja neko korist. Otrok z
MDR, ki se bo učil v okolju, kjer bodo učitelji cilje prilagodili njegovim potrebam in bo pri
Miloševič, Lili (2017): Šolsko gledališče kot pot do socialnega vključevanja otrok z motnjami v duševnem
razvoju. Magistrsko delo. Koper: UP PEF.
22
učenju in sodelovanju pri raznih dejavnostih doživljal pozitivno spodbudo in radost, se
bo učil z veseljem, se več naučil in znanje tudi dalj časa ohranil. Odvisnost od pomoči
in stalnih spodbud ni ovira, da ne bi razvili sposobnosti za uspešno vključevanje v
družbo. »Je pa potrebno okolje izobraževanja, usposabljanja, vključevanja čim bolj
prilagoditi njihovim zanimanjem, nagnjenjem in motivaciji ter postavljati ustrezno raven
zahtevnosti, tako da izzivov ni ne premalo in ne preveč. Le tako bodo svoje napore
lahko povezali z realnimi rezultati, ki jim bodo prinesli doživetje uspeha« (Tomori, 1999,
str. 314).
2.1.4.3 Oblike druženj z otroki s pričakovanim razvojem v vzgojno –
izobraževalnih ustanovah
Če se različni vzgojno-izobraževalni programi izvajajo v isti ustanovi, je za socialno
inkluzijo dobro, če učenci prehajajo med programi. V večini primerov učenci prehajajo v
program višje zahtevnosti pri predmetih, ki so njihova močna področja oziroma pri
vzgojnih predmetih, kjer ni tekmovalnosti in prihaja med učenci do interakcije na osnovi
sodelovanja in skupnega ustvarjanja (Jurišić, 2010). Prav tako je dobrodošlo skupno
obiskovanje določenih interesnih dejavnosti. V obiskovanju teh se otroci lahko družijo
ob individualnem ali skupinskem ustvarjanju ročnih ali likovnih del ter sodelujejo na
glasbenem in plesnem področju, kjer sodelujejo po svojih individualnih zmožnostih.
Odlične možnosti druženja, usvajanja socialnih veščin in skupnega ustvarjanja OMDR
in otrok s pričakovanim razvojem ponuja tudi gledališka pedagogika, saj v gledališče
kot v socialni prostor lahko vsak vstopa po svojih individualnih zmožnostih. Ob dobri
usposobljenosti in lastnem angažiranju pedagogov lahko druženja v okviru interesnih
dejavnosti prerastejo v različna skupna doživetja, ki jih povezani skupini otrok izkušata
v projektih gledališke ali doživljajske pedagogike na letovanjih, festivalih, taborih itd. A
žal je v Sloveniji zelo malo primerov, kjer se različni vzgojno-izobraževalni programi
izvajajo v eni ustanovi, zato se spodbujajo oblike druženj med večinskimi in
specializiranimi šolami. Druženja, ki vodijo k socialni inkluziji, ne smejo biti
tekmovalnega značaja. Sodelujočim morajo omogočiti pozitivna doživetja, izkušnje
sodelovanja, uspeh in občutek enakovrednosti, zato so priporočljive vsebine: igra,
elementi doživljajske pedagogike ali umetnost - likovna, glasbena, plesna oziroma
gledališka (Kotnik, 2011).
2.1.4.4 Vključevanje v lokalno okolje
Nujni dejavnik socialnega vključevanja je lokalno okolje. Za vsakega otroka, tudi
za OMDR, je namreč izredno pomembno, da razvija občutek pripadnosti okolju oz.
Miloševič, Lili (2017): Šolsko gledališče kot pot do socialnega vključevanja otrok z motnjami v duševnem
razvoju. Magistrsko delo. Koper: UP PEF.
23
kraju, v katerem živi, zato mora biti čim prej deležen sodelovanja v različnih dejavnostih
(Paragvaj in Ujčić, 2005). V predšolskem in osnovnošolskem obdobju otrok razvija
svoje sposobnosti, veščine, si pridobiva dragocene socialne izkušnje, ki jih pozneje
težko nadoknadi. V tem obdobju se bodisi uči zaupati, ustvarjati in se vključevati bodisi
se nauči nezaupanja v svoje sposobnosti, nezaupanja v druge ljudi in se umika pred
svetom (Grlaš, 2005). OMDR imajo nižje intelektualne sposobnosti, zaradi katerih
imajo tudi večje težave oz. izzive na emocionalnem in socialnem področju razvoja, zato
v tem času potrebujejo tudi ustrezno pomoč, podporo in pozitivne izkušnje socialnega
vključevanja. Neuspehe, pomanjkanje ustreznih razvojnih spodbud ter socialnih
interakcij v otroški dobi in dobi zgodnje adolescence bodo v dobi odraslosti zelo težko
kompenzirali, zato je čas otroštva za OMDR temeljni in usodni čas socialnega
vključevanja. V lokalnem okolju vse premalokrat naletimo na redke posamezne primere
vključevanja OMDR v organizirane dejavnosti izven specializiranih vzgojno-
izobraževalnih ustanov. V Pomurju jih ne vključujejo niti glasbene šole, ne gledališke ali
druge kulturno-umetniške organizacije. Bolj pogosta je udeležba v športnih klubih, a
tudi ta praviloma kmalu preneha, razen v primerih nekaterih bolje telesno razvitih
romskih dečkov, za katere si upamo trditi, da je razlog njihovega razvojnega zaostanka
prej sociokulturno prikrajšano okolje kot dejanski primanjkljaj inteligenčne sposobnosti
(Tomori, 1999). Udejstvovanje posameznika v lokalnem okolju pa je vendarle nujen in
pomemben segment človekovega življenja tudi za osebe z MDR. Zanimivo izhodišče v
kontekstu socialnega vključevanja najdemo v razmisleku o prostočasnih dejavnostih
kot potencialnih področjih sodelovanja z drugimi. Lačen jih po vsebini razdeli na:
· informativne: poslušanje radia, gledanje TV, obiski knjižnic, prireditev,
računalništvo idr.;
· kreativne: glasba, ples, drama, likovne dejavnosti, fotografije, odrsko
nastopanje idr.;
· zaposlitvene: šivanje, pletenje, modeliranje, vrtnarske dejavnosti, kuhanje idr.;
· telesne: hoja, tek, igre z žogo, kolesarjenje, izleti, aktivnosti v vodi, aktivnosti na
snegu idr.;
· družabne: družabne igre, plesi, zabave, proslave, pikniki idr.;
· duhovne: ljubezen, intimnost, vera, vprašanja o življenju idr.;
· neopredeljene: počitek, skrb za domače živali, državljanstvo idr. (povzeto po
Lačen, 2008, str. 83).
Če želimo, da imajo le-te dolgotrajnejše učinke socialnega vključevanja, ne smejo
biti izvajane v ozkih šolskih oz. metodično-didaktičnih okvirih, temveč je potrebno
Miloševič, Lili (2017): Šolsko gledališče kot pot do socialnega vključevanja otrok z motnjami v duševnem
razvoju. Magistrsko delo. Koper: UP PEF.
24
izhajati iz širšega vidika, kakršnega nam najbolje ponujajo elementi doživljajske
pedagogike. Pri tem je dobro upoštevati naslednja izhodišča:
· izhajati iz resničnih potreb uporabnikov,
· razvijati vsestranski partnerski odnos,
· v ospredje postavljati projektno delo (Lačen, 2008).
Upoštevaje izhodišča, ki zahtevajo strokovni pristop k izvajanju teh dejavnosti in
dejstev, da jih za OMDR organizirajo pretežno njihove družine ali specializirane
ustanove oz. društva/zveze, je moč sklepati, da je zato le-tem naložen tudi apel
lokalnemu okolju. Prav ustanove, ki skrbijo za vzgojo in izobraževanje OMDR imajo
zato po našem mnenju prvenstveno in poslansko nalogo najti tiste dejavnosti, s
katerimi lahko poiščejo socialna partnerstva v izgrajevanju socialno inkluzivnega okolja.
Pričeti mora torej stroka in narediti vse, kar je v njeni moči, da pridobi sodelovanje vseh
pomembnih akterjev in doseže trajne učinke socialnega vključevanja OMDR v lokalno
okolje.
2.1.4.5 Podpora družin in društev
Steber socialnega vključevanja OMDR so poleg šole nedvomno njihove družine
oziroma starši, ki potrebujejo oporo, da se ob pridobivanju znanj in pomoči pri vzgoji
otrok zavejo pomena in nujnosti otrokovega vključevanja v okolje. Marsikatera družina,
v katero se rodi OMDR, se lahko pod težo zmedenosti, bremen zaradi strahu pred
družbeno stigmo in osebnih razočaranj, tudi sama izolira ali pa izolira OMDR.
Jurišićeva v luči svoje dolgoletne prakse dela z družinami OMDR, poroča o raziskavah,
ki so proučevale družine OMDR. Te pričajo o stiskah staršev, ki se na rojstvo otroka
pogosto odzovejo s krivdo, šokom, zanikanjem in šele čez čas sprejmejo otrokovo
motnjo (Jurišić, 2012). To pa še ni vse, soočijo se s pomembnim izzivom prilagajanja
družine na življenje s takim otrokom. Dejavniki, ki vplivajo na družine pri tem, kako
dobro se prilagodijo na življenje z OMDR, so: raven družbene podpore in mehanizmi, ki
jih starši uporabljajo za premagovanje stresa. Dejavni starši imajo več možnosti za
premagovanje stresa kot pa tisti, ki so pasivni (Lustig, 2002). Zveza Sožitje združuje
posamezna društva v Sloveniji, ki so namenjena za pomoč OMDR in njihovim
družinam. V Sožitju so razvili mnogo dobrih programov, ki so usmerjeni v pomoč pri
srečevanju, odpravljanju neugodnosti, težav in dvomov pri vzgoji otroka ter podajajo
znanja in usmerjajo v različne oblike pomoči. Vsako leto organizirajo tudi seminarje čez
vikend, letovanja, zimovanja za družine, pa tudi seminarje, doživljajske in umetniške
tabore za OMDR in njihove sorojence (Zveza Sožitje, 2017). Po naši oceni ta druženja,
predavanja, seminarji, letovanja in učenja marsikateremu OMDR odprejo vrata v svet
Miloševič, Lili (2017): Šolsko gledališče kot pot do socialnega vključevanja otrok z motnjami v duševnem
razvoju. Magistrsko delo. Koper: UP PEF.
25
in ga družine začno na primeren način vključevati v krog družinskih, prijateljskih ter
drugih odnosov. Aktivnosti se namreč udeležujejo tudi sorojenci, zato prostovoljci v
okviru posameznih srečanj pripravljamo skupne delavnice za OMDR in otroke s
pričakovanim razvojem, ki imajo značaj igre, glasbe, plesa ali avantur v naravi.
Sorojence večkrat spodbudimo, da pripeljejo s seboj tudi prijatelje, prostovoljci pa
vključimo tudi otroke s pričakovanim razvojem in pletemo socialno povezovanje
trajnejšega značaja.
Dober primer vključevanja OMDR predstavlja tudi Sonček - Zveza društev za
cerebralno paralizo, ki si s svojimi aktivnostmi in programi prizadeva ustvariti kulturno
okolje, ki bo drugačnost sprejemalo brez vrednostnih predznakov. Otrok s cerebralno
paralizo lahko ima tudi OMDR ali pa jih nima, zato ti otroci skupaj s svojimi sorojenci,
družinami in prijatelji pletejo pomembne socialne vezi, ki za OMDR pomenijo trajnejše
oblike socialnega vključevanja (Sonček, 2017).
2.1.4.6 Doživljajska pedagogika
Jurišićeva kot pot do socialnega vključevanja predlaga obiskovanje skupnih
športnih dejavnosti (Jurišić, 2012). Ko te dejavnosti načrtujejo učitelji in specialni
pedagogi v okviru medšolskega sodelovanja, se ta lahko pravilno začrtajo in tudi
uspešno izvedejo brez poudarjanja tekmovalnosti. Šport je namreč po svojem bistvu
tekmovalnega značaja in lahko privede do negativnega poudarjanja razlik med obema
populacijama. V pomurskem okolju ni športnega društva, katerega dejavnosti ne bi bile
tekmovalno naravnane, zato se OMDR zaradi posebnih potreb na področju motorike,
vanje ne vpisujejo. Izjema je vpis redkih posameznih, večinoma romskih in telesno
dobro opremljenih otrok z lažjimi MDR v nogometne klube. Za večino OMDR pa so
zaprte tudi te poti, zato je naloga ustanove, ki vključuje OMDR, da išče partnerje, s
katerimi lahko gradi mostove med populacijama. Zanesljive učinke socialne inkluzije
OMDR nedvomno ponujajo naravnošportno usmerjene dejavnosti v okviru programov
doživljajske pedagogike. »Metoda doživljajske pedagogike se uporablja tako v
institucionalnih kot izveninstitucionalnih oblikah pomoči otrokom in mladostnikom s
težavami oziroma ovirami v socialni inkluziji« (Krajnčan, 1999, str. 135).
Najbolj uveljavljeni programi so skupinsko in naravnošportno zasnovani programi
doživljajske pedagogike, v katerem so udeleženci naravnani k naravi - na kopnem, v
vodi ali v zraku, doživljanju sveta in pridobivanju lastnih izkušenj. Programe vodijo
pedagogi in obenem posamezni strokovnjaki, ki v njih sodelujejo strokovno in ne
pedagoško, kot so na primer mornarji in alpinisti (Krajnčan, 2007). Aktivnosti so
oblikovane tako, da so mladostniki brezpogojno odvisni drug od drugega, pri čemer
Miloševič, Lili (2017): Šolsko gledališče kot pot do socialnega vključevanja otrok z motnjami v duševnem
razvoju. Magistrsko delo. Koper: UP PEF.
26
morajo nujno sodelovati in komunicirati drug z drugim, prevzemati odgovornost zase in
za druge ter si pri tem medsebojno zaupati (Ziegenspeck,1992, v Krajnčan, 2007).
Vsak posameznik si na podlagi novih doživetij pridobiva dragocene izkušnje in
spoznanja, ki mu pomagajo do socialnega vključevanja. Doživljajska pedagogika se
usmerja k nujnosti samoaktivnosti oziroma ustvarja pogoje, ki preprečujejo pasivno
udeležbo. Udeležba v programih vključuje tudi vsakodnevna življenjska opravila in
uspehe pri izvajanju dejavnosti pogojuje z nujnostjo lastne aktivnosti. Takšna
naravnanost k delovanju omogoča zbiranje uspehov tudi tistim mladostnikom, ki zaradi
manjših intelektualnih sposobnosti le redko dobijo priznanje (Krajnčan, 2007). Nekatere
šole oziroma zavodi, ki vključujejo otroke in mladostnike z MDR, se programov
doživljajske pedagogike poslužujejo skupaj z rednimi vzgojno-izobraževalnimi
ustanovami, kar je odličen primer dobre prakse socialnega vključevanja. Zavod za
usposabljanje Janeza Levca, kot navaja Kotnik, v okviru projekta »Igraj se z mano« v
tovrstnih programih sodeluje z rednimi vzgojno-izobraževalnimi ustanovami, izvajajo pa
se na jadranju in v gorah (Kotnik, 2006). V programih doživljajske pedagogike
mladostniki z MDR pridobivajo pomembne izkušnje na osebnem, socialnem in
motoričnem oz. spretnostnem področju: z doživljanjem uspeha krepijo samozaupanje
in izgrajujejo lastno identiteto; razvijajo občutek za pripadnost skupini, solidarnost in
sodelovanje; se učijo tehnik različnih športov in ob tem razvijajo grobo in fino motoriko
(Krajnčan, 2007).
Usmeritev na zunanje (out door) pedagoške dejavnosti pa je v prihodnosti
potrebno bolj nadomeščati z notranjimi (in door) pedagoškimi dejavnostmi, trdi
Krajnčan, saj po njegovem mnenju ravno na umetniškem, glasbenem, kulturnem in tudi
tehničnem področju obstajajo še številne doživljajskopedagoške razvojne in
oblikovalne možnosti (Krajnčan, 1999). Področje glasbe, kulture in umetnosti se je v
dolgoletni praksi poučevanja otrok in mladostnikov z MDR izkazalo za izjemno
doživljajskopedagoško možnost doseganja socialnega vključevanja OMDR, žal pa ga v
slovenski pedagoški praksi še vedno veliko premalo spodbujamo.
2.1.4.7 Umetniško (glasbeno, plesno in gledališko) področje socialnega
vključevanja
Učitelji glasbe, glasbeni terapevti, starši otrok s posebnimi potrebami in učitelji
OMDR vse pogosteje ugotavljamo, kako lahko glasba obogati otrokovo življenje.
Glasbeno področje je odličen kanal za socialno vključevanje otrok in mladostnikov z
MDR, saj na tem področju zmorejo in dosežejo več, sama glasba pa ugodno vpliva na
vsestranski razvoj otrok (Smolej Fritz, 2011). V sistemu slovenskega javnega šolstva
Miloševič, Lili (2017): Šolsko gledališče kot pot do socialnega vključevanja otrok z motnjami v duševnem
razvoju. Magistrsko delo. Koper: UP PEF.
27
za razvoj otrok na glasbenem in plesnem področju skrbijo glasbene šole. Žal pa kljub
znanim pozitivnim vplivom na celostni razvoj OMDR le-tem ne omogočajo formalnega
glasbenega šolanja, saj glasbene šole ne izvajajo prilagojenega programa z nižjim
izobrazbenim standardom.
Zakon o usmerjanju otrok s posebnimi potrebami v 4. členu (ZUOPP, 2013) jasno
opredeljuje cilje in načela vzgoje in izobraževanja, izmed katerih želimo posebej
poudariti načela:
· enakih možnosti s hkratnim upoštevanjem različnosti otrok,
· ohranjanja ravnotežja med različnimi vidiki otrokovega telesnega in duševnega
razvoja,
· vključevanje staršev v proces vzgoje in izobraževanja,
· pravočasne usmerite v ustrezni program vzgoje in izobraževanja,
· zagotovitve ustreznih pogojev, ki omogočajo optimalen razvoj posameznega
otroka,
· celovitosti in kompleksnosti vzgoje in izobraževanja,
· individualiziranega pristopa,
· interdisciplinarnosti.
Glede na Zakon o usmerjanju otrok s posebnimi potrebami bi torej v celotnem
sistemu javnega šolstva otrokom morali zagotoviti enake možnosti s hkratnim
upoštevanjem različnosti in jim nuditi ustrezne programe oziroma individualizirane
pristope dela. A tega žal v praksi ni. Svetlo izjemo v slovenskem javnem šolstvu
predstavlja Glasbena šola Krško, ki je za vključitev te populacije otrok poskrbela na
drugačen način. V Glasbeni šoli Krško so uvedli izredni program, ki ga financirajo s
pomočjo lokalne skupnosti, sponzorjev in donatorjev. Otroke poučujejo glasbeni
pedagogi ob pomoči specialne pedagoginje in psihologinje (Smolej Fritz, 2011).
Glasbena šola Krško je prav poseben primer javnega glasbenega šolstva v Sloveniji,
saj so s pridom in zelo učinkovito uporabili načelo avtonomije učitelja oz. učiteljskega
zbora. Tako na to šolo predšolske otroke sprejemajo brez poskusa sposobnosti in jim
omogočijo vključitev brez stresnega dogodka, ko morajo pred skupino tujcev pokazati,
kaj znajo, ne da bi koga zanimalo, kaj čutijo. V programe na tej šoli so na ta način prišli
tudi OMDR, ki so učiteljem in predvsem ravnatelju dali širše razmišljati. Motiviralo jih je
vprašanje, kako bi se lahko tudi OMDR ukvarjali z glasbo kot nečim lepim, in so jim
zato začeli prilagajati učni program. Pri tem so skrbeli predvsem za to, da je glasba
otroku omogočila stik z drugimi, pri čemer so bili vsi otroci pomembni enako (Žerdin,
2015). OMDR se na tej glasbeni šoli učijo igrati na diatonično harmoniko, klarinet,
kljunasto flavto, kitaro in druge, zanje prilagojene inštrumente. Bistvo nižje glasbene
Miloševič, Lili (2017): Šolsko gledališče kot pot do socialnega vključevanja otrok z motnjami v duševnem
razvoju. Magistrsko delo. Koper: UP PEF.
28
šole učitelji vidijo kot vzgojo k vztrajnosti, navajanje na red, oblikovanje odnosa do
glasbe, usvajanja pozitivnih vedenjskih vzorcev, nastopanja pred javnostjo in
spoštovanja. Šele v srednji šoli vidijo poklicno glasbeno usmeritev posameznih
učencev (Žerdin, 2015). S tem so po našem mnenju našli tisto bistvo, ki osmišlja
glasbo in otrokom odpira vrata v svet. Ni prav, da bi v vseh otrocih iskali profesionalne
glasbenike in jih pretirano obremenili z usvajanjem veščin in tekmovalnostjo, saj potem
glasba za OMDR izgubi svojo največjo moč: radost in skupnost z drugimi.
Vzoren primer vključevanja h glasbenih dejavnostim je tudi Zavod Posluh - Zavod
za izobraževanje, usposabljanje in izpopolnjevanje iz Zgornje Polskave ob Mariboru.
Ta izvaja učenje glasbenih veščin in glasbeno terapijo na terenu, med različno
populacijo otrok in mladostnikov s PP, med njimi predvsem OMDR (Kovačič, 2011).
Takih primerov v Pomurju žal še ne najdemo. Še vedno lahko govorimo zgolj o
posameznih primerih OMDR, vključenih v glasbeno, baletno ali dramsko šolo. V teh
primerih gre praviloma za šole s koncesijami (npr. Waldorfska šola) oz. za privatne
šole in ne za javne glasbene šole. Šolanje in socialno vključevanje na umetniškem
področju tako otrokom z MDR omogočajo starši, za kar je potrebno veliko njihovega
odrekanja in prilagajanja. Ti starši se zavedajo, da otrok z MDR razvije vse svoje
zmožnosti zgolj s podporo okolja (Žerdin, 2015). Pomanjkanje podpore v okolju pač
nadomestijo z lastnim trudom in požrtvovalnostjo, da bi otroku vendarle omogočili
najboljšo in najučinkovitejšo pot do dejavnega in enakopravnega članstva v družbi.
2.1.4.8 Poslanstvo učiteljev
Glasbene, plesne in gledališke dejavnosti kot pot do osebnostne in socialne
integracije OMDR ostajajo bolj ali manj v rokah učiteljev na OŠPP. V teh programih se
OMDR izobražujejo skupaj z ostalimi učenci z MDR in ne z učenci s pričakovanim
razvojem, zato nam je pedagogom naložena naloga, da s pomočjo teh dejavnosti
ugodno vplivamo ne le na optimalni razvoj, temveč tudi na socialno vključevanje
učencev. Takšni nalogi je kos le ''kritično razmišljujoč in odgovoren učitelj'', ki doseže
precej visoko stopnjo strokovne avtonomnosti in postane protagonist razvoja v
neposrednem lokalnem okolju in širše. Javrhova trdi, da tak učitelj deluje v skladu s
svojimi vrednotami, pogosto mimo navad, pričakovanj in ovir v okolju. Zaradi številnih
profesionalnih potrditev je vse bolj utrjen v poklicni identiteti, kar se kaže tudi navzven.
Njegova pozitivna kritičnost se posebej izraža v tem, da opazi sistemske napake na
različnih nivojih, prav te pa ga spodbudijo k razmisleku in zavzemanju radikalnejših
stališč ter prispevanju k viziji šole (Javrh, 2011). Po teoretičnem modelu Youngsove
govorimo o učitelju z najvišjo stopnjo strokovne samopodobe, ki svoje profesionalno
Miloševič, Lili (2017): Šolsko gledališče kot pot do socialnega vključevanja otrok z motnjami v duševnem
razvoju. Magistrsko delo. Koper: UP PEF.
29
delo vidi kot življenjsko poslanstvo (Youngs, 2000). Tak pedagog razmišlja globalno in
deluje (vsaj) lokalno. Tak pedagog se zaveda, da se sodobna družba na eni strani
uveljavlja z dosežki in napredkom, na drugi strani pa se manifestira v socialnih razlikah
in izključevanju, zato si zastavlja vprašanje preseganja socialnih neenakosti oziroma
izključenosti. In ne nazadnje tak pedagog na vprašanje ne odgovori zgolj z miselnim
sklepom, temveč z neumornim iskanjem spodbud in možnosti za otrokov razvoj in
njegovo socialno vključenost, pri čemer angažira tudi ves svoj razpoložljiv socialni
kapital. Govorimo o socialnem kapitalu, ki je razumljen kot vir ‒ potencial in možnost
posameznika in ki mu je dostopen v socialnih odnosih. Njegove koristi so deležni vsi
člani socialne strukture, pogojujejo pa jih njihovo medsebojno sodelovanje, solidarnost,
vzajemnost in medsebojno zaupanje (Zrim Martinjak, 2006).
Ni tako pomembno, za katere strokovnjake pri delu z OMDR gre: defektologe,
inkluzivne pedagoge, glasbene pedagoge, umetnike ali druge. Pomembno je, da v sebi
zaslišimo tisti glas, ki nas pokliče na projektno (strokovno) delo s cilji socialnega
vključevanja. Kar nekaj je primerov dobrih praks, v katerih so dosegli presenetljive
učinke s področja socialnega vključevanja OMDR. Vsem je skupna vera v močna
področja OMDR, ki se pogosto nanašajo na glasbene, gibalne oz. umetniške
sposobnosti. In vsem je skupno to, da pri delu z OMDR z razvijanjem teh sposobnosti
spodbujajo razvoj socialnih spretnosti in socialno vključevanje. Po mnenju Fratnik
Kobetove so procesi socializacije, ki omogoča vraščanje človeka v socialno in kulturno
okolje, za OMDR še pomembnejši kot za ostale družbene skupine. Ti namreč za
uspešno socialno vključenost in samostojnost ne rabijo zgolj stalnega usposabljanja,
temveč veliko zunanje stimulacije in podpore (Fratnik Kobe, 2009).
Če sklenemo misli o praktičnih možnostih za utiranje poti socialnega vključevanja
OMDR, se največja možnost odpira prav z angažiranjem tistih posameznikov, ki
začutijo breme izključenosti te populacije otrok in z razumevanjem sodobne paradigme
vzgoje in izobraževanja začnejo delovati v skladu z njo. Čeprav trenutno slovenska
družba še ni naklonjena izjemnosti oz. »štrlenju iz povprečja«, za razvoj rabimo prav to.
In malo poguma ter vztrajnost, da poženemo kolesje sistemskih sprememb.
2.2 Umetnost v vzgoji in izobraževanju: gledališče, glasba, ples
V nadaljevanju si bomo ogledali teoretične koncepte posameznih umetniških zvrsti,
ki jih v povezavi s pedagoškim delom oziroma s poudarkom na pedagogiki želimo
učinkovito usmerjati v socialni prostor, kjer se vzgajajo in izobražujejo, živijo in se
vključujejo v okolje tudi OMDR.
Miloševič, Lili (2017): Šolsko gledališče kot pot do socialnega vključevanja otrok z motnjami v duševnem
razvoju. Magistrsko delo. Koper: UP PEF.
30
2.2.1 Gledališka pedagogika
Gledališka pedagogika je ena izmed vej doživljajske pedagogike, katere metode
se vse pogosteje uporabljajo tako v institucionalnih kot v izveninstitucionalnih oblikah
pomoči otrokom in mladostnikom s težavami v socialnem vključevanju. Otroci in
mladostniki z MDR pri tem niso izjema (Kotnik, 2006).
Gledališka pedagogika je izpeljana iz gledališkega dela, a ni klasično gledališče, v
katerem igralci igrajo svoje vloge, usmerja pa jih režiser. Gledališka pedagogika je
interdisciplinarna metoda, ki povezuje gledališče in pedagogiko oziroma doživljajsko
pedagogiko, kot vejo socialne pedagogike. Termin »gledališka pedagogika« se v
literaturi še vedno dokaj redko pojavlja. V nemškem prostoru se uporablja termin
»Theaterpädagogik«, ki so ga v okviru projekta »TWISFER« v angleščino prevedli kot
»Theatre work in social field" - gledališko delo v socialnem prostoru. S projektom so
želeli ponuditi gledališko delo kot vseživljenjsko učenje predvsem za skupino ljudi z
manj priložnostmi. Strokovni tim projekta je podal definicijo gledališkega dela v
socialnem prostoru kot: »Gledališko delo z ljudmi z manj priložnostmi, ki lahko poteka
kot intervencija, prevencija ali opolnomočenje udeležencev in hkrati pomeni tudi
izobraževanje udeležencev« (Wrentschur, 2008, str. 119-125).
Novejši projekt »Drama Improves Lisbon Key Competences in Education – DICE«
govori v angleških terminih »Educational Theatre in Drama«. DICE v slovenskem
prevodu pomeni »kocka oz. kockanje«, ki že s samim imenom poudarja naravo
projekta kot igro oz. igranje (Cooper, 2010, str. 194). Angleški termin »drama« bi glede
na definicijo, kakor jo uporablja DICE, lahko prevedli v »gledališko igro«. Termin
»educational theatre« v neposrednem prevodu lahko prevedemo v »izobraževalno
gledališče«, vsebinsko pa se bolje ujema s terminom »gledališka pedagogika«.
Gledališka pedagogika, kakor jo prakticirajo pedagogi v okviru projekta DICE, je
definirana kot določena aktivnost, v kateri posamezniki preko igre vlog opazujejo,
razmišljajo ali preiskujejo svoje vedenje ali vedenje drugega, kot če bi bili v nekem
drugem družbenem, zgodovinskem ali socialnem kontekstu. Ta, ki igra vlogo v
gledališki igri, je miselno usmerjen k dvema svetovoma hkrati: k resničnemu svetu in k
fiktivnemu svetu ter neprenehoma preiskuje odnos med njima. Igralec je hkrati v vlogi
publike oziroma udeleženec igre je hkrati opazovalec igre. V projektu DICE je
gledališka pedagogika usmerjena k samemu procesu in določenim nalogam ter ne
toliko k posameznikovemu interesu, zato ima tudi določeno družbeno vlogo (Cooper,
2010). Izmed dvanajst sodelujočih držav v tem projektu so namreč tudi države, na
primer Palestina, kjer se mladi soočajo s težkimi družbenopolitičnimi okoliščinami
Miloševič, Lili (2017): Šolsko gledališče kot pot do socialnega vključevanja otrok z motnjami v duševnem
razvoju. Magistrsko delo. Koper: UP PEF.
31
odraščanja. Kljub nekoliko bolj poudarjeni vlogi aktualnih družbenih vprašanj,
prebujanja zavesti in zavedanja možnosti izbire ter pozitivnega delovanja v družbenem
prostoru, tudi v primeru projekta DICE govorimo o gledališki pedagogiki znotraj
socialnopedagoškega dela, ki v svoji metodiki uporablja spodbujevalno, usmerjevalno,
korektivno, suportivno in socioterapevtsko delo z različnimi posamezniki in skupinami,
katerih individualni in socialni razvoj je deprivilegiran, ogrožen, stigmatiziran ali kako
drugače ogrožen (Kobolt, 1997).
Gledališko pedagoško delo spodbuja psihosocialne procese, ki prispevajo k
osebnostnemu razvoju, gradnji identitete, povečevanju socialnih kompetenc in
razvijanju socialne empatije. Omenjeno se doseže s povečanjem govorno-
komunikacijskih spretnosti, z učenjem zaznavanja perspektive drugega, interpretiranja
samega sebe in svojega notranjega doživljanja. Gledališko delo omogoča tudi
preizkušanje različnih socialnih vlog ter povečuje sodelovanje med člani, ki jih druži isti
cilj: gledališka predstava. Preigravanje vlog omogoča samopreverjanje, spoprijemanje
z lastnimi vlogami in koncepti. To spodbuja k razumevanju in doumevanju kompleksnih
odnosnih zvez, obenem pa posameznikom odpira nove možnosti delovan ja
(Wrentschur, 2008).
Mentorji oziroma inštruktorji v gledališkem projektu so strokovni delavci ‒ socialni
delavci, psihologi, pedagogi ali umetniki s specialnimi znanji. Ti pri delu z mladimi
izvajajo socialnopedagoško intervencijo z intenco spreminjanja, vplivanja, pomoči,
usmerjanja, korekcije, svetovanja ali socialne terapije, da se spremeni posameznikov
položaj na doživljajski ravni (emocije) in na kognitivni ravni, kar vpliva tudi na
spremembo v vedenju (Sande, Dekleva, Kobolt, Razpotnik in Zorca-Maver, 2006).
Eden izmed osnovnih ciljev izvajanja dejavnosti gledališke pedagogike je
opolnomočenje posameznika, da bo:
· krepil občutke samozavesti,
· uporabljal vzvode moči tako, da pride do premika moči,
· uresničeval svoje odločitve,
· povečeval vpliv v svojem življenju (povzeto po Zaviršek, Zorn in Videmšek,
2002, str. 60).
2.2.1.1 Pristopi gledališkega dela
Ciljne skupine sodobnih projektov, ki so nastali na stičišču gledališkega in
socialnopedagoškega dela, so pogosto skupine ljudi oziroma mladi z manj priložnostmi
Miloševič, Lili (2017): Šolsko gledališče kot pot do socialnega vključevanja otrok z motnjami v duševnem
razvoju. Magistrsko delo. Koper: UP PEF.
32
in socialno izključeni. Ti sodobni projekti se zgledujejo po modelih gledališke
pedagogike, ki so nastali v prejšnjem stoletju.
Gledališče zatiranih Avgusta Boala
Gledališče zatiranih je Boal osnoval na osnovah vsakdanjega gledališča, njegov
namen pa je človeka počlovečiti in mu pomagati razviti tisto, kar že nosi v sebi:
gledališko igro. Boalovo gledališče je sistem vaj, estetskih iger, vizualnih tehnik in
posebnih improvizacij, ki oblikujejo estetski prostor. Ta prostor je orodje za
razumevanje socialnih in osebnih problemov ter pomoč pri iskanju rešitev. Gledališče
zatiranih ali potlačenih je Boal poimenoval tudi »mavrica želja - the rainbow of desire«
(Boal, 1995). Osnovano je na načelu, da bi vsi človeški odnosi morali biti dialoške
narave, saj si vsak človek želi biti slišan. Gledališče zatiranih je namenil vsem tistim
posameznikom ali skupinam, ki so socialno, kulturno, politično, ekonomsko, rasno,
spolno ali na katerikoli drug način oropani pravice do dialoga. Dialog Boal razume kot
enakovredno udejstvovanje posameznika v človeški družbi ter spoštovanje različnosti
(Boal, 1995).
Revno gledališče
Grotowski je razvil t. i. »revno gledališče«. Raziskoval je tiste razsežnosti
gledališča, ki jih gledališče potrebuje zato, da bi ustvarilo gledališko delo, v katerem bi
igralci in gledalci odluščili, odložili maske, ki so ščit pred drugimi (Kobolt, Sitar-Cvetko
in Stare, 2005). Takšno gledališče lahko obstaja brez kostumov, scenografije,
literature, odra in podobnega, ne more pa obstajati brez igralca, njegovega fizičnega
telesa in odnosa med gledalcem in občinstvom. Zanj je bistvo učenja umetnosti v
učenju o sebi, eksistenci, o tem, kako reševati probleme in kako se izpopolniti.
»Umetnost je dozorevanje, evolucija, ki nam omogoča beg iz teme v sij svetlobe«
(Grotowski, 1973, str. 249). V njegovem gledališču obstaja tudi režiser, ki je vodja, a ta
mora dopustiti, da tudi igralec kot avtonomen ustvarjalec kdaj vodi in navdihuje. Preko
igralčeve tehnike lahko gledališče nudi celovitost fizičnih in mentalnih reakcij, ki imajo
terapevtsko funkcijo: igralec je terapevt, gledalec pa klient, ki ga igralec povabi v
seanso (Grotowski,1973).
Improvizirano gledališče
Eno izmed pomembnih metod v gledališki pedagogiki ponuja improvizirano
gledališče. V tem gledališču ni napisanega besedila, ki bi ga morali znati na pamet, ni
vnaprej določenih vlog in vse, kar se zgodi na odru, se zgodi spontano. Spontanost je
pri improvizaciji najpomembnejša, saj nas vrača k samim sebi, osvobodi
Miloševič, Lili (2017): Šolsko gledališče kot pot do socialnega vključevanja otrok z motnjami v duševnem
razvoju. Magistrsko delo. Koper: UP PEF.
33
tradicionalnega mišljenja in omogoča doživljanje ter ustvarjalnost. Po drugi strani pa je
improvizirano gledališče zelo podobno realnemu življenju, kjer se vsakodnevno učimo,
prilagajamo, odločamo in čustvujemo. S pomočjo improviziranega gledališča tako
krepimo in razvijamo predvsem socialne kompetence udeležencev (Dekleva in
Lapajne, 2006).
Ne glede na razlike, je vsem tem pristopom in projektom gledališke pedagogike
skupno, da gledališko delo ostaja umetniško delo, hkrati pa se nanj gleda kot na
oblikovalni in raziskovalni instrument. Oblikovalno postane takrat, ko nagovarja
udeležene. Tako se umetnost sreča z intervencijskimi koncepti, s principi
socialnopedagoškega dela, ki upošteva raznolikost življenjskih stilov, subjektivna
doživetja ter vpeljuje principe sodelovanja, preventive in inkluzije. Zato najdemo
možnost uporabe gledališča na polju socialnega povsod tam, kjer je ključen cilj
obvladovanje življenja in opolnomočenje uporabnikov (Wrentschur, 2008).
2.2.1.2 Gledališka pedagogika v vzgoji in izobraževanju
Dramska terapija
Otrokom s posebnimi potrebami, pa tudi z MDR, je pri vključevanju v socialno
okolje potrebno pomagati. Zaradi njihovih posebnih potreb, ki jih stigmatizirajo in
izrivajo iz socialnega prostora, in zaradi posledic, ki jih ob tem utrpijo, so pogosto
potrebni intervencij terapevtskega značaja. Jennings meni, da je najbolj učinkovita
metoda pri delu z otroki in mladostniki s PP »dramska terapija« (Jennings, 1995).
Dramska terapija je ob likovni, gibalno-plesni in glasbeni terapiji ena izmed zvrsti
umetnostne terapije. Umetnostna terapija je proces, kjer zdravljenje poteka skozi
doživljanje, izražanje in ustvarjanje z različnimi izraznimi sredstvi. Emunah opredeli
dramsko terapijo kot namensko in sistematično uporabo gledališča kot procesa za
dosego psihične rasti in sprememb. Pozitivne točke dramske terapije vidi predvsem v
tem, da se udeleženec uči ekspresije in obvladovanja čustev, da pri njem vseskozi
poteka samoopazovanje, da se razširi repertoar vlog in s tem izboljša samopodoba in
socialna interakcija (Emunah, 1994). Wallerjeva v dramski terapiji kot interaktivni
skupinski umetnosti terapiji vidi veliko pozitivnega: udeležencu omogoči, da pride v
stik s svojimi zatrtimi čustvi, da ta čustva sprosti in izrazi, ter mu pomaga vzpostaviti
komunikacijo s terapevtom in ostalimi člani skupine. Na tak način se osebnostno
integrira in se opremlja za poznejšo socialno integracijo v širše okolje (Waller, 1999).
Dramska terapija je vedno usmerjena v skupino in skupinsko dinamiko, scene niso
nujno iz realnega sveta udeležencev, temveč so lahko improvizirane ali izmišljene.
Miloševič, Lili (2017): Šolsko gledališče kot pot do socialnega vključevanja otrok z motnjami v duševnem
razvoju. Magistrsko delo. Koper: UP PEF.
34
Programi gledališke igre z namenom preventive
Jennings vidi vlogo gledališča kot zelo pomemben del človeštva in
posameznikovega razvoja. Meni, da bi se moralo gledališče vplesti v vzgojo in
izobraževanje ter v družbo, kjer bi lahko imelo predvsem preventiven namen (Jennings,
1995). Eden izmed takih programov je program gledališke igre v vzgoji in
izobraževanju »Igra za življenje«. Program je sestavljen iz kompleksnih sklopov, ki
vsebujejo elemente gledališke pedagogike, preko katerih se otroci in mladostniki
vživljajo v umetno ustvarjene življenjske situacije. Udeleženci si v zgodbi, ki vsakokrat
predstavlja nek problem, izberejo svoje vloge ter se v njo vživijo. Skozi igro vlog otroci
in mladostniki zavzemajo različna stališča do problema, pri tem pa opazujejo, kako
različne odločitve in razmišljanja vplivajo na situacijo in reakcije ostalih udeležencev.
Program je vzgojno usmerjeni in omogoča pridobivanje socialnih veščin, strategijo
reševanja problemov, učenje zagovarjanja različnih stališč, spoštovanja različnosti in
različnih mnenj itd. (Gaber Korbar, 2008).
Podoben program je program »Mladinske delavnice«, ki je svojo zlato dobo v
Sloveniji doživel v 90-h letih prejšnjega stoletja, danes pa se žal izvaja le še na nekaj
šolah, v času šolskega gledališča pa smo ga izvajali tudi na OŠPP. Program izvaja
psihološko preventivo z elementi gledališke pedagogike, ki je usmerjena k razvojnim
ciljem pri delu z otroki in mladostniki. Z Mladinskimi delavnicami - psihološko primarno
preventivnim programom, namenjenim mladostnikom zgodnjega obdobja, je sekcija za
preventivno delo pri Društvu psihologov Slovenije pričela v šolskem letu 1989/90,
organizirano pa je bilo v okviru delovanja Centrov za socialno delo. Program je
zamišljen tako, da širi razvijanje možnosti mladih v skladu z njihovimi zmogljivostmi,
tako da lahko ob srečevanju s svojo razvojno krizo čim bolj samostojno rešujejo
razvojne naloge. V model je vgrajena usmeritev k izgradnji ustreznih življenjskih veščin,
ki so mladim nujno potrebne, da bi se lahko na zadovoljujoč način povezali s socialnim
okoljem (Maksimović, 1989a). Delavnica uporablja metode in tehnike gledališke
pedagogike ter je polna vprašanj in spodbud pri iskanju samostojnih odgovorov.
Tovrstni cilj najdemo tudi v projektu DICE, ki mladim želi pomagati osmisliti življenje in
najti odgovore na mnoga kompleksna razvojna in družbena vprašanja. Pri mladih
spodbuja procese osebnega ozaveščanja, zavedanja socialne resničnosti,
prepoznavanja priložnosti in razbijanja tabujev (Cooper, 2010). Program Mladinske
delavnice je zamišljen kot ekološki program preventive na področju duševnega zdravja
in teži h globalnim dolgoročnim ciljem. Gre za izboljšanje kakovosti življenja
posameznika, skupine in skupnosti s spodbujanjem in učenjem, da v krizni situaciji kar
najbolje uporabijo lastne sposobnosti. Program izhaja iz prepričanja, da je mladostnike
Miloševič, Lili (2017): Šolsko gledališče kot pot do socialnega vključevanja otrok z motnjami v duševnem
razvoju. Magistrsko delo. Koper: UP PEF.
35
možno naučiti ustreznih življenjskih spretnosti in da jih je potrebno podpreti pri njihovih
naporih za izgradnjo stabilnega doživljanja lastne identitete. Mladostnik v okviru
delavnic vstopa v interakcijo z vrstniki, preizkuša razne oblike komunikacij, išče in
preverja sebe, druge, različne ideje, vrednote in cilje. Inštruktor mu omogoča, da stvari,
pojave in druge ljudi pogleda iz »drugega zornega kota«, se uči nestereotipnega
gledanja na življenjske možnosti, odgovornosti ter hrabrosti biti drugačen (Maksimović,
1989a). V tem programu je poglavitna metoda dela z malo skupino delavnica. To je
vrsta socialnih iger, nedokončanih zgodb, vodenih fantazij, polvodenih razprav, igranja
in zamenjave vlog, ustvarjanja zgodb, improviziranj, pantomime oziroma drugih
gledaliških elementov. Preko teh se ustvarja skupinska interakcija in dinamika, v kateri
posameznik čustveno in smiselno sodeluje, kolikor je sam pripravljen in zmožen. Prav
zato, ker se v delavnici učenci sami vključijo v samostojno in skupinsko odkrivanje
problema kot takega in se ne izpostavljajo in obravnavajo njihovi osebni problemi, so
mladinske delavnice z določenimi prilagoditvami primerne tudi za mladostnike z lažjo
MDR, kar smo izvajali z učenci 8. in 9. razredov na OŠPP.
Učenje s pomočjo gledališča
Metoda, ki povezuje gledališče in pedagogiko v vzgoji in izobraževanju, je tudi
učenje s pomočjo gledališča, »learning through drama«. To je gledališče, ki ga
uporabljamo v šoli kot pripomoček pri učenju katerekoli snovi in pri kateremkoli
predmetu oziroma usvajanju katerekoli veščine ali znanja. Gre za gledališče, ki ni v
okviru igranja neke obstoječe dramske vsebine, temveč je razširjeno na učenje
izražanja, pridobivanja samozavesti, socialnih veščin in spretnosti, usvajanja znanj in
razvijanja domišljije. Glavni dve področji učenja preko gledališča sta učenje skozi
kreativni proces in skozi socialno integracijo (Mc Gregor, Tate in Robinson, 1995).
Pri delu z mlajšimi OMDR v vzgojno-izobraževalnem procesu elemente gledališke
pedagogike uporabljamo v okviru predmeta socialno učenje, pri razrednih urah oziroma
interesnih dejavnostih, pri delu z učenci z zmerno MDR pa v integraciji z vsemi
programskimi vsebinami. Socialne veščine ali spretnosti so lastnosti posameznika, s
katerimi uspešno in za okolje sprejemljivo vzpostavi ravnotežje med svojimi potrebami
in potrebami soljudi. Joseph socialne kompetence deli na intrapersonalne in
interpersonalne. Med intrapersonalne uvršča prepoznavanje lastnih občutkov in emocij,
prepoznavanje vpliva emocij na vedenje in zaznavanje ter spremljanje lastnih močnih
področij in pomanjkljivosti. Interpersonalne veščine pa so komunikacijske veščine,
zavzemanje perspektive drugega in veščine reševanja problemov (Joseph, 1994, v
Kobolt, 1997). Pomembno je namreč vedeti, da se socialnih veščin naučimo. Do sedaj
Miloševič, Lili (2017): Šolsko gledališče kot pot do socialnega vključevanja otrok z motnjami v duševnem
razvoju. Magistrsko delo. Koper: UP PEF.
36
najbolj uveljavljen način učenja socialnih veščin so interaktivne igre, ki temeljijo na
humanistični psihologiji, socialni psihologiji, skupinski dinamiki in na socialnem učenju
(Rapuš Pavel, 2001), kar so hkrati socialna izhodišča gledališke pedagogike, zato je
gledališka pedagogika več kot ustrezna tudi za usvajanje socialnih veščin in spretnosti.
2.2.1.3 Učinki gledališke pedagogike
Raziskava DICE
V okviru mednarodnega gledališko-pedagoškega projekta DICE je bila izvedena
raziskava primerjave med populacijo učencev, ki je bila deležna sodelovanja v projektu
gledališke pedagogike, in med populacijo, ki tega ni bila deležna (Cooper, 2010, str.
25). Učenci, ki so sodelovali v gledališkem projektu, so:
· dosegli boljši učni uspeh,
· bili bolj samozavestni v reševanju učnih problemov,
· bolj samozavestni v komunikaciji,
· bolj verjeli v svoje ustvarjalne sposobnosti,
· raje hodili v šolo,
· bolj uživali v šolskih dejavnostih,
· bolje reševali probleme,
· se bolje soočali s stresi,
· izkazovali več tolerance do tujcev in manjšin,
· bili bolj aktivni,
· bolj empatični,
· bolj zainteresirani za družbena vprašanja,
· videli več možnosti za svojo prihodnost,
· imeli več načrtov za svojo prihodnost,
· več časa posvečali branju, domačim nalogam, igranju, pogovorom, družinskim
članom,
· prevzemali več odgovornosti doma,
· se udeleževali javnih in kulturnih dogodkov, vključno z gledališčem,
· imeli smisel za humor,
· se bolj pogosto izpostavili in prevzemali vodilne vloge v skupini.
Raziskava TWISFER
Raziskava oz. evalvacija učinkov je bila izvedena tudi v okviru projekta TWISFER,
ki so se ga v različnih podprojektih udeležile populacije starejših, oseb s posebnimi
Miloševič, Lili (2017): Šolsko gledališče kot pot do socialnega vključevanja otrok z motnjami v duševnem
razvoju. Magistrsko delo. Koper: UP PEF.
37
potrebami, migranti in brezdomci, mladi prestopniki ter otroci in mladostniki s
posebnimi potrebami. Kvaliteta projektov je bila ocenjevana z vidika zadovoljstva
udeležencev, ocene koristnosti projekta s strani udeležencev, ocene lastne osebnostne
rasti, ocene napredovanja kvalitete življenja, novih življenjskih nalog, socialnih stikov,
znanj in novih učnih dosežkov (Wrentschur, 2008). Rezultati evalvacije so pokazali, da
so glede na različnost projektov in ciljnih skupin udeleženci posameznih modelnih
projektov veliko pridobili na vseh posameznih ocenjevanih področjih osebnega
zadovoljstva. S projekti so bili zadovoljni in so bili ponosni, da so v njih lahko sodelovali
(Wrentschur, 2008, str. 121). Rezultati raziskave so pokazali, da so socialni učinki
uporabe gledališča na socialnem področju naslednji:
· obogatitev čustvenega življenja, individualno opolnomočenje, povečanje
samozavesti in samospoštovanja s pomočjo javnega nastopanja;
· razširitev kompetenc za reševanje problemov in konfliktov oziroma za
premagovanje težkih življenjskih situacij;
· spodbujanje skupnega dela, medsebojnega razumevanja in smisla za skupnost;
· več zavedanja in več znanja o socialni in politični ureditvi, o družbeni realnosti
in načinih za realizacijo individualnih želja;
· pripadanje skupini in s tem povezane pozitivne socialne izkušnje;
· razširitev in večanje socialnega kapitala z novimi socialnimi kontakti;
· vzgibi za ponovno vključevanje v družbeno življenje (povzeto po Wrentschur,
2008).
2.2.2 Gledališče in gledališka produkcija v vzgoji in izobraževanju
učencev z MDR
2.2.2.1 Pedagoška vloga gledališča
Učitelji in šole se že stoletja trudijo najti mehanizem, območja in načine, na katere
bi dosegli učinkovit prenos znanja, veščin, vedenja in vrednot s sredstvi, ki niso samo
šolska. Načini učenja oz. prenosa znanja in raziskovanja življenja se skozi čas
spreminjajo, z razširitvijo, izpopolnjevanjem in dostopnostjo različnih informacijsko-
komunikacijskih tehnologij pa se praviloma tudi širijo. Gledališče je bilo kot eno od
osišč umetnosti in refleksije življenjskih praks pravzaprav vedno del tega procesa, v
zadnjem času pa se pedagoška vloga gledališča morda nekoliko zanemarja (Antić
Gaber, 2013). Gaber je mnenja, da gledališče lahko igra pomembno vlogo v
oblikovanju širše slike sveta v razumevanju otrok in mladostnikov v procesu edukacije
(Gaber, 2013, str. 14). Otroci v igri že od vsega začetka počno to, kar počne gledališče:
Miloševič, Lili (2017): Šolsko gledališče kot pot do socialnega vključevanja otrok z motnjami v duševnem
razvoju. Magistrsko delo. Koper: UP PEF.
38
prenašajo načine pripovedovanja. S tem je otroška igra že postavljena v območje
povabila v gledališče. Otroci so dejansko pripravljeni in čakajo na povabilo. V igri ter v
imaginarnih in simbolnih realnostih so potenciali, ki socialno izključenim otrokom in
otrokom iz drugačnih, predvsem deprivilegiranih okolij pomagajo pri stiku s svetovi, do
katerih sicer ne bi imeli dostopa. Zelo pomembno je namreč, kje in kako poteka
oblikovanje posameznika in kako bo potekala od tega odvisna nadaljnja življenjska
pot. Nič čudnega ni, da so otroci, ki odraščajo v družinah, ki berejo, obiskujejo
koncerte, gledališče, muzeje in kino, deležni bogastva kulture znanja, sloga in
jezikovnih zmožnosti (Shneider 2002, v Gaber 2013). Kot je povedal otrok iz Palestine:
»V gledališče grem, da bi videl nekaj novega, razmišljal, užival, bil ganjen, pretresen,
da bi dobil navdih, se dotaknil umetnosti (Cooper, 2010, str. 20). Gaber zato
pedagogom predlaga, da storimo vsaj dvoje:
»Izkoristimo dejstvo, da nam skoraj prirojeno otrokovo nagnjenje do igre in
iskanja doživetij omogoča, da otroke povabimo v gledališče in jih pripravljamo
na obisk gledališča na način, da svoj pristop približamo vključitvi v učne načrte
na različnih področjih, pri različnih predmetih in v različnih izobraževalnih
sistemih.«
»Pomagamo otrokom razširiti meje njihovega sveta – njihovo simbolizacijo
in zmožnost kognitivne raznolikosti, ki jim bosta omogočili večje uspehe v
izobraževanju kakor tudi polnejše življenje. S tovrstnim pristopom se bomo lotili
tudi zmanjševanja reprodukcije neenakosti, v kateri hote ali nehote sodelujejo
tako šole kot gledališče, v kolikor se ne zavedajo, da lahko prispevajo h krepitvi
kognitivnega spektra med ranljivimi skupinami« (Gaber, 2013, str. 16).
Ob Gabrovih besedah se vsiljuje misel, kako pomembno je, da na gledališče
navajamo tudi OMDR in še pomembneje, da jim omogočimo v gledališču tudi aktivno
sodelovati oz. v njem nastopati. S tem ne le upoštevamo, da so otroci veliko raje aktivni
udeleženci kot pasivni opazovalci (Wood, 2013), temveč kot pedagogi storimo vse, kar
nam v omenjenih dveh točkah predlaga Gaber. Na tak način gledališče spremenimo v
socialni prostor, v katerem se srečata dve populaciji otrok, OMDR in otroci s
pričakovanim razvojem.
2.2.2.2 Učenci z MDR na gledališkem odru
Otroke z MDR torej želimo kot nastopajoče popeljati na gledališki oder. Toda pri
tem je treba biti previden. Ne smemo pozabiti, da je gledališče kot umetnost usmerjeno
k publiki. Tudi če je proces gledališkega ustvarjanja kot tak pedagoški, je njegov cilj
Miloševič, Lili (2017): Šolsko gledališče kot pot do socialnega vključevanja otrok z motnjami v duševnem
razvoju. Magistrsko delo. Koper: UP PEF.
39
odrska predstavitev oz. gledališka predstava in nastop pred publiko. Nastopajoči se
gibljejo v estetskem prostoru, ki je ločen od publike, vse dokler dramatični dogodki na
odru publike ne popeljejo v skrajne situacije človeških izkušenj, bodisi duhovnih,
čustvenih, psiholoških, družbenih, telesnih idr. (Cooper, 2010). Otroška sposobnost in
pripravljenost na čustveno vpletenost sta iskrenejši in bolj nagonski kot pri odraslih.
»Odkrito izražajo čustva in se hipoma odzivajo na dogajanje na odru« (Wood, 2013,
str. 30). Če se na odru pojavijo OMDR, za katere je značilen razvojni zaostanek, in ti
poskušajo početi nekaj, česar niso vešči, se jim otroci v publiki lahko tudi posmehujejo,
kar ne smemo tvegati. Ne smemo prezreti, da morajo imeti OMDR v odrskem delu, v
katerem nastopajo, oporo. Z njimi lahko nastopajo njihovi pedagogi, hkrati pa mora
gledališko delo vsebovati druge oblike podpore, izmed katerih je najpomembnejše
vključevanje močnih področij - eni pojejo, drugi plešejo, tretji igrajo na glasbila ali imajo
gledališke vloge. Koboltova v ustvarjanju gledališke predstave opiše uspešno uporabo
pedagoškega načela gradnje na močnih točkah. Celotni gledališki projekti in predstave
so tako že v načrtovanju lahko osredotočeni na močna področja vsakega
posameznika. »V predstavi naj vsak uporabi, kar obvlada, kot je znanje bobnanja,
plesa ali petja« (Vičar, Rapuš in Kobolt, 2008, str. 164). Gledališko delo, ki je
predstavljeno na velikem odru, mora biti jasno strukturirano in estetsko, opremljeno
mora biti s primernimi kostumi in scenografijo. Vsebovati mora elemente, ki jih otroci in
mladostniki z MDR doživljajo kot igro tudi, ko so na odru, tako da z odra publiki
posredujejo največ, kar imajo in kar jih krasi: neposredno doživljanje in uživanje v
trenutku, ko delajo nekaj, kar znajo in v čemer uživajo, ko jih pri tem nekdo gleda.
2.2.2.3 Kdo je občinstvo?
Ustvarjalec gledališke igre, v kateri nastopajo otroci in mladostniki z MDR, si mora
zelo resno zastaviti vprašanje, kdo je občinstvo, ki ga nagovarja. Če gre le za starše
OMDR, je odgovor nekoliko drugačen, kot če gre za širše občinstvo: od otrok
predšolskega obdobja do mladostnikov v srednjih šolah, lokalnih prebivalcev in
predstavnikov vidnejših kulturnih hiš, vzgojno-izobraževalnih ustanov, ljubiteljev
umetnosti in umetnikov, ki bi jih želeli pritegniti v sodelovanje in ne nazadnje
potencialnih socialnih partnerjev, ki so lahko v veliko pomoč pri vzgoji in izobraževanju
OMDR in njihovi socialni inkluziji. V tem primeru se je treba vprašati, kaj je skupno
vsem tem skupinam in kako jih nagovoriti. Vsem je skupen čas, v katerem živimo, vsi
se spopadamo z določenimi težavami, vsi uživamo v lepem in estetskem in vsem je
skupno to, da smo vsi (vsaj nekoč smo bili) otroci, ki smo rasli ob igri, pripovedkah in
pravljicah. Strinjamo se s Pelevićevo, da je gledalce potrebno spodbuditi, da sami
Miloševič, Lili (2017): Šolsko gledališče kot pot do socialnega vključevanja otrok z motnjami v duševnem
razvoju. Magistrsko delo. Koper: UP PEF.
40
premišljujejo o svetu okoli sebe, ne da bi jim zgolj didaktično servirali sporočila, in da jih
je treba presenetiti ter spodbuditi k razmišljanju, ne glede na to, če gre za otroke ali
odrasle (Pelević, 2013, str. 64). Največja napaka pri gledališkem ustvarjanju je, če se
gledalce obravnava kot pasivne odjemalce določenih vsiljenih vsebin, ki se jih sploh ne
tičejo, zato moramo dobro poznati generacijo otrok, ki si bodo ogledali predstavo, in
čas, v katerem odraščajo. Ti otroci so najpomembnejši del publike, ki jo nagovarjamo s
predstavo, saj so vrstniki OMDR, ki potrebujejo trajnejšo socialno povezanost, in
obenem generacija, ki bo krojila socialno resničnost prihodnosti. Poznati je treba
značilnosti družbe, v kateri ti otroci odraščajo, in razumeti, po čem se današnji čas
razlikuje od tistega, v katerem smo odraščali mi (Pelević, 2013). Obstajajo univerzalne
teme, ki se vlečejo skozi vse generacije, pa vendar sleherno obdobje prinaša neko
novo resničnost, neka nova vprašanja, ki jih je treba preučiti in vgraditi v gledališko
zgodbo ali znano zgodbo osvetliti z nove perspektive oziroma jo podati na način, da bo
publiko nagovorila.
2.2.2.4 Pomen dobro izbrane zgodbe
Dobra zgodba je bistvenega pomena za predstavo, v kateri nastopajo otroci in
mladostniki z MDR, in ki je namenjena ogledu vrstnikov s pričakovanim razvojem. »Na
zgodbo je treba učence dobro pripraviti, da bodo gledališko predstavo, v kateri
sodelujejo, jasno videli in razumeli, z njo vzpostavili vez in se vživeli v miselni svet
junakov in junakinj, v njihovo razumevanje lastnih življenj ter dogajanj okrog njih«
(Antić Gaber, 2013, str. 53). Predstava mora imeti močno, razumljivo, logično in
zanimivo osnovno zgodbo. »Bistvo mora biti jasno definirano, odvečnih podrobnosti se
je treba izogibati« (Wood, 2013, str. 39). Besedilo mora biti tako zgoščeno, da ni moč
ničesar izrezati, ne da bi izgubili pomen, le-tega je v predstavo potrebno vgraditi tako,
da ga pripovedujejo tisti, ki to zmorejo in znajo, publika pa ga mora jasno razumeti in
doživeti. To so lahko tudi pedagogi, učenci pa v umetniškem estetskem okviru
prevzemajo plesne, glasbene, inštrumentalne ali tihe vloge, izbrane iz polj njihovih
močnih področij.
2.2.2.5 Socialna interakcija med nastopajočimi in gledalci
Dobrodošlo je tudi aktivno vključevanje (predvsem otroške in mladinske) publike
potem, ko je predstava končana. Takšen način delovanja je dobrodošel za občinstvo in
same gledališke ustvarjalce, ki lahko gledalcem prisluhnejo in ugotovijo, kako so
doživeli in razumeli predstavo (Pelević, 2013). In seveda je več kot dobrodošel za
OMDR, ki pod vplivom »čarobnosti nevsakdanjega dogodka« stopijo v stik z drugimi
otroki, mladostniki in ljudmi, s katerimi sicer ne bi stopili v stik. Aktivno vključevanje pa
Miloševič, Lili (2017): Šolsko gledališče kot pot do socialnega vključevanja otrok z motnjami v duševnem
razvoju. Magistrsko delo. Koper: UP PEF.
41
je odlično tudi za učence, dijake in študente pedagoških smeri, ki jim je na tak način
omogočeno poglabljanje v predstavo, način ustvarjanja oz. dela z OMDR, kakor tudi
srečanje s populacijo OMDR, s katero se bodo kot bodoči pedagogi srečevali.
V primeru gledališkega ustvarjanja predstav, v katerih nastopajo tudi učenci z
MDR, je zelo pomembno zagotoviti kvaliteto predstav, da pritegnemo širši avditorij:
otroke iz vrtcev in osnovnih šol, dijake, študente, pedagoge, umetnike, prijatelje in
znance, ljubitelje gledališča, meščane in vaščane, skratka ljudi iz vseh možnih
populacij, tudi mladih iz vzgojno-izobraževalnih ustanov, ki z ogledom predstav lahko
vstopijo v interaktivno soustvarjanje inkluzivne družbe in kulture. Vsakokraten
pozitiven odziv pomeni privabljanje publike za nadaljnje obiske. Publiko je potrebno
pritegniti in z njo izoblikovati trajnejše odnose, ki se naj razvijejo v mnoge druge oblike
srečevanj, skupnih druženj in sodelovanj. Kulturno umetniška produkcija je namreč v
tem primeru postavljena v socialno sfero, kar pomeni, da nastopajoči iščejo publiko, s
katero bi radi zgradili trajnejšo socialno mrežo oz. skupnost. Področje izobraževanja
učencev z MDR s tem postaja pomembno stičišče kulture in socialne pedagogike in
razvija povsem nov program kulturne vzgoje (Slukan, 2008).
2.2.3 Glasbene dejavnosti v vzgoji in izobraževanju učencev z MDR
2.2.3.1 Moč glasbe
Ljudje so se od nekdaj čudili fenomenu glasbene moči, ki jezo spreobrne v vedrost
in zaskrbljenost v umirjenost. Verjetno prav ta moč glasbe daje otroku z MDR smisel in
ga navaja na razumevanje glasbe kot umetnosti in na učenje zakonitosti, ki stojijo za
njo (De Bretagne, 2012).
O učenju glasbenih veščin OMDR ni dosti zapisanega, kaj šele uzakonjenega,
zato si lahko dobrega glasbenega pedagoga za OMDR predstavljamo kot pedagoga z
bogatim spektrom glasbenih izkušenj in znanj, ki bo znal to umetnost otroku približati
na njemu razumljiv način. Glasba je sreča in zadovoljstvo, zato je v njej potrebno
uživati. Vsak vložen napor je že po naravni poti nagrajen z zvokom, v katerem bosta
interakcijo dopolnjevala tako učitelj kot učenec.
2.2.3.2 Glasbena terapija ali učenje glasbenih veščin?
Glasbena terapija in učenje glasbenih veščin otrokom z MDR ne ponujata enakih
vsebin, čeprav igrata v vzgoji in izobraževanju obe dejavnosti zelo pomembno vlogo.
Glasbena terapevtka in ustanoviteljica Glasbeno-terapevtske službe v Connecticutu
(ZDA) je obe dejavnosti zelo preprosto opisala: »Cilji učenja glasbenih veščin so učiti
Miloševič, Lili (2017): Šolsko gledališče kot pot do socialnega vključevanja otrok z motnjami v duševnem
razvoju. Magistrsko delo. Koper: UP PEF.
42
glasbo. Cilji glasbene terapije pa so z glasbo izboljšati otrokovo psihofizično zdravje«
(McCulloch, 2011, str. 14). Ob vseh trditvah, ki jih srečujemo o glasbeni terapiji in
glasbeni edukaciji v vzgoji in izobraževanju OMDR, smo lahko upravičeno zmedeni
glede mej med terapevtskim, edukativnim in razvedrilnim pomenom glasbe. Temeljno
vprašanje je torej: kako se med seboj razlikujejo ustvarjanje, izobraževanje in terapija?
Odgovor je na videz sila preprost: ustvarjanje je ustvarjanje, izobraževanje je
izobraževanje, terapija je terapija. Toda to prepričanje je zmotno. V primeru vseh treh
glasbenih aktivnosti ne gre za izolirane dejavnosti, temveč za njihovo neprestano
prepletanje v medsebojni soodvisnosti, katere osnova je otrokova potreba (aktivnost),
ki jo učitelj izbere po lastni presoji. Včasih se glasbena terapija usmeri na popolnoma
izobraževalni nivo. Podobno ima lahko ustvarjanje povsem terapevtske metode in cilje.
Vse je torej odvisno od potreb in ciljev, ki si jih zadamo pri poučevanju glasbene
umetnosti oziroma pri obravnavi otroka. Obe dejavnosti zahtevata prilagoditve in
pomoč, ampak to še ne pomeni, da jim omenjenega ne moremo omogočiti (Hammel in
Hourigan, 2011).
2.2.3.3 Prilagoditve in pomoč pri usvajanju glasbenih veščin
Prilagoditev, pomoči in primerov dobre prakse je v svetu več kot dovolj, da bi se
lahko po njih zgledovali ali jih celo privzeli za svoje. Otroke v Glasbeni šoli Krško tako
poučujejo glasbeni pedagogi ob pomoči specialne pedagoginje in psihologinje. Na šol i
ugotavljajo, da kljub urejenosti sistema osnovnega glasbenega izobraževanja v
Sloveniji nihče ni razmišljal o sistemskem vključevanju OMDR, ki potrebujejo
prilagojene oblike in standarde znanja v glasbenih šolah (Smolej Fritz, 2011). Zavod
Posluh - Zavod za izobraževanje, usposabljanje in izpopolnjevanje iz Zgornje Polskave
izvaja učenje glasbenih veščin in glasbeno terapijo na terenu med različno populacijo
otrok in mladostnikov s PP, med njimi predvsem OMDR, za kar je potrebnih veliko
prilagoditev tako v teoretičnem kot praktičnem izvajanju. Prilagoditve so različne, v
nekaterih primerih zelo specifične, celo unikatne:
· Soundbeam je naprava, ki s pomočjo elektromagnetnih senzorjev pretvarja
gibanje v določenem območju v zvok. Senzorji MIDI (Musical Instruments Digital
Interface) pretvarjajo gibe rok, nog in celega telesa v zvok, ki mu lahko določimo barvo
in trajanje. S pomočjo zvočnega procesorja lahko izberemo simulacijo poljubnega
inštrumenta. Glede na število senzorjev lahko sestavimo poljuben zvočni spekter z
vsemi glasbenimi parametri in tako nadomestimo stvarne inštrumente. Naprava je
razširjena še na področje proženja zvoka z različnimi stikali.
Miloševič, Lili (2017): Šolsko gledališče kot pot do socialnega vključevanja otrok z motnjami v duševnem
razvoju. Magistrsko delo. Koper: UP PEF.
43
· Alikvotne piščali so piščali z luknjami ali brez njih. Luknje lahko poljubno
dodajamo ali odvzemamo glede na potrebe učenca.
· Okarine so prav tako primerne za prilagoditve, saj jim lahko poljubno mašimo
luknje.
· Voicelive je naprava, ki korigira človeški glas in učencu omogoča pravilno
intoniranje tonov kot solistu ali kot zboristu. Predvsem je primerna za otroke s
primanjkljaji na govornem področju, ker omogoča kontrolo glasu v celotnem govornem
spektru. Bistvo naprave je v tem, da otrok sam odkriva šibkosti v svojem glasu in jih
poskuša izboljšati (povzeto po Kovačič, 2011, str. 6-7).
Učenci z MDR so uspešni pri igranju na Orffova glasbila, lahko pa so celo izjemni
pri igranju na ritmična glasbila. Ko OMDR učimo igranja na Orffov instrumentarij, pri
tem ne uporabljamo not, lahko pa si pomagamo z barvnimi simboli, ki jih nadomeščajo.
Toda najprej naj se z glasbili spoznajo, jih preizkusijo in se jih naučijo spoštovati. Otrok
bo z ljubeznijo igral le na glasbilo, ki mu ga bomo predstavili kot nekaj lepega in
spoštovanja vrednega, s čimer je potrebno primerno rokovati. Nato pričnemo z
učenjem igranja na Orffov instrumentarij po metodi zrcaljenja. Otroku na inštrumentu
sprva pustimo eno, nato dve ploščici, zatem postopoma dodajamo po eno. Na ploščice
udarja z udarjalko, izmenjaje z levo in desno roko ali z obema, tako da zrcali gibe
pedagoga. Učenci, ki imajo težave s fino motoriko, igrajo na basovske ali
kontrabasovske resonatorje, ki so večji. Prav tako naj na te igrajo otroci, ki imajo
morebitne težave s sluhom, ker zvok dobro zavibrira po kostni poti. Pri učenju igranja
na Orffova glasbila gremo tako daleč, kolikor daleč sežejo otrokove glasbene
sposobnosti in veščine igranja na glasbila. Eni lahko ostanejo na metodi improvizacije,
drugi zaigrajo preproste spremljave pesmi, tretji lahko igrajo tudi melodijo pesmi
(Kaefer, 2005). Učenci z MDR najraje igrajo na tolkala vseh vrst. Pri posameznih
učencih z MDR se zdi kot da ritem in udarjanje nanje čakata nekje v njihovi naravi. Ko
ju prebudimo, s tem da jim predstavimo glasbilo in pokažemo osnovne udarce, hipoma
vstopijo v svet čudežne moči glasbe, ki jih popelje tudi v druge svetove, ki so jim težje
dostopni. To je svet ljudi in komunikacije z njimi. Zato je glasba pomembna pot do
socialnega vključevanja učencev z MDR (Miloševič, 2012).
Glasba ima mnogo vsebin. Ena najbolj zanimivih je za otroka gotovo pesem
(Koban Dobnik, 2005). Med ljudmi, žal pa tudi med pedagogi, na splošno velja mnenje,
da se OMDR težko naučijo peti, ker nimajo glasbenih ali glasovnih sposobnosti in se
ne morejo naučiti ritmično-melodično natančnega in estetskega petja. Naše izkušnje v
dolgoletni praksi poučevanja petja, vodenja pevskih zborov, koncertov in nastopov z
Miloševič, Lili (2017): Šolsko gledališče kot pot do socialnega vključevanja otrok z motnjami v duševnem
razvoju. Magistrsko delo. Koper: UP PEF.
44
učenci z MDR dokazujejo nasprotno (Miloševič, 2012). Zavedati se je treba, da pesem
otroku omogoča glasbeno doživljanje in nudi različne izrazne možnosti. Prav gotovo je
pri učencih potrebna določena mera glasbenih sposobnosti, a še pomembneje je najti
tisto, kar spodbuja razvoj njihovih glasbenih sposobnosti. To pa je: radost. Ko pedagog
poučuje z ljubeznijo in ljubi glasbo, z ljubeznijo poveže tudi glasbo in otroka. Pesem
otrokom omogoča glasbeno doživljanje in nudi različne izrazne možnosti. »Pridobivanje
in ohranjanje veselja do petja je smoter, ki naj bo podrejen vsem ostalim in naj bo
zastopan v vseh glasbenih dejavnostih« (Koban Dobnik, 2005, str. 48). Toda ko
pedagogi OMDR učijo peti, pogosto delajo usodno napako, ko jih učijo petja brez
spremljave z glasbilom.3 Da bi otrok ton pravilno zapel, ga mora tudi dobro slišati. Glas
učitelja je ob petju večje skupine otrok jakostno prešibek, da bi ga otrok dobro slišal,
zato ga je potrebno podpreti z igranjem na glasbilo. Glasbilo učence hkrati močno
pritegne, da v trenutku pozabijo na vse drugo in se prepustijo vtisu glasbenega
doživetja. Le sčasoma, ko otrok že nekoliko razvije svoj melodični posluh, pričnemo
delati na estetiki interpretacije in pojemo tudi a capella - brez spremljave. To seveda
ne izključuje celostnega usvajanja petja, saj pedagog petje pesmi ves čas posreduje
tako, kot je pesem potrebno peti na nastopu. Toda OMDR potrebujejo več melodičnega
uglaševanja, zato je na vajah potrebno neprestano izmenjevati petje s spremljavo in
petje brez inštrumentalne spremljave učitelja, občasno pa vključevati tudi
inštrumentalno spremljavo samih otrok (Miloševič, 2012). Učencev z MDR tudi ni prav
učiti večglasnega petja, saj tega ne zmorejo. Lahko pa jih dobro naučimo peti pesem v
enoglasju in jim skozi glasbeno delavnico, na kateri se srečajo z dobrimi pevci,
omogočimo izkusiti oz. doživeti petje v harmoniji (Miloševič, 2012).
2.2.3.4 Učinki izvajanja glasbe in učenja glasbenih veščin
Kljub temu da primeri iz prakse dokazujejo pomembnost glasbe v otrokovem
življenju, je glasbena dejavnost žal pogosto podcenjena, še posebej, ko gre za OMDR.
S pomočjo učenja glasbenih veščin se otrok razvija celostno, še posebej pa je pri njem
izražen razvojni napredek na področjih motorike, koncentracije, dihanja in govora,
čustev, samopodobe in samospoštovanja ter motivacije:
· OMDR imajo težavo pri koordinaciji svojih udov. Običajna pomoč glasbe je v
tem, da zahteva igranje na glasbilo določeno disciplino in samokontrolo, kar otroka
spodbudi, da glasbilo fizično obvladuje oziroma kontrolira gibe rok in prstov ter
3 Na osnovnih šolah s prilagojenim programom imajo pogoje za poučevanje glasbene umetnosti specialni pedagogi, ki najpogosteje nimajo glasbene izobrazbe in ne igrajo nobenega inštrumenta.
Miloševič, Lili (2017): Šolsko gledališče kot pot do socialnega vključevanja otrok z motnjami v duševnem
razvoju. Magistrsko delo. Koper: UP PEF.
45
koordinacijo med njimi. Kadar je usvojena najpreprostejša tehnika, je otrok deležen
občutka zadovoljstva ob doseženem uspehu, v kolikor je bil deležen subtilne in
spodbudne edukacije (De Bretagne, 2012).
· OMDR imajo težave pri usmerjeni pozornosti in koncentraciji. Učenje glasbene
veščine jih odtegne od motečih vplivov iz okolice in jim omogoči razvijanje
koncentracije v smislu pozitivne percepcije dogodkov iz okolice (Kovačič, 2011).
· Tistim OMDR, ki imajo težave z dihanjem ali govorom, bo učenje glasbene
veščine pomagalo pri kontroli dihanja, posledično tudi govora. Dihanje namreč zahteva
enako discipliniranost, kot jo zahteva učenje glasbene veščine, saj izhaja iz logične
posledičnosti od vdiha do produkcije zvoka, kar jim zmanjšuje težavnost pri
komunikaciji z okolico (Kovačič, 2011).
· Običajno otrokom z MDR primanjkujejo za razvoj pomembne čustvene
izkušnje. Prikrajšani za mnogotera pozitivna čustva jih lahko izkusijo s pomočjo glasbe.
Čustva veselja, radosti in sreče so najbolj pogosta pri učenju glasbenih veščin, čeprav
lahko otrok znotraj same dejavnosti doživi cel spekter ostalih pozitivnih čustvenih
izkušenj, ki pa so v veliki meri odvisna tudi od učitelja in staršev, in sicer od tega, v
kolikšni meri bodo ti znali iz otroka izvabiti najbolj pozitivne občutke. Moč glasbe, da
izzove čustveni odziv, je osnova vseh čustveno obarvanih slovesnosti in življenjska sila
vsake igre, predstave ali nastopa. Glasba lahko obide logične in analitične filtre uma ter
vzpostavi neposreden stik z močnimi čustvi in strastmi, zasidranimi globoko v spominu
ali duhu. To nato povzroči odgovor telesa (Dewhurst in Maddock, 1993).
· Učenje glasbenih veščin omogoča otroku postati glasbenik, pa čeprav gre
zgolj za en udarec na boben na šolskem koncertu ali na glasbeno-gledališki predstavi.
Dosežki ga kot glasbenika navdajajo s ponosom, ki lahko omili njegovo negativno
samopodobo v odnosu do okolja, ki ga obdaja doma in v šoli. Glasbena veščina mu
dviguje samozavest in ga postavlja v enakovreden položaj z ostalimi otroki (Dewhurst
in Maddock, 1993)
· Posebej otroci v zgodnjem razvojnem obdobju so motivirani zgolj z rezultati.
Otrok, ki naredi korak, jih želi narediti še več. Igranje na glasbilo ali petje v šolskem
zboru izvabi trenutke veličastnosti, ki ga motivirajo k še trdnejšemu delu ter ga
spodbujajo k izpopolnjevanju in nadgradnji glasbene veščine. Otroku z MDR je glasba
v veliko pomoč, ne kot terapija, temveč kot orodje za učenje psihomotoričnih spretnosti,
ki izzovejo priznanje okolja, v katerem živi. Glasba mu pomaga pri razvijanju interesa
do uporabnosti zvokov, čustev in koordinacije gibov. Torej glasba v tem primeru
Miloševič, Lili (2017): Šolsko gledališče kot pot do socialnega vključevanja otrok z motnjami v duševnem
razvoju. Magistrsko delo. Koper: UP PEF.
46
nastopa kot naravno orodje pri učenju in izgradnji tem bolj polnega življenja (De
Bretagne, 2012).
2.2.4 Gibalno-plesne dejavnosti in otroci z MDR
2.2.4.1 Pomen gibanja v razvoju otroka
Človekovo telo je ustvarjeno za gibanje. Če moramo dolgo ostati negibni, prevlada
potreba po premikanju nad vsemi drugimi (Vogelnik,1993). Plesni teoretik Sachs
predpostavlja, da je bilo gibanje-ples v svojih začetkih motorična reakcija na vesolje,
predstavljalo bi naj igro »viška energije«. Za človeka, še posebej pa za otroka, je zato
ples neizčrpen vir radosti (Sachs 1999, v Vujanovič, 2008).
Del naše kulture in vzgoje je usmerjen v zatiranje gibnega izražanja in
komuniciranja. Od otrok, ki se spontano gibljejo, pogosto zahtevamo, da mirno sedijo,
da se ne vrtijo in ne obračajo na vse strani. Gibna vzgoja je pogosto omejena na
športno – tekmovalne dejavnosti in na učenje folklornih plesov; gibi so preveč vnaprej
določeni, naučeni in neustvarjalni. Ni torej čudno, meni Vogelnikova, da svobodno in
ustvarjalno gibanje deluje nenavadno, tuje ali pa se ga celo sramujemo (Vogelnik,
1993).
Strokovnjaki nas poučujejo, da je gibanje ena izmed otrokovih osnovnih potreb, saj
je nujno za pridobivanje in izražanje občutij, spoznanj, razpoloženj in čustev. Je zelo
pomembno za razvoj mišljenja in učinkovitega učenja. Spodbuja domišljijo in
ustvarjalnost. Otrok z gibanjem želi izraziti to, kar se poraja v njegovem telesu in
duševnosti (Koban Dobnik, 2005).
Otrok z MDR gibanja ne sme pogrešati, saj gibalno-plesna vzgoja bistveno
prispeva k povezanosti njegovega telesnega, čustvenega, umskega in socialnega
razvoja. Otrok se učinkovito uči, ko mu je informacija posredovana po vseh čutnih in
spoznavnih poteh, pri čemer je kinestetična pot ena med pomembnejšimi, ki mu
pomaga (Koban Dobnik, 2005, str. 36):
· obvladovati telo, ritem in prostor,
· izražati se s telesom,
· sodelovati v skupini (ples v paru in v skupini),
· doživljati in izražati čustva,
· se učiti.
2.2.4.2 Gibalno-plesno izražanje
Ko se mladi plesalci z MDR zberejo okrog pedagoga, da bi skupaj gibalno-plesno
ustvarjali, naj ustvarja in si izmišlja cela skupina, ne le vodja. Tudi če pozneje želimo
Miloševič, Lili (2017): Šolsko gledališče kot pot do socialnega vključevanja otrok z motnjami v duševnem
razvoju. Magistrsko delo. Koper: UP PEF.
47
ustvariti točko, s katero bomo nastopili na velikem odru, je potrebno pričeti z metodo
improvizacije. Pri tej metodi mlademu plesalcu namreč omogočimo, da sebe in svoje
telo začuti. Če pleše ob glasbi pa, da začuti tudi glasbo, ob kateri pleše, se nanjo
čustveno odzove, kar izrazi s telesom. Odziv na notranje in zunanje impulze poveže v
gibanje, s katerim izrazi svoja čustva in svoje doživljanje. Ob takem načinu dela ni
pomemben le končni izdelek, pomemben je notranji svet plesalca, pomembna je
skupinska dinamika, ki nastaja, pomembno je spreminjanje posameznika v skupini in
pomembna je vsa rast skupine. Zunanji videz ni bistven, pomembno je doživljanje,
pomembne so želje, občutki, stiki. Gre za neposredno izražanje čustev in občutij, tudi
negativnih, kot sta na primer strah in sramežljivost. V tej fazi, ko se v skupini ustvarja
medsebojno zaupanje in oblikovanje, je v učno uro dobro vključiti vaje ogrevanja, iger,
dihanja in glasovnih vaj ter improvizacijo zaključiti z vajami za umirjanje (Vogelnik,
1993).
Le postopoma, preko metode od improvizacije do vodenja, v skupini preiskujemo
skupne elemente doživljanja in gibalnega izražanja. Ko se skupina dovolj poveže,
pedagogi od posameznikov in celotne skupine lahko pričakujemo tudi, da nam bodo
sledili pri usvajanju plesne koreografije. Za ta proces si je potrebno vzeti čas in ga
podpreti s primernimi spodbudami (Miloševič, 2011).
Pri delu z OMDR se srečujemo tudi z gibalno oviranimi otroki in z otroki, med
katerimi so velike razlike glede intelektualnih in gibalnih sposobnosti. Pravili pri
plesnem ustvarjanju sta, da vključimo vsakega otroka in da vsak otrok sodeluje po
svojih zmožnostih. V skupinsko gibalno-plesno ustvarjanje se namreč zelo domiselno
da vključiti tudi otroke, ki so na invalidskih vozičkih, kar nas s svojimi metodami uči
plesna šola Dance Ability International (Grundtwig workshops, 2012).
2.2.4.3 Spodbude za plesno ustvarjanje
Pri razvijanju plesnosti OMDR ima večjo vlogo kot predhodne otrokove izkušnje, ki
jim pogosto primanjkujejo, neposredna zunanja spodbuda. Manj ima otrok izkušenj,
bolj potrebuje spodbude za gibalno ustvarjanje v obliki sredstev in konkretnih vsebin.
In več kot ima otrok izkušenj, več črpa iz svojih doživetij. Osnovna spodbuda za
gibalno ustvarjanje je ustrezen prostor, ki otroka kar kliče h gibanju. Pri tem je
pomembna razpoložljivost prostora, ki omogoča nemoteno gibanje. Druge spodbude
Krofličeva deli na materialne in na nematerialne (Kroflič in Gobec, 1995, str. 123-124):
· Materialne spodbude
Materialne spodbude v praksi običajno označujemo kot sredstva ali kot
pripomočke. To so igrače in predmeti iz vsakdanjosti, kot so ura, gospodinjski
Miloševič, Lili (2017): Šolsko gledališče kot pot do socialnega vključevanja otrok z motnjami v duševnem
razvoju. Magistrsko delo. Koper: UP PEF.
48
predmeti, škatle, oblačila ali kosi blaga. Lahko so predmeti iz narave (kamni, veje,
listje, palčke) ali naravno okolje kot plesno dogajanje.
Na področju glasbe so materialne spodbude improvizirani inštrumenti, naravni
inštrumenti, blok flavte, Orffov inštrumentarij, klavir in primerno izbrana glasba.
Med likovna sredstva kot materialne spodbude spadajo razni aplikati (našitki,
obeski), rekviziti, kostumi, stara oblačila in lutke različnih vrst, h katerim spadajo tudi
maske.
· Nematerialne spodbude
To so spodbude z drugih področij estetske vzgoje in iz vsakdanjega okolja. Ta
skupina spodbud za gibanje so vsebine iz vsakdanjega okolja in iz drugih vzgojnih
področij (Kroflič in Gobec,1995, str. 123-124).
Iz okolja so to vtisi iz vsakdanjega okolja, gibanja in dogodki v vsakdanjem
življenju, gibanje in delovanje različnih strojev ter gibanje in delovanje prometnih
sredstev. To so tudi oblike, gibanja in dogajanja v naravi, ki jih otroci neposredno
opazujejo (živali, rastline, vremenski pojavi), življenje živali, ki ga spoznavajo preko
poljudnoznanstvenega gradiva.
Med literarne spodbude Krofličeva prišteva prozo in poezijo, literaturo, igrane in
animirane filme, priljubljene filmske junake, gledališke in plesne predstave, nastope
plesnih skupin ali posameznikov, med katerimi so prav gotovo najbolj priljubljeni tisti, v
katerih nastopajo plesalci, ki jih OMDR poznajo in imajo radi, zato so to lahko tudi
njihovi pedagogi.
3 EMPIRIČNI DEL
3.1 Problem, namen in cilji
V sodobnih izobraževalnih politikah EU je za otroke s posebnimi potrebami že dalj
časa prisoten premik k inkluzivnemu izobraževanju, ki naj ustvarja čim boljše pogoje za
razvoj, vzgojo in izobraževanje le-teh v družbi vrstnikov. Koncept temelji na
sprejemanju in razumevanju različnosti in preprečevanju socialne izključenosti na
osnovi motenj (Sardoč, 2006). V Sloveniji imajo v skladu z inkluzivno paradigmo
izobraževanja možnost šolanja skupaj z vrstniki s pričakovanim razvojem vse skupine
OPP, razen OMDR. Ti se usmerijo bodisi v vzgojno-izobraževalni program z nižjim
izobrazbenim standardom (NIS) bodisi v posebni program vzgoje in izobraževanja
(PPVI). Oba se v veliki večini izvajata na OŠPP, v prostorski ločenosti od otrok z
značilnim razvojem (ZUOPP, 2013). Ker je pomembni del slehernega izobraževalnega
Miloševič, Lili (2017): Šolsko gledališče kot pot do socialnega vključevanja otrok z motnjami v duševnem
razvoju. Magistrsko delo. Koper: UP PEF.
49
programa njegova uspešnost pri vključevanju otrok v družbo, so tudi OŠPP poklicane k
razvoju inkluzivne šolske kulture ter ustvarjanju priložnosti za socialno vključevanje
učencev z MDR v okolje (Kodrič, 2010). OŠPP se poslužujejo različnih oblik inkluzivnih
druženj in projektov, se udeležujejo taborov ali organizirajo festivale, da bi svojim
učencem olajšale vstop v lokalni in družbeni prostor. Pri tem je pomembno, da poiščejo
dejavnosti, ki pritegnejo čim več učencev z MDR in hkrati okolje, spodbudijo socialne
interakcije in dosežejo čim bolj trajnostne učinke.
Šolsko gledališče vključuje elemente doživljajske pedagogike in umetniških
dejavnosti. Igra, glasba in gib so strukturni elementi gledališča in hkrati močna področja
učencev z MDR (Kobolt, 2008). V pričujočem magistrskem delu smo analizirali
praktični primer šolskega gledališča na OŠPP z vključitvijo vseh učencev (otrok z lažjo,
zmerno, težjo in težko MDR). Raziskovali smo, kako šolsko gledališče vključuje OMDR
ter kako ga doživljajo učenci z MDR in občinstvo. Zanimalo nas je, kakšne možnosti in
priložnosti za socialno vključevanje učencev z MDR spodbuja šolsko gledališče ter na
kakšen način je omogočilo:
· vključitev učencev v skupinsko ustvarjanje,
· doživetje pozitivnih izkušenj in uspeha učencev,
· priložnosti za socialno interakcijo z okoljem.
Namen magistrskega dela je analizirati doživljanje gledaliških predstav šolskega
gledališča (v triletnem obdobju: od 2010 do 2013), v katerega so bili vključeni vsi
učenci in učitelji, sodelovali pa so tudi starši ter predstavniki lokalnega okolja.
Cilji magistrskega dela so:
· prepoznati načine vključevanja učencev z MDR v šolsko gledališče;
· prepoznati ključne strukturne elemente šolskega gledališča, katerega cilj je
socialno vključevanje učencev z MDR;
· spoznati, kako gledališče in gledališke nastope na velikem odru mestnega
gledališča doživljajo učenci z MDR, mentorji oz. pedagogi, starši, strokovni delavci iz
vzgoje in izobraževanja, otroci in mladostniki s pričakovanim razvojem ter drugi
predstavniki okolja;
· spoznati, kakšne možnosti in priložnosti ponuja šolsko gledališče za socialne
interakcije med učenci z MDR in okoljem.
Miloševič, Lili (2017): Šolsko gledališče kot pot do socialnega vključevanja otrok z motnjami v duševnem
razvoju. Magistrsko delo. Koper: UP PEF.
50
3.2 Raziskovalna vprašanja
Glede na problem, namen in cilje magistrskega dela smo si zastavili naslednja
vprašanja:
1. Kako ustvariti in realizirati gledališko predstavo z vključitvijo vseh učencev z
MDR, njihovih mentorjev in predstavnikov lokalnega okolja?
2. Kako se učenci z MDR odzivajo na sodelovanje v šolskem gledališču in kako
doživljajo nastope na velikem odru?
3. Kako predstave doživljajo in razumejo gledalci?
4. Katera so ključna sporočila gledaliških predstav, ki prispevajo k boljšemu
sprejemanju otrok z MDR s strani okolja?
5. Katere oblike socialnih interakcij med učenci z MDR in lokalnim okoljem
spodbuja šolsko gledališče?
3.3 Metodologija
Magistrsko delo je empirična študija primera. »Študija primera je empirična
kvalitativna podrobna raziskava posameznega problema, posameznika, določene
skupine, institucije ali obdobja, kar poskuša čim bolj podrobno predstaviti, razložiti,
ovrednotiti ali napovedati« (Cencič, 2002, str. 18). V teoretičnem delu smo z
deskriptivno metodo podali pregled obstoječih relevantnih ugotovitev glede naše teme,
v empiričnem pa smo uporabili kavzalno neeksperimentalno metodo. Raziskovali smo
s proučevanjem dokumentiranih virov: poročil o vzgojno-izobraževalnem delu OŠPP,
scenarijev in gledaliških listov, šolskega glasila, avdio posnetkov ter zapisov vtisov
otrok. Raziskovanje smo poglobili s tehniko polstrukturiranih intervjujev in dobljene
podatke kvalitativno obdelali.
V individualne polstrukturirane intervjuje smo vključili po dva predstavnika iz
skupin:
· specialno rehabilitacijskih pedagogov oz. mentorjev učencev z MDR,
· staršev učencev z MDR,
· mladostnikov s pričakovanim razvojem,
· strokovnih delavcev v vzgoji in izobraževanju, sodelujočih pri realizaciji srečanj in
druženj z učenci z MDR,
· strokovnjakov s področja socialnega vključevanja ranljivih družbenih skupin
Miloševič, Lili (2017): Šolsko gledališče kot pot do socialnega vključevanja otrok z motnjami v duševnem
razvoju. Magistrsko delo. Koper: UP PEF.
51
3.4 Rezultati in razprava
3.4.1 Razvoj ideje šolskega gledališča
Raziskava je pokazala, da je šolsko gledališče na OŠPP, ki je predmet študije
primera, nastalo iz:
· delovanja umetniških oz. obogatitvenih šolskih dejavnosti, v katerih so sodelovali
tudi umetniki in učenci iz glasbenih šol,
· prizadevanj, usmerjenih v pridobivanje socialnih veščin učencev z MDR,
· delovanja šole navzven, v okolje, s ciljem približevanja lokalni in širši skupnosti.
Učenci so več let zapored sodelovali v glasbenih, gibalnih in gledaliških
dejavnostih, katerih vsebine in cilji so bili umerjeni v individualne razvojne cilje,
pridobivanje socialnih veščin in kompetenc za socialno vključevanje. Pri tem smo
neprestano iskali nove metode, tehnike in pristope dela ter jih vključevali v pouku
glasbene umetnosti ter obogatitvene dejavnosti: otroškega in mladinskega pevskega
zbora, inštrumentalne glasbene skupine in plesne skupine. Obogatitvene dejavnosti
smo izvajali po načelu možnosti prehajanja med programi, tako da so v njih sodelovali
učenci z lažjo in zmerno motnjo. Za učence s težjo MDR smo izvajali posebne urice z
imenom Glasba in gib. K sodelovanju smo pritegnili zunanje sodelavce, saj smo se
aktivno udeleževali republiških glasbenih revij, šolskih in lokalnih proslav ter vsako leto
ustvarjali tudi lastno šolsko prireditev. Na povabilo k sodelovanju so se odzvali učenci
glasbene šole in umetniki. Ti so učence sprva spremljali kot korepetitorji, pozneje pa so
pričeli prispevati tudi k soustvarjanju aranžmajev, napisanih za inkluzivne glasbene
nastope. Sodelovanje različnih glasbenih navdušencev je potekalo preko izbire
privlačnih glasbenih vsebin in prilagajanja aranžmajev sposobnostim učencem. Vsak
je sodeloval po svojih zmožnostih, cilj pa je bil ustvariti estetski glasbeni nastop,
navdušujoč za občinstvo. Učenci so bili procesno in ciljno vodeni, z njimi se je delalo
individualno in skupinsko: premagovali so ovire, usvajali veščine, se učili skupinskega
nastopanja in se navajali na oder. Eni so peli, drugi igrali na glasbila, tretji plesali ali
sodelovali v uprizarjanju glasbenih vsebin, s katerimi smo popestrili glasbeni nastop.
Prepevanje je vedno sledilo vajam dihanja in upevanja, naslonjeno na varni tonski
okvir klavirja. Igranje na glasbila je bilo povezano z željami otrok, prilagajanja glasbil in
poenostavljanja učenja. Na Orffova glasbila so se učili igrati po metodi zrcal in
doživetju celote. Spremljava petja pesmi je sprva potekala na enem ali dveh tonih, kar
omogočajo preprostejše skladbe (brez mnogo višajev ali nižajev), in jo odigra vsak
učenec, ki je ritmično dovolj vešč. Potem šele je sledila nadgradnja. Ritmike se otrok
Miloševič, Lili (2017): Šolsko gledališče kot pot do socialnega vključevanja otrok z motnjami v duševnem
razvoju. Magistrsko delo. Koper: UP PEF.
52
najraje in najbolje uči v gibanju celega telesa. Pomembno je, da izgubi strah in se
poveže s čutnim v sebi. Na ta način se je na tolkala učilo igrati veliko učencev in
ustanovljen je bil šolski instrumentalni krožek, v katerem je vsako leto ustvarjalo vse
več učencev z lažjo, zmerno pa tudi s težjo MDR. Preko skupnih doživetij (tudi z
vrstniki s pričakovanim razvojem in glasbeniki) so si učenci pridobivali dragocene
izkušnje, krepili občutek lastne vrednosti in samozavesti. Na nastopih smo bili vse bolj
smeli in inovativni. Na odru smo se pojavljali z različnimi glasbili, tudi improviziranimi,
novimi koreografijami ter skladbami iz svetovne glasbene zakladnice. Sprejeli smo tudi
izziv sodelovanja z akademskimi glasbeniki iz ZDA, s katerimi smo leta 2006 in 2009
pripravili skupne delavnice in nastop na gledališkem odru. »Učenci so dobili izkušnjo, ki
je dvorano ganila do solz, naša šola pa ni bila zgolj več 'posebna' s slabšalnimi
prizvokom, temveč je postala prvikrat posebna tudi v nečem pozitivnem in izjemnem«
(Miloševič, 2012, str. 110-112).
Na šoli je potekal program Mladinske delavnice, ki se je na prilagojen način izvajal
z učenci tretjega izobraževalnega obdobja prilagojenega programa NIS. Program
izhaja iz prepričanja, da je mladostnike možno naučiti ustreznih življenjskih spretnosti
in da jih je potrebno podpreti pri njihovih naporih za izgradnjo stabilnega doživljanja
lastne identitete. V tem programu je poglavitna metoda dela z malo skupino: delavnica.
To je vrsta socialnih iger, nedokončanih zgodb, vodenih fantazij, polvodenih razprav,
igranja vlog, zamenjave vlog, ustvarjanja zgodb, improviziranj, pantomim oziroma
drugih gledaliških elementov. Preko teh se ustvarja skupinska interakcija in dinamika,
v kateri posameznik čustveno in smiselno sodeluje, kolikor je sam pripravljen in
zmožen (Maksimović, 1989). Prav zato, ker se v delavnici učenci sami vključijo v
samostojno in skupinsko odkrivanje problema kot takega in se ne izpostavljajo in
obravnavajo njihovi osebni problemi, smo program Mladinske delavnice z določenimi
prilagoditvami izvajali tudi za mladostnike z lažjimi MDR. Učenci so sprejeli delavnice
in gledališki pristop pri delu in učenju. Po oceni pedagogov, so učenci napredovali v
razvoju, se pričeli bolje zavedati svojih misli, dejanj, med seboj so primerneje
komunicirali, naučili so se iskati primernih rešitev problemov ter postali bolj ustvarjalni,
delovni, umirjeni in samozavestni. Ob vsem tem pa so vzljubili gledališče in rabo
gledaliških pristopov pri socialnem učenju.
Učitelji na OŠPP so ustvarili gledališko predstavo Čarovnik iz Oza, ki je nastala na
osnovi spodbujanja učencev k branju (osnovna ideja je bila: po rumeni potki do
knjižnice oz. do branja). Začetne vaje v šolski knjižnici so prerasle v gledališko odrsko
delo. Učitelji smo se več mesecev zapored v popoldanskem času na odru gledališke
dvorane, pod profesionalnim vodstvom, urili v vživljanju v posamezne like in
Miloševič, Lili (2017): Šolsko gledališče kot pot do socialnega vključevanja otrok z motnjami v duševnem
razvoju. Magistrsko delo. Koper: UP PEF.
53
izgrajevanju odrskega dela. Predstava je na malem odru gledališke dvorane doživela
več kot 20 repriz, ki so si jo ogledali ne le OMDR, temveč tudi otroci iz okoliških vrtcev
in šol. Učiteljem, ki smo se urili v doživljanju odra, usvajanju gledaliških veščin,
luščenju gledaliških likov in skupinskega ustvarjanja, je predstava omogočila
dragoceno izkušnjo, ki smo jo pozneje prenesli na delo z učenci.
Šola je vsak konec leta organizirala dobrodelno prireditev z namenom zbiranja
namenskih finančnih sredstev. Prireditev je v njenih začetkih vodil lokalni novinar, na
njej pa so se predstavljali lokalni glasbeniki. Točke učencev so bile le redke, nastopal
je predvsem šolski pevski zbor in folklorna skupina. Na sami prireditvi je potekal
srečelov, ravnateljice pa so nanjo vabile predstavnike različnih javnih in zasebnih
ustanov, da bi pomagali zbrati potrebna sredstva. Ker so naši učenci vse več in vse
uspešneje sodelovali na šolskih, lokalnih, nacionalnih in mednarodnih odrih, smo
prireditev želeli povezati s cilji približevanja šole skupnosti in omogočanju novih
socialnih interakcij za učence. Pričeli smo tako, da smo iz prireditve naredili šolsko
produkcijo. Vključili smo točke učencev, ki so sedaj bile nosilec dogodka, prireditev
smo pričeli voditi sami in vsebino nastopov povezovali z inkluzivnimi sporočili. Pri tem
smo uporabljali umetniški jezik. Tako se je rodila ideja o šolskem gledališču, ki smo jo
tudi udejanjili. Nastajale se avtorske zgodbe (Škratje prigode in Gajeva zgodba),
zatem pa smo za naš oder priredili pravljico H.C.Andersena: Snežna kraljica oz.
gledališko verzijo filma Kako je Grinch ukradel božič.
Analiza je pokazala, da je bila odločitev za uprizarjanje gledaliških del na velikem
odru prava in pomembna odločitev. Priprave na nastop so bile bolj sistemske in
dolgotrajnejše kot prej, a ker so učenci bili vse bolj vešči in je bilo več obogatitvenih
dejavnosti in vsebin, smo se nanje uspešno pripravili. Doživetje nastopa in ogleda
gledališkega dela na velikem odru je omogočilo produkcijo na višji umetniški ravni, kar
je pritegnilo množice. Starši so podpirali projekt na različne načine: prinašali blago za
kostume, nekateri pa tudi sodelovali v pripravah skupaj z učenci, zunanjimi sodelavci in
otroki iz glasbenih šol. V popoldanskem času so vadili učitelji, v dopoldanskem učenci
z učitelji; vzdušje je bilo delovno, glasbeno, igrivo in polno pričakovanj. Starši so
poudarili, da so bili nad predstavami pozitivno presenečeni. Njihova pričakovanja so
bila presežena. Raziskava je pokazala, da je širša publika delovanje šolskega
gledališča spoznala šele z nastopi na velikem odru. Glede predstav je po besedah
intervjuvanih z leti bilo opaziti umetniško nadgradnjo, raznovrstnost in inovativnost.
Miloševič, Lili (2017): Šolsko gledališče kot pot do socialnega vključevanja otrok z motnjami v duševnem
razvoju. Magistrsko delo. Koper: UP PEF.
54
3.4.2 Šolsko gledališče in gledališka produkcija
V raziskavi za začetek projekta glasbeno-plesnega gledališča na velikem odru in s
tem nastanek glasbenega gledališča štejemo avtorsko gledališko delo Gajeva zgodba
(Miloševič, 2012). V tej predstavi vezni in programski del več nista bila ločena, temveč
sta tvorila celoto: učencem je bila posredovana zgodba, v katero so se vživljali in jo
preiskovali ter svoje nastope razvijali kot del gledališke predstave. Učitelji učencev z
MDR smo se zavedali, da je otroška sposobnost in pripravljenost na čustveno
vpletenost bolj nagonska kot pri odraslih (Wood, 2013), kar še posebej velja za OMDR.
Če ti na odru poskušajo početi nekaj, česar niso vešči, se jim otroci v občinstvu lahko
tudi posmehujejo, kar nismo želeli tvegati. Odločili smo se za skupen nastop s
pedagogi, hkrati pa za vključevanje otrokovih močnih področij – eni učenci so peli,
drugi plesali, tretji igrali na glasbila, se igrali ali imeli gledališke vloge. Gledališki projekti
in predstave so že v načrtovanju bili osredotočeni na močna področja vsakega
posameznika. Vsak se je vključil s tem, kar je obvladal, kot je znanje bobnanja, plesa
ali petja itd. Gledališka dela, ki smo jih predstavljali na velikem odru, smo jasno
strukturirali in poudarili estetiko, zato smo jih opremili s primernimi (barvitimi in
zanimivimi) kostumi in scenografijo. Besedilo je bilo zgoščeno tako, da ni bilo moč
ničesar izrezati, ne da bi ob tem izgubili pomen. V predstavo smo ga vgradili tako, da
so ga pripovedovali tisti, ki so to zmogli in znali, tako da ga je publika jasno razumela
in doživela. Da bi lahko vključili tudi najmlajše otroke in tiste s težjo MDR, smo v
gledališče vgradili elemente otroške igre, s katero so ti otroci z odra publiki posredovali
največ, kar imajo in kar jih krasi: neposredno doživljanje in uživanje v trenutku, ko
delajo nekaj, kar znajo in v čemer uživajo. Točke, v katerih so nastopali učitelji, so
služile kot rdeča nit pripovedi oziroma kot estetski umetniški okvir, znotraj katerega so
se vrstile točke učencev. Točk učencev z njihovimi učitelji oz. mentorji je bilo vsega
skupaj enajst. To so bile glasbene točke, v katerih so učenci igrali na bobne, peli,
plesali ter igrali prizore iz življenja ljudstev sveta. Predstava je doživela tri ponovitve.
Prvo in drugo ponovitev so si na velikem odru ogledali dijaki srednje vzgojiteljske šole
in gimnazije, tretjo pa učenci, vzgojitelji in pedagogi iz vzgojnega zavoda. Mediji so
predstavo opisali kot presenetljiv umetniški dosežek učencev in učiteljev.
»Učenci so postali bolj samozavestni, ponosni in veseli. Med seboj smo ustvarili
poseben odnos, ki je za naše učence bil najbolj učinkovita motivacija. To je
dokazala njihova neizmerna želja po nadaljnjem sodelovanju v nastalem projektno
glasbeno gledališkem ustvarjanju. Vedeli so namreč, da bo vsak lahko pokazal
Miloševič, Lili (2017): Šolsko gledališče kot pot do socialnega vključevanja otrok z motnjami v duševnem
razvoju. Magistrsko delo. Koper: UP PEF.
55
tisto, kar zna, in toliko, kot zmore, ter zaupali svojim učiteljem, da bo gledališki
dogodek publiko tudi v bodoče navdušil« (Miloševič, 2011, str. 112).
V naslednjem šolskem letu smo ustvarili predstavo Hansa Christiana Andersena
Snežna kraljica. Za predstavo je bilo tokrat treba napisati scenarij, izvirni tekst temeljito
preurediti in prilagoditi ter ga predstaviti učiteljem in otrokom na njihovem nivoju
percepcije in razumevanja. Najprej smo se poglobili v samo zgodbo in naredili načrt za
procesno ustvarjanje predstave. Zgodbo smo si ogledali iz več zornih kotov in jo
raziskali kot material za umetniško stvaritev, ki bi bil primeren za postavitev na odru.
Nekatere zaplete v zgodbi smo poenostavili ali izpustili ter dodali lasten pripovedni
element, s katerim smo lahko bolj učinkovito in domiselno vključili OMDR. Pri
ustvarjanju gledaliških predstav smo kot enakovredne združili tri umetnostne veje:
besedo, gib in glasbo. Scenarij je bil namenjen:
· pripovedi pravljičarke,
· učiteljem, ki so prevzeli vloge pripovednega dela predstave,
· učencem z MDR (lažja, zmerna in težja MDR), ki so se ob vodenju učiteljev
vživljali v zgodbo in jo raziskovali ter z igralskim, pevskim in gibnim
ustvarjanjem pripravljali za odrski nastop.
S sodelovanjem učiteljev z umetniškim talentom je gledališko delo učence
postavilo v estetski umetniški prostor. Raziskava je pokazala, da je doživetje
sodelovanja v predstavi, ki ima umetniško vrednost, za učence in učitelje ter tudi za
publiko nekaj povsem drugega kot produkcija na nivoju »pokažimo, kaj smo se
naučili«. Gre za sodelovanje učencev v umetniški predstavi, ki jo sami in drugi
doživljajo kot umetniško. In gre za doživljanje sebe v umetniškem prostoru, kar OMDR
omogoči nevsakdanjo izkušnjo, ki je čustveno bogata in socialno pomenljiva. Najmlajši
učenci iz prilagojenega programa NIS in učenci iz posebnega programa so se v
dramske zgodbo vživljali preko pravljičnih ur, ogleda risanih filmov in igre v kostumih
oziroma z lutkami. Vživljali so se v posamezne vloge, igrali prizore in se pogovarjali o
posameznih likih, o odnosu med njimi in zmagi dobrega nad slabim. Učence smo
pripravljali na prizor s škrati pod maskami, da jih ne bi premagal strah, tako da so si
tudi sami izdelovali obrazne maske in se v njih ogledovali. Starejši učenci v programu
NIS so pravljico najprej prebrali. Nekateri samostojno, nekateri skupaj z učiteljico.
Delali smo pri urah glasbene vzgoje, podaljšanega bivanja ali v okviru interesnih
dejavnosti. Sledil je pogovor o pravljici in analiza pravljice. V preiskovanju vlog so se
vživljali v posamezne like, prepoznavali motive in improvizirali v iskanju različnih
problemskih rešitev. Sčasoma smo učitelji, ki smo se redno dobivali in izmenjevali
Miloševič, Lili (2017): Šolsko gledališče kot pot do socialnega vključevanja otrok z motnjami v duševnem
razvoju. Magistrsko delo. Koper: UP PEF.
56
izkušnje, učence usmerili v njihov odrski prizor, ki so ga ustvarjali skupaj z nami.
Učitelji so vadili v popoldanskih urah, včasih do poznih večernih ur. Učili so se
vživljanja v vloge, koreografij in doživetega predstavljanja svojega lika. Učenci so
ustvarjali nastope po triadah NIS-a oz. treh oddelkih posebnega programa skupno in v
okviru interesnih dejavnosti. Sprva smo vadili v šolskih prostorih, nato pa smo pričeli z
vajami na velikem odru mestnega gledališča. Združili smo moči z akademskim
glasbenikom in skladateljem ter gledališko predstavo opremili z avtorsko glasbo.
Nastale so skladbe, ki so na publiko naredile močan vtis. Za nekatere plesne točke
otrok pa smo izbrali estetsko glasbo iz repertoarja klasične glasbe, primerne za otroke.
Skice kostumov, scene in posameznih rekvizitov, kot so ledene kocke, sani,
kraljičino žezlo ali začarano zrcalo, ki se je razbilo na koščke, smo načrtovali in izdelali
na šoli. Skice so prevzeli sodelavci, ki se odlikujejo z znanji in spretnostmi na področju
šivanja ali izdelave tehničnih izdelkov, tako da smo vse kostume, sceno in rekvizite
izdelali sami. Pri tem so pod vodstvom učiteljev pomagali tudi učenci: kaširali in barval i
so obrazne maske, barvali sceno, izrezovali, izdelovali ali barvali posamezne rekvizite
in kostume. Na odru mestnega gledališča, ki je bilo tudi prostor našega nastopa, je
predstavo z lučmi opremil tamkajšnji tehnični mojster. Na generalki so učenci na oder
prihajali s strani avditorija, da so si lahko ogledali celotno predstavo, na sami predstavi
pa so na oder vstopali iz zaodrja oziroma iz garderobnih prostorov sodobno
prenovljene gledališke dvorane. Ko se je zastor odgrnil, je na odru pred polno dvorano
stal škrat, s hrbtom obrnjen proti publiki. Ob zvokih glasbe je dvignil svoje roke, jih
umetelno zavihtel in s koreografijo »pričaral« zrcalo. Na odru so se izmenjevali škratje,
ki so plesali z zrcalom, dokler ga niso razbili na koščke, Kay in Gerda ter Snežna
kraljica. S kostumom, ki ga je nosila Snežna kraljica, smo želeli poudariti hlad njene
lepote. Pravljičarka je brala tekst, ki je publiko pospremil skozi dogajanje na odru.
Snežna kraljica je odpeljala Kaya, malo Gerdo pa je prvikrat postalo strah, o čemer je
zapel pevski zbor otrok z MDR. Ta je zapel tudi o njeni odločitvi, da bo šla na pot in
poiskala Kaya. V nadaljevanju sta se prepletali zgodbi Kaya, ki je ob budnem očesu
Snežne kraljice v hladnih dvoranah prekladal ledene kocke, in male Gerde, ki je za
pomoč prosila sonce, zvezde in živali, stopila v čarobni vrt, se utrujena oklepala
poslednjih moči vere in upanja ter se zatekala k bitjem vidnega in duhovnega sveta, kar
so v svojih točkah predstavili učenci z MDR. Na koncu je Gerda vendarle uspela, našla
snežni grad in Kaya, s katerim sta se vrnila domov ravno ob božičnem času. Doma sta
srečna ponovno zapela svojo pesem Vrtnice odcvetajo in publiki pričarala doživetje
srečnega konca. V predstavi so se učenci skupinsko predstavili v 12 točkah. V treh
Miloševič, Lili (2017): Šolsko gledališče kot pot do socialnega vključevanja otrok z motnjami v duševnem
razvoju. Magistrsko delo. Koper: UP PEF.
57
točkah so se učenci predstavili s petjem in igranjem na glasbila, v ostalih točkah pa s
plesnimi dramatizacijami oz. gibalnim predstavljanjem gledališke vsebine.
V naslednjem šolskem letu smo se odločili za odrsko predstavo Kako je Grinch
ukradel božič. Predstava je bile zgrajena na enaki strukturi, toda s poudarjeno komično
noto. Vključevala je pripovedovalca, nastopajoče učitelje in učence, prepletala je
pripovedni in igralski del predstave, povezovala glasbo, ples in igro. V gledališču smo
uporabili bogate kostume, domiselno sceno (na primer iz tobogana smo naredili
Grinchevo goro, po kateri se je spuščal v dolino), odrske luči in različne zvočne efekte,
ki so razveseljevali najmlajše. Projektno leto je potekalo podobno kot pri prejšnji
predstavi, z vsebinsko gledališko-pedagoško pripravo učencev, snemanjem avtorske
glasbe, režiranjem igre učiteljev v popoldanskem času, šivanjem kostumov in izdelavo
scene ter rekvizitov. Učenci so se predstavili z desetimi točkami, v katerih so gledališko
vsebino predstavljali s petjem, plesom in gledališko igro. Učitelji so prevzeli vezni del
programa, v katerem so z gledališko igro in glasbeno-plesnimi točkami predstavljali
rdečo nit zgodbe.
O predstavah smo se v poglobljenih intervjujih pogovarjali z učitelji in posamezniki
iz publike, ki so si ogledali vse tri predstave. V skladu z namenom in cilji magistrskega
dela je bil v raziskavi poudarek na doživljanju gledaliških predstav in ne na vsebinskih
razlikah med gledališkimi deli. Mentorice učencev z MDR so v intervjujih opisovale
vključitev učiteljev v predstave, ki je imela svoj temelj v njihovih interesih in znanjih,
predvsem pa v delu z učenci v obogatitvenih dejavnostih. Nekateri učitelji so bili v ožji
igralski zasedbi, drugi so bili mentorji posameznih točk otrok, tretji so spet šivali
kostume ali izdelovali rekvizite oziroma sceno. Učiteljica, ki je imela eno izmed glavnih
vlog, je opisala proces nastajanja gledališke predstave kot intenziven in zahteven:
»Učitelji smo vsakokrat vedeli, da nastaja nova zgodba in novo odrsko delo. Takoj ko je
zgodba bila na papirju, je scenaristka in režiserka, sicer naša kolegica, z nami podelila
zgodbo in scenarij za odrsko izvedbo.« Učiteljica je opisovala intenzivne vaje, v
katerih so se učili elementov gledališke igre in povedala, da so se tudi učitelji soočali s
strahom in vznemirjenostjo pred neznanim. »Potrebno je bilo veliko dela, da smo
usvojili potrebna znanja in veščine, za kar smo rabili dobro vodenje in veliko podpore z
navodili. Režiserka nas je znala motivirati, da smo v pripravo predstav vložili veliko
prostega časa in energije.« Učiteljica, ki je šivala kostume, je izrazila navdušenje nad
tem, da je h gledališču lahko prispevala na svoj način, kar jo je izpolnjevalo in
motiviralo. Vsakokrat se je z veseljem lotila tudi priprav na točke učencev iz oddelkov
vzgoje in izobraževanja. Povedala je, da so vsakokrat dobili temo za točko, o kateri so
se najprej pogovorili. Mentorice so preučile različne možnosti, se posvetovale z
Miloševič, Lili (2017): Šolsko gledališče kot pot do socialnega vključevanja otrok z motnjami v duševnem
razvoju. Magistrsko delo. Koper: UP PEF.
58
režiserko, nato pa skupaj naredile koreografijo za točko. Sprva so se z otroki igrale in
opazovale njihove odzive na glasbo. »To je bilo skupinsko raziskovanje in ustvarjanje.
Otroci so uživali. Vsi smo dobili spodbudo za kreativnost, kar nas je motiviralo,« je
poudarila. Učenci so se veselili, da bodo na odru s svojimi učitelji. Imeli so občutek
varnosti, kar jim je omogočilo, da so se lahko prepustili pozitivnim pričakovanjem in
veselju ob nastopanju.
Raziskava je pokazala, da so učenci z MDR v gledališču sodelovali glede na
sposobnosti in interese oz. aktivnosti v obogatitvenih dejavnostih: eni so peli, drugi
igrali na glasbila, plesali itn. Veliki oder je bil zanje in tudi za učitelje sprva velik izziv:
»Da nas ne bi zablokiral strah, smo morali biti izjemno dobro pripravljeni.« Večina
intervjuvanih je igralsko zasedbo učiteljev razumela, kot je bilo načrtovano: kot
umetniški okvir, ki je predstavljal varen in estetski prostor, znotraj katerega so se
ustvarjalno gibali in nastopali učenci z MDR. »Nastopati pred avditorijem na velikem
odru pod žarometi je velik izziv. Na odru si zaslepljen, ne vidiš ničesar, zato se moraš
nasloniti na svojo pripravljenost in na sodelavce. Pri tem moraš še podpirati in voditi
otroke, ki na odru ne smejo ostati sami ali zmedeni,« je povedala učiteljica. Pri
določenih nastopih učiteljev ni bilo na odru, to so bile točke učencev z višjimi
sposobnostmi in hkrati razvitimi veščinami. Smiselnost prisotnosti učiteljev na odru so
opazili tudi dijaki:
»Tisti učenci, ki imajo višje dosežke na področju umetnosti, ne potrebujejo
podpore. Za tiste, ki pa to potrebujejo, učitelji morajo biti navzoči. Všeč pa mi je bilo, da
so bili učitelji zliti z dogajanjem, skriti. Lahko bi bili skriti v črno obleko, a bili so oblečeni
v estetsko narejene kostume kot učenci, tako da pogosto nisem vedel, kateri so
učitelji.«
Pedagoški delavci iz drugih šol, ki imajo izkušnje z nastopi otrok, so v pogovorih
izrazili navdušenje nad domiselno strukturo gledaliških predstav. Odlično se jim je
zdelo, da so pedagogi nastopali kot pripovedovalci zgodbe in varno vključevali učence
z MDR, a so hkrati zatrjevali, da gre za res velik izziv. Inkluzivna pedagoginja je opisala
izkušnjo z otroki iz vrtca: »Zelo težko je postaviti na oder že tradicionalni zaključni
nastop brez gledaliških elementov. Že sama organizacija oz. spraviti toliko otrok na
oder in z njega brez zapletov, je izziv.« Profesorica glasbene vzgoje na srednji
vzgojiteljski šoli, ki na oder postavlja gledališka dela, v katerih nastopajo njeni dijaki, je
podala primerjavo:
»Če primerjamo samo časovnico, se mi zdi zadeva na robu verjetnega. Na naše
predstave, ki trajajo 15 do 20 minut, kar je bistveno manj od vaših, ki trajajo nekje uro
Miloševič, Lili (2017): Šolsko gledališče kot pot do socialnega vključevanja otrok z motnjami v duševnem
razvoju. Magistrsko delo. Koper: UP PEF.
59
in pol, smo se pripravljali pet do šest mesecev tri ure tedensko. Ko postavljamo
predstavo na oder (naš največji oder je manjši od vašega), imajo naši dijaki veliko
težav s prostorsko orientacijo in drugimi prilagoditvami, saj vadimo v šoli, prav tako kot
vi. Da se vaši učenci tako dobro znajdejo na odru, je odraz velike iznajdljivosti,
angažiranosti in kreativnosti učiteljev.«
Profesorica glasbe je spregovorila o glasbi predstav in jo označila kot
nepričakovano in izjemno. Seveda je to bila posledica sodelovanja z akademskim
skladateljem in pianistom. Vodstveni delavec na srednji šoli je gledališče doživel kot
dosežek šole:
»Zdi se mi neverjetno, da kaj takega lahko izpelje šola. Še toliko bolj, če je to
OŠPP. Predstavljam si lahko, koliko entuziazma je potrebno, koliko kolektivnega dela
in znanj posameznikov. Ker tu gre za umetnost. Predstave so na umetniškem nivoju, s
čimer ste naredili močan vtis na naše dijake.«
Tudi starši so izpostavili umetniško vrednost predstav: »Kot če bi gledal pravo
gledališko predstavo, le da so v njej nastopali naši otroci.«
Mladostniku, ki si je ogledal predstave, je bilo všeč, da so bili v predstavah
vključeni zelo različni otroci: od tistih, ki so se naučili igrati na glasbila, do otrok z
zmerno in težjo MDR na vozičkih. Izpostavil je posebnost točk, v katerih so sodelovali
slednji in jih označil kot točke, v katerih je prevladovala otroška igra. V teh primerih gre
po njegovem za točke, ki bistveno ustvarjajo vzdušje predstave. Točke sposobnejših
otrok pa je razumel kot tiste, ki so bile bolj povezane s samo zgodbo. Poudaril je
močan umetniški vtis: »Pomembno se mi zdi, da gre za umetniško predstavo, ki jo greš
gledat zato, ker imaš rad gledališče, v katerem sem v vašem primeru spoznal otroke s
PP. Vaše predstave niso narejene le za tiste, ki gredo gledat te otroke, ker so njihovi
lastni ali pa, ker imajo dobro srce«. Socialni podjetnik, katerega podjetje v socialne in
zaposlitvene programe delovanja vključuje osebe z MDR, je temu pritrdil in poudaril še,
da je gledališče iz leta v leto kakovostno raslo. »Videl se je napredek, ideja se je
gradila na izkušnjah: igralci, tehnična podpora, vse skupaj je raslo in presegalo prejšnje
predstave.«
Vsi intervjuvani so se strinjali s pomenom estetike in umetniškega vtisa gledaliških
predstav. Gimnazijska je opazila, da so bili rekviziti domiselno in umetniško narejeni:
»Nikoli ne bi rekla, da je to domača produkcija, temveč nekaj iz profesionalnega
gledališča. Bili so zelo pravljični, zvesti tematiki.« Vse, kar je bilo na odru, razen luči in
glasbe, ki je nastala v sodelovanju z akademskim glasbenikom, so naredili delavci in
učenci šole sami. Vsak je prispeval svoj delež. Učiteljica, ki je izdelovala kostume, je
Miloševič, Lili (2017): Šolsko gledališče kot pot do socialnega vključevanja otrok z motnjami v duševnem
razvoju. Magistrsko delo. Koper: UP PEF.
60
opisala proces ustvarjanja kostumov, katerega cilj je bil izdelati kostum, zvest vlogi, ki
jo je predstavljal. V tem procesu so sodelovali scenaristka oz. režiserka, šivilje in
nastopajoči. Tudi starši so izrazili navdušenje nad kostumi, ki so se jim zdeli zelo
prepričljivi, prav tako scena in rekviziti. Izrazili so ponos, da je bilo vse to narejeno v
šoli in ne serijsko izdelano. V tem so videli ne le umetniško vrednost, temveč dodano
vrednost tega šolskega projekta. »Mi smo si pozneje kostume celo izposojali,« je
povedala mama učenke. Profesorica glasbe pa je spregovorila o glasbi v predstavah:
»Glasba je vsakokrat odlično predstavljala tematiko, hkrati pa povezovala celotno
dogajanje na odru v celovito zgodbo.« Da je bila predstava v gledališki dvorani, na
velikem odru, so vsi intervjuvani izpostavili kot nujnost. Glede na to, da je nekoč vsa
šolska produkcija bila v športni dvorani, so v primerjanju obeh, prednost dali odru. »Ni
primerjave s športno dvorano, tam ne bi mogli dosegati enakih učinkov. Oder da
določeno akustiko in luči, je prostor, v katerem se dogaja gledališče in zato tja tudi
sodi,« je povedal strokovnjak s področja inkluzije. Pedagoški delavci so se strinjali, da
so na odru prevladovali pravljični elementi, ki so ustrezali duhu mladinskega gledališča
in hkrati širokemu avditoriju. »Ker pravljic pač nikoli ne prerastemo,« je svoje
navdušenje nad pravljično tematiko izrazila dijakinja. Zaključimo pa naj z besedami
enega izmed pedagoških strokovnjakov: »Mlade zanima umetnost, umetnost pa je del
kulture. Lahko bi rekli, da so te predstave zato prostor, v katerem se na kulturni ravni
srečujejo različni mladi in različne generacije.«
3.4.3 Sodelovanje in doživljanje učencev z MDR
V ustvarjanju gledališke predstave smo uporabili pedagoško načelo gradnje na
močnih točkah. Celotni gledališki projekti in predstave so že v načrtovanju bili
osredotočeni na močna področja vsakega posameznika. Vsak je sodeloval pri tem, kar
je obvladal, kot je znanje bobnanja, plesa, petja ali igranja (Vičar, Rapuša-Pavel in
Kobolt, 2008, str. 164). Učenci so ves čas priprav na gledališko predstavo živeli z
zgodbo in pripravami na dogodek. Pripravljali so se na svoje točke, vadili petje, igranje
in ples. Vživljali so se v gledališko zgodbo, v lastne vloge in v vloge drugih, posebej
priljubljenih likov ali učiteljev. Na šolo so prihajali zunanji sodelavci in učenci iz
glasbenih šol, zaradi česar je bil interes za sodelovanje v predstavah še večji. V
pripravi na reprize oz. poznejše gledališke predstave, so že vedeli, da jih čakata uspeh
in medijska pozornost, zato se priprav niso naveličali. Pomerjali so kostume, nekateri
so tudi pomagali pri izdelavi rekvizitov ali pa si ogledovali njihovo nastajanje. »Zelo so
se veselili pomerjanja kostumov, veselili so se, da bodo lepi ter da bodo presenetili
Miloševič, Lili (2017): Šolsko gledališče kot pot do socialnega vključevanja otrok z motnjami v duševnem
razvoju. Magistrsko delo. Koper: UP PEF.
61
svojce. Starejši učenci so glede kostuma imeli svoje želje, ki sem jih upoštevala, če se
je le dalo,« je povedala učiteljica, ki je šivala kostume.
Na sami predstavi so učenci delovali disciplinirano in zbrano. Sledili so navodilom
in pravilom, zato tudi niso imeli večjih težav pri prostorski orientaciji na velikem odru.
Prostor smo dobro označili in mentorje posameznih točk postavili med učence, da so v
točki učenci bili vodeni, ne da bi bili s tem preveč obremenjeni. Dovolj vaje je učencem
dalo gotovost, zaradi katere so na nastopih delovali sproščeno in samostojno. Sicer pa
je po prvih, za nastopajoče težkih trenutkih, ko se je predstava pričela, hitro stekla
interakcija med odrom in avditorijem. Učenci so dobivali pozitivne povratne informacije
s pomočjo aplavzov, pozornosti in občasnih navdušenih vzklikov publike. Predstava je
minila, kot bi mignil, in tudi učenci z najtežjimi motnjami so zdržali čakanje na svoj
nastop, bržkone po zakonitosti kritične mase navdušenih, pozitivno vznemirjenih otrok
ter podpore učiteljev, zvestih ideji in delovanju šolskega gledališča.
V okviru pouka glasbene umetnosti smo se z učenci skupinsko pogovarjali o vtisih,
ki so jih potem, v kratki obliki, tudi zapisali za šolsko glasilo. Pisali so na temo: ''Moj
nastop v gledališki predstavi Snežna kraljica'':
''Meni je bilo super. Vedno mi je super. Na odru uživam. Vem, da dobro pojem in
plešem. Veliko ljudi nas je gledalo, tudi z ekonomske šole. To je bilo najbolj super. Sem
zelo ponosna.'' Učenka NIS, 8. razred
''Nismo se zmotili, zelo so nam ploskali. Učitelji so nas zelo pohvalili.'' Učenec NIS,
9. razred
''Malo me je bilo sram, a ne zelo. Lepo je nastopati na odru, ker pojemo lepe pesmi
in plešemo lepe plese.'' Učenka NIS, 8. razred
''Ples pod maskami je bil zakon. Najbolj so ploskali moji sošolci iz prejšnje šole.4
Še dobro, da sem imel masko, sicer bi mi bilo nerodno, zdaj pa mi ni bilo nerodno.''
Učenec NIS, 7. razred
''Koliko ljudi je prišlo. Vedno je polna dvorana in nam zelo ploskajo. Želim si, da bi
prišli tudi moji bivši sošolci, da bi to videli. Tam nismo imeli predstav. Glasbo sem imel
dva, zdaj pa igram na glasbila in plešem na odru.'' Učenec NIS, 9. razred
''Meni je nastopati fenomenalno. Ko sem prišel na to šolo, me je bilo sram. Zdaj
me ni več sram. Imam že bend s prijatelji iz drugih šol. Prišli so nas gledat. Pohvalili so
nas.'' Učenec NIS, 8. razred
''Lahko smo srečni, da nastopamo. Rad bi šel na drugo šolo, samo tam se samo
učijo, ne nastopajo. Lepo je nastopati.'' Učenec NIS, 9. razred
4 Večinske OŠ
Miloševič, Lili (2017): Šolsko gledališče kot pot do socialnega vključevanja otrok z motnjami v duševnem
razvoju. Magistrsko delo. Koper: UP PEF.
62
''Mi smo bili čarobni vrt. Plesali smo ples dreves. Imeli smo moderno glasbo. Vsi so
nam ploskali. Mali otroci so veliko spraševali o Snežni kraljici.'' Učenec NIS, 5. razred
''Bili smo Severno ljudstvo. Jaz sem bobnal. Sem dober bobnar.'' Urh, 5. razred
''Mama se je med predstavo jokala. Jaz se nisem jokala. Vesela sem bila. Lepo
smo nastopali.'' Barbara, PPVI (pevski zbor)
Iz teh opisov, ki so del širših opisov, in iz ostalih opisov, ki jih na tem mestu
posebej ne predstavljamo, je moč sklepati, da:
· so se s sošolci povezali v skupinskem ustvarjanju,
· so dobro razumeli zgodbo in se vživljali v svoje vloge,
· so na odru bolj samozavestni tisti učenci, ki imajo več izkušenj z nastopi,
· z nastopi na odru učenci premagujejo negativna čustva, ki so ovira do socialne
inkluzije,
· je uporaba maske dobrodošla spodbuda pri uvajanju v odrsko nastopanje,
· je doživetje nastopa na odru za te učence povezano z odzivi publike,
· jim veliko pomeni pohvala učiteljev, staršev in publike,
· verujejo, da so v tem, kar počnejo na odru, resnično dobri in uspešni,
· da v nastopih uživajo,
· jim zelo veliko pomeni nastop pred vrstniki s pričakovanim razvojem,
· pripisujejo velik pomen temu, da na odru doživijo uspeh in zato potrebujejo na odru
oporo,
· aplavz, čestitke in pohvale doživljajo kot uspeh,
· se veselijo socialne interakcije neposredno po predstavi (pogovorov, druženje).
Starši so v pogovoru opisali svoje navdušenje nad sodelovanjem otrok v glasbenih
in gledaliških dejavnostih, glede nastopa na velikem odru pa so sprva bili nekoliko
zaskrbljeni: »Čeprav se je hčerka zelo veselila nastopa v gledališki dvorani, je sprva
hkrati doživljala tudi stisko, saj ji je velik oder bil neznan.« Da bi učencem oder čim bolj
približali, so imeli nekaj vaj in generalko v gledališču. Na generalki so učenci sedeli v
avditoriju in so na oder prihajali s strani gledalcev, tako so imeli priložnost doživeti
celotno predstavo in pridobiti občutek celote, hkrati pa prostora. Učenci so bili na
nastope dobro pripravljeni, gledališki prostor so dobro sprejeli. Veliko jim je pomenilo,
da jih bodo drugi videli. Mama učenca iz programa NIS je v pogovoru opisala zgodbo
svojega sina, ki je bil do četrtega razreda v večinski OŠ, kjer ni bil vključen v nobeno
glasbeno interesno dejavnost, čeprav si je tega zelo želel. To ga je jezilo in težko se je
vklapljal v družbo. Na novi šoli se je vključil v instrumentalno skupino. Mama je
spremljala njegov glasbeni napredek, ni pa si ga predstavljala na velikem odru. »Prva
Miloševič, Lili (2017): Šolsko gledališče kot pot do socialnega vključevanja otrok z motnjami v duševnem
razvoju. Magistrsko delo. Koper: UP PEF.
63
predstava, ki sem jo videla, me je zelo presenetila. Moj sin ni še nikoli tako žarel. Bila
sem več kot navdušena nad njegovim nastopom.« Ko starši opisujejo predstave in
otroke v njih, jih pogosto označujejo z žarom: da so v predstavah žareli in da so bili
sijajne različice samih sebe. »Čutili so veliko veselje, ker so jih videli starši in še
posebej sorojenci. Običajno so namreč oni tisti, ki hodijo na nastope sorojencev in ne
obratno. Tokrat pa so bili igralci,« je povedala učiteljica v PPVI. Sogovorniki v intervjujih
so izpostavili sodelovanje vseh učencev na šoli, ne glede na motnjo in glede na
sposobnosti. »Našli ste način, da ste jih vse vključili, in to je to,« je dejala profesorica
glasbe. Pedagogi, starši in dijaki so v pogovoru izpostavili sodoben trend izbiranja
najboljših. »Drugje se izbere najsposobnejše, tu pa so se imeli možnost vključiti in
pokazati vsi,« je dejala mama gibalno ovirane deklice z zmerno MDR. Profesorica
glasbe je povedala, da si učitelji po navadi želijo, da bi učenci svoje sposobnosti in
znanja prinesli s seboj in bi jih lahko uporabili za nastope s čim manj truda in časa.
Starši so ponosni priznali, da so se njihovi otroci zelo izkazali ter pokazali veliko več od
tega, kar se od njih pričakuje. »Pokazali so, česa vsega se lahko naučijo in kaj vse se
da z njimi doseči. Videli smo, da se skupaj z njimi da ustvariti krasne reči.« Mladostniki
so v gledališču to populacijo otrok doživeli drugače, kot so si jih sprva predstavljali.
»Očitno so sposobni sodelovati tudi v kulturnem oz. umetniškem dogajanju,« je
povedal dijak. Dijakinja, ki je kot glasbenica sodelovala v eni izmed predstav, pa je
opisala svoje doživetje sodelovanja z njimi: »Do mene so imeli prisrčen odnos. Bili so
zelo zainteresirani za violino, za to, kaj počnem z njo. Med pripravo na točko so se o
inštrumentih učili iz prve roke. Videla sem, da jim tak način učenja zelo ustreza.«
Dijakinja je opisala priprave na inkluzivno točko v eni izmed predstav, ki je na učence
pustila močan vtis. Rekla, je, da je bilo lepo videti, kako ponosni so na sebe. In
poudarila, da so bili ponosni z razlogom: »Veliko so morali vaditi, da so svoje točke
tako odlično izpeljali. Eni so nastopali celo v več točkah, kar je zahtevno za vsakega
nastopajočega.«
3.4.4 Doživetja gledalcev
Pri ustvarjanju gledaliških iger, v katerih nastopajo otroci in mladostniki z MDR, si
je treba resno zastaviti vprašanje, kdo je občinstvo. Če gre zgolj za starše oz. družine
OMDR, je naloga ustvariti gledališko predstavo nekoliko drugačna, kot če gledališče
želi nagovoriti širše občinstvo. Šolsko gledališče si je prizadevalo pritegniti zelo širok
krog občinstva: od otrok predšolskega obdobja do mladostnikov v srednjih šolah,
lokalnih prebivalcev in predstavnikov vidnejših kulturnih hiš, vzgojno-izobraževalnih
ustanov, ljubiteljev umetnosti in umetnikov, ki smo jih želeli ne le pritegniti k ogledu
Miloševič, Lili (2017): Šolsko gledališče kot pot do socialnega vključevanja otrok z motnjami v duševnem
razvoju. Magistrsko delo. Koper: UP PEF.
64
predstav, temveč jih pridobiti tudi za nadaljnje sodelovanje in izgrajevanje mreže
socialnih partnerjev. Raziskava je pokazala, da nam je s predstavami postopoma
uspelo pritegniti širše občinstvo. Najprej so si predstavo ogledali starši oz. svojci otrok,
povabljeni predstavniki lokalne skupnosti in vzgojno-izobraževalnih ustanov, nato pa
smo, na njihovo pobudo, predstave ponavljali še za otroke, mladostnike in drugo
publiko. Izvajali smo tudi gostovanja. Predstave so bile posnete, saj so gledalci izrazili
velik interes za predstave tudi v video obliki, razdeljenih oz. prodanih je bilo veliko
število zgoščenk.
Predstave so na velikem odru doživele ponovitve. Ogledali so si jih otroci iz vrtcev,
učenci več osnovnih šol ter dijaki gimnazije, srednje ekonomske šole in srednje
vzgojiteljske šole. Po predstavah so se učenci in pedagogi srečali z občinstvom in z
njimi poklepetali. Učitelji in vzgojitelji so opisovali doživetja predšolskih otrok, ki so
glasno spremljali predstave. Očarani so se pogovarjali z učenci z MDR, jih spraševali,
kako je biti v bližini snežne kraljice in poznati Kaya in Gerdo ter navdušeno strmeli v
junaka Grincha ter otroke spraševali o njem. Razumeli so, da je dogajanje na odru
pripadalo vsem nastopajočim in v pogovoru z nastopajočimi otroki želeli izvabiti
odgovore na svoja mnoga vprašanja.
Raziskava je pokazala, da so bili najtesnejši sodelavci oz. podporni člani šolskega
gledališča starši učencev z MDR. Spodbujali so otroke, sodelovali pri pripravah,
nabavljali material za kostume ali rekvizite. Nekateri so se odločili sodelovati tudi v
sami predstavi, velika večina pa je vendarle bila v publiki. Ena izmed učiteljic je v
pogovoru opisala, kako so sijali, ko so že med predstavo čakali, da bodo zagledali
svojega otroka. Svoje razmišljanje je izrazila v intervjuju: »Imeti otroka na OŠPP je
stigma in s tem se starši običajno ne hvalijo. Nastop njihovega otroka v predstavi z
umetniško vrednostjo in priznanja družbe so jih navdali s ponosom na otroka in na
uspeh šole, v katero je vključen.« Oče deklice z zmerno MDR je povedal, da so izbirali
šolo, ki je bila bolj odprta navzven. Starši so v pogovoru izpovedovali svoja doživljanja:
»Predstavo sem doživela kot veliko presenečenje. Od vseh udarcev se namreč
naučiš biti previden pri tem, kaj si želiš. Paziš, da tvoja pričakovanja ne bodo prizadela
otroka in ga ne boš spodbujal k nerealnemu. V predstavi sem videla čudovito pozitivno
plat mojega otroka, našla vero v sebi, da je lahko del tega sveta, natanko takšen, kot
je. V tistem trenutku sem bila hvaležna in vesela, da je prišel na to šolo,« je v pogovoru
podelila mama šestošolca.
Starši so opisovali, da so v ogledu prve predstave podoživljali svojo pot bolečine v
času odraščanja svojih otrok. Pripovedovali so o odzivih okolja na svoje otroke,
Miloševič, Lili (2017): Šolsko gledališče kot pot do socialnega vključevanja otrok z motnjami v duševnem
razvoju. Magistrsko delo. Koper: UP PEF.
65
dvomljive poglede ljudi, ki niso verjeli v sposobnosti njihovih otrok. Odrsko doživetje, v
katerem je nastopil otrok tek staršev, je bilo zato zanje zelo čustveno.
»To je bil izbruh tistih odrinjenih čustev: radost, ganjenost, presenečenje,
hvaležnost, nekontrolirane solze. To doživetje ni primerljivo z nobenim drugim v mojem
življenju in nihče mi ga ne more vzeti. Dobila sem potrditev glede pozitivnega pogleda
na svojega otroka, njegove vrednosti ter sposobnosti in želje, da bo vključen. In dobila
sem potrditev sebe kot matere,« je povedala mama.
Starši so svoj ponos doživeli, ker je bila predstava na umetniški ravni in je
nagovarjala širši krog občinstva. »Bil sem srečen in ponosen, da so tudi drugi ljudje
spoznali otroke v tej pozitivni luči. Da so to videli naši sorodniki in sosedje, mi je veliko
pomenilo,« je povedal oče učenke.
Dijaki niso bili navdušeni zgolj nad umetniškim vtisom, ki so ga pustile predstave,
temveč tudi nad OMDR. »Ti otroci so bili pomemben del doživetja predstave. Pri
ogledu mi je bilo zelo toplo pri srcu,« je povedala dijakinja gimnazije. »Bilo je zanimivo,
napeto in ganljivo hkrati. Spoznal sem, da so ti otroci sposobni narediti dosti več kot
sem pričakoval, stvari, ki jih delam tudi sam,« je povedal srednješolec.
Inkluzivna pedagoginja, ki je zaposlena v vrtcu, je opisovala doživetja predšolskih
otrok. Povedala je, da so jih gledališke predstave osvojile in nanje naredile močan vtis:
»Pred vsako predstavo so sprva zadržani, saj ne vedo, kaj jih čaka. Po prvih
minutah je jasno, če jih predstava osvoji ali ne. Tokrat so bili očarani in ob koncu so
izrazili željo, da bi nadaljevali z ogledom. Zakaj? Same zgodbe niso bile iz njihovega
vsakdana, toda bile so predstavljene na način, ki jim je bil blizu: bogati kostumi,
privlačna glasba, pravljični liki, z gibom in igro uprizorjena pripoved, nastopi otrok.«
Sprva so se predšolski otroci več ukvarjali z otroki na vozičkih in drugimi »bolnimi«
otroki in vzgojiteljice spraševali, kako bodo plesali, igrali oziroma nastopali. Pozneje pa
so se pričeli ukvarjati z zgodbo. Zgodba, ki jih je povsem prevzela, je bila Kako je
Grinch ukradel božič. Ta lik jih je tako zelo prevzel, da so tisti čas v vrtcu in njihovih
domovih hoteli imeti vse, kar je bilo zeleno, kot je bil zelen Grinch. Lik je bil zabaven,
predstava pa je bila zgrajena iz situacijsko komičnih elementov in hkrati pravljičnih
sporočil o dobrem, ki premaga zlo. »Tako se je v vrtcu in doma risalo z zeleno barvo,
oblačilo v zelena oblačila in jedlo vse, kar je bilo zeleno. Kjerkoli je otrok potreboval
spodbudo, se je dalo na pomoč priklicati Grincha, kot na primer pri samostojnem
obuvanju (zelenih) copat ali uživanju (zelene) solate.«
Miloševič, Lili (2017): Šolsko gledališče kot pot do socialnega vključevanja otrok z motnjami v duševnem
razvoju. Magistrsko delo. Koper: UP PEF.
66
Strokovnjaki s področja inkluzije so nastopajoče otroke videli kot zelo motivirane,
zaradi česar so se zelo potrudili in vsak po svoje uživali na odru. »Videlo se je, da to
zanje ni vsakdanje doživetje in da so imeli veliko spodbude in podpore.« Intervjuvani so
poudarili kombinacijo doživljajskega vtisa, zgrajenega na zgodbi, odrski produkciji in
nastopih OMDR. »Z odra je prihajala zgodba, iz src otrok sporočilo. Doživetje je bilo
močno, premaknilo te je, ganilo, ti dalo misliti,« je povedala profesorica glasbe.
Opisala je doživetje svojih dijakov in dijakinj, ki so se čudili, česa vsega so se otroci s
primanjkljaji sposobni naučiti. Bili so navdušeni nad tem, da je igra lahko tako
prepričljiva. »V bistvu je šlo za čudenje. Trenutek, ko umolkneš in se prepustiš,« je
povedala o lastnem doživetju.
3.4.5 Sporočila gledaliških predstav
Dobra zgodba je bistvenega pomena za predstavo, v kateri nastopajo otroci in
mladostniki z MDR. Na zgodbo smo želeli učence dobro pripraviti in se trudili, da so
gledališko predstavo, v kateri so sodelovali, jasno videli in razumeli, z njo vzpostavili
vez in se vživeli v miselni svet junakov in junakinj, v njihovo razumevanje lastnih življenj
ter dogajanj okrog njih. Pri izbiri zgodb smo se vprašali, kdo bo zgodbo pripovedoval in
koga želi gledališče nagovoriti. Gledalce smo želeli spodbuditi k opazovanju sveta
okoli sebe in razmišljanju, od najmlajših pa do vplivnih predstavnikov lokalne in širše
družbe. Najpomembnejši del publike pa so vendarle bili otroci in mladostniki s
pričakovanim razvojem, saj so vrstniki OMDR, generacija, ki potrebuje trajnejšo
socialno povezanost, in obenem generacija, ki bo krojila socialno resničnost
prihodnosti. Obstajajo univerzalne teme, ki se vlečejo skozi vse generacije, pa vendar
sleherno obdobje prinaša neko novo resničnost, neka nova vprašanja, ki jih je bilo
treba preučiti in vgraditi v gledališko zgodbo ter jo podati na način, da bo publiko
učinkovito nagovorila. V magistrsko delo so zajete tri gledališke zgodbe: Gajeva
zgodba, Snežna kraljica in Kako je Grinch ukradel božič.
Gajeva zgodba je avtorsko delo učiteljice, scenaristke in režiserke predstav.
Govori o »sončnem« dečku Gaju, rojenem ljudem, ki so »verjeli, da jih je zapustila
sreča« (Miloševič, 2011, str. 112). K njemu so, z darovi, ki jih je potreboval za svojo
življenjsko pot, pristopile vile rojenice in ga popeljale k ljudstvom različnih dežel sveta.
Z Gajevo zgodbo smo učence popeljali v svet vživljanja v gledališke, glasbene in
plesne vloge in se pripravljali na nastop na velikem odru (priloga 1). Zgodba je polna
simbolike: sončni otrok predstavlja otroke s posebnimi potrebami; ljudje, ki so verjeli,
da jih je zapustila sreča, so z negativnimi čustvi izpolnjeni starši, ljudstva simbolizirajo
dobroto, sprejemanje, učenje, igro in priložnosti za vključevanje; maska se pojavlja kot
Miloševič, Lili (2017): Šolsko gledališče kot pot do socialnega vključevanja otrok z motnjami v duševnem
razvoju. Magistrsko delo. Koper: UP PEF.
67
priložnost, ki otroku z MDR omogoči, da doživlja sam sebe kot močnega, lepega,
sprejetega in tudi uspešnega. Na koncu se Gaj vrne v svoj dom in sreča s svojim
ljudstvom ter mu pripoveduje zgodbe svojih doživetij. Nova spoznanja in izkušnje jih
povežejo med seboj (Miloševič, 2011).
Snežna kraljica je pravljica o zrcalu, ki ga je ustvaril hudoben škrat, in je imelo to
lastnost, da je izničilo dobro in poudarilo slabo na tistem, kar je zrcalilo. Vsakemu, ki se
je pogledal vanj, je povzročilo, da je v srcu otrdel. Ko so škratje z zrcalom tekali
naokrog, se je razbilo, njegov košček pa je priletel v srce dečku Gaju. Ta se je zato v
srcu ohladil in zapustil otroško prijateljico Gerdo. Snežna kraljica ga je odpeljala v
njeno ledeno kraljestvo, mala Gerda pa se je podala na dolgo pot, da bi ga osvobodila
ledenega uroka. Uspelo ji je zaradi velike vztrajnosti in ljubezni, na poti pa je doživela
veliko prijazne pomoči lune, sonca, čarovnice .... Na koncu sta se s Kayem vrnila v kraj
srečnega otroštva (priloga 2).
Kako je Grinch ukradel božič je zgodba o jeznem zelenem in kosmatem Grinchu,
ki je živel na gori v bližini mesta, od koder so ga kot majhnega pregnali z
zasmehovanjem. Srce se mu je krčilo in nagajal je ljudem, vse dokler ni srečal deklice,
ki se mu je odločila pomagati. Uspelo ji je skozi niz ganljivih in komičnih dogodkov.
Grinchevo srce je zraslo in z ljudstvom v dolini je sklenil mir (priloga 3).
Vse tri zgodbe govorijo o drugačnosti, ki vpliva na čustva ljudi in odnose med njimi,
ter prikazujejo načine, kako preseči ovire in doseči vzpostavitev socialnih vezi za
dobrobit vseh.
Raziskava je pokazala, da so v sporočilo gledaliških predstav bile vključene same
zgodbe in celotna produkcija oz. doživetja predstav kot takih. Učiteljice so skupni
imenovalec treh zgodb našle v drugačnosti. »Vse zgodbe predstav so imele rdečo nit:
drugačnost oz. posebnost. Vedno je bil glavni lik nekdo, ki je bil na nek način
drugačen,« je povedala učiteljica. Njena sodelavka je razmišljala takole:
»V vsaki izmed zgodb je bil predstavljen nek problem, v katerem je bil glavni lik
drugačen in iz različnih razlogov izključen iz družbe. Drugačnosti je več vrst, najhujša
je tista, ki prihaja iz otrdelosti srca. Ključno sporočilo je namenjeno ljudem, ki
potrebujejo spoznanje, izkušnjo, razmislek, poziv. V vseh zgodbah je ljubezen ta, ki je
dejavna, nagovarja ljudi in dela premike v njih.«
Intervjuvani so izrazili doživetje »te ljubezni«. Skupno jim je, da so v OMDR videli
tisto, kar nas povezuje, in ne, kar nas ločuje, ter da smo vsi ljudje, ki dajemo in
prejemamo ljubezen. »V teh otrocih sem našla srčnost in naravnost, srečala sem se
sama s sabo in z iskrenim pogledom nase,« je dejala dijakinja.
Miloševič, Lili (2017): Šolsko gledališče kot pot do socialnega vključevanja otrok z motnjami v duševnem
razvoju. Magistrsko delo. Koper: UP PEF.
68
»Vsi skupaj smo ena družba in tega se moramo naučiti. Smo zgolj različni deli ene
celote. Ti otroci nas učijo sprejemanja in dajanja, zato jim moramo pomagati, da
postanejo del družbe. Moramo se približati en drugemu, se navaditi življenja en z
drugim,« je poudarila učiteljica OMDR.
Druga učiteljica pa je razmišljala takole: »Te predstave so korak do dviga
inkluzivne kulture in do sožitja med ljudmi, ker ljudem pomagajo razmisliti o
drugačnosti, spremeniti svoj pogled in miselnost.« Tudi inkluzivna pedagoginja je
prepričana, da se bo le vključen otrok počutil sposobnega in vrednega ter vidi
pomembno inkluzivno dimenzijo sporočil. »Družbo moramo prepričati, da je to
pomembno. Iskati poti, da nas opazijo, si pridejo ogledat predstavo, nas doživijo, se
nam približajo,« razmišlja v pogovoru. Mnogim družinam je posredovala informacije o
predstavah, jim priskrbela video posnetke in se pogovarjala o njihovih doživetjih. Pravi,
da so se tem otrokom tokrat približali tudi ljudje, ki se jim običajno niso, in pričeli
drugače razmišljati o njih. »Ogromno se je govorilo o predstavah in ljudje so jih želeli
videti. Krožilo je sporočilo, da je to preprosto treba videti in doživeti. »Bistvo je, da
družba ni prišla k tem otrokom na neko povabilo, temveč so ti otroci prišli v družbo, kjer
jih nismo vajeni. Gre za aktivno delovanje šole na osi premikanja inkluzivne kulture.«
Starši učenke, ki so organizirali gostovanje gledališča v njihovem domačem kraju, so
povedali: »Po predstavi so sokrajani hčerko videli drugače. Tega, kar so doživeli, jim mi
nismo mogli povedati. To so morali doživeti. Odslej več nismo bili tabu tema in s
sokrajani smo se veliko bolj povezali.« Tudi starši sami so z ogledom predstave
pogledali v svoje srce, razmislili o prioritetah v svojem življenju in bolje ozavestili, da so
medčloveški odnosi tisti, s katerimi največ lahko pridobijo oziroma izgubijo oni sami in
njihovi otroci. Profesorica na srednji šoli je spregovorila o tem, kako so sporočilo
doživljali dijaki. Povedala je, da so dijaki razmišljali o drugačnosti, ki so jo našli v
vsakem človeku in tudi v sebi. V okviru razredne skupnosti so se pogovarjali o svojih
merilih sprejemanja drugih, razmišljali o smislih in pasteh teh meril ter spreminjali
stališča. Pisali so poročila in eseje, v katerih je bilo to močno zaznati. Vodstveni
delavec v vzgoji in izobraževanju je podobno povedal za svoje dijake, opisal pa je tudi
svoje lastno doživetje: »Sporočilo je bilo, da imajo ti otroci ogromno povedati in da
spadajo na oder. Pred mojimi očmi je zaplesal sprva drugačni svet, ki mi je postajal vse
bližji in je na koncu postal moj svet. Šlo je za srečanje v pravem pomenu besede.«
Dijak je povedal, da je pridobil kot človek, ker mu je način sporočanja bil všeč:
»Mladi ne maramo pridig in dvignjenega prsta. Radi imamo navdih, doživetja. Radi
imamo, da nas nekaj pritegne, navduši, nam omogoči izkušnjo, nam da možnost izbire.
Izbral sem navdušenje nad predstavami in temi otroki. Učijo nas to, kar znajo oni živeti
Miloševič, Lili (2017): Šolsko gledališče kot pot do socialnega vključevanja otrok z motnjami v duševnem
razvoju. Magistrsko delo. Koper: UP PEF.
69
bolje kot mi: živeti v določenem trenutku. Mi smo stalno v nekem pehanju za nečim,
vedno se ženemo za nečim. Oni pa imajo doživetje tega, kar je zdaj. Tudi mi se
moramo učiti občasno zapustiti misel, ki nas žene za nekim ciljem ter obstati v
trenutku, prepustiti se doživljanju. Če želimo živeti kvalitetno življenje, to potrebujemo.«
Mladostnica je povedala, da je razbrala sporočilo o prijateljstvu kot metaforo za
prijateljstvo med širšo družbo in OMDR:
»Skozi življenje moramo iti z roko v roki in kot družba poskrbeti za te osebe, saj
imajo oteženo pot, na kateri morajo premagati marsikaj. Tega družba ne ve, ker ne
slišimo ravno pogosto o njih in se z njimi ne družimo. Za mene je bilo sporočilo
predstave, da jih ne poznamo dovolj in zato ne vemo, da nam je več skupnega kot
različnega. Vsi radi živimo in vsi včasih pridemo v situacijo, ko potrebujemo pomoč od
zunaj.«
Socialni podjetnik trdi, da gre pri teh predstavah za pomembno dimenzijo vplivanja
na družbo, kar krepi zavest o skupnem dobrem:
»Če pride do vključitve določene skupine ljudi, to pomeni, da se je nekako
spremenilo tudi okolje. Vključitev vpliva dobro na celotno družbo in jo giblje v pravo
smer. A potrebno je ogromno dela in vztrajnosti. Te predstave so primer dobre prakse.
Družba jih je sprejela in sedaj nastajajo vsepovsod naokrog. Gre za močno in jasno
sporočilo, ki je doseglo svoj namen.«
3.4.6 Socialne interakcije med učenci z MDR in okoljem
Že v času razvoja ideje šolskega gledališča smo na šoli v okviru šolskih
obogatitvenih dejavnosti: pevski zbor, inštrumentalna skupina, plesna skupina,
sodelovali z zunanjimi sodelavci oz. predstavniki lokalnih skupnosti. Petje pevskega
zbora je spremljalo več učencev glasbene šole in tudi pianist. Prav tako smo
sodelovali s študenti in profesorji z glasbene akademije iz ZDA in skupaj z njimi
pripravili inkluzivne delavnice z dvema nastopoma na velikem odru. Z delovanjem
šolskega gledališča pa smo sodelovanje z okoljem nadgradili. V času priprav na
gledališke predstave smo sodelovali z akademskim glasbenikom-skladateljem, s
katerim smo ustvarjali avtorsko glasbo ter jo umeščali v posamezne prizore in glasbo
za pevski zbor in plesne točke. V točkah so občasno sodelovali tudi otroci s
pričakovanim razvojem bodisi kot korepetitorji bodisi kot pevci v pevskem zboru, prav
tako pa tudi nekateri starši učencev. Na predstavi Snežna kraljica je pelo tudi nekaj
starih staršev. Sodelovali smo tudi s posameznimi institucijami in njihovimi
predstavniki: glasbeno šolo, mestno galerijo, mestno občino, zavodom za kulturo
(gledališko dvorano), socialnim podjetjem, mediji. Tesno sodelovanje je v času priprav
Miloševič, Lili (2017): Šolsko gledališče kot pot do socialnega vključevanja otrok z motnjami v duševnem
razvoju. Magistrsko delo. Koper: UP PEF.
70
na nastop nastalo z gledališčem oz. kulturnimi in tehničnimi delavci gledališke dvorane.
Na vajah so učenci vstopali v interakcijo z njimi in tudi s korepetitorji, otroci s
pričakovanim razvojem, starši in drugimi. Tudi odnos s sošolci in učitelji je dobil novo
kvaliteto: sodelovali so učenci iz različnih programov in stopenj, se pripravljali na
nastope skupaj z učitelji, v stik so prihajali z več učitelji kot sicer. Pomerjali so kostume,
se morali znajti v novih okoliščinah, ob tem srečevati precej ljudi. Učenci so dobivali
nove socialne izkušnje tudi z medijsko pozornostjo ter preko stikov s publiko med in
po predstavah. Pomembne socialne interakcije, ki so nastale na novo pa so bila
organizirana druženja z otroki iz vrtcev, osnovnih šol, srednjih šol, ki so bili naši
gledalci. To so bili obiski v ustanovah, sprostitvena druženja, z dijaki srednje šole pa
smo pripravljali tudi skupne glasbene delavnice.
Raziskava je pokazala, da so učiteljice učencev z MDR zaznale veliko novih
socialnih interakcij. V fazi nastajanja predstav so učenci sodelovali z zunanjimi
sodelavci, vrstniki s pričakovanim razvojem, bili deležni obiskov oz. vstopali v kulturne
ustanove, kjer so inkluzivno ustvarjali. Neposredno po predstavah so prihajali v
interakcijo z ljudmi, ki jih prej niso poznali. Po predstavah so jih obiskovali dijaki, otroci
iz šol in vrtcev; pa tudi oni so odhajali v večinske osnovne in srednje šole, kjer so se
družili v skupnih umetniških in drugih delavnicah. Povabljeni so bili v druga lokalna
okolja, kjer so izvajali predstave in posamezne točke. Šola je pričela sodelovati tudi na
več nacionalnih in mednarodnih srečanjih. Šolo so obiskovali razni mediji, ki so
predstavljali njeno delovanje in njena inkluzivna sporočila.
V intervjujih so sogovorniki spregovorili o neposrednih socialnih interakcijah po
gledaliških predstavah in tudi o spodbudah za prenos ideje v svoje lokalno okolje, kar
je botrovalo dvigu inkluzivne kulture in socialnemu vključevanju populacije otrok in
mladostnikov z MDR. Mentorji nastopajočih otrok vidijo učinek šolskega gledališča v
nastanku intenzivnega sodelovanja (ogledi predstav, spontani pogovori, dogovorjena
druženja in delavnice) z drugimi vzgojno-izobraževalnimi ustanovami (vrtci, osnovne,
srednje in glasbene šole), lokalnimi ustanovami (mestna občina, mestna galerija,
mestno gledališče), mediji na lokalni in nacionalni ravni. Inkluzivni pedagogi so kritični
do inkluzivnega procesa v družbi in ga ocenjujejo kot prepočasnega in preveč
pasivnega. »Ne moremo reči, da se ne dela na inkluziji, a dosti dela je še pred nami.
Na prste lahko prešteješ vzgojitelje, ki otroke s PP sprejemajo takšne, kakršni so, in se
jih trudijo vključiti. V vrtcu se jih še vedno otepajo, ker je lažje delati z otroki brez
posebnosti,« je povedala inkluzivna pedagoginja in dodala, da imajo težave s
sprejemanjem teh otrok tudi starši. »Veliko staršev misli, da nima smisla otroka
vključevati, ker itak ne zmore. Ko pa otroke vključimo in pripeljemo v družbo, sledijo
Miloševič, Lili (2017): Šolsko gledališče kot pot do socialnega vključevanja otrok z motnjami v duševnem
razvoju. Magistrsko delo. Koper: UP PEF.
71
tudi starši. Ko doživijo uspeh otroka, se priključijo tudi sami. S tem otrok pridobi
pomembno podporo pri vključevanju v skupnost.« V gledaliških predstavah vidi odličen
primer dobre prakse, ki kaže pot in k podobnemu spodbuja tudi druge vzgojno-
izobraževalne ustanove.
Gledališče je bilo deležno vse podpore staršev učencev z MDR. Staršem je veliko
pomenila pozornost medijev, saj so v njih videli pomemben glas, ki je pripomogel
ustvariti prostor, v katerega se naj vključijo njihovi otroci. »Naši odnosi so se za vedno
spremenili. Postali so odprti in kot družina smo dobili v našem kraju svoj prostor.
Hčerka je od takrat dalje veliko bolj zgovorna, odprta in krajani kažejo za njo iskren
interes in se veselijo interakcije z njo,« je povedal oče deklice z zmerno MDR.
Profesorica glasbe na srednji vzgojiteljski šoli je opisala dogajanje na njihovi šoli
po ogledu predstav. Dijaki so namreč obiskali OMDR na šoli, v okviru učnih
povezanosti pa so pisali eseje o doživetju predstave. Iz tega se je rodila ideja o
sodelovanju srednje vzgojiteljske šole in bližnje OŠPP v gledališkem ustvarjanju.
»Imamo skupne gledališke delavnice, v okviru katerih se srečujejo dijaki in učenci z
MDR, ki se spoznavajo in skupaj ustvarjajo krajše gledališke predstave.« Gre za
bodoče pedagoške delavce, ki se spoznavajo s to populacijo otrok, obenem pa z njimi
gradijo socialne vezi, pomembne za prihodnost otrok in razvoj inkluzivne družbe. Prav
tako je neposredno po ogledu gledališke predstave ekonomskih srednješolcev prišlo
do glasbenih in plesnih delavnic med OŠPP in dijaki te šole. Otroci in dijaki so skupaj
glasbeno in plesno ustvarjali ter tkali nove vezi, med katerimi so nekatere postale
trajne. Načrtovane in izvedene so bile plesne in glasbene delavnice, skupen koncert in
plesni nastop učencev OŠPP na koncertu popularnih slovenskih glasbenikov. »Dijaki
so uživali. Z nekaterimi učenci so se pričeli celo družiti, vsekakor pa so se bo lj odprli
drug drugemu,« je povedal predstavnik šole.
Dijakinja je v intervjuju povedala, da vidi velike možnosti za nadgradnjo šo lskega
gledališča. Za te otroke vidi možnost sodelovanja v amaterskih mestnih gledališčih in
glasbenih šolah. »Takšne ideje in izvedbe počasi prinašajo spremembe. Že samo
vključitev teh otrok v glasbeno šolo bi bil velik korak naprej,« je povedala. Mladostnik ji
je bil idejno blizu: »Lahko bi se vključevali tudi v lokalne amaterske gledališke skupine,
glasbene ali plesne šole. Na tem področju se da še veliko narediti.« Socialni podjetnik
razvoj inkluzivne družbe vidi v povezovanju šol in ustanov, ki naj podprejo takšne
projekte. »Ko pride do izkušnje sodelovanja v nekem projektu, kot je prišlo med nami,
se vsi nekaj naučimo in vsi nekaj pridobimo in se povežemo, kar odpira možnost
nadaljnjih sodelovanj.« V pogovoru je razložil, da s tem ustvarjamo pogoje za lažje
Miloševič, Lili (2017): Šolsko gledališče kot pot do socialnega vključevanja otrok z motnjami v duševnem
razvoju. Magistrsko delo. Koper: UP PEF.
72
socialno vključevanje teh otrok, ki potrebujejo več podpore in prilagoditev tudi pri
iskanju zaposlitvenih možnosti oziroma socialnega vključevanja v odrasli dobi.
»Posameznik ne more delovati znotraj zaprtega sistema, zato je sistem potrebno
odpreti, tudi šolskega. V tem projektu so učitelji dokazali, da se da delati navzven in
sodelovati pri oblikovanju inkluzivne kulture. Problem se pojavi zaradi zaprtosti
sistemov in pomanjkanja podpore ključnim avtoritetam, ki so napredne in proaktivno
vstopajo v prazen prostor v družbi, kjer se s kreativnostjo in inovacijo ustvarjajo pogoji
za razvoj inkluzivne družbe.«
Ne le ta, temveč tudi drugi sogovorniki so izpostavili vlogo pedagogov, zato nas je
zanimalo, kako vidijo pedagoga OMDR v prihodnosti. Socialni podjetnik vidi (socialno)
inkluzivnega pedagoga kot tistega, ki je tudi sam vključen v družbo. »Ne da se povsem
ločevati življenja od dela. Pedagog, ki uresničuje takšno vizijo, mora imeti osebno
integriteto. Ko gre za premik od idej k dejanjem, je potrebno za tem stati, kar terja
veliko znanja, dela in sposobnosti povezovanja z drugimi akterji v družbi.« Učiteljice so
to potrdile. Enotne so bile, da pedagog mora biti sposoben in voljan delati z otroki, biti
strokoven in srčen hkrati. Mora pa tudi sam imeti zgrajeno neko socialno mrežo, da bo
odpiral kanale družbe. Ne sme biti zaprt med šolske zidove in usmerjen zgolj na učne
načrte in otrokove šolske uspehe. Inkluzivna pedagoginja, zaposlena v vrtcu, je
povedala, da mora biti pedagog osebnostno zrel, saj ga čaka veliko vlaganja lastne
energije. »Samopodoba pedagoga mora biti na nivoju poslanstva,« je povedala in
dodala: »Takšne predstave lahko naredijo pedagogi z vizijo in poslanstvom oziroma
vsaj voditi jih mora tak pedagog. Upam, da se bo v vsaki ustanovi našel človek, ki bo
pripravljen delati izven ustaljenih okvirov in mu bodo drugi sledili. Idealno bi bilo, da se
te ustanove med seboj povežejo.« Starši vidijo poslanstvo učitelja v tem, da zna otroka
spodbuditi za »nekaj več« in ob tem razumeti in usmerjati tudi starše: »Da so most
med otrokom in staršem, ki jim pomagajo tlakovati pot do uspešne vključitve v družbo.«
Vodstveni delavec v vzgoji in izobraževanju je izpostavil željo, da bi lahko zaposlovali
kadre z vizijo ustvarjalne in inkluzivne družbe tudi na nivojih srednjih šol, saj se
inkluzija tiče slehernega preseganja ovir ranljivih družbenih skupin, tudi med dijaki.
Profesorica v pogovoru pritrdi tej potrebi, a hkrati izrazi tudi pomislek:
«Jaz v takem šolskem sistemu, kakršen je, ne vidim spodbud za umeščanje
pedagoga inkluzivne kulture. Vsi, ki delamo na tem polju, delamo »pro bono« in hkrati
delamo nekaj, kar v drugih sproža odpor. Daš celega sebe, svoj čas, a sodelavci v tebi
vidijo konkurenco. Ne vidijo, da ne delaš zase, temveč za dijake. Večina je namreč
pripravljena delati zgolj za nagrade. Notranje zadovoljstvo, zadovoljstvo uporabnikov ali
Miloševič, Lili (2017): Šolsko gledališče kot pot do socialnega vključevanja otrok z motnjami v duševnem
razvoju. Magistrsko delo. Koper: UP PEF.
73
vrednote družbe preprosto več niso motivacija. To bo treba spremeniti. Pedagogi, ki
bodo izvajali inkluzivne projekte, morajo doživeti podporo vodstva in sodelavcev. Sicer
ne morejo delati ali pa pri tem delu ostanejo sami in izgorijo."
Ovire vidi tudi vodstveni kader: »Premalo pedagogov ima to željo in tudi sistem k
temu ne spodbuja. A vidimo, da se lahko zgodi iniciativa in vnese spremembe, kar
vedno naredijo posamezniki, ki uspejo povezati druge. Z OMDR pa prav gotovo morajo
delati osebe, ki poznajo in odpirajo poti njihovega vključevanja v družbo.«
Raziskava kaže, da je gledališče, predstavljeno v magistrskem delu, ne le sprejeto
kot umetniško doživetje, temveč da tudi spodbuja h kritičnemu razmisleku glede
možnosti in priložnosti za razvoj tovrstnih projektov in oblikovanja inkluzivne kulture.
Naj zaključimo z besedami dijaka, aktivnega člana debatnega krožka:
»Te predstave niso same sebi namen, temveč so lahko sredstvo do inkluzije teh
otrok, ne le v obdobju šolanja temveč tudi v prihodnosti. Treba jim je odpreti vrata v
družbo in najti partnerje, da pri tem pomagajo. Velika vrednota je, da dajo svoj doprinos
družbi in da imajo tudi oni nekaj od tega. Treba je pogledati, kaj je tisto, kar so ljudje
videli v teh predstavah, katero vrednost so dobili in na tem potem delati. Tu se lahko
sreča populacija teh otrok z družbo in pride do skupne poti.«
Morda zveni mladostno idealistično, toda po drugi strani ima vsak napredek družbe
svoj temelj v sončni ideji, ki jo v resničnosti uresniči zgolj trdo delo. Gledališče
predstavlja oboje in še več: postavlja izziv slovenski družbi in njenim sistemom, da
sledijo evropski inkluzivni paradigmi na sebi lasten način. Ne tako, kot to počnejo drugi,
temveč tako, kot bi lahko počeli mi, če bi socialna inkluzija otrok oz. oseb z MDR
postala visoka družbena vrednota.
4 SKLEPNE UGOTOVITVE
V empiričnem delu magistrskega dela smo raziskovali primer šolskega gledališča
na OŠPP. Zanimalo nas je, kako je zgrajeno šolsko gledališče, ki vključuje vse učence
z MDR (učence z lažjimi, zmernimi in težjimi MDR). Prav tako nas je zanimalo, kako
gledališke predstave doživljajo nastopajoči in publika ter katere oblike socialnih
interakcij med učenci in lokalnim okoljem spodbuja šolsko gledališče. Odgovoriti smo
želeli na naslednja raziskovalna vprašanja:
1. Kako ustvariti in realizirati gledališko predstavo z vključitvijo vseh učencev z
MDR, njihovih mentorjev in predstavniki lokalnega okolja?
Miloševič, Lili (2017): Šolsko gledališče kot pot do socialnega vključevanja otrok z motnjami v duševnem
razvoju. Magistrsko delo. Koper: UP PEF.
74
2. Kako se učenci z MDR odzivajo na sodelovanje v šolskem gledališču in kako
doživljajo nastope na velikem odru?
3. Kako predstave doživljajo in razumejo gledalci?
4. Katera so ključna sporočila gledaliških predstav, ki prispevajo k boljšemu
sprejemanju otrok z MDR s strani okolja?
5. Katere oblike socialnih interakcij med učenci z MDR in lokalnim okoljem
spodbuja šolsko gledališče?
Raziskava je pokazala, da je šolsko gledališče na OŠPP nastajalo procesno v
postopnem združevanju in nadgradnji:
· umetniških oz. obogatitvenih šolskih dejavnosti, v katerih so sodelovali tudi
umetniki in učenci iz glasbenih šol,
· dejavnosti, usmerjenih v prizadevanja za pridobivanje socialnih veščin
učencev z MDR,
· delovanja šole navzven, v okolje, s ciljem približevanja lokalni in širši skupnosti.
Umetniške oz. obogatitvene dejavnosti je šola uspešno povezala in umestila v širši
socialni prostor. Učenci z MDR so pričeli nastopati izven šolskih prostorov, na velikem
odru mestnega gledališča, kjer jih je spoznavalo novo občinstvo iz lokalne in širše
družbe. V produkciji gledaliških predstav se je šola naslonila na močna področja po
meri individualnih sposobnostih OMDR. Učenci so igrali vloge, peli, plesali in igrali na
glasbila. Učenci z največ težavami in gibalno ovirani so nastopali po metodi vodene
otroške igre z elementi koreografije, povezane z gledališko zgodbo. Šolsko gledališče
je vključitev vseh učencev omogočilo s podporo učiteljev, ki so bili nosilci vlog oziroma
so z učenci sodelovali v posameznih točkah. Učenci so sodelovali po svojih
sposobnostih, imeli so dovolj časa za priprave in prehod na velik oder je potekal ob
podpori učiteljev ter vodenju v osvajanju prostora. Učenci so se vživljali v gledališke
predstave preko vživljanja v zgodbe in glavne like, se urili v veščinah za nastop, pri
čemer so sodelovali z učitelji, starši, zunanjimi sodelavci, vrstniki s pričakovanim
razvojem in drugimi predstavniki lokalne skupnosti. Sodelovanje v umetniškem
gledališkem delu je učencem z MDR želelo omogočiti doživetje uspeha in približevanje
okolju.
Raziskava je pokazala, da:
· so se učenci z MDR uspešno vključili v šolsko gledališče,
· so dobro razumeli zgodbo in se vživljali v svoje vloge,
Miloševič, Lili (2017): Šolsko gledališče kot pot do socialnega vključevanja otrok z motnjami v duševnem
razvoju. Magistrsko delo. Koper: UP PEF.
75
· so pri nastopih pridobivali samozavest in premagovali čustva strahu,
· so v nastopih uživali,
· aplavz, čestitke in pohvale doživljali kot uspeh,
· so gledališke nastope doživljali kot spodbudo za nadgradnjo svojih veščin in
znanj,
· so gledališke nastope in druženja z gledalci doživljali kot spodbudo za nove
socialne interakcije.
Kot vidimo, je doživetje uspeha učencev z MDR povezano z odzivi publike.
Ugotovili smo, da je publika gledališke predstave doživljala kot umetniška dela.
Struktura predstav je slonela na treh osnovnih gradnikih: besedi, glasbi in plesu. Velik
poudarek je bil na scenografiji, ki je gledališko igro postavljala v igriv, praktičen in
hkrati estetski prostor na odru; na bogati kostumografiji ter avtorski glasbi, ki je bila
zvesta gledališki pripovedi.
Doživetja gledalcev lahko strnemo v naslednje kategorije. Gledalci so:
· gledališke predstave doživljali kot umetniške,
· pozitivno doživljali nastope OMDR,
· uspeh predstav doživljali kot uspeh otrok in uspeh delovanja šole,
· doživljali presežek nad pričakovanji o sposobnostih učencev in njihovih
zmožnostih za skupinsko sodelovanje.
V raziskavi smo izvedeli, da so del sporočil gledaliških predstav nosile same
zgodbe, drugi del pa doživetje gledališke predstave oz. nastopov kot celote. S ključnimi
sporočili so gledališke predstave spodbudile razmislek staršev, pedagogov, vodstvenih
delavcev v vzgoji in izobraževanju, mladostnikov s pričakovanim razvojem o:
· socialni izključenosti OMDR,
· predsodkih o OMDR
· potrebah, željah in vrlinah OMDR,
· pomanjkljivih osebnih izkušnjah z njimi,
· ustreznosti odnosa do OMDR,
· vlogi OMDR v družbi,
· odgovornosti družbe za vključevanje OMDR,
· pomenu in pomembnosti približevanja OMDR družbi in obratno.
Sporočila so pokazala na potrebo po novih izkušnjah okolja z OMDR, spoznanjih
in razmisleku o njih. Bistveno za iskanje poti za socialno vključevanje OMDR je iskanje
tega, kar imajo skupnega z otroki s pričakovanim razvojem in ne poudarjanje razlik.
Miloševič, Lili (2017): Šolsko gledališče kot pot do socialnega vključevanja otrok z motnjami v duševnem
razvoju. Magistrsko delo. Koper: UP PEF.
76
Obstajajo močna področja OMDR, kot so glasbene dejavnosti in ples, ki jih gledališče
lahko uspešno vključuje, ne da bi pri tem gledalca oropalo umetniškega doživetja.
Nasprotno, njegovo čustveno odzivanje je še močnejše, če gledališče z OMDR
predstavlja zgodbo, preko katere gledalec z nastopajočimi vzpostavi čustveno vez.
Zaključimo lahko, da je gledališče realna in ustrezna možnost ter pot za socialno
vključevanje v okolje. Uspešno vključevanje OMDR v družbo je dobro za celotno
družbo, saj krepi zavest o skupnem dobrem, ki omogoča sožitje različnih družbenih
skupin, tudi najranljivejših.
Spoznali smo, da je šola gradila mostove za socialne interakcije z okoljem že v
času razvoja gledališke ideje preko sodelovanja z zunanjimi glasbenimi sodelavci,
otroki s pričakovanim razvojem in organiziranjem dogodkov v sodelovanju s socialnimi
partnerji. Šola je bila pozitivno naravnana v okolje, s šolskim gledališčem pa je svoje
obogatitvene dejavnosti postavila v širše okolje in jih povezala s socialno inkluzivno
idejo. V pripravah na predstave in v samih gledaliških predstavah so sodelovali:
skladatelj in pianist, otroci iz glasbene šole, starši, stari starši in institucije oz. njihovi
predstavniki: mestna galerija, mestna knjižnica, gledališka dvorana, socialno podjetje in
mediji. Novo kvaliteto so dobile tudi socialne interakcije na OŠPP: skupaj so nastopali
otroci iz različnih programov, ki se običajno ne družijo (NIS in PPVI), ter učenci in
učitelji, ki so vstopili v soustvarjalni proces v umetniškem okolju. Šolsko gledališče je z
nastopi na velikem odru mestnega gledališča OMDR približalo okolju. Predstave so si
ob družinah otrok ogledali tudi drugi predstavniki okolja, otroci iz vrtcev, šolarji (tudi
učenci vključeni v vzgojni zavod) in dijaki. Po predstavah so se med njimi razvila
družabna srečanja ter skupne glasbene delavnice, preko katerih so nastala nova
prijateljstva. Učenci z MDR so nastopili na skupnem koncertu z dijaki in odplesali ples
na koncertu popularnih slovenskih glasbenikov. Raziskava je prav tako pokazala, da
so gledališke predstave olajšale vključevanje družin OMDR in izboljšala njihove odnose
z okoljem. Posamezni učenci iz programa NIS, ki so svoje glasbene talente oplemenitili
s pridobljenimi glasbenimi veščinami in izkušnjami v šolskem gledališču, so
nadgrajevali svoja glasbena znanja, ko so bili povezani z vrstniki s pričakovanim
razvojem. Dijaki vzgojiteljske šole so pričeli s skupnimi gledališkimi delavnicami z
OŠPP in učenci z MDR, ki so postale tradicionalne. Bodoči pedagogi na ta način še
danes dobivajo izkušnje z OMDR, kar ocenjujemo kot viden prispevek k dvigu
inkluzivne kulture v vzgoji in izobraževanju.
Sklepamo, da šolsko gledališče z umetniškimi predstavami, ki s podporo učiteljev
vključujejo močna področja učencev, spodbuja socialne interakcije z okoljem in
omogoča socialno vključevanje OMDR v okolje. Spodbuja tudi razmislek o nadaljnjih
Miloševič, Lili (2017): Šolsko gledališče kot pot do socialnega vključevanja otrok z motnjami v duševnem
razvoju. Magistrsko delo. Koper: UP PEF.
77
možnosti za vključevanje OMDR na področju umetnosti. Neizkoriščene so možnosti
vključevanja OMDR v glasbene šole, amaterske gledališke in glasbene skupine ter
možnosti za razvoj inkluzivnih umetniških projektov v sodelovanju z večinskimi šolami
in vrtci. Pri tem so vse omenjene ustanove poklicane k odprtosti v okolje, medsebojni
podpori ter sodelovanju pri socialnem vključevanju OMDR. Nadvse pomembna je vloga
pedagogov, ki bodo uresničevali vizijo socialnega vključevanja OMDR. Levji delež pri
tem nosijo pedagogi na OŠPP kot iniciatorji in promotorji vključevanja. Primer šolskega
gledališča v magistrskem delu kaže na to, da je premik od idej k dejanjem uresničljiv in
ponuja praktična orodja za izvajanje podobnih projektov. Pri tem je nujno potrebno
podpreti razmišljanje in delo izven ustaljenih okvirov ter ga vnesti v spremembe na
sistemski ravni. Verjeti je potrebno, da je visoka načela sodobne evropske družbe, med
katere sodi tudi inkluzivna paradigma vzgoje in izobraževanja oz. socialnega
vključevanja, možno uresničevati. Če bomo v sistem vzgoje in izobraževanja vnesli
vrednote, ki izhajajo iz potreb po človečnosti družbe, ter z vzgojo razvijali um, roke in
srce otrok, nam bo uspelo. Morda je za kaj takega potreben kopernikanski obrat v
sistemih družbe, a mlada življenja OMDR nas potrebujejo že danes. Le povezani bomo
prispevali k razvoju sodobnega sveta, ki bo zgrajen po meri vseh ljudi in potreb.
Miloševič, Lili (2017): Šolsko gledališče kot pot do socialnega vključevanja otrok z motnjami v duševnem
razvoju. Magistrsko delo. Koper: UP PEF.
78
5 LITERATURA IN VIRI
Antić Gaber, M. (2013). Sodelovanje, dialog in izmenjava med gledališčem in
pedagoškim procesom. V I. Djilas (ur.), Odraščajoča publika. Osem esejev o vlogi
gledališča za otroke in mladino v sodobni družbi (str. 51-56). Ljubljana: Lutkovno
Gledališče.
Bečaj, J. (1998). Potrebe in možnosti posebne obravnave otrok v šoli. Vzgoja in
izobraževanje, XIX (6), 36-38.
Boal, A. (1995). The rainbow od desire: The Boal method of theathre and theraphy.
London, New York: Routledge.
Bratož, M. (2004). Integracija učencev s posebnimi vzgojno-izobraževalnimi potrebami.
V Š. Krapše (ur.), Otroci s posebnimi potrebami (str. 9-49). Nova Gorica: Educa.
Buckley, S., Bird, G., Sacks, B. in Archer, T. (2006). A comparision of Mainstream and
Special Education for Teenagers with Down syndrome. Implications for Parents
and Teachers. Downs syndrome Research and Practise, 9 (3), 54-67.
Cencič, M. (2002). Pisanje in predstavljanje rezultatov raziskovalnega dela: kako se
napiše in predstavi diplomsko delo (nalogo) in druge vrste raziskovalnih poročil.
Ljubljana: Pedagoška fakulteta.
Cooper, C. (ur.) (2010). Making a world of difference. A Dice resource for practitioners
od educational theathre and drama. Drama improves Lisbon Key Competences in
Education. Lizbona: Dice Consortium.
De Bretagne, R. (2012). Teaching handicapped children Musical instruments.
Pridobljeno 9.11.2015, http://www.entertainmentscene360.com/index.php/
benefits-of-teaching-handicapped-children-musical-instruments-8151/
Dewhurst Maddock, O. (1999). Zdravilna moč glasbe in zvoka. Ljubljana: Založba
Tangram.
D'Haem, J. (2008). Special at School but Lonely at home: An alternative friendship
Group for Adolescent with Down sindrom. Down Syndrom Research and Practice,
12 (2), 107-111.
Džordževič, D. (1982). Psihologija mentalno zaostalih lica. Gornji Milanovac: Dečje
novine.
Emunah, R. (1994). Acting for Real. Drama Theraphy Process, Techniqe and
Performance. New York: Brunner/Mazel, inc.
Miloševič, Lili (2017): Šolsko gledališče kot pot do socialnega vključevanja otrok z motnjami v duševnem
razvoju. Magistrsko delo. Koper: UP PEF.
79
Gaber, S. (2013). Gledališče, igra, edukacija, radost, nastajanje in zmanjševanje
neenakosti. V I. Djilas (ur.), Odraščajoča publika. Osem esejev o vlogi gledališča
za otroke in mladino v sodobni družbi (str. 13-17). Ljubljana: Lutkovno gledališče.
Gaber Korbar, V. (2008). Gledališka igra v vzgoji in izobraževanju. V A. Grobelšek
(ur.), Igra za življenje. Zbornik prispevkov 4. slovenskega kongresa socialne
pedagogike z mednarodno udeležbo. Socialno-pedagoška stroka – prepoznavnost
– izzivi- sodobnosti (str. 107). Ljubljana: Združenje za socialno pedagogiko.
Galeša, M. (1995). Specialna metodika izobraževanja. Radovljica: Didacta.
Grlaš, V. (2005). Važnost rane intervencije za dijete kroz komunikacijske aspekte
kurikula u dječjim vrtičima u odnosa prema baštini. Hicela, I. (ur.), Od baštine za
baštinu: Zbornik radova sa znanstveno - stručnug ukupa (str. 23-31). Hvar – Stari
Grad – Jelsa.
Grotowski, J. (1973). Revno gledališče. Ljubljana: Mestno gledališče Ljubljansko.
Hammel, M. A. in Hourigan, M. R. (2011). Teaching music to students with special
needs. A Label-Free Approach. New York: Oxford University Press.
Hvala, H. (2004). Integracija učencev s posebnimi vzgojno-izobraževalnimi potrebami.
V Š. Krapše (ur.), Otroci s posebnimi potrebami (str. 103-106). Nova Gorica:
Educa.
Ivanko, Š. (2007). Raziskovanje in pisanje del. Metodologija in tehnologija raziskovanja
ter pisanja strokovnih in znanstvenih del. Ljubljana: Cubus Image.
Javrh, P. (2011). Učitelji – pionirji razvoja. Educa, 20 (2/3), 35-43. Nova Gorica:
Educa.
Jekovec Vrhovšek, M. (2008). Splošne značilnosti otrok z downovim sindromom. 1.
strokovno srečanje-življenje z downovim sindromom. Strokovno gradivo (str. 5-
12). Ljubljana: Pedagoška fakulteta.
Jennings, S. (1995). Dramatheraphy for survival: some thoughts on transitions and
choices for children and adolescenent. V S. Jennings, (ur.), Dramatheraphy with
children and adolescents (str. 90-106). London, New York: Routledge.
Jurišić, B. (2010). Sodelovanje staršev pri usmerjanju in šolanju otrok z motnjo v
duševnem razvoju. V A. Šelih (ur.), Posvet na temo življenje oseb z downovim
sindromom – usmerjanje otrok z downovim sindromom in drugih otrok z motnjo v
duševnem razvoju – strokovno gradivo (str. 42-59). Ljubljana: PEF.
Miloševič, Lili (2017): Šolsko gledališče kot pot do socialnega vključevanja otrok z motnjami v duševnem
razvoju. Magistrsko delo. Koper: UP PEF.
80
Kaefer, M. (2005). Metode poučevanja glasbe in plesa pri delu z otroci motnjo v
duševnem razvoju. Seminarsko gradivo. Zreče: Ministrstvo za šolstvo in šport.
Kavkler, M. (2008). Inkluzivna vzgoja in izobraževanje. 1. strokovno srečanje-življenje z
downovim sindromom. Strokovno gradivo (str. 20-30). Ljubljana: Pedagoška
fakulteta.
Koban Dobnik, M. (2005). Glasba in gib. Nova Gorica: Educa.
Kobolt, A. (1997). Teoretične osnove socialnopedagoških intervencij. Socialna
pedagogika 1(1), 7-26.
Kobolt, A., Sitar-Cvetko, J. in Stare, A. (2005). Gledališko ustvarjanje kot socialno
integrativno delo z mladimi. Socialna pedagogika, 9 (3), 229-264.
Kodrič, J. (2010). Psihološko ocenjevanje otrok z motnjo v duševnem razvoju. 3.
posvet - usmerjanje otrok z motnjo v duševnem razvoju (str. 7-21). Ljubljana:
Pedagoška fakulteta.
Kotnik, B. (2011). Med iluzijo in resničnostjo – inkluzija otrok s posebnimi potrebami.
Educa, 20 (2/3) 60-61.
Kovačič, M. (2011). Inkluzija otrok s posebnimi potrebami v glasbeni šoli.
Neobjavljeno. Koper: PEF.
Krajnčan, M. (1999). Doživljajska pedagogika: metoda, moda ali kaj več? Socialna
pedagogika, 3 (2), 135-154.
Krajnčan, M. (2007). Osnove doživljajske pedagogike. Ljubljana: Pedagoška fakulteta.
Kroflič, B., Gobec, D. (1994). Igra, gib, ustvarjanje, učenje. Novo mesto: Pedagoška
obzorja.
Lapajne Dekleva, T. (2006): Osnove gledališke improvizacije 1. Seminarsko gradivo.
Lipec Stopar, M. (2010). Teoretični pogled specialnega pedagoga na usmerjanje. 3.
posvet - usmerjanje otrok z motnjo v duševnem razvoju (str. 21-29). Ljubljana:
Pedagoška fakulteta.
Lesar, I. (2009). Šola za vse? Ideja inkluzije v šolskih sistemih. Ljubljana: PEF.
Lesar, I. (2009a). Ali formalne rešitve na področju šolanja marginaliziranih omogočajo
uresničevanje ideje inkluzije? Sodobna pedagogika, 60(1), 334-348.
Lustig, D. C. (2002). Family coping in families with a child with disability. Education and
training in mental retardation and development dissabilites, 37 (1), 14 – 22.
Miloševič, Lili (2017): Šolsko gledališče kot pot do socialnega vključevanja otrok z motnjami v duševnem
razvoju. Magistrsko delo. Koper: UP PEF.
81
Maksimović, Z. (1989). Mladinske delavnice. Ljubljana: Društvo psihologov Slovenije.
Maksimović, Z. (1989a): Priročnik za inštruktorje Mladinskih delavnic. Ljubljana:
Društvo psihologov Slovenije.
Mavrica (2012). Šolsko glasilo. Murska Sobota: Osnovna šola IV Murska Sobota
McCulloch, C. L. (2012). Musical Theraphy. Pridobljeno 9. 10. 2013,
http://www.brighthub.com/education/specila/articles/93318.aspx.
McGregor, L., Tate, M. in Robinson, K. (1995). Learning Through Drama: Report of the
Schools Council. Drama Teaching Project. Oxford: Heinemann Educational Books
Ltd.
Medveš, Z. (2000). Vzgoja kot doživetje absolutnega. Sodobna pedagogika, 51 (5), 56-
83.
Milivojević, Z. (1993). Emocije: Psihoterapija i razumevanje emocija. Novi Sad:
Prometej.
Miloševič, L. (2012). Glasba kot pot do socialne integracije učencev s posebnimi
potrebami. Glasba v šoli in vrtcu, XVI (1-2), 110-112.
Miloševič, L. (2016). Ples v maski – maska kot spodbuda za plesno ustvarjanje otrok
MDR. Naš zbornik, 49 (1), 3-7. Ljubljana: Zveza Sožitje.
Novljan, E. (1997). Specialna pedagogika oseb z lažjo motnjo v duševnem razvoju.
Univerza v Ljubljani.
O'Donnel, L. (2013). Music and the Brain. Pridobljeno 9. 11. 2016,
http://www.cerebromente.org.br/n15/mente/musica.html.
Opara, B. (2002). Nekateri problemi terminologizacije v defektologiji. Defectologica
Slovenica, 10 (2), 23-40.
Opara, B. (2003). Otroci s posebnimi potrebami so del celotnega sistema vzgoje in
izobraževanja. Sodobna pedagogika, posebna izdaja 54 (120), 36-51.
Opara, B. (2005). Otroci s posebnimi potrebami v vrtcih in šolah. Vloga in naloga vrtcev
in šol pri vzgoji in izobraževanju otrok s posebnimi potrebami. Ljubljana:
Centerkontura.
Opara, B. (2015). Dodatna strokovna pomoč in prilagoditve pri vzgoji in izobraževanju
otrok s posebnimi potrebami. Ljubljana: Centerkontura.
Miloševič, Lili (2017): Šolsko gledališče kot pot do socialnega vključevanja otrok z motnjami v duševnem
razvoju. Magistrsko delo. Koper: UP PEF.
82
Opara, B., Barle Lakota A., Globačnik B., Kobal Grum D., Košir S., Macedoni Lukšič
M., Zorc D., Bregar Golobič K., Molan N., Vovk Ornik N. in Klavžar K. (2010).
Analiza vzgoje in izobraževanja otrok s posebnimi potrebami v Sloveniji. JRZ
Pedagoški inštitut na podlagi financiranja Ministrstva za šolstvo in šport.
Pridobljeno 12. 11. 2013, http://www.mizs.gov.si/si/delovna podrocja/direktorat za
predsolsko vzgojo in osnovno solstvo/izobrazevanje oseb s posebnimi
potrebami/gradiva/.
Pelević, M. (2013). Kdo so ti mali ljudje na oni strani rampe. V I. Djilas (ur),
Odraščajoča publika. Osem esejev o vlogi gledališča za otroke in mladino v
sodobni družbi (str. 64-72). Ljubljana: Lutkovno gledališče.
Poročilo o vzgojno-izobraževalnem delu OŠ IV (2010-11). Murska Sobota: Arhiv OŠ IV
Murska Sobota.
Poročilo o vzgojno-izobraževalnem delu OŠ IV (2011-12). Murska Sobota: Arhiv OŠ IV
Murska Sobota.
Poročilo o vzgojno-izobraževalnem delu OŠ IV (2012-13). Murska Sobota: Arhiv OŠ IV
Murska Sobota.
Pravilnik o organizaciji in načinu dela komisij za usmerjanje otrok s posebnimi
potrebami (2013) (Uradni list RS, št. 88/2013).
Privošnik, N. (2006). Osebnostni razvoj prihodnjega delavca za delo z osebami s
posebnimi potrebami. Sodobna pedagogika, 57 (posebna izdaja), 326-374.
Rapuš Pavel, J. (2001). Načela, pravila in intervencijske tehnike pri izvajanju
interaktivnih iger v skupini. Socialna pedagogika, 5 (3), 273-292.
Resman, M. (2003). Integracija/inkluzija med zamislijo in uresničevanjem. Sodobna
pedagogika, 54 (posebna izdaja), 64-83.
Rovšek, M. (2009). Inkluzija in otroci z motnjo v duševnem razvoju. Vzgoja in
izobraževanje, 5 (6), 17-21.
Rovšek, M. (2010). Med iluzijo in resničnostjo – inkluzija otrok s posebnimi potrebami.
V N. Ličen (ur.), Pedagoško – andragoški dnevi. Kulture v dialogu, zbornik (str. 13-
18). Ljubljana: Znanstvena založba filozofske fakultete.
Rovšek, M. (2006). Poti in stranpoti usmerjanja otrok z motnjo v duševnem razvoju.
Educa, 2 (3), 19-21.
Miloševič, Lili (2017): Šolsko gledališče kot pot do socialnega vključevanja otrok z motnjami v duševnem
razvoju. Magistrsko delo. Koper: UP PEF.
83
Rozmarič, N. (2015). Čar glasbe v življenju naše Barbare. Naš zbornik. 48 (6), 5-7.
Ljubljana: Zveza Sožitje.
Rutar, D. (2001). O posebnih otrocih, integraciji in življenjski šoli. Vzgoja in
izobraževanje, 32 (5), 47-49.
Rutter, M, Bishop D., Pine, D., Scott S., Steveson J.S., Taylor E.A., Thapar, A. (2010).
Rutter's Child and Addolescent Psychiatry, 5th Edition. Wiley-Blackwell.
Sadock, B.J., Sadock, V., Ruiz P. (2014) Behaviarol Sciences/Clinical Psychiatry.
Kaplan and Sadock's Synopsis of Psychiatry. Wolters Kluwer.
Sagadin, J. (1993). Kvalitativna analiza podatkov pri študiji primera. Sodobna
pedagogika 44 (3-4), 115- 472.
Sagadin, J. (1993). Metode pedagoškega raziskovanja. Ljubljana: Zavod republike
Slovenije za šolstvo in šport.
Sande, M., Dekleva, B., Kobolt, A., Razpotnik, Š., Zorc-Maver, D. (ur.) (2005). Socialna
pedagogika: izbrani koncepti stroke. Ljubljana: PEF.
Sardoč, M. (2006). Pravice otrok s posebnimi potrebami do inkluzivnega izobraževanja.
V B. Založnik (ur): Otroci s posebnimi potrebami: Integracija in inkluzija (str. 9-14).
Nova Gorica: Educa.
Schmidt, M. (2006). Zaznavanje integracije/inkluzije v osnovni šoli. Sodobna
pedagogika, posebna izdaja, 320-337.
Skalar, V. (1999). Osebe s posebnimi potrebami. Konceptualne iztočnice. Sodobna
pedagogika, 50(1), 120-137.
Slukan, K. (2008). Kaj počne socialni pedagog v svetu kulturno umetniške produkcije.
Grobelšek, Andreja (ur.), Zbornik prispevkov 4. slovenskega kongresa socialne
pedagogike z mednarodno udeležbo. Socialno-pedagoška stroka – prepoznavnost
– izzivi- sodobnosti (str. 99). Ljubljana: Združenje za socialno pedagogiko.
Smolej Fritz, B. (2013) Otroci s posebnimi potrebami v glasbeni šoli. Pridobljeno 9. 11.
2016, http://www.gs-krsko.si/author/barbara/.
The Salamanca statesment on principles, policy and practise in special needs
education (1994). Pridobljeno 22. 10. 2016, http://www.dinf.ne.jp/doc /english /intl
/apddp/16.html.
Tomori, M. (1999). Duševna manjrazvitost. Tomori, M., Ziherl, S. (ur.), Psihiatrija ( str.
303-353). Ljubljana: Litterapicta: Medicinska fakulteta.
Miloševič, Lili (2017): Šolsko gledališče kot pot do socialnega vključevanja otrok z motnjami v duševnem
razvoju. Magistrsko delo. Koper: UP PEF.
84
Tomori, M. (2013). Duševna manjrazvitost. V P. Pregelj in drugi (ur.), Psihiatrija-
učbenik za visoke šole (str. 290-291). Ljubljana: Psihiatrična klinika.
Vičar, Ž., Rapuš, P. in Kobolt, A. (2008). Evalvacija projekta – UNOŽ/LOSOL. V A.
Kobolt (ur.), Socialno učenje v procesu gledališkega ustvarjanja. Učenje na odru
življenja. Projektno delo z ranljivimi skupinami mladih (str. 149-171). Ljubljana:
PEF.
Vogelnik, M. (1993). Ustvarjalni gib: plesno-gledališki priročnik. Zveza kulturnih
organizacij Slovenije.
Volkmar, F. in Dykens, E. (2005). Mental retardation. V V. R. Michael, T. Eric (ur.),
Child and adolescent psychiatry (str. 697-710). Blackwell Publishing.
Vujanović, I. (2008). Uporaba giba in plesa kot dejavnosti v projektnem učenju za
mlade. V A. Kobolt (ur.), Učenje na odru življenja. Projektno delo z ranljivimi
skupinami mladih (str. 183-219). Ljubljana: PEF.
Vovk-Ornik, N. (ur.) (2015). Kriteriji za opredelitev vrste in stopnje primanjkljajev, ovir
oz. motenj otrok s posebnimi potrebami. 2. izd. - El. knjiga. Ljubljana: Zavod RS za
šolstvo. Pridobljeno 9. 11. 2016, http://www.zrss.si/digitalnaknjiznica/kriteriji-
puopp-2015/#4.
Waller, D. (1999). Group interactive art theraphy: its use in training and treatment.
London, New York: Routledge.
Wilken, E. (2010). Otroci z motnjo v duševnem razvoju na poti do inkluzivne vzgoje. 3.
posvet - usmerjanje otrok z motnjo v duševnem razvoju. Strokovno gradivo (str.
71-77). Ljubljana: Pedagoška fakulteta.
Wood, D. (2013). Narava zveri: na kaj se odzivajo otroci v skupini. V I. Djilas (ur.),
Odraščajoča publika. Osem esejev o vlogi gledališča za otroke in mladino v
sodobni družbi (str. 27-40.) Ljubljana: Lutkovno gledališče.
Wrentschur, M. (2008). Gledališče…Sreča…Socialno…Sreča…Gledališče. V A. Kobolt
(ur.), Evropski izobraževalni in strokovni projekti na precepu med gledališkim in
socialnim delom. Učenje na odru življenja. Projektno delo z ranljivimi skupinami
mladih (str. 112-127). Ljubljana: PEF.
Youngs, B. (2000). Spodbujanje vzgojiteljeve in učiteljeve samopodobe. Ljubljana:
Educa
Zakon o usmerjanju otrok s posebnimi potrebami (Uradni list RS, št. 58/11, 40/12 -
ZUJF in 90/12).
Miloševič, Lili (2017): Šolsko gledališče kot pot do socialnega vključevanja otrok z motnjami v duševnem
razvoju. Magistrsko delo. Koper: UP PEF.
85
Zakon o osnovni šoli (uradno prečiščeno besedilo) (Uradni list RS, št. 81/06).
Zakon o vrtcih (uradno prečiščeno besedilo) (Uradni list RS, št. 100/05).
Zaviršek, D., Zorn, J. in Videmšek, P. (2002). Inovativne metode v socialnem delu.
Opolnomočenje ljudi, ki potrebujejo podporo za samostojno življenje. V V.
Miloševič, M. Poštrak (ur.), Uvod v socialno delo (str. 120-147). Ljubljana:
Študentska založba.
Zrim Martinjak, N. (2006). Koncept socialnega kapitala: sodobna paradigma vzgoje in
izobraževanja. Sodobna pedagogika, posebna izdaja, 108-122.
Zveza Sonček. Pridobljeno 5. 11. 2016, http://www.soncek.org/domov/.
Zveza Sožitje. Pridobljeno 5. 11. 2016, http://www.zveza-sozitje.si/.
Žerdin, T. (2015). Andreja Lazar-baletka in flavtistka. Naš zbornik 48 (6), 3-5. Ljubljana:
Zveza Sožitje.
Miloševič, Lili (2017): Šolsko gledališče kot pot do socialnega vključevanja otrok z motnjami v duševnem
razvoju. Magistrsko delo. Koper: UP PEF.
86
PRILOGA 1: Gledališki projekt v šol. letu 2010/2011: GAJEVA ZGODBA
V majhni deželi, v kateri so ljudje verjeli, da jih je zapustila sreča, se je rodil deček
Gaj. K njemu so z darovi, ki jih je potreboval za svojo pot, pristopile vile rojenice in ga
popeljale k ljudstvom različnih dežel sveta. Ko je spoznaval pisane dežele in različna
ljudstva, se mu je odpiral tudi njegov notranji svet spoznanj. Tako je Gaj odkril tudi
masko. ''Kako je, če se skriješ pod masko?'' se je spraševal. ''Ali lahko za hip
pobegneš sencam v sebi in postaneš junak: pogumen, predrzen, ves čudovit ... in se
zgodi kot v najlepših sanjah, da se nebo dotakne zemlje, vile prestopijo prag nevidnih
svetov in te povabijo v svoj čudež'' (Miloševič, 2011, str. 112).
Tako čudežne, kot so čudežne sanje, v katerih se dotaknemo neba ali v katerih
nas vile s čarobnim nasmehom vabijo na svoj ples, je za otroka z MDR čudežen vstop
v svet, v katerem stoji na velikem odru in doživlja uspeh, povezanost in spoštovanje
vrstnikov ter množice ljudi. A za kaj takega mora najti pogum in verjeti v uspeh. Tega
pa ne more storiti sam.
Zgodba se je nadaljevala z Gajevim iskanjem sreče na poti okoli sveta in končala v
trenutku, ko je utrujen zahrepenel po svojem domu. In glej, to je bil prav ta trenutek, ko
so tudi doma odložili svoje skrbi in se ozrli k dečku, da bi ga objeli. Le zaželeti so si
morali pa je prišel in jim v dolgih večerih pripovedoval zgodbe svojih popotovanj.
Miloševič, Lili (2017): Šolsko gledališče kot pot do socialnega vključevanja otrok z motnjami v duševnem
razvoju. Magistrsko delo. Koper: UP PEF.
87
Galerija fotografij
Miloševič, Lili (2017): Šolsko gledališče kot pot do socialnega vključevanja otrok z motnjami v duševnem
razvoju. Magistrsko delo. Koper: UP PEF.
88
Miloševič, Lili (2017): Šolsko gledališče kot pot do socialnega vključevanja otrok z motnjami v duševnem
razvoju. Magistrsko delo. Koper: UP PEF.
89
Miloševič, Lili (2017): Šolsko gledališče kot pot do socialnega vključevanja otrok z motnjami v duševnem
razvoju. Magistrsko delo. Koper: UP PEF.
90
Miloševič, Lili (2017): Šolsko gledališče kot pot do socialnega vključevanja otrok z motnjami v duševnem
razvoju. Magistrsko delo. Koper: UP PEF.
91
Miloševič, Lili (2017): Šolsko gledališče kot pot do socialnega vključevanja otrok z motnjami v duševnem
razvoju. Magistrsko delo. Koper: UP PEF.
92
Miloševič, Lili (2017): Šolsko gledališče kot pot do socialnega vključevanja otrok z motnjami v duševnem
razvoju. Magistrsko delo. Koper: UP PEF.
93
PRILOGA 2: Gledališki projekt v šolskem letu 2011/12: SNEŽNA KRALJICA
Snežna kraljica Hansa Christiana Andersena je pravljica o zrcalu, ki ga je ustvaril
zloben škrat in ki je imelo to lastnost, da je vse dobro in lepo, kar se je v njem hotelo
zrcaliti, skrčilo skoraj v nič, a tisto, kar ni veljalo nič, se je v njem še bolj šopirilo.
Vsakemu, ki se je pogledal vanj, je storilo, da je njegovo srce zaledenelo. Zrcalo, s
katerim so škratje tekali po svetu in hoteli z njim poleteti v nebo, se je razbilo na tisoče
koščkov. Komur je njegovo najmanjše zrnce priletelo v oko, je v njem obtičalo in storilo,
da je človek zaradi njega vse videl narobe ali pa je imel oči samo za to, kar je slabega
pri kaki stvari.
Na sončnem koščku zemlje sta živela deček in deklica, Kay in Gerda po imenu.
Nista bila bratec in sestrica, a sta se ljubila, kot da bi to bila. A se je zgodilo, da je Kayu
v oko priletel drobec začaranega zrcala in njune sreče je bilo konec. Po Kaya je iz
ledenega kraljestva prišla Snežna kraljica in ga odpeljala v svoje hladne prazne
dvorane. Tam je Kay Gerdo in domači kraj povsem pozabil. V pustih in prazn ih
kraljevskih dvoranah je prekladal ledene kocke in v nje vrezoval besedo večnost. A
njegovo srce je bilo hladno in prazno. Mala Gerda je kljubovala nesrečni usodi in
prehodila dolgo pot, da bi prišla do njega in ga osvobodila ledenega uroka. Po dolgi in
težki poti, polni nevarnosti in skrajnih izčrpanostih, v katerih je že skorajda pozabila,
čemu je šla na pot, je Gerda prišla do snežnega gradu in našla Kaya. Kay jo je
prepoznal in skupaj sta se srečna vrnila domov.
Miloševič, Lili (2017): Šolsko gledališče kot pot do socialnega vključevanja otrok z motnjami v duševnem
razvoju. Magistrsko delo. Koper: UP PEF.
94
Galerija fotografij
Miloševič, Lili (2017): Šolsko gledališče kot pot do socialnega vključevanja otrok z motnjami v duševnem
razvoju. Magistrsko delo. Koper: UP PEF.
95
Miloševič, Lili (2017): Šolsko gledališče kot pot do socialnega vključevanja otrok z motnjami v duševnem
razvoju. Magistrsko delo. Koper: UP PEF.
96
Miloševič, Lili (2017): Šolsko gledališče kot pot do socialnega vključevanja otrok z motnjami v duševnem
razvoju. Magistrsko delo. Koper: UP PEF.
97
Miloševič, Lili (2017): Šolsko gledališče kot pot do socialnega vključevanja otrok z motnjami v duševnem
razvoju. Magistrsko delo. Koper: UP PEF.
98
Miloševič, Lili (2017): Šolsko gledališče kot pot do socialnega vključevanja otrok z motnjami v duševnem
razvoju. Magistrsko delo. Koper: UP PEF.
99
Miloševič, Lili (2017): Šolsko gledališče kot pot do socialnega vključevanja otrok z motnjami v duševnem
razvoju. Magistrsko delo. Koper: UP PEF.
100
Miloševič, Lili (2017): Šolsko gledališče kot pot do socialnega vključevanja otrok z motnjami v duševnem
razvoju. Magistrsko delo. Koper: UP PEF.
101
Miloševič, Lili (2017): Šolsko gledališče kot pot do socialnega vključevanja otrok z motnjami v duševnem
razvoju. Magistrsko delo. Koper: UP PEF.
102
Miloševič, Lili (2017): Šolsko gledališče kot pot do socialnega vključevanja otrok z motnjami v duševnem
razvoju. Magistrsko delo. Koper: UP PEF.
103
PRILOGA 3: Gledališki projekt v šolskem letu 2012/13: KAKO JE GRINCH
UKRADEL BOŽIČ
Grinch je zlobno zeleno bitje, ki živi skupaj s psom Maksom na Škripavi gori v
bližini Kdolskega mesta, od koder so ga kot majhnega dečka s sramotenjem pregnali
Kdoljudje. Kdoljudje živijo v snežinki in so prav posebni ljudje z zavitimi noski, ki
obožujejo božični čas in svoj Kdojubilej. Zgodba se prične v predbožičnem času, ko so
župan in Kdoljudje zbrani okrog novoletne jelke in prisluhnejo božičnim pesmim.
Kdogospe se ukvarjajo s tekmovanjem v estetiki božičnega okrasja, župan Avgust se
pripravlja na Kdojubilej, mala Cindy Lou pa naleti na zelenega Grincha, ki ga iz
Škripave gore z mladostniškimi vragolijami izvabijo njeni prijatelji. Nihče v mestu noče
govoriti o Grinchu, ker naj bi bil ta zloben. A Cindy Grinch reši, ko je ta v nevarnosti,
zato odide na Škripavo goro, da bi ga povabila na Kdojubilej. Izkaže se, da je Grinch
med Kdoljudmi v otroštvu doživel veliko ponižanje in se zato umaknil na Škripavo goro
ter si vse odtlej želel, da bi se njegovo srce krčilo in postalo vse bolj hudobno. Za to je
poskrbel z raznimi nagajivostmi. A Cindy ne verjame, da je Grinch zloben in po mnogih
zapletih se izkaže, da je imela prav. Grinch doživi spoznanje o dobroti svojega srca,
vrne ukradena darila in se skesan in vesel vrne med Kdoljudstvo.
Galerija fotografij
Miloševič, Lili (2017): Šolsko gledališče kot pot do socialnega vključevanja otrok z motnjami v duševnem
razvoju. Magistrsko delo. Koper: UP PEF.
104
Miloševič, Lili (2017): Šolsko gledališče kot pot do socialnega vključevanja otrok z motnjami v duševnem
razvoju. Magistrsko delo. Koper: UP PEF.
105
Miloševič, Lili (2017): Šolsko gledališče kot pot do socialnega vključevanja otrok z motnjami v duševnem
razvoju. Magistrsko delo. Koper: UP PEF.
106
Miloševič, Lili (2017): Šolsko gledališče kot pot do socialnega vključevanja otrok z motnjami v duševnem
razvoju. Magistrsko delo. Koper: UP PEF.
107
Miloševič, Lili (2017): Šolsko gledališče kot pot do socialnega vključevanja otrok z motnjami v duševnem
razvoju. Magistrsko delo. Koper: UP PEF.
108
Miloševič, Lili (2017): Šolsko gledališče kot pot do socialnega vključevanja otrok z motnjami v duševnem
razvoju. Magistrsko delo. Koper: UP PEF.
109
Miloševič, Lili (2017): Šolsko gledališče kot pot do socialnega vključevanja otrok z motnjami v duševnem
razvoju. Magistrsko delo. Koper: UP PEF.
110
Miloševič, Lili (2017): Šolsko gledališče kot pot do socialnega vključevanja otrok z motnjami v duševnem
razvoju. Magistrsko delo. Koper: UP PEF.
111