magnum - ace controls japan, l.l.c.44 44 issue 6.2015 speciﬁcations subject to change エース...

42

42

Issu

e 6.

2015

Spe

cific

atio

ns s

ubje

ct to

cha

nge

中型ショックアブソーバ MC33 ~ MC64 自力補正式-マグナムシリーズ

衝突速度範囲：0.15～5m/s使用オイル：オートマチックトランスミッションフルード（ATF）本体：窒化処理硬化スチールおよび防錆強化表面処理アクセサリー：黒色酸化被膜スチールまたは窒化処理スチールピストンロッド：硬化処理及びクロームメッキ高張力鋼ボタン：黒色酸化被膜硬化スチールリターンスプリング：亜鉛メッキまたはプラスチック被膜処理放熱効果を確保するため、本体の塗装などは行わないで下さい。非常停止用について：非常停止用としてご使用の場合は、カタログ値を超えたエネルギー吸収容量が可能となる場合がございます。詳細についてはP.68～69をご参照下さい。ご使用条件がE4（J/hour)の数値を超えている場合、追加の冷却処置を検討して下さい。取付方法：いずれの方向にも可能使用温度範囲：-12～70℃低温または高温仕様についてはP.52～53をご参照下さい。オプション：特殊オイル、バイトンシール、各種アクセサリーノイズ低減：3～7ｄB（ウレタン組込み式ボタン使用時）

ACE マグナムMC33～MC64、中型自力補正式ショックアブソーバは最新のシール技術や硬化処理メイン軸受、組込み式ストップカラーなどにより、今まで使用が困難であった環境でも確実な衝撃吸収能力を発揮することができます。さらに前シリーズと比較して、50％以上ものエネルギー吸収能力の向上と重量効果値範囲の拡大（3～63,700kg）を実現しました。そのため、最もエネルギー吸収効率の良い取付けと最大限の能力発揮を可能にし、さらに全ねじ外部ボディによる様々な取付方法などの特長から機械や装置の設計や構築に貢献します。

全ねじ外部ボディ

組込み式ストッパー

軸受

硬質ピストンリング大径化ピストン

硬化処理一体型インナーチューブ

ブラダー・アキュームレーター

ロッドシール

ロッドボタン

高強度一体型アウターチューブ

43

43

Issu

e 6.

2015

Spe

cific

atio

ns s

ubje

ct to

cha

nge

中型ショックアブソーバ MA / ML33 ~ 64調整式-マグナムシリーズ

調整方法：ストップカラーまたは後部アジャスターを回すことで調整できます。0の方向へ回すとより硬く、9の方向へ回すとより柔らかくなります。衝突速度範囲：MAシリーズ：0.15～5m/s　　　　　　 MLシリーズ：0.02～0.46m/s使用オイル：オートマチックトランスミッションフルード（ATF）本体：窒化処理硬化スチールおよび防錆強化表面処理アクセサリー：黒色酸化被膜スチールまたは窒化処理スチールピストンロッド：硬化処理及びクロームメッキ高張力鋼ボタン：黒色酸化被膜硬化スチールリターンスプリング：亜鉛メッキまたはプラスチック被膜処理放熱効果を確保するため、本体の塗装などは行わないで下さい。非常停止用について：非常停止用としてご使用の場合は、カタログ値を超えたエネルギー吸収容量が可能となる場合がございます。詳細についてはP.68～69をご参照下さい。ご使用条件がE4（J/hour)の数値を超えている場合、追加の冷却処置を検討して下さい。取付方法：いずれの方向にも可能使用温度範囲：-12～70℃低温または高温仕様についてはP.52～53をご参照下さい。オプション：特殊オイル、バイトンシール、各種アクセサリーノイズ低減：3～7ｄB（ウレタン組込み式ボタン使用時）

ACE マグナムMA33～MA64中型調整式ショックアブソーバとML33～ML64中型低速度調整式ショックアブソーバは画期的な特徴により次世代の減速テクノロジーを提供します。最新のシール技術や硬化処理メイン軸受、組込み式ストップカラーなどにより製品の長寿命化を実現しました。さらに、前後に配置された調整アジャスターや取付用フランジ、全ねじ外部ボディなどの特長はACE マグナムシリーズの取付けの幅を広げています。前シリーズと比べて、エネルギー吸収容量は50％以上も増加し、重量効果値範囲はさらに広範囲（9～80,000kg）に対応しています。さらにACE マグナムMAシリーズは調整機構により、標準的な使用条件のほとんどをカバーします。また、ACE マグナムMLシリーズは非常に低速度な使用条件や300～500,000kgまでの非常に高い重量効果値を有する使用条件専用に特別設計されたモデルです。全ねじ外部ボディ

前部アジャスター兼用ストッパー

軸受



調整目盛り（MA/MLシリーズのみ）


後部アジャスター(MA/MLシリーズのみ）


ロックスクリュー（MA/ML64 のみ）

ロッドシール

ロッドボタン

44

44

Issu

e 6.

2015

Spe

cific

atio

ns s

ubje

ct to

cha

nge

エースコントロールスジャパンエルエルシー〒221-0037 横浜市都筑区茅ヶ崎南3-1-42シティセンタービルⅡ2階　TEL：045-945-0123　FAX：045-945-0122　E-Mail：[email protected]

中型ショックアブソーバ MC/MA/ML33自力補正式/調整式-マグナムシリーズ

製品寸法型式ｽﾄﾛｰｸ

mm

公称ストローク長（ストップカラーなし）

製品仕様 MC33

1ｻｲｸﾙｴﾈﾙｷﾞｰ時間当りｴﾈﾙｷﾞｰ

1 重量効果値Soft Hard

型式自力補正式 J/Cycle ｽﾌﾟﾘﾝｸﾞ

ﾘﾀｰﾝJ/hour

ｴｱﾘﾀｰﾝ（標準）J/hour

ｴｱﾘﾀｰﾝ（循環）J/hour kg kg kg kg kg

最小復帰力

N

最大復帰力

N

ロッド復帰時間

s

最大許容偏角度

°

製品重量

kg

製品仕様 MA/ML33

1ｻｲｸﾙｴﾈﾙｷﾞｰ時間当りｴﾈﾙｷﾞｰ 1 重量効果値

型式調整式 J/Cycle ｽﾌﾟﾘﾝｸﾞ

ﾘﾀｰﾝJ/hour


ｴｱﾘﾀｰﾝ（循環）J/hour kg

最小復帰力

N

最大復帰力

N


s


°

製品重量

kg

　

カスタマイズで重量効果値範囲の上げ下げが可能です。非常停止用としてのご使用については、P.68～69をご参照下さい。

12.7

19.3 38 (40)

12.2

L6 max

L5 max

13

6.4

6.46.4

19

12.7

MA, MC & ML-C はリターンスプリングが組み込まれています。

8.1

( )内寸法：MC, MA, ML3350

L4

後部アジャスター（MA/MLのみ）

25

A max

19

9.525 30

M33 x 1.51/8 NPT MALE

B maxL2

Ø

Ø

CLA-33M

6.4

6 6

6.4L3L1

51

1/8 NPT MALE

12.7

6070

22

SMA-33M　

サイドフットマウントアッセンブリーキット

本体ネジ径：もご注文可能です。

クレビスマウントアッセンブリーキット

工場出荷時、組立済みの型式は末尾にを追加します。例）


45

45

Issu

e 6.

2015

Spe

cific

atio

ns s

ubje

ct to

cha

nge


中型ショックアブソーバ MC/MA/ML33各種アクセサリー

型式について標準モデルロッド復帰方式：スプリングリターン自力補正式調整式低速度調整式

特別仕様モデルロッド復帰方式：エアリターン（リターンスプリングなし）

ロッド復帰方式：エアリターン（リターンスプリングあり）

ロッド復帰方式：クレビス型

M33x1.5

PB3325

スチールカバー

PB3350

スチールカバースチールカバーを取付けた状態のショックアブソーバの全長

PP33

ウレタン組込み式ボタン騒音低減用のウレタン組込み式ボタン

29.2

13.2A max

製品寸法をご参照下さい。

Ø

LN-33M

ロックナット

6.5

39.6Ø

R/F-33M

長方形フランジ

4254

2841

M33 x 1.5

7.1

FSC-33M

フランジストップカラー

63.5

51

38

8.951

22.5

6.5M33 x 1.5

SB-33M

ストップバー

38

32.5

28.5

510

M5 x 0.8

BV3325

偏角度アダプター

M33x1.5 ｽﾄﾛｰｸ23

4829

M45x1.5

100

30

max.25°

Ø

BV3350


M33x1.5 ｽﾄﾛｰｸ48.5

7553.5

M45x1.5

128

30

max.25°

Ø

取付方法などはP.40 および P.56をご参照下さい。

型式について MC3325M-1

自力補正式本体ネジ径 M33ストローク 25 mmミリねじ(インチサイズ UNF 1 1/4-12の場合は省略)重量効果値範囲

ｽﾄﾛｰｸ

15

35

3725

1 A max 148

Ø

Ø

ｽﾄﾛｰｸ

15

36

61.550

1 A max 198

Ø

Ø

46

46

Issu

e 6.

2015

Spe

cific

atio

ns s

ubje

ct to

cha

nge




mm

公称ストローク長（ストップカラーなし）

製品仕様 MC45


1 重量効果値Soft Hard　

型式自力補正式 J/Cycle ｽﾌﾟﾘﾝｸﾞ

ﾘﾀｰﾝJ/hour


ｴｱﾘﾀｰﾝ（循環）J/hour kg kg kg kg kg

最小復帰力

N

最大復帰力

N


s


°

製品重量

kg

製品仕様 MA/ML45

1ｻｲｸﾙｴﾈﾙｷﾞｰ時間当りｴﾈﾙｷﾞｰ 1 重量効果値

型式調整式 J/Cycle ｽﾌﾟﾘﾝｸﾞ

ﾘﾀｰﾝJ/hour


ｴｱﾘﾀｰﾝ（循環）J/hour kg

最小復帰力

N

最大復帰力

N


s


°

製品重量

kg


19

25.557

27

L6 maxL4

L5 max

17.5

12.7

9.512.7

25.5

25.5

12.7

12.8


35

A max

22

12.734.542

M45 x 1.51/8 NPT B maxL2

Ø

Ø

12.7

9 9

9.5L3L1

57

1/8 NPT

14

7695

29.5

CLA-45M

SMA-45M





47

47

Issu

e 6.

2015

Spe

cific

atio

ns s

ubje

ct to

cha

nge



型式について ML4525M

低速度調整式本体ネジ径 M45ストローク 25 mmミリねじ(インチサイズ UNF 1 3/4-12 の場合は省略)





M45x1.5

PP45


42

19.4A max


Ø

PB4525

スチールカバーｽﾄﾛｰｸ

20

48

3725

1 A max 154

Ø

Ø

PB4550


ｽﾄﾛｰｸ

20

48

62.550

1 A max 204.5

Ø

Ø

LN-45M

ロックナット

9.5

55.6Ø

R/F-45M

長方形フランジ

6076

4057

M45 x 1.5

10S/F-45M

正方形フランジ

4057

10

13

M45 x 1.5

FSC-45M


82.5

70

57

947

22.5

6.4M45 x 1.5

SB-45M

ストップバー

57

26

41

816

M8 x 1.25

BV4525


M45x1.5 ｽﾄﾛｰｸ23

5229

M64x2

100

40

max.20°

Ø

BV4550


M45x1.5 ｽﾄﾛｰｸ48.5

8054.5

M64x2

130

40

max.20°

Ø


48

48

Issu

e 6.

2015

Spe

cific

atio

ns s

ubje

ct to

cha

nge



製品寸法型式

1 ｽﾄﾛｰｸ mm

A max

B max

L1 min

L4

L2

L3

L5 max

L6 max

ML6425M 25 174 23 101.5 95 114 64.5 59 257MC, MA, ML6450M 50 225 48.5 127 121 140 90 84 308MC, MA64100M 100 326 99.5 178 171.5 191 141 135 410MC, MA64150M 150 450 150 229 241 241 214 205 530

1 公称ストローク長（ストップカラーなし）

製品仕様 MC641ｻｲｸﾙｴﾈﾙｷﾞｰ時間当りｴﾈﾙｷﾞｰ


型式自力補正式

2 E3 J/Cycle

E4 ｽﾌﾟﾘﾝｸﾞﾘﾀｰﾝ

J/hour

E4ｴｱﾘﾀｰﾝ（標準） J/hour

E4ｴｱﾘﾀｰﾝ（循環） J/hour

-0 min. max.

kg

-1 min. max.

kg

-2 min. max.

kg

-3 min. max.

kg

-4 min. max.

kg

最小復帰力

N

最大復帰力

N


s


°

製品重量

kgMC6450M 1,700 146,000 293,000 384,000 35 - 140 140 - 540 460 - 1,850 1,600 - 6,300 5,300 - 21,200 90 155 0.12 4 2.9MC64100M 3,400 192,000 384,000 497,000 70 - 280 270 - 1,100 930 - 3,700 3,150 - 12,600 10,600 - 42,500 105 270 0.34 3 3.7MC64150M 5,100 248,000 497,000 644,000 100 - 460 410 - 1,640 1,390 - 5,600 4,700 - 18,800 16,000 - 63,700 75 365 0.48 2 5.1

製品仕様 MA/ML641ｻｲｸﾙｴﾈﾙｷﾞｰ時間当りｴﾈﾙｷﾞｰ 1 重量効果値

型式調整式

2 E3 J/Cycle

E4 ｽﾌﾟﾘﾝｸﾞﾘﾀｰﾝ

J/hour

E4ｴｱﾘﾀｰﾝ（標準） J/hour

E4ｴｱﾘﾀｰﾝ（循環） J/hour

min. max. kg

最小復帰力

N

最大復帰力

N


s


°

製品重量

kgML6425M 1,020 124,000 248,000 332,000 7,000 - 300,000 120 155 0.06 5 2.5MA6450M 2,040 146,000 293,000 384,000 220 - 50,000 90 155 0.12 4 2.9ML6450M 2,040 146,000 293,000 384,000 11,000 - 500,000 90 155 0.12 4 2.9MA64100M 4,080 192,000 384,000 497,000 270 - 52,000 105 270 0.34 3 3.7MA64150M 6,120 248,000 497,000 644,000 330 - 80,000 75 365 0.48 2 5.1

1 カスタマイズで重量効果値範囲の上げ下げが可能です。 2 非常停止用としてのご使用については、P.68～69をご参照下さい。

32

3876

33

L6 maxL4

L5 max

35.5

16

19.1

19.1

32

38

19

15.9MA, MC & ML-C はリターンスプリング

が組み込まれています。


48(60)

A max

27

194760

M64 x 21/4 NPT B maxL2

Ø

Ø注意：ストローク150ｍｍの製品にはストップカラーが組み込まれていません。

( )内はMA/MC64150Mの寸法

17.5

10.7 10.7

17.5L3L1

89

1/4 NPT

19

124143

45

CLA-64M CLA-MA64150M

SMA-64M



工場出荷時、組立済みの型式は末尾に -S を追加します。例）MA64100M-S

工場出荷時、組立済みの型式は末尾に -C を追加します。例）MA64100M-C

49

49

Issu

e 6.

2015

Spe

cific

atio

ns s

ubje

ct to

cha

nge



M64x2

PP64


60

19.1A max


Ø

BV6425


M64x2 ｽﾄﾛｰｸ23

10030

M90x2

170

56

max.20°

Ø

BV6450


M64x2 ｽﾄﾛｰｸ48.5

10055

M90x2

170

56

max.20°

Ø

PB6425


ｽﾄﾛｰｸ

30

67

4025

1 A max 184.5

Ø

Ø

PB6450


ｽﾄﾛｰｸ

30

67

6950

1 A max 236

Ø

Ø

LN-64M

ロックナット

9.5

76Ø

型式について MA6450M

調整式本体ネジ径 M64ストローク 50 mmミリねじ(インチサイズUNF 2 1/2-12の場合は省略)






S/F-64M

正方形フランジ

7089

10.5

16

M64 x 2

FSC-64M (FSC-64150M)


108

89

76

957(79.5)

25.5

9M64 x 2( )内寸法：MC/MA64150M用

SB-64M (SB-64150M)

ストップバー

89

36.5 (59)

70

6.513

M10 x 1.5

35

( )内寸法：MC/MA64150M用

50

50

Issu

e 6.

2015

Spe

cific

atio

ns s

ubje

ct to

cha

nge

ステンレス製中型ショックアブソーバ MC33 ~ MC64自力補正式-マグナムV4Aシリーズ

衝突速度範囲： 0.15～5m/s使用オイル： NSF-H1グレード準拠の特殊オイル本体・軸受：ステンレス鋼（1.4404/SUS 316L）ロックナット・アクセサリー：ステンレス鋼（1.4404/SUS 316L）ピストンロッド：硬化処理及びクロームメッキ高張力鋼ボタン：エラストマー組込み式ステンレス鋼（1.4404/SUS 316L）リターンスプリング：ステンレス鋼非常停止用について：非常停止用としてご使用の場合は、カタログ値を超えたエネルギー吸収容量が可能となる場合があります。詳細についてはP.68～69をご参照下さい。ご使用条件が（J/hour）の数値を超えている場合、追加の冷却処置を検討して下さい。取付け方法：いずれの方向にも可能使用温度範囲： -12℃～70℃（この範囲を超える場合は、ACEにご相談下さい。）オプション：特殊オイル、バイトンシール、各種アクセサリーノイズ低減： 3～7ｄB（ウレタン組込み式ボタン使用時）

実績のあるACE マグナムシリーズに自力補正式ステンレス製ショックアブソーバ・マグナム V4Aシリーズが新登場しました。マグナム V4Aシリーズは外部ボディ、ストップカラー、軸受などの全てのパーツをステンレス鋼 V4A（1.4404/SUS 316L）で構成しており、医療・製薬産業、食品・包装産業、電子関係、埠頭設備及び海洋産業などでのご使用に適しております。また、製品の堅牢性や最新のシール技術、コンパクトなデザインでの高いエネルギー吸収性能、ステンレス製ストッパーの標準装備、広い重量効果値範囲といったマグナムシリーズの持っている全ての特長を兼ね備えています。マグナム V4Aシリーズは、本体ねじ径M33×1.5からM64×2まで、ストローク長は25mmから100mmまで選ぶことができます。また、騒音を低減するためにポリウレタン組込み式ステンレス製ボタンを採用しております。さらに、マグナム V4Aシリーズは食品機械用潤滑油（NSF-H1グレード）に準拠した特別なオイルが採用されており、食品産業でのご使用に最適な製品です。

ウレタン組込み式ステンレス製ボタン


ステンレス製軸受

全ねじステンレス製外部ボディ

大径化ピストン


硬質ピストンリング

ステンレス製組込み式ストッパー

ステンレス製リターンスプリング

ロッドシール

高強度一体型ステンレス製アウターチューブ

“使用オイルは標準でNSF-H1グレードに準拠した特別なオイルを充填！食品業界に最適です！！”

51

51

Issu

e 6.

2015

Spe

cific

atio

ns s

ubje

ct to

cha

nge


ステンレス製中型ショックアブソーバ MC33 ~ MC64自力補正式-マグナムV4Aシリーズ

13.2Ø 30

29.2

B maxL 2

A max

M33x1.5MC33xxEUM-V4A S/F-33M-V4A

正方形フランジ44

厚さ10 mm32

6.6ØLN-33M-V4A

ロックナット

6.5

39.6Ø

19.4Ø 42

42

B maxL 2

A max

M45x1.5MC45xxEUM-V4A S/F-45M-V4A


厚さ12 mm42

9Ø

LN-45M-V4A

ロックナット

9.5

55.6Ø

19.1Ø 60

60

B maxL 2A max

M64x2MC64xxEUM-V4A S/F-64M-V4A


厚さ16 mm58

11Ø

LN-64M-V4A

ロックナット

9.5

76Ø

製品寸法型式

mm

製品仕様 MC33/MC45/MC641ｻｲｸﾙｴﾈﾙｷﾞｰ

時間当りｴﾈﾙｷﾞｰ


型式自力補正式 J/Cycle J/hour

kg kg kg kg kg

最小復帰力

N

最大復帰力

N


s


°

製品重量

kg


型式について MC4550EUM1-V4A自力補正式本体ねじ径 M45ストローク 50 mmミリねじ重量効果値範囲ステンレス鋼（1.4404/SUS 316L）

52

52

Issu

e 6.

2015

Spe

cific

atio

ns s

ubje

ct to

cha

nge

中型ショックアブソーバ MC33-HT/LT ~ MC64-HT/LT低温仕様・高温ハイサイクル仕様

ACEマグナムシリーズに高温仕様 HTシリーズと低温仕様 LTシリーズが新登場しました。このLTシリーズと HTシリーズは -50℃～150℃の幅広い使用温度範囲において、安全で信頼性の高い衝撃吸収能力を発揮します。また、LTシリーズは既存のマグナムシリーズと同じ、本体外径M33～M64まで、ストロークは25ｍｍ～150ｍｍまで取り揃えています。HTシリーズでは本体外径M33～M64まで、ストロークは25ｍｍ～100ｍｍまでを取り揃えています。

衝突速度範囲：0.15～5m/s使用オイル：HTシリーズ：高温用合成オイル　　　　　 LTシリーズ：低温用作動油本体：窒化処理硬化スチールおよび防錆強化表面処理アクセサリー：黒色酸化被膜スチールまたは窒化処理スチールピストンロッド：硬化処理及びクロームメッキ高張力鋼ボタン：黒色酸化被膜硬化スチールリターンスプリング：亜鉛メッキまたはプラスチック被膜処理放熱効果を確保するため、本体の塗装などは行わないで下さい。非常停止用について：非常停止用としてご使用の場合は、カタログ値を超えたエネルギー吸収容量が可能となる場合がございます。詳細についてはP.68～69をご参照下さい。ご使用条件がE4（J/hour)の数値を超えている場合、追加の冷却処置を検討して下さい。取付方法：いずれの方向にも可能使用温度範囲：LTシリーズ：-50～66℃HTシリーズ：-20～150℃オプション：各種アクセサリー、メッキノイズ低減：3～7ｄB（ウレタン組込み式ボタン使用時）


組み込み式ストッパー

軸受



ロッドボタン

高強度一体型スチール製アウターチューブ

特殊温度仕様ロッドシール

特殊温度仕様ブラダー・アキュームレーター

“特殊シールと特殊オイルによって今まで使用できなかった温度範囲でも

確実に減速・減衰を実現！！”

53

53

Issu

e 6.

2015

Spe

cific

atio

ns s

ubje

ct to

cha

nge


中型ショックアブソーバ MC33-HT/LT ~ MC64-HT/LT低温仕様・高温ハイサイクル仕様

d1

M

L2 B max

d2

A max

ポジティブストップ

注意：ストローク150ｍｍの製品にはストップカラーが組み込まれていません。　　　ロッドボタン (Ø 60 )にポジティブストップが組み込まれています。

最適なショックアブソーバ（重量効果値範囲）の選定計算はACEへご相談下さい。

型式について MC3350M2-HT

自力補正式本体ねじ径M33ストローク50mmミリねじ重量効果値範囲HT = 高温仕様LT = 低温仕様

型式決定に必要な詳細情報衝突物の重量衝突時の速度付加推進力時間当たりの衝突回数使用本数周囲の温度

製品寸法と仕様　MC33-HT～MC64-HT


型式ｽﾄﾛｰｸmm J/Cycle J/hour J/hour


°

製品重量

kg

調整式も対応可能です公称ストローク長（ストップカラーなし）

製品寸法と仕様　MC33-LT～MC64-LT


型式ｽﾄﾛｰｸmm J/Cycle J/hour


s


°

製品重量

kg

調整式も対応可能です公称ストローク長（ストップカラーなし）-50℃時

54

54

Issu

e 6.

2015

Spe

cific

atio

ns s

ubje

ct to

cha

nge

中型ショックアブソーバ SC4525 ~ SC4550自力補正式-マグナムヘビーウェイトシリーズ

衝突速度範囲：0.02～0.46m/s（ご使用条件の重量効果値が選定した製品の重量効果値範囲内であることを確認して下さい。）本体：窒化処理硬化スチールおよび防錆強化表面処理アクセサリー：黒色酸化被膜または窒化処理スチールピストンロッド：硬化処理及びクロームメッキ高張力鋼ロッドエンドボタン：黒色酸化被膜硬化スチール放熱効果を確保するため、本体の塗装などは行わないで下さい。取付け方法：いずれの方向にも可能使用温度範囲：-12℃～70℃（この範囲を超える場合は、ACEにご相談下さい。）オプション：特殊オイル、各種アクセサリー

新製品のマグナムヘビーウェイトシリーズ SC45シリーズは、衝撃吸収時の跳ね返りを嫌う回転運動などにおいて、安全性と信頼性の高い衝撃吸収能力を発揮します。このマグナムヘビーウェイトシリーズは小型ショックアブソーバ SCヘビーウェイトシリーズやSCハイサイクルシリーズに組み込まれているピストンチューブ構造を採用しています。そのため、オイル量が増加し、きわめて高い減衰能力を実現しました。また、回転運動の中心付近に取り付けたとしても、低速な衝突速度は全く問題になりません。さらに、25～50mmの短いストロークとこの高性能なエネルギー吸収能力が合わさることで、非常に短時間での衝撃吸収を実現しました。従来のマグナムシリーズに採用されているメンブレン式アキュームレーターとシールが一体化したブラダーアキュームレーターは製品の高寿命化を実現し、旋回モジュールなどの圧力容器内に直接、取り付けることができます。

“高い重量効果値が発生する使用状況に最適です！”


リターンスプリング

軸受

ピストンチェックバルブ

ピストン

オリフィス付きプレッシャーチャンバー



ロッドボタン

ロッドシール

55

55

Issu

e 6.

2015

Spe

cific

atio

ns s

ubje

ct to

cha

nge


中型ショックアブソーバ SC4525 ~ SC4550自力補正式-マグナムヘビーウェイトシリーズ

42

M45x1.5

L2 B max

35

A max


インチサイズ：UNF 1 3/4 -12 に変更可能です。

Ø

55.6Ø

Ø

9.5


mm

製品仕様1ｻｲｸﾙｴﾈﾙｷﾞｰ時間当りｴﾈﾙｷﾞｰ 1 重量効果値

型式J/Cycle J/hour kg kg

最小復帰力

N

最大復帰力

N


s


°

製品重量

kg

カスタマイズで重量効果値範囲の上げ下げが可能です。マグナムシリーズに標準装備されているストップカラーを使用することが可能です。

56

56

Issu

e 6.

2015

Spe

cific

atio

ns s

ubje

ct to

cha

nge


マグナムシリーズ用アクセサリーについてマグナムシリーズ： M33x1.5 ~ M64x2

BV 許容偏角度範囲：3°～25°3°以上の偏角度が生じる状況でショックアブソーバを使用しますと、ロッド軸受の摩耗などにより、ショックアブソーバの寿命が著しく低下します。オプションパーツの偏角度アダプターを使用することで、偏心荷重による寿命の低下を防ぎます。

（）：（）（）：（）（）：（）（）：（）（）：（）（）：（）

材質：全ネジボディおよびプランジャー：硬化処理高張力鋼HV1 610　取付方法：偏角度アダプターの全ネジボディ部分または正方形フランジを利用し、直接ショックアブソーバに取付けます。　

計算例や取付けのヒントはP.40をご参照下さい。


ショックアブソーバ全ネジボディプランジャー


PB 本体ねじ径：M33x1.5 / M45x1.5 / M64x2ストローク：25ｍｍ～50ｍｍ切削屑や砂、溶接スラグ、塗料、接着剤などがロッドに付着する環境でショックアブソーバを使用すると、ロッドに付着した不純物によりショックアブソーバ内部のシールが損傷し、ショックアブソーバが破損してしまいます。オプションパーツのスチールカバーを使用することで、これらの不純物からロッドを保護し、寿命の低下を防ぎます。材質：焼入れ高張力鋼取付方法：ショックアブソーバのボタンを外し、スチールカバーを取付けます。注意：スチールカバーを取付けたショックアブソーバが十分に、ストロークできるスペースを確保して下さい。


ショックアブソーバ

ストローク



57

57

Issu

e 6.

2015

Spe

cific

atio

ns s

ubje

ct to

cha

nge


エアオイルタンク

AO-1

衝突物が離れた時、ピストンロッドはもとの　位置に即座に戻ります。

最大使用圧力：　最大許容温度：オイル　　：全てのマグナムシリーズには

が使用されています。取付けはショックアブソーバよりも高い位置に取り付けて下さい。また、稼働前には完全にエア抜きを行って下さい。

注意　　　：エアオイルタンクは排気してから取り外して下さい。バルブの圧力を保持して下さい。

製品仕様のW4の値を超えないようにして下さい。

AO-3 AO-6

7

138

8.5Ø

22

43

2.5

NPT 1/8"

102

Ø

A B

CC

エアオイルタンク接続例

1 2 3

電磁空圧弁の操作により、任意のタイミングでピストンロッドを復帰することができます。空圧弁の作動なしにロッド復帰力は発生しません。

減圧弁により、ロッド復帰力を調整することができます。ロッド復帰のための最低圧力をご確認下さい。

チェックバルブ

可能な限り配管は短く最大圧力：

減圧弁

4 5 6

可能な限り配管は短く

チーズ

サイドポート仕様

スプリングリターンとエア供給なしにエアオイルタンクを併用することができます。　　　　注意：ロッド復帰時間が伸びます。

極度なハイサイクル向けのオイル循環回路です。加熱されたオイルがエアオイルタンクを通り循環することで放熱効率が高まります。

2本のショックアブソーバを1つのエアオイルタンクに接続できます。ただし、1サイズ上のタンクをご使用下さい。2・3・5と組み合せ使用が可能です。

型式：CV．．．最大圧力：2 MPa最大許容温度：95℃適合：オイル・水・空気材質：アルミニウム

最大オイル容量：材質：アルミニウム製キャップ　　　ポリカーボネート製ボディ

最大オイル容量：材質：スチール

最大オイル容量：材質：スチール

10.4

89

159

Ø

195

38

16.8

141

279

Ø

330

50.8

チェックバルブ仕様表型式

ねじサイズ（エアオイルタンクへの接続用）型式

本体底部本体側面

適合寸法特別仕様（型式末尾に-P）

製品対応表型式タンク接続例 1～4 循環回路接続例5～6 接続パイプ径

タンクチェックバルブタンクチェックバルブ最小-

- の詳細についてはお問い合わせ下さい。

magnum - ace controls japan, l.l.c.44 44 issue 6.2015 speciﬁcations subject to change エース...

Documents