magyar gasztroenterolÓgiai tÁrsasÁg colon szekciÓ...
TRANSCRIPT
MAGYAR GASZTROENTEROLÓGIAITÁRSASÁG COLON SZEKCIÓ
TudOMÁNYOS üLéSE
PRO
GRA
MFÜ
ZET
éS A
BALATONALMÁdIHOTEL RAMAdA BALATON
2014. MÁRCIuS 7-8.
SEMMELWEIS EGYETEM I. BELGYÓGYÁSZATI KLINIKA
TOVÁBBKÉPZŐ TANFOLYAMA
hirdetes140221.qxd 2/21/2014 9:12 AM Page 1
Magyar Gasztroenterológiai Társaság Colon Szekció
Tudományos Ülése
és a
Semmelweis Egyetem I. Belgyógyászati Klinika éves továbbképző tanfolyama
BalatonalmádiHotel Ramada Balaton
2014. március 7-8.
MGT Colon SzekCió TudoMányoS ÜléSe éS a Se i. BelGyóGyáSzaTi klinika éveS TováBBképző TanfolyaMa
2
A REndEzvény TáMoGATóI
Fő támogató
EGIS
Kiemelt támogató
MSdAbbvie
MEdIConS
Támogatók
FERRInGHUn-MEdAnAMEd
TEvAIzInTA
Endo PLUS SERvICEALFA WASSERMAnn(UnICoRP BIoTECH)
MGT Colon SzekCió TudoMányoS ÜléSe éS a Se i. BelGyóGyáSzaTi klinika éveS TováBBképző TanfolyaMa
3
Tudományos szervezők
dr. Molnár TamásMGT Colon szekció elnök
SZTE I. Belgyógyászati [email protected]
dr. Lakatos LászlóVeszprém Megyei Csolnoky Ferenc Kórház
e-mail: [email protected]
TUdoMányoS InFoRMáCIó
dr. Lakatos Péter LászlóSE ÁOK I. Belgyógyászati Klinika
H-1083 Budapest, Korányi Sándor utca 2/ae-mail: [email protected]
Tel.: 1/210-0278 / 51500 mellék
Technikai szervező
dr. Udvarhelyi Ágnesagnus-med kft.
1119 Budapest, Bornemissza u. 10.Tel./fax: 06 1 365 1668
e-mail: [email protected]: www.agnusmed.hu
MGT Colon SzekCió TudoMányoS ÜléSe éS a Se i. BelGyóGyáSzaTi klinika éveS TováBBképző TanfolyaMa
Áttekintő program2014. március 7. péntek
08.45 – 09.45 regisztráció
09.45 – 10.00 megnyitó dr. Rácz Jenő – főigazgató dr. Molnár Tamás – MGT Colon Szekció elnök dr. Lakatos László
10.00 – 11.20 BetegmonitorozÁs (jelentősége) gyulladÁsos BélBetegségekBen
11.20 – 12.40 mellőzhetők-e ma mÁr a szteroidok iBd-Ben
12.40 – 14.00 ebédszünet
14.00 – 15.30 gasztrointesztinÁlis infekciók és azok tünetei
15.30 – 16.30 szaBadon Bejelentett előadÁsok
16.30 – 16.55 kávészünet
16.55 – 17.20 megemlékezés a közelmúltBan elhunyt
prof. dr. simon lÁszlóról és prof. dr. újszÁszy lÁszlóról
17.20 – 18.05 prónay emlékelőadÁs előadó: dr. Molnár Tamás
18.05 – 18.35 remicade kerekasztal A témát az MSD Pharma Kft. támogatja
20.00 fogadás
MGT Colon SzekCió TudoMányoS ÜléSe éS a Se i. BelGyóGyáSzaTi klinika éveS TováBBképző TanfolyaMa
5
2014. március 8. szombat
07.30 – 08.30 szaBadon Bejelentett előadÁsok
08.30 – 09.30 golimumaB: transzgenikus technikÁval kifejlesztett
tnf-gÁtló A témát az MSD Pharma Kft. támogatja
09.30 – 10.30 gyulladÁsos BélBetegségek és colorectÁlis szűrés nemzetközi kitekintéssel
10.30 – 11.00 kávészünet
11.00 – 12.30 Biohasonló szimpózium, avagy hÁny petéjűek az ikrek? A témát az Egis Gyógyszergyár Nyrt. támogatja
12.30 – 13.30 talÁlkozÁs a Betegszervezetekkel
13.30 – 14.10 funkcionÁlis BélBetgségek és újdonsÁgok az endoszkópiÁBan
14.10 – 14.30 tesztvizsga
14.30 elnöki zárszó
MGT Colon SzekCió TudoMányoS ÜléSe éS a Se i. BelGyóGyáSzaTi klinika éveS TováBBképző TanfolyaMa
6174
1119 Budapest, Bornemissza u. 10.Tel./fax: 06 1 365 1668
e-mail: [email protected]: www.agnusmed.hu
sok éves tapasztalat a kongresszus- ésoktatásszervezés területén
Oktató, Szervező, Egészségügyi
és Információs Tanácsadó Kft.
orvos- és más kongresszusok szervezése
akkreditált orvostovábbképző tanfolyamok szervezése
élőközvetítések a műtőből az előadóterembe
szakmai kiadványok készítése (könyv, füzet, CD, video, DVD)
Betegoktató anyagok készítése
MGT Colon SzekCió TudoMányoS ÜléSe éS a Se i. BelGyóGyáSzaTi klinika éveS TováBBképző TanfolyaMa
7
részletes program
2014. március 7. péntek
08.45 – 09.45 regisztrÁció
09.45 – 10.00 megnyitó dr. Rácz Jenő – főigazgató dr. Molnár Tamás – MGT Colon Szekció elnök dr. Lakatos László – centrumvezető főorvos
10.00 – 11.20 BetegmonitorozÁs (jelentősége) gyulladÁsos BélBetegségekBen üléselnök: Szamosi Tamás dr., Lakatos Péter László dr.
10.00 – 10.20 az új beteg kivizsgálásának buktatói, prediktorok a jövőre
Szamosi Tamás dr.
10.20 – 10.40 klinikum, biomarkerek, képalkotók és endoszkópia szerepe a gyakorlatban
Lakatos László dr. – Veszprém Megyei Csolnoky Ferenc Kórház,
Belgyógyászati Centrum, Veszprém
10.40 – 11.00 a tünetmentes beteg követése, mikor, mit?
Lakatos Péter László dr. – SE I. Belgyógyászati Klinika, Budapest 11.00 – 11.20 a tünetes beteg kivizsgálásának buktatói: mi szükséges, mit ne felejtsünk el? Molnár Tamás dr. – SZTE I. Belgyógyászati Klinika, Szeged
MGT Colon SzekCió TudoMányoS ÜléSe éS a Se i. BelGyóGyáSzaTi klinika éveS TováBBképző TanfolyaMa
8
11.20 – 12.40 mellőzhetők-e ma mÁr a szteroidok iBd-Ben üléselnök: Lakatos László dr., Nagy Ferenc prof. dr.
11.20 – 11.40 szteroidok adásának általános megfontolásai iBd-ben Lakatos László dr. – Veszprém Megyei
Csolnoky Ferenc Kórház, Belgyógyászati Centrum, Veszprém
11.40 – 12.00 tudjuk-e nélkülözni a szteroidokat colitis ulcerosában?
Farkas Klaudia dr. – SZTE I. Belgyógyászati Klinika, Szeged
12.00 – 12.20 tudjuk-e nélkülözni a szteroidokat crohn betegségben?
Vincze Áron dr. – PTE I. Belgyógyászati Klinika, Pécs
12.20 – 12.40 szteroidok adásának sajátossága gyermekkori iBd-ben? Veres Gábor dr. – SE I. Gyermekklinika, Budapest
12.40 – 14.00 eBédszünet
14.00 – 15.30 gasztrointesztinÁlis infekciók és azok tünetei üléselnök: Molnár Tamás dr., Hajdu Edit dr.
14.00 – 14.15 a Clostridium difficile fertőzés gyakorisága és rizikófaktorai a semmelweis egyetem i. Belgyógyászati klinika
hospitalizált betegein az elmúlt 5 évben Lovász Barbara dr. – SE I. Belgyógyászati Klinika, Budapest
14.15 – 14.30 a Clostridium difficile infekció iBd-ben Bálint Anita dr. – SZTE I. Belgyógyászati Klinika, Szeged
MGT Colon SzekCió TudoMányoS ÜléSe éS a Se i. BelGyóGyáSzaTi klinika éveS TováBBképző TanfolyaMa
9
14.30 – 14.45 a széklettranszplantáció iBd-ben: az eddigi eredmények áttekintése Farkas Klaudia dr. – SZTE I. Belgyógyászati Klinika, Szeged14.45 – 15.00 ritka gasztrointesztinális infekciók hétköznapi tünetei Molnár Tamás dr. – SZTE I. Belgyógyászati Klinika, Szeged
15.00 – 15.15 Bélférgesség: tünetek, diagnózis, terápia Hajdu Edit dr. – SZTE I. Belgyógyászati Klinika, Szeged
15.15 – 15.15 megbeszélés
15.30 – 16.30 szaBadon Bejelentett előadÁsok üléselnök: Horváth Gábor dr., Papp Mária dr.
15.30 – 15.45 hasonló-e a hasonló és azonos-e az azonos, avagy a biohasonlóság kérdései
Buzás Zsuzsanna dr. – GEMSZI-OGYI, Budapest
15.45 – 15.53 az apc (argon plasma coagulatio) kezelés szerepe a krónikus, transzfúziót igénylő gasztrointesztinális betegek kezelésében Lovász Barbara Dorottya dr., Golovics Petra Anna dr., Kürti Zsuzsanna, Gönczi Lóránt dr., Kiss Lajos Sándor dr., Gecse Krisztina dr., Papp János dr., Lakatos Péter László dr. – SE I. Belgyógyászati Klinika, Budapest
MGT Colon SzekCió TudoMányoS ÜléSe éS a Se i. BelGyóGyáSzaTi klinika éveS TováBBképző TanfolyaMa
10
15.53 – 16.01 a mágneses rezonanciás képalkotás, a rectalis és perineális ultrahang pontossága perianalis crohn betegségben Bor Renáta dr.1, Farkas Klaudia dr.1, Bálint Anita dr.1, Szűcs Mónika dr.2, Szepes Zoltán dr.1, Nagy Ferenc dr.1, Wittmann Tibor dr.1, Molnár Tamás dr.1 SZTE I. Belgyógyászati Klinika,1 SZTE Orvosi Fizikai és Orvosi Informatikai Intézet 2, Szeged
16.01 – 16.09 is the tuberculosis skin test alone accurate in moderate- to- severe Bcg vaccinated patients with inflammatory bowel disease to test for latent tuberculosis?
Golovics Petra dr.1, Szabó A. dr.1, Mandel M. dr.1, Gyurcsanyi A. dr.1, Kristof K. dr.2, Vegh Z. dr.1, Mohas A dr.1, Szilagyi B. dr.1, Kurti Z. dr.1, Csákó B. dr., Kiss L.1, Lovasz B. dr.1, Lakatos P.L. dr.1 SE I. Belgyógyászati Klinika 1, SE Orvosi Mikrobiológiai Intézet 2, Budapest
16.09 – 16.17 colitis ulcerosa lefolyása a diagnózist követő három év során
Milassin Ágnes dr., Bor Renáta dr., Farkas Klaudia dr., Szepes Zoltán dr., Molnár Tamás dr., Nagy Ferenc dr. SZTE I. Belgyógyászati Klinika, Szeged
16.17 – 16.30 megbeszélés
16.30 – 16.55 kÁvészünet
MGT Colon SzekCió TudoMányoS ÜléSe éS a Se i. BelGyóGyáSzaTi klinika éveS TováBBképző TanfolyaMa
11
16.55 – 17.20 megemlékezés a 2014. januÁr 17-én elhunyt prof. dr. újszÁszy lÁszlóról
megemlékezés a 2014. feBruÁr 14- én elhunyt prof. dr. simon lÁszlóról
17.20 – 18.05 prónay emlékelőadÁs üléselnök: Banai János prof. dr., Kovács Ágota dr. Lakatos László dr.
gondolataim a gyulladásos bélbetegségek kapcsán előadó: Molnár Tamás dr.
18.05 – 18.35 remicade kerekasztal A témát az MSD Pharma Kft. támogatja 20.00 vacsora – fogadás
MGT Colon SzekCió TudoMányoS ÜléSe éS a Se i. BelGyóGyáSzaTi klinika éveS TováBBképző TanfolyaMa
12
2014. március 8. szombat
07.30 – 08.30 szaBadon Bejelentett előadÁsok üléselnök: Kristóf Tünde dr., Veres Gábor dr., Szepes Zoltán dr.
07.30 – 07.38 non-adherens crohn-beteg, késői kezelés és műtét következményei – esetbemutatás Dunkel Kinga dr.1, Tolmácsi Balázs dr.1, Zsigmond Ferenc dr.1, Lestár Béla dr.2, Banai János dr.1 MH Egészségügyi Központ
Gasztroenterológiai osztály 1, Sebészeti osztály 2, Budapest
07.38 – 07.46 örökké fiatalok…vajon csak gyermekekben fordul elő invagiáció? Lőrinczy Katalin dr.1,Csizmadia Ildikó dr.1 Varsányi Marianne dr.1, Schafer Eszter dr.1, Visnyei Zsolt dr.1, Tolmácsi Balázs dr.1, Pop Gábor dr.2, Lestár Béla dr.2, Sándor Judit dr.3, Benedek Adrienne dr.3, Hollósi Melinda dr.4, Jackel Márta dr.4, Gyökeres Tibor dr.1, Banai János dr.1 MH Egészségügyi Központ,
Gasztroenterológiai osztály 1
Sebészeti osztály 2, Radiológia 3, Pathológia 4
07.46 – 07.54 infliximab indukálta lupus-like syndroma Élthes Zsuzsa Bianka dr.1, Simkó József dr.2, Horváth Gábor dr.2 Miskolci Semmelweis Kórház és Egyetemi
Oktató Kórház, II Belgyógyászati osztály1, I. Belgyógyászati osztály2, Miskolc
MGT Colon SzekCió TudoMányoS ÜléSe éS a Se i. BelGyóGyáSzaTi klinika éveS TováBBképző TanfolyaMa
13
07.54 – 08.02 táplálási team működése kórházunkban Kőmíves Csilla dr.2, Sahin Péter dr.1, Varga M. dr.1, Bíró I. Molnár A.2, Fejér Cs. dr.1, Futó J. dr.1, Topa L. dr.1 Szent Imre Oktató Kórház, Gasztroenterológiai
osztály, Budapest1 Magyarországi Crohn-Colitises betegek Egyesülete
08.02 – 08.10 anti-foszfolipid antitestek (apla) vizsgálata gyulladásos bélbetegségekben (iBd) Sipeki Nóra dr.1,Norman G.L. dr.2, Lakatos Péter László dr.3.,Papp Mária dr1. Debreceni Egyetem, Belgyógyászati Intézet,
Gasztroenterológiai Tanszék1, Debrecen NOVA Diagnostics INC., San Diego, California,
Amerikai Egyesült Államok2
Semmelweis Egyetem, I. Belgyógyászati Klinika3, Budapest
08.10 – 08.18 széklet calprotectin teszttel szerzett klinikai tapasztalatok Dávida László dr., Lovas Szilvia dr., Palatka Károly dr., Altorjay István dr. Debreceni Egyetem, Belgyógyásztai Intézet,
Gasztroenterológiai Tanszék, Debrecen
08.18 – 08.30 megbeszélés
08.30 – 09.30 golimumaB: transzgenikus technikÁval kifejlesztett
tnf-gÁtló A témát az MSD Pharma Kft. támogatja
MGT Colon SzekCió TudoMányoS ÜléSe éS a Se i. BelGyóGyáSzaTi klinika éveS TováBBképző TanfolyaMa
14
09.30 – 10.00 gyulladÁsos BélBetegségek és colorectalis szűrés
nemzetközi kitekintéssel
09.30 – 10.00 optimization of (anti-tnf) therapy, clinical practice: how i really do it?
Peter Irving dr. – St. Thomas Hospital, London, UK
10.00 – 10.30 a colorectális rákszűrés aktuális helyzete Rácz István prof. dr. – Petz Aladár Megyei
Kórház I. Belgyógyászat, Győr
10.30 – 11.00 kÁvészünet
11.00 – 12.30 Biohasonló szimpózium, avagy hÁny petéjűek az ikrek? A témát az Egis Gyógyszergyár Nyrt. támogatja üléselnök: Molnár Tamás dr. Vitaindító előadás – Sütő Gábor prof. dr.
kerekasztal: Banai János prof. dr., Lakatos László dr., dr., Lakatos Péter László dr., Miheller Pál dr., Palatka Károly dr.
12.30 – 13.30 talÁlkozÁs a Betegszervezetekkel üléselnök: Miheller Pál dr., Banai János prof. dr.
12.30 – 12.40 orvos–beteg együttműködés technikája Purebl György dr. – SE Magatartástudományi Intézet, Budapest
12.40 – 12.50 orvos–beteg együttműködés javítása iBd connect
Miheller Pál dr. – SE II. Belgyógyászati Klinika, Budapest
12.50 – 13.00 orvos–beteg kapcsolatok, elvárások a betegek részéről
Daru Katalin, Hipszki Péter
MGT Colon SzekCió TudoMányoS ÜléSe éS a Se i. BelGyóGyáSzaTi klinika éveS TováBBképző TanfolyaMa
15
13.00 – 13.30 kerekasztal Hipszki Péter, Daru Katalin Magyarországi Crohn-Colitises Betegek Egyesülete (MCCBE) Banai János prof. dr., Miheller Pál dr., Molnár Tamás dr., Palatka Károly dr., Lakatos Péter László dr., Szamosi Tamás dr. MGT Colon Szekció
13.30 – 14.10 funkcionÁlis BélBetegségek és újdonsÁgok
az endoszkópiÁBan üléselnök: Palatka Károly dr., Vincze Áron dr.
13.30 – 13.50 funkcionális kórképek, mi az új? Izbéki Ferenc prof. dr. – Fejér Megyei Szent György Kórház. I. Belgyógyászat, Székesfehérvár
13.50 – 14.10 újdonságok az endoszkópiában, mi volt az új az ueg-n és a mgt endoszkópos szekció 2013. évi vándorgyűlésén Szepes Zoltán dr. – SZTE I. Belgyógyászati Klinika, Szeged
14.10 – 14.30 tesztvizsga
14.30 elnöki zÁrszó
MGT Colon SzekCió TudoMányoS ÜléSe éS a Se i. BelGyóGyáSzaTi klinika éveS TováBBképző TanfolyaMa
16
hasznos tudnivalók
A szálloda vendégei számára az uszoda, ill. a wellness szolgáltatások részleges használata térítésmentes.A szálloda zárt parkolójában a parkolás ingyenes.
A mélygarázs használata térítésköteles, amelyet mindenki maga egyenlít ki.
Az étkezésekre (ebéd, vacsora) étkezési jegyeket adunk ki.Az étkezéseket jegy ellenében lehet igénybe venni.
SzAKMAI KéRdéSEKKEL KAPCSoLATBAn REndELKEzéSRE áLL:
dr. Lakaktos LászlóVeszprém Megyei Kórház, Belgyógyászati Centrum
8200 Veszprém, Kórház u. 1.Tel.: 06 88 556 000
e-mail: [email protected]
dr. Lakatos Péter LászlóSE I. Belgyógyászati Klinika
1083 Budapest, Korányi Sándor u. 2. aTel.: 06 1 210-0278 / 51500 mellék
e-mail: [email protected]
szervezési kérdésekkel kapcsolatBan rendelkezésre Áll:
dr. Udvarhelyi Ágnesagnus-med kft.
1119 Budapest, Bornemissza u. 10.Tel./fax: 06 1 365 1668
e-mail: [email protected]: www.agnusmed.hu
2g retard granulátumA
bevált5-ASA
Új
formában
RÖVIDÍTETT ALKALMAZÁSI ELÕIRAT • (KÉRJÜK OLVASSAEL A RÉSZLETES ALKALMAZÁSI ELÕÍRÁST!) • A GYÓGY-SZER MEGNEVEZÉSE: PENTASA 500 mg retard tabletta •PENTASA 1 g retard granulátum • PENTASA 2 g retard granu-látum • PENTASA 1g végbélkúp • PENTASA 1g végbélszusz-penzió • MINÕSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL: 500 mgretard tabletta: 500 mg mezalazin tablettánként. 1 g retard gra-nulátum: 1000 mg mezalazin tasakonként. 2 g retard granulá-tum: 2000 mg mezalazin tasakonként. 1 g végbélkúp: 1000 mgmezalazin kúponként. Végbélszuszpenzió: 1000 mg mezalazin100 ml végbélszuszpenzióban. • TERÁPIÁS JAVALLATOK:PENTASA 500 mg retard tabletta és PENTASA 1 g retard ésPENTASA 2 g retard (elhúzódó hatóanyag-felszabadulású) gra-nulátum: Enyhe vagy középsúlyos colitis ulcerosa (colitis, proc-tosigmoiditis, proctitis) akut fellobbanásának (schub) kezelése,ill. a recidiva megelõzése. Aktív morbus Crohn tüneti kezelése.PENTASA 1 g végbélkúp: Végbélre korlátozódó colitis ulcerosakezelése. PENTASA 1 g végbélszuszpenzió: ulcerativ proctosig-moiditis, enyhe és mérsékelt baloldali colitis akut és fenntartókezelése. • ADAGOLÁS ÉS ALKALMAZÁS: PENTASA 500 mgretard tabletta és PENTASA 1 g retard granulátum és PENTASA2 g retard (elhúzódó hatóanyag-felszabadulású) granulátum:Az adagolás egyéni, a betegség lefolyásától függ. Szokásosadagja: Colitis ulcerosa: Akut kezelés: Felnõttek: általában 2 gmezalazin naponta 2 részre elosztva, azaz naponta 2-szer 2PENTASA 500 mg retard tabletta vagy naponta 2-szer 1 tasakretard granulátum. Nem kielégítõ hatás esetén a dózis naponta4 g-ig emelhetõ, azaz naponta legfeljebb 2-szer 4 PENTASA 500mg retard tabletta vagy 2-szer 2 tasak PENTASA 1 g retard gra-nulátum vagy 2-szer 1 tasak PENTASA 2 g retard granulátumadható. Serdülõk: (14 éves kortól, ill. 50 kg testtömeg felett):legfeljebb 20–30 mg/ttkg naponta 2-3 részre elosztva, azaz2–3-szor 1 retard tabletta. (14 év fölötti gyermekek kezeléséreaz alacsonyabb hatóanyag-tartalmú PENTASA 500 mg retardtabletta javasolt). Fenntartó kezelés: Felnõttek: Naponta egyszer
2 g mezalazin, azaz 4 db PENTASA 500 mg retard tabletta vagy2 tasak PENTASA 1 g retard granulátum vagy 1 tasak PENTASA2 g retard granulátum. Serdülõk: (14 éves kortól, ill. 50 kg test-tömeg felett) legfeljebb 20–30 mg/ttkg naponta 2–3 részre el-osztva, azaz naponta 2–3-szor 1 retard tabletta. (14 év fölöttigyermekek kezelésére az alacsonyabb hatóanyag-tartalmúPENTASA 500 mg retard tabletta javasolt). Crohn-betegség:Akut kezelés: Felnõttek: naponta maximum 4 g mezalazin 2–3részre elosztva. Serdülõk: 14 éves kortól, ill. 50 kg testtömegfölött 20–30 mg/kg naponta 2–3 részre elosztva. Fenntartókezelés: Felnõttek: A kezelési dózis egyedileg kell megállapítani,de maximum 4 g naponta több részre elosztva. Serdülõk: 14éves kortól, ill. 50 kg testtömeg fölött 20–30 mg/ttkg naponta2–3 részre elosztva. A PENTASA tablettát és granulátumot szét-rágás nélkül, lehetõleg étkezés közben, sok folyadékkal kell be-venni. A PENTASA retard granulátumot a nyelvre kell önteni éssok vízzel vagy gyümölcslével kell lenyelni. A tabletta bevételé-nek megkönnyítésére a tablettát bele lehet tenni kb. 50 ml hidegvízbe majd elkeverés után azonnal meg kell inni. A kezelés idõ-tartama a betegség lefolyásához igazodik. Tartós kezelésre al-kalmas. A PENTASA 1 g végbélkúp: Szokásos adagja felnõttek-nek: 1 kúpot naponta a végbélbe helyezni. Az akut kezelés idõ-tartama általában 2–4 hétre terjed ki. Esetleg hosszabb alkalma-zási idõtartam a betegség lefolyásához igazodik. PENTASA 1 gvégbélszuszpenzió: 1 adag végbélszuszpenzió lefekvés elõtt. Avégbélszuszpenziót használat elõtt alaposan fel kell rázni. Avédõ alumínium fóliát közvetlenül a felnyitás elõtt kell eltávolí-tani. A végbélkúp és a végbélszuszpenzió beadása elõtt ajánla-tos a székletürítés. • ELLENJAVALLATOK: Mezalazinnal, szalici-látokkal vagy a készítmény egyéb összetevõivel szembeni túlér-zékenység. Súlyos máj-és veseelégtelenség. Gyomor és nyom-bélfekély. Vérzékenységi hajlam. A PENTASA 500 mg retardtabletta, a retard granulátum (1 g; 2 g), a végbélkúp (1 g) ésa végbélszuszpenzió (1 g) 14 év alatti, ill. 50 kg testtömeg alat-ti gyermekek kezelésére nem javasolt. • KÜLÖNLEGES
FIGYELMEZTETÉSEK ÉS AZ ALKALMAZÁSSAL KAPCSOLA-TOS ÓVINTÉZKEDÉSEK: A legtöbb beteg, aki szulfaszalazinnalszemben intoleráns vagy szulfaszalazinre túlérzékeny, aPENTASA-t hasonló reakció veszélye nélkül szedheti. Szalicilátallergia veszélye miatt azonban a szulfaszalazinra érzékeny be-tegeket különös figyelemmel kell kísérni. Csak orvosi ellenõr-zés mellett szabad alkalmazni. A terápia elõtt és közben a vér-és vizelet ellenõrzése szükséges. Általában az ellenõrzõ vizsgá-latokat 14 nappal a kezelés megkezdése után, majd ezt követõ-en 2–3 alkalommal, havonta egyszer célszerû elvégezni. Kont-rollvizsgálatok szükségesek újabb tünetek fellépésekor és nor-mális leletek esetén negyedévenként. Fokozott figyelemmel kellkísérni a májelégtelenségben szenvedõ betegeket. A készít-mény alkalmazása nem javasolt veseelégtelenségben. Tartóskezelés esetén a máj-, vesefunkció, vérkép és véralvadás ellen-õrzése szükséges. Mezalazin hatására kialakult túlérzékenységireakciók, – mint myo-és pericarditis – ritkán fordultak elõ. A-mennyiben a fenti reakciók mezalazin hatására történõ kialaku-lásának gyanúja felmerül, a kezelést abba kell hagyni. • GYÓGY-SZERKÖLCSÖNHATÁSOK ÉS EGYÉB INTERAKCIÓK: Óvatosanadható együtt: kortikoidokkal (növelheti a gyomor-béltraktusvérzésének veszélyét); antikoagulánsokkal (növelheti a vérzésihajlamot); szulfonilkarbamid tipusú orális antidiabetikumokkal(erõsödhet a vércukorszint csökkentõ hatás); spironolaktonnal,furoszemiddel (csökkenhet a vizelethajtó hatás); probeniciddel,szulfinpirazonnal (a húgysavkiválasztó hatás csökkenhet);metotrexáttal (toxicitása esetleg nõhet); rifampicinnel (gyengül-het az antituberkulotikus hatás). Egyes esetekben pancytopenialépett fel merkaptopurinnal kombinált mezalazin kezelés során.• TERHESSÉG ÉS SZOPTATÁS: Terhesség és szoptatás alattakkor adható, ha a kezelõorvos gondosan mérlegeli a terápiáselõny/kockázat arányát. A PENTASA szoptatás alatti alkalmazá-sa esetén a csecsemõt el kell választani. • LEGGYAKORIBBMELLÉKHATÁSOK: Fejfájás, hasmenés, hasi fájdalom, hányin-ger, hányás, allergiás kiütések (csalánkiütések, erytemás kiüté-
sek), myo-és pericarditis, emelkedett amiláz, pancreatitis. Rek-tális adagolás esetén pruritus, rektális diszkomfort érzés és hir-telen székelési inger elõfordulhat. (*)A mezalazin-indukáltamyo-és pericarditis, pancreatitis, nephritis, és hepatitis kialaku-lásának mechanizmusa nem ismert, de lehet allergiás eredetû.Fontos megjegyezni, hogy számos nemkívánt hatás magának abetegségnek a tünete is lehet. • TÚLADAGOLÁS: Túladagolásaz eddigi ismeretek szerint még nem történt. Elvileg ugyanolyantünetek léphetnek fel, mint szalicilsav- és szalicilsav-származékmérgezés esetén: vegyes acidosis-alkalozis, tüdõoedema, izza-dás és hányás következtében kiszáradás, hypoglykaemia, hy-perventilláció. Túladagolás esetén a vesefunkció ellenõrzésemellett tüneti kezelést kell végezni. • INKOMPATIBILITÁSOK:Nem ismertek. Megjegyzés: �. Osztályozás: II./1 csoport.Korlátozott érvényû orvosi rendelvényhez kötött, szakorvosikórházi diagnózist követõ járóbeteg-ellátásban alkalmazhatógyógyszer (J). A FORGALOMBAHOZATALI ENGEDÉLY JOGO-SULTJA: Ferring Magyarország Gyógyszerkereskedelmi Kft. –1138 Budapest, Tomori u. 34. – Magyarország. A SZÖVEG EL-LENÕRZÉSÉNEK DÁTUMA: 2014. 02. 11. A Pentasa 2g retardgranulátum ×60 fogyasztói ára: 25.437,-Ft. Támogatás mértéke90%= 22.893,-Ft. Normatív támogatása 25%=6.359,-Ft. Nor-matív támogatás melletti térítési díja: 19.078,-Ft. EÜ 90% támo-gatás melletti térítési díja: 2.544,-Ft. A dokumentum lezárásá-nak idõpontja: 2013.11.21.
G/01
/02/
2014
Ferring Magyarország Kft.1138 Budapest, Tomori u. 34.
Tel.:06-1-236 3800; Fax:06-1-236 3899
pentasa_granulatum_148x210_140221.qxd 2/21/2014 5:31 PM Page 1