Magyar

Használati útmutató

Gofri kosárka készítő

Típussz. 41011

KORONA electric GmbH, Sundern/Germany www.korona-electric.de

Rendeltetésszerű használat

Olvassa el gondosan az üzembe helyezés előtt a következő biztonsági tudnivalókat, valamint a kezelési utasításokat, és őrizze meg az útmutatót későbbi betekintéshez. Ha harmadik személynek adja át a készüléket, adja vele az útmutatót is.

Ez a készülék csak gofri kosárkák készítésére alkalmas. Minden más alkalmazás nem rendeltetésszerűnek minősül, és balesetveszélyt jelenthet a felhasználó számára. A készülék csak házi használatra való, ipari célra nem alkalmas!

Biztonság:

Ez a szimbólum a készüléken az általános sérülésveszélyekre / károsodásokra figyelmeztet!

Ez a szimbólum a forró felületekre, égés veszélyre figyelmeztet!

Ez a szimbólum áramütés veszélyére figyelmeztet!

Általános biztonsági előírások

• Ha nem rendeltetésszerűen vagy tévesen működtetik a készüléket, nem vállalunk szavatosságot az esetleges károk esetére.

• A helytelen kezelés és szakszerűtlen működtetés zavarokat okoz a készülékben és a felhasználó sérüléséhez vezethet.

• Üzembe helyezés előtt ellenőrizze, hogy a háztartási árama feszültségi adatai megfelelnek-e a készüléken megadott feszültségnek, hogy a készülék ne legyen túlhevítve és ne károsodjon.

2

Használati útmutató magyar

Vigyázat! Áramütés következtében életveszély léphet fel!

• A készüléket, a hálózati kábelt és a hálózati dugót nem szabad vízbe, vagy más folyadékba meríteni.

• A készüléket ne használja egy mosdó vagy mosogató medence közelében!

• A készüléket ne fogja meg nedves kézzel.

• A készüléket ne használja a szabadban.

Az elektromos készülékek nem játékszerek!

• A készüléket használat közben soha ne hagyja felügyelet nélkül.

• Ne engedje, hogy a 8 éves vagy annál idősebb gyermekek, illetve korlátozott fizikai, érzékszervi vagy szellemi képességű személyek a tapasztalat és a tudás hiánya miatt a készüléket felügyelet nélkül használják, hacsak nem kaptak kiterjedt oktatást az eszköz biztonságos használatához, és azt meg is értették. A gyerekeket felügyelni kell, annak biztosítására, hogy ne játsszanak a készülékkel. A készülék tisztítását és ápolását 8 évnél fiatalabb gyermekek nem végezhetik, kivéve, ha 8 évnél idősebbek és felügyeltek.

• Tárolja a készüléket és a hálózati kábelt 8 évnél fiatalabb gyermekek számára elérhetetlen helyen.

• Ha a készüléket nem használja, vagy tisztítani kívánja, húzza ki mindig a hálózati dugót a konnektorból.

• A hálózati kábelt csak a dugónál fogva húzza ki a konnektorból.

• A készüléknek és a hálózati kábelnek nem szabad forró felületekkel érintkezni, hogy a készülék károsodását elkerüljük.

3

• A hálózati kábelt ne lógassa asztallap/munkafelület alá, hogy megakadályozza a készülék lerántását. Ne súrlódjon éles tárgyakhoz.

• Ne törje meg a hálózati kábelt, és ne tekerje a készülék köré.

Ne használja a készüléket,

• ha a hálózati kábel károsodást szenvedett,

• ha működési zavarok léptek fel,

• ha a készülék leesés vagy egyéb ok miatt feltehetően megsérült.

A csatlakozóvezeték hibáit hozzáértő szakembernek kell megvizsgálni ill. kijavítani. A felhasználó ne végezzen sajátkezűleg módosítást vagy javítást a készüléken.

• Csak eredeti tartozékokat használjon.

• Ne tegyen be tárgyakat a készülékház belsejébe.

• Soha ne próbálja meg a készülékház kinyitását!

• Ne használja ezt a készüléket soha együtt

külső időkapcsoló órával vagy egy külön távkapcsoló rendszerrel.

A készülékre vonatkozó biztonsági tudnivalók

Figyelem! Sérülések, a készülék károsodása, elektromos áramütés, gyulladás, égési sérülések elkerülésére.

4

Használati útmutató magyar

• A készüléket csak a rendeltetésének megfelelő célra szabad használni.

• Állítsa a készüléket egy asztalra, vagy egy más, sík, csúszásbiztos és hőálló munkafelületre.

• Vigyázat! Működés közben a ház és a sütőfelületek felforrósodnak. Ügyeljen okvetlenül arra, hogy használat közben és használat után ne kerüljön érintkezésbe a készülék felfűtött részeivel. A készüléket csak a fogantyújánál fogja meg. Égési sérülés veszélye!

• Úgy állítsa fel a készüléket, hogy azt teljesen ki lehessen nyitni.

• Az első felfűtési folyamat kivételével nem szabad tészta nélkül használni. Vigyázzon arra, hogy ne hevüljön túl a készülék.

• Működés közben nem szabad a készüléket mozgatni vagy eltolni. Fennáll az égési sérülések veszélye!

• A kész süteményeket mindig egy fa- vagy műanyag spatula segítségével vegye ki. Soha ne használjon éles vagy fém tárgyakat (pl. kést, fém spatulát stb.), mivel a tapadásmentes réteg ezáltal megsérül.

• Tartson meg a készülék körül egy biztonsági távolságot.

• A készüléket nem szabad éghető anyagok, pl. falra szerelt szekrény, függöny vagy asztalterítő stb. alatt üzemeltetni.

• Használat után mindig húzza ki a hálózati dugót.

• Tisztítás előtt okvetlenül hagyja a készüléket lehűlni.

5

1

3

4

5

Termék leírás

1. Burkolat fedél

2. Ellenőrző lámpa

3. Tartófogantyú

4. Zár

5. Sütőfelület

6. Hálózati kábel dugóval

2

6

6

Használati útmutató magyar

Teendők az első használat előtt:

• Távolítsa el az összes csomagolóanyagot, és ellenőrizze a készüléket teljesség és hibamentesség szempontjából.

• Állítsa a készüléket egy asztalra, vagy egy más, sík, csúszásbiztos és hőálló munkafelületre.

• Tekerje ki teljesen a hálózati kábelt (6) és csatlakoztassa a készüléket egy szabvány, szabadon hozzáférhető csatlakozóaljzathoz.

Ha a készüléket első alkalommal használja, lehetséges hogy a sütőfelületen (5) láthatatlan védő bevonat található még.

Ezért működtesse a készüléket a legmagasabb fokozaton 10 percig tészta nélkül, így a felvitt védőbevonat leéghet. Kenje be egy kis olajjal a sütőfelületet (5), ez segít a sütőlap lezárásában és csak az első használat előtt kell elvégezni. Ez egy csekély mértékű füst- illetve szagképződést okozhat. Ez normális jelenség, és nem káros. Gondoskodjon a készülék folyamatos és kielégítő szellőzéséről. A felfűtési folyamat után hagyja, hogy a készülék teljesen kihűljön és tisztítsa meg a "Tisztítás és ápolás" fejezet szerint. A sütikosár készítő most használatra kész.

Figyelem: Műanyag zacskók veszélyesek lehetnek, tehát ezeket kisgyerekektől és csecsemőktől távol kell tárolni. Kezelés

Ezzel a készülékkel finom gofri kosárkák (édes vagy pikáns) süthetők. Töltse meg tetszőlegesen a gofri kosárkákat és kínálja őket reggelire, ebédre és/vagy desszertként.

7

Ügyeljen okvetlenül arra, hogy használat közben és használat után ne kerüljön érintkezésbe a készülék felfűtött részeivel. Fennáll az égési sérülések veszélye!

Gofri kosárkák sütése

Tipp: A gofri tésztát készítse el már a készülék bekapcsolása előtt.

1. Csatlakoztassa a készüléket egy szabvány szerint szerelt, és szabadon hozzáférhető dugaszoló aljzathoz (konnektorhoz).

2. A piros visszajelző lámpa (2) világítani kezd és elkezdődik a felfűtési folyamat.

A felfűtési folyamat kb. 4-5 percig tart.

3. Amint a készülék eléri a szükséges hőmérsékletet, a piros visszajelző lámpa (2) kikapcsol. A gofri kosárka készítő ekkor üzemkész.

4. Nyissa ki a készüléket úgy, hogy a zárat (4) a fogantyúnál (3) felfelé húzza. Töltsön gofri tésztát a töltési szintvonalig az alsó sütő részbe.

Ne lépje túl a töltési szintvonalat, hogy elkerülje a tészta kifolyását, amikor lezárja a készüléket.

5. Óvatosan zárja le a készülék fedelét (1) és ügyeljen arra, hogy a zár (4) a fogantyúnál (3) hallhatóan bepattanjon.

Tipp: Az egyenletes sülés garantálásához kenje be a sütőfelületeket előtte egy kis olajjal vagy vajjal.

8

Használati útmutató magyar

6. A sütési folyamat kb. 3-5 percig tart és a tészta mennyiségétől és sűrűségétől függ. Sütés közben nyissa résnyire a készüléket a sülési (barnulási) fok ellenőrzéséhez. Ha a gofri kosárkák még túl világosak, azok még utánsüthetők.

7. A gofri kosárkákat egy fa- vagy műanyag spatula segítségével vegye ki, így elkerülheti a tapadásmentes bevonat sérülését.

8. Ha további gofri kosárkákat szeretne sütni, ismételje meg a fenti lépéseket.

9. A készülék kikapcsolásához húzza ki a hálózati dugót

6

10. Hagyja a készüléket nyitott állapotban kihűlni.

Megjegyzés: A beépített termosztát automatikusan szabályozza a készülék hőmérsékletét. Ekkor világít ill. kikapcsol a piros ellenőrző lámpa (2).

Recept javaslatok

Édes gofri kosárkák

Hozzávalók:

120 g puha vaj

130 g cukor

1 csg vaníliás cukor

2 tojás

250 g író vagy tej

250 g liszt

1/2 csg sütőpor

1 csipet só

9

Elkészítés:

A vajat, cukrot és vaníliás cukrot habosra keverjük. Adjuk hozzá a tojást, írót/tejet, lisztet, sütőport és egy csipet sót majd keverjük az egészet egy krémes tésztává.

Töltse meg a gofri kosárkákat tetszőlegesen tejszínnel, édes krémmel, fagylalttal és gyümölcsökkel.

Parmezános gofri kosárkák

125 g finomra reszelt parmezán

3 tojás

125 g túró

200 g liszt

200 g tej

1/2 csg sütőpor

só, bors ízlés szerint

Elkészítés:

Keverjük össze a parmezánt, a tojásokat és a túrót. Adjuk hozzá a lisztet,

tejet és a sütőport és ízesítsük sóval és borssal.

Keverjük össze egy sima tésztává.

A parmezános gofri kosárkákat töltse meg tetszőlegesen mártogatós szósszal, paradicsommal, olivával vagy akár lazaccal és tonhallal.

Tippek a nagyobb siker érdekében.

• Gyorsan öntse be a gofri tésztát, hogy a gofri kosárkák egyenletesen (fent és lent) barnuljanak.

• helyezze egy rácsra a gofri kosárkákat kihűlni. Így ropogósak maradnak. Az egymásra halmozott gofrik könnyen megpuhulnak.

További kreatív receptötleteket talál a www.korona-electric.de oldalon, de saját recepteket is használhat.

10

Használati útmutató magyar

Tisztítás és ápolás

Tisztítás előtt mindig húzza ki a hálózati dugót (6) és hagyja a készüléket teljesen lehűlni.

A készüléket és a hálózati kábelt soha nem szabad vízbe vagy más folyadékba meríteni.

A készülék és a sütőfelületek (5) is egy puha, enyhén megnedvesített ruhával tisztíthatók. Minden részt alaposan meg kell szárítani. Ne használjon agresszív tisztító- ill. súrolószereket.

A készülék minden részét teljesen meg kell szárítani az ismételt használat előtt.

Az ételmaradékok eltávolításához vigyen fel egy kis olajat a sütőfelületekre és hagyja azt egy ideig hatni. Ezután törölje le egy puha kendővel.

Tárolás

Használat után a készülék hálózati dugóját (6) ki kell húzni, és a készüléket teljesen lehűlni hagyni. .

Tárolja a készüléket egy száraz és tiszta helyen, ahol gyerekek nem férhetnek hozzá.

11

Eltávolítás

Az ábrázolt szimbólummal eláttott régi készülékek nem távolíthatók el a háztartási hulladékkal együtt, hanem

szakszerűen kell őket eltávolítani. A használatát követően adja le ezt a készüléket újrahasznosítás céljából

az arra hivatott nyilvános gyűjtőállomások egyikén.

A Waffelcup Maker 41011 egy csomagolásban található. A csomagolás nyersanyag, így újrahasznosítható vagy visszavezetőhető a nyersanyag körforgalomba.

Műszaki adatok:

Hálózati feszültség: 220 - 240 V ~ 50/60 Hz

Névleges teljesítmény: 520 W Védelmi osztály: I

Műszaki változtatások joga fenntartva!

12