MAHIMO BALA MABATON NATON ININGBAUTISO KARON?

Ayaw pagpamangkot kon mahimo pa bala natonmabaton ini nga Bautiso karon. Wala kita sing pulos konwala ini. Ang pagkakristuhanon nga wala sing Balaannga Espiritu kaangay sang isa ka dibuho nga matahumapang walay kabuhi. Ang Dios nga Espiritu lamang angmahimo makasindi sang dabdab nga nagadala sang kainitsang kabuhi.

Kon kinahanglan ko gid ini nga gahum, ipaiwayayhan ini sang Dios bisan pa nga natuman ko ang mgakondisyon? Ang Biblia puno sing saad kag laygay saakon pagsugata sa Dios nga may lubos nga pagsalig sapagbaton sining saad. Wala sing isa ka bahin sa Biblia nganagasiling nga ang Dios magapugong.

Ang aton Manluluwas nagapasalig nga Iya ginbakalini dulot para sa aton. Ini bahin sang ebanghelyo. Amoini ane tuyo sini. Ang Bag-ong Katipan nagapahangup saaton nga ini amo ang kamatuoran.

. Si Jesus nagsiling nga kinahanglan para sa Iya mgakatawohan nga mag-angkon sining pagpuno sang sa nga Siamagpabilin sa ila. Amo ini ka importante ang Bautisosang Balaan nga Espiritu para sa mga tumuloo. Ini ginsa-ad sa tanan nga tumuloo tubtub sa katapusan sang pana-hon.

I

Amo mmg akon masiling sa imo sing mamina-tud-on! Kita manabat sa.Dios nahanungod sini nga ka-tungdanan. Ang Dios magasukot sa tagsa ka tumuloosang iya nahimo para sa Iya sa ginharian, kag sa paagisang Iya paggamit sini nga dulot. Ang dulot handa para saimo. Gamita ini.

Ang Manugdumala

Ikalima nga Leksyon

_ ANG BALAAN NGA ESPIRITU NAGAHATAGSA IMO SING GAHUM

MAY GAHUM PARA SA MADAMU NGATINUTUYO

Dapat mo mahibal-an kon paano'ang paggamit sang gahum.

Panumduma ang ma-damu nga paagi sang pag-gamit sang gahum sangkoryente: Ini ginagamit.sang tawo sa pagiwag sangila siudad, pagluto, pagpa-dalagan sang pabrika, kagpagpakaladan sang tanannga sari sang makina. Tu-ngod ang tawo nakatuonsa paggamit sang gahumsang koryente sila makahi-mo sang daw indi sarangmahimo .- bisan pa angpagkadto sa bulan.

3

Ang Balaan nga Espiritu buot magpuno sa imo ka-buhi sang isa ka. gahum nga daku pa sang sa gahum sangkoryente. Paagi sa gahum nga ini sarang mo mabuhat angindi kinaandan -apang dapat mo matun-an ang paggamitsini. Kon gamiton sa husto nga paagi ini nga gahum ma-gadala sing. himaya sa Dios kag pagpakamaayo sa imokabuhi. Ang paggamit sang bisan ano nga sari sang sa- -yup nga paagi nagadala sing kagamo.

May tatlo ka sayup nga dapat likawan

1 May mga hatawohan nga nagagamit sang ga-hum sang Espiritu subong isa ha hampanga-nan.Amo ini ang problema sang iglesia saCorinto. Nalipay gid sila sa paghambal saiban nga hambal sa dila sa gahum sang Espiri-tuo Apang ang ila kinasadya napun-an sangkagamo. Ang mga tagagowa nagdumdun ngasila mga buang. Si Pablo nagpahanumdum saila nga ang tanan nga butang himoon sa ma-husay kag nakaigo nga paagi. Sila dapat ma-gamit sang gahum sang Espiritu agud nga angmga tawo maluwas kag indi magpalagyo.

2 May. iban nga mga tawo nagatawag sing pag·tamod sa ila kaugalingon sa baylo liga magha-tag sing himaya sa Dios.Kon ang Balaan nga Espiritu nagahatag sa isaka tawo sing pagtoo para sa pagpang-ayo sangmga masakiton, ini indi agud makasinggit sia:"Tulok tanan sa akon! Mga kalatingalahan!Daku ang akon gahum! " Subong man konang Dios maggamit sang isa ka tawo sa pag·hatag sang mensahe sa pagtagna, ini indi gi.nahatag agud sia makasiling: "Tanan kamodapat magpamati sa akon: Ako isa ka maria-lagna! Palapit kamo sa akon kon gusto kamosa akon kon gusto makahibalo kon ano anginyo hirnoon." Ini nga san sang bugal naga-dala sing madamu nga problema.

3 Allg ibali nga mga tawo wala nagagamit saliggahum sang Balaan nga Espiritu.

Amo ini ang kinaandan nga sayup sang ta-nan. Ang iban nakakita sang sayup nga pag.gamit ukon sang gahum sang Espiritu kagnahadluk sang bisan ano nga katingalahan.Ang iglesia sa Tesalonica nakaagi sining prob-lema. Si Pablo nagtudlo sa ila sa pagtilaw sangmga espiritu kon bala ini sila Iya sang Dios.Gintudloan niya sila sa pagsikway sang bisanano nga dimatuod nga mga tagna ukon mgahuad nga buluhaton sang Dios. Apang indinila dapat sikwayan ang matuod upod samga huad.

1 Tesalonica 5: 19-22. Dili pagpalongon ang Espiri-tu, dili pagtamayon ang mga pagpanagna, kondi

4

usisaa ang tanan nga butang; hupti ang maayo,maglikaw sa tagsa ka dagway sang kalautan.

Kon 'ikaw mapun-an sang Balaan nga Espiritu inikaangay sang isa ka balay nga gin-angtan sang koryente.Magpungko ka bala sa dulom kag magsiling, "sa katapu-san nakaangkon gid man kami sang koryente! .. Indi!Ginapasiga mo ang suga! Ginagamit mo ang gahum! ' Satulon-an sang Binuhatan makita mo ang huluwaran sangDios para sa husto nga paggamit sang Balaan nga Espiri-tu.

Ini amo ang huluwaran para sa imoAng gahum sang Balaan nga Espiritu sa kabuhi

sang nahauna nga mga Kristuhanon naghimo sa ila ngamatinlo kag maayo sa tunga sang mga katawohan nga gin.bantug tungod sang pagkamakasasala. May kalipay kag

paghidaet sa sulod sang ila ta-giposoon nga naghimo sa ilasa pagkanta kag sa pagdayawsa Dios sa tion nga sila ginbu-nal kag ginbutang sa bilanggo-an tungod sa ila' pagtoo kay

Kristo. Tungod sila napun-an sang gugma sang Dios, silanagpatawad kag nagpangamuyo sa mga nagpigus sa ila. Inigahum nga ginagamit sa husto nga paagi.

Sila may gamhanan nga mensahe kag ginwali ini ngaNahlbal-an nila kon ano ang ila ginahambal. Ang bisansin-o nga wala makabaton kay Kristo nadula, apang siJesus magaluwas sa tanan ~ga magtuo sa Iya. Sila nag-hambal nga may kaalam, kag kaisog labaw k ila kinaad-man-gahum nga nagbaylo sang ila tagapalamati sa kama-tuoran kag nagtandog sa ila tungod sang ila sala.

5

Sila may gamhanan nga pagtoo. Nahibaloan nilanga ang, Dios upod sa ila ,kag magapangabudlay paagi saila subong sang Iya ginsaad. Sila nagpangamuyo kag naba-ton nila ang sabat. Ang masakiton nag-alayo. Ang mgagawang sang bilanggoan nabuksan. Linibo ka mga maka-sasala ang nagliso sa Dios.

Ini nga gahum sa nahauna nga Kristuhanon nag-himo sa ila nga mangin saksi, subong sang' ginsiling niJesus.' Sila may kasidla kag handum sa pagsugid sa tanannila nga kasilingan nahanungod kay Jesus. Si'hi may isa .

'ka buluhaton nga dapat tumanon, Ang ila kaisog, gugma,palananiiwon kag lubos nga pagtugyan sa kay Kristonagpilit sa ila sa pagkadto sa mga banwa kag sa ulihi saiban nga mga pungsod. Sila may pagtapat sa paghatagsang maayong balita sang kaluwasan sa tagsa ka tawo,babaye, kag kabataan sa ila panag-on.

Amo ini ang huluwaran sang gahum sa' nahaunanga iglesia. Ang ila gahum amo ang gahurn sang Balaannga Espiritu nga nagpuno sa ila kag nagapanghikot paagisa ila. Ang ila ginhimo amo lamang ang pagpasagahaysang kabuhi nga napuno sang Espiritu. Ang Biblia naga-sugid sa imo sang ila inagihan tubtub sa magamay ngamga butang tungod ini huluwaran para sa mgakristuhanon karon.

HimoaIni.

1. Nagalakipay ka bala sa pagbasa sangBinuhatan? .

2. Pila bala ka beses nga ginsambit sa nga-lan ang Balaan nga ginsambit angmga kapitulo sa Binuhatan?

1. 5 9 .2 6 10 .3 7 11 .4 8 12 .

ANG GAHUM GINSAAD

Si Juan Bautista nagsaad nga si Jesus magabautisosa Balaan nga Espiritu kag sa kalayo. Ini saad nga gin ha-

-,\~' ~

~ ~ <, c: Q~Cf\M< ~l -"-- ~(tag sa tanan nga naghinulsol kag ginbautisohan niya satubig.

Mateo 3: 11 ... Ako nagabautiso sa inyo sa tubig ngasa paghinulsol, apang ang nagasonod sa akon gam-hanan pa sa akon. nga ang sandalias niya indi akotakus sa pagdala; sia magabautsio sa inyo sa Espiri-tu Santo kag sa kalayo."

6

Lukas 24:49. "Kag yari karon, ginpadala ko sa in-yo ang saad sang akon AMAY; apang pabilin kamosa banwa, tubtub nga masukloban kamo sing ga-hum gikan sa kahitaasan.

Si Jesus may daku nga buluhaton para sa mgaKristuhanon sa tanan nga katuigan. Nahibal-an Niya ngaindi nila mahimo ini sa ila kaugalingon nga kusog. GaniIya gintudloan ang Iya mga sumulonod sa paghulattubtub makabaton sila sang gahum sang Balaan nga Espi-ritu kag sila mangin saksi Niya. Ang sugo ni Jesus kagang Iya saad para sa tanan Niya nga mga sumulonod.

'Binuhatan 1:4,5,8. Maghulat sang saad sang Amay,"kay si Juan nagbautiso sa tubig, apang bautisohankamo sa Espiritu Santo sa indi madugay nga mgaadlaw kutub karon ....Apang magabaton kamo singgahum kon ang Espiritu Santo mag-abut sa inyo;kag mangin saksi ko kamo sa Jerusalem kag sa bug--os nga Judea kag Samaria kag tubtub sa ukbungsang duta."

.Himoa Ini

3. Basaha ang Binuhatan 1:1-14. Saulohaang bersikulo 4,5,8.

ANG SAAD GINTU.MAN SA PENTECOSTES

Binuhatan 1: 14. Silatanan nga nagahiliusanagpadayon sing ma-kugi sa pangamuyo.

Ano bala ang ginhimo sang mga sumulonod ni Je-sus sa pagbaton sang saad sang Balaan nga Espiritu? Sasulod sang napulo ka adlaw 120 ka mga sumulonod nag-hulat-nagpangamuyo, nagtoo, kag naglaum nga may ma-hanabu. Kag ini nahanabu! Sa adlaw sang Pentecostesnabaton nila ang bautiso sang Balaan nga Espiritu.

7

Binuhatan. 2:1-5,7,8;1;,13. Sang nag-abut na angadlaw sang Pentecostes, nagtipon sila tanan sa isaka duug. Kag sa hinali nag-abut ang hagunus giklmsa langit subong sang mamadlus nga hangain nIanaghayup, kag nagpuno sang bugos nga balay diinsila naglingkod.Kag nagpahayag sa ila ang mga-dilanga daw kalayo, nga natagtag kag nagatungtung satagsatagsa sa ila. Kag napuno sila tanan sang Espiri-tu Santo kag nagsugud sa pagpamolong sa iban ngamga hambal, sono sa paghambal nga ginhatag sa ilasang Espiritu.

Karon may nagpuyo sa Jerusalem nga mga Judlo,nga malnampoon nga mga tawo gikan sa tagsa kapungsud sa idalum sang langit ...Kag nahiorongansila tanan kag natingala, nga nagasinilingay, "Indi'bala Galileanhon ini tanan nga nagahambal? Kagpaa mo bala nga ginapamatian naton ang tagsa katawo sa aton kaugalingon nga hambal nga natawo-han? ....ginapamatian ta sila nga nagapamolong saaton mga hambal sang dalagkung mga buhat sangDios ....Apang ang iban nga nagauiig-yat nagsiling,"Puno sila sang bag-ong alak ."

~1~11' Sa wala pa ini, si Pedro

t1. II U, ~ahadluk sang pag-uligyat' sa• _ Iya. Apang daw anong pag-

~ balhin sang mabaton niya ang.~:i;.V': Bautiso sang Balaan nga F;spi·'" ~~ A ritu! Sia nagtindog kag nag-

wali sing isa ka gambanao ngamensahe. Ginsaysay niya nga

ang ila nakita amo ang katumanan sang saad sang Dios.Ang Dios nagpasagahay sang Iya Espiritu. .

Binuhatan 2:14-17, 41'. Apang si Pedro, nga naga·tindug kaupud sang napulog isa, nagtibOng sangiya tingog kag napamolong sa ila, "Mga tawo saJudea kag kamo tanan nga nagapuyo sa Jerusalem,kilalaha ninyo ini, kag dungga ang akon mga pa-long. Kay ining mga tawo indi hobog, sono sa gi-nabanta ninyo, kay ini ikatlo pa lang nga taknasang adlaw; apang 40i amo ang napamolong ni Joelnga manalagna: 'Kag mahabanu sa katapusan ngamga adlaw, nagasiling ang Dios, nga ipasagahay koang akon Espiritu sa tanan nga unud, kag ang inyomga anak nga lalaki kag ang inyo mga anak ngababaye magapanagna.' ..

Madamu ang nagtoo sang Iya mensahe kag gin.bautisohan; kapin sa tatlo ka libo ka tawo ang gin-dugang sa ila kabon sa sina nga adlaw.

8

\ 00:(..:

Halin sadto ang Binuhatan • __ ~ ... _ ....

nangin isa ka maragtu 8Ing: '~~J4~~~~pagpanghikot sang Balaan nga I

Espiritu paagi sa mga Kl'istu.banon; Sia nagbulig 81 ila 81'pagsaksi, sa pagpalapnag sang 1IIiI.....~-.

maayoOl.balita, kag sa pagda- • --.-Ia sang mga kalag kay ~.

Himoa Ini

4. Basaha ang Binuha~, kapitulo 2.'o,

5. sa Binuhatan 2:2-4,11 pangitaa ang sa-bat sa masunod nga mga pamangkot:

-Ano bala ang nabatian sang mga Kris-, tuhanon ? '

Ano bala ang ila nakita?

Ano bala ang nagpuno sa ila? .

Ano bala ang ila ginhimo?

00

May nakahangup bala sa ila?

Ano bala ang ila ginhambal? ......•

9

0'0

..

INI MABATON KON IKAWNALlNVAS

Ang mga apostoles n~apaabut nga ang 'tanan ngamga tumuloo mapun-an sang Balaan nga Espiritu, kon si-la luwas na. Ina ginpaathag ni Pedro.

Binuhatan 2:38,39. Kag si Pedro nagsiling sa ila,"Hinulsul kamo, kag magpabautiso ang tagsatagsasa inyo sa ngalan ni Jesu-Cristo sa kapatawaransa mga sala kag mabaton ninyo ang dulot sang Es-piritu Santo. Kayang saad sa inyo kag sa inyo mgaanak kag sa tanan nga yadto sa malayo, sa tagsatag.sa nga tawgon sang Ginoo nga aton Dios sa iya."

Kon may bag-o nga mga kristuhanqn nga wala pamakabaton sang bautiso sang Balaan nga Espiritu, sa gi.layon may isa nga nagakadto sa pagpangamuyo para saila agud sila makabaton" sini.

Binuhatan 8: 14-17. Karon sang nakabati ang mgapinadala sa Jerusalem nga ang Samaria nagbatonsang polong sang Dios, ginpadala nila sa ila si Pedrokag si Juan, nga sang pagdolhog nila nagpangamu-yo sila tungod sa ila: agud nga mabaton nila angEspiritu Santo kay ini wala pa maholog sa bisankay sa ila, kondi nabautisohan sila sa ngalan lamangni Ginoong Jesus. Niyan gintakdungan nila silasang ila mga kamut kag nabaton nila ang Es~irituSanto

Sang maluwas si Saulo, ang Ginoo nagpadala kayAnanias sa pagpangamuyo sa iya,

I

Binuhatan 9: 17. Si Ginoong Jesus .... nagpadala sasakon agud nga makakita ka kag mapuno ka sangEspiritu Santo." .

Si Cornelio kag ang iya panimalay nakabati sang-maayong balita, nagtoo, kag naluwas sang ila mabatonang kamatuoran. Sa wala pa si Pedro makatapus sang iyawali sila napun-an sang Espiritu. Ang inagihan sang mgatumuloo sa Efeso tuhay sang sa iban. Subong sang mada-mu nga Kristuhauon karon, sila wala gani makabati ngaang Dios gusto magpuno sa ila sang Balaan nga Espiritu.Si Pablo nagpangamuyo sa ila!

10

Binuhatan 19:2,6. "Nabaton bala ninyo ang Bala-an nga Espiritu sang pagtoo ninyo? "Wala gani ka-mi makabati kon may, Balaan nga Espiritu," silanagsabat. Si Pablo nagpandong sang iya mga ka-mut sa ila kag ang Balaan nga Espiritu nagkunsad saila.! . .

Ini nga huluwaran sang nahauna nga iglesia nagapa-matuod nga ang Dios gusto magpuno sa tanan 'Niya ngakabataan osang Balaan nga Espiritu kag gahum. Sin-o angnakabaton? Imol kag manggara-non. 'Mga lalaki, mgababaye kagmga kabataan. Ang mga walayalam kag may edukasyon. Mgapangulo sang relihion kag mgatawo nga bag-o pa lamang mahil . fIIway gikan sa daku nga sala. Ang katawhan sang madamunga pungsod. Si Pedro nagsiling sa balay ni Cornelio ngaisa ka Romanhon nga soldado: '

Binuhatan 10:34, 47. Akon karon natalupangdan .nga matuod gid ang Dios walay pinili-an sang tawo.Ining mga tawo nakabaton sang Balaan nga Espiri-tu subong sang sa aton. '

7. Sa panahon sang Bagong Katipan, angBautiso sang Balaan nga Espiritu gin-hatag lamang bala para sa mga aposto-les ukon sa tanan nga-mga Kristuhanon?

{

Himoa Ini

6. Sin-o ang nagsiling: "Ang Dios walaypinili-an sang tawo? .

8. Ano bala ang ginhimo sang mga apos-toles para sa mga bag-o nga Kristuha-non sa Samaria nga wala pa nakabatonsang Bautiso sang Balaan nga Espiritu?

.......................... , ....

11

ANG MGA TANDA SANG GAHUM SANGESPIRITU

Ang Pagpamulong sa iban nga hambal

\ Sang pagkari sang Espiritu sa adlaw sang Pentecos-tes, Sia naghatag sing mga pila ka tanda sang Iya gahum.Ang mga tawo nakabati sang haguhos sang makusog ngahangin. Sila nakakita sang dila nga daw kalayo. Kag sila

naghambal sang mga lengguahe nga wala nila matun-i. SaBinuhatan imo makita nga arig isa sining mga tanda-angpaghambal sa iban nga lengguahe, liwat sarang natabu satanan nga nakabaton sang Balaan nga Espritu. Amo iniang paagi nga si Pedro nakakilala nga si Cronelio kag angiya panimalay nakabaton. Ang amo man nga tanda ginsu-lit sa Efeso. Ipaanggid ining mga hitabu:

Binuhatan 2:4. Kag napuno sila tanan sang Espiri-tu Santo kag nagsugud sa pagpamolong sa iban ngamga hambal, sono sa paghambal nga ginhatag sa ilasang Espiritu.

Binuhatan 10:44-47. Sang naghambal pa si Pedrosmi ang Espiritu Santo naholog sa ila tanan nganagpam ti !@lg polong. Kag ang mga tumoloo nganag-upod kay Pedro naorongan, bangud nga sa mgaGentil man ginpasagahay ang hiyas sang EspirituSanto. Kay ginpamatian nila nga nagapamolong si-la sing mga hambal kag nagapakadak u sang Dios.Niyan nagpahayag si Pedro.; "May, tawo bala ngamakagumili sang tubig agud nga indi pagbautiso-han ini sila nga nakabaton sang Espiritu Santo su-bong sa aton?

Binuhatan 19:6. Kag sang natakdungan sila ni Pab-lo sang iya mga kamut, nag-abut sa ila ang EspirituSanto; kag nagpamolong sila sing mga hambal kagnagpa nagna,

121

Sa gihapon ang Balaan nga Espiritu nagagamit si-.ning tanda sang Iya gahum kon Sia magpuno sa mgatawo karon. Mabasa mo .ang madamu nga matuod tuodnga rekord sa mga libro nga With Signs Follo unng, niStanley H. Frodsham; They Speal: with Other Tongues.ni John Sherrill, Catholic Pentecostals, ni Kevin kag 00-rothy Ranaghan; kag madamu pa nga kaangay nga mgatulon-an. Sa The Silent Speak, si C.M. Ward nagsugidkon paano bisan gani ang apa nga wala makahambal sad-to naghambal sing maathag sang bautisohan sila sang Ba-laan nga Espiritu!

Ang pagpamolong sa iban ng~ hambal sa gahumsang Balaan nga Espiritu amo ang gamhanan nga tanda ngaginpili sang Dios sa pagpakita nga ang Balaan nga Espiri-tu nagpuno sang isa ka tawo. Si Jesus kag si Pablo nag-sambit sang paghambal sang iban nga hambal subong ngatanda ukon pamatuod.

Marcos 16: 17. Ining mga tanda magaupud sa mganagatoo; .sa akon ngalan magasoboJ sila sang mgayawa; magapamolong sila sing bag-o nga mga ham-bal.

1 Corinto 14:22. Ang hiyas sang paghambaJ sa du,muloong nga tunog pamatuod sa mga di tumuloo.

Ang iban nga tanda sang gahumNabasa mo ang nahanungod sa madamu nga tanda

sang gahum nga nagasunod samtang kita nagpadayon ngapuno sang Espirtu, subong sang matinlo nga kabuhi,gugma sang Dios, kaisog, kag lubos nga pagtugyan sa kayKristo. Ang mga tanda sang 'gahum maki ta sa gamhanannga pagtoo, gamhanan nga pangamuyo, gamhanan ngapanaksihon, kag gamhana nga pagwali. Ang mga resultasubong sang kaluwasan sang iban, pag-ayo, bautiso saEs~ritu, kag pagtubo. sang iglesia- mga pat-in man sanggahum.

13

Si Dr. Alexander Maclaren nagsulat:

Walay ,dum para sa pagpalapag sang ginharian ni\Kristo kag sangpagpanaksihon nga buluhaton sangIya, iglesia, nga kaangay sang pag-ang~on sang Dios-non nga Espiritu. I\on itugrnaw-kita sa kalayo sangbautiso'~ga ini, ang'~maiYlJiyahon k4& patum-baya nga lUigaupall(~~ dalanon sang madamu saaton, tanan m&5Unolrkag mawala, kag kita hilwayna sa pagpangabudlay ~ung_odang higot nga naga-gapus sa aton masunog sa maloloy-on nga dabdabsang Iya kalayohon nga gahum.

"Kamo pabakuron sang kusog sang Iya Espirltusanasulod nga tawo." Kon imo tugotan, ini isa ka ga·hum nga magapuno kag magbaha sa bug-os ninyonga pagkatawo kag magahimo sa imo nga rnabakodsa pag-antus, makUSQg sa pagkig·away, makusog sapagpangabudlay kag sa pagpanaksihon para sa imoGinoo.

Himoa Ini

9. Gusto mo bala ang gahum nga ,..angkon sang nahauna nga iglesia? Konamo, nga-a? ...............•............ .. .......;.~ .

10. Kon ikaw napun-an sang Balaan ngaEspiritu, isugid ini.. . ~. .. . .

............ ; .

11. Masulit mo bala sa pagsaulo ang Binu-hatan 1:4,5,8?' .

12. Ibutang ang imo sabat' sa tuyhay ngapapil-palasinawan kag ipadala agud ma-gradohan -

ICIP. O. Box 1084. Manila.

,14

Probinsia .

. TION SA PAGTUON LIWAT

Isa pa ka leksyon sa pagtapus sining pagtulon-an,gani tion sa pagbalik sa imo mga natun-an. Magbalik salima ka leksyon. Ang pagbasa sa ila liwat magabulig saimo sa pagpanumdum sing malawig kon ano ang imonatun-an.

PAHIBALO

Ang makatapus sini nga kurso "Ang Mabinuli-gon Mo Nga Abyan" mahimo nga magpangabaynga kilalahon subong nga isa ka buluntad nga ICIBible Club ,Captain sa siudad o baryo.

Nga-a bala nga indi ka magsugod sang ICI BibleClub sa inyo duog? Mahimo nga ikaw makadaug singmga kalag sa gahum sang Espiritu Santo sa inyo BibleClub. Magsulat kag magpangayo sing mga dugang pa nganga impormasyon nahanungod sining makakulonyag ngapagalagad kay Kristo sa sining paagi.

I~-----------------'"

Puluy-an _ _ .

I Ang Imo Ngalan .

-Siudad .

15

1 MAY ISA IKAW KA ABYAN -ANG BALAAflJ NGA ESPIRITU

ANG BALAAN NGA ESPIRITU NAGA-HATAG SA IMO SING KABUHI

W ANG BALAAN NGA ESPIRITU NAGA-~ BULIG SA IMO SA PAGPANGAMUYO

4 ANG BALAAN NGA ESPIRITU NAGA-TUYTUY SA IMO

5 ANG BALAAN NGA ESPIRITU NAGA-HATAG SA IMO SING GAHUM

6 ANG BALAAN NGA ESPIRITU NAGAPUNO SA IMO

MAGSULAT SA

International Correspondence InstitutePhilippines National Office

P. O. Box 1084Manila