mailand kollektion 2011
DESCRIPTION
Die alljährliche Kreation der Mailand Kollektion. Schon während des inspirierenden Messebesuchs werden am Abend, noch angeregt von der lebendigen Designszene innerhalb und außerhalb des Messegeländes, Themen, Farben, Ideen und Oberflächen diskutiert, erste Kollektionsthemen entwickelt und auf ihre Relevanz überprüft. Denn kaum zu Hause beginnt die Zusammenstellung der Trendthemen. Farben und Strukturen werden fixiert, aktuelle Colorationen erarbeitet und neue Strukturen definiert.TRANSCRIPT
Light natural
Für das natürliche, warme ZuhausegefühlFor the natural, warm homely feeling
Light natural steht für heimische helle Hölzer, für die
Begeisterung am Gewachsenen und Lebensfreude. Die
Farbstimmung transportiert uns in eine lebhafte Familie,
ein kommunikationsreiches Miteinander in sommerliche
Gemütlichkeit. Warme sonnige Töne verbreiten eine zeit-
lose heitere Stimmung in jedem Raum.
Light natural stands for native light woods, for the inspira-
tion of growing things and joy of life. The colour atmosphere
transports us into a lively family, a communicative coexist-
ence of summer cosiness. Warm, sunny tones create a time-
less and cheerful mood in every room.
Check
Assam Hickory
Madeira
Rising Elm
Smokey brown
Avangarde auf den zweiten BlickAvant-garde at second glance
Tabak und Mokka sorgen für ein stimulierendes Farbgefühl,
die Töne wirken natürlich und delikat zugleich. Elegantes
Grau korrespondiert mit warmem Braun; es entsteht eine
komplexe Welt der Zwischentöne. In Kombination mit
kraftvoll subtilen Tönen ergibt sich ein avantgardistisches
Gesamtbild mit Charakter.
Tobacco and mocha ensure a stimulating feeling of colour,
the tones appearing simultaneously natural and delicate.
Elegant grey, corresponding with warm brown, is creating
a complex world of intermediate tones. In combination with
powerfully subtle tones, they create an overall avant-garde
impression with character.
Aida
Cave
Santana Oak Saw Cut
Sabah
Light coffee grey
Basics für zeitgemäßen KomfortBasics for contemporary comfort
Diese Farbwelt mit ihren ruhigen und harmonischen
Tönen, bringt jeden Raum in ein ausgewogenes Ambiente.
Mit Leichtigkeit und feiner Wärme entsteht eine gelassene,
zurückhaltende und wohltuende Atmosphäre. Die perfek-
te Bühne, um individuelle Akzente zu setzen und eigenen
Wünschen Raum zu geben.
This range of colours, with its restful and harmonious tones,
brings balanced ambience to every room. The lightness and
delicate warmth create a relaxed, restrained and soothing
atmosphere. The perfect setting to set individual accents and
create room for your own preferences.
Cordoba Oak
Aida
Houston Walnut
Fabric Ash
Almost burnt
Edle Kontraste und distinguierter StilRefined contrasts and distinguished style
Luxus und Understatement charakterisieren dieses Thema. Almost burnt zeigt feinste
Nuancen von Licht und Dunkelheit. Die starken Kontraste wirken nie banal oder plaka-
tiv. Eleganz wird zelebriert und Wohnen kultiviert. Exotische Hölzer lassen in sensiblen
Kolorits erlesenen Geschmack sichtbar werden.
Luxury and understatement characterise this subject. Almost burnt displays the finest
nuances of light and dark. The sharp contrasts never look banal or brash. Elegance is
celebrated and fine living cultivated. Exotic woods demonstrate refined taste in sensitive
colour schemes.
Sheffield Oak
Amara Wenge Aida Mood
FÜR WEITERE INFORMATIONEN :
IMPRESS SURFACES GMBHDORFSTRASSE 2
63741 ASCHAFFENBURGGERMANY
E-MAIL [email protected] +49.6021.40 60
FAX +49.6021.40 62 95
© 2011 IMPRESS DECOR GMBH | IMPRESS IS A REGISTERED TRADEMARK OF THE IMPRESS DECOR GMBH. IMPRESS IS A CONSTANTIA INDUSTRIES AG COMPANY.PUBLISHED BY IMPRESS DECOR GMBH | DORFSTRASSE 2 | 63741 ASCHAFFENBURG | GERMANY
FOR MORE INFORMATION: WWW.IMPRESS.BIZ
© 2013 IMPRESS SURFACES GMBH | IMPRESS IS A REGISTERED TRADEMARK OF THE IMPRESS SURFACES GMBH.PUBLISHED BY IMPRESS SURFACES GMBH | DORFSTRASSE 2 | 63741 ASCHAFFENBURG | GERMANY
FOR FURTHER INFORMATION: WWW.IMPRESS.BIZ