maj final 1 - serbian mirror · u srbiji su 24. aprila odr`ani jedanaesti parlamentarni, a osmi...

10

Upload: others

Post on 12-Oct-2019

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Maj final 1 - SERBIAN MIRROR · U Srbiji su 24. aprila odr`ani jedanaesti parlamentarni, a osmi vanredni izbori od uvodjenja vi{estrana~ja, na kojima
Page 2: Maj final 1 - SERBIAN MIRROR · U Srbiji su 24. aprila odr`ani jedanaesti parlamentarni, a osmi vanredni izbori od uvodjenja vi{estrana~ja, na kojima

2 Maj 2016.

P O R U K E

Page 3: Maj final 1 - SERBIAN MIRROR · U Srbiji su 24. aprila odr`ani jedanaesti parlamentarni, a osmi vanredni izbori od uvodjenja vi{estrana~ja, na kojima

3www.serbianmirror.comMaj 2016.

Srb info strana 4

Politi~ke aktuelnosti strana 5

(A)ludiranja - Milijana Baleti} strana 6-7

Ko }e postati ameri~ki Tito strana 8

Zvonce Vrbice u Americi strana 10

Protekli dogadjaji u ^ikagu strana 11

Protekli dogadjaji u Teksasu strana 12

Dijaspora ponovo u Srbiji strana 13

U gradu vetrova i bluza strana 14-15

Bra}a po babine linije strana 16-17

Stari Beograd: Ulica Vuka Karad i}a strana 18

Predstavljamo vam: Andrija Milo{evi} strana 19

Savo Rako~evi}: Svet je jedan ~ovek strana 23

Vanja Buli}: Crveno je vi{e od boje strana 24

Markovi konaci strana 25

Generalni konzulat R. Srbije u ^ikagu strana 26

Sport: Sramotno pismo Va{ington posta

o Djokovi}u strana 27

Pravoslavlje: Hristos Voskrese radost donese strana 28

Feljton: Za dru{tvo u }o{ku strana 33

Horoskop za april strane 34-35

Mali oglasi i srpski mediji strana 36

^estitke strana 37

Vedra strana strana 38

TIRA@: 18.000

SADR@AJ

PUBLISHED BY

Ogledalo - Serbian Mirror. Inc •

P O BOX 13472 CHICAGO IL 60613• Phone: 773.744.0373• OSNIVA^: Slavica Petrovi}

• UREDNIK: Slavica Petrovi}

• GRAFI^KI UREDNIK: Zoran Marinkovi}

• REDAKCIJA: Marijana Maljkovi}, Sa{a @ivkovi},

Nenad Jovanovi}, Marko Lopu{ina.

• DOPISNICI: Vanja Buli}, Jasna Stanojev, Ivan Kalauzovi},

Igor Ga~i} (Beograd)

Milan Lu~i} (New York), Sta{a Nasti} (Holivud),

Milomir Ognjanovi} (Havai)

ALL RIGHTS RESERVED:

Ogledalo is not responsible for advertisments,

advertising articles and their contents

E-mail: [email protected]: www.serbianmirror.com

• PREDSTAVNI[TVA •• LOS ANDJELES: Dragan Rakonjac (562.397.9001)

• NJUJORK: Mike Lu~i} Milan (212.426.1020)

NAME: -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ADDRESS: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------

CITY: ----------------------------------- STATE: -----------------------------------------------------------------

ZIP: --------------------------- TEL: -------------------------------------------------------------------------------

Ispunjen formular zajedno sa ~ekom po{aljite na adresu Ogledala

Ogledalo - Serbian Mirror - PO BOX 13472 Chicago IL 60613

Mesec majzapo~injemo najve}imhri{}anskim praznikom,Hristovim Vaskrse-njem! Tim povodom,na samom po~etku

dragi ~itaoci i prijatelji Srpskog ogledala, `elim daVam ~estitam ovaj najradosniji hri{}anski praznik.

Neka Vam Hristovo Vaskrsenje donese sre}u,zdravlje, radost, mir u du{i, slogu u ku}i, i napredaku svakom pogledu uz Bo`ji blagoslov. Do~ekajteovaj praznik sa svojima u sre}i, ljubavi i radosti.

HRISTOS VASKRSE !

Sti~e se utisak da se ^ikago budi po pitanju kul-ture, jer je mesec za nama protutnjao prepun dogad-jaja. Setimo se samo onh lepih i va`nijih. Poredobele`avanja velikog jubileja 15-te godi{njice pobra-timljenih gradova Beograda i ^ikaga, imali smo pri-like da pogledamo bravuroznu pozori{nu predstavu“ Nobelovac i ja”, sa jedinstvenom JelisavetomSablji} i neponovljivim Banetom Vidakovi}em.Nakon toga su usledile dve filmske premijere: film“Branio sam Mladu Bosnu“ i film “Pored Mene”,koji su ljubiteljima ove umetnosti doneli dve total-no razli~ite teme, jednu istorijsku i drugu pri~udana{njice i medjusobnog otudjivanja.

Producent filma“ Branio sam Mladu Bosnu”,Zoran Jankovi} i scenarista i re`iser Srdjan Koljevi},doneli su nam odli~nu pri~u o Gavrilu Principu injegovim mladobosancima, veoma jaku istorijskutemu i najve}u sudsku odbranu 20-tog veka. Dvorana bioskopa Muvico bila je ispunjena doposlednjeg mesta, a ovaj izuzetno dobar film, kojitraje 2 sata i 50 minuta, ostavio je sna`an utisak iizazvao mnogo jakih emocija kod publike, koja sesjedinila sa pri~om, pa se tako osetila neverovatnarazmena energije.

Nakon projekcije Srdjan Koljevi} i ZoranJakovi} su odgovarali na pitanja gledalaca.

Nakon ^ika{ke, ovaj film je imao veomauspe{nu premijeru i u Dalasu, ponovila se ista sjed-injenost publike sa ovom te{kom i tragi~nomtemom.

A ovom mesecu }emo imati prilike da vidimojo{ dve pozori{ne predstave, sa vrsnim glumcima izSrbije. 10. maja - Presvla~enje-Mirjane Bobi}Mojsilovi}, i 19. maj “Zlatni Lan~ii} od bi`uterije”– Andrije Milo{evi}a.

Vi{e detalja pro~itajte u na{em i Va{emOgledalu.

Bilo kuda – Ogledalo svuda! Srda~no Va{aSlavica Petrovi}

RE^ UREDNIKA

Po{tovani prijatelji, ~itaoci Srpskog ogledala

I Z R E D A K C I J E

““[[ttoo ggoodd ttkkaa{{ ,,vveezzuujj kkoonnccee zzaa nneebboo””

Sv. Vladika Nikolaj Velimirovi}

Page 4: Maj final 1 - SERBIAN MIRROR · U Srbiji su 24. aprila odr`ani jedanaesti parlamentarni, a osmi vanredni izbori od uvodjenja vi{estrana~ja, na kojima

S R B I N F O

Maj 2016.4

Sre}ne vaskr{nje praznike`eli vam tim web sajta

Chicago De{avanja

Page 5: Maj final 1 - SERBIAN MIRROR · U Srbiji su 24. aprila odr`ani jedanaesti parlamentarni, a osmi vanredni izbori od uvodjenja vi{estrana~ja, na kojima

USrbiji su 24. aprila odr`anijedanaesti parlamentarni, aosmi vanredni izbori od

uvodjenja vi{estrana~ja, na kojimaje Aleksandar Vu~i} ponovioubedljivu pobedu. Zbog nepravil-nosti i prigovora, izbori su poni{tenina petnaest izbornih mesta, gde }ese ponoviti za dve nedelje. Tekkada se i ti glasovi prebroje,ima}emo kona~ne rezultate izbora, ado tada na osnovu 98,04 odstoobradjenih bira~kih mesta,Republi~ka izborna komisija (RIK)saop{tila je da je lista AleksandarVu~i} Srbija pobedjuje, osvojila48,26 odsto glasova, a da }e svojepredstavnike u Narodnoj skup{tiniimati jo{ 11 partija, koalicija i man-jinskih stranaka. KoalicijaSPS-Jedinstvena Srbija osvojila je10,97% glasova, lista Srpskeradikalne stranke 8,11%, sledi koali-cija oko Demokratske stranke kojojje pripalo 6,06%, dok je PokretDosta je bilo, osvojio 6,05 odstoglasova bira~a. Poslanike u novomsazivu Narodne skup{tine ima}e ikoalicija SDS-LDP-LSV koja jeosvojila 5,04 odsto glasova, i koali-cija DSS-Dveri sa 5%.

Savez vojvodjanskihMadjara dobio je 1,51% glasova,lista Borko Stefanovi}-Srbija za svenas 0,95%, a Bo{nja~ka demokrats-ka zajednica Sand`aka MuameraZukorli}a 0,82% glasova bira~a.Listi Zavetnici-Milica Djordjevi}pripalo je 0,74% glasova, Strancidemokratske akcije Sand`aka0,72%, dok je Zelena stranka dobi-la 0,64%. Lista U inat-Slo`no zaSrbiju-Narodni savez, osvojila je0,47%, Partija za demokratsko delo-vanje Ardita Sinani 0,42%, a grupagradjana Za Preporod Srbije 0,35%glasova. Ruska stranka osvojila je0,36%, lista Dijalog-mladi sastavom 0,21% glasova, Srpsko-ruskipokret 0,2% glasova bira~a, aRepublikanska stranka 0,12%.

Ukoliko se rezultati nakonponavljanja glasanja bitno nepromene, SNS je osvojila 131 man-dat, {to je 27 manje nego na izbori-ma 2014. kada je osvojila 158mesta u republi~kom parlamentu.Koalicija SPS i Jedinstvene Srbije jeosvojila 30 mandata, dok je 2014.imala 44, ali i Partiju ujedinjenihpenzionera Srbije uz sebe, a koja je

sad bila na listi SNS-a.Srpska radikalna stranka

nije bila u prethodnom sazivu parla-menta, ali }e biti u novom i to s 21parlamentarnim zastupnikom. DSima 16, odnosno tri mandata manjenego nakon izbora 2014. Pokret“Dosta je bilo“ i koalicija DSS iSrpskog pokreta Dveri, koji nisupre{li cenzus na pro{lim parlamen-tarnim izborima, ima}e 16, odnosno13 mandata. U novom sazivu parla-menta bi}e i koalicijaSocijaldemokratske stranke,

Liberalno demokratske partije i Ligesocijaldemokrata Vojvodine sa 13mandata, dok je Savez vojvodjan-skih Madjara osvojio ~etiriposlani~ka mesta, dva manje nego2014. Bo{nja~ka demokratska zajed-nica Sand`ak i SDA osvojili su podva, a Partija za demokratsko delo-vanje i Zelena stranka po jedanmandat.

Vu~i} je izjavio da }enova vlada biti formirana najkasnije15 dana od konstituisanja parlamen-ta i najavio koaliciju sa Savezomvojvodjanskih Madjara I{tvanaPastora. “Dirnut sam i ponosanizbornim rezultatima, ovo je velika~ast, ali i velika odgovornost“,izjavio je Vu~i}, isti~u}i da }e se,ukoliko dobije mandat za sastavnove Vlade, truditi da bude predsed-nik vlade svih gradjana Srbije.Prema njegovim re~ima na ovimizborima bilo je najmanje nepravil-nosti u prethodnih 25 godina.

Medjutim, vi{e opozi-cionih partija koje su na ivici cen-

zusa, ali i one koje imaju mnogomanje podr{ke bira~a, `alile su sena nepravilnosti tokom izbora, paim je omogu}eno da vr{e uvid uizborni materijal.

Sociolog Jovo Baki} ipoliti~ki analiti~ar DragomirAndjelkovi} razli~ito su ocenilizahtev SNS-a za novim brojanjemglasova, jer prvi to vidi kaoapsurd, a drugi kao reakciju nazahteve opozicije.

Andjelkovi} smatra da jeu sistemima bez dovoljno

demokratske tradicije, kakav jena{, svaka kontrola dobra.

“U izbronoj no}i stvaralase predstava da je bilo kradje naizborima, opozicija je tra`ila uvid ubrojanje glasova. I sad je Vu~i}takodje istupio s tim da se ponovobroje glasovi“, ocenio je on, doda-ju}i da ne veruje da je cilj da seovim neko obori ispod cenzusa, ve}

da se doka`e da su optu`be opozi-cije bile neosnovane, ali i da u nas-tupima i jednih i drugih ima dostamarketinga.

Baki}, medjutim, ukazujeda je ovaj zahtev naprednjaka jedin-stven slu~aj u istoriji. “To da nekoko ima apsolutnu vlast tereti apso-lutno rasturenu i jadnu opoziciju daje pokrala izbore – nikad i nigdenije vidjeno. To je teatar apsurda“,istakao je on.

Za fer i korektne izbore ina Vu~i}evoj pobedi, sa svih strana

sti`u brojne ~estitke. “^estitamogradjanima Srbije na parlamentarn-im izborima. Prema prvim izve{taji-ma OEBS-a i medjunarodne posma-tra~ke misije Saveta Evrope, kao iposmatra~a iz ameri~ke ambasade,procedure na dan izbora generalnosu sprovedene u skladu sazakonom“, izjavio je portparol Stejtdepartmenta D`on Kirbi. “Drago

nam je {to }emo saradjivati savladom Srbije i nastaviti da gradimosna`ne i sve bolje odnose SAD iSrbije“, zaklju~io je Kirbi, a prenosiRadio Glas Amerike.

Premijer Rusije DmitrijMedvedev ~estitao je premijeruSrbije i lideru SNS-a Vu~i}u naizbornoj pobedi i potvrdio sprem-nost za dalje unapredjenjecelokupnog kompleksa rusko-srpskesaradnje i efikasnu realizaciju velik-ih zajedni~kih projekata u razli~itimoblastima.

Evropski komesar zasusedsku politiku i pro{irenjeJohanes Han ~estitao je pobeduAleksandru Vu~i}u na izborima, uzporuku da samo “sna`na vladamo`e da sprovede reformeneophodne za budu}nost dr`ave,njenu ekonomiju i gradjane“.

Austrijski {ef diplomatijeSebastijan Kurc ~estitao je izbornupobedu Aleksandru Vu~i}u, uzporuku da se raduje daljoj saradnji,te da se nada brzom napretku Srbijena putu u EU. Kurc je na svomtviter nalogu poruku ispisao naengleskom i srpskom jeziku – }iril-icom.

Izve{tilac Evropskog par-lamenta za Srbiju Dejvid Mekalister~estitao je Aleksandru Vu~i}u iSrpskoj naprednoj stranci na pobedii pozdravio “demokratski duh srp-skog naroda“.

I na kraju dve zan-imljivosti sa ovih izbora:

- U prokupa~kom seluBublica, na osnovu podatakaizborne komisije od 86 bira~a sapravom glasa, svi su glasali za SNS.Ovo je prvi put od kada postojevi{estrana~ki izbori, da je jedno seloglasa listom za jednu stranku.

- Izborna lista koju pred-vodi izmi{ljeni lik Ljubi{aPreleta~evi} Beli zauzela je drugupoziciju u beogradskoj Op{tiniMladenovac, iza liste SNS-a.Izborna lista “Beli – Samo jako –Luka Maksimovi}” osvojila je21,1% glasova i ima}e u lokalnomparlamentu 13 odbornika. Ovalista je po~ela kao parodija poli-ti~kog sistema, a nastala je izpotrebe sprovodjenja kona~ne ipotpune banalizacije javnog `ivotai politi~kog sistema uMladenovcu.

P O L I T I K A

5www.serbianmirror.comMaj 2016.

Pi{e: Marijana Maljkovi}

VU^I] POBEDIO NA IZBORIMA

Evo kako su glasali Srbi u ^ikagu:Broj upisanih bira~a u bira~ki spisak Generalnog konzulata: 153Broj bira~a koji su glasali: 73Rezultati glasanja:Dosta je bilo – Sa{a Radulovi} – 19,Dveri – DSS – Sanda Ra{kovi} Ivi} – Bo{ko Obradovi} – 14,Aleksandar Vu~i} – Srbija pobedjuje – 13,Dr Vojislav [e{elj – Srpska radikalna stranka – 10,Za pravednu Srbiju – DS (Nova, DSHV, ZZS) – 8,Ivica Da~i} – SPS, JS – Dragan Markovi} Palma – 3,Borko Stefanovi} – Srbija za sve nas – 2,Savez vojvodjanskih Madjara – I{tvan Pastor – 1,Boris Tadi}, ^edomir Jovanovi}, Nenad ^anak – 1,Za slobodnu Srbiju – Zavetnici – Milica Djurdjevi} – 1 iU inat – slozno za Srbiju – Narodni savez – 1.

Ponovo osvojio najvi{e glasova: AleksandarVu~i} - SNS

Prvi glas ^ikaga u7:10AM,

Zoran Stojni}

Page 6: Maj final 1 - SERBIAN MIRROR · U Srbiji su 24. aprila odr`ani jedanaesti parlamentarni, a osmi vanredni izbori od uvodjenja vi{estrana~ja, na kojima

P O L I T I K A

6 Maj 2016.

Bo`e dragi, kako proti~eovaj mesec, pun k’o oko– nije mu mane da je u

1941. sme{ten. Navrzle se nezab-oravne godi{njice kojima su namna{i zapadni “prijatelji“, zajednosa “susjedima“ punili kroz istori-ju kalendar logorima, jamama iprogonima. Ova 2016. jo{ je i“bogatija“ za izbornu kampanjuu Srbiji, punu slaloma okostrati{ta, kako nam Zapad ne bizamerio da im nismo dovoljnooprostili – i regionalno se izmir-ili. Tutnji Srbija na izbore punaobe}anja, blagostanja, pra{tanja,zaklinjanja na vernost zapadnim“prijateljima“, samoka`njavanja,potemkinovih sela i “lopatanja“– preko izborne setve kamenatemeljaca. Tu su i hrvatska“lopatanja“ iz ‘41.– trebalo jeprekriti preko milion pobijenihSrba, mada ruku na srce, nije svei{lo pod zemljom i jame su“odradile“ posao. Bo`e dragi –ne zna ~ovek dal’ da pla~e ili odgadjenja okrene glavu!

Isprepletali nam sedatumi i istorijska se}anja sbra}om Hrvatima i zapadnim“prijateljima“ – kako kojidomoljubni dan zaokru`e u svomkalendaru, tako iz na{ega krvpotekne! Historijska prethodnicaove sada{nje EUropejskeNezavisne Dr`ave Hrvatske –Paveli}eva NDH isto je na nekina~in bila europejska. Trajala imje pune 4 godine od ‘41. do ‘45.U ovoj sada{njoj EUropejskoj –dostojno su joj obele`ili 10. april– datum osnivanja.

Na{i susjedi Hrvatiobele`avali su i Jasenovac! {tose ti~e jama – to nisu. Ko bi istigao sve da ih obidje. Njih jetoliko da Hrvati ni{ta drugo nebi uspeli da urade kad bi krenulina svaku jamu {irom “lijepetamo njihove“ koju su napuniliSrbima. Kod obele`avanjagodi{njice pada Jasenova~kihlogora 22. aprila, imali su duplumuku. Prvo, taj im datum te{kopada, jer nije lako se}ati se danakad je prestala s radom najza-poslenija “fabrika“ u istorijiHrvata. Drugo, pomen je i{ao utri kolone, jer su se uzjoguniliJevreji zbog “relativizacije io`ivljavanja usta{tva“ uHrvatskoj i odbili da 22. aprila,zajedno sa Hrvatima, obele`e 71.godi{njicu proboja Jasenovca isvojim prisustvom uveli~ajufarsu od hrvatskog kajanja. Ondasu i tamo{nji Srbi, ohrabreni,doneli istu odluku. Hrvati sutako sami obele`ili taj datum –uglavnom bez muzike jer –Tompson je ve} unapred bio

rasprodat {irom“lijepe im tamo nji-hove“.

Ovo je zanjih rutina. OniJasenovce igodi{njicu stvaranjaNDH obele`avaju islave od nastanka,samo {to to – odTudjmana – i javnorade. Njima je svakidan, po tom pitanju – praznik.Peva Tompson, pri~aju decibajke, {irom ovda{nje NDH osvojoj “nevinosti“, pakuju fil-move poput onog o JasenovcuJakoba Sedlara, po kojem }e jo{ispasti da su po logorima

mu~ene usta{e od strane“zlo}estih“ Srba. Kompletnoludilo na sceni.

Ina~e tu, istorijskinajpoznatiju hrvatsku gradjevinu– sistem koncentracionih logora,osmislili su i njima upravljali

opevani Tompsonoviheroji! Vjekoslav“Maks“ Luburi} bioje izumitelj i zapovi-jednik od osnivanjado kraja! A prviupravnik najve}eg –Jasenova~kog logorabio je – rimokatoli~kisve{tenik MiroslavFilipovi}, zvani “FraSotona“. Hrvati,

makar u logorima nisu oskude-vali. Imali su i poseban za `ene– Staru Gradi{ku, a Boga mi isamo za decu, kao {to su bili uSisku i u Jastrebarskom. Oni sujedini narod na Planeti koji jeimao logor za decu, mada –

imali su ih oni po svim logori-ma. U zapisanom im“pro~i{}enju hrvatske nacije“,ubijali su na prvom mestu srpskudecu – od onih na dojkamamajki do najstarijih – do 14 god-ina. Prema stranim obave{tajnim

slu`bama, koje su odmah nakon‘45. iza{le sa podacima, uusta{koj NDH je od aprila ‘41.do maja ‘45. ubijeno vi{e od73.316 dece!!!

Ali, i istorija zna bitinepravedna. Tako je i kodhrvatskih logora. Jasenovac im jebio najve}i i sa oko 700.000 ubi-jenih Srba – naju}inkovitiji! Sviostali, koji takodje zaslu`uju“slavlje“, pali su u senkuJasenovca i nepravedno zapos-tavljeni u udjelu stvaranja “lijepenjihove“! Medjutim, ako iko,ono }e najve}i sin i pesnik uHrvata – Tompson ispraviti ovunepravdu. On redom sve u stihstavlja i sa celom Hrvatskom

uglas peva iz svega mozga – donebesa! Hrvatska peva – EUropai ceo Zapad u`ivaju i zadovoljno}ute. Dobro je. I treba {to glas-nije – da ih tamo i poklani ~uju.Pa, ako im poklani i prognaniSrbi oproste – neka im i od nas

bude prosto. Ova slika o Hrvatima

ne bi bila kompletna bez jednedigresije. Oni su, takodje uaprilu – kad su im ove stra{negodi{njice, ali 2014. do{li uBeograd da skinu kalup sabeogradskog spomenika NikoliTesli, kako bi mu i oni podiglispomenik, jer su ‘92. onaj posto-je}i u Gospi}u – u naletu ludilaubijaju}i sve srpsko pred sobom– minirali i u parampar~adrazneli! Danas im od svih Srba,koje su ili pobili ili prognali –samo Tesla treba. Njega, ne bira-ju}i sredstva, svojataju i na svazvona kradu od Srba – ne smetaim ni {to ga je rodila }erka srp-skog pravoslavnog sve{tenika, ni{to mu je otac Srbin pravoslavnisve{tenik. – gde god zinu ka`uda je Tesla njihov. Bo`e dragi!

Uz sve ove godi{njicehrvatskih “kajanja“ zbog genoci-da nad Srbima, oni su jo{ stiglii do UN i EUrope sa svojimzahtevima i pismima protiv“zlo}estih“ Srba. Predsednica imnajnovije NDH KolindaGrabar-Kitarovi}, 19. aprila,usred predizborne kampanje uSrbiji, obratila se generalnomsekretaru UN! U pismu nato-pljenom suzama, Kolindicaotvara svoju du{u, ne zbog jama,jadovna, jasenovaca, oluja,~eki}anja }irili~nih tabli, raspe-vane Hrvatske pod njom iTompsonom..., nego zbog pre-sude [e{elju! Duboko zabrinutaupozorava UN da je ova presuda“opasan presedan za sve drugeoru`ane sukobe u kojima sevojni ciljevi nastoje ostvaritiprovodjenjem genocida ietni~kog ~i{}enja, temeljemnacionalisti~ke ili rasisti~ke ide-ologije i zlo~ina~ko-hu{ka~kepropagande“! Ne, ne – nijegre{ka – doslovce sam prepisala:“provodjenje genocida i etni~kog~i{}enja“. Bo`e dragi – predovolikim bezobrazlukom i far-som – ~ovek samo da zanemi.

Hrvati su, pored ovih“nevinih“ suza prosutih u UN,blokirali i otvaranje poglavlja 23za pristupanje Srbije EU! {to semene ti~e – prvi put ne{to dobrood Hrvata, medjutim, oni tiimaju niz uslova za na{EUropejski put. Tra`e i da seSrbija odrekne prava da proce-suira ratne zlo~ince sa celogprostora biv{e Juge iz ratova‘90-tih. Ovo bi, vala, mogli i daim u~inimo – ako ni{ta, ono daim se sa~uva historijski kontinu-itet “pacovskih kanala“ – od ‘45.do danas.

Koliko su dosad Hrvati

Milijana Baleti} - (A)LUDIRANJA

Milijana Baleti}

KROZ IZBORE I STRATI[TA - DO ”RAJA”

Tutnji Srbija na izbore, puna obe}anja, potemkinovih sela, zaklinjanja na vernostzapadnim “prijateljima“, slaloma izmedju godi{njica srpskih strati{ta i pra{tanjazlo~ina nad Srbima, ne bi li nam Zapad zadovoljan bio?! Peva Hrvatska – slavi

svoju dr`avnu vertikalu NDH – logore i jame. Hrvatska peva – EUropa i ceo Zapadu`iva i }uti, zbrajaju}i svoje pobede – sve do pobede Vu~i}a 24. aprila “na svo-

jevrsnom izbornom referendumu Srbije“ – izmedju njih i – Rusije...?!

Page 7: Maj final 1 - SERBIAN MIRROR · U Srbiji su 24. aprila odr`ani jedanaesti parlamentarni, a osmi vanredni izbori od uvodjenja vi{estrana~ja, na kojima

P O L I T I K A

7Maj 2016. www.serbianmirror.com

“priveli pravdi“ ovih najnovijihsvojih zlo~inaca nad Srbima,bolje da ne pominjem. Vrati}u sena Dinka [aki}a, koji je samojedan od monstruma kolja~a ijedan od upravnika jasenova~kihlogora, koji je – umro prirodnomsmr}u 2008. u Zagrebu.

Kako bi ga nagradili daim ne umre u tudjini, nego usvojoj, “srbosjekom“ stvorenojdomovini – doveli su ga predkraj `ivota u Zagreb, da mu, k’obajagi, sude i to nakon {to jemirno pro`iveo `ivot, na vi{edestinacija, kod na{ih zapadnih“prijatelja“. Ina~e, [aki}a je uArgentini 1985. posetio i FranjoTudjman – samo pet godina prenego {to je isterao Srbe izUstava kao konstitutivni narod izapo~eo rat. Prema svedo~enjuDinkove supruge Nade, ina~esestre usta{e Maksa Luburi}a,nakon dugog, prijateljskog raz-govora – Tudjman i [aki} susretsu ovekove~ili i zajedni~komfotografijom! Tom prilikom, uintervjuu novinarki AleksiCrnjakovi}, [aki} se pohvaliohrvatskoj javnosti svojim “djeli-ma“ i podvukao kako bi “sve to,ako treba, uradio ponovo“?!

Ovo je samo deo predi-zbornog miksa u Srbiji kroz kojismo pro{li. Pored stra{nih

obe}anja i samohvale o nevidjen-im uspesima, bilo je tu iEUropejskog Brisela, ne samozbog Hrvata – tu su i na{i pri-jatelji [iptari! Oni vi{e ne daju nida im se prekora~i sa li~nim kar-tama iz Srbije u “dr`avu“ Kosovo.Sad smo molili na{e EUropejske“prijatelje“ da ubede [iptare da sesmiluju i puste nas da se po dr`avisrpskoj kre}emo – kojoj je Vu~i},kako nam se hvalio u predizbornoj

kampanji – “sa~uvao teritorijalnucelovitost i suverenitet“?!

Zbog izborne “matem-atike“, ove unakrsne strele “pri-jatelja“, Vu~i} je koristio da bimalo {titio Srbe, a malo vi{e sezaklinjao na ljubav i dobro-susedske odnose. Pravdao se nasva zvona i da je Hrvatima sveoprostio, da su nam sve to na{iprijatelji, da ne gleda u pro{lost,ve} u budu}nost, jer {ta, ako ne

daj Bo`e, ostanemo bez takveEUrope u kojoj je – takvaHrvatska.

Mi, od kada su nam 5.oktobra 2000. stavili om~u okovrata i lance na noge i ruke –samo brojimo “prijatelje“, kakoim se ne bi zamerili, a ne jame istrati{ta koje su nam “prijatelji“napravili. Otkad su sa nama jamenapunili, uvek smo zbog nekefotelje s brojanjem prestajali i pre-

brojano zaboravljali – danas je nared do{la EUropejska fotelja. [taako zatvore kapije EUropejskoga“raja“ i mi van `ice ostanemo –osta bruka od nas!

Umesto da za mon-strume tra`imo kaznu iobe{te}enje – mi, kako koji srp-ski d`elat isko~i iz istorije, takomu uru~imo opro{taj i“prekrstimo“ ga u srpskogaprijatelja. Kako koja godina

odmi~e, sve du`i i du`i niz srp-skih “prijatelja“ vijuga krozistoriju preko celih dr`ava dopojedinaca. Tu su nam Hrvatinezaobilazni, a tek [iptari, pasve }eraj skoro do dalekih desti-nacija celoga Zapada. A tekpojedinci – biser do bisera – odSolane do Tonija Blera. Vu~i},uz obe}ani raj Srbima, ako njegaizaberu, sve je srpske d`elateproglasio prijateljima i veliko-

du{no im sva zla nad Srbimaoprostio. Sve “prijateljske im“ izakulisne i belodane radnje, od“pacovskih kanala“, preko“izbrisanih“ “Brijunskih dnevni-ka“, “`utih ku}a“ i NATO pri-jatelja od ~ijih bombi smo danasnarod sa najvi{im procentomraka u Evropi – sve nevino,ispod Vu~i}evog blagoslova –redom “vaskrsava“. Jer EUropa –a ne Srbija – nema alternative.

I tako udri, udri... svesmo ovo pretutnjali dok smo~ekali izborne rezultate 24. apri-la, na tre}im izborima za manjeod 4 godine i ponovo pobeduzapadne Vu~i}eve politike –ovoga puta sa oko 48 i ne{to %!Svi na{i “prijatelji“ – ~estitali sumu. Zapad – presre}an“pobedom na ovom svojevrsnomreferendumu Srbije“ izmedjuzapadnih “prijatelja“ i Rusije. Ai ne bio! Nigde im nisu takouspe{ni metodi sludjivanja ieksperimenta nad jednim naro-dom kao nad Srbima.

Neka {to nam je Vu~i}obe}ao da }emo imati raj – negonam je objasnio da smo podnjim – i dosad u raju bili?!Propaganda je urodila plodom –“zablistao“ je glasa~ki“samostalni“ um Srba. Hrvati –malo je re} – presre}ni. Mada,zabrinuti zbog ulaska [e{elja saoko 20 poslanika u Parlament. Iostali “prijateljski“ Zapad – [e{elj`ulja. Taman {to su samo jo{ tre-bali da anesteziranim Srbima sanamaknutom om~om – gurnustolicu ispod nogu, kad ono bup–[e{elj! {ta sad – kad on krenepreko Parlamenta u budjenje izkome sludjene Srbije – eto timuke omiljenom nam okupatoru.www.milijanabaletic.com

Page 8: Maj final 1 - SERBIAN MIRROR · U Srbiji su 24. aprila odr`ani jedanaesti parlamentarni, a osmi vanredni izbori od uvodjenja vi{estrana~ja, na kojima

8 Maj 2016.

S P O L J N A P O L I T I K A

Pi{e: Marko Lopu{ina

Demokratski pretendent zapredsedni~ke izbore BerniSanders, senator iz Vermonta i

republikanac Donald Tramp, biznismen izIlinoisa, osvajaju sve vi{e glasova naunutarstrana~kim izborima {iromAmerike. Za mnoge je to iznenadjenje,jer njih dvojica predstavljaju potpunonova lica na politi~koj sceni SAD. Zamene nisu iznenadjenje, jer su demokratei republikanci doterali cara do duvara.

Svojom politikom poslednjihgodina izazvali su ekonomsku dubiozu isocijalno raslojavanje u SAD. Uni{tena jesrednja klasa. Danas u Americi postojisamo pet odsto bogatih i 95 odsto siro-ma{nih ljudi. To je za posledicu dalopojavu novih lica na politi~koj sceni, kojanude nova re{enja za ove probleme.

- Donalda Tramp i BerniSanders su predsedni~ki kandidati kojinude politi~ki program za socijalnu sta-bilnost SAD. Oni zala`u za socijalnojedinstvo, za socijalnu pravdu, socijalnimir i stabilnu unutra{nju ekonomsku poli-tiku Amerike. Sanders zagovara besplatnozdravstvo i besplatno {kolovanje ljudi.On bi da uzima od bogatih i da dajesirom{anima. To je radio i Tito – tvrdi drBorko Djordjevi}, saradnik Karter centraiz Atlante .

Djordjevi} obja{njava da Trampzagovara nacionalno zapo{ljavanjeAmerikanaca, bezstranih radnika i`ivot bez musliman-skih nacionalista.Zabranio bi ulazakMeksikanaca i nji-hov rad na crno,kao i dolazakMuslimana i Arapau SAD, da bi ost-vario punuzaposlenost ib e z b e d n o s tAmerike. Tramp jeborac za radni~kuklasu kao.

Obojica iSandres i Tramp sukao imu}ni ljudinezavisni od svojihstranaka u ovojpredizbornoj kam-panji i zato nezavise mnogo od njihove politike. Nudesvoje nove programe, ali Sanders i Trampne nameravaju da ru{e amri~ki kapital-izam, samo `ele da ga promene na bolje.Sanders se zala`e za produhovljeni kapi-talizam, a Tramp za ~isto komercijalnikapitalizam – ka`e dr Djordjevi}.

I Sanders i Tramp te`i{te svojihpoliti~kih programa stavljaju na

unutra{nje probleme SAD, a ne na njenuagresivnu spoljnu politiku.

Obojica poznaju i po{tuju Srbiju.Oni su uo~ili da su islamisti najve}aopasnost za Balkan, Evropu i SAD. I da}e posle naleta islamista sada{nja Evropanestati 2070. godine. Zato obojica imajurazumevanja za probleme Srbije, koja sena{la prva na udaru islamskog prodora naStari kontinent. S tim {to Tramp mnogo

bolje poznaje Srbijui Isto~nu Evropu odSandersa, jer on je“na{ balkanski zet“– tvrdi BorkoDjordjevi}, saradnikKarter centra izAtlante.

D o n a l dTramp je o`enio^ehinju sa kojomima troje dece, akoja su odrasla uPragu. Njegova tre}ai sada{nja supruga jeiz Slovenije. Poznajejako dobro zemljeIsto~ne Evrope iBalkana. Izvinio seu ime Amerike zbogb o m b a r d o v a n j aSrbije 1999. godine.Pustio je na

ameri~koj televiziji dokumentarni film ozlo~inima NATO u Srbiji. I javno ukazu-je na opasnost od militantnih Muslimana,kako u SAD, tako i na Balkanu.

Za razliku od ove dvojice, pre-tendenata za predsedni~kog kanidata, tre}iuspe{ni u~esnik u predizbornoj kampanjiHilari Klinton, ne poti~e iz bogate iugledne porodice.

Ona je, kao i njen mu` BiliKlinton, biv{i predsednik SAD, poreklomiz siroma{ne familije. Oboje su oduvekbili, a i danas su gladni para i mo}i.

Zagoravaraju korporativni kapitalizam, jersu pod uticajem velikih kompanija i agre-sivnu spoljnu politiku jer su pod uticajemraznih ratnih lobija. Hilari Klinton jela`ni demokrata i la`ni kapitalista – sma-tra dr Borko Djordjevi}, ina~e, repub-likanac iz Kalifornije.

Klinotnovi su doprineli bombar-odvanja Srba u BiH i u SCG, kao i odva-janju pokrajine KiM od Srbije. Ako biHilari Klinton postala predsednik SADnastavili bi antisrpsku spoljnu politikuSAD. Bez obzira {to su Obama, Srbi iRusi postigli dogovor oko srpskog utica-ja u BiH, Hilari Klinton bi da sru{iRepubliku Srpsku, jer veruje da opstajeuz podr{ku Rusije i jer njeni politi~kimentori tvrde da Srbima ne trebaju dvedr`ave na Balkanu.

– Sanders i Tramp, ko god odnjih dvojice da postane predsednik SAD,ne bi vr{ili politi~ke pritiske na Srbiju iuslovaljavanja zvani~nom Beogradu.Otvorili bi Srbiji put ka EU.

I maksimalno razvili dobreodnose SAD prema Srbiji. OdnosiVa{ingotna i Beograda bi bili odli~ni –zaklju~uje Borko Djordjevi} saradnikKarter centra iz Atlante.

Dr Borko Djordjevi}, saradnik Karter centra iz Atlante

KO ]E POSTATI AMERI^KI TITO?

Borko Djordjevi}

Berni Sanders, pretendent za predsednika SAD se zala`e kao Josip Broz za socijalnu pravdu, a drugi pretendent Donald Tramp se bori zaradni~ku klasu. Obojica po{tuju Srbiju.

Donald Tramp Berni Sanders

Page 9: Maj final 1 - SERBIAN MIRROR · U Srbiji su 24. aprila odr`ani jedanaesti parlamentarni, a osmi vanredni izbori od uvodjenja vi{estrana~ja, na kojima

^ E S T I T K E

www.serbianmirror.comMaj 2016. 9

Page 10: Maj final 1 - SERBIAN MIRROR · U Srbiji su 24. aprila odr`ani jedanaesti parlamentarni, a osmi vanredni izbori od uvodjenja vi{estrana~ja, na kojima

T R A D I C I J A

Maj 2016.10

Dan de~ijer a d o s t iuo~i Cveti

proslavljen jei s t o v r e m e n op r i g o d n i maktivnostima srpskedijaspore u mestuViton u Merilendublizu Va{ingtona igradu BrodvjuHajts nedaleko odKlivlenda, dr`avaOhajo. Olistalegran~ice vrbe, koja zbog svojebujnosti kod Slovena simboli{enapredak, mogle su se usredAmerike naslutiti u vitonskimBruksajd ba{tama, a u klivlend-skom susedstvu u Srpskojpravoslavnoj crkvi “Sveti Sava“,domu srpske zajednice.

^lanovi Grupe BiljaneRegan su u nacionalnim no{njama`ivopisnim merilendskim parkomkitile decu zvon~i}ima i darivale ihven~i}ima i jabukama, fotografisalese sa njima i ujedno delile sa zain-teresovanima zanimljivosti o su{tinipraznovanja Vrbice, kojom se bib-

lijski podse}a navaskrsenje Lazaraiz Vitinije i naulazak Isusa Hristau Jerusalim.Devojke u ulozilazarica, glasnicaprole}a, oven~anecve}em, nosile supletene korpe sadarovima. Na{ao setu i poneki momaku ~ojanim pan-

talonama, sa tor-bicom i rukom zadenutom za pojas.Sli~no je bilo i u Ohaju, gde je drNada Martinovi} pripremila poseb-no izdanje svojih lutaka ulazari~kim kostimima, uz zvoncavezana trobojkama. Ona je deci injihovim roditeljima prikazalaspecijalni video-kola` i prezentaci-ju o vikendu pred Vaskrs, a deodevoj~ica iz nedeljne {kole formi-rao je u crkvenoj porti djerdanlazarica, od najstarije, predvodnice,koja se po narodnom predanjunaziva imenom “Lazar“, pa donajmladje. Svaka od njih je u ruka-ma imala odgovaraju}u lutku, a na

glavi cvetni ven~i}.Tako je

jedan od najomiljeni-jih verskih praznikapravoslavaca, koji sedo po~etka Drugogsvetskog rata u Srbijiobele`avao i {kolskimsve~anostima, o`ivljenu nekoliko ameri~kihgradova gotovos i n h r o n i z o v a n impriredbama, koje su sefigurativno medjusob-no dopunjavale ipreklapale. Mnogi sute subote stekli novasaznanja o na{imobi~ajima.

Ivan Kalauzovi}

Koncert Esme Red`epove u Kongresnoj biblioteci SADPoslednja velika turneja sve-

tom prozvane kraljice romskepesme, Esme Red`epove, obuh-vatila je i nastupe u Va{ingtonu,najpre 20. aprila u organizacijiAmeri~kog folklornog centraKongresne biblioteke SAD. Esmaje uz podr{ku svog Folk Mastersorkestra u Zgradi Tomasa D`efer-sona, najstarijem zdanjuBiblioteke, izvela neke odnajpoznatijih romskih i make-donskih pesama. Za folklornu pratnju taktova bila je zadu`ena sarad-nica Biblioteke, na{a Biljana Regan, sa svojom grupom. Ulaz na nast-up, koji je deo serije Homegrown koncerata, bio je besplatan.Sutradan, 21. aprila, Red`epova je nastupila i na Milenijumskoj sceniKenedi centra.

Vrbica u Vitonu

Lazarice iz Ohaja

Autor: Ivan Kalauzovi} Ivanus Email: [email protected]

ZVONCE VRBICE U AMERICIPraznik dece koji najavljuje Vaskrs, Lazareva subota, Vrbica, obele`en je medju Srbima u Sjedinjenim Ameri~kim Dr`avama u

skladu sa pravoslavnim obi~ajima.

Barbike u Lazari~kom ruhu

Phot

o: D

žon

Reg

anPh

oto:

on R

egan

Pho

to: N

ada

Mar

tinov

ic

Phot

o: D

žon

Reg

an

Pho

to: N

ada

Mar

tinov

ic

Glasnice prole}a