maj^instvo na ispitu Конзервиране грађевинске зоне ... · Војска...

Година IV, Број 139 Излазе четвртком 12. јануар 2012. годинеwww.kragujevacke.rsЦена 50 дин.9 7 7 1 8 2 1 1 5 5 0 0 2

ISSN 1821-1550

страна 11.

Kakva je sudbina~etiri ostavqene bebe

MAJ^INSTVO NA ISPITU

страна 18.

KG KULTURA 2011.

страна 16.

Na{e dete ~ednog osmeha

NEVENA RISTI], GLAVNI LIK U SERIJI „CVAT LIPE NA BALKANU”

Војска држи градпод окупацијом

Kreativni pojedinciosvetlali obraz

Конзервиране грађевинске зоне Крагујевац

2 КРАГУЈЕВАЧКЕ Четвртак, 12. јануар 2012. www.kragujevacke.rs

ДРУГА СТРАНА

Отварање

\or|e\or|evi},ugostiteq:- Nikad kod nascene osnovnihnamirnica nisupratilestandard.

NagibIsmailovi},umetnik pejza`nearhitekture:- Bio sam jo{pro{le godine uradwi, nisam seinformisao {ta je pojeftinilo.

Mila Ota{evi},penzioner:- êkam penziju,pa da odem uradwu.

ValentinaKova~evi},agronom:- Nisam jo{imala priliku dase uverim usmawewe cena.

BratislavRistovi},bravar:- Za dinar jepojeftinilomleko, to samvideo.

Neboj{aStojkovi},ma{inskitehni~ar:- Pazario jesam,ali nisamprimetiorazliku u cenama.

Qubodrag[qivi},diplomiranima{inskiinèwer:- Nisamprimetiorazliku u cenama.

MilicaPaunovi},student prava:- Jedina razlikau ceni koju samvidela je umegamarketima -na akcijama.

Zoran Raki},kwigovo|a:- Video sam da jejogurt ne{tojeftiniji.

Karikatura: Goran Milenkovi}

Gospodine Predsedni~e,

ja dolepotpisano srpsko prase od 20 kila, najponiznije molimda me uzmete u za{titu. Vidim da brinete o svima, od beba dopenzionera, pa ra~unam da }ete imati razumevawe i za ovaj mojapel. Ja sam posle Srba na Kosovu trenutno najugroènija vrsta uEvropi u koju ste, iskreno se nadam, poveli i mene i mojupremladu sabra}u. Za pomenute Srbe znam da ste onomad u~inilikoliko ste mogli time {to ste im pomogli da zaloè badwak, teVas zato molim da se sada fokusirate samo na moj slu~aj, odnosnona moju vrstu.

Na{a demokratska prase}a prava su brutalno ugroèna.Onemogu}ava nam se ne samo miran i spokojan ìvot, nego i pravoda do~ekamo duboku starost tj. sto kila. Evo, onomad ba{ uo~i Novegodine i Boì}a, dok su pripadnici na{e vrste {irom Evropeveselo groktali, nad nama je izvr{en jo{ jedan genocid. Ja samjedva pobeglo od mog doma}ina i sad Vam ovo pismo pi{em izduboke ilegale. Ako ste dràli otvoren prozor, mora da ste ~ulina{e krike i zapomagawe dok su xelati o{trili noève. Znam dadanas u ovoj zemqi kukaju svi, pa ako ste na{u dreku pome{ali sakukwavom onih koji nemaju {ta da jedu, opra{tam Vam to poduslovom da se hitno zaloìte za poboq{awe na{eg prase}egpoloàja. A gladne opet nakqukajte predizbornim obe}awima ioni }e da se smire.

Od Vas ja i moja preìvela bra}a i sestre o~ekujemo da ovuoblast uredite na najboqi na~in, razume se, u skladu sa evropskimstandardima. Najpre, na{im uzgajiva~ima treba da zabranite danas psuju na sva usta. Evo ovaj moj gazda iz ~ijeg tora sam onomadpobeglo glavom bez obzira, dok nas hrani psuje prvo Vas, paministra poqoprivrede pa onda nas i na{u mater jer ga mnogoko{tamo. A kad treba da nas istera na pijac, onda psuje isto to,samo sad obrnutim redom jer mu se ra~unica nikako ne uklapa. Akonikako druga~ije, za{titite od takvog pona{awa barem nas, a vasneka pomiwe i daqe. Mislim, ako i seqaci prestanu da vas psujumoglo bi vam se u~initi da ste ovu zemqu stvarno doveli u red, pabiste se suvi{e opustili.

Daqe, zaloìte se za to da se donese zakon po kome }e nam bitigarantovana duboka starost, tj. ìvot do bar sto kila. Idealno bibilo da nas niko ne dira dok nas sve ne uvedete u Evropu jer bismoonda sa ovog sveta narednih decenija odlazili iskqu~ivoprirodnom smr}u. Kako ipak nije realno da nam toliko u~inite,traìmo da bar na noève zaboravite. Kad ba{ osetite neodoqivupotrebu za na{im ~varcima i kavurmom, izvolite nas uspavatiiwekcijama za bezbolni rastanak. Raspitajte se kod va{ihkoalicionih partnera kako ide to sa tenderima za wihovu nabavkui eto jo{ jednog spoja lepog sa korisnim. Lepo }e biti nama jervi{e ne}emo morati da gledamo dokle smo svi zajedno stigli, awima korisno jer, ako se mogu milioni zaraditi na vakcinamaprotiv gripa {to ne bi i na iwekcijama za nas „glupe” sviw~i}e.

Ovo „glupe” sam, gospodine predsedni~e, stavilo pod navodnike,jer iako vam pi{em u ime onih koji imaju tek po 20 kila, uveravamVas da ni mi nismo sisali vesla. A to daqe zna~i, ako pod hitno neudesite na{ status u skladu sa evropskim standardima, kao {to steudesili sve ostalo, {aqem ovo pismo i Va{im prijateqima uBrisel, pa Vi onda vidite {ta }e biti sa vama, a {ta sa nama. Xabaste ispunili sve wihove zahteve, ako sada padnete na ispitu zbogovako brutalnog kr{ewa na{ih prase}ih prava.

Pozdravqa Vas srpsko {areno prase

P.S.

Vi svakako budite u pripravnosti jer ako vas ja i ne tuìmBriselu, oni }e se ve} sami setiti kako da ih daqe zadovoqite.

АНКЕТА ЈЕСТЕ ЛИ ПРИМЕТИЛИ НИЖЕ ЦЕНЕ ПОСЛЕ ОГРАНИЧЕЊАМАРЖИ НА ОСНОВНЕ ЖИВОТНЕ НАМИРНИЦЕ? M. Igwatovi}

Apel srpskog praseta

Пише Драган Рајичић

Za na sta vak ra do vana ma gi stra li ka Ko ri do ru 10 su o bez be |e ne pa re, sa o bra }aj ni ce do fa bri ke i ko o pe ra na ta u Gra o {ni ci bi }e za vr {e ne na vre me,„FAS” i ko o pe ran tido bi ja ju gas i stru ju,a de lo vi i go to va vo zi la tran spor to va }e se i pru gom Kra gu je vac– La po vo

Вest da je iz Na ci o nal -nog in ve sti ci o nogpla na o bez be |e no 950mi li o na di na ra za na -sta vak iz grad we triki lo me tra pu ta, ko jiKra gu je vac tre ba da

po ve ̀ e sa Ko ri do rom 10, i za zva -la je ra zli ~i te ko men ta re. Naj ~e -{}i su da }e za vr {e tak ra do va nao voj sa o bra }aj ni ci ka sni ti i daRe pu bli ka Sr bi ja ne }e u spe ti dais po {tu je pre u ze te o ba ve ze iz u -go vo ra o za jed ni~ kom u la ga wu sa„Fi ja tom“. Do sa da je na o voj de o -ni ci du goj oko 25 ki lo me ta ra u ra -

je sa dva mi li o na di na ra fi nan -si rao grad. Ka blo vi tre ba do kra -ja ne de qe da bu du po dig nu ti dabi smo i tu u li cu po ~e li da ra di -mo. Ona je du ga~ ka 860 me ta ra imo ra mo da po me ri mo por tir ni cu„Za sta ve bez bed nost“ i je dan o bje -kat. Sve je ve} do go vo re no i mi}e mo iz vo |a ~a ra do va u ve sti u po -sao ve} po ~et kom na red ne ne de qe,ka ̀ e Zdrav ko vi}.

Pred sto je ra do vi i u U li ci Ra -je Vuk sa no vi }a, ko ja spa ja rad nuzo nu Gro {ni ca i ma ti~ nu lo ka ci -ju. I za bran je iz vo |a~ i on }e ve}na red ne ne de qe po ~e ti sa ra do vi -ma. Po red to ga lo kal na sa mo u pra -va tre ba da iz gra di jo{ tri mo sta.

Pre ma Zdrav ko vi }e vim re ~i -ma, za most na @dra qi ci u nu tarkru ga biv {e „Za sta ve” ve} je i za -bran iz vo |a~, a vo do vod nu i ka na -li za ci o nu mre ̀ u ko ja pro la ziis pod mo sta iz me sti }e kra gu je -va~ ki „Vo do vod“. Za most na Le pe -ni ci kod gro {ni~ ke sta ni ceu ra |e na je pro jekt na do ku men ta -ci ja, dok je za most na Gro {ni~ kojre ci pro jek to va we u to ku. Pre mado go vo ru sa „Fi ja tom“ sva tri mo -sta tre ba da bu du za vr {e na do 1. a -pri la ove go di ne. Pre ma u go vo rusa kom pa ni jom „FAS“ pre po ~et kase rij ske pro iz vod we no vog mo de -la a u to mo bi la ra do vi na kom- plet noj in fra struk tu ri tre ba da

po ~et kom fe bru a ra pro je kat za6,7 ki lo me ta ra pro |e dr ̀ av nure vi zi ju, a da se po tom ras pi {eten der i i za be re iz vo |a~ ra do va.O sta je da se u ra di pro jekt na do -ku men ta ci ja za po sled wih petki lo me ta ra pu ta i po ve zi va we saKo ri do rom 10, ob ja {wa va Zdrav -ko vi}.

Kroz Ba to ~i nu }e bi ti u ra |e nedve ko lo vo zne tra ke, a pro tok sa o -bra }a ja bi }e re gu li san se ma fo -ri ma. Sa „Pu te vi ma Sr bi je“po stig nut je do go vor da se ne me wame sto pri kqu ~e wa na Ko ri dor 10kod Mo te la „Ko {u ta”, {to }e u -mno go me o lak {a ti iz grad wu po -sled we de o ni ce, ali i sni zi titro {ko ve.

Pre ma Zdrav ko vi }e vim re ~i -ma, plan je da do 1. ju la bu de za vr -{e na pro jekt na do ku men ta ci ja zatu po sled wu de o ni cu, da se i za be -re iz vo |a~ i da ra do vi po~ nu ibu du za vr {e ni do kra ja gra |e vin -ske se zo ne, od no sno do kra ja ovego di ne.

Pu te vi do fa bri ke

Ko li ko je za „Fi jat“ i we go veko o pe ran te va ̀ na sa o bra }aj ni caod Kra gu jev ca do u kqu ~e wa na a u -to put, to li ko je zna ~aj na i za ce -lo kup nu pri vre du gra da, ali igra |a ne i go ste. U o voj fa zi, me -|u tim, za kom pa ni ju „Fi jat a u to -mo bi li Sr bi ja“ i ko o pe ran teva ̀ ni je su grad ske sa o bra }aj ni ceko je po ve zu ju fa bri ku i ko o pe -ran te me |u sob no i sa u la zom uKra gu je vac iz prav ca a u to pu ta.Ra do ve na o vim sa o bra }aj ni ca mafi nan si ra Mi ni star stvo e ko no -mi je iz sred sta va NIP-a.

- Pri la zi Er de ~u i do „Za sta -vi ne“ Me di ci ne ra da su za vr {e -ni. O vih da na iz vo |a~ ra do vatre ba lo bi da po~ ne sa ra do vi mau U li ci Ok to bar skih `r ta va ko javo di od @e le zni~ ke sta ni ce Gro -{ni ca ka o vom na se qu, jer je kom- ple tan pro je kat u ra |en, aspro ve de na je i eks pro pri ja ci ja.Tre ba da se u ra di i 170 me ta rapu ta, od no sno si la zak sa be lo {e -va~ ke pe tqe. Na re du je da se izgra di i sa o bra }aj ni ca krozma ti~ nu lo ka ci ju. Tu smo mo ra lida po dig ne mo pod zem ne ka blo ve,jer su pro la zi li 40 san ti me ta rais pod po vr {i ne ze mqe. Te ra do ve

na, dok }e da qe od lu ku o in ter va -li ma „ta la sa“ do no si ti sa o bra -}aj na po li ci ja. Dr ̀ a va je zasa o bra }aj ni ce i mo sto ve, ko je fa -bri ku po ve zu ju sa ko o pe ran ti ma iiz la skom iz gra da, iz dvo ji la okotri mi li o na e vra.

Gas sti ̀ e na vre me

U go vo rom sa „Fi ja tom“ re gu li -sa no je i pi ta we ga si fi ka ci juefa bri ke. I ta li ja ni su tra ̀ i lida do bi ja ju 30.000 me ta ra kub nihga sa na sat.

Ko or di na tor gra da sa „Fi ja -tom“ Ne boj {a Zdrav ko vi} ka ̀ e daje i to pi ta we re {e no.

- Od lu kom Vla de Sr bi je taj po -sao ra di „Sr bi ja gas“. Grad je daolo ka ci ju u na se qu Qu bi ne li va de,kod u la ska u fa bri ku, za mer no-re gu la ci o nu sta ni cu. Gas }e da seraz ve de od Di vo sti na do sta ni cekod „[est to po la“, a o da tle }e dase na pa ja ju pro iz vod ni po go ni nama ti~ noj lo ka ci ji i fa bri ke ko-

o pe ra na ta u Gro -{ n i c i .Kom pa ni ja „FAS“raz ve la je svo ju ga -snu in sta la ci ju, atre nut no se ra dimre ̀ a ko ja }e odDi vo sti na do mer -ne sta ni ce da o -bez be di tih 30.000ku bi ka na sat. Tote ~e po pla nu iro ko vi }e bi ti is -po {to va ni, ob ja -{wa va Zdrav ko -vi}, do da ju }i da}e u po ~et ku, prene go {to „FAS”do stig ne pu nupro iz vod wu od200.000 a u to mo bi -la go di {we, gas ufa bri ku i kod ko- o pe ra na ta sti za tiu ne {to ma wimko li ~i na ma, a ka -da fa bri ka pro ra -di pu nim ka pa ci -te tom o bez be di }ese u go vo re ne ko li -~i ne.

„Fi jat“ je, podse ti mo, tra ̀ io ida „Za sta va e ner -

ge ti ka“ ne bu de vi {e snab de va~ e -lek tri~ nom e ner gi jom, ve} dafa bri ka stru ju do bi ja di rekt nood E lek tro pri vre de Sr bi je i dawoj pla }a ra ~u ne.

bu du za vr {e ni i sve sta vqe no ufunk ci ju.

„Ze le ni ta las“ }e bi ti u ve den uBu le va ru Kra qi ce Ma ri je i U li -ci [u ki noj kod „E lek tro {u ma di -je“, a pre ma do go vo ru „FAS” }edo sta vi ti vre me pro la ska ka mi o -

Четвртак, 12. јануар 2012. КРАГУЈЕВАЧКЕ 3www.kragujevacke.rs

У жижи

ПРУГА ЛАПОВО-КРАГУЈЕВАЦ

Od do la ska „Fi ja ta“ u Kra gu je vac mno go se go vo ri lo o re kon struk -ci ji pru ge La po vo – Kra gu je vac i po ve }a wu pro se~ ne br zi ne sa ne -kih 40 na pre ko 100 ki lo me ta ra na sat. O to me se u po sled we vre me,me |u tim, vi {e ne go vo ri. Po sve mu su de }i od ove pru ge su od u sta -li ne sa mo I ta li ja ni, ne go i dr ̀ a va Sr bi ja. U pu }e ni ka ̀ u da jere kon struk ci ja o vog pru ̀ nog prav ca ve o ma sku pa i da ve ro vat no udr ̀ avn nom bu xe tu ne ma pa ra za tu na me nu.

Ne boj {a Zdrav ko vi}, me |u tim, de man tu je da je „Fi jat“ od u staood i de je da o vom pru gom do pre ma a u to mo bil ske de lo ve i mo to re,kao i da wom tran spor tju je pro iz ve de na vo zi la.

- „Fi jat“ ni ka da ni je tra ̀ io re kon struk ci ju ove pru ge. Oni sa -mo tra ̀ e da ona bu de bez bed na i da se po je di ni pru ̀ ni pre la zi a -u to ma ti zu ju. Ko li ko znam tre ba a u to ma ti zo va ti ~e ti ri pru ̀ napre la za. Oni su tra ̀ i li da qu di sa è le zni ce pro ve re ko li ko jepru ga bez bed na i da se, ako bu de tre ba lo, ne ki pra go vi za me ne. I -na ~e, mi slim da wi ma ne zna ~i mno go da li }e voz tih 29 ki lo me -ta ra i}i 100 ili 50 ki lo me ta ra na sat. „Fi ja tu“ je naj va ̀ ni jabez bed nost, ob ja {wa va Zdrav ko vi}.

Tra ̀ e a u to ma ti zo va ne pre la ze

НЕДЕЉНЕ НОВИНЕ „КРАГУЈЕВАЧКЕ” ► Оснивач и издавач „Јавност” д.о.о., Крагујевац, Бранка Радичевића 9 ► Директор Анкица Весић ► Главни и одговорни уредник Мирослав Јовановић ► Редак-ција Милош Пантић (заменик гл. уредника), Маргита Цветковић, Слободан Цупарић, Гордана Божић, Милутин Ђевић, Елизабета Јовановић, Александар Јокићевић, Зоран Мишић, Марија Обреновић, Вук Па-вловић (уредник спорта, [email protected]), Милош Игњатовић (фоторепортер) ► Графичка редакција Иван Танић, Александар Димитријевић, Драган Минаковић ► Сарадници Милутин Марковић, ГоранМиленковић, Драган Рајичић, Јаворка Станојевић, Никола Стефановић, Мирослав Чер, Милорад Јевтовић ► Маркетинг Зоран Костић, Јелена Станковић, Миливоје Јевтић ([email protected]) ► Се-кретар редакције Дивна Драгутиновић ► Рачуноводство Душанка Танић ► Телефони 333-111, 333-116 и 337-326 ► Штампа „ГРАФОСТИЛ” Крагујевац ► e-mail: [email protected]

KASNI LI INFRASTRUKTURA ZA „FIJAT“

Rokovi kratki, ali dosti`ni

GRADI SE UBRZANIM TEMPOM:NEBOJ[A ZDRAVKOVI]

|e no sa mo 11 i to kroz te ri to ri jugra da Kra gu jev ca. Pre ma u go vo rusa „Fi ja tom“ do kra ja ove go di netre ba da se za vr {i ce lo kup na tra -sa, a to zna ~i jo{ oko 15 ki lo me -ta ra.

Pre ma re ~i ma ~la na Rad ne gru -pe i ko or di na to ra sa „Fi ja tom”is pred Skup {ti ne gra da, za me ni -ka gra do na ~el ni ka Ne boj {eZdrav ko vi }a, po sao na po ve zi va -wu Kra gu jev ca sa Ko ri do rom 10bi }e za vr {en na vre me.

- Ro ko vi je su ve o ma krat ki,ali su do sti ̀ ni, jer je mno go to -ga u ra |e no, a ono {ta ni je ra dise u br za nim tem pom. Pred krajpro {le go di ne za ova tri ki lo -me tra je i za bran iz vo |a~ ra do va,iz vr {e na je eks pro pri ja ci ja ze -mqi {ta, a pro je kat je pro {aodr ̀ av nu re vi zi ju. Ta de o ni catre ba da bu de za vr {e na do 1. a -pri la. U NIP-u je o bez be |e nooko mi li jar du di na ra za na sta -vak ra do va i tre nut no se spro vo -di eks pro pri ja ci ja na do dat nih6,7 ki lo me ta ra pu ta. Plan je da

NASTAVQENI RADOVI NA PUTU KA BATOÎNI PRED NOVU GODINU

Pre ma Zdrav ko vi }e vim re ~i mai to pi ta we je ski nu to sa dnev nogre da, jer je za na pa ja we „FAS”-a e -lek tri~ nom e ner gi jom na pra vqe -na no va tra fo sta ni ca.

- Za kqu~ kom Vla de Sr bi je do -ne ta je od lu ka E lek tro pri vre dana pra vi no vu tra fo sta ni cu zasnab de va we stru jom „Za sta va o -ru` ja“, „Za sta va ka mi o na“, „U -ni or kom po nen ti“, „Ko va-~ ni ce“ i o sta lih, a u kup no ih je20 fa bri ka pro is te klih iz ne -ka da {weg si ste ma „Za sta va“.Plan je da se ona u ra di u na red- nih go di nu da na, ka da }e „E ner -ge ti ka“ pre sta ti da bu desnab de va~ e lek tri~ ne e ner gi je.No vac za tra fo sta ni cu pred vi -|en je bu xe tom EPS-a, ra por ti -ra Ne boj {a Zdrav ko vi}, do da- ju }i da }e sve bi ti ka ko je u go -vo re no, kao i da }e „FAS” za po -sli ti jo{ oko 1.500, a ko- o pe ran ti ove kom pa ni je jo{oko 2.000 rad ni ka.

Mi lu tin \E VI]

IZGRA\ENA NOVA TRASA ULICE KA ERDEÛ


Пише Милош Пантић

Пred No vu go di nu ob ja -vqe no je da u spo ru gra -da i Voj ske Sr bi je o koka sar ne „Voj vo da Put- nik” ne ma ni {ta no vo,od no sno da je sva ko o -stao na svo jim po ~et -

nim po zi ci ja ma. Voj ska o sta je prito me da ka sar nu pro da na li ci ta -ci ji po po ~et noj ce ni od 30 mi li o -na e vra, a grad da je ta ce nane pri hva tqi vo vi so ka i da ne ̀ e lida u ~e stvu je u ku po vi ni dok o na nepad ne na re a lan ni vo, jer po o vojce ni, ka ko je ob ja vqe no, ve} dva pu -ta ni je bi lo za in te re so va nih i o na}e mo ra to da i de do le.

Ta ko za ra zli ku od mno gih gra do -va u Sr bi ji, gde je po stig nu ta po god -ba i voj ni kom plek si pro da tilo kal nim u pra va ma, u Kra gu jev cu10 hek ta ra u cen tral nom grad skomje zgru o sta je lo ka ci ja ko ja je kon z-er vi ra na za bi lo ka kve da qe pla no -ve i grad wu jav nih zgra dapo treb nih gra du. No, o vo ni je i je d-i na gra |e vin ska „si va zo na” gra da,jer se Voj ska Sr bi je o pre de li la dasve svo je pre o sta le o bjek te u cen- tral noj zo ni za dr ̀ i za svo je po tre -be, po {to ih je sta vi la u ka te go ri jupo treb nih za voj ne na me ne, od no sno„voj no per spek tiv nih”.

Pre ma do pi su ko ji je Voj ska u pu -ti la pro {le go di ne na a dre su Di-

rek ci je za ur ba ni zam u Kra gu jev cu,per spek tiv ni za voj ne na me ne su ka -sar na „Mi lan Bla go je vi}” kod Ve- li kog par ka, Dom Voj ske u cen trugra da, Voj na bol ni ca na Bub wu ivoj no skla di {te u Di vo sti nu. U ta -ko zva ni „ma ster plan”, od no sno me -|u o bjek te ko je je Voj ska sprem na dau stu pi za dru ge na me ne gra du, svr -

- Za sva ki od o vih kom plek sa u o -kvi ru Ge ne ral nog ur ba ni sti~ kogpla na u ra |e na je pro gram ska a na -li za, od no sno o kvir ni plan u ko mese na vo di ko ji sa dr ̀ a ji po treb nigra du bi tu mo gli da se gra de ka dase lo ka ci je i mo vin ski re {e. Za ka -sar nu „Voj vo da Put nik” je po zna to{ta je po pro gra mu pla ni ra no, to

no-ma te ma ti~ kog fa kul te ta, pred -vi |e na za po tre be U ni ver zi te ta,od no sno stva ra we jo{ jed nog u ni -ver zi tet skog kor pu sa, po red o nogko ji ve} po sto ji kod Prav nog i E ko -nom skog fa kul te ta na dru gom kra jugra da.

Za Dom Voj ske, ko ji po red zgra dai ma i tri hek ta ra ze mqi {ta, u pla -no vi ma je na me we na de lat nost iz o -bla sti kul tu re, dok je za Voj nu

bu de iz gra |e na rad na zo na za po tre -be pri vre de.

Je di na lo ka ci ja ko ju Voj skaprak ti~ no nu di gra du je po jas od 40pu ta 400 me ta ra u I li noj vo di, ko -ja je de lom slu ̀ i la kao voj ni po li -gon, a li je van cen tral ne zo ne i zagrad ni je po seb no in te re san tan, paje tu o sta vqe no da se na |e ne ka al- ter na tiv na na me na. Po re ~i maMir ja ne ]i ri}, stav Voj ske da sujoj o vi o bjek ti u bu du} no sti po -treb ni ne sa mo da o ba ra pla no ve ivi zi je ur ba ni sta u nu tar sa mihkom plek sa, ve} po sto je i me re za -{ti te ko je u slo vqa va ju iz grad wu uta ko zva nim za {tit nim po ja si ma o -ko tih lo ka ci ja.

Ta ko, na pri mer, kom pleks u Di- vo sti nu i ma po jas za {ti te od 500me ta ra i u tom kru gu ne mo gu da segra de o bjek ti vi so ko grad we, dok jeza ni sko grad wu, u ko ju spa da i put -na mre ̀ a, po treb na sa gla snost Vo-j ske. Za ka sar nu „Mi lanBla go je vi}” po jas za {ti te je 100me ta ra i va ̀ e i sti u slo vi, dok je zaVoj nu bol ni cu {i ri na bez bed no -snog po ja sa 50 me ta ra.

Po mi {qe wu di rek tor ke Di rek -ci je za ur ba ni zam, o pre de qe we Vo-j ske da u svim o vim o bjek ti ma vi diper spek ti vu za voj ne na me ne je o -gra ni ~a va ju }e za grad i sta vqa ga une mo gu }u po zi ci ju ka da su u pi ta -wu po tre be da se cen tral na grad skazo na za o kru ̀ i i u re di.

- Ve ru jem da }e se o va od lu ka vreme nom me wa ti, jer je u spi sku o bje -

Актуелно

KON ZER VI RA NE GRA \E VIN SKE ZO NE KRA GU JEV CA

Voj ska dr ̀ i grad pod o ku p

Po red ka sar ne „Voj vo -da Put nik”, gde se vo -di spor o ko ce nelo ka ci je, ve li ka pre -pre ka za ur ba no sre -|i va we gra da je iod lu ka Voj ske da sve svo je o bjek te u cen tral nojzo ni za dr ̀ i za svo je po tre be, jer ih je pro gla -si la za „voj no per spek tiv ne”, ma da su sa dapra zni i van funk ci je ka sar ne „Mi lan Bla go- je vi}” i Di vo stin, kao i Dom voj ske i Voj nabol ni ca, a ni je po zna to gde tu Voj ska Sr bi jevi di „per spek ti vu”

KA SAR NA „MI LAN BLA GO JE VI]” ZA U ZI MA PRE KO 20 HEK TA RA GRAD SKE PO VR [I NE

VOJ NA BOL NI CA - NE ZNA SE KO ME DA NAS SLU@I

DOM VOJ SKE U KRA GU JEV CU I MA WE CEN TRA ZA STR NA @I TA NA ME WE NO STAM BE NOJ IZ GRAD WI

Mir ja na ]i ri}: Od lu ka

Voj ske Sr bi je da u svim

o bjek ti ma u gra du vi di per spek -

ti vu za svo je na me ne je o gra ni ~a -

va ju }a za grad i sta vqa ga u

ne mo gu }u po zi ci ju ka da su u pi -

ta wu po tre be da se cen tral na

grad ska zo na za o kru ̀ i i u re di

”

sta ni sa mo ze mqi {te uI li noj vo di i Ka sar na„Gro {ni ca”, ko ja je ve} u -stu pqe na za iz grad wu no -ve in du strij ske zo ne zapo tre be „Fi ja to vih” ko o -pe ra na ta.

Dru ga ~i ji pla no vi

Ve} de set go di na ugrad skoj u pra vi i Di rek -ci ji za ur ba ni zam spre- ma ju se sa vim dru gi pla- no vi za ur ba ni sti~ ko sre -|i va we gra da ko ji po la zeod to ga da svi voj ni o bjek -ti u cen tral noj grad skoj zo ni, pa deli mi~ no i kom pleks u Di vo sti nu,tre ba da pre |u u vla sni {tvo gra da,uz a de kvat nu na kna du, i po slu ̀ e zaza do vo qa va we we go vih po tre ba. Pore ~i ma Mir ja ne ]i ri}, di rek tor keDi rek ci je za ur ba ni zam, na kon bombar do va wa 1999. go di ne po sta lo jeja sno na ni vou ze mqe da ka sar na ma idru gim voj nim zgra da ma ni je me stou grad skim cen tri ma i da o da tletre ba da bu du iz me {te ni.

su o bjek ti na me we ni kul tu ri, o bra- zo va wu, u pra vi i ad mi ni stra ci ji,ka ̀ e Mir ja na ]i ri}.

I za ka sar nu „Mi lan Bla go je -vi}” u pro gra mu je pred vi |e na name na ko ja je pri me re na cen tral nojzo ni gra da, a to je vi so ko o bra zo va -we i ma wim de lom stam be na grad -wa. O va ka sar na ko ja se pro sti re na20 hek ta ra iz me |u gra da i [u ma -ri ca u tom pro gra mu je, s ob zi romna bli zi nu Ma {in skog i Pri rod -

voj nog skla di {ta u Di vo sti nu, ko jiza u zi ma ~ak 178 hek ta ra, u program skoj a na li zi pred vi |e no je dadeo lo ka ci je po slu ̀ i za po tre begra da, i to o naj od o ko 80 hek ta rako ji u la zi u pro stor ob u hva }en Ge -ne ral nim ur ba ni sti~ kim pla nom.Po {to je pla ni ra no da tra sa bu du -}e se ver ne o bi la zni ce prak ti~ noi de po o bo du o vog kom plek sa, u pro- gra mu ur ba ni sta pred vi |a se da natoj po vr {i ni ko ja bi pri pa la gra du

bol ni cu naBub wu, ko ja sepro sti re na1,87 hek ta raze mqe, pred -vi |e no da gradtu raz vi ja se -k u n d a r n uzdrav stve nude lat nost, od -no sno da bi tomo gla da po -sta ne grad skaop {ta bol ni -ca. Naj zad, iza kom pleks


Догађања

ka ta ko ji ma o ni vi de voj nu na me nupro {le go di ne bi la i ka sar na„Gro {ni ca”, pa je na kon par me se cita kav stav pro me wen jer su po tre be„Fi ja ta” pre vag nu le. Sma tram dani je re al no da Voj ska na tim lo ka -ci ja ma ne {to gra di, na pri mer sta -no ve, jer za to ne ma ju nov ca, a zabi lo {ta dru go {to bi se gra di lodo zvo lu iz da je grad ska u pra va, na o -sno vu pro gra ma ko ji je dat u Ge ne -ral nom pla nu, pa tu ni ka ko nemo ̀ e da do |e do re {e wa, ka ̀ eMir ja na ]i ri}.

[ta sa Cen trom za str na ì ta

No, a ko se iz u zmu lo ka ci je o koko jih se lo me ko pqa sa Voj skom, ugra du i ma jo{ gra |e vin skih kom- plek sa ve li ke po vr {i ne ko ji jo{ni su ur ba ni sti~ ki do kra ja de fi -ni sa ni zbog ra znih pre pre ka. Naj -ve }i od wih pro stor od o ko 30hek ta ra iz me |u Cen tra za str naì ta i „E lek tro {u ma di je”, o i vi -~en [u ki nom u li com i bu du }omPe tro va~ kom ma gi stra lom, gde jepo Ge ne ral nom ur ba ni sti~ kom pla -nu pred vi |e na iz grad wa sta no va ve- li ke gu sti ne i ma wim de lompo slov nog pro sto ra uz [u ki nu u -li cu. [to se u o vom tre nut ku ne ra -di de taq ni plan ka ko bi to na se qeiz gle da lo raz log su ne re {e ni i mo -vin ski od no si.

Na i me, ze mqi {te pri pa da Cen- tru za str na ì ta ko je je u vla sni -{tvu dr ̀ a ve i ve} me se ci ma sevo di bit ka za we gov op sta nak. GradKra gu je vac je za in te re so van da pre -u zme Cen tar i o bez be di sred stva zawe gov da qi rad, pod u slo vom da dr -à va iz mi ri sa da {wa du go va wa tefir me i o ko to ga se sa Mi ni star -stvom o bra zo va wa i na u ke, ~i ji je o -vo re sor, vo de is cr pqu ju }ipre go vo ri. U slu ~a ju da Cen tar ko -na~ no pri pad ne gra du, o vo ze mqi -{te bi mo glo da se u po tre bi zana me nu ko ja je pla ni ra na, s tim{to bi se Cen tru o bez be di la dru gapar ce la za we go ve de lat no sti.

Ne de fi ni san je tre nut no i ve- li ki pro stor ob ra stao `bu wem iz -me |u kru ga Kli ni~ kog cen tra iGrud nog o de qe wa, a li u Di rek ci jiza ur ba ni zam u ve ra va ju da se napla ni ra wu tog ko mlek sa ra di. U to -ku je iz ra da pla na par ce la ci je nao voj lo ka ci ji, u o kvi ru ko jeg }e seod re di ti par ce le za iz grad wu no vezgra de Hit ne po mo }i i zgra de Cen- tra za ma ti~ ne }e li je, ~i ju }e grad -wu fi nan si ra ti dr ̀ a va. Na tompro sto ru i ma me sta i za iz grad wuno vog o bjek ta Me di cin skog fa kul -te ta, u ko li ko se grad i dr ̀ a va o -pre de le da tre ba po di za ti no vuzgra du u me sto pro {i re wa po sto je -}e.

I ma i pro sto ra ko ji su plan skido kra ja de fi ni sa ni, a li sto je u za -te ~e nom sta wu i na wi ma se ni {tane gra di, jer vla sni ci ne na la zekup ce pla ce va. Ta kav je slu ~aj sagra |e vin skim kom plek som od vi {ehek ta ra u grad skoj in du strij skoj zo -ni ko ji je ne ka da pri pa dao Fa bri -ci me sa i me snih pro iz vo da„Cr ve na zve zda”. Na kon u vo |e waste ~a ja kom pleks sa zgra da ma i ze -mqi {tem je pre ne ko li ko go di naku pio kra gu je va~ ki pred u zet nikDra gan Jo vo vi}, vla snik „Ta ko vo o -si gu ra wa”. Za o vu lo ka ci ju Di rek -ci ja za ur ba ni zam je u ra di la plande taq ne re gu la ci je, ko ji pred vi |are kon struk ci ju sta re zgra de i iz- grad wu no vih o bje ka ta, jer je ze -mqi {te po de qe no na vi {egra |e vin skih par ce la, s tim {to jena me na tih o bje ka ta pro iz vod na de- lat nost.

Da li ov de ne ma ni ka kve grad weza to {to vla snik ne mo ̀ e da na |ekup ce za par ce le, i li po no vom za- ko nu mo ra da do pla ti ce nu jer je doze mqi {ta do {ao kroz pri va ti za -ci ju, ni smo u spe li da sa zna mo.

Spi sak ne za po sle nih u Kra gu jev cudu ̀ i je ne go 2010. go di ne. Na e vi -den ci ji fi li ja le Na ci o nal ne slu -`be za za po {qa va we u de cem bru sena la zi lo 22.101 li ce, {to je za 500vi {e ne go go di nu da na ra ni je. Pai pak, po o ce ni Qi qa ne Pe tro vi},di rek tor ke ove u sta no ve, tr ̀ i {tera da je to kom pret hod nih 12 me se -ci bi lo vr lo ak tiv no.

- U pro te klih go di nu da na bi loje ot pu {ta wa, teh no lo {kih vi {ko -va, ali i no vog za po {qa va wa. U ja n-u a ru 2011. je, da pod se tim, u fa bri -ci „Za sta va a u to mo bi li” 1.566 radni ka po sta lo teh no lo {ki vi {ak.Kra jem go di ne sto ti nak qu di izfir me „A re na mo tors” do ̀ i ve lo jei stu sud bi nu. Po so ci jal nom pro- gra mu na na {oj e vi den ci ji na {lose i ne ko li ko de se ti na rad ni ka „E -ro zi je”, Me di ci ne ra da i „A u to sa -o bra }a ja”, ka ̀ e Qi qa na Pe tro vi}.

I sto vre me no bi lo je i no vog za -po {qa va wa. Kom po nen ta {i „Xon -son kon trol”, „Ma we ti ma re li”,pa sam „Fi at”, za tim tr go vin skilan ci „I dea” i „Tem po” sa mo sune ki od po slo da va ca ko ji su la nipri ma li no ve rad ni ke. Da }e i ovego di ne bi ti no vog za po {qa va wave} se na zi re. „Mek do nalds” je ve}u po slio 15 li ca sa e vi den ci je Na- ci o nal ne slu ̀ be za za po {qa va we,a do kra ja fe bru a ra o vaj fast-fudre sto ran na ja vio je pri jem jo{ 40Kra gu jev ~a na. Tre nut no se tra ̀ i i35 rad ni ka ko ji }e po u go vo ru opri ve re me nim po slo vi ma ra di tina ra{ ~i {}a va wu te re na u Gro -{ni ci.

- Pla ni ra mo da 9. i 10. fe bru a -ra or ga ni zu je mo ve li ki sa jam za po -{qa va wa na ko ji }e mo do ve sti ja kepri vat ne fir me, „Fi a to ve” kom po -nen ta {e, ali i sve one ko ji }e o tvo -ri ti svo ja pred stav ni {tva u„Pla zi”, na ja vqu je na {a sa go vor ni -ca. I pak, i to kom ove go di ne bi }eza Na ci o nal nu slu ̀ bu za za po {qa -va we ve li ki pro blem ka ko u po sli -ti sta ri je od 50 go di na.

- Na ̀ a lost, od 5.153 li ca na na -{oj e vi den ci ji ko ji i ma ju pr vi idru gi ste pen stru~ ne spre me, od no -sno ni ̀ u kva li fi ka ci ju, 30 od stosu sta ri ji od 50 go di na. U pri log

im ne ide ni stru~ na spre ma, nizna wa i ve {ti ne ko je po se du ju, a, naà lost, ni go di ne sta ro sti, pa je zawih naj te ̀ e na }i po sao.

Mla di ko ji su na na {oj e vi den -ci ji se, me |u tim, br ̀ e za po {qa va -ju i a ko spa da ju u jed nu od u gro ̀ e -wih ka te go ri ja pre ma na ci o nal -nom pla nu za po {qa va wa. Na i me, od1.635 ne za po sle nih sa fa kul tet -skim o bra zo va wem po lo vi na imama we od 30 go di na, ob ja {wa va Qi -qa na Pe tro vi}.

Sta ri ji od 50 go di na naj ~e {}esu to kom pro te klog pe ri o da do po -sla do la zi li kroz ak tiv ne me re

Na ci o nal ne slu ̀ be za za po {qa va -we. Me |u tim, pre ne ko li ko da nana ja vqe no je da }e bu xet u sta no ve zaove pro gra me bi ti pre po lo vqen.

- Za ak tiv ne me re za po {qa va wato kom pro {le go di ne u tro {i lismo 300 mi li o na di na ra. Po lo vi naove svo te o ti {la je na pro gra me„Pr va {an sa” i „Stru~ na prak sa”kroz ko je je pr vi put do za po sle wado {lo ne {to vi {e od 500 mla dih

Kra gu je va~ ka „Za sta va o ru` je“, pro -{lu go di nu za vr {i la je sa skrom- nim iz vo znim re zul ta ti ma. Nastra na tr ̀ i {ta iz ve ze no je pro iz -vo da vred no sti oko 11 mi li o na do -la ra. Me nax ment Voj ne fa bri keo ce wu je da su re la tiv no lo {em iz -vo zu do pri ne la de {a va wa na se ve ruA fri ke, ali i tur bu len ci je u po -li ti ci na glo bal nom ni vou. Netre ba za ne ma ri ti ni fi nan sij -sko-e ko nom sku kru zu ko ja je za hva -ti la ne sa mo A me ri ku, ne go i je danbroj ze ma qa E vrop ske u ni je.

I po red sve ga to ga ove go di nepla ni ran je iz voz lo va~ ko-sport -skog, voj nog i na o ru ̀ a wa za li~ nuod bra nu vi {e ne go dvo stru ko ve }iod pro {le go di ne, vre dan oko 25mi li o na do la ra.

O ru ̀ a ri pla ni ra ju po vra tak naa me ri~ ko tr ̀ i {te, na ko me bi pla -si ra li po lu a u to mat ske lo va~ ke ka -

ra bi ne, no vu ma lo ka li bar sku pu -{ku „mo ski to“, ~i ja bi se rij skapro iz vod wa mo gla da po~ ne sre di -nom go di ne, kao i mo di fi ko va ne iu na pre |e ne ver zi je pi {to qa CZ999. Ve} sa da su pot pi sa ni pred u -go vo ri za iz voz lo va~ kog i sport- skog o ru` ja u vred no sti oko 16

mi li o na do la ra, a o ~e ku je se pot- pi si va we jo{ naj ma we jed nog u go -vo ra vred nog pre ko dva i pomi li o na do la ra.

U mar ke tin gu Voj ne fa bri ke is -ti ~u da je no va ma lo ka li bar ska pu -{ka „mo ski to“, ~i ja je pre zen ta ci jabi la na saj mu o ru` ja u Nir nber gu,

i za zva la ve li ko in te re so va we ku- pa ca i da su za wu po seb no za in te -re so va ni part ne ri iz SAD, No vogZe lan da i A u stra li je.

Po red lo va~ kog i sport skog o -ru` ja u Voj noj fa bri ci ra ~u na ju ina ve }i iz voz voj nog na o ru ̀ a wa io pre me. Pre ma in for ma ci ja ma izfa bri ke u sko ro bi mo gao da bu depot pi san u go vor o pla sma nu ve }eko li ~i ne pe {a dij skog na o ru ̀ a wana tr ̀ i {ta Bli skog Is to ka. Pre -ma, jo{ u vek, ne zva ni~ nim in for -ma ci ja ma jed na bli sko i sto~ naze mqa za in te re so va na je da ku pisve ko li ~i ne voj ne pu {ke M 21 ipot cev nog ba ca ~a gra na ta sa sto ko -va Voj ne fa bri ke. Vred nost o vogpo sla je oko 12 mi li o na do la ra.Stru~ wa ci ma i maj sto ri ma „Za sta -ve o ru` je“ pred sto ji i na sta vak re- a li za ci je u go vo ra o tran sfe ruteh no lo gi je za po tre be voj ske i na- men ske in du stri je A zer bej xa na.

Za po tre be Voj ske Sr bi je pla ni -ra na je is po ru ka pu {ke M21 i pot -cev nog ba ca ~a vred na iz me |u 150 i200 mi li o na di na ra.

Pre ma do go vo ru sa mi ni star -stvi ma od bra ne i e ko no mi je dr ̀ a -va bi u mo der ni za ci ju fa bri ke una red ne tri go di ne tre ba lo da in- ve sti ra oko 22 mi li o na e vra. U me -nax men tu ka ̀ u da dr ̀ a va de ce nija ma ni je in ve sti ra la u za na vqa weo pre me i no vu teh no lo gi ju, ali daje fa bri ka i da qe kon ku rent na natr ̀ i {tu, i a ko se ra di na ma {i na -ma sta rim vi {e od 30 go di na.

U „Za sta vi o ru` je“ tre nut no je

a ci jom

„ZA STA VA ORU@JE” PLA NI RA DA PO VE ]A IZ VOZ

Po vra tak u A me ri ku A du ti su po lu a u to -mat ski ka ra bin, ma -lo ka li bar ska pu {ka„mo ski to“, u na pre |e -ne ver zi je pi {to qaCZ 999, voj na pu {kaM 21 i pot cev ni ba -ca~ gra na ta. Pla ni- ra no je da se nastra na tr ̀ i {ta iz -ve ze ro be vred ne 25mi li o na do la ra

NO VI – STA RI A DU TI ZA A ME RI^ KO TR@I [TE

za po sle no 1.945 rad ni ka, a pro {lego di ne je, uz jo{ je dan krug so ci -jal nog pro gra ma, fa bri ku na pu sti -lo oko 200 rad ni ka. Sa da jepro se~ na sta rost za po sle nih 48 godi na. Uz ob no vu ka dro va ne op hod nasu i znat na u la ga wa u o pre mu.

M. \.

SPI SAK NE ZA PO SLE NIH DU@I

Li sta u ve }a na za 500 li ca

Naj ve }i pro blem zaNa ci o nal nu slu ̀ buza za po {qa va we iove go di ne bi }e ka kou po sli ti sta ri je od50 go di na, a na ru kuim ne ide to {to jebu xet za pod sti cajza po {qa va wa „skre -san” na po lo vi nu

RED U ZA VO DU ZA ZA PO [QA VA WE

qu di. U speh je sva ka -ko to {to je po lo vi -na mla dih za po sle -nih kroz „Pr vu {an -su” o sta la da ra dikod i stog po slo dav -ca i na kon za vr {et -ka pro gra ma. Za samo za po {qa va we iz -dvo je no je 20 mi li o -na di na ra, za po-d sti caj po slo dav ci -ma za o tva ra we no -vih rad nih me staoko 51 mi li on, a jav -ni ra do vi su u dvana vra ta fi nan si ra -ni sa po 24 mi li o nadi na ra.

Pi ta we je, me |u -tim, ka ko }e ti pro- gra mi bi ti fi na-n si ra ni to kom ovego di ne u ko li ko bu -de mo do bi li po lo -vi nu te svo te. Kodpro gra ma za po {qa -va wa vi si na bu xe tadi rekt no o pre de qu -

je vr stu i o bim ak tiv no sti ka da jere~ o ak tiv nim me ra ma za po {qa -va wa, ka ̀ e di rek tor ka Na ci o nal -ne slu ̀ be za za po {qa va we, na po -mi wu }i da }e ne kim dru gim me ra -ma po ku {a ti da pred u pre de po sle -di ce „kre sa wa” bu xe ta.

Ko ri sni ci nov ~a ne na kna de, do -du {e, mo gu da bu du mir ni po {to jebu xet za ove na me ne o stao na i stomni vou. U Kra gu jev cu u sva kom tre -nut ku ovu na dok na du pre ko Na ci o -nal ne slu ̀ be za za po {qa va wepri ma oko 5.500 li ca, za {ta se nago di {wem ni vou iz dvo ji oko dvemi li jar de di na ra.

M. O BRE NO VI]


Огласи

a) Rashodovana transportna sredstva:

b) Rashodovane gra|evinske ma{ine:

c) ostalo (otpadno gvo`|e)

1. Duvaqka ,,TRUDBENIK,, -Doboj tip ZP 80TEKJ* broj 103* god. pr. 1997* orjentaciona teìna: 1.500 kg

2. Duvaqka ,,TRUDBENIK,, -Doboj tip ZP 80TEKJ* broj 139* god. pr. 1995* orjentaciona teìna: 1.000 kg

3. Vija~ni kompresor ,,Ingersol Rand,,* P 175 W D* orjentaciona teìna: 1.200 kg

4. Polima, tip 16-9* broj {asije: 48487* broj motora: VW 122A210471* god. pr. 1976* orjentaciona teìna: 1.800 kg

5. Protivpoàrni aparati – koli~ina: 72 komada ( orjentaciona teìna: 600 kg.).

6. Otpadno gvo`|e (na sistemima) orjentaciona koli~ina: 15.000 kg.Ukupna orjentaciona teìna otpadnog gvo`|a (pod c.): 21.100 kg.Po~etna cena prodaje za otpadno gvo`|e (bez PDV-a): 20,00 din./kg Ukupna po~etna prodajna cena za otpadno gvo`|e (sa PDV-om): 497.960,00 dinara.

d) Rashodovane gume:

Po~etna cena za prodaju otpadnih guma: 2,00 din./kg bez PDV-a.

e) Plastika u orjentacionoj koli~ini od 800kg.Po~etna cena plastike (bez PDV-a) iznosi: 14.00 din./kg.Ukupna po~etna prodajna cena za plastiku (sa PDV-om): 13.216,00 din.

Ugovor se zakqu~uje za koli~inu koja }e se naknadno utvrditi merewem.Ta~na koli~ina sekundarnih sirovina odre|uje se merewem na kolskoj vagi uz pris-ustvo ovla{}enih predstavnika Kupca i Prodavca. Izmerene koli~ine su jedino mero-davne za fakturisawe.Rashodovana osnovna sredstva i drugi otpadni materijal se prodaju u vi|enom stawu,bez prava na prigovor.

1. Pravo u~e{}a:imaju sva pravna i fizi~ka lica koja su obavezna da dostave sve dokaze koji su traèniu prvom javnom pozivu od 29.12.2011.god. U ~lanu 1. Uslovi za u~estvovawe u postupkulicitacije ~lanu 2. Licitaciona garancija, garancija za uredno izvr{ewe posla,i uredno izmirewe obaveza. Bankarska garancija mora biti sa rokom va`nosti do10.02.2012.god.

2. Datum sprovo|ewa postupka licitacije2.1. Postupak licitacije }e se sprovesti 19.01.2012. god. u 10 ~asova, u prostorijamaprodavca: Poslovna zgrada JKP,,Vodovod i kanalizacija,, Kraqa Aleksandra IKara|or|evi}a br. 48 Kragujevac, sala za sastanke.

3. Tok i postupak licitacije3.1. Licitacioni postupak sprove{}e se u skladu sa pravilima iz javnog poziva od29.12.2011.god.

4. Zakqu~ewe i realizacija kupoprodajnog ugovora4.1. Zakqu~ewe ugovora u skladu sa pravilima iz javnog poziva od 29.12.2011.god.4.2. Razgledawe rashodovanih osnovnih sredstava i drugog otpadnog materijala koji jetaksativno nabrojan u oglasu zainteresovani Kupci mogu razgledati svakog radnog danau terminu od 08-15 ~asova u Pogonu JKP,,Vodovod i kanalizacija,, Kragujevac ul.Kraqeva~kog bataqona bb.4.3. Osoba za kontakt: Vladimir Draga{, tel. 034-335-745, lok.128.

JKP,,VODOVOD I KANALIZACIJA,, Kragujevac, ul. Kraqa Aleksandra I Kara|or|evi}a br. 48, na osnovu Odluke Upravnog odbora br. XXXVII/1 od 27.12.2011.god., kao Prodavac ogla{ava

JAVNI POZIV

PONOVQENI JAVNI POZIV ZA PRODAJU RASHODOVANIH OSNOVNIH SREDSTAVA,

PUTEM JAVNE LICITACIJE

Predmet kupoprodaje su:

495.762,71 585.000,00

Gradska uprava za prostorno planirawe, izgradwu iza{titu ̀ ivotne sredine, Slu`ba za za{titu ̀ ivotne sre-dine, obave{tava javnost da je na zahtev nosioca projekta„VIP mobile” d.o.o., sproveden postupak odlu~ivawa opotrebi izrade studije o proceni uticaja zate~enog stawana ìvotnu sredinu Projekta – instalacija radio - baznestanice za mobilnu telefoniju «KG3014 KG KragujevacZvezda», Kragujevac, ~ija se realizacija planira na katas-tarskoj parceli broj 4694/1 KO Kragujevac 1 (ul. Indus-trijska bb), na teritoriji Grada Kragujevca.U sprovedenom postupku doneto je Re{ewe da za predmetniobjekat nije potrebna izrada studije o proceni uticaja naìvotnu sredinu, budu}i da se za planirane karakteristike

projekta, uz primenu vaè}ih tehni~kih normativa i stan-darda propisanih za izgradwu, kori{}ewe i odràvawe ovevrsta objekata, kao i odgovaraju}ih mera za{tite koje suutvr|ene navedenim re{ewem, odnosno uslova koje suutvrdili drugi ovla{}eni organi i organizacije, neo~ekuju zna~ajni negativni uticaji na ~inioce ìvotnesredine u toku izvo|ewa i kori{}ewa projekta.Doneto re{ewe zasniva se na analizi zahteva nosiocaprojekta i podataka o lokaciji, karakteristikama imogu}im uticajima projekta na ìvotnu sredinu, pri~emu su uzeti u obzir propisani kriterijumi za projektenavedene u Listi II Uredbe o utvr|ivawu Liste projekataza koje je obavezna procena uticaja i Liste projekata za

koje se moè zahtevati procena uticaja na ìvotnu sred-inu („Slu`beni glasnik RS“, broj 114/08) i i Izve{taj oispitivawu elektromagnetnog zra~ewa br. EM-2011-79, ulokalnoj zoni radio - bazne stanice «KG 3014 KG Kragu-jevac Zvezda».Predstavnici zainteresovane javnosti mogu izjaviti ̀ albuna doneto re{ewe u roku od 15 dana od dana objavqivawaovog obave{tewa. @alba se izjavquje Ministarstvu ̀ ivotnesredine i prostornog planirawa Republike Srbije, a pod-nosi se preko prvostepenog organa. Obave{tewe se objavquje na osnovu ~l. 10. stav 7. i ~l. 29.Zakona o proceni uticaja na ̀ ivotnu sredinu («Slu`beniglasnik Republike Srbije», br.135/04, 36/2009)

REPUBLIKA SRBIJA, GRAD KRAGUJEVAC, Gradska uprava za prostorno planirawe, izgradwu i za{titu ìvotne sredine

O B A V E [ T E W E

O POSTUPKU ODLUÎVAWA O POTREBI PROCENE UTICAJA ZATEÊNOG STAWA NA @IVOTNU SREDINU


Политика

Пише Слободан Цупарић

Иz bo ri su cen tral nipo li ti~ ki do ga |aj uSr bi ji ove go di ne, alise ve} sa da po u zda nomo ̀ e pro ce ni ti da }eoni do ne ti ma we pro -me na ne go {to je Sr bi -

ji po treb no. Ma da su ne iz ve sni jiod svih o dr ̀ a nih po sle sep tem -bra 2000. go di ne, iz ve sno je dano va vla da, ka kva god bi la, ne }ei ma ti ka pa ci tet da zna ~aj ni jeme wa sa da {wu po li ti ku. [to bia fo ri sti ~a ri re kli: „Da bi seov de mo glo ku ku rik nu ti, ne ki bipev ci mo ra li rik nu ti”.

Za ra zli ku od Hr vat ske i Slo -ve ni je, gde su bi ra ~i do bro is ko -ri sti li mo gu} nost da bi ra juiz me |u si gur nog zla i po ten ci -jal nog do bra, u Sr bi ji go to vo si -gur no ne }e bi ti sli~ nih po sti -zbor nih iz ne na |e wa, jer }e gra -|a ni mo }i da bi ra ju iz me |u ak tu -el ne vla sti o gre zle u ba ha to sti iko rup ci ji i na pred wa~ ke al ter -na ti ve - ko ja je pa met ni ja kad }u -ti i ko ri sni ja kad ne ra di.

- Mno go qu di s ko ji ma sam raz- go va rao ne zna ju za ko ga }e gla sa -ti, jer ne vi de ko im mo ̀ e do ne tido bro, ka ̀ e za „Kra gu je va~ ke”Qu bi {a Ra ji}, pro fe sor U ni -ver zi te ta u Be o gra du. – O tu da }etog da na o sta ti kod ku }e. Ve li kije pro blem {to se po li ti~ ki ì -vot u Sr bi ji za gla vio, pa qu digu be po ve re we u par la men ta ri -zam kao in sti tu ci ju.

Mir ko î ki riz, pot pred sed -nik SPO i pr vi ~o vek O kru ̀ nogod bo ra ove stran ke, tvr di da susve pre pre ke na pu tu ka bo qemì vo tu Sr bi je u nu tra {we pri ro -de, pa nam za i sta tre ba je dan ra -di ka lan pre o kret u u nu tra {wojpo li ti ci. Ako smo se od lu ~i lida je na{ vr hov ni dr ̀ av ni i na- ci o nal ni in te res E vrop ska u ni -ja, on da bi tre ba lo da taj put kawoj pro kr ~i mo ja sno, od lu~ no ibes kom pro mi sno – {to do sa dani je u ra |e no, o ce wu je î ki riz.

- Da je vlast po ~e la da gu bikon tro lu nad sa mom so bom, to jeo dav no ja sno, pri me }u je Mi le taPo sku ri ca, pred sed nik O kru -`nog od bo ra Srp ske na pred nestran ke. – U vla sti su se de si live li ki lo mo vi, pre sve ga ve li kine u spe si u po gle du o stva ri va wapred iz bor nih o be }a wa, a ja bihre kao i o ba ve za. Tre ba lo bi dasva ka po li ti~ ka par ti ja, ka daide na iz bo re, kre ne sa li stompre i zbor nih o ba ve za, a ne o be }a -wa.

Ra zli ke u ni jan sa ma

Po sto je na ja ve da bi mo glo do -}i do ma sov ne ap sti nen ci je uznaj ~e {}e o bra zlo ̀ e we „da su svii sti”.

- I je su i ni su, ka ̀ e Mir koî ki riz. – Je su zbog to ga {to suse svi o pro ba li u vla sti, a ni suzbog to ga {to stran ke i ma ju ra -zli ~i te po li ti~ ke ci qe ve. Ni suu is toj rav ni stran ke ko je è leda nas vra te u de ve de se te i oneko je è le da nas vo de ka E vrop -skoj u ni ji. Raz o ~a re we za SPO jesa zna we da je Ko {tu ni ca, od ko gase mno go o ~e ki va lo, pro koc kaosve {an se i da ak tu el na vla da ju -}a ve }i na sve vi {e i u u nu tra -{woj i u spoq noj po li ti cipod se }a na Vo ji sla va Ko {tu ni -cu. A kad vo di te dr ̀ a vu, mo ra teda je vo di te, da slu {a te pa met -ni je od se be – ili da se sko ni te.Naj go re je ka da se ne ra di ni {taod to tro je.

Ra zli ke su, po Ra ji }e vim re ~i -ma, vi {e u ni jan sa ma ne go u ne -koj su {ti ni. Ko rup ci ja je i da qeja ko vi so ka, sud stvo je i da qe podpo li ti~ kom u pra vom, o bra zo va -we se u ve li koj me ri u ru {i lozbog ne or ga ni zo va no sti, pa ne kuja snu per spek ti vu to ga {ta i koho }e, sem da o sta nu na po lo ̀ a juovi, a oni dru gi da do |u na po lo -àj, qu di ne vi de – i zbog to ga tapo me nu ta è qa za ap sti nen ci -jom.

- U vek se vr ti mo oko to ga da suqu di raz o ~a ra ni jer sma tra ju dani su do bi li ono {to su o ~e ki va -

li, ka ̀ e Qu bi {a Ra ji}. – To mo -è da se de si je dan put ili dva- put, ali ~ak i pro se ~an srp skibi ra~, kad mu se to de si ne ko li -ko pu ta u za stop ce, po ~i we da raz -mi {qa da li u op {te u to mevre di u ~e stvo va ti.

Mi le ta Po sku ri ca a po stro fi -ra da je i de ja o ap sti nen ci ji kre -nu la pre dva me se ca od stra nepo je di nih a na li ti ~a ra ko ji pre- ten du ju da po li ti ku gle da ju ne u -tral no, da na ba zi is tra ̀ i va waili te o rij skog zna wa o po li ti~ -kom ì vo tu pred vi |a ju ka ko }e seo dr ̀ a ti iz bo ri u Sr bi ji. Te {ko

je, sma tra, da }e na rod o sta ti ne -o pre de qen i ne u tra lan.

- Pre sam pri sta li ca dru ge po -de le, da oni ko ji mi sle da im jeo va kav na ~in ì vo ta do bar i da uo vim o kol no sti ma ne mo gu vi {eda o ~e ku ju, i za |u i gla sa ju za po -sto je }u vlast, a svi oni ko ji vla -{}u ni su za do voq ni tre ba dai za |u i gla sa ju za onu po li ti~ kuop ci ju za ko ju ve ru ju da }e do ne tipro me ne u Sr bi ji.

De ce ni ja ne u spe {no sti

U jav no sti se ~e sto mo ̀ e ~u timi {qe we da su nam po treb ni no -vi, od lu~ ni i ne u pr qa ni qu di.Ima li ta kvih i da li ih o ~e ku jeiz bor ni u speh?

- Ta kvih ima na sve stra ne,tvr di Qu bi {a Ra ji}. – Svu gdeima do brih, spo sob nih i po {te -nih qu di, voq nih da se iz bo re zane {to bo qe. Ali, ne vi dim ta kveda su na ne kim po lo ̀ a ji ma o da -kle to stvar no mo gu da u ~i ne. Ni -su u vo| stvu stra na ka, ni su uvo| stvu dr ̀ av ne ad mi ni stra ci -je... Ako bih iz dva jao ne ko ime,po me nuo bih Gor da nu Mat ko vi},ko ju bih ra do vi deo i kao mi ni -stra i kao pred sed ni ka vla de.Ali, ni je ona ko ja ~i ni De mo -krat sku stran ku, wu ~i ni ve }i nako ja se ne po na {a na taj na ~in.

Mi le ta Po sku ri ca tvr di da u -vek ima no vih i ne u pr qa nih qu -di, ali je ~i we ni ca da jeak tu el na vlast, pra ve }i ra zli ~i -te kom pi la ci je i ak tu e li zu ju }iu svo me sa sta vu one ko ji u vla stini su u ~e stvo va li, po ku {a va la dao ̀ i vi se be, da se bi da no vu ko no -ta ci ju, no vi pri zvuk – ma karkroz to da je de mo kra ti~ na, da jepro e vrop ski o ri jen ti sa na, a sveu ci qu da na mak ne ne op hod nu ve -}i nu ka ko bi funk ci o ni sao par- la ment i iz vr {na vlast. To se

po ka za lo ne u spe {nim i ~i ta vade ce ni ja ta kve ne u spe {no sti, sasvim we nim po sle di ca ma, ja snoje vi dqi va i sto ji iza nas.

- Ta~ no je da se na {e bi ra~ kote lo za si ti lo od ak tu el ne po li -ti~ ke sce ne, o ce wu je Mir ko î -ki riz. – Ve ru jem da se u o vojpred iz bor noj kam pa wi ne }e po ja -vi ti po seb no u ti caj ni i no vi qu -di. Mi slim da su nam po treb ne,ako ne ma no vih qu di – no ve po -li ti~ ke i de je. Ako me pi ta te za -{to ne ma no vih qu di, mojod go vor gla si da sva ko ima {an -

su da se o pro ba u po li ti~ kom ì -vo tu.

Is tro {en kre di bi li tet

Tra ~ak na de na zi re se u Pre o -kre tu. Da li „an ti pre o kret na”pa ni ka, ko ja je za hva ti la i vlasti o po zi ci ju, go vo ri da je ta na dare al na, i a ko sla ba {na?

- Tu pa ni ku ni sam pre po znao uSNS, a ni sam si gu ran da je kaota kvu pre po zna je i sa ma DS, od go- va ra Mi le ta Po sku ri ca. – Presve ga, ve ru jem da ako DS bu de po -tre ban glas ili deo mo }i ko ji napo li ti~ kom su ~e qa va wu do bi je„Pre o kret”, vr lo ra do }e ga u ze tikod se be, kao {to su u ze li Da ~i -}a i mno ge dru ge po li ti~ ke or ga -ni za ci je. Da kle, pre bih re kao daje „Pre o kret” je dan deo po li ti~ -ke na de op stan ka sa da {we gar ni -tu re vla sti. Mi, na rav no, s tompo li ti~ kom gru pa ci jom ne ma modo dir nih ta ~a ka, ne bi smo s wi -ma ni bi li u ko a li ci ji, ni ka data ko ne {to ni smo na ja vqi va li.

Mir ko î ki riz ne mi sli da je„Pre o kret” sla ba {na na da, ve}da je ova po li ti~ ka or ga ni za ci jaap so lut no al ter na ti va i vla stii o po zi ci ji.

- Po sto je }oj vla sti se nu di kaoal ter na ti va SRS „broj dva”, ko jase be na zi va na pred nom stran komi ko ja ka ̀ e da ih od Ko {tu ni cera zli ku je sa mo to ka da }e pre ki -nu ti pre go vo re sa EU, {to zna ~ida je to i pak stran ka ko ja bi nasvra ti la u de ve de se te i da su ioni u du {i ra di ka li.

î ki riz sma tra da je ak tu el navla da ju }a ve }i na u ve li koj me riis tro {i la e vrop ski po li ti~ kikre di bi li tet i da „Pre o kret” o -ku pqa stran ke, po je din ce, u dru -è wa i ne stra na~ ke li~ no sti ko jena e vrop ski na ~in raz mi {qa ju ika dre su da na pra ve ra di kal no bo -qe po te ze u od no su na ak tu el nuvlast, ko je bi Sr bi ju za i sta {topre u ve le u E vrop sku u ni ju.

- Pre o kret ima ne ke do bre i -de je i ~i we ni ca je da bi ne {to odto ga va qa lo o stva ri ti, od mah sa -da, ka ̀ e Qu bi {a Ra ji}. – Ne vi -dim za {to te i de je ne pre u zme iod mah ne spro ve de vla da ju }a ko a -li ci ja i ti me se bi o bez be di no -ve po e ne u po li ti~ koj bor bi.

Ka ko se pri bli ̀ a va mo a pri lu ima ju, pred iz bor na kam pa wa }e bi tisve è {}a i u glav nom }e pro ti ca -ti u u za jam nim op tu ̀ ba ma i do ka -zi va wu da smo „mi” mo ̀ da lo {i,ali su oni dru gi „mno go go ri”. Ka -ko vre me od mi ~e, u Sr bi ji vi {ene ma ne do u mi ca – ni u zva ni~ nimkru go vi ma, ni me |u gra |a ni ma –ma le su {an se da se u 2012. go di nio stva re u o bi ~a je na no vo go di {wao ~e ki va wa i è qe: da no va go di nabu de bo qa, lep {a, u spe {ni ja, dabu de vi {e pa ra i po sla...

U Sr bi ji se, tvr de re a li sti,„sve vr ti u za tvo re nom si ste muiz an |a lih ma tri ca”. Ne ma ra da,ne ma ri zi ka, ne ma od go vor no sti,ne ma iz ne na |e wa, ali ne ma nina pret ka.

U SU SRET PAR LA MEN TAR NIM IZ BO RI MA

Sr bi ja je u mor na od jed no li~ no sti

Na po li ti~ koj sce ni u Sr bi ji go di na ma su i sti ak te ri i ne vi di se da }e se na pred sto je }im par la men tar nim iz bo ri ma po ja vi ti ne ka no va op ci ja sa iz gle di ma za do bar iz bor ni re zul tat.Zna ~i da }e se po sle i zbor ne kom bi na ci je pra vi ti od „ve} vi |e nog”,a to u bi ra~ kom te lu ve} pro iz vo di a pa ti ju i na ja vu da mno gi gra |a ni svoj glas ni ko me ne }e da ti

Mir ko î ki riz: U

pred iz bor noj kam pa -

wi ne }e se po ja vi ti po seb no u -

ti caj ni no vi qu di, ali ako

wih ne ma, po treb ne su nam no -

ve po li ti~ ke i de je

”

Mi le ta Po sku ri ca:

Ako De mo krat skoj

stran ci bu de po tre ban deo

„mo }i” ko ji na iz bo ri ma do bi -

je „Pre o kret”, vr lo ra do }e ga

u ze ti, kao {to su u ze li Da ~i }a

”

Qu bi {a Ra ji}: Mno -

go qu di s ko ji ma sam

raz go va rao ne zna za ko ga }e

gla sa ti, jer ne vi de ko im mo -

è do ne ti do bro

”


Kup ci su u glav nomza do voq ni, a u Na ci o nal noj or ga ni- za ci ji po tro {a ~ahva le po tez Vla de jerje pro se~ na tr go vin- ska mar ̀ a u Sr bi jidu plo ve }a ne go u E vro pi. U dru ̀ e wepo slo da va ca, me |u tim, u ka zu je damo ̀ e do }i do za tva ra wa ve li kogbro ja ma lih rad wi i da su naj ve }i pro blem mo no po li i kar te li na tr ̀ i {tu

Пише Јаворка Станојевић

Нo va go di na je po ~e lado bro. Vla da je o dr ̀ a -la re~ i na te ra la tr- gov ce da, u na red nih{est me se ci, sma wemar ̀ e na o snov ne na -mir ni ce. Pre ma o no -

me {to se mo glo ~u ti odpred stav ni ka vla sti o gra ni ~a va -we za ra de tr go va ca u pro da ji bra -{na, {e }e ra, uqa, ne kih vr stame sa, sve ̀ e re~ ne ri be, o snov nihvr sta mle ka i jo gur ta na naj vi {e10 pro ce na ta tre ba lo bi ko na~ nuce nu o snov nih ì vot nih na mir -ni ca da sni zi za 10 do 15 pro ce -na ta.

Kra gu jev ~a ni ko ji su pr vih da -na 2012. bi li u rad wa ma za i sta sumo gli da u {te de ko ji di nar. Ko- li ko nov ca im je o sta lo u nov ~a -ni ku za vi si od to ga {ta supa za ri li. Naj bo qe su pro {likup ci me sa i jo gur ta, jer su tr go -vi ne ove pro iz vo de naj vi {e mar -ì ra le, dok u {te de na uqu i{e }e ru go to vo da i ne ma. Ni ̀ ece ne do ~e ka le su nas u svim rad- wa ma jer su vla di ne me re u sme re -ne ka do vo |e wu u red tr go va~ kogu gra |i va wa u ce nu, ko je kod naside i do 23 po sto, a na e vrop skomni vou je 10 pro ce na ta, o zbiq noshva }e ne.

Mar ̀ e ve }e od e vrop skih

O to me da je na rod o be ru~ kepri hva tio po jef ti we we hra ne netre ba mno go go vo ri ti. Stru~ wa -ci, me |u tim, i ma ju o pre~ na mi -{qe wa, pa dok jed ni u u red bi vi dena sto ja we da se o gra ni ~e ne za ja -`qi vi a pe ti ti tr go va ca zbog ko -jih tr pe i gra |a ni i oni ko jihra nu pro iz vo de, dru gi sma tra juda je re~ o jef ti nom pred iz bor -nom mar ke tin gu ko ji }e do ve stido za tva ra wa ma lih rad wi, ga {e -wa rad nih me sta, sma we wa pri li -va nov ca u dr ̀ av nu ka su.

U gru pi o nih ko ji sma tra ju da jevla da ko na~ no na pra vi la pra vipo tez na la zi se pot pred sed nikNa ci o nal ne or ga ni za ci je po tro -{a ~a Sr bi je, ~lan vla di ne Ko mi -si je za pra }e we ce na, No vi caRan |e lo vi}. I a ko o ce wu je da }eova me ra do ve sti sa mo do bla gogpo boq {a wa ì vot nog stan dar da,o vaj e ko no mi sta sma tra da je u re-d ba bi la ne op hod na po {to na {etr ̀ i {te, jo{ u vek, ni je do voq noraz vi je no da bi we go vi me ha ni -zmi mo gli e fi ka sno da re gu li {uce ne.

- Na {i tr gov ci su se to li ko za -bo ra vi li u nad grad wi ce na da suna pra vi li ve li ki ras ko rak iz -me |u o no ga {to za ra |u ju i de lako ji o sta je pro iz vo |a ~u, pa ra lel -no se u da qa va ju }i od prak se udru gim ze mqa ma. Ta ko smo do {liu si tu a ci ju da po tro {a~ u Sr bi jiza mar ̀ u iz dva ja vi {e ne go du plonov ca od ì te qa ne ke od ze ma qaE vrop ske u ni je. Ma da ve }i na e ko -no mi sta is prav no za stu pa sta no -vi {te da ad mi ni stra tiv ne me reni ka da ni su naj bo qe re {e we, una {em slu ~a ju re~ je o je di no mo -gu }em po te zu. Jer, na jed noj stra -ni i ma mo ne do voq no e fi ka snotr ̀ i {te gde ce ne, u me sto od no sapo nu de i tra ̀ we, od re |u ju do go -vo ri ra znih mo no pol skih struk- tu ra, a na dru goj po tro {a ~a ko jije, za ra zli ku od e vrop skog ko jiima e fi ka sne me ha ni zme za {ti -te i ve li ki u ti caj, ne mo }an. I a kose ne mo ̀ e re }i da se ra di o me -ra ma ko je }e zna ~aj ni je u ti ca tina ì vot ni stan dard, sma tram da}e gra |a ni od wih i ma ti ko ri sti.Ono od ~e ga mi u NOPS-u stra hu -

je mo je da }e tr gov ci vr lo br zo na -}i na ~in da na dok na de pro fit.Bo ji mo se da }e, o sim po sku pqe -wa ro be ko ja ni je ob u hva }e na U re-d bom, i}i i na „di lo ve” sapro iz vo |a ~i ma i pre ra |i va ~i mada po dig nu ce ne ka ko bi, u kraj wojra ~u ni ci, i sa u ma we nom mar ̀ omna sku pqim pro iz vo di ma za ra |i -va li vi {e, ka ̀ e Ran |e lo vi}.

I a ko sma tra da }e vla di ne me -re ma we po go di ti ve li ke tr go vin -ske lan ce ko ji u ma we we pro fi tamo gu na dok na di ti za hva qu ju }imo gu} no sti ma da ro bu, zbog ve li -ke ko li ~i ne, na ba vqa ju jef ti ni jei pod po voq ni jim u slo vim pla }a -wa, o vaj e ko no mi sta sma tra da }ei vla sni ci ma lih rad wi na }i na -~i ne da se u spe {no u klo peu no ve u slo ve po slo- va wa.U pr kos po zi tiv nom sta vupre ma naj no vi joj me ri u s-me re noj ka ob u zda va wu ce -na hra ne, Ran |e lo vi}o ce wu je da to ne }e bi timo gu }e bez e fi ka snih an- ti mo no pol skih me ra.

Da su mo no po li, kar tel -ski i kor po ra cij ski in te -re si, a ne tr gov ci, me ta uko ju je tre ba lo, ali se ni jesme lo ga |a ti, sma tra ju u U -ni ji po slo da va ca Sr bi je.Ova a so ci ja ci ja na ja vqu jepo te ze za sta vqa we u red bevan sna ge zbog to ga {to we -ni do no si o ci ni su po {to -va li slo vo za ko na ko jiad mi ni stra tiv ne me re o -gra ni ~a va wa mar ̀ i do zvo -qa va sa mo u slu ~a ju po re -me }a ja u snab de va wu i do ka -za nog po sto ja wa mo no po la.U U ni ji sma tra ju da na de lui ma mo sa mo ja lov i jef tinpred iz bor ni mar ke ting.

Pre ma re ~i ma pred stav ni ka U -ni je za od no se sa jav no {}u Dra go -qu ba Ra ji }a, re~ je o smi {qe nompo te zu sva qi va wa od go vor no stina tr gov ce, jer vlast ne ma hra bro -sti da se u hva ti u ko {tac sa o ni -ma ko ji su za i sta od go vor ni za~i we ni cu da je hra na u Sr bi jisku pqa ne go u mno gim e vrop skimze mqa ma.

Ku po vi na sa so ci jal nom kar tom

- Dva me se ca pre ne go {to je do -ne ta U red ba na rod je sva ko dnev nobom bar do van in for ma ci ja ma oto me ka ko ga tr gov ci be so mu~ nopqa~ ka ju. To je i {lo do tle da supo je din ci do ̀ i vqa va li ne pri -jat nost da ih ne za do voq ni gra |a -

ni za u sta vqa ju i gr de na u li ci.Na ro du, me |u tim, ni ko ni je re kaoda na jed nom li tru mle ka, za ko jepro iz vo |a~ do bi je iz me |u 25 i 28di na ra, mle ka re za ra de 35, a datr gov cu, ~i ja mar ̀ a po di ̀ e ce nuza 14 do 18 di na ra po li tru, o sta -ne iz me |u pe dest pa ra i tri i podi na ra. O sta tak mu ode na ono{to mi zo ve mo dr ̀ av no mar ̀ i ra -we, jer se ti me {to se na ro dupred sta vqa kao e norm na tr go va~ -ka do bit, uz re dov ne tro {ko ve, po -kri va vi {e od 40 ra znih dr ̀ a-

v nih na me ta. Na sli ~an na ~in bise mo glo ob ja sni ti i zbog ~e ga je,do pre par me se ci, {e }er u Sr bi -ji bio sku pqi ne go u Ne ma~ koj,ali po {to se zna ko dr ̀ i vi {e od40 od sto pro iz vod we {e }e ra vla -sti ma ni je u in te re su da u ka ̀ u napra vog kriv ca. Na rod, ta ko |e,ima pra vo da zna zbog ~e ga svi po -re ski ob ve zni ci ove ze mqe fi- nan si ra ju rob ne re zer ve, ako seone ne ko ri ste da bi se wi ma in- ter ve ni sa lo ka da do |e do po re me -}a ja na tr ̀ i {tu. Lo gi~ no bi,na i me, bi lo da se, u me sto o gra ni -~a va wem mar ̀ i, tr gov ci, ali ioni ko ji dr ̀ e mo no po le, kon tro -li {u iz ba ci va wem rob nih re zer -vi na tr ̀ i {te. Na {a vla da,me |u tim, to ret ko ~i ni, a i ka da

po seg ne za ta kvim me ra ma on da tou ra di sti dqi vo da ne u gro zi oneod ~i je mo }i stra hu je, ka ̀ e Ra -ji}.

Pre ma we go vom mi {qe wu ne- do sta tak dr ̀ av ne hra bro sti da seu hva ti u ko {tac sa stvar nim pro -ble mi ma do ve {}e do o zbiq nihpo sle di ca ko je }e o se ti ti ma litr gov ci ko ji se i o na ko te {ko no -se sa ne lo jal nom kon ku ren ci jomve li kih tr go vin skih la na ca. Re -zul tat }e bi ti ga {e we ve li kogbro ja rad wi, gu bi tak rad nih me -

sta i pra zni ja dr ̀ av na ka -sa. Ra ji} ka ̀ e da su upo seb no te ̀ ak po lo ̀ aj do -ve de ni me sa ri ko ji i ma jusop stve nu pro da ju, jer svetro {ko ve mo ra ju u gra di tiu do zvo qe nih 10 pro ce na -ta mar ̀ e. Zbog to ga }e, ka -è, mno gi bi ti pri nu |e nida sta ve ka ta nac u bra vu ita ko u ve }a ju ci fru od7.500 pro {le go di ne u ga -{e nih rad wi.

Me re ko je U ni ja pred la -è, o sim od lu~ nog ob ra ~u -na sa mo no po li ma, suu vo |e we po seb nih vr stapro iz vo da, na ko ji ma nitr gov ci ni pro iz vo |a ~i nebi o stva ri va li pro fit, ako je bi, uz od go va ra ju }ekar ti ce, mo gle da ku pu juso ci jal no u gro ̀ e ne i o se -tqi ve ka te go ri je sta nov -ni {tva. Dru gi pred log jeo tva ra we pro dav ni ca saro bom iz rob nih re zer viko je, za ra zli ku od po sto je -

}ih SOS, ne bi bi le pro fit ne i uko ji ma bi se pa za ri lo na o sno vuso ci jal ne kar te.

Po {to dr ̀ a va ni je sprem na daraz ma tra o vaj pred log, ali ni dased ne za sto sa svi ma ko ji u ti ~una ce nu o snov nih ì vot nih na -mir ni ca, Ra ji} o ce wu je da vlast ine ma o zbiq nu na me ru da re {a vapro blem, ne go è li da na o vaj na -~in o svo ji jef ti ne po li ti~ ke po -e ne.

Gra |a ni ko ji na iz bo re iz la zedo voq no du go zna ju da {to je iz la -zak na bi ra li {ta bli ̀ i oni svebo qe ì ve, i za to, ma hom, i ne o -~e ku ju da im se stan dar d pre kono }i po pra vi. Zna ju gde ̀ i ve, alivaj di ca je ma kar i dok pro |e gla- sa we.

Тржиште

ТРЖИШНА ИНСПЕКЦИЈА

O sta le jo{ ne ke ne do u mi ce[e fi ca kra gu je va~ kog Od se ka Re pu bli~ ke tr ̀ i {ne in spek ci je Je le naKi di {e vi} ka ̀ e da u kon tro la ma ko je su za po ~e te 4. ja nu a ra ni su u o ~e -ni o zbiq ni ji pro pu sti, pa su in spek to ri do Bad weg da na na pi sa li sa -

mo 13 pri ja va. Pre ma we nim re ~i ma,i a ko su voq ni da po {tu ju za kon, tr- gov ci ni su do voq no in for mi sa ni ode ta qi ma u red be, po {to jo{ u vek ni -je ob ja vqe na u Slu ̀ be nom gla sni ku.

- Ve }i na ni je zna la da se, pre ma u -red bi, no ve me re ne mo ra ju pri me -ni ti na ro bu ko ja se za te kla naza li ha ma, ne go sa mo na ono {to je na -ba vqe no u o voj go di ni. Ima ne do u -mi ca ka ko mar ̀ i ra ti, re ci mo,~o ko lad no mle ko, pro bi o ti~ ke ivo} ne jo gur te… Zbog to ga in spek to rijo{ u vek ne pri be ga va ju sank ci o ni -sa wu, ve} o po mi wu i o sta vqa ju trod- nev ni rok da se ce ne, od no sno mar ̀ e,u skla de sa pro pi si ma, ka ̀ e na {a sa -go vor ni ca.

I a ko bi bi lo lo gi~ no o ~e ki va weda sa da u svim rad wa ma ro ba i stihpro iz vo |a ~a ima i stu ce nu, Je le neKi di {e vi} ob ja {wa va da to ne mo rabi ti ta ko.

- Ono {to u no si za bu nu je ne shva -ta we da su u red bom o gra ni ~e ne sa momar ̀ e, a da se ce ne, o sim bra {na ihle ba, i da qe mo gu slo bod no for mi -ra ti. To zna ~i da, ako ne ka tr go vi nau spe da na ba vi ro bu po ni ̀ oj ce ni,mo ̀ e je pro da va ti jef ti ni je od kon -ku ren ci je. To ide na ru ku ve li kim tr- go vin skim lan ci ma ko ji, zbog to ga{to ku pu ju ve li ke ko li ~i ne, u glav -nom do bi ja ju po voq ni je u slo ve. Oni,ta ko |e, zbog ve li kog o br ta mo gu se bida do zvo le da i ma ju i ni ̀ u mar ̀ u odpro pi sa ne, i da, sma mi tim, ro ba kod

wih bu de jef ti ni je. Ni i sti pro iz vod u o kvi ru i stog tr go vin skog lan cane mo ra i sto da ko {ta. Jer, ako tr go vi na pro ce ni da u ne kom de lu gra daima sla bi ji pro met ta mo mo ̀ e spu sti ti ce nu, za dr ̀ a va ju }i vi {u on degde je pro da ja bo qa, ob ja {wa va {e fi ca Od se ka tr ̀ i {ne in spek ci je.

O GRA NI ̂ A VA WE MAR@I ZA O SNOV NE NA MIR NI CE

Bo qe i {ta...

MLE^ NI PRO IZ VO DI NAJ VI [E PO JEF TI NI LI

ME SO SA NO VIM CE NA MA

UQE 112, [E ]ER 89


Град

Гra do na ~el nik Kra gu jev caVe ro qub Ste va no vi} u pu -tio je jav no iz vi we we svimsu gra |a ni ma sta ri jim od65 go di na zbog lo {e or ga -ni za ci je po sla u Grad skoja gen ci ji za sa o bra }aj.

„Zbog ne pri jat no sti pro u zro ko va negu ̀ vom na sa mo jed nom punk tu u A -gen ci ji mno gi su od u sta li od po ku -{a ja da do bi ju le gi ti ma ci ju zapo vla {}e ni pre voz u jav nom grad- skom sa o bra }a ju. O bra zlo ̀ e we da jeu pi ta wu pr vi rad ni dan ni je ni ka -kav iz go vor za lo {u or ga ni za ci jupo sla. Ru ko vod stvo Grad ske a gen ci -je za sa o bra }aj do bi lo je na log daiz da va we ka ra ta za po vla {}e nipre voz or ga ni zu je pri me re no in te -re so va wu”, ka ̀ e gra do na ~el nik.

I sto vre me no, Ste va no vi} je na -lo ̀ io A gen ci ji za sa o bra }aj da pripre u zi ma wu le gi ti ma ci ja u fe bru -a ru ni ko od za in te re so va nih su gra -|a na sta ri jih od 65 go di na ne ~e kadu ̀ e od pet mi nu ta. U su prot nomsvu od go vor nost sno si ru ko vod stvoGrad ske a gen ci je za sa o bra }aj.

I po red kri ti ka ko je su u pu }i -va li gra |a ni i gra do na ~el nik di- rek tor ka GAS-a Bran ka Iv ko vi}ka ̀ e da su, za pra vo, bi li pot pu nosprem ni da i za |u u su sret svim kori sni ci ma u slu ga, ali da je za gu -`ve kri va na {a na rav. Zbogo ~e ki va ne gu ̀ ve u ja nu a ru za me nago di {wih ka ra ta za pre voz za su -gra |a ne sta ri je od 70 go di na po ~e -la je jo{ 12. de cem bra. Pret po- sta vqa lo se da }e do kra ja go di neoni is ko ri sti ti pri li ku i u 2012.u}i sa za me we nim le gi ti ma ci ja ma,ali o da zva lo se tek ne {to vi {e od3.000 ko ri sni ka, {to ni je ni po lo -vi na gra |a na sa o vom po vla sti com,ob ja {wa va di rek tor ka.

- Ra di li smo i u su bo tu, 31. de- cem bra, ne mo ̀ e se re }i da smo bi -li ne or ga ni zo va ni, ali ni su sviis ko ri sti li pri li ku u de cem bru.Po ku {a li smo da iz beg ne mo da sepre klo pi ter min. Ra ni je su sta ri -ji od 70 go di na do kra ja ja nu a ra u z-i ma li kar te, ali sa da su pr vograd nog da na ove go di ne i sta ri ino vi ko ri sni ci u ve li kom bro judo {li po le gi ti ma ci je. U jed no, toje ter min ka da nam do la ze i gra |a -ni ko ji ku pu ju me se~ ne kar te. Ra di -lo je svih pet {al te ra, o tvo ri lismo jo{ je dan no vi, i ni je bi lo pa -u ze jer smo an ga ̀ o va li 12 za po sle -nih ko ji su se sme wi va li. Od po lao sam u ju tru do 17 sa ti u slu ̀ e no je

1.600 gra |a na, a od to ga su iz da te903 me se~ ne kar te, ob ja {wa va di- rek tor ka Iv ko vi}.

I na red nog da na, 5. ja nu a ra, na -kon jav nog iz vi we wa gra do na ~el ni -ka su gra |a ni ma, u slu ̀ en jeot pri li ke i sti broj qu di.

- Kao i pret hod nog da na na dva{al te ra pro da va li smo me se~ nekar te, a na ~e ti ri da va li po vla -{}e ne le gi ti ma ci je. Li ca sta ri jaod 70 go di na ve} i ma ju le gi ti ma -ci je, ko ri sti mo i stu fo to gra fi ju,br ̀ e se u no se po da ci i br ̀ e immo ̀ e mo pru ̀ i ti u slu gu. @ao mi je{to je ta ko, ali mo ram re }i, re vol -ti ra ni su bi li no vi ko ri sni ci be-s plat nog pre vo za, sta ri ji od 65

go di na, sma tra ju }i da sa mo onitre ba da za vr {e po sao, a o sim to gabi lo je te {ko ob ja sni ti da je iz da -va we pr ve le gi ti ma ci je ne {to du -ì pro ces. Tre ba u ze ti fo to ko pi juli~ ne kar te, u ne ti sve po dat ke, iz -ra di ti pot pu no no vu kar tu, pla sti -fi ci ra ti.

Ta ko |e, bi lo je kri ti ka za {toGAS ni je na vi {e pun ko va or ga ni -zo vao pru ̀ a we o vih u slu ga, ali di- rek tor ka Iv ko vi} pod se }a da seba za po da ta ka na la zi u se di {tufir me, a o sim to ga na is tu re nimpunk to vi ma ne bi bi le mo gu }e pre-d u ze ti sve me re fi nan sij skog o bez -be |e wa, pro ve ri ti nov ~a ni ce ipri zna ni ce.

A lek san dar JO KI ]E VI]

Od {e stog ja nu a ra „î sto }a” je po -~e la od voz sme }a sa se o skog pod -ru~ ja i sa, po sled weg, ~e tvr togre o na na prav cu Trm bas - Du le ne.Od ok to bra pro {le go di ne o va de- lat nost za ̀ i ve la je u pret hod natri re o na, ta ko da su na po kon po -kri ve na sva se la ko ja gra vi ti ra juKra gu jev cu. I no vim ko ri sni ci mapo de qe ne su cr ne ke se za ko mu nal -ni i ze le ne za am ba la ̀ ni ot pad, apre ma re ~i ma di rek to ra „î sto }e”De ja na Ra o ni }a, na po kon je u tvr |e -na i ce na o ve u slu ge. Ko {ta dva di- na ra po kva dra tu stam be nog pro sto- ra, {to je sko ro du plo jef ti ni jene go u gra du, a li i shod no to me ka -mi on sme }ar od la zi na tra su sva kedru ge sed mi ce.

Ra o ni} tvr di da se ne o ~e ku je dana pla ta o ve u slu ge znat ni je u ve }apri ho de, jer je ce nov nik i for mi -ran ta ko da po kri je tro {ko ve, a li

se u bu du }e o ~e ku ju u {te de jer me h-a ni za ci ja „î sto }e” ne }e mo ra tida se pe ri o di~ no an ga ̀ u je na u kla -wa wu di vqih de po ni ja iz o kol nihse la.

O vo pred u ze }e do bi lo je i do zvo -lu Mi ni star stva ì vot ne sre di neza sa ku pqa we i tran sport o pa snogot pa da, pa }e u sko ro po ~e ti da vr -{i ot kup e lek tri~ nog i e lek tron -skog ot pa da, ko ji }e pre da va tio vla {}e nim o pe ra te ri ma, a ce nov -nik i ot kup na me sta }e na knad nobi ti u tvr |e ni.

Ta ko |e, o ve go di ne tre ba lo bi dase iz gra di i Re ci kla ̀ ni cen tar,ko ji }e se na la zi ti iz me |u dvo ri -{ta „î sto }e” i „Ni sko grad we“, uIn d u strij skoj zo ni.

- Iz grad wa o vog o bjek ta bi la jepla ni ra na za 2011. go di nu, a li po -

{to je tek u ju lu pot pi san u go vor sanad le ̀ nim mi ni star stvom, ko je jeza o vu na me nu o pre de li lo 45 mi li -o na di na ra, pro jekt na do ku men ta -ci ja }e, o ~e ku je mo, bi ti go to va dosre di ne ja nu a ra. Ve ro vat no ve} uju nu, po {to je re~ o mon ta ̀ noj ha -li, mo ̀ e mo o tvo ri ti Re ci kla ̀ nicen tar, ka ̀ e Ra o ni}.

Pro {le go di ne sa ku pqe no je ipre da to o vla {}e nim re ci kle ri mana da qi tret man 580 to na pa pi ra ikar to na, 205 to na PET am ba la ̀ e,120 to na tvr de pla sti ke, pet to nanaj lo na , 120 to na sta kla, dve to neli men ki, u kup no 912 to na, {to jeznat no vi {e ne go 2010., ka da je sa -ku pqe no tek 280 to na. Iz grad womRe ci kla ̀ nog cen tra pri ku pqe neko li ~i te am ba la ̀ nog ot pa da bi }ejo{ ve }e. A. J.

NOVE CENE JKP „VODOVOD I KANALIZACIJA”

Od po~etka godine10 posto skupqeZa vodu, kanalizaciju i pre~i{}avawe otpad-nih voda gra|ani od prvog dana 2012. godineumesto 47,44 dinara po kubnom metru pla}ajuoko 52 dinara, a privreda 102 dinara, {to jeposkupqewe od 10 odsto, odnosno samouskla|ivawe sa inflacijom

Novu godinu „Vodovod” je potro{a~ima „~estitao” novim cenamakoje su ve}e 10 odsto, tako da doma}instva umesto donedavnih 47,44dinara po kubnom metru pla}aju oko 52 dinara, a privreda 102 di-nara. I pored toga, Kragujevac }e, ustvrdili su u „Vodovodu”, i daqebiti na 41. mestu od 49 gradova Srbije po visini cene za gra|ane, aza privredu na 47. mestu. Takvu tvrdwu u ovom preduze}upotkrepquju posebnom ra~unicom - cenom vode bez ura~unate us-luge za kanalizaciju i preradu otpadnih voda.

Naime, umesto dosada{wih 28,7 dinara po metru kubnom, gra|ani}e vodu pla}ati oko 30 dinara, dok }e cena kompletne usluge - vode,kanalizacije i prerade otpadnih voda za gra|ane iznositi, kao {toje re~eno, 52 dinara.

Kako je objasnio direktor „Vodovoda” Obren ]etkovi}, nije re~o poskupqewu vode, ve} o uskla|ivawu wene cene sa projektovanominflacijom za 2012. godinu.

- Cenu nismo pove}avali ve} pet godina, ali smo morali da jeuskla|ujemo sa inflacijom, koja je uvek bila ve}a od projektovane.U prethodnih godinu dana poskupele su i hemikalije, gorivo i elek-tri~na energija, pa je realna kalkulacija tro{kova pokazala dacena vode treba da se pove}a najmawe 25 odsto, ali je sa lokalnomsamoupravom dogovoreno da se zbog te{ke ekonomske situacije ukojoj se nalaze gra|ani i privreda pove}a za 10 odsto, pojasnio je]etkovi}.

Ina~e, gra|ani i privreda „Vodovodu” duguju oko 740 milionadinara, {to je skoro celokupan prihod tog preduze}a u 2011. godini.Od doma}instava se za vodu potraùje 500 miliona dinara, a odprivrede 240 miliona. Iako kaù da se izbegavaju nepopularnemere, apeluju}i da du`nici prihvate reprogram, odnosno otplatuduga na rate, do sada je tuèno 2.800 potro{a~a iz obe kategorije zazbirni dug od oko 150 miliona dinara. Sa polovinom du`nika uprivredi dogovorena je otplata na najduè pet godina. Tako|e, re-program je zakqu~en sa 25 odsto doma}instava, pri ~emu su gra|aniodre|ivali broj rata kako bi otplatili dug u skladu sa svojimmogu}nostima. A. JOKI]EVI]

КРИТИКОВАН И РЕД ВОЖЊЕ

Iz me |u pra zni ka - su bo ta

Iz me |u no vo go di {wih i bo -ì} nih pra zni ka grad ski pre- voz je funk ci o ni sao po re duvo ̀ we za su bo tu, {to je iz ne na -di lo mno ge su gra |a ne. Di rek -tor sek to ra sa o bra }a ja u GAS-uA lek san dar Po po vi} ka ̀ e da jeto pr vi put pri me we no ove godi ne.

- Naj ve }i broj na {ih ko ri -sni ka su za po sle ni, stu den ti,|a ci, gra |a ni ko ji grad ski pre- voz ko ri ste zbog za vr {a va wa ad- mi ni stra tiv nih o ba ve za iku po vi ne. Ka da zna mo da je sumno ga predu ze }a i in sti tu ci jespo ji li pra zni ke od lu ~i li smose za su bot wi red vo ̀ we. Imane {to ma we po la za ka, me |u tim,za do vo qe ne su po tre be u vr -{nim pe ri o di ma, u ju tru, po -pod ne i u ve ~e, na vo di Po po vi}.

NO VI NE U PO SLO VA WU „Î STO ]E”

U sko ro ot kup e lek tron skog ot pa da Od pro {le sed mi ceod vo zi se sme }e sakom plet nog se o skogpod ru~ ja ko je gra vi- ti ra Kra gu jev cu, a igra du }e u sko ro po -~e ti ot kup e lek tri~ -nog i e lek tron skogot pa da i grad wa Re- ci kla ̀ nog cen trako ji }e mo }i da pri- hva ti ve }e ko li ~i neam ba la ̀ e, pa pi ra,kar to na, sta kla...

KO NA^ NO I SA KU PQA WE E LEK TRON SKE STA RU DI JE

NE SPREM NOST GRAD SKE A GEN CI JE ZA SA O BRA ]AJ

Pa la o {tra kri ti kaPr vog rad nog da nais pred Grad ske a gen- ci je za sa o bra }aj no -vi ko ri sni cibes plat nih kar ti,ali i do sa da {wi, ~e -ka li su u du ga~ komre du, zbog ~e ga su do- bi li iz vi we we gra -do na ~el ni ka, aA gen ci ja kri ti ku zalo {u or ga ni za ci ju.Di rek tor ka A gen ci jetvr di da su u ~i ni lisve da gu ̀ ve ne bu de

RED ZBOG KO JEG JE „GSA” PO PIO KRI TI KU

Ko je ba cio za tro va nise men ski ku ku ruz napu tu ko ji vo di ka Za boj ni ci naj ve ro vat ni je }e o sta ti ne po zna ni ca.Vla sni ku 23 u gi nu leko ze bi }e de li mi~ nona dok na |e na {te ta,ali zbog ne shva tqi -vih na vi ka, lo {e kon tro le i od su stvaka zni, sa svim si gur no bi }e jo{mno go o va kvih slu ~a je va

Пише Никола Стефановић

Уpre de li ma cen tral ne A me -ri ke po sto ji le gend a o ~ud -noj zver ki, ~u pa ka bri, ko jano }u tu ma ra se li ma, na pa -da is kqu ~i vo ko ze i u bi ja

ih i si sa va wem kr vi. Broj na susve do ~e wa mek si~ kih se qa na daim je ovo mit sko bi }e u mo ri losto ku, pri ~e mu mr tvih ko za ne mavi {e od se dam-o sam. Ne ke od o vihkr vo lo~ nih ì vo ti wa su i u stre -qe ne, no ta mo {wi na u~ ni ci i ve -te ri na ri su, na kon is tra ̀ i va wa,tvr di li da ni je re~ o ne ka kvomstvo re wu iz pa kla ve} de ge ne ra -tiv no o bo le lim ko jo ti ma.

Ko jo ti ili ~u pa ka bre, tek obapre da to ra, po sto ja li ili ne, mo -gla bi sa mo po za vi de ti po je di nimme {ta ni ma srp skih se la za ko jeni 23 ko ze sa sve ja ri }i ma u u tro -bi ni su pre ve lik za lo gaj. Na i me,u pra vo ih je to li ko, po ~et kom ovego di ne, @ar ko [a ma no vi} iz Ro- go jev ca iz gu bio za hva qu ju }i di- vqoj de po ni ji ko ja u we go vomsu sed stvu „sta nu je“ ve} 15 go di nai ba ~e nom xa ku se men skog ku ku -ru za o bo ga }e nog o tro vom me su ro -lom, na me we nom {te to ~i na ma.

- Ima pet de po ni ja, da je sa moova jed na. Ov de je put za Za boj ni cupa je pro me tan i ba ca |u bre kostig ne. âk je ~o vek ~i ja je ovo ze -mqa u hva tio jed nog sa fre zom izZa boj ni ce na de lu, pi tao ga {to tora di, a o vaj sa mo re ~e - iz vi ni. Ika ̀ e mu ~o vek da je dao maj dan qu -di ma da pro ko pa ju put, a ne da is- to va ru ju |u bre, al’ {ta vre di. Nemo`’ ni ko ov de da de ̀ u ra dan ino}. Le ti je jo{ go re kad po~ ne dase {i ri smrad na vru }i ni, jer ba- ca ju qu di ko ̀ e, svi we, ma ba ca ju~u da Bo` ja, ka ̀ e [a ma no vi}.

Se qa ni iz Ro go jev ca tvr de da jeov de ba can i ot pad pro iz ve den upo je di nim fa bri ka ma ko je se ba vepre ra dom me ta la, a ne ne gi ra ju daima i qu di iz Ro go jev ca ko ji sesme }a ra to si qa ju u pra vo ov de, i -a ko je to wi ho vo se lo.

- Do la zi li su iz ne ke ne vla di -ne or ga ni za ci je i o be }a li da }eda iz vr {e pri ti sak na ne kog, poj -ma ne mam ko ga, vaq da su da li ne -ke pa re za u kla wa we de po ni ja, pa’o}e da pro ve re {ta je s tim pa ra -ma bi lo. O vu da ide i vo da ko jomse na pa ja ne ko li ko ku }a ni ̀ e, ada li je o vaj o trov iz ku ku ru za do -speo u ze mqu i za tro vao je - ni koni je pro ve ra vao.

Ba ca ju u ja ru ge i pa le

[a ma no vi} ka ̀ e da je si tu a ci -ja ne {to bo qa ot ka ko je „î sto }a”po ~e la da po se }u je i se la, ali na -ro da ima sva ka kvog pa se o pet br -zo na ku pi, a eto sa da i pri me ra dani o pa sni o tro vi ni su ne {to {tobi po je din ce na te ra lo da pro me -ne na vi ku.

10 КРАГУЈЕВАЧКЕ УЧетвртак, 12. јануар 2012. www.kragujevacke.rs

Друштво

- Me ni sna ja sku pi na go mi lu ispa li. O no mad je, re ci mo, po pa -li la ne ke sta re fri ̀ i de re i za m-r zi va ~e, ne }e kao dru gi da ihdo gna ov de i ba ci. Ra ni je smo ba- ca li, ima do le jed na ja ru ga is podnas, ali smo pre ki nu li jer do lei sto ima vo do vod pa ne ma smi slada za ga |u jem vo du qu di ma.

Ni nad le ̀ nih, ni od go vor nih

Me |u tim, po je di ni se qa ci mi -{qe wa su da je ne ko ovo po ~i niona mer no, pa se iz to ga iz vo di ite o ri ja za ve re da je ne ko znao gde[a ma no vi} na pa sa ko ze. Na ga |ase i da je ne ko u vi deo ko li ko je o -trov sna ̀ an, pa se pre do mi slione è le }i da wim tru je svo ju ze -mqu. U sva kom slu ~a ju, ko ri {}e -we o va kve tok si~ ne sup stan ce upri ro di ne mo ̀ e bi ti do bro, bezob zi ra ko je po sled wa ka ri ka upro iz vod no-tr go vin skom lan cu.

- Dva de set tri su lip sa le, asko ro sve su bi le sjar ne i i ma leve} po dva-tri ja re ta. @ena ih jeod ve la u br do, a u po vrat ku je je -dan deo wih iz ma kao na pred isti gle su do ku ku ru za. Gde su sti -gle tu su i o sta le. One ne {to ja ~eu spe le su da pre |u de se tak me ta -ra. Sa mo su se po du le i po pa da le.In spek tor ko ji je bio ov de i ra -dio is pi ti va wa re kao je da su po- je le sve ga dva-tri zr na. Jak je too trov, u ba cu ju ga u ku ku ruz zbogvra na i dru gih {te to ~i na. Ka ̀ uda vra na kqu ne jed no zr no, za mah -ne dva put kri li ma i pad ne na ze -mqu. Ne stig ne ni da po le tiko li ko je jak o trov.

[te ta zbog u gi nu lih ko za zawe ga je, ka ̀ e, ne na dok na di va, i a -ko }e mu O de qe we za za {ti tu od e -le men tar nih ne po go da is pla ti tiod re |e nu nov ~a nu na dok na du.

- [ta znam, vred nost je oko dve

Дva de ~a ka i dve de voj -~i ce, ro |e ni u Kli -ni~ kom cen tru ude cem bru, ni su i ma lisre }e da ih maj ke izpo ro di li {ta sa so bompo ve du ku }i, jer to one

ni su è le le. Jed na be ba sme {te -na je u hra ni teq sku po ro di cu, trisu jo{ u vek na Pe di ja tri ji, ali }ei one, u ko li ko im se maj ke ne pre- do mi sle, bar za pr vo vre me, u to -~i {te pro na }i pod hra ni te-q skim kro vom.

U Cen tru za so ci jal ni rad sma- tra ju da je pu ka slu ~aj nost da se uta ko re la tiv no krat kom ro ku o s-ta vi to li ki broj no vo ro |en ~a di.S tim se sla ̀ e i Na da Jef ti}, so- ci jal na rad ni ca Kli ni~ kog cen- tra, ko ja, i pak, ka ̀ e da sko ro dane pro |e me sec a da ne ka be ba nebu de o sta vqe na. Ako jed nog i nebu de, dru gog bu du o sta vqe ne dve.Pro se~ no se go di {we o sta vi 10do 15 be ba, ali ni su sve sa te ri -to ri je Kra gu jev ca. Ra ni je je bi lomno go ma we o sta vqe ne de ce i u -glav nom su bi la sa po seb nim po -tre ba ma.

Te {ke od lu ke i pre po ro |a ja

O sta vqe ne be be na ne o na to lo -gi ji ~e ka ju da se za vr {i pro ce du -ra i on da bi va ju sme {te ne uhra ni teq ske po ro di ce.

- Tre nut no i ma mo tro je de ce,zdra vu no vo ro |en ~ad pre ba ~e nuiz po ro di li {ta. Ne ka da i ma mode cu ko ja su o sta vqe na i van ne o -na tal nog pe ri o da. I ma li smoslu ~aj da su do ve de na de ca ko ja suo sta vqe no kod de de ili ro |a ka na~u va we, pa on da, po {to se maj kani je vra ti la, do ve du ih na ma, jervi {e ni su u sta wu da bri nu o wi -ma. To po ne kad bu de i de te od go d-i nu da na, ali u glav nom su o sta- vqe na no vo ro |e na de ca. Go di {weih bu de od tri do pet, ka ̀ e Zo ranI gru ti no vi}, di rek tor Pe di ja -trij ske kli ni ke.

Na Kli ni ci ne u la ze u de ta qezbog ~e ga su de ca o sta vqe na, jer jeto po ve re no so ci jal nom rad ni kuKC-a, ko ga an ga ̀ u ju, a on po slekon tak ti ra Cen tar za so ci jal nirad.

- Na {e je da mu pru ̀ i mo le ~e -we u ko li ko mu je po treb no, ne gu iis hra nu, dok Cen tar za so ci jal nirad ne re {i {ta }e u ~i ni ti. U -glav nom se o sta vqa ju de ca ko ja i -ma ju te {ke ma ne ili o {te }e wa,ali ima i pot pu no zdra vih. Naj ~e -}e se ra di o de voj ka ma ko je su ne -è qe no za ~e le i ne }e jo{ daza sni va ju po ro di cu, ne }e de cu,ali ima i slu ~a ja po put jed nog od~e ti ri po me nu tih, gde je u pi ta wutre }e rot ka, ko ja ima ve} dvo je de -ce kod ku }e, ali ko ja zbog ma te ri -jal ne si tu a ci je ne mo ̀ e vi {e daiz dr ̀ a va. U pi ta wu su ra zli ~i tesud bi ne, ob ja {wa va dr I gru ti no -vi}.

Ni jed na od ~e ti ri maj ke ko je suu de cem bru o sta vi le svo je be beni je ma lo let ni ca ni ti im je topr vo de te. Sve su o bra zo va ne, alibez stal nog za po sle wa. Iz ja vi lesu da ih iz dr ̀ a va ju ro di te qi, teda su se na o va kav ko rak od lu ~i lepo {to o be ba ma ne mo gu da se sta -ra ju zbog te {kih ma te ri jal nihpri li ka, a da trud no }u ni su pre -ki nu le ra ni je za to {to su mi sli -le da }e se sve za vr {i ti bra kom.Tek ka sni je, ka da bi trud no }a po -od ma kla, sa zna le su da ve za ne ideu tom prav cu, pa je od lu ka da o sta -ve de cu pa la jo{ dok su ona bi la usto ma ku.

- Ne znam da li je po sre di i ne -ki psi ho lo {ki mo me nat, ali mi -slim da je pre su dan ma te ri jal ni,jer ne ma ju od ~e ga da ì ve, ne mo -gu da iz naj me stan, da iz dr ̀ a va jude cu, pa to na vo de kao o prav da we,ka ̀ e so ci jal na rad ni ca Kli ni~ -kog cen tra.

Ona ob ja {wa va da to ni je nima lo la ka od lu ka i raz u me da jemaj ka ma te {ko da pri ~a ju o to me.Ona u vek po ku {a da o ba vi ne ko -li ko raz go vo ra s wi ma ne bi libo qe raz mi sli le i pro na {le ne -ko re {e we. Go vo ri im da i ako be -

U „î sto }i” su nam po tvr di lida je zah tev za u kla wa wem ove depo ni je u Ro go jev cu pri mqen, alise zbog pra zni ka za sta lo sa ~i -{}e wem de po ni ja u se li ma, te dase na sta vak ra do va o ~e ku je u dru- goj po lo vi ni ja nu a ra. Zbog to ga jei ova de po ni ja na i stom me stu, a usme }u se mo gu vi de ti zr na cr ve -nog ku ku ru za ko je je za o sta lo na -kon u kla wa wa xa ko va i le {i nau gi nu lih ko za.

Naj zad, sti ̀ e se i do, u u re |e -nim dru {tvi ma naj bit ni jeg, kodnas ne va ̀ nog pi ta wa - ko }e od go -va ra ti zbog o vo ga? Jer ne ko je i s-to vre me no za ga dio pri rod nusre di nu o pa snom ma te ri jom, {toje za kon ski ka ̀ wi vo, a @ar ku[a ma no vi }u na neo ve li ku li~ nu{te tu. Sem to ga, grad ski bu xet,deo pred vi |en za na dok na |i va weo va kvih {te ta, ne ~i jim ne ma romili na me rom ma wi je za iz ve snu

DI VQA DE PO NI JA O JA DI LA PO RO DI CU [A MA NO VI] IZ RO GO JEV CA

Da kom {i ji crk ne ko za

KO3E POJELE SAMO ZRNO-DVA I UGINULE

NE ZNA SE KO JE BACIO ZATROVANI KUKURUZ

svo tu ko ja je mo gla bi ti a de kvat -ni je u po tre bqe na. S ob zi rom da jevi {e o {te }e nih stra na, lo gi~ nobi bi lo da se is tra zi pri |e o -zbiq ni je, ka ko bi se pred u pre di -le sli~ ne {te te u bu du} no sti.

Za po sle ne u Ve te ri nar skoj in- spek ci ji o kru ga pi ta li smo da lije pod ne ta ne ka pri ja va, za sa da,pro tiv NN li ca, ali su nam onire kli da se o bra ti mo mi ni star -stvu, a na pi ta we ko bi tre ba lo dapod ne se pri ja vu zbog o vog slu ~a jau pu }e ni smo na Ko mu nal nu po li -ci ju.

- U prin ci pu, ~o vek ~i je je sta -do tre ba lo bi da pod ne se pri ja vuili bi to tre ba lo da u ra di MUPpo slu ̀ be noj du ̀ no sti, a ja sma- tram da bi to tre ba lo da u ~i niVe te ri nar ska in spek ci ja. Mi jo{u vek ni smo o vla {}e ni da pod no -si mo pri ja ve, ali po {to smo da lina log za u kla wa we u gi nu lih ì -vo ti wa i de taq no smo u pu }e ni uo vaj slu ~aj, ra do }e mo pru ̀ i tisve in for ma ci je Ve te ri nar skojin spek ci ji i su du u ko li ko slu ~ajbu de po kre nut, ka ̀ e na ~el nik Ko- mu nal ne po li ci je Sa {a Mi len -ko vi}.

Na kon kon sul ta ci ja sa glav nimko mu nal nim in spek to rom, Mi -len ko vi} je po ja snio da je grad skako mu nal na in spek ci ja za du ̀ e naza grad sku sre di nu, dok je se o skopod ru~ je u nad le ̀ no sti Ve te ri -nar ske in spek ci je.

No, i sam Mi len ko vi} sma trada }e, i ako is tra ga bu de po kre nu -ta, bi ti te {ko pro na }i kriv capo sle to li ko vre me na. Sla bo ko jei do sa da po ka zi vao da je pre vi {epo go |en o vim i svim do sa da {wimsli~ nim slu ~a je vi ma. Je di ni ko -ga i skre no bo li ka da se o va ko {tade si je ste @ar ko i mno gi dru gi[a ma no vi }i.

@ARKO [AMANOVI] NA DEPONIJI U ROGOJEVCU

i po, tri hi qa de e vra. Za me ne je ivi {e, ne mo ̀ e ni ko da mi na dok -na di qu bav ko ju sam u lo ̀ io upret hod ne tri go di ne ot kad ih uz- ga jam. O sta tak sta da ne }u vi {epu {ta ti dok se de po ni ja ne u klo -ni, a ko li ko znam po slat je ne kizah tev „î sto }i” da se ovo o ~i sti.

Je dan od me {ta na, ko ji nam sepred sta vio i me nom Qu bi {a, do- da je da ima de po ni ja i sle va i zde -sna kad se kre ne ni ̀ e karo go je va~ kom po qu. We go va ku }ase na la zi od mah pod no o vog ot pa -da gde je ba ~en o trov ni ku ku ruz.

- Da Bog sa ~u va ko li ko qu di ba- ca ju. To je pra vo ru glo. Pa daj, akotre ba, mi }e mo da pla ti mo da ne -ko do |e da o ~i sti ovo, maj ku mu.Ovo ne ma nig de, da sa mi se be tru- je mo. I {ta sad da ra dim? I da qese na pa jam o vom vo dom o dav de, ane znam je li za tro va na.

Pi ta mo ga gde Ro go jev ~a ni, me -|u wi ma i on, i na ~e od la ̀ u sme }e.

be odu u hra ni teq ske po ro di cu tone mo ra da bu de traj no, mo ̀ da sene {to u me |u vre me nu pro me ni, dasa ~e ka ju ma lo sa ko na~ nom od lu -kom i da ih se od mah ne od ri ~u.

Na Pe di ja tri ji ne ko li kome se ci

- Maj ka ima pra vo da se iz ja snida ne è li svo je de te i o sta vi ga upo ro di li {tu bez i ka kvih za kon -skih po sle di ca, ka ̀ e Mi o naStan ko vi} prav ni ca Cen tra zaso ci jal ni rad.

I a ko mo ̀ da ni je e ti~ ki, bo qeje i ta ko ne go da ih o sta vqa ju ukon tej ne ri ma, is pred tu |ih pra -go va ili po ~i ne ~e do mor stvo. O -va ko se de ci o sta vqa {an sa zane ki mo ̀ da bo qi ì vot od o nogko ji su mo gli da do bi ju od svo jihbi o lo {kih ro di te qa, ali po sle -di ce sva ka ko po sto je.

Ko li ko }e se de ca za dr ̀ a ti nape di ja tri ji za vi si od Cen tra zaso ci jal ni rad. Ra ni je, pre u vo |e -wa hra ni teq skih po ro di ca, onasu sla ta u do mo ve za na zbri nu tude cu - Zve ~an sku, Ku li ne ili „Ko -lev ku“ u Su bo ti ci. Pro blem je,ka ̀ e dr I gru ti no vi}, {to Ku li -ne ne pri hva ta ju ta ko ma lu de cu, a„Ko lev ka“ na pla }u je u slu gu. Zbogto ga de ca kod wih pro vo de i pone ko li ko me se ci. Sa wi ma se po -stu pa kao sa svom dru gom bo le -snom de com tog uz ra sta, o tva ra imse i sto ri ja bo le sti, i ma ju svu ne -gu i pa ̀ wu, ali se od Fon da na -pla }u ju sa mo tro {ko vi bo rav ka.Vo di se ra ~u na i da ne bu du sa de -com ko ja i ma ju pre no si ve bo le -sti.

O sta vqe no de te na Pe di ja tri jimo ̀ e da bo ra vi naj vi {e pet-{estme se ci. Po to li ko du gom bo rav kubio je „~u ven“ de ~ak Sre} ko, ko ga

ka ne pri hva ta no vo ro |en ~e,stru~ ni rad ni ci Cen tra od la ze upo ro di li {te i o ba vqa ju raz go vors po ro di qom. U ko li ko ona o sta nepri tom sta vu da ne è li de te u -zi ma se we na iz ja va od mah u po ro -di li {tu ili po iz la sku iz we ga,me |u tim ta iz ja va ta da da ta ne mani ka kvu prav nu sna gu, ali }e sva -ka ko po slu ̀ i ti u da qem ra duzbri wa va wa de te ta i sa ve to dav nogra da sa maj kom, ob ja {wa va Mi o naStan ko vi} iz Cen tra za so ci jal -ni rad.

Po sle ot pu {ta wa maj ke iz po -ro di la {ta de te se pre me {ta naPe di ja tri ju, a u ko li ko ne mo ra dase le ~i sle di sme {taj u hra ni -teq sku po ro di cu, jer je za kon za -bra nio da se de ca is pod trigo di ne sme {ta ju u u sta no ve.U da -qem po stup ku u Cen tar se, po redmaj ke ko ja je o sta vi la de te, po zi -va ju we ni ro di te qi i naj bli ̀ isrod ni ci, na raz go vor da li pri- hva ta ju de te. Glav ni ciq u o vompo stup ku je da se de te vra ti upri mar nu po ro di cu - po ro di cumaj ke.

U ko li ko maj ka ne ma stam be nihmo gu} no sti, a to je je dan od raz lo -ga da ne pri mi de te, woj se kao op- ci ja pre do ~a va sme {taj uma te rin ski dom. Je di na u sta no vata kvog ti pa se na la zi u Be o gra du.Ne ke maj ke su tu mo gu} nost pri h-va ta le u ne kim slu ~a je vi ma ipri vre me no se tu sme {ta le sa dete tom.

To je pri vre me na me ra, dok se

je maj ka o sta vi li bli zu ̀ e le zni~ -ke sta ni ce u La po vu, a po na {ao gaje ne ki ~o vek u po mo} noj zgra di.I one , na kra ju, za vr {io u hra ni -teq skoj po ro di ci.

Po sle od la ska sa Pe di ja tri jele ka ri ove kli ni ke vi {e ne pra -te {ta se sa tom de com do ga |a.Mo ̀ da se doc ni je po ja ve kao pa -ci jen ti, ka da ih do ve du hra ni te -qi i to pre do ~e. Ka da ih o sta vemaj ke se o bi~ no vi {e se ne vra }a -ju da ih vi de, to im te {ko pa da, paiz be ga va ju kon tak te, jer sva kikon takt bi zna ~io ve zi va we i po -sle bi te ̀ e do no si le od lu ke da ihda ju na us tva ja we ili dom. Po ne -kad ih o bi la ze bli ski srod ni ci,naj ~e {}e ba ke.

Slo ̀ ena prav na pro ce du ra

Na kon o ba ve {te wa so ci jal nograd ni ka Kli ni~ kog cen tra da maj -

da po vu ~e u ro ku od 30 da na, ob ja -{wa va Mi o na Stan ko vi} i do da jeda se, u ko li ko se stvo re svi zakon ski pred u slo vi i da ta je sa- gla snost maj ke da se de te u svo ji,u tvr |u je op {ta po dob nost de te taza u svo je we.

Ka da se u tvr di da je de te po -dob no da bu de u svo je no or gan sta -ra teq stva je du ̀ an da po dat ke ode te tu u ne se u je din stve ni li~ nire gi star u svo je wa. Na kon to ga se,na o sno vu ka rak te ri sti ka de te tai po ten ci jal nih u svo ji te qa, vr -{i iz bor iz me |u u svo je ni ka ipo ten ci jal nih u svo ji teq skih pa -ro va, pa se de te u pu }u je na pri- la go |a va we kod u svo ji teq skepo ro di ce. To pri la go |a va we tra -je {est me se ci i u ko li ko pro tek -ne u red no ra di se re {e we ou svo je wu.

E li za be ta JO VA NO VI]

maj ka ne sna |e. U ko li ko je pro b-lem {to maj ka o sta vqa de te ma te -ri jal ne pri ro de u ka zu je semo gu} nost da o stva ri pra vo nanov ~a nu i ma te ri jal nu po mo}, ro -di teq ski i de ~i ji do da tak. U po re -do, tim stru~ wa ka Cen tra zaso ci jal ni rad, ko ji ~i ne psi ho -log, pe da gog, prav nik i so ci jal nirad nik, sa ve to dav no de lu ju na us- po sta vqa wu ro di teq skih funk ci -ja kod maj ke, ko joj se o mo gu }a va jukon tak ti sa de te tom dok je ono uhra ni teq skoj po ro di ci.

- U ko li ko sve te ak tiv no sti neu ro de plo dom on da od maj ke u zi -ma mo we nu sa gla snost za u sva ja wede te ta, ko ja ne mo ̀ e da se da prene go {to de te na vr {i dru gi me -sec ì vo ta. Woj se u ka zu je i namo gu} nost da tu sa gla snost mo ̀ e


Друштво

ПРИЧА СА ПЕДИЈАТРИЈЕ

I a ko je naj lak {e o sta vi ti be -bu, za ko ju se maj ka jo{ ni je do -voq no e mo tiv no ve za la, uPe di ja trij skoj kli ni ci ka ̀ uda ima slu ~a je va i da su do vo -di li i o sta vqa li i ve }u de cu.

Dr I gru ti no vi} se se }a de -~a ka ko ji je i mao di ja bet. Do -veo ga je o tac, sta ri ji ~o vek,jer ni je mo gao da se sta ra o we -mu i dru gom si nu, po {to mu jeu mr la è na. Na Kli ni ci sunaj pre za dr ̀ a li o bo le log de -~a ka, a po tom su im iz Cen trado ve li i we go vog mla |eg bra ta.O bo ji ca su tu bi la do sme {ta -ja u jed nu hra ni teq sku po ro di -cu, a s ob zi rom da je wi hovpa ci jent o stao de ~ak o bo leo oddi ja be ta, zna ju i da su se bra }au toj po ro di ci fi no sna {la.

O sta vqa ju i ve }u de cu

ПОСЛЕДИЦЕ ОСТАВЉАЊАУ НАЈРАНИЈЕМ ДЕТИЊСТВУ

Pre ma re ~i maDra gan Kan di -}a, psi ho lo gaCen tra za so- ci jal ni rad,naj go re je dade te do tre }ego di ne ̀ i vo tabu de in sti tu -c i o n a l n ozbri nu to. Uta kvim u slo -vi ma ono za i -

sta ne po sti ̀ e svoj in te -lek tu al ni i e mo tiv ni mak si -mum. Is tra ̀ i va wa su po ka za -la da je naj po gub ni je li {a va wero di teq ske qu ba vi u naj ra ni -jem uz ra stu.

- Ne ki od wih doc ni je po ka -zu ju do zu ne po ve re wa pre masvi ma, za wih svet ni je me stoto plo te, qu ba vi, o tvo re no sti,si gur no sti. ve} jed no ne iz ve -sno me sto ko je je hlad no, pra -zno, gde oni su o sta vqe ni,ob ja {wa va Kan di}.

On mi sli da su hra ni teq skepo ro di ce mo ̀ da re {e we zani ̀ i uz rast, ali ne i za a do le -scen te, ali sma tra da pod jed -na ke {an se ni su da te sro-d ni ci ma ko ji bi se po ja vi li uu lo zi hra ni te qa. Do la zi se usi tu a ci ju da se no vac nu dihra ni teq skim po ro di ca ma ko -je ni su u srod ni~ kom od no su, ada sa mi srod ni ci, ko ji bi semo ̀ da i bo qe bri nu li za tude cu, ne ma ju ta kvu mo gu} nost.

- De fi ni tiv no, in sti tu ci -o nal ni sin drom po sto ji. Mla -di ko ji su od ra sli u do mo vi maza de cu bez ro di teq skog sta ra -wa po ka zu ju je dan ste pen pa- siv no sti, ne in ven tiv no sti,mi re wa bez bor be, jed nog te -{kog e mo tiv nog ve zi va wa, am- bi va len ci je i za i sta ima ma losve tlih pri me ra, ma da ih ima,ka ̀ e Dra gan Kan di}.

In sti tu ci o nal nisin drom

MAJ ̂ IN STVO NA IS PI TU

Ka kva }e bi ti sud bi na ~e ti ri o sta vqe ne be be

U de cem bru su ~e ti rimaj ke po sle po ro |a jao sta vi le svo je be be upo ro di li {tu i sa daje wi ho va sud bi na u ru ka ma Cen tra zaso ci jal ni rad. To li ki broj de ce o sta vqe ne sa mo u jed nom me se cu ni jeza be le ̀ en za po sled wih de set go di na, tvr di Na daJef ti}, so ci jal narad ni ca KC-a

PSI HO LOGDRA GAN KAN DI]

SRE ]OM, NAJ VI [E BE BA RO DI TE QI @ELE

DR ZO RAN I GRU TI NO VI], DI REK- TOR PE DI JA TRIJ SKE KLI NI KE

NA DA JEF TI], SO CI JAL NA RAD- NI CA KLI NI^ KOG CEN TRA


Пише Зоран Мишић

Нikad savremenije i ak-tuelnije nego danaszvu~e stihovi pesnikaQubomira Simovi}a„Iz kafane Velika û-karica”:

Preko ~orbe posne i neslane

Gledam one koji se i osoli{e,

i osladi{e, i oqu{ti{e,

i omasti{e.

Niko u ovoj zemqi

ne ìvi tako dobro

kao oni koji je upropasti{e.

Napisani jo{ davne 1982. go-dine, ovi stihovi iz zbirke „Um zamorem”, na na{u àlost, delujusvevremenski.

Ali, nekada smo bar imali naduda }e biti boqe, ali izgleda da nasje i ona napustila. Ba{ nekako sa(sve)op{tom apatijom „idealno sepoklopilo” i neobeleàvawa, ~aki ne pomiwawe, jubileja pobedeopozicije na lokalnim izborima17. novembra 1996. godine, izbornekra|e glasova vladaju}eg SPS-a itromese~nih demonstracija.

Sad, oni „prvi” koji su se, {tobi rekao Simovi}, i „osolili” i„omastili” i najvi{e „osladili”svima su ve} odavno jasni, alikakav je stav obi~nih gra|ana kojisu na svojim ple}ima izneli teretborbe protiv diktatorskog re-ìma, a od toga nisu imali ba{nikakav }ar?

- Ose}am se kao {to je rekaoonaj ~e{ki politi~ar kada suotvorili tajna dosijea: „Kao da sibacio bombu u septi~ku jamu”.Nikada vi{e u ìvotu ne bihiza{ao na ulicu. Na{a situacijadanas je, {to je pri~ala moja baba:„Iste stolice, samo druge guz-ice”, kaè Dragoslav \or|evi}(60), gra|evinski tehni~ar, neza-poslen, koji je sa svojim pokojnimdrugom Miodragom Jovanovi}emKigenom uvek bio „na ulici” i„protiv”.

Po wemu, oni protiv kojih sutada „vrqali” po ulici bar suznali neki red, kako se krade...

- Nekada je bio jedan Tito. Danasih je bezbroj. I dok se namirisvaki „Tito” i svaki „titi}” mi}emo da pocrkamo, kaè Dra-goslav.

Istog mwewa je i Darko Axi}(35), danas domar na Medicinskomfakultetu, koji je svojim bubwe-vima obeleìo kragujeva~ki - igra|anski i studentski protest.

- Kakva je sada situacija - vidimda je sve to bilo uzaludno. Tada smose bar nadali, a ja se vi{e ni nenadam, tvrdi on, dodaju}i da bidanas „dobro razmislio” da li biikada vi{e „bubwao”, sem na sta-dionu „Radni~kog”.

- Ja sam „lupao” bubaw wima, azaposlio me ~ovek iz SPS-a,po{ten je Axi}.

Poru{eni ideali

Vladan @ivkovi} (55), glumackragujeva~kog Teatra, nije propus-tio ni jednu „{etwu” protivreìma.

- Ose}am se indiferentnoprema tim doga|awima. Mo`da jeza to „krivac” i veliki protok vre-mena od tih de{avawa. Dok jesveè, ~ovek je egzaltiran, eu-fori~an... Onda kad vidi{ da seneke stvari sporo ili uop{te nemewaju, po~iwe{ da se nervira{,prvo malo, pa sve vi{e i vi{e, pasi zatim ba{ nezadovoqan, a onda,kada sve to pro|e, do{ao si u staweapatije i nezainteresovanosti,razmi{qa danas @ivkovi}.

Na pitawe da li bi ponovo,odgovara pitawem:

- Je l’ za iste qude?Kaè, u toj pri~i, makar nekada,

nisu ni svi bili isti.- Nekih qudi vi{e i nema. Na

àlost, mislim na \in|i}a.Do{li su i neki potpuno novi, zakoje nisam ni sawao da }e do}i natakva mesta. Ipak, ~ovek mora daima svoj stav. U~estvovao bihponovo, a i vi{e po{tujem onekoji su u toj situaciji imali svojstav, pa makar on bio suprotan,nego preleta~e i folirante koji

su se skrivali, {i}arili i ~ekalikada je „pogodan trenutak” za wihda se „opredele”, kaè @ivkovi}.

I profesorka kwièvnostiVeroslava Todorovi} (50) ponovobi „iza{la na ulicu”.

- Demonstracije devedesetih~ine mi se tako daleke kao da senikada nisu ni dogodile. U~estvo-vala sam u wima od prvog doposledweg dana i umesto kao danvelike pobede, 5. oktobar samdoìvela kao dan velike zbrke.Koja jo{ traje. Ne ose}am gor~inu- to nam je, {to nam je. Mislim daìvimo samo malo boqe. Na ulicubih iza{la opet bez trenutkarazmi{qawa, ukoliko to budepotrebno. I dokle god budepotrebno, ceni ona.

Wena koleginica iz Ekonomske{kole Nata{a Radosavqevi} (47)vidno je ogor~enija.

- O~ekivawa su totalno iznever-ena. Svaki dan sam bila tamo isada mi je ào kad pomislim dasam mesecima izbivala van ku}e ibila odvojena od dece. Ali, tada

sam ose}ala da je to ba{ taneophodna energija i da jepotrebno da ja u~estvujem u svemujer sam se iskreno nadala da }enam ta de{avawa svima doneti bo-qitak. Kao {to se ne sumwa da„ujutru svawava, a uve~e padamrak”. To danas apsolutno ne iz-gleda tako. Qudi se mewaju navlasti, sklapaju koalicije, a mitapkamo u mestu. Mnogo je korup-cije i kriminala, a vlast se neobra~unava sa tajkunima i krimi-nalcima. Svi mediji su i daqe on-akvi kakvi jesu, odnosno nisuonakvi, i zato nam je i ̀ ivot takavkakav jeste. Ni{ta boqi nego onda.Tada je bar postojala nada da to neradim xabe, da }e od toga imati ko-rist moja deca i deca mojih pri-jateqa. Sada mislim da nigeneracijama koje dolaze ne}e bitiboqe, revoltirana je Nata{a.

Ono {to je najvi{e „ubija” je to{to polako „upada” u grupacijuqudi kojih se nekada gnu{ala.

- To su oni koji su neoprede-qeni, ne izlaze na izbore, nemajuza koga da glasaju... Ja polako„ulazim” u tu fazu, ne ̀ elim vi{eda biram izme|u dva zla mawe, ustadijumu poznatom kao „skuvanaàba”.

U~esnik svih protesta, ~ija jeslika posle prebijawa na Lili-

}evom mitingu obi{la ~itav svet,Igor Grebovi} (44), radnik obez-be|ewa u Klini~kom centru, ne bivi{e nikada ponovio svoj anga-`man.

- Sve nade i ideje izneverene suhiqadu posto! I to u svakompogledu. Ne bih vi{e nikada zabilo koga na ulicu. Kada vidimkakva je danas zemqa, {ta se u wojradi i kakvi qudi su, ne isplivalina povr{inu, ve} su postali elitai vlast, ne pada mi na pamet,iskren je Igor.

Odlu~no ne novimanga`manima

Sli~no mi{qewe deli i Sr|anMarkovi}, bankarski slu`benik.

- Sigurno nikada vi{e ne bihu~estvovao u bilo kakvoj vrstidemonstracija, za razliku od togperioda kada sam iskreno imaoose}aj da „radim” ne{to u imeop{teg dobra. To „op{te dobro”danas je izobli~eno i defor-misano i ne verujem da neko moèda me pokoleba u tom uverewu.

I Dragan Pavlovi} (56), za-poslen u Stambenom preduze}u,onda je „pro{ao” sve mitinge,zakqu~no sa petooktobarskim.

- Razo~aran sam jer ni{ta nismodobili, sistem vlasti ostao jeisti. Kada bih znao da }e biti

Сећања

„[ETAÎ” POSLE PETNAEST GODINA

Iste stolice, samo druge guz

Petnaest godina od pobede opozicije nalokalnim izborima i tromese~nih demon-stracija pro{lo je bez ikakvog obeleàvawa, pa ~ak i pomiwawa. I oni koji su od {etwi,protesta i tu~a sa policijom imali koristi ioni koji od svog „uli~nog” anga`mana nisuimali ba{ nikakvu vajdu smatraju da je tako,verovatno, boqe. Samo {to ve}inu ovih „drugih”te{ko da bi iko vi{e naterao na ulicu

DRAGOSLAV\OR\EVI]

DARKO AXI]

VLADAN @IVKOVI]

VEROSLAVA TODOROVI]

NATA[A RADOSAVQEVI]

IGOR GREBOVI]

SR\AN MARKOVI]

DRAGAN PAVLOVI]

ZORAN \IN\I] NA MITINGU U KRAGUJEVCU

JEDAN OD BRUTALNIH OBRAÛNA SA POLICIJOM


Сећања

boqe, ponovo bihiza{ao na ulicu, alisa ovim iskustvomznam da kod nas nemoè da bude tako,zato definitivno iodlu~no - ne.

Wegov bliski ro-|ak Miroslav Rado-savqevi} (56), ma{i-nski inèwer, neza-poslen, pro{ao jeistu „uli~no-prote-stnu {kolu” devede-setih.

- Stawe koje nas jenateralo na ulicu, iza Beograd, bilo jeneizdrìvo. Sa togaspekta ponovo bih i{ao. Su{tinaje da su sve nade i o~ekivawa izn-everena. Posle Milo{evi}evihtajkuna do{li su drugi koji su sejo{ beskrupuloznije obogatili. Toje posledica prethodnog komu-nizma u kojem smo bili „gladnisvega”, a i srpskog mentaliteta gdesvako ho}e lagodno da ìvi i da seobogati preko no}i. Zbog togaobi~an svet i ̀ ivi tako kako ̀ ivi,ocewuje Miroslav.

Po wemu u zemqi je potpunoizgubqen ose}aj za bilo koju vrstuvrednosti, od nacionalnih, moral-nih, duhovnih, pa do pada natal-iteta koji nam jasno pokazuje da -izumiremo.

- Ovo je totalna beogradizacijaSrbije. To je ogromna glavuxa na

atrofiranom telu koje se sve vi{ekrati i niko ne vidi perspektivuza ovu zemqu i narod.

Dragan Markovi} (51), zaposlenu „Gradskim tr`nicama”, jo{ jedanje iz plejade „starih opozicionihkajli”. Kaè da se pokazalo da jeideja vodiqa svih stranaka ipoliti~kih opcija bilo samo ud-varawe bira~kom telu, dobijawuvlasti, zadràvawe na woj iuìvawe privilegija po svakucenu.

- Potpuno su neiskrena nasto-jawa svih politi~kih opcija naputu ka Evropskoj uniji, a ja bihponovo iza{ao da podrìm samoneke nove qude i ideje. Ipak, vlastse pobrinula zakonima o 10.000potpisa i finansirawem stranakada se ovakvo stawe „zakuca” i tra-

jno spre~i pojava novih politi-~kih lica i opcija. Ne vidim ko bidanas mogao da pokrene mase. To jenemogu}a misija.

Stradao i Radoje sa „Stradijom”

Mileta Miloradovi} (64),karikaturista, iz svog satiri~ar-skog ugla podse}a na slu~aj RadojaDomanovi}a koji se borio daradikali do|u na vlast, a kada se todogodilo doju~era{wi saborciposlali su ga u Nema~ku na godinudana „pla}eno” da izu~ava slikar-stvo, samo da ne bi i wih kritiko-vao.

- Nije im pomoglo i Radoje jeodmah po povratku pokrenuo„Stradiju”, jer je wegov karakter

bio takav da se bori protiv svihnepravdi bez obzira da li ih ~inepoliti~ki neistomi{qenici iliopozicioni saborci. Dakle stawekod nas nije od ju~e. Uvek postojequdi koji su nepotkupqivi, a i onidrugi koji u svemu gledaju iskqu-~ivo svoje interese, „nalaze” se isnalaze u svemu tome, kaè Milo-radovi}.

Na pitawe gde bi sebe smestio,odgovara:

- Ne verujem da ja mogu tako lakoda se „kupim”, a nije da mi nijenu|eno, jednostavno nemam takavmentalni „sastav”. Uvek sam pro-tiv. O~ekivawa gra|ana jesu iznev-erena, ali su ona u na{em slu~ajumo`da bila i nerealna.

- Oti{ao je Milo{evi}, ni tonije malo, ali sve ostalo „vratilo

se” na ono kakvi mi i jesmo. Povre-meno jajare, povremeno dobri.Svaki narod ima vlast kakvu za-sluùje. Danas imamo Da~i}a kojise izviwava za devedesete i Vequkoji „{eta” kako god mu treba iodgovara. On je za mene paradigmasrpskog ~oveka, zakqu~uje Milo-radovi}.

Kada smo kod onih koji senikada „nisu prodali”, a nije damu nije nu|eno, tu je i Rajica Mar-kovi}, „ikona” onda{wih protestai simbol borbe sa Milo{evi-}evim batina{ima. Od herojademonstranata u koga su se svikleli „Kod krsta” (od sindikataoruàra, do onoga „nemoj da bineko pomislio Rajicu da dira”), akoga je tada{wa reìmska {tampanazivala „kriminalacem, narko-manom i razbojnikom”, danasMarkovi} (54) ìvi sa {esto-~lanom porodicom, u kojoj niko neradi, a deca nemaju pravo ni na so-cijalnu pomo}, sa te{kom bole{}uplu}a.

Ipak, i daqe se ne predaje. Pi-{e i objavquje, uglavnom na netu(wegova zbirka pesama „Razbo-jnikovo jevan|eqe” nalazi se upoznatim svetskim bibliote-kama) i sebi je uto~i{te pro-na{ao u veri (opcija vladikeArtemija).

Danas se ose}a iskori{}eno iodba~eno.

- Svaka vlast funkcioni{e poprincipu „ako nisi sa nama, ti siprotiv nas”. Na vreme sam prepoz-nao da to nije to i da smo miu~estvovali u instalirawu na-jobi~nijih marioneta, koje ne samoda rade na uni{tavawu Srbije,nego i obesmi{qavawu ~ega god sedohvate. A dohvatili su se svega.Wima trebaju tela, a ne glave. âki ako je „krivo”, a uvek sam mislio„zabrawenom stranom mozga”, to jemoje mi{qewe. Danas se to nepra{ta. Se~e se sve {to {tr~i,kaè Markovi} koji sebe nijevideo u okruèwu la`ne politi-~ke elite, finansijske oligarhije,duhovne i moralne bede.

- Poku{ali su da me ubace uma{inu. Mogao sam da ìvim kaoi svi oni qudi koje mi poznajemo,a koji se od wih i o wih „~e{u” i„grebu”, ali nisam mogao protivsebe, da ìvim u dva paralelnasveta, u kojima nije isto ono {to jeu „izlogu” i „ispod tezge”, obja-{wava Markovi}. To bi ukratko

bili odgovori napitawe „da l’ biopet i{ao na ro-vove” koje je jo{1982. godine po-stavio jedan drugipesnik i bunto-vnik. Xoni [tu-li} je upozoravao,kao prorok i vi-zionar, da je „ne-man pred vra-tima”. Ali, nemannije ostala tamove} nas je odavnoprogutala, sa`va-kala i ispqunula,samo nam jo{ nikonije javio.

Za{to popovi nose mantiju

Deo [umadije u kome se nalazi Kragujevac nije u prvom periodu{irewa i prihvatawa hri{}anstva pripadao takozvanoj „kr{tenojSrbiji”, ve} je to postao kasnije. Ipak, postoje neki istorijski tra-

govi da je jo{ u vreme Stefana Nemawe bilo bogomoqa u Lepeni~koj ùpi,pa prema tome i sve{tenih lica koja su vr{ila slu`bu pri crkvama. Nakraju stare i po~etku nove godine, po op{teprihva}enom kalendaru koji jeu {irokoj upotrebi mnogo je zna~ajnih praznika i krsnih slava koje su ne-zamislive bez prisustva sve{tenih lica, popova. Oni pose}uju domovevernika, svete vodicu i vr{e druge verske obrede, a mogli su se lako pre-poznati po svojoj ode}i: duga~kim haqinama, mantijama, koje pokrivaju~itavo telo, od grla do peta.

U prvim danima pokr{tavawa naroda i prelaska iz mnogobo{tva uhri{}ansku veru pod znamewem ~asnog krsta, prva sve{tena lica nisubila tako obu~ena, ve} su samo bili „odeveni u ~vrstu i nepokolebqivuveru u Gospoda Isusa Hrista”, a odelom se nisu razlikovali od obi~nog na-roda kome su propovedali. Zanimqiva je pri~a kako je do{lo do toga dasve{tenici po~nu da nose mantije, {to se dràlo i do dana{wih dana.Elem, oni bi do{li u naseqeno mesto i po~eli da propovedaju novu veru ipodu~avaju kako se vr{e verski obredi, to jest, kako se moli i zahvaqujeBogu. Taj ritual je bio isti kao i sada{wi: uz ka|ewe, klawawe i sli~no.Obi~no bi propovednik uzimao na jedno par~e crepa - gline àr, stavqaosmolu od bora ili nekog sli~nog drveta (ako nije imao tamjana) i govorioprikupqenom narodu da ~ini sve ono {to i on ~ini. Izgovarao je molitvei pesme zahvalnice Bogu, krstio se, klawao (metanisao), a to je za wim po-navqao i narod.

Jednom prilikom propovedniku ispadne àr sa plohe (kadionice) iupadne mu pravo u ~izmu. Po{to je àr po~eo da ga pe~e, a i koà ~izamada progoreva, on se bacio na zemqu, podigao nogu u vis i po~eo wom datrese ne bi li ispao àr. Prisutni, misle}i da tako treba da ~ine u moli-tvi, svi su popadali na zemqu, podigli po nogu i po~eli da tresu... Narodnije shvato {ta se desilo, ve} je mislio, kako im je propovednik i rekao,da treba da ~ine sve {to i on ~ini. Da se ne bi vi{e ponavqali takvislu~ajevi, do{lo se do zakqu~ka da je najboqe da sve{tenici budu obu~eniu haqine koje }e pokrivati sve delove tela.

O sve{tenicima kao bo`jim slugama ima mnogo pri~a u narodu, i dostawih idu na {tetu samih sve{tenih lica: o wihovoj gramzivosti, nedostoj-nosti i drugim gresima koje, tako|e, „pokriva i {titi” mantija. Prve pi-sane podatke o popovima u Kragujevcu nalazimo tek tridesetih godina 18.veka kada je turska xamija pretvorena u hri{}ansku bogomoqu stavqawemdrvenog krsta na vrh xamije kraj Lepenice i osve}ewem weneunutr{wosti. To saznajemo iz zabele{ke D. Ruvarca „Mitropolija beo-gradska oko 1735. g.” Gde nalazimo da je protopop Vule do{ao u Kragujevac1721. godine, a rodom je iz Skenderije, i Radosav, rodom iz Metohije, seloTihni}a. Nije ostavqena zabele{ka kako su se oni pona{ali, ali ima pri-mera iz vremena Prvog ustanka (prve slobode srpskog naroda i srpskecrkve) o nedoli~nostima sve{tenih lica i me|usobnim sva|ama. Tako je,na primer, zbog sva|e jedina dva sve{tenika kragujeva~ke crkve nijeodràna boì}na liturgija.

Kada je kwaz Milo{ do{ao na vlast, li~no je odlu~ivao i o crkvenimstvarima. Svog sekretara Petra Jovanovi}a uzdigao je na rang mitropolita(posle smrti Melentija Pavlovi}a) iako nije imao nikakve veze sa cr-kvom. Kwaz ga je poslao u manastir kao monaha, a onda je brzopotezno pro-lazio kroz sve sve{teni~ke ~inove: za dve nedeqe postao je mitropolit.Wemu se nije napu{tao Kraguejvac, pa se ovaj Sremac, koga su svi zvali„lepi Paja”, smestio i mitropoliju u Kragujevac. Du`nost „lepog Paje”bila je da se trudi da sazida srpsku crkvu i da „napasa stado Hristovo podostojaniju i po primeru pred{esvenika (prethodnika) svoga i prosvetisrbsko sve{tenstvo koje je na niskom stepenu izobraènija”.

U tom vremenu Vule Gligorijevi} ostavqa bele{ku da je saznao da imavrlo malo sve{tenika koji bi po zakonu slu`buboànstvenu kao {to treba vr{ili. O takvimsve{tenicima je pisao i kragujeva~ki protaJosif mitropolitu Petru (Jovanovi}u) 21.aprila 1839. godine, pa je, izme|u ostalog, napi-sao i ovo:

„Svaki dan se opijaju, jedan drugoga - daoprosti va{a svjetlost - kromje ~ina kao kowija{u; polupali su glave, odrli obraze - winabezakonija nigdi u svetu vidio nisam i tosve u postu dok sam ja u ispovedi bio; a odvoskrsenija ovamo do svetog ~etvrtka ucrkvu i ne dolaze, zaigravaju se kao maladeca po Paliluli (delu varo{i). Jednuno} kod jednog piju, drugu kod drugog. Kadje vreme za crkvu - oni spavaju!

Uz sve ovo mora se jo{ re}i i da je,posle ukidawa Pe}ke patrijar{ije1766. godine, gr~ka crkva (jerarhija)nije vodila nikakvu brigu o srpskomsve{tenstvu. U takvim prilikama nije seni mogao stvoriti boqi sve{teni~kikadar. Stoga je osnivawe Bogoslovije 1836.godine imalo za ciq spremawe mladihsve{tenika koji }e na dostojan na~in pred-stavqati srpsku crkvu i narod u~iti veri. Otome vi{e moèmo pro~itati u kwizi Qubo-mira Durkovi}a Jak{i}a „Razvitak osnovnogcrkvenog zakona u [umadiji u prvoj polo-vini 19. veka”. Na Duhovnoj skup{tini 1836.godine usvojeno je „Na~ertanije o duhovnimvlastima”, iliti prvi crkveni zakon.

U me|uvremenu kwaz Milo{ je sudio ipresu|ivao i popovima. Obi~no bi onog koje zgre{io pozvao k sebi i odrào mu svojupropoved. Tako je mladom, tek postavqe-nom sve{teniku u Lu`nicama rekao: „Tikao sve{tenik wihov da vr{i{ svojudu`nost u crkvi onako kako su crkvenestare{ine propisale, a u protivnomslu~aju do}i }e{ k meni i o onoj kru{ki- pokazuju}i mu suvu kru{ku ispred ko-naka na kojima su vr{ena ve{awaosu|enih krivaca - lepr{a}e{sa sve mantijom”!

Пише Александар Бабићzice

MIROSLAV RADOSAVQEVI]

DRAGAN MARKOVI]

MILETA MILORADOVI]

RAJICA MARKOVI]

„[ETAÎ” IZ 1995. GODINE

TRI MESECA I PO KI[I I PO SNEGU


Сa gra di }e mo grad ko ji}e iz gle da ti kao da jena pra vqen pre ~e tri -sto go di na, a zbog stal- nih tur bu len ci ja nao vim pro sto ri ma, sme -na vla sti, ru {e wa i

ob na vqa wa Vi {e gra da, on }e bi tipred sta vqen kao da mu se sva kihpo la ve ka ne {to do ga |a lo i to o s-ta lo na we go vim zi di na ma”. O vimre ~i ma pro sla vqe ni re ̀ i ser E -mir Ku stu ri ca ob zna nio je prego di nu da na svo ju za mi sao da name stu gde se R zav u li va Dri nu po -dig ne grad u ~ast no be lov cu IviAn dri }u. Grad in spi ri san de lom„Na Dri ni }u pri ja”, ~i ja je grad -wa za po ~e la la ni na Vi dov dan, o -vih da na po la ko do bi ja svo jeo bri se, ba{ o na kve ka kvim su ihsvo jom ru kom na cr ta li dvo ji camla dih Kra gu jev ~a na – Ni ko laKri vo ku }a i Jo vi ca Mi lo {e vi}.

Ove ar hi tek te Ku stu ri ca jekra jem 2010. go di ne an ga ̀ o vao dawe go vu i de ju o gra du ko ji }e o te -lo tvo ri ti Vi {e grad iz An dri }e -vog ro ma na pre ne su na pa pir.Vla sni ci stu di ja „Kri vo ku }a” i„Ur ban art” u dru ̀ i li su svo jezna we i ma {tu i na stao je i dej nipro je kat za „An dri} grad”.

Po nu da ko ja se ne od bi ja

- Ra ni je smo ra di li ne ko li kopro je ka ta za Ku stu ri cu, iz me |u o -sta log i je dan bi o skop, ko ji, naà lost, ni je na pra vqen. Za do vo -qan tom sa rad wom, po zvao nas jeda ra di mo i dej ni pro je kat za „An -dri} grad”. I skre no, ka da nam jeob ja snio svo ju i de ju, bio sam za te -~en, po ~i we pri ~u Ni ko la Kri vo -ku }a.

Na pro sto ru od tri i po hek ta -ra tre ba lo je o smi sli ti ~i tavgrad i u we mu sve ono {to ~i nijed no grad sko na se qe – po zo ri -{te, bi o sko pe, fa kul tet, grad skuku }u, u ni ver zi tet, ga le ri je, cr -kvu…

- Mi slim da bi se mno go is ku -sni je i sta ri je ko le ge us te za le dapri hva te o va kvu po nu du, pre sve -ga zna ju }i ko ji je o bim po sla u pi -ta wu. Mi, sa svo jom tri de set ine kom go di nom i ne bog zna ko li -ko ve li kim pro fe si o nal nim is -ku stvom, pri zna jem, u po ~et kuto ga ni smo bi li do kra ja sve sni.A, sva ka ko, u pi ta wu je bi la po nu -da ko ja se ne od bi ja – rad sa ~o ve -kom ka kav je Ku stu ri ca i jo{pro fe si o nal ni i za zov ko ji se nenu di sva ki dan, pri ~a Kri vo ku }a.

Sva ka od tri de se tak gra |e vi nako je je re di teq za mi slio na o vompro sto ru tre ba lo je {to ver ni jeda od sli ka duh mi nu lih vre me nai sti lo va grad we ko ji su se na o -vim pro sto ri ma sme wi va li i me -{a li.

- Tre ba lo je iz me {a ti u ti ca jetur skog sti la, a u stro-u gar skog isrp skog ne o kla si ci zma, pri tomni smo i ma li go to vo ni ka kav po -~et ni o kvir, po {to je na tom pro -sto ru po sto jao sa mo sport skicen tar iz gra |en se dam de se tih godi na pro {log ve ka. Mno go je lak -{e, u o sta lom, ra di ti iz me ne nave} po sto je }im o bjek ti ma, ma koli ko sta ri bi li, ne go o smi sli tije dan grad iz te me qa. Me |u tim,br zo smo se or ga ni zo va li i kre nu -li u is tra ̀ i va we. In spi ra ci jusmo tra ̀ i li i na {li u Du brov -ni ku, Her ceg No vom i Tre bi wu,gra do vi ma u ko ji ma je do da nas sa -~u van ve li ki broj o bje ka ta sta rihpo ne ko li ko sto ti na go di na. Pritom, tre ba re }i da ni jed na odzgra da ko ju smo o smi sli li ni jekla si~ na re pli ka ne ke po sto je }e,ve} smo u sa ~u va nim gra |e vi na masa mo tra ̀ i li in spi ra ci ju. Ta~ -

ni je, na o sno vu ka -rak te ri sti~ nih e -le me na ta od re |e- nog sti la u spe lismo da o smi sli mopot pu no no ve gra -|e vi ne ko je }e od -ra ̀ a va ti duh pr-o {log vre me na, apre sve ga duh ro- ma na „Na Dri ni}u pri ja”, {to je ibi la za mi sao E -mi ra Ku stu ri ce,pri ~a da qe Kri- vo ku }a.

Pr ve ski ce itri-de mo de li jav -no sti su pred sta -vqe ni po sle sa mone ko li ko me se cira da. Me |u tim, dopo ~et ka grad we i -dej ni pro je kat jepre tr peo i broj neiz me ne. U stvar wusvog, mo ̀ e se re }iì vot nog de la,Ku stu ri ca je, kaoi ka da su o sta lewe go ve i de je u pi -ta wu, bio per fek -ci o ni sta. Do du {e,ka ko i ne bi ka da}e „An dri} grad”,po sve mu su de }i,po slu ̀ i ti i kaosce no gra fi ja zafilm ko ji po ro- ma nu „Na Dri ni}u pri ja” Ku stu ri -ca na me ra va dasni mi, a za do bar ka dar re di teq}e u ~i ni ti i ne mo gu }e.

Iz grad wa u tri fa ze

- To kom ra da na i dej nom pro jek -tu bi li smo u kon tak tu mal te ne 24~a sa. Sla li smo mu pla no ve, on ihje gle dao, o do bra vao, pa bi mu on -da si nu la ne ka no va i de ja. Ne {toje tre ba lo po me ri ti, ne {to do cr -ta ti, u ra di ti ma lo dru ga ~i je.Tem po je me se ci ma bio u bi stven,po {to smo ì ve li na re la ci jiMe }av nik – Kra gu je vac - Vi {e -grad. Za ne kog ko je mlad, kao {tosmo ko le ga Jo vi ca i ja, za i sta je upi ta wu ne ve ro vat no is ku stvo. U s-pe li smo i da or ga ni zu je mo timsta ti ~a ra, e lek tro-in ̀ e we ra,ma {i na ca i hi dra {a, kao i mla -dih ko le ga ar hi te ka ta kao sa rad -ni ke na pro jek tu, ta ko |e Kra- gu je va ~a ne, ko ji su nam po ma ga liu po slu, ob ja {wa va na{ sa go vor -nik.

Na Vi dov dan pro {le go di ne uzzvu ke Or fo ve kan ta te „Kar mi naBu ra na” po sta vqen je ka men te me -qac. Po sao dvo ji ce mla dih ar hi -

SA RAD WA E MI RA KU STU RI CE I KRA GU JE VA^ KIH AR HI TE KA TA

An dri} grad cr ta li Kra gu jev ~a niPo za mi sli po zna tog re di te qa mla de kra gu je va~ ke ar hi tek te Ni ko la Kri vo ku }a iJo vi ca Mi lo {e vi} ra di li su i dej ni pro je -kat gra da in spi ri sa nog An dri }e vim de lom„Na Dri ni }u pri ja”. Da je wi ho vim ra domKu stu ri ca za do vo qan po tvr |u je i to {to im je po ve re na i iz ra da glav nog pro jek tai ar hi tek ton ski nad zor grad we

RAD SA KU STU RI COM BIO JE VE LI KI PRO FE SI O NAL NI I ZA ZOV - NI KO LA KRI VO KU ]A

GRA \E VIN SKI RA DO VI PO ̂ E LI NA VI DOV DAN PRO [LE GO DI NE


te ka ta ni je za vr {en, po {to je treba lo u ra di ti jo{ mno go to ga, pasu pre u ze li i u lo gu pro jek ta na ta,a ra di li su i ar hi tek ton ski nad- zor grad we. I pak, grad ko ji bitre ba lo da ma te ri ja li zu je duhpro hu ja lih vre me na, ali i dapred sta vqa svo je vr sno po mi re webal kan skih na ro da, o vih da na ve}u ve li ko po ~i we da li ~i na Ni ko -li ne i Jo vi ~i ne ski ce.

- Na tri i po hek ta ra sme sti }ese 20.000 kva dra ta. Iz grad wa„An dri} gra da” pla ni ra na je utri fa ze. Ova pr va tre ba lo bi u -sko ro da bu de za vr {e na. Ona ob -u hva ta iz grad wu 6.500 kva dra ta,stra dun sa tu ri sti~ ko-u go sti -teq skim ob je ka ti ma, po zo ri -{tem, si ne plek som i grad skeku }e u ko ju }e bi ti pre se qe na ad- mi ni stra ci ja Vi {e gra da, ar hivgra da, po li cij ska i va tro ga snasta ni ca. Srp ski dvor u funk ci jimu ze ja Ive An dri }a, han sa sa hatku lom, ho tel uz Dri nu, u ni ver zi -tet i me ga mar ket su gra |ev ne ko -je }e bi ti za vr {e ne to kom dru gefa ze. Na po slet ku bi, pre ma prvo bit noj za mi sli, tre ba lo da bu -du iz gra |e ne cr kva sa zi di na ma iu go sti teq ski o bjek ti ko ji }e ~i -ni ti gor wi grad. Kom ple tan „An -dri} grad” tre ba lo bi da bu deza vr {en do kra ja 2014. go di ne,ka ̀ e Kri vo ku }a.

Za go di nu da na to kom ko jih subi li an ga ̀ o va ni na o vom pro jek -tu dvo ji ca mla dih qu di u ra du i -pak ni su i ma li je di no za do voq -stvo.

- Ra de }i sa Ku stu ri com i ma lismo pri li ke da u po zna mo i dru -ì mo se sa mno gim zna ~aj nim ipo zna tim qu di ma. Me ni li~ no jebi la ve li ka ~ast {to sam u po znaoMa ti ju Be} ko vi }a, ali i naj ve }eza do voq stvo {to sam i mao pri li -ku da raz go va ram i dru ̀ im se saZo ra nom Cvi ja no vi }em, ka ̀ eKri vo ku }a, do da ju }i da je u pro- fe si o nal nom smi slu rad na o vompro jek tu za we ga ne pro ce wi vo is -ku stvo.

Ma ri ja O BRE NO VI]

Кa da ne ko sa pet na est godi na ima iza se be trisa mo stal ne i de set ko -lek tiv nih iz lo ̀ bi, nade se ti ne sli ka, po zi veda se sa svo jim ra do vi -ma po ja vi u Pa ri zu,

Lon do nu, Pra gu i ve} su je pro zva -li èn ski Pi ka so, on da je ja sno daje re~ o ~u du od de te ta. I a ko u jed- noj li kov noj ko lo ni ji, i po redsvih na po ra, ni su u spe li da do ku ~eo da kle joj to li ki ta le nat i od ko gaje na sle di la dar za sli ka we, jerni ko u we noj po ro di ci ne ume dana cr ta ni î ~a Gli {u, ni ko od o -nih ko ji su po sve }e ni o voj u met no -sti ni je o spo rio wen van se rij skita le nat.

âk i we no dvo stru ko ime Jo va -na-Aja, i a ko vi {e vo li da je zo vusa mo Aja, go vo ri da ova de voj ~i ca-de voj ka no si u se bi ne {to {to dru -gi ne ma ju.

U u met ni~ koj {ko li sa pet go di na

Ro |e na je u Kra gu jev cu, 1995. godi ne, ma da su joj ro di te qi ta da ve}dve go di ne ì ve li u Pra gu. Maj kaSu za na mo ra la je da do |e u Kra gu -je vac pred po ro |aj, ali ka da je be bana pu ni la dva me se ca vra ti le su seu ê {ku. Ta ko je ma la Aja pr ve re -~i pro go vo ri la na ~e {kom. U pe tojgo di ni ro di te qi su je u pi sa li upred {kol sko, a tek {to je kre nu ladi rek tor ka u sta no ve po zva la jemaj ku na raz go vor. Po ka za la joj jeiz van red no na cr ta nu sli ku ì ra -fe, pi ta ju }i je za {to ni je o ba ve -sti la u pra vu da we na }er ka ta kodo bro cr ta. Maj ka je i sam bi la u~u du, ne ve ru ju }i da je to Aja u ra -di la, ma da je de voj ~i ca i ra ni je u -me la da se za ba vqa cr ta ju }i ra znefi gu re.

Bez i ~i je sa gla sno sti de te je od -mah po sla to u u met ni~ ku {ko lu,ko ju je po ha |a la go di nu da na, cr ta -ju }i naj ~e {}e li ko ve iz cr ta nihfil mo va. Ka da je na pu ni la {estgo di na, vra ti la se sa maj kom u gradu ko me je ro |e na i u pi sa la se u pr -vi raz red o snov ne {ko le. Sa ma jei za bra la da to bu de „Mir ko Jo va -no vi}”, jer je ~e sto sa ba kom i de -kom {e ta la po red ove {ko le. Ta dani je zna la ni re~ srp skog, sa druga ri ca ma se spo ra zu me va la ru ka mai no ga ma, ali je br zo sa vla da la je -zik i za vr {i la raz red sa od li~ -nim u spe hom.

Cr ta we je, me |u tim i da qe bi lawe na naj ve }a qu bav. Wen ta le natni je mo gao da pro |e ne za pa ̀ e no,ali ni je è le la da pri hva ti pred- log na stav ni ce, a ka sni je ni pro- fe sor ke u Dru goj gim na zi ji da sepri dru ̀ i li kov noj sek ci ji.

- Sli ka la sam sa mo za se be, kao{to i da nas ra dim. Ni sam è le lada mi ne ko na me }e stil i na ~incr ta wa. Ja sam kroz sli ke iz ra ̀ a -va la svo ja o se }a wa, ras po lo ̀ e wa,bes, qut wu i ni sam mo gla da pod ne- sem da mi ne ko go vo ri da ra dimdru ga ~i je od o no ga {to o se }am,pri ~a Aja.

Cr ta la je gde god bi sti gla, kodku }e, u {ko li, na o bi~ nom pa pi ru.We ne sli ke su se go mi la le, sa zre -va le i po sta ja le sve o zbiq ni je.Pre sta la je da cr ta i po ~e la dasli ka. Ap strak ci ja je po sta la we nastrast. Sa mo po ne kad zna la je da iz- ne na di ne kim re a li sti~ kim cr te -òm. Ta ko na pri mer, de {a va lo seda ode u Prag i vra ti se sa Kar lo -vog mo sta sa ka ri ka tu rom To maKru za ili Ajn {taj na.

Po {to su se sli ke go di na ma go -mi la le u sta nu i ni je vi {e bi lome sta u A ji noj so bi, maj ka je u jednom tre nut ku po mi sli la da ih ba -ci. Na sre }u, pre do mi sli la se ire {i la da na in ter ne tu pro na |ene ko li kov no u dru ̀ e we i po tra ̀ isa vet {ta da u ra di sa sli ka ma. Po -sta vi la je dve sli ke na fej sbuk iod mah su po ~e li da sti ̀ u po hva le.Ta da je sti gla i pr va po nu da od Ga- le ri je LUC, ~i ja je pred sed ni caVil hel mi na Ni na Volf, da na pra -vi vir tu el nu iz lo ̀ bu i po sta vidva de se tak ra do va na wi ho voj vebstra ni ci. U pe tak, 13. ja nu a ra, na -vr {a va se ta~ no go di nu da na ot ka -ko je po sta vi la svo ju pr vu iz lo ̀ bu.

- Svi su se ta da spre ma li za do -~ek Srp ske no ve go di ne, a ja i maj -ka smo po sta vqa le sli ke, pri se }ase Aja. I ni je bi lo u za lud. Po ~e lesu da sti ̀ u broj ne po hva le sa svihstra na i ta da je sve kre nu lo, ma dani je ni sa wa la da }e ta ko bi ti.

Bo je i ~et ki ce kao ro |en dan ski po klon

U sle di la je iz lo ̀ ba u Dru gojgim na zi ji za Dan {ko le, na kon to -ga i po ziv da u ~e stvu je na kon kur suu Za gre bu. Po {to ni je i ma la nov cada ot pu tu je, ni je ni o ti {la. Ka sni -je je sa zna la da je gost iz Hr vat skeJo sip Po la ~ek sa mo i ni ci ja tiv nois ko pi rao i po slao we ne ra do ve nakon kurs. Me |u tim, ta mo je iz biopra vi skan dal, po {to je po zna ti a -ka dem ski sli kar I vi ca [i mi}sto pi rao we no u ~e {}e, uz ob ja -{we we da to ne mo ̀ e da bu de li -kov ni iz ra ̀ aj de voj ~i ce od 15go di na i da je ne mo gu }e da je to na -sli ka lo de te. Tek po {to su ga, naje dvi te ja de, u be di li da je to za i stana sli ka la pet na e sto go di {wa Aja,do de qe na joj je pr va i po seb na na -gra da. Aju u fe bru a ru ~e ka pri jemkod hr vat skog pred sed ni ka Ive Jo -si po vi }a, ko ji joj je o dao pri zna wei za ka zao pri jem u Za gre bu. Na da seda o vog pu ta ne }e bi ti pro ble ma saod la skom jer ima po dr {ku u svo joj{ko li i ma li tim ko ji je u vek uzwu.

Po sle to ga sti gao je po ziv za sa -mo stal nu iz lo ̀ bu u Pri je po qu.Po {to su sli ke ve} bi le u ra mqe -ne, za {ta su se po bri nu li di rek -

tor Mi o qub Jok si mo vi} i raz red -na Mir ja na Pan ti}, ni je im bi lote {ko da o bez be de pre voz i za jed -no sa A jom kre nu u Pri je po qe. Poza vr {et ku iz lo ̀ be Aji su ja vi lida je ovo bi la naj po se }e ni ja iz lo -`ba u po sled wih pet go di na. Jo{ve }e za do voq stvo bi lo je {to jeAja pro bi la led i o tvo ri la putdru gim pet na e sto go di {wa ci mako ji, po pra vi lu, ne mo gu da iz la -ù sa a ka dem ci ma ni ti da i ma jusa mo stal ne iz lo ̀ be. Za hva qu ju }iwoj, u ka ta lo gu, ko ji je pot pi saoVeq ko Ka di je vi}, sto ji da su odsa da vra ta Do ma kul tu re u Pri je -po qu o tvo re na svim mla dim u met- ni ci ma.

Pro {lu go di nu za vr {i la je, o -sim sa broj nim na gra da ma, po stav -kom 31 sli ke u Pri bo ju. Ka ̀ e davi {e ne mo ̀ e da se od bra ni od po -zi va iz ra znih gra do va, ali we naè qa je da se od mo ri od sve ga i dasa mo sli ka. I a ko se mno gi bo je da}e „sa go re ti” u svo jim na me ra ma,A ji na maj ka tvr di da je we na }er kaza {ti }e na. Sli ke pri pa da ju {ko -li, a o woj se bri nu i di rek tor ipe da gog. Aja mo ̀ e da se „i gra” bo ja -ma do kle god i ko li ko god è li.Sli ke mo gu da idu bi lo gde na iz -lo ̀ be i one go vo re sve.

A ji na i de ja je da u svo joj {ko lio snu je fond za sve ta len to va nemla de qu de.

- @e le la bih da ka da pro dam ne -ku sli ku, no vac do ni ram {kol skomfon du, ka ko bi i dru ga ta len to va -na de ca do bi la pri li ku da u ~e stvu -ju na ra znim kon kur si ma itak mi ~e wi ma. Ima mno go ta kve de -ce u {ko li, ali ne ma do voq nosred sta va. Za {to se ja ne bih o du -ì la za svu po mo} ko ju sam do bi laod svo je {ko le. Di rek tor je od bioda pri hva ti no vac, jer zna ko li koje po treb no za bo je i plat na, aline }u od u sta ti od to ga, pri ~a ovamla da sli kar ka.

Ma da ni od ko ga ni je tra ̀ i lani ka kvu po mo}, Aja pri zna je da jebi la za di vqe na ge stom sta ri jegsli ka ra iz Pri bo ja ko ji joj je u o ~iro |en da na, uz ve li ku ~o ko la du, po -slao pa ket iz u zet no kva li tet nihbo ja iz Ho lan di je i ~et ki ce ko ji maje on svo je vrem no po ~eo da sli ka.

Iz ne vla di ne or ga ni za ci je IGIiz Lon do na po zva li su Aju da bu deli der o mla di ne IGI-ja za Sr bi ju,{to je ona i pri hva ti la. Wen za da -tak je da a ni mi ra o mla di nu da seba vi hu ma ni tar nim ra dom i da u o -kvi ru ove or ga ni za ci je po mog nedru gim mla dim qu di ma i de ci.

O sim to ga, Aja je pro {le go di neve} do bi la po nu du za tri sti pen -di je za stu di je sli kar stva i ka daza vr {i gim na zi ju mo }i }e da se o -pre de li gde ̀ e li da stu di ra. Za sa -da po {tu je sa vet a ka dem skihsli ka ra da ne u~i da cr ta, i a ko ito ra di od li~ no, ve} da ne gu je svojstil. Ni wi ma ni je ja sno ka ko je u -spe la da u ra di ta ko zva na li kov naskra }e wa, {to je deo ve ̀ bi za stu- den te na a ka de mi ji.

Ka ko sa ma ka ̀ e, ̀ e le la bi da, o -sim sli kar stva, stu di ra i psi ho -lo gi ju, jer mi sli da se od sli ka wane mo ̀ e ̀ i ve ti. Do ta da ona je, ka -ko ka ̀ e, o bi~ na de voj ka ko ja se dru -ì sa svo jim vr {wa ci ma, iz la zi ugrad, ide na ùr ke, ali naj vi {e odsve ga u ̀ i va u sli ka wu. We na so baje i wen a te qe, a naj dra ̀ i de ka Zo -ran po mo gao joj je da za jed no u ra mesli ke i na pra vio dr ve nu ku ti ju zabo je. Ne bi, ka ̀ e, za me ni la te ra -mo ve ni za naj sku pqe na sve tu, jerta kvu ra dost za jed ni~ kog sa sta vqa -wa le tvi ca, u i gri sa svo jim de kom,ni ka da ne }e za bo ra vi ti. Zbog svihtih u spo me na i dra gih qu di mi slida ni ka da ne }e na pu sti ti Kra gu je -vac.

Gor da na BO@I]

JO VA NA-AJA PA NI], MLA DA SLI KAR KA

@en ski Pi ka so iz Kra gu jev ca

Bez A ji nog zna wa sli ke su po sla te na kon kurs u Za greb, gde je iz bio pra vi skan dal, po {to ni su ve ro va li da pet na e sto go di {wa de voj ~i ca mo ̀ e ta ko da sli ka. Ka da su se, i pak,u ve ri li, do bi la je pr vu na gra du, a u fe bru a ru jeo ~e ku je pri jem kod hr vat skog pred sed ni ka

AJA U@IVA U CR TA WU I SLI KA WU

MNO GI NI SU VE RO VA LI DA TU OVO DE LA JED NE

PET NA E STO GO DI [WA KI WE

I DEJ NI PRO JE KAT NO VOG-STA ROG GRA DA

NA DRI NI


Пише Гордана Божић

Кa da je na Fa kul tet dr-am skih u met no sti u Be -o gra du sti gao po ziv zastu den te da se pri ja vena ka sting za u lo gu u se -ri ji „Cvat li pe na Bal -ka nu”, stu dent ki wa, ta-

da tre }e go di ne, Ne ve na Ri sti} ni -je ni sa wa la da }e iz bor pa sti ba{na wu, a ka mo li da }e je ova pr va ve- li ka u lo ga lan si ra ti u sam vrh do -ma }e TV pro duk ci je. U se ri ji ko jase pri ka zu je ne de qom u ve ~e na pr -vom pro gra mu RTS Ne ve na i gra u -lo gu Ve re Ko ra}, zva ne In da. Za -hva qu ju }i svom glu ma~ kom ta len -tu, ova mla da, le pa i na da sve pa -met na dva de set dvo go di {wa Kra- gu jev ~an ka po sti gla je ve li ki u -speh u o vom po slu.

U raz go vo ru za „Kra gu je va~ ke”Ne ve na ot kri va - ka da su je o ba ve -sti li da je do bi la ro lu, po mi sli laje da je zo vu za jo{ je dan krug ka -stin ga. Ona je, me |u tim, do bi la po -ziv da do |e na prob no sni ma we ikre nu la je u Ko {ut wak. Jo{ u vek

joj je u se }a wu pu to va we grad skimpre vo zom i tre nu tak ka da je pr viput u gle da la nat pis Film ski grad.

Do pro duk cij ske ku }e od ve zao jere di teq I van Ste fa no vi}, ob ja -{wa va ju }i joj us put da su do bi lino vu ka me ru i da mo ra ju da je is- pro ba ju. Tek po sle ne ko li ko mi nu -ta se tio se da je pi ta da li zna da jedo bi la u lo gu, na {ta je Ne ve na od -go vo ri la: „Pa, eto, sad znam”.

Ples sa ka me rom

Za ni mqi vo je da je re di teq tra -ìo od Ne ve ne da u ra di jed nu sce -nu na i sti na ~in kao na ka stin gu.Re kao je: „Ne ve na, zbog ove sce nesam te i pri mio”.

Pre to ga mo ra la je da se o {i {a.Du gu ko su tre ba lo je pri la go di tifri zu ra ma {e zde se tih go di na i,ma da pre ko vo qe, i pak je pri sta la.

- Moj pr vi sni ma ju }i dan iz gle -dao je ta ko {to su me o {i {a li ido ve li kod re di te qa. Us put samsre la glum ce, sa ko ji ma sam ka sni -je i gra la u se ri ji, ali ta da ni ko gaod wih ni sam po zna va la. Mi sli lisu da sam ne ko de te ko je je do {lo dagle da sni ma we. Ni ko ni je ve ro vaoda sam ta da i ma la 20 go di na, pri -se }a se Ne ve na.

Zva ni~ no sni ma we po ~e lo je 2.ju na, ba{ na wen ro |en dan. Tre ba -lo je a vi o nom ode u ve ~e sa ce lomglu ma~ kom e ki pom do Tiv ta, ali na

a e ro dro mu we ni je bi lo na spi sku.Ka da su je naj zad pro na {li, na we -no ve li ko za pre pa {}e we re kli sujoj da je, po wi ho voj e vi den ci ji,ve} od le te la za Ti vat tog ju tra i davi {e ne ma me sta u a vi o nu, o sim ubi znis kla si. Ta ko je za ro |en dan,u me sto tor te, do bi la ru ~ak u bi z-nis kla si.

Tre ma ko ju je u po ~et ku o se }a lane sta la je ka da je po ~e lo sni ma we.Ni je i ma la strah od ka me ra, bi laje sve o pu {te ni ja, a za to du gu je za- hval nost ka mer ma nu Dar ku Sta no -je vu.

- Se }am se da mi je sve vre me go -vo rio: „Ne ve na, ple {i sa ka me rom,ple {i”. I za i sta je ta ko tre ba lo dabu de - sli ve no, pri rod no, da te ~ekao ples. Ta ko je ne sta la mo ja tre -ma i ja sam da ne pro vo di la sa pa- pi ri ma u ~e }i sce na rio. Ka da je,kra jem av gu sta, sni ma we se ri je za -vr {e no, o se }a la sam se kao da je je -dan deo mog ì vo ta za u sta vqen. Nato su me is ku sne ko le ge ra ni je u p-o zo ra va le, re kav {i da po sle sva kogsni ma wa kre ne bla ga de pre si ja, jerti ne do sta ju svi ti qu di. Ja sam sa

wi ma pro ve la 75 da na i bi lismo kao po ro di ca. Ka da se za vr -{i sni ma we, od jed nom svi ne s-ta nu i po vra tak ku }i zna ~i ipo vra tak u nor ma lan ì vot,pri se }a se Ne ve na, uz bla gu se -tu.

Sa da ka da se se ri ja u ve li koe mi tu je, ka ̀ e da ima ve }u tre -mu ne go za vre me sni ma wa, jerstal no raz mi {qa ka ko }e qu digle da ti na to {to je u ra di la. Je -dva je, ka ̀ e, na vi kla da gle dase be na e kra nu i slu {a svojglas. î ni joj se da sa da vi di{ta je mo gla bo qe.

Na pi ta we da li je qu di pre- po zna ju, od go va ra da ima to ga, daje u Be o gra du sre }u na u li ci, ugrad skom pre vo zu, gle da ju je, ane ki i pri la ze. Pri zna je, i pak,da joj je naj dra ̀ e ka da je pre po -zna ju ov de u Kra gu jev cu. On da jojje ba{ to plo oko sr ca.

Po ro di ca kao po dr {ka

Ne ve na je svoj ta le nat za glu -mu po ka zi va la jo{ u o snov noj {ko -li. U „Ra do ju” ni jed na pri red bani je bi la bez we. Po ~e tak glu me,me |u tim, ve zu je za iz vi |a ~e i sma- tra da je sve kre nu lo u {u mi, po redlo gor ske va tre. Na i me, od de se tego di ne je po sta la iz vi |a~ i sva kiras pust je pro vo di la na ta bo ro va -wu. Se }a se da je pr vi put po ~e la daglu mi po red va tre, pri ~a ju }i ne kivic. U Dru goj gim na zi ji bi la je~lan dram ske sek ci je i ta da je svekre nu lo o zbiq ni je. Na sce ni je u -

vek o se }a la po seb nu strast i ta daje zna la da je e ner gi ja ko ju je no si -la u vek pri sut na i da }e glu ma bi -ti wen ì vot ni po ziv.

- Bi la sam vu ko vac i u o snov noji sred woj {ko li i mo gla sam da seu pi {em na bi lo ko ji fa kul tet. Ro -di te qi u po ~et ku ni su po dr ̀ a va limo ju è qu da u pi {em glu mu, ka ̀ eNe ve na, do da ju }i da ni ko u po ro -di ci ni je po ka zi vao ̀ e qu ni ti ta -

le nat da ti me ba vi. Ta ta Dra gan jegra |e vin ski teh ni ~ar, maj ka Go ri -ca prav nik, a sta ri ja se stra Ma ri -ja je za vr {i la ar hi tek tu ru.

Ka da je po sle tre }eg raz re daGim na zi je o ti {la u Be o grad da po -la ̀ e pri jem ni na Fa kul te tu dram- skih u met no sti, Ne ve ni niro di te qi ni ma lo ni su bi li o du -{e vqe ni ta kvom od lu kom. Ve ro va -li su da od to ga ne }e bi ti ni {ta,pa ni su ni pri da va li mno go va -`no sti we nom mla da la~ kom hi ru.De si lo se, me |u tim, da je od vi {esto ti na pri ja vqe nih u {la u naj u -ì iz bor, a po tom je i pri mqe name |u {est de vo ja ka ko je su i ma lesre }e da se u pi {u na FDU.

Pri zna je da ni sa ma ni je bi lasi gur na, jer se ni je mno go spre ma -la za pri jem ni – sve ga pe ta ne stakda na, a u to me su joj po ma ga li glum -ci Da ri ja Ne {i} i Mi lo{ Mi lo -va no vi} iz De ~i jeg po zo ri {ta uKra gu jev cu. I ma la je ve li ku è quda {to pre ode da se o pro ba, dokstrast i è qa ne gde ne is cu re. Kaoda je svu e ner gi ju ~u va la ne gde u se -bi sa mo za taj mo me nat. Po sle pr -vog kru ga u {la je u uì iz bor, ana red ni je tra jao jo{ se dam da na.Mi sli la je da ni je va ̀ no ako je ine pri me, jer se le po pro ve la u tomo kru ̀ e wu.

We ni ro di te qi ve} su po ~e li dasmi {qa ju ka ko da po dig nu kre dit,ako ne „u pad ne” na bu xet, ali po -{to je bi la dru ga na li sti, ste klaje pra vo da se {ko lu je o tro {ku dr -à ve. Sa 18 go di na o ti {la je u Be -o grad.

- Ka da sam o ti {la sve mi je bi lole po, ali u po sled we vre me o se }amve li ku va ̀ nost pri su stva po ro di -ce u svom ̀ i vo tu. Jer ko li ko le pihstva ri no si ce la ova pri ~a i ko li -ko god sve zvu ~a lo baj no, mno go jeod ri ca wa i ne pri jat nih si tu a ci jau ko ji ma tre ba o sta ti do sle dan.Naj mir ni ja sam ka da do |em ku }i,jer znam da me qu di oko me ne i -skre no vo le i u vek su tu za me ne,pri zna je Ne ve na.

I sto vre me no sa „Cva tom li pena Bal ka nu”, do bi la je u lo gu i u se -ri ji „Voj na a ka de mi ja”, ko ja u sko -ro tre ba da kre ne na RTS-u. I grau lo gu Bi se To mi}, ka det ki we na a -ka de mi ji, ko ja ne ma ni ka kvih za- jed ni~ kih o so bi na sa In dom.Ko li ko je In da bi la fi na i èn -stve na, to li ko je Bi sa a gre siv na imu {ko ba wa sta.

Ta ko |e, ce la we na kla sa do bi laje i u lo ge u pred sta vi „@i vot jesan” ko ja se spre ma u Na rod nom po- zo ri {tu u Be o gra du, a pre mi je ra }ebi ti 22. ja nu a ra. O sim to ga, pri -pre ma i di plom sku pred sta vu „Treso re le” (Tri se stre) Ste va na Ko- pri vi ce.

Glu ma, me |u tim, ni je je di na Ne -ve ni na qu bav. Na ro ~i to je is pu we -na ka da pi {e. Jo{ u o snov noj{ko li pi sa la je pe sme u pro zi i o -sva ja la na gra de, a ka da sam se u pi -sa la na fa kul tet po ja vi la se è qaza pi sa wem dram skih ko ma da. Sako le gom sa kla se Vu kom Jo va no vi -}em na pi sa la je ro man u dram skojfor mi pod na zi vom „Pri ~a jed nogri ba ra”. Ta ko |e, vo li i da svi ragi ta ru, a ume i le po da pe va.

- Svi mi sle da sam la ko do bi lasve ove u lo ge, ali sam mo ra la da seod rek nem mno gih stva ri. Ni sammo gla da o dr ̀ im kon tak te sa svojim pri ja te qi ma o na ko ka ko è -lim, ba{ zbog ve li kih o ba ve za. Nevi |am ni svo ju po ro di cu ko li kobih vo le la. Po ne kad sa ran cem nale |i ma pra vo sa pro be sa mo do le -tim do Kra gu jev ca, ali to se ret kode {a va u po sled we vre me.

Na pi ta we da li }e se vra ti ti uKra gu je vac, ka ̀ e da je we na è qada u ra di ne {to u svom gra du. Na m-e ra va da sa di plom skom pred sta -vom do |em u „Jo a kim”, a do go va rase sa i o sta lim glum ci ma, Kra gu -jev ~a ni ma sa svih dram skih a ka de -mi ja u Sr bi ji da ne {to u ra de zagrad.

- Moj put }e u vek bi ti ve zan zaKra gu je vac, pri zna je Ne ve na. Gdegod bi la, o be }a va, u vek }e se vra }a -ti u svoj grad.

Сусрети

ДОГАЂАЈ СА СНИМАЊА

I stin sko pla ka we Po {to je u se ri ji vr lo ~e sto „pla ka la”, pi ta li smo Ne ve nu ka ko joj u s-pe va da za pla ~e i kad joj ni je do pla ka wa.

- Bi la je jed na sce na ka da do la zim ku }i i na sred dnev ne so be tre bada po~ nem da pla ~em. Ni ka ko mi ni je i {lo. Me |u tim, tih da na me je su -sti za lo sve {to mi se de {a va lo ot ka ko sam do bi la u lo gu. Ni sam mo glada i dem ku }i, a svi mo ji pri ja te qi bi li su na let wem ras pu stu. To li kosam se ras pla ka la, da je to tra ja lo jo{ po la sa ta po sle sni mqe ne sce ne,pri ~a Ne ve na.

Sni ma we je bi lo za u sta vqe no sve dok se ni je smi ri la, a re di teq jebio za bri nut jer je mi slio da je on ne {to lo {e u ra dio.

NEVENA RISTI], GLAVNI LIK U SERIJI „CVAT LIPE NA BALKANU”

Na{e dete ~ednog osmehaMa da ni je ni sa wa la da }e bi ti i za bra na za u lo gu In de Ko ra}, mla da Kra gu jev ~an ka,ko ja je na ~e tvr toj go di ni Fa kul te ta dram skih u met no sti, do bi la je pri li ku dapo ka ̀ e svoj ta le nat i za bli sta la u se ri jiko ja se sva ke ne de qe e mi tu je na RTS-u

U VEK SE NAJ BO QE O SE ]A U SVOM ROD NOM GRA DU

U ̂ E WE TEK STA U PA U ZI SNI MA WA

SCE NE IZ SE RI JE „CVAT LI PE NA BAL KA NU”


Кг дух

li za bra we ni pre ne go {to su ob ja -vqe ni.

Ko li ko ~o vek da je se be da bi po -stao vr hun ski pi sac?

Mo ra da ti sve, za i sta sve od se -be da bi po stao pi sac. A da bi po -stao vr hun ski, mo ra ne {topri mi ti pre to ga. Ono {to ne za v-i si od we ga: dar i strast ko ja ideuz dar. I da bi o stao pi sac mo rasve pod ne ti, sve {to mu je o ko li napri pre mi la, sa mo we mu i ni komvi {e. Ne ki ra no us pe ju pa od u sta -nu od bo la i na po ra. Ne ki dru gi seza mo re, pa se u pi {u u a ka de mi ke ina ci o nal ne pi sce. Ne ki na sta vetu lu da~ ku a van tu ru. Pre ma sta rojiz re ci: „U met nik ko ji ne ide nasve ili ni {ta - do bi je ni {ta.“

Ka ko je po ro di ca u ti ca la na te -be i tvoj rad?

Po ne kad do bro, po ne kad lo {e.Sa mo }a ni je do bra za u met ni ka,ma da po ne kad pri ja we go voj u met -no sti. Po ro di ca je do bra za pre o -se tqi vog u met ni ka, ma da mupo ne kad {ko di. I mam po ro di cu,ra dio sam de ce ni ja ma za wu, po ma -ga la mi je u te {kim tre nu ci ma,nas pe to ro se u glav nom do bro sla -è mo, za jed no smo za to {to sam tohteo i {to ho }u, mi slim da je i samo ji ma i sti slu ~aj, ali ti ne mo guda ti je dan od go vor. U vek i mam na-j ma we dva.

Ka kav je kra gu je va~ ki duh?Po sto je dve stva ri ko je, bar u

mo jim o ~i ma, iz dva ja ju Kra gu je vacme |u dru gim srp skim gra do vi ma.Du go go di {wi ot por Mi lo {e vi }e -voj po lu dik ta tu ri, zna ~i è qa dase ì vi u slo bo di. I sa da {wi na -por, po li ti~ ki ko li ko i sva kidru gi, da se gra du vra te o sno ve ne -

ka da {we pre sto ni ce u ko joj je za -po ~e to sve ono {to bi tre ba lo dasa ~i wa va mo der nu dr ̀ a vu Sr bi ju.U to me je ra zli ka. O sta lo je i stoili sli~ no kao u dru gim gra do vi -ma.

[ta su kra gu je va~ ki pi sci u gra -di li u na{ kra gu je va~ ki duh?

Da li su svoj do pri nos o no li koko li ko su i ma li da ra i vo qe da ra -de na svo jim kwi ga ma i na se bi.

Ko su kra gu je va~ ki du ho vi ko jesi sre tao?

Ako mi sli{ na li ko ve iz mo je„kra gu je va~ ke tri lo gi je“, ne {to timo ram pri zna ti: iz mi {qe ni su.No si li su i me na i na dim ke ko jeim je dao ne ko dru gi, sve o sta losam iz mi slio, u kqu ~u ju }i i sce nuna ko joj se kre }u. Jer, ge o graf skiKra gu je vac ni je Kra gu je vac iz mo -jih kwi ga, ra zli ku ju se ko li ko sta -var ni qu di od du ho va.

Ko li ko i ka ko je ka fa na u ti ca -la i u ti ~e na dru {tve ni ì votgra da?

Ne ka da bih re kao: ima li ì vo -ta iz van ka fa na. To se pre sve gaod no si lo na Kra gu je vac. Sa da, po -{to su ka fa ne u glav nom pra zne,po sta vqam se bi pi ta we gde se pre- se lio ì vot. Ta mo gde mi ne se di -mo? Ili ne gde dru gde?

Ka ko se sla ̀ u no ve teh no lo gi je21. ve ka i kwi ̀ ev nost?

Do bro, ako mi sli te na kom pju -ter, in ter net i e lek tron ske kwi -ge. Me |u pr vi ma sam ko ri stiokom pju te re i pro gra me za pi- sa we, od go va ra li su mom na -~i nu pi sa wa u vi {e ve-r zi ja i stal nom po pra vqa -wu tek sta. In ter net je iz- van re dan za tra ̀ e we in fo-r ma ci ja i za tu ma ra we posvet skim bi bli o te ka ma i mu ze -ji ma. U mom i pe du ima oko hi qa -du kwi ga, u mom Kin dlu ne ko li kosto ti na. No sim sa so bom o sred wupri vat nu bi bli o te ku i do bro se o -se }am zbog to ga.

[ta mi sli{ o kra gu je va~ kojkul tur noj sce ni da nas?

Go re je ne go ra ni je, pret po sta -vqam da je e ko nom ska kri za i za -zva la kri zu kul tu re ko li ko ipro me na si ste ma, u sta no ve kul tu -re mo ra ju se pri la go di ti ka pi ta -li zmu. To }e mno go te ̀ e pa stistva ra o ci ma, o ni ma na ko je go to -

pra ̀ we no i da ~e ka ne kog dru gog.Ma da ne ve ru jem da }u po no vo naput.

[ta bi iz sve to va u ko ji ma siì veo pre neo u Kra gu je vac?

Ni {ta. Sve le po te i ~u de sa sve -ta sto je iz van red no ta mo gde su na -sta le ili na pra vqe ne. Ta mo tre bai da o sta nu. Kao i ru go be, u o sta -lom. Ta mo ih tre ba ob i }i, vi de ti,za pam ti ti. Jed nom gra du ne pri pa -da ono {to ni je sam na pra vio, ~akni, re ci mo, na pqa~ ka no bla go umu ze ji ma bez ko ga bi Pa riz i da qebio lep, a Lu vr pod jed na ko iz van -re dan. Ca re vi ne i a na hro ni~ nedr ̀ a ve su cen tra li sti~ ke, sve vu -ku u pre sto ni cu, i ono {to tre ba iono {to ne tre ba, kao star ci predsmrt, a mi se o dav de, kao {to je po -zna to, za la ̀ e mo za re gi o na li za -ci ju.

Ka ko bi vo leo da Kra gu je vac iz- gle da za pe de set go di na?

O na ko ka kvim ga na pra ve on da -{wi we go vi sta nov ni ci. Jer sva kigrad je zbir pa me ti, in ven ci je ina po ra o nih ko ji ì ve u we mu, nemo ̀ e bi ti bo qi od to ga, a ~e sto jego ri. Na{ grad li ~i na nas, wi hov}e li ~i ti na wih. Ako iz me |u tadva gra da po sto ji ve za, i ne sa mogra di teq ska, on da zna ~i da ni jeslu ~aj no {to no si i sto ime.

[ta si do bio od kra gu je va~ kogdu ha, a {ta si mu dao?

Do bio sam te me za tri kwi ge ine {to mi ra u sta ro sti i „da le kood raz u zda ne go mi le“, dao sam mutri de set kwi ga i jo{ po ne {to pre -ko to ga. I ne ma raz lo ga da svo di -mo ra ~u ne, jo{ sam na no ga ma.

vo ni ko ne mi sli, ka pi ta -li sti naj ma we. Ali se na -

dam da }e jed nom bi ti bo qe.Ne ko li ko mla dih da ro vi tih qu -di mo gu pro me ni ti kul tur nu sce -nu bi lo kod gra da. Ako grad bu dedo voq no pa me tan da im ne do pu -sti da odu.

Ka kva je kra gu je va~ ka o ko li naza ì vot?

Ne ka da je bi la iz van red na zane ko ga ko tra ̀ i mir, na stra nusmi re nost pej sa ̀ a. Sa da ni je ta ko,mno go je no vih ne do vr {e nih ku }a,pej sa` pod mo jim br dom je na ru -èn, je dva ~e kam pro le }e da ze le -ni lo pre kri je ono {to je su vi {noi ne po treb no i da se po ma lo podse tim na {ta je sve to li ~i lo sa mopre dve-tri de ce ni je.

[ta vo li{ da je de{ i ko ti tospre ma?

I ono {to vo lim i ono {to nevo lim spre ma mi su pru ga Ma ri ja.Po sa ve ti ma le ka ra sa da je dem u -glav nom ono {to ona vo li i è lida spre ma. Ta ko o dr ̀ a vam zdra vqei mir u ku }i. I ne bu nim se, pret- po sta vqam da }e stva ri su tra bi tigo re ne go da nas.

Ima li ì vot kru go ve?

„Mi smo i {li pu tem, put jebio dug./ Ka sno u vi dje smo da jetaj put krug.“ Od mla do sti ci ti -ram ove sti ho ve Ti na U je vi }a kaoda sam znao da }e mi se do go di ti.Jer, ja sam se vra tio ta mo o da klesam po {ao. Po ne kad i mam u ti sakda sam bio svu da i nig de, da meima ta mo i gde me ne ma i da jeovo me sto na ko me se sa da na la -zim i za ko je tvr dim da je mo je, u -

Потеру води Милан Пурић

Нa mo joj mo no gra fi ji,ko ja je i za {la pro {lego di ne, a po vo dom pe -de set go di na kwi ̀ ev -nog ra da, pi {e „Vi do- sav“. U sa moj mo no gra -fi ji, kao i u o sta lim

mo jim kwi ga ma, a ima ih tri de se -tak, pi {e ko sam, zbir svih mo jihkwi ̀ ev nih li ko va i ne {to pre koto ga. ̂ o vek ko ga vi |a{ u „Ze len go -ri“ sa mo je ko pi ja to ga {to je u ra -dio.

Ka ko pam ti{ de tiw stvo?

Pam tim ga do bro, pre vi {e do -bro, ma da ne pam tim ni {ta do bro.Pro gu ta li su ga kraj ra ta i po ~e -tak ko mu ni zma, zna ~i op {ta be dai i de o lo {ka is kqu ~i vost svih u -~e sni ka u skan da lu. Za to se jav no,kad mi do pu ste, pro ti vim sva kojis kqu ~i vo sti i po ku {a vam da qu -de u po zo rim na be du ko ju im spre- ma ju wi ho vi du {e bri ̀ ni ci iu sre }i te qi.

Kra gu je va~ ka Gim na zi ja i ti?

Ve} sam u ve li ko pi sao pe sme,pri ~e i ma le e se je, ta ko sam lak -{e pod no sio {ko lo va we. î taosam Bo dle ra i po na vqao u se bi:„Bi lo gde, sa mo da je iz van o vogsve ta“. î tao sam ga u Pa ri zu: „O,u vek se di vim be sram nom br lo -gu...“ î tam ga i da nas. Ni je red dane po me nem one od ko jih sam ta dau ~io kwi ̀ ev nu ve {ti nu, Bo ruStan ko vi }a, Mo mu Na sta si je vi }a,Ka mi ja, ka sni je Mi o dra ga Bu la to -vi }a, Se li na, Tol sto ja... i mno gedru ge, spi sak bi is pao du ̀ i od o -vog tek sta.

Kad si o se tio pi sca u se bi?

La skam se bi da sam od u vek è -leo bi ti pi sac, sa mo to i ni {tavi {e. Ne mo gu se se ti ti ni ~egdru gog ni va ̀ ni jeg u mom de tiw -stvu. Ta è qa, ta strast, ta op se -si ja po sto je do kle god mo jepam }e we do pi re, is pu wa va jusva ki dan pro {lo sti i sva ki satsa da {wo sti. Na dam se da me ne -}e iz ne ve ri ti dok sam na o vomsve tu.

Ka ko si stva rao „Ni {~e“?

Bi le su to ~e ti ri du ge glad nego di ne. „Ni {~e“ sam za po ~eo od -mah po sle kra ja „Re fu za“, u jed nomra ko vi~ kom po dru mu. Na sta vqaosam taj ro man - bi la je to sa mo pr -va kwi ga ne na pi sa ne tri lo gi je -po svim so ba ma po ko ji ma sam po -sle to ga tu ma rao. Za vr {io sam gakao ve} pri znat pi sac, u red nik„Pro sve te“ i mlad ~o vek sa po li -ti~ kim pro ce som na vra tu. Zbogto ga su „Ni {~i“ na svoj na ~in bi -

Svaki grad je zbirpameti, invencije inapora onih kojiìve u wemu, nemoè biti boqi odtoga, a ~esto je gori.Na{ grad li~i nanas, wihov }e li-~iti na wih, a ako

izme|u ta dva grada postoji veza, zna~i da nijeslu~ajno {to nosi isto ime

VIDOSAV STEVANOVI], KWI@EVNIK

Umetnik koji ne ide na sveili ni{ta - dobije ni{ta


Култура

[TA JE U KRA GU JE VA^ KOJ KUL TU RI U 2011. BI LO ZA PO HVA LU, A [TA ZA PO KU DU?

Kre a tiv ni po je din ci o sve tNe sa mo kul tu ru, ve}

go to vo sve o bla stina {eg dru {tva u

pro {loj go di ni o be -le ̀ i la je e ko nom ska

kri za. [ta se, u ta kvoj „si tu a ci ji” i

„kli mi” ra di lo i u ra di lo u kra gu je -

va~ koj kul tu ri i ma -li ste pri li ku da

sa mi vi di te, ~u je teili pro ~i ta te. I pak,

kao i sva ke go di ne,na {a re dak ci ja za -

mo li la je ne ko li kopo sle ni ka iz ove

o bla sti da od go vo rena pi ta we: {ta je u

kra gu je va~ koj kul tu -ri u pro {loj go di ni

bi lo za po hva lu, a{ta ni je. Evo i ka ko

su nam od go vo ri li

Mir ko De mi} di rek tor Na rod ne bi bli o te ke„Vuk Ka ra xi}”:

Za po hva lu je ̀ i la vost i u por nostkul tur nih rad ni ka i svih kre a tiv -nih qu di o vog gra da, u pr kos ne do buu ko jem ì vi mo. Ko na~ no je va lo -ri zo van pro zni rad Zo ra na Pe tro -vi }a, a za po hva lu je i do la zakNe boj {e Bra di }a u na{ Te a tar.

Po ku du za slu ̀ u je i da qe po ni -à va ju }e ma la ko li ~i na sred sta vako ja se o dva ja ju za u na pre |i va wekul tur ne in fra struk tu re, ali ikva li tet nih pro gra ma i pro je ka -ta.

A lek san dar Mi lo je vi}vla snik Ga le ri je „Ri ma”:

Go di na ko ja je za na ma bi la je kri -zna. Bi lo je do sta sa dr ̀ a ja, alioni u glav nom ni su i ma li vi sok u -met ni~ ki ni vo. Kva li tet se premo ̀ e ve za ti za ak tiv nost po je din -ca, we go vo an ga ̀ o va wa i zna we, ida ni je bi lo ta kvih po je di na~ nihslu ~a je va kra gu je va~ ka kul tu ra bibi la us kra }e na za ni vo ko ji za slu -ù je.

Ka da ka ̀ e mo kri zna go di na presve ga mi sli mo na in sti tu ci je ko je

tre ba da bu du no si o ci kul tur nogì vo ta jed ne sre di ne, a na pr vomme stu to su Na rod ni mu zej i Na ro-d no po zo ri {te. Ve li ki pro blemkra gu je va~ ke sre di ne je za pra vo uto me {to je iz bri sa na gra ni ca iz -me |u o no ga {to je ste i o no ga {toni je kul tu ra. Sa dr ̀ a ji ko ji ne ma -ju za vi dan ni vo i ko ji ne bi sme lida pri |u jed noj in sti tu ci ji po putNa rod nog mu ze ja pro te klih go di napred sta vqa ju se u na {em mu ze ju ina taj na ~in de val vi ra ju ne sa moime u sta no ve gde se pred sta vqa juve} do vo de do to ga da ta zna ~aj nain sti tu ci ja kul tu re po la ko ne sta -je sa kul tur ne ma pe Sr bi je.

Sa dru ge stra ne, i ma mo iz lo ̀ beod naj ve }eg na ci o nal nog zna ~a jako je kru ̀ e Sr bi jom, a za o bi la zeKra gu je vac. To je znak da se stru kane kon sul tu je, da je mu zej pre tvo renu in sti tu ci ju za lo kal ne sa dr ̀ a jei one ko ji ret ko gde mo gu bi ti pre -zen to va ni. Spo mi we se da su pro- gra mi ne do ra sli in sti tu ci ji gdese re a li zu ju zbog ne do stat ka sred- sta va. Me |u tim, to je sa mo a li bi zane do sta tak an ga ̀ o va no sti i kre a -tiv nost. Ve li ko je pi ta we da li suoni ko ji u pra vqa ju o vom u sta no vomkul tu re svo jim stru~ nim zna wem isvo jom ob u ~e no {}u do ra sli da vo deta ko va ̀ nu in sti tu ci ju.

Ve li ki po mak se do go dio ka da jegrad ska u pra va po vu kla rez i do ne -la ve li ke pro me ne u pr vom srp- skom po zo ri {tu i na we go vo ~e lo

do ve la ve li ka ne po zo ri {ne u met -no sti, go spo du Ba bi }a i Bra di }a,{to je u ro di lo plo dom i za krat kovre me se o dr ̀ a la pr va pre mi je ra.To je za sva ku po hva lu. Na taj na ~intre ba po mo }i i dru ge in sti tu ci jekul tu re.

Ne ko li ko go di na u za stop no uKra gu je vac do la ze za vid ne kwi ̀ ev -ne na gra de, a 2011. Zo ran Pe tro -vi} do bio je pre sti ̀ nu na gra du izfon da Mi lo {a Cr wan skog. Za sva -ku po hva lu je i ak tiv nost ne vla di -ne or ga ni za ci je „Mi le ni um” ko jaje Kra gu jev cu do ne la ne ko li ko zna -~aj nih kul tur nih ma ni fe sta ci ja,me |u ko ji ma se po seb no iz dvo jioKRAF. Kra gu je vac je u pret hod nojgo di ni do bio jo{ ne ko li ko iz lo -`be nih pro sto ra po put ga le ri je„Art” i po seb no re pre zen ta ti vanpro stor U ni ver zi tet ske ga le ri je, uko joj je or ga ni zo va no ne ko li ko do- brih iz lo ̀ bi.

I pak, mi slim da kul tur ni do ga -|aj go di ne pred sta vqa ju dve iz lo -`be re a li zo va ne u i stom tre nut ku.U pi ta wu su iz lo ̀ be dva ve li ka na,a ka de mi ka I va na Ta ba ko vi }a u ga- le ri ji „Ri ma” i a ka de mi ka Pe traOm ~i ku sa u U ni ver zi tet skoj ga le -ri ji. Iz u zet no je re dak slu ~aj da sedva ta ko zna ~aj na a u to ra pred sta vei sto vre me no u jed nom gra du. Naà lost, Kra gu je vac ni je is ko ri -stio ta kve dve iz lo ̀ be kao ne po no -vqi vu pri li ku za svo ju pro mo ci juu kul tur nom ì vo tu Sr bi je.

Mi lo{ Jo va no vi}no vi nar:

Ka da je u po sled wem kvar ta lu godi ne za na ma eks mi ni star kul tu -re (stra na~ ki) u hle bqen na me stuu met ni~ kog di rek to ra kra gu je va~ -kog Te a tra, po zo ri {ta u quq ka nogu sa mo za do voq stvo i sa mo na gra |i -va we, bi li smo sklo ni da taj po tezvi di mo kao jo{ jed nu po tvr du pre- va ge par tij skog nad pro fe si o nal -nim. I bi lo bi (ve ro vat no) ta ko,da g. Bra di} ni je pred sta vom „No}u ka fa ni Ti ta nik” (spre mqe nomza ma we od dva me se ca po sle naj -ma we dve go di ne ta vo re wa Kg po zo -ri {ta) u neo ve li ka sve tla uan sambl sa ne sum wi vim u met ni~ -kim po ten ci ja lom. Vaq da za tokra gu je va~ ki te a tar mo ̀ e da se o -zna ~i i kao naj ne ga tiv ni ji i kaonaj po zi tiv ni ji pri mer go di ne zana ma. Ali, to je tek pa ra doks brojje dan na KG u met ni~ koj sce ni.

Dok grad sa mno gim pre fik si mai pred zna ci ma „naj” u da ra jo{ jed -nu rec ku na ra bo{ go di na bez bi o -skop ske sa le (~e ka ju }i, vaq da,ko na ~an za vr {e tak Pla ze kao bi o -skop skog u to ~i {ta za fil mo fi -le), u speh pe tog po re du Kra gu je-va~ kog fe sti va la an ti rat nog i an -ga ̀ o va nog fil ma po ka zao je da po -sto ji zna ~a jan pro stor za, na zo -vi mo to ta ko, ka mer nu film skupro duk ci ju i da po sto ji zna ~aj no

in te re so va we pu bli ke za ta kav vidstva ra la {tva. In tri gant na, po ne -kad do ku men ta ri sti~ ki ne mi lo -srd na, ali i ne pot ku pqi vo iz vor- na sve do ~an stva ne sa mo sa o vihpro sto ra, go vo ri la su u pri logfil ma vi {e od bi lo ~e ga dru gog.E lem, i sta sre di na a dva di ja me -tral no su prot na od no sa pre mafil mu.

U or ga ni za ci ji ga le ri je „Art”, utoj ga le ri ji i u Ga le ri ji Na rod nogmu ze ja u Kra gu jev cu pri re |e na jeiz lo ̀ ba skulp tu ra Ra fa e la Kon- su e gre, a me ri~ kog va ja ra i sli ka -ra ku ban skog po re kla. Ne za vi snood to ga {ta ko od ov da {wih li kov -nih kri ti ~a ra mi sli o do me ti maKon su e gri nog stva ra la {tva, re~ jeo u met ni ku ~i je }e skulp tu re bi tiza {tit ni znak o vo go di {wih, ju bi -lar nih, 30. Let wih o lim pij skih i -ga ra u Lon do nu. Ma lo li je?! Ovaiz lo ̀ ba, skrom no za be le ̀ e na i ulo kal nim me di ji ma, mo ̀ da bi imo gla da se „pro vu ~e“ u sku pu ne- do voq no pro pra }e nih vred nih do -ga |a ja na KG kul tur noj sce ni, dai sto to, da kle iz lo ̀ ba Kon su e gri -nih ra do va, ali u be o grad skoj Ga le -ri ji „O zon“, ni je do ̀ i ve la po-m pe znu na ja vu i de taq no iz ve {ta -va we be o grad skih me di ja. I a ko jepi sac o vih re do va sklo ni ji va ri -jan ti da za ovu si tu a ci ju o kri vibe o gra di za ci ju kul tu re, o vo ga pu -ta je, ~i ni se, o ~i gled no da jed na(i o na ko le tar gi~ na) KG kul tur nain sti tu ci ja, re~ je o Na rod nommu ze ju, ni je bi la sprem na da u pro- mo ci ju od dru gih ser vi ra ne po -stav ke u lo ̀ i deo in sti tu ci o nal nee ner gi je ko ju po de fi ni ci ji po se -du je. I sto, ako ne i go re, pro {la jego stu ju }a iz lo ̀ ba „Sa Ka ni com poSr bi ji“ Na rod nog mu ze ja iz Be o -gra da, ali to je ve} ne ka dru ga te -ma.

Ima to ga jo{, ali da ne du ̀ impre vi {e - ni sam si gu ran da }e za -dr ̀ a ti pa ̀ wu ~i ta o ca. Ma lo jewih, mi slim, ko ji su su {tin skiza in te re so va ni da se nad svim o -vim, a i o nim wi ma zna nim a ov dene iz re ~e nim, bar i o le za mi sle. Sadru ge stra ne, oni na ko je o vaj na -pis mo ̀ e da bu de a dre si ran sveovo ve} i sa mi zna ju. I tu do la zi modo pra i skon skog pa ra dok sa o vo gaza na ta: za {to u op {te sve ovo i pi -{e mo?

Vla di mir Pa u no vi} NVO „Mi le ni um”:

Ta ko zva ni „Cul tu re E vents” su u o vojsi tu a ci ji po me ni u vek na pr vomme stu, jer pro mo vi {u kul tur nevred no sti pred ve li kim bro jem qu -di. U tom smi slu, naj bo qe su pro -{le go di ne bi le no ve ma ni fe sta -ci je i pro jek ti, jer su do ne le ne op -hod nu do zu sve ̀ i ne na kra gu je va~ kukul tur nu sce nu. Ne }u i me no va tione u ko ji ma sam li~ no u ~e stvo vaokao or ga ni za tor, ali }u po me nu ti„A po lov” Fo to-fest, ak ci je \a~ kogpar la men ta Pr ve gim na zi je i Kan -ce la ri je za mla de, i ni ci ja ti ve al- ter na tiv ne mu zi~ ke i strip sce ne...

I na ~e, je dan ve li ki plus dao bihi ce lo kup noj grad skoj sce ni u kul- tu ri, ka ko o noj iz jav nog, ta ko i izci vil nog, ali i pro fit nog sek to ra,kao i ne for mal nim gru pa ma i po je -din ci ma, jer su u spe li da u vr lo te -{koj go di ni, sa sim bo li~ nimfi nan si ja ma, o dr ̀ e kul tur nu a gen -du Kra gu jev ca ì vom.

Kao naj ve }i gaf bih i den ti fi -ko vao od nos nad le ̀ ne grad ske u pra -ve pre ma ci vil nom sek to ru u

kul tu ri. Kra jem 2010. go di ne u svo -je na je Stra te gi ja raz vo ja gra |an -skog dru {tva i fi lan tro pi jeKra gu jev ca. Zna ~i – Kra gu je vac po -dr ̀ a va ci vil ni sek tor. Za kon ski,iz bu xet ske li ni je 481 (ko ja se i zo -ve – do ta ci je ne vla di nim or ga ni za -ci ja ma, a iz ko je se u naj ve }em de lufi nan si ra ju po li ti~ ke par ti je,ver ske i sport ske or ga ni za ci je ima wim de lom sa ma u dru ̀ e wa gra -

|a na), sva ke go di ne se, {to je za i staza po hva lu, ras pi su je i kon kurs zapo dr {ku pro jek ti ma u kul tu ri ko jere a li zu ju u dru ̀ e wa gra |a na i po je -din ci. Ne za vi sna ko mi si ja o ce niko ji su naj bo qi pro jek ti, Grad skove }e od lu ku u svo ji, ob ja vi se i statran spa rent no, gra do na ~el nik pot -pi {e u go vor sa naj u spe {ni ji ma.On da se ja vi bi ro krat ska pre pre kada na men ski od re |en i sve sku pqino vac Kra gu jev ~a na po dr ̀ i pro jek -te u kul tu ri ci vil nog sek to ra, jernad le ̀ na u pra va ne }e da pot pi {ezah tev za sred stva. Do vo di se u pi -ta we re a li za ci ja „No }i mu ze ja” gdeje bi lo 7.000 po se ta i gde je Kra gu -je vac bio na tre }em me stu u Sr bi ji,RE FRAKT-a bez ko ga bi naj ve }a kul- tur na ma ni fe sta ci ja gra da u 2011.– „Ar se nal Fest” bio ba zi~ no-mu -zi~ ka re vi ja, KRAF-a kao pr vog i je -di nog grad skog film skog fe sti- va la od 12 da na i sa pre ko 3.000 po -se ta... A ci vil ni sek tor o sta je u du -go vi ma, gu be }i kre di bi li tet kodsa rad ni ka ko ji ne ma ju dru gi po sao,kod film skih di stri bu te ra i dru -gih. Pa, za {to bi smo on da ne {to u -op {te ra di li na o vaj na ~in? Date ra mo po ro di ce u ban krot? Sra -mo ta!

„ARSENAL FEST” MUZI^KA MANIFESTACIJA KOJA JE OBELE@ILA 2011. GODINU


Култура

la li o braz

Ma ri ja Va si qe vi}glu mi ca:

Pre ma o no me {to sam pra ti la i{to po zna jem, iz dva jam tri do ga |a -ja iz tri o bla sti kul tur nog ̀ i vo ta.

Iz la zak mo no gra fi je „Vi do sav”.Kao pred sed nik „Klu ba Vi do sav”,ko ji je iz vr {ni iz da va~ ove kwi ge,kao sa rad nik u we noj iz ra di, znamko li ko je ra zno vr snog ma te ri ja labi lo sku pqe no da bi o be le ̀ i lo pe -de set go di na kwi ̀ ev nog ra da mo gasu pru ga, naj ma we tri ~e tvr ti ne togma te ri ja la – kri ti ka, no vin skih~la na ka, in ter vjua, ra znih tek sto -va, fo to gra fi ja, fil mo va, vi deoza pi sa - mo ra lo je bi ti od ba ~e nozbog ne do stat ka pro sto ra i nov ca,da ne po mi wem ono {to je iz gu bqe -no ili na mer no u ni {te no to komna {eg eg zi la. Ono {to je o sta lo iz- gle da u to li ko bo qe jer je pr vi putsku pqe no na jed nom me stu, po ve za -no i ob ja {we no. I grad Kra gu je vacko ji je fi nan si rao iz da we i mi o -sta li mo ̀ e mo bi ti vi {e ne go za do -

voq ni u ra |e nim. Slo ve na~ ki sli -kar Jo ̀ e Ci u ha – ko ji ì vi u Pa -ri zu, a iz la ̀ e za i sta {i rom sve ta– na pre ko ~e ti ri sto ti ne svo jihiz lo ̀ bi do dao je i dve iz lo ̀ be uKra gu jev cu: „Ma lu iz lo ̀ bu cr te -à za jed nu no}” u „Klu bu Vi do -sav” i re pre zen ta tiv nu iz lo ̀ busa dva de set ~e ti ri sli ke u dra go -ce noj ga le ri ji „Ri ma”, ko ja stru~ -

no i ne u mor no o bo ga }u je skrom nili kov ni ì vot na {eg gra da. Slav -ni je maj stor u de ve toj de ce ni jiì vo ta svi ma po ka zao {ta zna ~ene i crp na sve ̀ i na i qu bav pre mao tvo re nim bo ja ma u dru ̀ e ne sa is -ku stvom i pra vom mla da la~ kom e -ner gi jom: we go ve sli ke pam ti te,ne mo ̀ e te ih po me {a ti s dru gi -ma.

Pred sta va „Bi fe Ti ta nik” pomo ti vi ma po zna te An dri }e vepri ~e, a dap ta ci ja, tekst i re ̀ i jaNe boj {a Bra di}, u iz vo |e wu na -{eg po zo ri {ta. Naj zad, po sle ne -ko li ko go di na go to vo bez zna ~a-j nih do ga |a ja, jed na pra va po zo ri -{na pred sta va, ra |e na pre ma do- brom tek stu, si gur no re ̀ i ra na imaj stor ski vo |e na, od li~ no glu -mqe na i sa glum ci ma ko ji kao dasu u za jed ni~ koj i gri pro na {lise be. Ce lo kup nom iz van red nom u -ti sku do pri ne li su zna la~ ka sce -no gra fi ja, u spe {ni ko sti mi iod go va ra ju }a mu zi ka. Na dam se daova pred sta va na ja vqu je bo qe da nei no vi po ~e tak naj sta ri jeg srpskog po zo ri {ta.

Dar ko Ga vri lo vi}ga le ri ja „Art”:

Raz mi {qa ju }i o o voj te mi ne mo gu -}e je a ne do ve sti se be u po zi ci june ko ga ko su di. Sa dru ge stra ne, pu -no let stvo ra da ga le ri je „Art” me jena u ~i lo jed no: da vre me bu du }e je -di no mo ̀ e bi ti vred no sno me ro -dav no i bi ti su di ja. Sma tramu spe hom or ga ni zo va we dva na est iz -lo ̀ bi u pro {loj go di ni, sa ko ji masam ak tiv no u ~e stvo vao u kre i ra wuli kov nog ì vo ta gra da, sto ga mi jete {ko ne bi ti su bjek ti van. Sva kood nas ko je u ti cao na kul tur na de -{a va wa u gra du o sta vio je ne kitrag: du bqi, pli }i ili ni ka kav.

U pro {loj go di ni iza nas o sta lasu de la ko ji ma sam vr lo za do vo qan,po ~ev od no vo go di {we iz lo ̀ bekra gu je va~ kih u met ni ka, sa ko jomsmo (dru gom po re du) i za vr {i liiz la ga~ ku go di nu.

Za do voq stvo je i u speh o ku pi tina jed noj iz lo ̀ bi i pred sta vi tijav no sti dva de se tak u met ni ka ko jistva ra ju u na {em gra du, a ko ji zbogne ak tiv no sti i zlo u po tre be stru -kov nih u dru ̀ e wa go di na ma ne iz -la ̀ u za jed no. Po no sni smo {to smobi li u mo gu} no sti da pru ̀ i mo po -mo} Na rod nom mu ze ju da is pu niplan iz la ga wa iz 2009. go di ne iz -lo ̀ bom Ra di sla va Tr ku qe i za jed -ni~ koj or ga ni za ci ji dve iz lo ̀ be ujed nom da nu, kao i za jed ni~ ke iz lo -`be u av gu stu Ra fa e la Kon su e gre,svet ski e ta bli ra nog u met ni ka ko jije sa Flo ri de do {ao na o tva ra weiz lo ̀ be skulp tu ra u Mo der noj ga- le ri ji i sli ka u ga le ri ji „Art” –ta ko |e, dve iz lo ̀ ne u jed nom da nu.@e lim da pod se tim da su iz lo ̀ buRa di sla va Tr ku qe, i to ma wi deo,ko ja je pre ne ta iz Kra gu jev ca u Be o -grad, „Ve ~er we no vo sti” pro gla si -le za iz lo ̀ bu go di ne, dok jeKon su e gra do bio po ziv da iz la ̀ e uBe o gra du 2020. go di ne, ka da }e Be -o grad po sta ti e vrop ska pre sto ni cakul tu re. Za or ga ni za ci ju o vih iz -lo ̀ bi kao spon zor bio sam u mo -gu} no sti da od a u to ra do bi jem po

de lo, ali sam se tih de la od re kao uime Na rod nog mu ze ja, i li ti na {eggra da. To su ti tra go vi sa po ~et kao vog tek sta ko je vre me bu du }e ne }eiz bri sa ti.

Qu bi te qi u met no sti, a ima ih, una {em gra du i ma ju po nu du od de se -tak ak tiv nih iz lo ̀ be nih pro sto ra{to je ret kost u ze mqi Sr bi ji, a ko -ji su sa so bom ne sum wi vo i ne iz o -stav no do ne li kva li tet. O sta je ̀ al{to Na rod ni mu zej, da li zbog svo -je ne ak tiv no sti ili ne za in te re so -va ni sti gra da, ni je is ko ri stiotre nu tak vi {e go di {weg ne ra daNa rod nog mu ze ja i Mu ze ja sa vre me -ne u met no sti u Be o gra du da po sta -ne kul tur na pre sto ni ca ove ze mqe.

Kao za kup cu grad skog pro sto ra(za sko ro 18 go di na da li smo, potre nut noj vred no sti, oko 55.000 e -vra) i ne ko ko je od ro |e wa u u met -no sti, ni je mi sve jed no ka da hramu met no sti Na rod ni mu zej o sta nebez te le fo na, in ter ne ta, gre ja wa,pla na i pro gra ma, a fi nan si ra juse pro jek ti sum wi vih vred no sti,jer ima i nas ko ji ra di je i de mo nakon cer te Zo ra na Hri sti }a u Sa ligim na zi je, ne go na Se ve ri nu, Ha ri -ja i Ki ki ja - i to tri da na, {to u

ova te {ka vre me na ni je ni mu droni ko ri sno. Da sve bu de bo qe i u -spe {ni je grad je mo rao pro bra nosta ti iza sva kog pro jek ta ko ji do no -si u met ni~ ku vred nost, a ne izapro je ka ta sen ti men tal ne i po li -ti~ ke pri ~e. Sve ovo je do bro na -mer no re ~e no, jer ro |e wem ige ne ti kom grad i ov da {wi u met ni -ci su mi na pr vom me stu.

U jed no sam za hva lan grad skoj u p-ra vi na fi nan sij skoj po mo }i zapro {lu go di nu i Do mu o mla di nena iz la ga~ kom pro sto ru.

Gor da na Jo ci}no vi nar ka:

Do ga |aj go di ne je do la zak ho li -vud ske Zver ke u Kra gu je vac, {toje rav no spu {ta wu van ze ma qa cana na {u le pu, pla vu pla ne tu. Na -rav no, o vaj do ga |aj je bez stvar nogzna ~a ja za kra gu je va~ ku kul tu ru,ba{ kao i sa mo sni ma we i ta li -jan skog „Ti ta ni ka” u „Kne ̀ e vomar se na lu” (u tom smi slu o zbiq -ni je je bi lo pre da va we „Zma jo lo -gi ja Ho li vu da” ko je pred sta vqata~ ku su sre ta na {e i ho li vud skeba {ti ne gu ja i ja kre pa), ali naspod se }a na è qu da se Kra gu je vacu 2012, ili 2112, a fir mi {e kaopro stor, a we go va ba {ti na i stva -ra la {tvo kao sa dr ̀ aj raz me ne sapre o sta lom Sr bi jom i stran ci -ma. U tom smi slu po zdra vqam i -de ju o sni va wa Ku }e pi sa ca io sni va we no vog ~a so pi sa „Kul tu -ra Ja pa na”.

Ne boj {a Bra di} mo ̀ da ne znasve ono {to zna Kris Not o sek sui gra du, ali o ~i gled no ume da u p-ra vqa kre a tiv nim po zo ri {nim

pro jek ti ma, te nam we go vo po sta -vqe we na me sto u met ni~ kog di- rek to ra KST-a o be }a va da }epo sta ti „Zver ka” kra gu je va~ kekul tu re u 2012. go di ni. Me ni suse li~ no do pa li i iz lo ̀ ba U sta -va Kne ̀ e vi ne i Kra qe vi ne Sr bi -je, „KRAF”, pro je kat „A u tumnpo tom”, kon cer ti Ka mer ne ban dei Zo ra na Hri sti }a dok se ni supo sva |a li, „[e he re za da”, „Ar se -nal fest”, i ve li ke iz lo ̀ be Pe -tra Om ~i ku sa, Ko se Bo {kan,I va na Ta ba ko vi }a, ali i mo na hi -we Ka ta ri ne, Ane Pe tro vi} idru ge... Zo ran Pe tro vi} nas je,ni ~im i za zvan, ni ti sti mu li san,ob ra do vao na gra dom „Cr wan -ski”.

Pro {le go di ne su, i na ~e, lo -po vi od ne li gla ve la vo va sa fon -ta ne „Ra we nik” u Ve li kom par ku,ko je ni ka da vi {e ni su za me we ne,o glu {a va ju }i se o na {e u srd nemol be i mo li tve da pri de od ne sui spo me nik „Uz ne se we” i to ceo.Tek o sno va na iz da va~ ka ku }a „Ko -ra ci” spa la je na dva slo va, na ja -vqe no je po nov no o tva ra we Sta reskup {ti ne, a Ra do{ Ba ji} je sni -mio film „Led”, uz fi nan sij skupo dr {ku Kra gu jev ca ko ji ni je u -meo da gle da svo ja po sla.

Priredio: Miroslav êr

Zlat ko Mi lo je vi}di rek tor Spo men-par ka „21.ok to bar”:

Po red iz ve snih pro ble ma ko ji uKra gu jev cu po sto je, a i za zva ni sune kim si stem skim kul tur nim pi -ta wi ma, kao {to je ne do sta tak bi o -sko pa, po seb no bih hteo da is ta-k nem ne ke od kul tur nih po du hva tako ji }e, po mom mi {qe wu, i ma titraj ni ji ka rak ter i da le ko se ̀ ni jiu ti caj i na bu du }e ma ni fe sta ci jei pro jek te.

Sre }an sam {to u ovu ka te go ri juu la ze tra di ci o nal ni pro gra miSpo men-par ka, kao {to je „Ve li ki{kol ski ~as”, OK TOH, sa svo jih de -set kon ce ra ta, ali i ma ni fe sta ci -ja „Bde we”. U svim o vim pro gra -mi ma, po ve za nim na ve o ma o ri gi -na lan na ~in, o stva re ni su zna ~aj -ni po ma ci ko ji }e u bu du }e no vimu ~e sni ci ma i a u to ri ma po sta vi ti

jo{ slo ̀ e ni je i kre a tiv ni je za dat -ke.

Tu bih, pre sve ga, po me nuo kwi -gu Dra ga na Jo va no vi }a Da ni lo va„Kad ne vi ne du {e od la ze”, ko ja jepo slu ̀ i la kao li te rar ni pred lo -àk za o vo go di {wu ma ni fe sta ci juVe li ki {kol ski ~as. Sna ga i su ge -stiv nost ove po e zi je u mno go me jedo pri ne la da se i sam [kol ski~as, iz ve de na na ~in ko ji do sa dani je vi |en u [u ma ri ca ma. Ne pre -sta no in si sti ra we na spo ju tra di -ci o nal nog i mo der nog, ka ko usa mom tek stu, ta ko i u iz ved bi ma -ni fe sta ci je, de lu je kao spe ci fi~ -ni most iz me |u ge ne ra ci ja svevi {e u da qe nih vre men skom dis- tan com ko ja, evo, ve} iz no si se dam -de set go di na. Vi zu el noj di men zi jima ni fe sta ci je ne mer qi vo je svojim sli ka ma po mo gao, a scen sko re -{e we su ge ri rao i Mi lan Tu co vi},sli kar iz Be o gra da, ~i ja iz lo ̀ ba uo kvi ru ma ni fe sta ci je „Bde we”pred sta vqa vr hun ski kul tur ni do -ga |aj ne sa mo u Kra gu jev cu. Za to netre ba da ~u di {to je ba{ po vo domove ma ni fe sta ci je 21. ok to bar u s-ta no vqen kao dr ̀ av ni pra znik, od -no sno kao Dan se }a wa na `r tveDru gog svet skog ra ta.

U i stom kon tek stu tre ba po hva -li ti u po ran rad kra gu je va~ kog Po- zo ri {ta za de cu, ko je i u te {kimfi nan sij skim u slo vi ma, ne si la ziis pod kre a tiv nog i pro duk cij skogni voa ko ji ga je ve} o dav no svr staou vo de }e in sti tu ci je tog ti pa i vangra ni ca na {e ze mqe.

Na rav no, va qa po me nu ti i po ~e -tak ra da Kwa ̀ e sko-srp skog te a trau pu nom ka pa ci te tu, sa na dom da }eu i du }oj se zo ni po ka za ti svo je za po -sta vqe ne kre a tiv ne po ten ci ja le.

IZLO@BA SKULPTURA RAFAELA KONSUGRE U GALERIJI „RIMA”


Бa{ ta~ no na go di {wi -cu, i to ju bi lar nu dva -de se tu, ~la no vi kra -gu je va~ ke gru pe „A ga ta”o dr ̀ a li su kon cert27. de cem bra u a pe ri -tiv ba ru ho te la „[u m-

a ri ce”. Kao u na slov noj nu me ri saal bu ma iz 2000. go di ne „Ne kad jesve bi lo dru ga ~i je”, pre pu ne dvede ce ni je „A ga ta” je svoj pr vi, zva -ni~ ni na stup i ma la na PMF-upred tri hi qa de gle da la ca. Ju bi -lar ni, sve ~ar ski kon cert, pak, u -pri li ~en je u ka mer ni joj, ali za too pu {te noj i pot pu no pri ja teq -skoj at mos fe ri.

Pro mo vi {u }i pot pu no no vi(za o va kve vr ste ma ni fe sta ci ja)pro stor ~la no vi ben da pro mo vi -sa li su ta ko |e i svo ju no vu po sta -vu gru pe, „po ja ~a nu” za tri no vamu zi ~a ra, ali i pot pu no no vi,fan ki zvuk ben da za ko ji je, po re -~i ma front me na „A ga te” Mi ha i -la Ig wa to vi }a, za slu ̀ an wi hovno vi pro du cent, ~u ve ni Vo ji slavVo ja A ra li ca.

[ta re }i? Le po, o pu {te no ipri jat no dru ̀ e we uz do bru mu zi -ku (Le la pe va bo qe ne go i kad) kao

i de a lan u vod u na s-tu pa ju }e pra zni kepod slo ga nom „Kaone ka da i sa da”.

U ho te lu „[u ma -ri ce” u pro bra nojpu bli ci pri ja te -qi, ko le ge mu zi ~a -ri (Cvi ka, \or |eDa vid...), no vi na -ri, oni ko ji su uz„A ga tu” bi li od sa -mog po ~et ka i na s-ta ja wa, grad ske, abo ga mi, i re pu bli~ ke„struk tu re”... Kao {to je ired, za ro |en dan su „pa li”i ne ki pri god ni po klo niod ko jih iz dva ja mo Sor gi -nu sli ku (u met ni~ ku, da -ka ko) - por tret front me-na gru pe Mi ha i la Ig wa -to vi }a Mi ki ce iz (naj)-mla |ih mu zi ~ar sko-ro -ker skih da na.

U dvo ~a sov nom na stu puna bi je nom e mo ci ja ma, se -}a wi ma i mu zi kom, ~la -no vi A ga te” la ga no su svo je go ste„pro vo za li i pro {e ta li” kroz

svo ju dva de se to go di {wu dis ko gra -fi ju i pod se ti li na pe sme i hi- to ve po put: „Taj ne”, „Qu bav”, „Sveje ta ko glu po”, A ga ta”, „Ceo ì votje bend”, „[ta nam qu bav o sta -vqa”... Ni su iz o sta le ni ob ra depo put kult ne „Ma gle”, ali ni ma -lo ma we po zna tih i (u wi ho vomiz vo |e wu pre po zna tqi vih i i stodo brih) hi to va Xoa Ko ke ra i„Ston sa”, „Ju rit mik sa”, „Ju tua”,„Sta u sa kvo”... ali pro mo ci je ino vog sin gla „[ut kar ta”.

Bend „A ga ta” is ko ri stio je svoj20. ro |en dan da uz stal nu po sta vuJe li sa ve ta Le la Ig wa to vi} (vo -kal), Mi ha i lo Mi ki ca Ig wa to -vi} (gi ta ra), Sa {a Mi len ko vi}

(bas) i Ni ko la Ste po vi} (bub we -vi), zva ni~ no i kon cert no pred- sta vi i tri no va ~la na, pro -fe so ra mu zi ke Mi la na Iv ko vi }a(sak so fon), A lek san dra Le po sa -vi }a (kla vi ja tu re) i vi o li stu I -va na Br ki }a.

Ni je iz o sta la ni ro |en dan skator ta (do bro „tem pi ra na”) ba{ uzpe smu „Po sle 20 go di na”, a Mi ki -ca je, za hva liv {ipri sut ni ma na pr-i su stvu i pri ja teq -skoj po dr {ci, na- gla sio da je „bit noi da qe sa wa ti po -sle to li ko go di -na”.

I na ~e, za dva de -set go di na kroz po -sta vu gru pe „A ga ta”pro de fi lo va la je~i ta va ple ja da kra -gu je va~ kih mu zi ~a -ra. Vo |a ben da Mi- ki ca Ig wa to vi} p-o mi we sa mo ne ka i -me na, od bub wa raZo ra na Va si qe vi }aVa se i kla vi ja tu ri ste Dra go mi raGa vri lo vi }a Ga vre iz pr ve po sta -ve ben da, pre ko gi ta ri ste Bo ja naSi mo vi }a ko ji je bio ~lan „A ga te”pu nih 17 go di na, bub wa ra Da li -bo ra Pa vlo vi }a Da ~e, per ku si o -ni ste A lek san dra Je zdi mi ro vi }aJe zde i mno gih dru gih. Ta ko |e,Mi ka „A ga ta” ne za bo ra vqa da iz -dvo ji i wi ho vog ton maj sto ra, „o -smog ~la na ben da” - ton ca Dar kaOb ra do vi }a Draj fu sa i ko le gumu zi ~a ra Dra go sla va Ta na sko vi -

}a Trn du ko ji im je u vek bio ne op -hod na „lo gi sti~ ka po dr {ka”.

Po sle {est al bu ma („U du bi nislat kih ne mi ra”, „Da le ko od sve -ga”, „Taj ne”, „Ne kad je sve bi lodru ga ~i je”, kom pi la ci je hi to va uiz da wu PGP RTS-a i „Ceo ì votje bend”) gru pa „A ga ta” u be o grad -skom stu di ju „Go Go” u ra di la jeno vi singl „[ut kar ta” pod pro-

du cent skom pa li com ~u ve nog Vo- ji sla va Vo je A ra li ce. Uz we ga,ko ji je pro du cent mu zi ~a ri ma po -put ô le, „Van Go ga” i Ba ja ge, pore ~i ma Mi ki ce Ig wa to vi }a bendzvu ~i sa svim no vo, pre po ro |e no,mo der no, fan ki...

U to se i li~ no mo ̀ e te u ve ri tina wi ho vom saj tu: www.a ga ta.rs sako jeg mo ̀ e te „ski nu ti” no vu „[utkar tu”, ali i svu sta ri ju dis ko -gra fi ju.

Z. MI [I]

Сцена

DVA DE SET GO DI NA „A GA TE”

Pro mo ci ja no vog zvu ka i no vepo sta vePo vo dom ju bi lar nog ro |en da na gru pa „A ga ta” o dr ̀ a la je kon certu a pe ri tiv Ba ru ho te la „[u ma ri ce”. O be le ̀ a va ju }i dve de ce ni je od pr vog zva ni~ nog na stu pa, bend pro mo vi sao no vu po -stav ku, „po ja ~a nu” za tri ~la na, alii no vi zvuk gru pe ko ji po re ~i mafront me na Mi ha i la Ig wa to vi }a Mi ki ce sa da vi {e „vu ~e” na fank

AT MOS FE RA SA KON CER TA U [U MA RI CA MA

POR TRET U MET NI KA U MLA DO STI, MI KI CA SA POR TRE TOM KO JI JE U RA DIO SOR GA

LE LA PE VA BO QE NE GO I KAD

NE KAD JE SVE BI LO DRU GA ̂ I JE - STA RA PO STA VA „A GA TE”

RO \EN DAN SKA TOR TA

SkijaweImala sam neverovatnu ideju: da moji prijateqi na fejsunapi{u po jednu re~enicu i da dobijem, na gotovo, tekst zaovaj broj. Nije uspelo. Krenulo je, dodu{e, ali te{ko. Nekisu ~ak spomiwali moje lepe noge, kao dokaz da meni pomo} upisawu nije potrebna. Kao da ja pi{em nogama, Boè meprosti. Ne}e qudi da skontaju koncept kolektivne proze,ina~e bi pisanije do sada bilo gotovo. âk mi je palo napamet da obmanem nekog od mu{kih prijateqa, nude}i pri-liku da se oku{a u pisawu kao ̀ ensko. Naàlost, taj pakleniplan nije uspeo.I, tako, hvala Grbi i Braci, al' na kraju,ipak, ''spala kwiga'' na mene.

S obzirom da pi{em sa Kopaonika, Boì} sam do~ekala uputu, u kolima. Istina, vi{e bih volela da sam, kao nekad,Badwe ve~e provodila ispred ''Bahusa''. Znam da nije red nesedeti ku}i to ve~e, ali pelcer je bio odli~an; Coa, moj kumNikola i Xeninks kuvaju vru}u ispred nam omiqenog lokala.U pono} se ide u crkvu. Qubqewe i ~estitawa na sve strane.I, da vidite kako je nakon toga cela godina bivala dobra.Neponovqivo!

A, na vrhu Srbije, kako bi moglo da bude: neizvesno, zave-jano i maglovito. Doputovala sam po najve}oj me}avi.Uspe{no, bez lanaca! Onda sam, ipak, morala da ih stavim.Jer, na celom Kopaoniku samo je do mog hotela bilo nepro-hodno. [ta da vam kaèm, ja se ni pojasom ne vezujem, al'lance sam ovoga puta stavila o~as posla. [ta ti je plavu{a!Re{ila sam da ih ne skidam do daqweg. Deluju inspirativno!

I, tako, prvo ve~e sam bila prinu|ena da prespavam uKragujeva~kom odmarali{tu. Posle sto godina! @ao mi je{to je poluprazno i {to je, ne~ijom gre{kom, ono takvo,kakvo jeste. Ali, zato su Beogra|ani ~udo napravili od''Rtwa''. Bukvalno su ga iz pepela povadili i sada je krcato nesamo zimi, ve} i u sred leta. Ipak, meni odmarali{te budidivne uspomene. Jo{ od onda kada smo zimovali u baraci iloìli ''bubwaru''. O tom provodu ovi {to su danas u''Grandu'' mogu samo da ma{taju.

Zima je vrlo rano po~ela da unosi posebnu dimenziju uìvotni ritam mog detiwstva. I na skije sam stala vrlorano. Se}am se tog trenutka zaqubqivawa. Kao i bejbi ski-lifta, prvih skija i pancerica. Onda su, sa godinama, naKopaoniku usledila druga zaqubqivawa. U ''Ba~i{tu'' samnau~ila da pijem vino. Ja sam preìvala, ali on bombar-dovawe nije, one godine. Posle sam nau~ila jo{ {to-{ta.Izme|u ostalog i to da pravi skija{ mora bar jednom dazavr{i pod jelom. U ''JAT''-u smo posledwi put li~ili naporodicu. U ''Srebrncu'' mi je sin prohodao jednog leta.Izme|u su defilovali: ''Jugobanka'', ''Karavan'', ''Konaci''...

S godinama, apetiti su mi rasli. Skija{ki, naro~ito. Ovegodine za malo mi promaklo skijawe u Francuskoj. Sa kog bise, iskreno verujem, ku}i vratila Sarkozijevim privatnimavionom. Ovako, sa Kopaonika mi jedino ostaje da se vratimsa Koletovim.... kojim kilom {e}era.

Ipak, danas najmawe volim zimovawe na Kopaoniku. Ko-liko god da na|ete povoqan aran`man, toliko }e vas''odrati'' na stazi, ne bi li popili jedan obi~an ~aj. Ujutrutrebalo bi prvo da se na{minkam, pa da pogledam kroz pro-zor. Fenserica na sve strane. Pevaqke, biznismeni, nadribogata{i, politi~ari, potisnuli su prave skija{e. U hotelusu najbu~niji jer, vaqda misle da su svojim parama kupilimir i odmor nas ostalih. Na stazi su najupadqiviji: fir-mirani i ''namazani''. Da ne pregore! [tite se i od vetra,naro~ito. Da ih ne oduva - toga se najvi{e pla{e. Na{a''elita'' u sne`nim zanosima ne bavi se na{im sunovratom,a u crnim danima globalne krize nisu klonuli hedo-nisti~kim duhom. U isto vreme, ti isti likovi na sva zvonabruje kako treba da {tedimo. U taj paket bi, vaqda, trebalo daide i odricawe od skijawa. Ma, nemoj! Kad su oni lumpovali,orgijali, tro{ili, zaduìvali se, nisu me zvali. Sad su sesetili kad treba da se {tedi!

Ako ti ve} ne sija sunce, i ̀ ivot ti nudi zimu i sneg - ski-jaj!

LEPA JELA

Go di naDe daMra ze vaTa~ no u po no} ne ko jeza zvo nio na vra ti ma.

De da Mraz! I sti nama lo ~ud nog iz gle da...Od gla ve do pe te iz le -pqen stra na~ kim po s-te ri ma!

- [ta da se ra di -prav dao se De da Mrazod go va ra ju }i na na {ezbu we ne po gle de - skre- sa li nam pla tu, u ki nu -li dnev ni ce, to plio brok... Mo ra mo da sesna la zi mo i ra di moma lo ho no rar no...

[ta je tu je. De ca su~e ka la po klo ne.

- Pr vo jed na ma laan ke ti ca, o ~as po sla! -po tu rio nam je De daMraz pod nos an ket neli sti }e. - Zna ~i, ~it -ko, {tam pa nim slo vi -ma, ako zna te za ko ga}e te gla sa ti, pa za ko gasi gur no ne }e te, za ko gabi ste po ten ci jal nogla sa li...

Po pu ni li smo i tuan ke tu.

- Dra ga de co! De ~i ce na {a! -naj zad je pre {ao na stvar. - Ovego di ne ne }e te do bi ti sa mo je danpo klon! Ne! Ove go di ne vam De daMra ze vi is pu wa va ju sve ̀ e qe! Za -to {to je ovo Go di na De da Mra ze -va! Zna ~i, do bi }e te sve {topo ̀ e li te!!

De ca su ska ka la po ku }i od sre }e.- Ali to ni je sve! U Go di ni De -

da Mra ze va De da Mra ze vi is pu wa -vaju ̀ e qe i od ra sli ma! Ta ko da }esvi u ku }a ni do bi ti po klon! Aline je dan! I od ra sli }e do bi ti sve{to po ̀ e le!

Mo ja ̀ e na i ta {ta su po ~e le dase ra du ju za jed no sa de com.

Ja sam i pak bio o pre zan.- Te bi sva ka ~ast - re kao sam mu

i skre no - znam da si po {ten ~o -vek, do la zi{ u na {u ku }u go di na -

ma... Ali ovo me ni li ~i na ne kune sla nu {a lu...

- Ne ma {a le! - raz u ve ra vao meje ga lant ni sta rac. - Le po sam re -kao da je ovo Go di na De da Mra ze -va! Da kle, sa mo re ci te {taè li te da vam do ne su va {i De daMra ze vi...

Kad je ve} ta kva si tu a ci ja po -

è le li smo da pra vi mo spi sko ve.Po ve li ke!

- Da ni smo ma lo pre te ra li? -pi tao sam za sva ki slu ~aj.

- Sa mo pi {i! - bo drio me jeDe da Mraz. - Sve {to è li te!A ja }u to pro sle di ti ta mo gdetre ba...

I ta ko smo pre da li De da Mra zupu nu sve sku ra zli ~i tih è qa.

- A a aa... kad mo ̀ e mo o ~e ki va tiis pu we we na {ih è qa... - u pi taosam o pre zno na ra stan ku.

- Ko }e ga zna ti! - bio je i -skren De da Mraz. - Tek je po ~e laGo di na De da Mra ze va... Da kle,Sre} na No va i, ako ve ru je te u De -da Mra ze ve, vi di mo se na iz bo -ri ma!

Slo bo dan SI MI]

Горан Миленковић

САТИРАБА

ЛКА

НСКИ

ПРИ

РУЧН

ИК

Glasawe na izborima sli~no je sa preturawem pokontejnerima. U oba slu~aja bira{ najboqe!

\or|e OTA[EVI]

Mi ste ri ja du ̀ ni~ ke kri ze

U Sr bi ji vi {e qu diu mi re ne go {to se ra -|a! Bo ̀ e, pa mi }e mo u -sko ro i u smr ti pa sti udu go ve!

U zrok ra sta ve li ~i ne

We go va ve li ~i na mora la je da bu de o vo lika,

jer da smo ga pri hva ti -li u pri rod nim dimen-zi ja ma, ni ko ga ne bipri me tio!

Pro blem na ci o nal nog in te re sa

Ne bi bi lo do bro dasa da ta ko od jed nom sta -vqa mo u pr vi plan srp- ski na ci o nal ni inte-

res i da na taj na ~inza bi ja mo no` u le|ana {im bu du }im sa ve -zni ci ma!

Ku le bez te me qa

U sko ro }e iz bo ri io pet }e po ~e ti da namgra de ku le u o bla ci ma.A to je jed na veoma e ko -no mi~ na va ri jan ta gra-

d we, jer te ku le u op {tene mo ra ju da bu du u te -me qene.

Di na mi ka iz me sta

Po sto je ve o ma o -prav da ni raz lo zi za -{to mi to li ko tap ka mou me stu. Ne }e mo da sezale }e mo!

Ra {a PA PE[

Kari

kat

ura: G

oran

MI

LE

NK

OV

I]

îm je neprijateq zakora~io na na{u teritoriju, u{ao je u nedozvoqeni minus!

Vesna DENÎ]

Moja porodicaje dobro organizovana.Ima nas u svimstrankama!

Milan R. SIMI]


Разонода

ЗУМ

Мил

ош И

гњат

овић

ОДВА

ЛЕ

IN DI RA RA DI], pe va ~i ca, ope smi „Ma ri ja” ko ju je ot pe va la nane sva ki da {wem fran cu skom je zi ku:

- I Fran cu zi su se u po ~et kusme ja li pe smi, da bi u jed nom tre -nut ku fran cu ski pro du cent re -kao: „Qu di, ovo ima to li ko{ar ma da to ni je nor mal no”.

A LEK SAN DAR TI- JA NI], ge ne ral nidi rek tor RTS-a:

- Da na {wa Sr bi ja jedr ̀ a va u sa sta vu O to -man ske im pe ri je u ko -joj te le vi zi je e mi tu ju12 sa ti o sman lij skogTV pro gra ma. Da u sta -ne Ka ra |or |e uz po -mo} dvo ji ce po zna tihte le vi zij skih kri -- ti ~a ra Haj duk Veq kai Ze ke Bu qu ba {e, ov dese mno gi ne bi na no -si li gla ve.

I VI CA DA ̂ I], pot pred sed nik Vla -de Sr bi je:

- Sr bi mo gu da nas da se u pi ta ju dali bi smo bo qe pro {li da smo pro pu -sti li Tur ke, da ni je u pu can Fer di -nand ili da smo pu sti li Hi tle ra dapro |e.

DA RA BU BA MA RA, pe va ~i ca:- A me ri ka je u vre me no vo go di {wih pra zni -

ka ne stvar na i Mi lan i ja smo se u vi {e na -vra ta o se }a li kao da smo na me de nom me se cu.

ANA NI KO LI], pe va ~i ca:- Ka ri je rom mo gu da u pra -

vqam u pot pu no sti, ali trud -no }a se ne pla ni ra, be ba je darod Bo ga. Jo{ pre ne ko li ko go d-i na o se ti la sam da se pro bu -dio maj ~in ski in stikt u me ni.O se }am da sam sprem na i vo le -la bih da mi se to de si.

MI LU TIN MR KO -WI], mi ni star za in- fra struk tu ru:

- Ni sam nor ma lankad sam do zvo lio se bida se dim u Vla di s Vu -kom Dra {ko vi }em. Mo -ra da sam luc kast kadse dim s wim.

DU [AN MAR KO VI]PAL MA,gra do na ~el nikJa go di ne:- Kad sam bio ma li, tra ̀ io samod ta te da mi ku pi ~o ko la du.Kad mi ne bi ku pio, go vo rio bimi da je u mro ~o vek ko ji pra vi~o ko la de. Ta kone {to mo ̀ e da sede si i E vrop skoju ni ji.

A NA BE LA BU KVA, pe va ~i ca:- Pla ni ram da o t vo rim je dan

ve li ki mod ni pro stor u ko me }esvi mo }i da se sre de od gla ve dope te za svad be, ma tu re, `ur ke. Toje ne {to u ~e mu se pro na la zim.

SE KA A LEK SI], folk pe va ~i -ca:

- Iz vi wa vam se {to sam pri -rod no le pa, {to ne mo ram da no -sim {min ku kad po |em usu per mar ket i {to ne ko ri stimma ske ka ko bih bi la le pa.

Na Badwi dan ~ekalo se za posnu hranu

A posle svega ostale su prazne tezge I koske za ku~i}e

Nabavqani su badwaci

Ko je mogao kupio je ne{to iza pe~ewe

22 КРАГУЈЕВАЧКЕ УЧетвртак, 12. јануар 2012. www.kragujevacke.rs

Разонода

CREDY BANKA AD Kragujevac, 14.~lanica Grupe Nove KBM iz

Maribora, banke sa tradicijom od 150 godina, koja od marta

2010. godine {iri poslovawe i na teritoriju Srbije, èli da za-

posli iskusnog kandidata u oblasti pravnih i op{tih poslova i

raspisuje slede}i:

KONKURS ZA PRIJEM

DIREKTORA SEKTORA PRAVNIH I OP[TIH POSLOVA

Uslovi:

• Obrazovawe – VII stepen stru~ne spreme, zavr{en pravni

fakultet

• Najmawe 5 godina radnog iskustva u struci

• Poloèn pravosudni ispit

• Sposobnost da vodi i motivi{e tim mla|eg osobqa

• Spremnost za rad u Beogradu i Kragujevcu

• Voza~ka dozvola B kategorije

• Aktivno znawe engleskog jezika

• Urednost, pouzdanost, komunikativnost i fleksibilnost

• Poznavawe ra~unara (MS Office)

Prijavu uz EVROPSKI FORMAT BIOGRAFIJE (EUROPEAN

CURRICULUM VITAE FORMAT) sa dokazima o ispuwavawu

uslova (originale ili overene kopije) dostaviti na adresu:

CREDY BANKA AD,

BULEVAR UMETNOSTI

2A 11070 NOVI BEOGRAD

Konkurs je otvoren 7 dana od dana objavqivawa.


Огласи и читуље

Pro{lo je tu`nih godinu dana od kako nije sa nama

Milutinovi} Milan - Milan~e1931-2011.

Pomen }e se odràti u subotu, 14. januara 2012, u 12 ~asovana grobqu Bozman.

Porodica Milutinovi}

Mali oglasi

Prodaja

Izdavawe

PRODAJEM {poret na ~vrstogorivo „ALFA 90A”. Frezu 506 iprikolicu za putni~ki automo-bil. Telefon: 587 334.

IZDAJEM – PRODAJEM kafebar 200kvm + hala 250kvm, pogodnaza skladi{tewe i proizvodwu. Ob-jekat se nalazi na 10 kilometruauto puta Kragujevac - Bato~ina,Nik{i}ko brdo. Tel. 065-865-1210.

Usluge

MATEMATIKA, mehanika, fi-zika-svi uzrasti. âsovi u toku zi-mskog raspusta i pripremna nasta-va za upis u Matemati~ku gimnaz-iju (SM) i polagawe male mature.Studenti (priprema kolokvijuma ijanuar 2012.). Prijemni (vi{e ivisoke {kole i fakulteti). Matu-rski. Takmi~ewa.Telefoni: 034360 202, 063 77 11 002, Arsi}.

JAVNO STAMBENO PREDUZE]E «KRAGUJEVAC»

OBJAVQUJE

O G L A S

O DAVAWU U ZAKUP STANOVA

na odre|eno vreme do 3 godine

- Qube Vu~kovi}a br.4, povr{ina 44,00 m2

- Qubi{e Bogdanovi}a br.17, povr{ina 42,00 m2

Po~etna mese~na cena za stan iznosi 249,00 din/m2.

Zakupac snosi i tro{kove osigurawa.

Ponude se dostavqaju u zatvorenoj koverti sa naznakom «Ponuda

za zakup stana» i to iskqu~ivo preporu~enom po{tom na adresu

JSP»Kragujevac», Nikole Pa{i}a br.2.

Ponuda treba da sadrì:

- ime i prezime,

- adresu,

- broj telefona za kontakt,

- podatak o zanimawu, delatnost,

- visina zakupnine po m2

- broj zakupnina koje se nude unapred.

Fizi~ko lice koje se javqa na oglas za stan dostavqa pismenu iz-

javu i dokaz da ne poseduje stan na podru~ju grada Kragujevca.

Na osnovu ~l. 10. stav 1. a u vezi sa ~l. 29.stav 1. i 3. Zakona oproceni uticaja na ìvotnu sredinu („Sl. glasnik R.Srbije“ broj135/04, 36/09) daje slede}e

O B A V E [ T E W E

Obave{tava se javnost i zainteresovani organi i organizacije daje ovaj organ doneo Re{ewe da nije potrebna izrada Studije oproceni uticaja na ìvotnu sredinu projekta skladi{tewa elek-tri~nog i elektronskog otpada u koli~ini od 180 tona godi{we,kao i otpadnih fotografskih hemikalija iz rentgen kabineta ukoli~ini od 60 tona godi{we, na k.p. 1518/4, KO Kragujevac, GradKragujevac, na zahtev nosioca projekta preduze}a „EKO-Metal“d.o.o , a koje je zavedeno pod brojem 353-02-2239/2011-02.

Uvid u doneto Re{ewe moè se izvr{iti u prostorijama Min-istarstva ìvotne sredine, rudarstva i prostornog planirawa,Omladinskih brigada 1, kancelarija 653, svkog radnog dana od 11-14 ~asova u roku od 10 dana od dana objavqivawa ovog obave{tewa.

Zinteresovana javnost i nosilac projekta mogu izjaviti àlbuVladi Srbije na predmetno Re{ewe, putem ovog organa, u roku od15 dana od dana objavqivawa oglasa.

CENTAR ZA RECIKLA@U

PROFITNI CENTAR

KRAGUJEVAC

REOMAT

Vr{i otkup:

Lima,otpadnog gvo`|a, obo-

jenih metala, papira, gume

i plastike u ulicama Jo-

vana Risti}a 25 a i [afa-

rikovoj 54 .

Informacije na telefone:

034 /334-194 , 034/501-475

062/8050540


Програми


Енигматика


СПОРТ

tali susret sa ne pri ko sno ve nimZa je ~a rom.

Prvi radni vikend, 4/5. feb-ruar, “tigrice” preska~u, jer jeCepelin odustao od daqeg takmi-~ewa, pa ih premijera o~ekuje tek11. dana slede}eg meseca.

V. U. K.

R U K O M E T

@RK RAD NI^ KILE PE NI CA KG

2011. kaoni jed na

RU KO ME TA [I CE Rad ni~ kogLe pe ni ce KG o kon ~a le su na stup upro {loj, naj u spe {ni joj go di ni usvo joj i sto ri ji, jo{ jed nom po be -dom. Na svom te re nu Kra gu jev ~an -ke su, 28. de cem bra, sa vla da le ni- {ki Na i sus sa 24:23. Te {ko, aliza slu ̀ e no.

Pred wi ma je ta da bi lo me secda na pr ven stve ne pa u ze, sa tim dado po~etka pro le} nog dela, sad unedequ, 15. januara, odigraju zaos-

pre kid po be do no sne se ri je u su s-re tu sa Ma ka bi jem ve} je za bo ra -vqen i na do me {ten na naj bo qimo gu }i na ~in. Po be da u Dra ̀ e no -vom do mu vi {e stru ko je zna ~aj nai ko ri sna. Naj pre za sa mo u ve re -

U TAK MI CA kao iz ux be ni ka.Rad ni~ ki je naj zad na go sto va wuod i grao si gur no u su sre tu sa ve- li kim ri va lom, od po ~et ka kon- tro li sao dvo boj i {to je jo{va ̀ ni je - re zul tat. Krat ko traj ni

STRE QA [TVO

Mi lu tinna pra gure pre zen ta ci je

PR VO me sto o svo je no natur ni ru u slo ve na~ kom Tr zi -nu, sa re zul ta tom od 596 kru- go va u ga |a wu stan dard nomva zdu {nom pu {kom, od li~ naje u ver ti ra pred pred sto je }are pre zen ta tiv na tak mi ~e wakra gu je va~ kog strel ca Mi lu -ti na Ste fa no vi }a.

Ve} du ̀ e vre me Mi lu ti no -va for ma je u u spo nu, pa je zao ~e ki va ti da, ako na sta vi o -vim tem pom, se be svr sta me -|u ~la no ve naj bo qe srp ske se -lek ci je.

O pet putSlo ve ni je

STREL CI Ste van Ple ti -ko si}, Mi lu tin Ste fa no vi}i Ol ga To do ro vi} u ~e stvo va -}e o vog vi ken da, 14. i 15. ja n-u a ra, na me |u na rod nom tur -ni ru u Ma ri bo ru u di sci p-li ni stan dard na va zdu {napu {ka.

- Ve o ma nam je va ̀ no daMi lu tin i Ol ga do bro pu ca juka ko bi se na met nu li se lek -to ru Mak si mo vi }u, jer, ra ~u -na mo, Ste va je ve} si gu rankan di dat - ka ̀ e u o ~i o vogzna ~aj nog tak mi ~e wa za kra -gu je va~ ke strel ce tre ner A -lek san dar Pa u ko vi}.

S. M. S.

FUT SAL

Stu den ti naokupu

[AM PI ON u fut sa lu, kr-a gu je va~ ka e ki pa E ko nom ca,pre kju ~e je po ~e la sa pri pre -ma ma. Na pre mi jer noj o vo go -di {woj pro ziv ci tre ne ruI va nu Bo ̀ o vi }u o da zva li suse svi i gra ~i na ko je ru ko vo-d stvo ra ~u na u na stav ku tak -mi ~e wa Pr ve fut sal li ge.Pr vi deo pri pre ma “stu den -ti” }e od ra di ti u sport skojdvo ra ni “Je ze ro”, gde }e pr- ven stve no ra di ti na sti ca wukon di ci je i u ve ̀ ba va wu ne -kih tak ti~ kih de ta qa.

Spe ci fi~ nost o vih pri p-re ma, isti~u u klu bu, je ste to{to e ki pa ne }e bi ti u kom- plet nom sa sta vu u na red nihme sec da na, ko li ko je o sta lodo po ~et ka pr ven stva. Kra jemja nu a ra, re pre zen ta tiv ci izna {eg sa sta va od la ze na za vr -{ne pri pre me na ci o nal nogti ma u o ~i naj va ̀ ni jeg tak mi -~e wa, pr ven stva E vro pe u Hr -vat skoj, ko je po ~i we 30. ja nu- a ra i tra ja }e do 14. fe bru a ra

Za to je pred vi |e no je da sepr voj e ki pi pri kqu ~i ne ko -li ko i gra ~a dru gog ti ma, kaoi fud ba le ri za ~i je u slu ge jeza in te re so van E ko no mac.Tim }e po no vo bi ti kom ple -tan u o ~i po ~et ka pro le} nogde la pr ven stva, kra jem fe b-ru a ra, ka da }e se na star tusa sta ti sa be o grad skim Mar- bom, u u tak mi ci ko ja bi, pomi {qe wu mno gih, ve} ta damo gla da re {i pi ta we bu du -}eg {am pi o na.

S. M. S.

SUPER LIGA (@)

10. KOLO: Radni~ki Lepenica KG -Naisa 24:23, Nopal - Jagodina 25:28,â~ak - Radni~ki 19:26, Crvena zvezda -Zaje~ar 25:37, Kwaz Milo{ - Maks sport26:24. Slobodan je bio @elezni~ar.

Zaje~ar 7 7 0 0 249:15214 Jagodina 9 6 1 2 239:20113Radni~ki Lep. 9 6 1 2 201:18013Crvena zvezda 9 4 3 2 237:23811Kwaz Milo{ 9 5 0 4 254:26310Nopal 8 4 1 3 239:233 9Naisa 9 4 1 4 228:237 9Radni~ki 9 3 0 6 221:230 6â~ak 9 2 1 6 188:242 5Maks sport 9 2 0 7 196:224 4@elezni~ar 9 1 0 8 192:244 2Cepelin 0 0 0 0 0:00 0

Drugi deo prvenstva kre}e od 29. janu-ara 2012.

Пише Саша М. Соковић

Ako se ne ka i gra ~i ca iz dvo ji -la svo jim u ~in kom u ni kadbo qoj se zo ni @en skog ko -{ar ka {kog klu ba Rad ni~ ki,

on da je to bek A lek san dra Ka ti}.We ne za slu ge vi so kom pr vo li ga -{kom pla sma nu o vog klu ba u je se -woj po lu se zo ni, {e stom me stu,to li ke su da se, ne is pu {ta ju }i izvi da ni po mo} sa i gra ~i ca, mir nedu {e mo ̀ e re }i da je ona „po lati ma“. Naj ma we. Naj e fi ka sni ja jeko {ar ka {i ca Pr ve „A“ li ge, sapro se kom od go to vo 24 ko {e va pou tak mi ci, pra vi vo |a na te re nu,po kre ta~ svih ak ci ja i naj o dva -`ni ji ~lan, ko ji hlad no krv no na

se be pre u zi ma od go vor nost u naj -te ̀ im tre nu ci ma.

Ro |e na In |ij ka, 25-go di {wa -ki wa, gde je i na pra vi la pr ve ko -{ar ka {ke ko ra ke u dru {tvu svesa mih de ~a ka, kao je di na de voj- ~i ca u ti mu, u na{ grad je sti gla

pre tri godi ne iz be -o grad skogVo ̀ dov ca uko me je pro -ve la pet se- zo na. Ov dese ba{ o do -ma }i la ika ko sa maka ̀ e:

- O se }amse kao kodku }e. I bo -qe. Svi sumno go pri- jat ni ji ne gou Voj vo di -ni, o Be o g-ra du i da nepri ~am.

I sti na .Za to je, o na -ko vred nu i

pre da nu, sa iz ra ̀ e nom è qom dapo sta ne vr hun ska i gra ~i ca, mo -è te ~e sto vi de ti ka ko tr~ ka ra[u ma ri ca ma, po vrh klup skih tr-e nin ga.

- Mi slim da sam do sta na pre -do va la. Pa, eto, ovo ni je sa mo naj -ve }i u speh Rad ni~ kog, ne go i mojli~ ni. Pret hod nih se zo na mi je

du} no sti po stig nu ti re zul ta tido ne kle pro me ne „ste ~e ne na vi -ke“ i po bu de pa ̀ wu Kra gu jev ~a na.Red je. Za slu ̀ i le su to „cr ve -ne“.

Me |u tim, ka ko sva ko do bro saso bom no si i svo je lo {e stra ne,ta ko je i A lek san drin o sta nak uRad ni~ kom, sjaj nim iz da wi ma, do -ve den u pi ta we. Ili ni je...

- Tre nut no ne ma ni ka kvih kon -kret nih po nu da. Ne bih ni hte latek ta ko da o dem iz Rad ni~ kog. Za- i sta su me ko rekt no pri mi li, a iza vo le la sam ovu sre di nu. Je di no,mo ̀ da, ako bi do {ao ka kav pri- ma mqiv po ziv iz i no stran stva.

Ciq mi je, i na ~e, da i gram une kom stra nom klu bu. Mi slim dai mam kva li tet za E vro pu.

A ta E vro pa je...- Re ci mo, [pa ni ja. Ma da, mo ̀ e

i [ved ska, Ne ma~ ka... Ma, sve jed -no je. Sa mo da bu de ne ki i no stra -ni klub - i skre na je.

Ne ne do sta je joj mo ti va, da kle,a i do la ne ma, jer, re ~e, ako ih pr-e stig ne na ko ga }e se u gle da ti. St-var no.

A na kon sta ta ci ju da bi, ako o -va ko na sta vi, mo gla i do na ci o -nal nog dre sa, A lek san dra od go va- ra grom kim sme hom.

- Ha, ha, ha... Mo ̀ e, ka da bi sere al no bi ra li re pre zen ta tiv ci.O bi~ no su to kan di da ti ko ji i gra -ju Ja dran sku li gu, ili ko {ar ka -{i ce ko je su bi le ta len ti u ml-a |im ka te go ri ja ma i o sta le natom ste pe nu na pret ka.

ne do sta ja lo is ku stvo i fi zi~ kasna ga, te sam do sta tre ni ra la sa -ma i sa mo jim do brim pri ja te -qem, ili da ka ̀ em me na xe rom. Io ~i gled no da je to u ro di lo plo -dom. Do bi la sam na psi hi~ koj o s-no vi, {to mi je do ne lo do dat nudo zu sa mo po u zda wa. I to je to. Svese sklo pi lo, u ì vot noj sam for -mi - naj kra }a je „for mu la“ u spe hapo Ka ti }e voj.

Skrom na de voj ka spe ci fi~ nog{u ta, ne sum wi vo sve vi {e pri -vla ~i pa ̀ wu jav no sti, sa mo neone ko ju pri ̀ eq ku je. Kao spor ti -sta, sa tri bi na. „Pa ko jo{ gle daèn sku ko {ar ku“, tvr di i do da -je:

- Je di no be o grad ski Par ti zanima pri stoj nu gle da nost. U svimo sta lim sre di na ma si tu a ci ja jepro sto ka ta stro fal na.

Mi slim da bi to me do pri ne lama lo bo qa re kla ma ili raz go vorsa na vi ja ~i ma i wi ho vo u kqu ~i -va we, s ob zi rom da smo se na po -sled woj u tak mi ci pro {le se zo nepro tiv Ra di vo ja Ko ra }a, ka da smoi ma le po dr {ku sa mo jed nog bub- wa ra, za i sta sjaj no o se }a le.

Ako tre ba, {to da ne, da i mi,iz svog xe pa, pla ti mo, sa mo da naspo dr ̀ e i na pra ve at mos fe ru. Tona ma spor ti sti ma to li ko mno gozna ~i.

Uf, pla }e na pu bli ka. Ko da sera di o ne kom TV {ou.

E, ako je ne gle da ju, on da ne ka owoj ma kar ~i ta ju, u o vim no vi na -ma. La ko je mo gu }e da u bli skoj bu -

O D B O J K A

VI NER [TE DI [E LI GE

Pr vo, pa der biPRE KO po treb na pa u za, ne {to zbog u -

tak mi ca ma pre na tr pa nog de cem bra, vi -{e zbog pa da kva li te ta i ga ra od boj ka {aRad ni~ kog Kre di ban ke je pro {la. Za vi -kend se na sta vqa pr ven stvo Sr bi je u tak -mi ca ma 12. ko la, a kra gu je va~ ki sa stav}e o vo go di {wu pre mi je ru i ma ti na „vr-u }em“ te re nu u no vo sad skom „SPENS-u“.Na i me, i gra se der bi sa Voj vo di nom, ko -ja je du ̀ nik „cr ve ni ma“ iz pr vog de la se- zo ne, ka da je od ne la bo do ve iz „Je ze ra“po be dom u taj bre ku.

O sta li pa ro vi su: @e le zni ~ar - Par- ti zan, Je din stvo - Rib ni ca, Klek - Cr ve -na zve zda i Spar tak - Mla di rad nik.

M. M.

BO@I] NITUR NIR

Da nas fi na leMe|uokru`ni od boj ka {ki

sa vez Kra gu jev ca i ove

go di ne, pe ti put za

re dom, or ga ni zu je

„Bo ̀ i} ni tur nir“ za

de voj ~i ce pi o nir skog

uz ra sta, ro |e ne 1998.

i mla |e. U ~e stvu ju e ki pe

iz Kra gu jev ca, â~ ka,

Be o gra da i dru gih me sta

iz o ko li ne.

Tak mi ~e we je po ~e lo u

u to rak, a za vr {a va se

da nas u tak mi ca ma za

me da qe. Su sret za tre }e

me sto od i gra }e se u 14.30,

a fi na le je za ka za no za 16

sa ti u sa li O snov ne

{ko le „Sta ni slav

Srem ~e vi}“.

K O [ A R K A

CI BO NA - RAD NI^ KI 81:87

Hea, hea...ZA GREB - Ha la: MC „Dra ̀ en Pe tro vi}“. Gle da la ca: 2.000. Su di je: Ob -

ra do vi}, Zu ra po vi} i Bi je di} (BiH). Re zul tat po ~e tvr ti na ma: 15:27,

22:15, 22:19, 22:26.

CI BO NA: Kus 19, Su ton 4, Zup ~i}, Bar bur 13, Ru de` 18, Mar ~in ko -

vi}, Ro zi} 16, Har per, Kr sta no vi}, @i ̀ i} 7, El A min 4, Ko va ~e vi}.

RAD NI^ KI: Pav ko vi} 12, Si no vec 6, Mi lo sa vqe vi}, Saj mon 26, Mar -

ko vi} 1, Ga de fors, Bra ti} 9, Vuk sa no vi}, Skot 31, Mi ja to vi}, Sto ja -

~i}, Ba ki} 2.

A LEK SAN DRA KA TI], PRED VOD NI CA KO [AR KA [I CARAD NI^ KOG

Cr ve ni pro jek til

KRAGUJEVA^KA LEKCIJANEKADA[WEM PRVAKU EVROPE

AL PI NI ZAM

Na kraj wi jugDRA GAN Jo vo vi}, po zna ti

ov da {wi pred u zet nik i al -pi ni sta, u sa sta vu ru ske eks -pe di ci je kre nuo je 1. ja nu a rau po hod na ski ja ma ka Ju ̀ nompo lu. Po la zna ta~ ka bio je~i le an ski grad Pun ta A re -nas, a sve je na me we no pro s-la vi sto go di {wi ce pr vog o s-va ja wa Ju ̀ nog po la, od stra -ne Nor ve ̀ a ni na Ro al da A m-und se na.

I na ~e, ova eks pe di ci ja sm-a tra se iz u zet no te {kom i du -go traj nom, pri ko joj se tem- pe ra tu ra me wa iz sa ta u sat,a mak si mal no do sti ̀ e mi nus20 ste pe ni. U ko li ko u spe usvo joj na me ri, Jo vo vi} }e naJu ̀ ni pol po bo sti za sta vugra da Kra gu jev ca, ko ju mu jepred po la zak pre dao ~lan Gr-ad skog ve }a za o mla di nu, sp-ort i tu ri zam, Bran ko Kr s-ma no vi}, te svog Al pi ni sti-~ kog klu ba, Re pu bli ke Sr bi jei Ta ko vo o si gu ra wa.

V. U. K.

SKI JA WE

Po en po po enJE DAN od naj bo qih re zul -

ta ta u ka ri je ri, {to se ti ~ebo dov nog u ~in ka, o stva ri laje Ne ve na Ig wa to vi} na sla -lom skoj FIS tr ci u ne ma~ -kom zim skom sport skom cen -tru Ge ~e nu. Za be le ̀ i la je pe -to vre me sa za o stat kom za po -bed ni com od jed ne se kun de i49 sto tin ki, {to je vre de lo19,05 po e na.

I pak, u naj ja ~oj kon ku ren -ci ji ni je se pro sla vi la. Tr -ku za Svet ski kup na za gre ba-~ kom Sqe me nu ot po ~e la jekva li fi ka ci ja ma za pr vu vo -`wu, ali ni je u spe la da u|e ukon ku ren ci ju za bor bu za pla -sman.

M. M.

A TLE TI KA

Tre nin zipu nom pa rom

OD MAH na kon pra zni ka a -tle ti ~a ri su kre nu li sa pri -pre ma ma. Kao i pro te klihgo di na, po ten ci jal ni re pre -zen ta tiv ni kan di da ti za u ~e -{}e na E vrop skom pr ven stvu,od no sno Svet skom ju ni or s-kom {am pi o na tu, te E vro kr-o su 2013, pri pre ma ju se ve}da ni ma na cr no gor skom pri- mor ju, u Ba ru i Ul ci wu, od 4.do 15. ja nu a ra. Po ziv se lek -to ra Dra gi {e Ku zma no vi }ado bi la su i tro ji ca pred stav -ni ka Rad ni~ kog, Mi lo{ Sa -vi}, Dar ko @i va no vi} i wegov tre ner Vla sta Ste va no -vi}.

Kan di da ti za O lim pij skei gre u Lon do nu, me |u ko ji maje i ~la ni ca “cr ve nih” Bi qa -na To pi}, spre ma li su se uJu ̀ no a fri~ koj re pu bli ci,o da kle su se pre ne ki dan vr-a ti li u Sr bi ju.

V. U. K.

nost i gra ~a, a za tim kao o stva re -na pred nost u od no su na ve ro vat -nog ri va la u bor bi za me sto ko jevo di u E vro pu, jer su “cr ve ni” uKra gu jev cu po ra ̀ en od Za grep ~a -na sa 94:98.

U vod je bio vi {e ne go do bar.Si gu ran {ut, od li~ na od bra na,br ze kon tre, pa je pred nost od 12po e na ra zli ke na pr vom od mo rudo ne la sa mo u ve re nost i si gur -nost Kra gu jev ~a ni ma. Po vra takPav ko vi }a do neo je pre ko po treb -nu str pqi vost u i gri, {to je jo{je dan kva li tet vi {e u od no su nara ni je par ti je. I pak, „ci bo si“ sukre nu li u ju ri{ u na stav ku, do -{li do 35:38, ali pre ki nuo ih jeNi ko li} tajm-a u tom, ko ji je do neopo nov no pre u zi ma we i ni ci ja ti -ve.

Jo{ jed nom je do ma }in, o vo gapu ta u tre }oj ~e tvr ti ni, po ku {aoda pre o kre ne re zul tat, na krat komu je to i u spe lo - 48:44, ali Mu -ta i na {i i gra ~i ni su se da li.Od go vor nost u re a li za ci ji pre u -

zeo je Skot, la ga no ali si gur no pu -nio ko{ ri va la, pri dru ̀ io mu sei hlad no krv ni Bra ti}, pa je pred- nost u br zo vra }e na. Is ku stvoPav ko vi }a do ne lo je pre va gu ufi ni {u, naj pre pre ci znim {u te -vi ma sa li ni je slo bod nih ba ca wa,a za tim i raz i gra va wem sa i gra ~a.Ce nu jur wa vi za re zul ta tom sa popet li~ nih gre {a ka pla ti li su@i ̀ i}, Su ton i Har per po lo vi -nom po sled weg de la, te je po bed -nik ta da i bio od lu ~en.

Ve li ki tri jumf, pr vi u Za gre -bu nad Ci bo nom, ali i hr vat skime ki pa ma u op {te, do neo je pra viam bi jent pred jo{ je dan zna ~a jansu sret. U su bo tu u „Je ze ro“ do la ziPar ti zan - sa mim tim ni ka kva da -qa na ja va ni je po treb na.

M. M.


СПОРТ

ABA LIGA

14. KOLO: Cibona - Radni~ki 81:87,Zlatorog - Olimpija 63:69, Budu}nost- Cedevita 81:64, Hemofarm - Crvenazvezda 73:81, Partizan - Zagreb 94:85,[iroki - Helios 85:59, Makabi - Krka77:57.

Utakmice 15. kola odigrane su ju~e,osim susreta Radni~ki - [iroki za-kazanog za 31. januar.

Makabi 15 14 1 1278:1022 29Cedevita 14 11 3 1180:1006 25Partizan 14 10 4 1105:984 24Budu}nost 14 10 4 1059:1013 24Olimpija 14 9 5 1067:1072 23[iroki 14 7 7 1081:1043 21Radni~ki 14 7 7 1129:114921Cibona 14 7 7 1117:1156 21Zagreb 14 7 7 1118:1159 21Crvena zvezda 14 4 10 1151:1173 18Krka 14 4 10 1023:1081 18Hemofarm 14 4 10 1042:1118 18Helios 14 3 11 0979:1157 17Zlatorog 15 2 13 1041:1237 17

16. KOLO: Radni~ki - Partizan, Bu-du}nost - Zagreb, Helios - Hemofarm,[iroki - Krka, Cibona - Makabi, Zla-torog - Cedevita, Olimpija - Crvenazvezda.

Ka da bi se ra di lo dru ga ~i je,ve ru jem da bi i ma li da le ko vi {eu spe ha na tak mi ~e wi ma. Li~ no,po sle o va kvog u ~in ka u pr ven stvu,naj ma we {to o ~e ku jem je ste da sena |em bar na {i rem spi sku se- lek to ra. Ali, i to je za i sta te {ko.

Ka ko, bre? Zna ~i ni {ta „ne ko -{ta“ van se rij ski ko{ ge ter ski o -se }aj, mak si mal na po sve }e nost,kva li tet, ne sa mo sta ti sti~ ki,ve} i go lim oko vi dqiv. E, Sr bi -jo o oo...

Jo{ kad nam A lek san dra po ja -sni da se, na pri mer, pro tiv Zve -zde u Be o gra du, i a ko su na kra justa le na mi nus {est po e na, ni suni na da le da mo gu da po be de, jer,{ta mi mi sli mo, pa su di je su ~akpo is te ku u tak mi ce kri ti ko va ne{to su iz gu bi le sa ta ko ma lo ra z-li ke. To je mo ra lo da bu de u be d-qi vi je, 20-tak i vi {e po e na. Pazna te, to je Zve zda...

Ne go, da se ma ne mo ru ̀ nih st-

va ri. O no li ko ih je, nasva kom ko ra ku, da bi za- si gur no u pro pa sti le o -vaj tekst.

Sle di pi ta we ko je se,po sle o va kve je se ni, sa -mo po se bi na me }e. Do -kle mo ̀ e Rad ni~ ki u pr -ven stvu?

- Te {ko je na to od go -vo ri ti, vi de }e mo.

Do sa da {wi re zul tatje od raz do bro od ra |e nihpri pre ma, ali i dru ga -~i jeg na ~i na ra da sa no -vim tre ne rom, Dar kom Ja ko vqe- vi }em. On nam je u i gru do dao seg- ment is ku stva ko ji nam je ne do -sta jao sa pret hod nim mla |im tr-e ne rom, a pre lom na u tak mi ca jebi la pro tiv Sta re Pa zo ve, ko jusmo ta ko |e u be dqi vo do bi li, ka -da nas je pred vo di la kra gu je va~ kale gen dar na ko {ar ka {i ca Ve snaDe spo to vi}. Sa no vim si ste mom

ra da i tim sit ni ci ma, do bi lismo na e fi ka sno sti i po sta liklub ko ga se sva ko u Pr voj li gipri bo ja va.

To me smo, sva ka ko, do pri ne le imi, i gra ~i ce, na {om vo qom, u -por no {}u... Je di ni pro blem tre -nut no nam je to {to i ma mo ma lifond i gra ~i ca, nas {est-se dam, ijo{ ne ko li ko iz ra zi to mla dihpr vo tim ki, 1994. i 1995. go di -{ta.

- Ve ̀ ba, ve ̀ ba, ve ̀ ba... uz ma losre }e i u me {ne tak ti ke. Na pri -mer, ve o ma ja koj e ki pi Vr ba sa zapo lu vre me sam u ba ci la 23 ko {a,a pro tiv Stu den ta u Ni {u u to kuce log su sre ta sve ga o sam. Bo ri lasam se u wi ho voj zo ni sa dve dotri i gra ~i ce ko je su me po kri va -le.

[ta ne do sta je e ki pi, sem, ka konam je su ge ri sa la va{ ne ka da {wiplej mej ker i ka pi ten Ve ri ca Sto -iq ko vi} da vas pi ta mo, a si sten tako ji bi vas „hra nio“ lop ta ma?

- A, Ve ri ca. Pre bi }u je zbog o -vog pi ta wa. Pa, zna ona. Lop te sa -da do bi jam is kqu ~i vo od Je le nePr vu lo vi} i Kri sti ne Mi lo {e -vi}, ali to ni su kla si~ ni plej mej -ke ri. Tre ba nam ne ko kao Veri ca.Ona je u vek zna la da mi do da lop tuu pra vo vre me, kao i ka da tre ba dapre u zme pri ti sak pro tiv ni~ ke od -bra ne na se be. To je jed noj e ki pi, ai gra ~i ci, be ku, kao {to sam ja, odne pro ce wi ve ko ri sti.

Mi slim da je na ma pro blem ine do sta tak jed nog do brog cen tra,ko ji mo ̀ e, re ci mo, da u ba ci po u -tak mi ci 15 ko {e va i na taj na ~inod vu ~e pa ̀ wu sa be ko va. Ti me bime ne ras te re ti li i i ma la bih da -le ko vi {e pro sto ra.

U pro {lom pr ven stvu no si la jebroj 50 na dre su. Pre te ra no. Do du -{e, ni sa da {wi broj o sam joj ne -ka ko ne od go va ra. ^i ni se, pri s-ta jao bi joj, ot pri li ke, ne ki 23,ili 24, ot pri li ke.

- Ni je bi lo to li kih bro je va.Do bi li smo no ve dre so ve.

I na ~e, svi |a mi se broj 23, aliod go va ra lo bi mi da no sim i pe -ti cu, vo lim taj broj, me |u tim we -ga ima Mi le ki }e va. I 13 je u op -ci ji mo jih bro je va - ne pra vi pi -ta we Ka ti }e va.

Ma, u pra vu si, A lek san dra. Ko -ji god, sa mo da svo je na vi ke ne me -wa{. Kra gu je vac i Rad ni~ ki tre -ba ju te u pra vo ta kvu ka kva je si.Jed no stav no, naj bo qa.

Do plej-ofa, ako se mo ̀ eVE] od ove su bo te, ko {ar ka {i ce Rad ni~ kog u ha li Park na sta -

vqa ju pr ven stve no tak mi ~e we. Ri val im je zre wan ski Pro le ter, au klu bu o ~e ku ju no vu po be du.

Ciq je da se u pro le} nom de lu o stva re jo{ tri-~e ti ri po be de iti me u e ven tu al nom plej-a u tu o bez be di o sta nak, ali ni je is kqu ~e -no da se, u ko li ko na sta ve sa o va kvim i gra ma, ka ko is ti ~u qu di izu pra ve, na |u i u plej-ofu. Za {to da ne?

NIJE KAD JE, NEGO...

Iz me ne uras po re du

BORD ABA li ge, od mah po sleno vo go di {wih pra zni ka, do neo jeod lu ku o pro me ni ras po re da od i -gra va wa u tak mi ca u na red nom pe- ri o du, pa se ~ak se dam ko la, od 15.do 22, ne }e i gra ti po u na pred u t-vr |e nom re do sle du.

[to se ti ~e Rad ni~ kog, pr vina red ni me~ bi }e mu sa Par ti za -nom u Kra gu jev cu, 14. ja nu a ra, za -tim 21. ide u Pod go ri cu, a 28. i31. do ~e ku je He mo farm, od no sno[i ro ki. Fe bru ar se o tva ra jo{jed nom u tak mi com u „Je ze ru“, 4.do la zi Zve zda, se dam da na ka sni jesle di put Ce de vi ti u Za greb, apo sle fi nal nog tur ni ra Ku pa„Ra di vo ja Ko ra }a“, 25. do la zi O -lim pi ja. Po sled wih pet ko la i -gra se u tem pu u to rak-su bo ta to -kom mar ta.

M. M.

E VRO PO JA ̂ A WA- MARJANOVI]I VUKSANOVI]

Ju ri{ naE vro pu iti tu le

DRU GA ̂ I JE se ni ka ko ne mo guob ja sni ti ka drov ske pro me ne na -sta le za vre me pra zni ka, o sim po -ve }a wem a pe ti ta kra gu je va~ kogklu ba, a to su u pra vo na sto ja wa dase u o voj se zo ni i stu pi ko rak da qeu od no su na pret hod ne i o bez be die vrop ski na stup. Na rav no, vi sokpla sman, ma kar fi na le, ciq je iu do ma }em pr ven stvu.

Ve li ko po ja ~a we sti glo je u pra -vo pred u tak mi cu sa Ci bo nom. URad ni~ ki je, na po zaj mi cu, do kra -ja se zo ne pri sti gao Bo ban Mar ja -no vi}, re pre zen ta ti vac Sr bi jeko ji i gra na me stu cen tra, vi sok222 san ti me tra i star 24 go di ne.Pro fe si o nal nu ka ri je ru po ~eo jeu He mo far mu, a bez ve }eg u spe hana stu pao je za CSKA, @al gi ris iNi ̀ wi Nov go rod.

Ne ko li ko da na pred No vu go di -nu ver nost na i sti pe ri od „o ve -rio“ je i Vla di mir Vuk sa no vi},ko ji je ve} od i grao jed nu se zo nu usa sta vu kra gu je va~ kog li ga {a, pr-e mi jer nu u Ja dran skoj li gi. Pod- se ti mo, ra di se o ko {ar ka {u ~i jaje po zi ci ja kril ni cen tar, vi si -ne 207 san ti me ta ra i 33 go di nesta ro sti.

Od mah po tom iz klu ba je o ti -{ao kril ni i gra~ U ro{ Lu ~i},kao tre }i u to ku se zo ne, o ~i gled -no ne o prav dav {i o ~e ki va wa stru-~ nog {ta ba. Do kra ja pro le} nogde la na stu pa }e za Kr ku iz No vogMe sta, e ki pu ~i ji je ~lan bio ipre dve go di ne.

M. M.

KAKAV RO\ENDAN

I tor ta i bo do viNa naj lep {i mo gu }i na ~in

tre ner Rad ni~ kog Mi ro slav

Ni ko li} pro sla vio je 56.

ro |en dan u Za gre bu. Naj pre je

pre u tak mi ce od

gra do na ~el ni ka hr vat ske

pre sto ni ce Mi la na Ban di }a

do bio tor tu, a od klu ba

do ma }i na cve }e. I pak,

naj ra do sni ji je bio po sle

po klo na svo jih i gra ~a, na kra ju

u tak mi ce.

- Hteo bih da se za hva lim

do ma }i nu na le pom ge stu,

~e sti ta li su nam svi ma

Bo ̀ i}, a me ni ro |en dan. Kao i

do sa da, do ~e ka ni smo na

naj bo qi mo gu }i na ~in.

U tak mi cu smo od i gra li

ve o ma do bro i po ̀ r tvo va no, pa

se iz ve sne gre {ke ni su od ra zi le

na kraj wi re zul tat. For ma

nam je u u spo nu, sve smo bo qi, tu

su i po ja ~a wa, pri kqu ~ak sa

kon ku ren ci jom za {e sto me sto

smo u hva ti li i bo ri }e mo se, pa

{ta bu de - re kao je Ni ko li}

po sle me ~a.

Fi zi o te ra pe ut ki waI a ko joj ba vqe we ko {ar kom od u zi ma

i pre vi {e vre me na, A lek san dri Ka ti}

to ni je za sme ta lo da ne dav no

di plo mi ra u Ze mu nu za

fi zi o te ra pe u ta. I pak, zbog stal nih

o ba ve za pre ma klu bu, za sa da se ni je

o pre de li la da sta ̀ i ra u ne koj od

fir mi. Ni pri li ka da na te re nu

pri me ni svo ju ve {ti nu ni je bi lo, ali...

- ^e sto me na pri pre ma ma

sa i gra ~i ce mo le da ih iz ma si ram.

Ka ̀ u da to naj bo qe ra dim - hva li se

A lek san dra.

U sva kom slu ~a ju, kod se be ne mana me ru ne {to da me wa, sem na bo -qe. Ako se u op {te mo ̀ e bo qe odtri de se tak ko {e va po u tak mi ci.Go vo ri da je jo{ kao ma la, ka da bije ro di te qi ne {to na qu ti li, zna -la da i za |e na po qe i po pet sa tiu ba cu je lop tu u ko{.


СПОРТ

Разговарао Милутин Марковић

Вr lo br zo pro te kao jekra tak zim ski od morza srp sku klup sku od -boj ka {ku e li tu. Mo to -ri su ve} u pa qe ni ikre }e se u od lu ~u ju }ebit ke. Dvo stru ki {a-

m pi on dr ̀ a ve, do du {e ne ka da -{wi, pri ka zao je dva li ca u je -se wem de lu, jed no sjaj no i dru go a -ne mi~ no. U ~i nak je, ka da bi se uob zir u ze la o ~e ki va wa pred po ~e -tak se zo ne, mo ̀ e se re }i, vi {epo zi ti van. Pro ble mi u sa sta vqa -wu e ki pe bi li su ve li ki, fi nan -sij ski jo{ ve }i, pa se ra ~u na lo nama we ne go {to je o stva re no. U pr- ven stvu Rad ni~ ki je pr vi na ta be -li, dok be o grad ska Cr ve na zve zdaima ~e ti ri bo da, ali i dve u tak -mi ce maw ka.

Sve u sve mu, po zi ci -ja pred fi ni{ li ge, ipo to wi plej-of, vi {eje ne go za do vo qa va ju -}a. Me |u tim, mr qa naso lid nu se zo nu o sta v-qe na je u we nom fi ni -{u is pa da wem iz ê -linx, a jo{ vi {e iztr ke za do ma }i Kup. O -ce nu i ko men tar do sa -da {weg to ka se zo nepo tra ̀ i li smo od naj -od go vor ni jeg za re zul -tat - tre ne ra Dra ga na\or |e vi }a.

- Si gur no je da samza do vo qan po sle 11od i gra nih ko la, naj vi -{e me stom na ta be li.Na star tu smo i ma lipro ble ma, bo qe re }ikik si ra li smo re zul -tat ski na do ma }em te -re nu u su sre ti ma saCr ve nom zve zdom iVoj vo di nom, ali smo sve o sta leme ~e ve do bi li. Od i gra li smo je -dan od naj bo qih pe ri o da od ka dasam ov de i po sti gli vi {e ne go{to sam o ~e ki vao.

I da qe smo u tr ci za sam vrhpr ven stve ne ta be le, {to sma tramu spe hom. I ma mo do bru se ri ju ito kom pa u ze ra di mo na to me da seona na sta vi.

Je se wi deo o be le ̀ i li su je daniz ra zi ti skok i ka sni je, u de-

i gri. Do {ao je iz li ge ko ja je ne u -po re di vo ma we kva li tet na, a i grana ve o ma zna ~aj nom me stu, pa jedo sta stva ri {kri pa lo. Na to suse na do ve za li zdrav stve ni i pri- vat ni pro ble mi „sta ro se de la ca“.U vod ni deo smo u ve li kom de luzbog to ga od i gra li sla bi je.

I pak, od @e le zni ~a ra smo po -~e li do bro i na pra vi li veoma u -spe {nu se ri ju. Ne ko li ko u tak mi- ca smo pre o kre nu li u svoju kori-st, naj bit ni ja je ona sa Zve zdom uBe o gra du, da kle dr ̀ a li ni vo for -me na naj vi {em mo gu }em. Zato sm-a tram da je po lu se zo na u {am pi o- na tu sa svim do bra, mo ̀ da i ne {-to vi {e od to ga.

Sle dio je wen ne o ~e ki va nolo{ za vr {e tak. U me |u na rod -nom tak mi ~e wu sta lo se na sa -mom star tu, a u do ma }em Ku puis pu {ten je ve} vi |e ni faj nalfor.- Je ste da smo u Kra gu jev cu od i -

gra li ve o ma do bro pro tiv Pre- fak si sa, ali Bel gi jan ci su is ku- sna i kva li tet na e ki pa. S dru gestra ne, sa la u Me ne nu je ma la, pu -bli ka stva ra at mos fe ru na ko jumi, na à lost, ni smo na vi kli, teje ko na ~an is hod ta kav ka kav je.

Uz to, zbog du gog pu ta za ka sni lismo na ve ~er wi tre ning pred u -tak mi cu, u {li ner vo zno u me~,na pra vi li ne ko li ko gre {a ka, aka ko su i su di je bi le od po ~et kana wi ho voj stra ni, te {ko da bi

cem bru, pad for me. Raz lo zisu…

- Ka sno smo for mi ra li e ki pu,Ra de vi} je do {ao me sec, \or |e -vi} se dam da na pred po ~e tak pr- ven stva, a Ne met se u kqu ~io u tr-e }em ko lu. Ma |ar se do sta te {kou kla pao u o vaj si stem ra da, za we -ga ve o ma kva li te tan, pa ni je do la -zi lo do pra ve sa rad we sa sa i gra- ~i ma. On ni ka da ni je o va ko tre -ni rao i to se o se ti lo na we go voj

smo ih do bi li i da smo od i gra limno go bo qe.

Naj ve }e raz o ~a ra we je, ipak,po raz od Rib ni ce u ~e tvrt fi -na lu Ku pa. Ka ko je do {lo dopro pu {ta wa {an se da se sti-gne nadomak jed nog tro fe ja?

- To je ste ve li ki ne u speh za Ra-d ni~ ki. Svi smo pla ni ra li, i jata ko |e, da o de mo na fi nal ni tur -nir. Dvo me~ smo iz gu bi li ve} uKra qe vu, u pr voj u tak mi ci, ka dani smo o svo ji li ni set. I gra lismo bez pr vog li be ra Pan te li }a,O pa ~i }a, oba ko rek to ra bi la suro vi ta, a sve je po sle di ca du gogpu to va wa iz Bel gi je. Mom ci su sebo ri li ko li ko su mo gli, po ku {a -li da o svo je ba rem set ko ji bi namu mno go me po mo gao u re van {u, me -|u tim ni je se mo glo. Rib ni ca jepru ̀ i la naj bo qu par ti ju u se zo -ni, pa je po raz bio ne iz be ̀ an. UKra gu jev cu ni smo u spe li da se o -po ra vi mo i sve se za vr {i lo ne po -voq no po nas.

Po sle pe ri o da do bre i gre u vekdo la zi do pa da, a na ma je ào {to

NA METI BOGATIJIHKLUBOVA

se, u o vom slu ~a ju, de sio ba{ u Ku -pu. I pak, naj ve }u od go vor nost, ipo red svih o bjek tiv nih po te {ko -}a, sno se stru~ ni {tab i i gra ~i.

Gle da ju }i sa tri bi na, sti ~e seu ti sak da su naj ve }a „boq ka“ e -ki pe ne do sta tak kon cen tra ci -je, a po ne kad i mo ti va ci je. Ka- kvo je va {e vi |e we?

- Mo ̀ da je to skri ve no u men ta -li te tu i gra ~a, ne znam, ali ja ihnaj bo qe po zna jem i na ~in funk -ci o ni sa wa e ki pe. Svi mi sle dami, u od no su na dru ge, i ma mo nad -mo }an sa stav, ali ni je ba{ ta ko.Da bi se do {lo do po be de ma ki si -mum se mo ra da ti i pro tiv Spar- tak i Kle ka. Kon ku ren ci ja je ve o- ma, ve o ma iz jed na ~e na, pa u i gripo ne kad po ne {to {kri pi.

Mi slim da ne ne do sta je mo tiv,ve} da se de si ne {to ne o ~e ki va nou ve} od re |e nom i do go vo re nomsi ste mu.

U po sled wa dva pr ven stva fi- nan si je su bi le ve li ko op te re -}e we i gra ~i ma. Ka kva je sa dasi tu a ci ja?

- Do sa da smo bez pro ble ma. Odav gu sta sve ide po pla nu, ne ma moni ka kvih za mer ki i i gra ~i su za -do voq ni. Sve funk ci o ni {e ve o -ma do bro.

Mo ̀ da ima sta rog du ga, to nemo gu da znam, ali u o voj se zo nine ma mo ta kvih bri ga.

O sta la je sa mo bor ba u pr ven -stvu. Do kle mo ̀ e da stig ne o vajsa stav?

- Pr ven stve ni ciq je da o bez be -di mo me sto u pr ve ~e ti ri e ki pezbog lak {eg u la ska u plej of. O s-ta je jo{ se dam ve o ma ne zgod nih u -tak mi ca, ra zli ka je ma la, pa sva -ki ne pla ni ra ni kiks do no si ve- li ku ne iz ve snost. Ciq je po lu fi -na le, a po sle to ga vi de }e mo.

Mo ram re }i da sam, na ro ~i topo sle do brih i ga ra u je se wem de -lu, o ~e ki vao mno go bo qi od ziv pu -bli ke i wi hov po vra tak na na {eu tak mi ce. Do to ga ni je do {lo, araz log ne mo gu da do ku ~im. Neznam {ta bi tre ba lo da se de si, apod se ti }u na de set u za stop nih po -be da i dva me se ca bez po ra za, pada se gle da o ci po ja ve u ve }em bro -ju. Na dam se da }e, ka da na red do -|u va ̀ ne u tak mi ce u za vr {ni ci,po dr {ka bi ti znat no ve }a jer namje ne op hod na.

F U D B A L

RAD NI^ KI KRE ]E SA PRI PRE MA MA

Pro ziv ka u ne de quNE DE QA, 15. ja nu ar, o zna ~i }e no vi po ~e tak fud ba le ra Rad ni~ kog

1923. Za taj dan, na i me, {ef stru~ nog {ta ba Sla ven ko Ku ze qe vi} za ka -zao je pro ziv ku i gra ~a, u 13 ~a so va, pred start pri pre ma za pro le} nideo nad me ta wa u Su per li gi Sr bi je, ko ji }e u sle di ti su tra dan.

Pred vi |e no je da “cr ve ni” pr vi deo pri pre ma o ba ve na “î ka Da ~i”,a 4. fe bru a ra se pre se le u An ta li ju. Do po la ska u tur sko le to va li {te,Kra gu jev ~a ni }e i ma ti i ne ko li ko kon trol nih u tak mi ca, a za sa da sezna ter min jed ne, 28. ja nu ar, pro tiv be lo {e va~ ke Po be de.

I u Tur skoj, gde }e se na la zi ti broj ni e vrop ski klu bo vi, na {i fud- ba le ri, po red ba zi~ nih pri pre ma, od i gra }e de se tak su sre ta. Dva ri va -la su ve} u go vo re na, Ra pid iz Bu ku re {ta i ru ski pr vo li ga{ Kra sno dar.

Ge ne ral nu pro ve ru pred pre mi jer ni pro le} ni du el, sa Voj vo di nomna “î ka Da ~i”, Rad ni~ ki }e i ma ti 25. ili 26. fe bru a ra sa kom {ij -skom Ja go di nom.

V. U. K.

IN TER VJU: DRA GAN \OR \E VI]

Haj de da sera du je mo za jed noOd li~ nu se zo nu, mo ram re }i i ne o ~e ki va no do bru, po kva rio jewen za vr {e tak is pa da wem iz Ku pa Sr bi je. No, ne ma pre da je,na sta vqa mo sa bor ba ma u {am pi o na tu do kra ja, na dam se uzmno go ve }u po dr {ku na ma ne op hod ne pu bli ke - ka ̀ e pr vistra teg od boj ka {a Rad ni~ kog Kre di ban ke

KA DRO VI SA WE URE DO VI MA “CR VE NIH”

Ko sti}na vratima

O DAV NO ni je taj na da je mla di re pre ze-n ta ti vac Sr bi je, le vo kril ni na pa da~ Rad -ni~ kog 1923 Fi lip Ko sti} na me ti broj nihklu bo va iz i no stran stva, te da je naj bli ̀ iod la sku iz re do va “cr ve nih”. ̂ e ka se na zva -ni~ nu po nu du, a wu bi tre ba lo da u pu te An- der leht, Gro nin gen, U di ne ze, Por to, To ten -

hem… ili ne ko na red ni,ta ko |e na vod no za in te -re so van za o vog 19-go di -{wa ka.

Me |u tim, in te re so va -wa, iz gle da, ima i za jo{ne ke pr vo tim ce, naj bo qeto kom je se we po lu se zo -ne. Po mi wu se {to perMi lo{ Tin tor, pr vi stre lac do ma }eg {am -pi o na ta Dar ko Spa le vi}, o mla din ski re -pre zen ta ti vac I van Pe tro vi}, te ve znii gra~ Ste fan Ne do vi} i na pa da~ Sta ni mirMi lo {ko vi}.

I a ko jo{ ni ko ni je na ja vio od la zak, di- rek tor Kra gu jev ~a na @ar ko Pa vlo vi} ka zaoje da svi ovi i gra ~i, pa i dru gi, i ma ju va -

è }e u go vo re sa na {-im klu bom, ali da mo -gu da pro me ne sre di nu.Na rav no, “bla go slov”}e do bi ti je di no u ko li ko po nu |e na ce na bu -de a de kvat na.

Mo gu }i e pi log ra stan ka sa po je di nim i -gra ~i ma, na met nuo je do dat nu o ba ve zu u pra -

vi da tra ga za po ja ~a wi ma mi mo pla -ni ra nih. Ta ko se tre nut no ci qa ju dv-o ji ca-tro ji ca kva li tet nih i gra ~a, ani je ne mo gu }e da ih bu de i vi {e. âk

i stra na ca.I pak, va qa sa ~e ka ti. Pre la zni rok tek

po ~i we, a tra je do 16. fe bru a ra.V. U. K.

FSS RE DOMKA@WA VA

Po ja ~a wa- po u pla ti

DI SCI PLIN SKA ko mi si ja Fud bal skog sa ve zaSr bi je do ne la je od lu ku o za bra ni re gi stro va wa i -gra ~a za od re |e ni broj klu bo va Su per i Pr ve li geSr bi je. O snov je ne is pu wa va we o ba ve za tih e ki papre ma dru gim, ili pre ma i gra ~i ma, tre ne ri ma… kaoi ne iz vr {a va we ko na~ nih od lu ka nad le ̀ nih or ga naSa ve za.

Ta ko su se u naj ja ~em ran gu, sem Par ti za na i Haj -du ka iz Ku le, na li sti “pri vre me no spre ~e nih” na -{li svi klu bo vi, pa i Rad ni~ ki 1923. We gov “greh”

je u to me {to jo{ u vek, na ra ~unFSS-a, ni je u pla tio nov ~a nu su muod 100 hi qa da di na ra od re |e nu kaoka znu za u po tre bu pi ro teh ni~ kihsred sta va od stra ne we go vih na vi -ja ~a na u tak mi ca ma u No vom Pa za -ru i na Ma ra ka ni. Uz to, Cr ve nazve zda po tra ̀ u je od {te tu za po lo -mqe ne sto li ce na svom sta di o nu.

Ka ko je Di sci plin ska ko mi si ja na ja vi la da }e odsa da bi ti u stal nom za se da wu, svi klu bo vi }e po iz -mi re wu svo jih o ba ve za ili po stig nu tih spo ra zu ma sapo ve ri o ci ma, uz do sta vqen do kaz o to me, bi ti u pri -li ci da im ova me ra bu de mo men tal no u ki nu ta. Ta ko -|e, za bra na se ne od no si na mo gu} nost klu bo va davr {e tran sfe re svo jih i gra ~a u dru ge klu bo ve i ta -ko stek nu ma te ri jal nu o sno vu da iz mi re na ve de ne o -ba ve ze.

V. U. K.

ОД ЧЕТВРТКА ДО ЧЕТВРТКА

^ E T V R T A K

ODBOJKA: Boì}ni

turnir pionirki, utakmica

za tre}e mesto i finale,

sala O[ „Stanislav

Srem~evi}“ (14.30 - 16.00)

S U B O T A

KO[ARKA (@): Radni~ki

- Proleter (Zrewanin), hala

„Park“ (16.00)

KO[ARKA: Radni~ki

- Partizan (Beograd), hala

„Jezero“ (19.00)

MILO[ TINTOR, DARKO SPALEVI]

FILIP KOSTI]

IVAN PETROVI], LESTA MILO[KOVI]

maj^instvo na ispitu Конзервиране грађевинске зоне ... · Војска...

Documents