måløydagene 2013

Måløydagene2013Magasin onsdag

26. juni 2013

mål

øyd

agen

e2

011

HASLEkajakk og kanoKampanjepriserunder Måløydagene.

Gassgriller ogandre griller,til små og store anled-

ninger, på lager.

Godt utvalg igrillutstyr.

Godt utvalg igressklippere

på lager. El/bensin.

Scala Protectoljemaling ogoljedekkbeis10 liter 499,-Drygolin Extrem10 literRestlager 698,-

GresstrimmereBensin

999,-/1499,-Elektriskfra kr. 299,-

Murmaling3 liter

249,-10 liter

698,-

Tor, Gretaog Alf tiltjeneste!

HOBBYFISHER- norskutvikletteine- og garnhaler.

Elektrisk ellerbensindrevet.

Inntil 220 kg trekkraft.

Oppblåsbarflytevest:

Kampanje-prisunder Måløy-dagene

Flytedress:

1/2 prisunder Måløy-dagene

BRUNSVIK’S EFT - ET SENT ER I SENTRUM SIDEN 1917

Kaibutikken - alt av utstyr til båt og fiske Jernia Brunsvik Eft. - verktøy/utstyr til hus/hage/kjøkken B

Ellers erbutikken full avmange, sommerlige gode tilbud!

Velkommen innomfor en hyggelig

handel!Telefon 57 85 59 04

Storttilbudstorgpå tunet!

3

Mangegode tilbud fravår kjøkken-

avdeling

Masse elektro-verktøytil godepriser

STADTTEINAKanskje markedets

beste krabbe/hummerteine

mål

øyda

gene

201

3

2

Ta32

BRUNSVIKBOWLINGTelefon 57 85 59 21

Ta tureninnom!

Velkommentil en hyggelig

handel!

Vi spanderer denrimeligste!

Vi spanderer denrimeligste!

Godsommer

:-)

Alle klær

50-80%

ER I SENTRUM SIDEN 1917

Brunsvik Eurosko - stort utvalg i sko til barn/voksne

Sko1 Eurosko - sko og klær til ham og henne

Brunsvik Bowling - moro og mat til hele familien

betal for

Ta32betal for

Nyt en herlig pizza

- utei finevæ

reteller

inneikoseligeomgivelser

Stikkinnom bowlingen

eller ring 57 85 59 21.

For meny, sepizzaplanet.no.

Videoutleige- godt utvalg

Spesialpriserunder Måløy-

dagene.

Dameklær fra:

ReMind

3serier

bowlinginkl. skoleige

100,-

M

For første gang iMåløys historie:

AC/DCflipperspill

3

fjord

enes

tide

nde

VÅRE LEVERANDØRER:SamSung • grundig • PhiliPS • Zodiac • miele • BoSch SiemenS • nokia • doro • aeg/electrolux • garmin • raymarine • Furuno

Godemåløydagtilbud på dealler Ieste vaskemaskinerog tørketromler.

vaskemaski

n

vaskemaski

n

tørketro

mmel

Vi har også godemåløydagtilbudpå TV, radio, jaktradioer, mobil,foto, data og skipselektronikk. G

MÅLØYD

AG

PRISER

MÅLØYD

AG

PRISER

MÅLØYD

AG

PRISER

Her erikkje meir å gjere.

Kjøp ny!

… forrestene denne di?

Ååå!! e det der den e?Ja, ja då må vi kjøpe ny

maskin på radio-forretninga!

Seogsåtilsendtkampanjeavismed sommer-kampanje fra

V VERANDØRER:S • nokia • doro • aeg/electrolux • garmin • raymarine • Furuno

Gate 1 29, 6700 Måløy, telefon 57 85 26 00Se også vår heimeside: www.mras.no

mål

øyda

gene

201

3

6

les meirom dessesakene:

Måløydagmagasinet er utgjeven avFjordenes Tidende, 26. juni 2013.Avisa kjem i eit opplag på 13.000 og blir mellom annadistribuert til alle husstandar i kommunane Vågsøy,Selje, Bremanger, Eid og Vanylven.Ansvarleg redaktør: Erling WågeMagasinredaktør: Jo CarlsonTekst og foto: Janne Weltzien ListhaugFoto: Fjordenes Tidende, pressebilder og private bilderMarknadsansvarleg: Ståle TennebøGrafisk design: Linda Nygard-StureTrykk: Polaris Trykk Trondheim

side 12-13

Tim

bers

port

-sh

ow

Måløy Musikklag

Veteranbåttreff

side

8

Hva skjer?Program for dageneside 21-24

side 28-29

Med eit par nye triks i ermetgler Måløydagkomiteen til åvise fram heimstaden frå sibeste side til helga.

Med nye attraksjonar som Timbersportshowog veteranbåttreff legg måløydagkomiteen iår opp til litt annleise dagar.

– Det blir fantastisk. I fjor hadde vi vårevenner i vest på besøk og irsk musikk. I år harvi landa på eit meir maritimt tema. Vi er hei-me, smiler leiar Bjørn Tungevåg i MåløyHandelsforening som står som arrangør forMåløydagene.

Tungevåg gler seg spesielt til veteranbåt-treffet.

– Det kan bli større enn vi trur, seier han.I tillegg til mange båtar på kaiene i Måløy

blir det også maritim stemning mellom annapå Torget med Vågsøy kystkulturlag og Kyst-kulturlaget Hornelen.

Geografisk spreiing– Aktivitetane i Måløy har vi spreidd utoverfleire område slik at alt ikkje bare er konsent-rert om Torget, seier Ståle Tennebø i komite-en.

Timbersportshow ved Larsmarka, kvelds-underhaldning i teltet ved Bryggen, tivoli iSjøgata, konsertar og underhaldning ved Tor-get, minst tjue veteranbåtar ved kaiene, einverdsmeister som opnar frisbeegolfbana påMoldøen med påfølgande turnering, stands i

Hoppandegladi Måløyside 18-19

MOT-konsert

side 42-43Frisbee

Klare:Nina Jensen Birknes

(f.v.), Bjørn Tungevåg, BjørnRoger Hennøen, Kristian Nydalog Maria Kristoffersen utgjer ein

del av komiteen bakMåløydagene som ser fram

til folkefesten i helga.

7

fjord

enes

tide

nde

gata og på Torget er bare noko av det somskjer.

– Når ein får spreidd alt utover sentrum, vilfolk også gå forbi alle butikkane, smiler Ten-nebø.

– Det blir kjempekjekt, det blir fullt prog-ram og vi treff alle aldersgrupper, seier NinaJensen Birknes.

Verdsmeister til MåløyÅrets «store» namn er artistane Atle Petter-sen og LidoLido, for ikkje å nemne fleiregongar verdsmeister i frisbee Sune Wentzel.Alle deltek på MOT-arrangementet i teltet påfredagen i lag med lokale talent som Annet-te Gil, Line Dybedal og fleire UKM-artistar.

Medan MOT-arrangementet vil trekkemange ungdommar, vil Måløy Musikklaggarantert trekke dei fleste vaksne. Showet på

Måløydagene brukar å fylle teltet,og i år byr musikklaget på

show med Showtime.– Måløy Musikklag eralltid ein høydare, seierTungevåg.

I løpet av helga vilein også få sjå fleirelokale talent innanbåde dans, musikk og

turn opptre i sentrum.– Om vi får det til som

vi har tenkt, trur eg folk vilbli kjempefornøgde. Eg gler

meg, seier Bjørn Tungevåg.

e÷200,-

Kjempe-tilbud

199,-

på alle kofferter

Alleskinnvesker

vesker

÷20%÷30%

÷50%Massevis avvesker

Norsksmykke-design

99,-mascara

Vi fører de populære Hjerter-smykkene

Div. parfymer

Sminke

Parfymeri, vesker, leker, gaver og interiørMåløy - telefon 57 85 18 37

3Ta betal for 2

fredag,lørdag ogsøndag.

Før 225,-Nå kun

mål

øyda

gene

201

3

8

Motorsag-show

«proppfullt»av lyd

– Proppane kjem til åbli delt ut. Og det vildet bli behov for, tilog med når det ersnakk om barevanleg saging erlyden høg. Menfolk skal ikkje bliskremd av lyd, såproppar har vi skaf-fa, så mange som deter behov for. Det skalvi ikkje gå tom for, smi-ler Henning Svoren og StåleTennebø.Det er Stihl Timbersport sitt team som kjem

til Måløydagene for å halde show med hand-sag, økser og kraftige motorsager.Teamet vil både laurdag og søndag vise di-

siplinar som til dømes «Single Buck», der einmed ei to meter lang handsag skal kappe tre-skiver av ei horisontalt festa treblokk med eindiameter på 46 centimeter. Det blir også si-mulering av trefelling med øks ogi alle disiplinane konkur-rerer dei fire ut-øvarane motkvarandrepå tid.

Motorsag med 62 hkHenning Svoren og Ståle Ten-nebø har ein magefølelse på atTimbersport kjem til å slå an.– Det blir eit ganske heftig

og spektakulært show, seierTennebø, og viser til at denstørste motorsaga i showethar 62 hestekrefter.– Den har ein sagbladhas-

tigheit på 240 kilometer i timenog veg rundt 27 kilo. Den blir

brukt i øvinga «Hot Saw», der einså raskt som mogleg skal sage tre tre-

skiver av ein horisontal trestokk, fortel einoppglødd Tennebø.– Folk er nysgjerrige på dette. Og dei som

veit kva det dreier seg om, ser fram til å få det-te showet til våre kantar, seier Svoren, som el-les tipsar folk om å kikke på videoar omTimbersport på YouTube eller andre nettsta-der.

Det var Svoren som kom på tanken om åhente inn Timbersport etter å ha vore på denførste verdsmeisterskapen arrangert i Skandi-navia på Lillehammer i fjor. Han er i lag medTennebø stolt over å kunne vise fram nokoheilt nytt.– Det er jo det du høyrer, at folk skulle øns-

ke at det kom noko nytt og annleis. Det blirspennande å sjå responsen frå publikum, sei-er Svoren.

SikkerheitNår Stihl Timbersport svingar øksa og sagerover tjukke tømmerstokkar vil sikkerheitavere i høgsetet.–Vi vil synleggjere og demonstrere kor vik-

tig det er med verneutstyr. Ein er kanskje ik-kje klar over kva som kan skje, før ein får sjådet. Det er nyttig for alle. Det held ikkje bareå bli det fortalt, og det er noko vi erfarer i job-ben også, seier Svoren, som er butikksjef påVerlo i Måløy.–Vi har apparatet klart for alt som gjeld sik-

kerheit og eventuelle uhell, seier dei.Denne veka blir den 100 kvadratmeter store

scena som aktørane treng til showet bygd påLarsmarka.

– Teamet ser veldig fram til å kom-me, seier Svoren.

Inn-kjøp av ei

enorm mengd øyre-proppar skal sikre

hørselen til publikum un-der Timbersport-showetder ekspertteamet fyreropp digre motorsagerog ei to meter lang

handsag.

Klare: StåleTennebø (f.v.) ogHenning Svoren glerseg til Timbersport-show.

9

fjord

enes

tide

nde

• Hamburger• Kyllingburger• Fiskeburger• Kebab i brød• Gyros i brød• Løvsteik• Kebabtallerken• Bi]snadder• Chips• Softis+ mye mer

Åpningstider fom. 1. juli:

Måløy Bilistsenter, Sjøgata, tlf. 57 85 13 55, [email protected]

Man.-tors.06.30-23.30

Fredag06.30-03.00

Lørdag08.00-04.00

Søndag09.00-23.30

Ny, rikholdig ogsmakfullmeny

VELKOMENINNOM VÅR STAND PÅ

MÅLØYDAGANEHegrevegen 15 – 6783 STRYN – Tlf. 57 87 20 00www.kveenmotor.no – [email protected]

Sentrum (Gate 1 og Sjøgaten) vil bli av-sperret til gågate uten parkering.

Parkeringsplasser tilknyttet Gate 2 vil fungere som normalt.

Vågsøy Parkering vil ha tra� kkvakter ved innkjøring til Måløy fra sør, nord og over Måløybrua. Tra� kkvaktene vil lede en til opprettet parkering i forbindelse med arrange-mentet. Døgnprisen for parkering her er kr. 30,-. Dette går i sin helhet til Skavøypoll Idrettslag som er engasjert av Vågsøy Parkering.

Vi oppfordrer alle til å følge tra� kkvaktenes henvisning.

ParkeringParkeringunder Måløydagene

enennnnnnnnnnnnnnnnn

VeV lkommentil Måløy

- et sentrum medtrygge og oroo dddnede

tra�kkforrrhohohold

mål

øyda

gene

201

3

10DRIVSTOFF

- til konkurransedyktige priser.

MÅLØY

- DEKNEPOLLEN

BILREKVISITA- alt du trenger til bilen.

OVERNATTING- motell med rimelig overnatting rett ved RV 15.

VARM MAT- kos deg med god mat i egne lokaler.

VELKOMMEN - TELEFON 57 85 00 03

College dame

49,-2-pakning

boxere herre

29,-5-pakning

sokker herre

29,-

Jeansdame

49,-

Tilbudene gjelder kun hos Cubus Måløy

Sikkerhetsnett til ord.pris.Fra 899,-

÷50%KUN FREDAG

På alle sykler ogdiverse tilbehør!

÷50%KUN LØRDAG

ALLE blomsterpotter og

paviljonger med vegger!

÷50%KUN SØNDAG

Trampoline3 meter

Vit

arfo

rbeh

old

om

tryk

kfei

log

aten

kelt

eva

rer

kan

bli

fort

uts

olg

t.

Europris Måløy kjører halv pris!

Europris MåløyTlf 57 85 44 40Åpent 10-20 (18)

Fredag - sykler, lørdag - blomsterpotter og paviljonger med vegger, søndag - trampoline 3 meter

11

fjord

enes

tide

nde

ALLE varer i butikken

25% rabattfra torsdag kl.

18.00!Tilbudene gjelder KUN under Måløydagene

Gjelder ikke tilbudsvarer.

700 KVM SPORTSBUTIKK • GRATIS PARKERING • MÅLØY STORMARKED, DEKNEPOLLEN • TLF. 57 85 33 33

KANONPRISER under Måløydagene÷50%

÷50%

KANONPRIS

÷50%

÷50%

KANONPRIS

Odense 3+2 i hudOrd. 19.995,-

Nå 9.990,-Kun 1 stk.

Odel Vik kontonental 150x200

Kun 3.990,-

Måløy StormarkedDeknepollenTelefon 57 85 15 66

Fylkets største møbelsenterGratis parkering

Odense kinogruppe i hudOrd. 24.695,-

Nå 12.347,-Kun 1 stk.

Manchester 3+1+1+pallOrd. 28.861,-

Nå 14.430,-Kun 1 stk.

Seattle sovesofa med sjeselong

Kun 3.990,-

Ekornes kinogruppe i sort hudOrd. 50.479,-

Nå 25.239,-Kun 1 stk.

MÅLØYMÅLØYMÅLØYMMÅLØY

mål

øyda

gene

201

3

12

Eplet fell som kjent ikkje sålangt ifrå stammen. Mor ogson skal igjen rocke scenaunder Måløy MusikklagsShowtime.

– Eg gler meg. Det var skikkeleg kjektpå dansegallaen. Det å ha så stor musi-kalsk backing med korpset og kompet erkanskje noko av det kjekkaste eg hargjort, seier Even Melheim Mulelid.

Og sjølv om det ikkje er ofte han syngi lag med mor, Randi Melheim, syntesthan det var moro.– Det var kjekkare enn frykta, ler han.– Det var litt spenning i forkant, men

det var veldig kjekt, forsikrar Randi.– Var det på tide?– Ja, vi har tenkt og snakka om det,

men så har det aldri blitt, seier ho.No skal mor og son entra scena i lag

med musikklaget igjen. Og det er ArveHjelle, som har regissert Måløy musikk-

lag sitt show, godt fornøgd med.– Duetten var eit knallbra innslag og

folk likte veldig godt det dei såg, seierhan.

Fast inventar?Randi Melheim var blant dei som fekkteltet til å koke under fjorårets arrange-ment.– Eg skal ikkje ta over trona endå, smi-

ler Even.Men dansegallaen i mars gav meirsmak

og han ser ikkje bort frå at det kunnevore kjekt å vere fast solist for musikk-laget.– Det spørst. Visst dei vil ha meg er eg

kanskje villig, seier han.– Det har eg ingenting i mot. Det had-

de bare vore koseleg, smiler Randi.Ho fortel at showet i teltet under

Måløydagene er like kjekt kvart år.– Og det er veldig på grunn av stem-

ninga. Publikum er fantastiske og detsmittar over på oss, seier solisten.

Sterkefamiliebandpå scena

Duett: Mor, Randi Melheim, og son,Even Melheim Mulelid, står igjen ilag på scena under Måløy Musikk-lags Showtime i teltet.

Fullt hus: Her er Måløy Musikk-lag i sving på dansegallaen iSamfunnshallen i mars.

Turid Breidalen har ein plan om å fåsamla inn litt pengar på loppemark-nad under Måløydagene. Men det kanbli vanskeleg.– Eg trur vi må vere den einaste

loppemarknadsleiinga som prutar nedprisane, smiler ho.Breidalen arrangerer loppemarknad

tre dagar til endes i dei gamle lokala tilDnB i Måløy, eller «Loppehuset» som

ho kallar det.– Vi kan møblere kva somhelst slags leilegheiter. Vi

har fått inn så mykje, det er heilt ufat-teleg. Vi har ting i alle kategoriar ogdet blir bare større og større, seierBreidalen.Ho kan love at det er noko for alle

og einkvar på loppemarknaden.– Og det vil bli nye lopper kvar dag,

og det er rett og slett fordi det ikkje erplass til alt på ein gong, smiler ho.I tillegg til møblar, blir det mellom

anna eit eige «glasmagasin» og kof-fertavdeling. Og det blir sjølvsagt ser-vert kaffi.

Det gjeld å ha raske bein oglange armar når det populæ-re vareshowet igjen blir ar-rangert på scena på Torget

fredag. Butikkane i Måløy stillermed varer i ulike priskategoriar,

og dei heldige som blir trekt ut blantpublikum får ei viss tid påscena til å plukkemed seg detdei klararå bere.

Kan sikre seggod fangst

Musikar AnnetteGil frå Måløybrukte påska tilå spele innmusikkvideo tilsingelen This Trainfrå albumet Desert Discosom ho sleppte i vår.Videoen er spelt inn rundt om-kring i Vågsøy kommune, og einser mange kjende lokale fjes.Fredag blir det minikonsert ogframvising av filmen på stors-kjerm på Torget.

Satsar på å «loppe» degViser Vågsøy-videoen

13

fjord

enes

tide

nde

Tor Talle & Constanse Herlandtek deg med på ei musikalskreise frå U2 til Adele og HanneBoel.

Kva får ein når ein set saman ei avNorges tøffaste songarinner med eingod gammal heavygitarist? Norges tøf-faste duo så klart.Med lang fartstid i musikkbransjen

der duoen har spelt på alt frå storeevents til bryllaup og julebord kjem deino til Måløydagene og entrar scena et-ter Måløy Musikklag i teltet laurdag.Tor Talle er kjent for å ha jobba sa-

man med artistar som Eva Weel Skram,Tone Damli Aaberge, Joe Lynn Turner(Deep purple, Rainbow), Fergie Frede-riksen (Toto), Tony Mills (TNT), BruceGaitsch (Madonna, Chicago), SteveOverland og fleire.Med si særmerkte stemme har Cons-

tanse ofte blitt samanlikna med songa-rinne som Melissa Etheridge, JanisJoplin, Bonnie Tyler, Tina Turner ogHanne Boel.Dei to vil ta deg med på ei musikalsk

reise med eigne tolkingar av songar fråU2, Uriah Heep, Kansas, Janis Joplin,Tina Turner, Bruce Springsteen, Rollingstones, Whitesnake, Melissa Etheridge,

Dio, Guns N’ Roses,Kiss, Adele, Hen-

ning Kvitnes,MartinaMcBride,HanneBoel ogfleire.

Skal rockemed eignetolkingar

Tor Talle & Constanse Herland.

Vil ha folk på bordet– Dette er ein musikalsk sommarhappe-ning og det blir eit glitrande godt show,ikkje bare med solistar, men også medsceneoppsetjing og dansarar, fortelArveHjelle, som legg til at musikklaget harøvd sidan 17. mai.– Det blir mykje fint å høyre på og vi-

suelt å sjå på. Det blir både rolige flottemelodiar, mektige melodiar som ein fårgåsehud av og dei som gir fart og køyrslik at folk gjer som i fjor: står på bordet

og klappar og vil ha meir,smiler Arve Hjelle.Regissøren forklarar at

det blir eit utvida show iteltet på laurdag. Medkorps, komp, solistar ogdansarar blir det opp mot60 personar på scena.I tillegg til Randi Melheim og Even

Melheim Mulelid, er følgjande solistarmed:Annette Myhre Silden, Ingelin Gil,Sonja Ellefsen, Gunnar Domstein, Jakob

Hals, Isak Søraa og Stian Hjelle.– Og så har vi med ein ung de-

butant frå Måløy – 18 år gamleCamilla Silden, fortel Hjelle.Solistar på fiolin, Oddhild

Louise Nyberg frå Stårheim, ogorgel, Elena Doynova frå Eid, erogså med.Hjelle forsikrar om at også dan-

sarane frå MIL blir med i teltet.– Sceneoppbygginga vil bli tilnærma

slik den var på dansegallaen, seier han.

Raude-bergaren Even Mel-

heim Mulelid skal ogsåvere trubadur rundt omkringi sentrum under Måløydagene.– Eg skal stå på gatehjørnet og

spele covermusikk. Det blir pan-fløytemusikk, tullar Melheim Mu-

lelid, og held fram:– Nei da, det blir godegamle slagerar med

gitar. Spelaropp i gata

Arve Hjelle

Lopper: Turid Breidalen lagar til loppe-marknad i Loppehuset. Her er ho medhjelparar under ein auksjon tidlegare isommar.

Måløy Handelsforening har tradisjon for å trek-kje fram eldsjelene. Ildsjelprisen er noko MåløyHandelsforening har delt ut kvart år sidan 2007.Prisen er laga for å vise merksemd til nokonsom har gjort noko ekstra for lokalsamfunnet.Det vere seg enkeltpersonar eller organisasjo-nar som har gjort noko spesielt positivt i Vågs-øy. I fjor var det Kristian Andal som fekk prisenfor arbeidet han har gjort med Måløy Idrettslagsin idrettsskule over mange år. I tillegg har An-dal arbeidd for å skaffe ballbinge på Gottebergog kunstgras på Skram Skole. Ildsjelprisen 2013blir delt ut på Larsmarka søndag.

Sett pris på engasjementInntektene Breidalen får frå loppene

sine, går til Parkinsonforeininga. I 2012fekk ho inn heile 70.022 kroner.– Og det er bra ut ifrå dei prisane vi

tar, seier ho, og legg til:– Vi har det kjekt. Det er det viktigas-

te!

mål

øyda

gene

201

3

14

Mellom 60 og 70 korpsmu-sikantar frå heile kommu-nen skal marsjere iMåløy-gata i helga.

Holvik Skulekorps, Skavøypoll Skule-musikkorps, Skram Skoles musikkorps,Raudeberg Skulemusikk og BryggjaSkulemusikk skal alle vise seg fram meddrill på Måløydagene.

– Kommunen hadde tidlegare besøk avein instruktør som lærte dei å marsjereetter gardedisiplin og det hadde vi lyst åvise fram til publikum. Derfor melde vioss på då vi fekk moglegheita, fortel di-

rigent Lisbeth Helen Våge.I tillegg skal dei fem skulekorpsa sine

aspirantar ha konsert i sentrumsparken.– Eg har gjennom kulturskulen fått

starte opp eit kommunalt kulturs-

Samlar alle Vå

Musikk:Alle skulemusikkorpsai kommunen skal

i sving.

OvernattingPer person i dobbeltromink. frokost.

Fra kr 535,-

Velkommen til BEST WESTERN Måløy Hotell

Bo godt og sentralt på Måløy!

• Gratis internett• Lobby og bar• Mange turløyper istorslagen natur

• Ligger i sentrum

BEST WESTERN SUMMER PASS

- Hver 6. natt gratis!

+47 57 84 94 [email protected]

SCANDINAVIAN HOLIDAY- 2 netter, 20% rabatt! - 3 netter, 30% rabatt!

Telefon 57 85 55 00Gate 1, nr. 21, MåløyGRATIS PARKERING

ALLE VARER

÷25%under Måløydagene. Gj. ikke tilbudsvarer.

15

fjord

enes

tide

nde

kulekorps der det er cirka 60 ungar med.Der blir vi kanskje 30–40 dersom vi erheldige. Vi skal spele i alle fall fire lå-tar, seier Våge.Aldersgruppa i korpset er mellom 7 og

11 år.– Det er ganske mange små som skal

spele og det er kjempeartig at dei skal fåvise kva dei får til, seier ho.Instruktøren synest det er kjekt å få

vise frammusikantane påMåløydagene.– Eg gler meg. Det er viktig å synleg-

gjere at korpsa er på veg opp ifrå dum-pa. Alle korpsa har slite medrekruttering og bemanning, men har no

mange aspirantar. Dette tyder på at deier på veg opp, og det er kjekt. Det erogså kjekt å vise at vi kan samarbeide ogikkje alltid må gjere ting kvar for oss,seier ho.

ågsøy-korpsa

HELSPRØ DAGER!HELSPRØ DAGER!

Gjelder fredag, lørdag og søndag underMåløydagene

Alt av klær og sko

÷20-50%

Sykkel

÷30-50%

Alt av fi ske-/ og friluftsutstyr

÷25%

Helly Hansenduffelbag, 50l,div farge Før 999,-

Gate 1, Måløy, tlf. 415 35 660

På Måløydagane

tek viheilt av

hos Jobbpartner

Stortsalgsteltutenfor

butikken

div farge Før 999,-

En mengdediverse varer til«hurra-priser» 990,-999,-

Partivaresynlighets-arbeids-bukse

200,-Kun kr.

Kun kr.

Helly HansenMarstrand jakkei div. fargerFør kr.1499,-

Helly Hansen duffelbag, 50l, 500,-

Gate 1, Måløy, tlf. 415 35 660

990,-priser»priser»

Helly Hansentreningstøytil herre

Helly Hansen Helly Hansen treningstøy treningstøy til herretil herre

50% rabatt

Flytedress fra

Kun kr.

Flytedress fra

salgstelt utenfor

butikkenbutikken

200,-200,-Kun kr.

På Måløydagane

tek vi heilt av

hos Jobbpartnerhos Jobbpartner

På Måløydagane

heilt avhos Jobbpartner

salgstelt utenfor

butikkenbutikken

200,-200,-Kun kr.

Kun kr.

Helly Hansen treningstøy til herre

50% rabatt

Vi tek imotdeg med et

smilVi tek imot Vi tek imot Vi tek imot

Nå kr.

Nå kr.

mål

øyda

gene

201

3

16

måløy glassmagasin

måløy glassmagasin MOTEHJØRNET

Fredag kl.

17-18

Timesalg

Rosendahl6-pk vannglass (219,-)

99,-

Allepuzzlespill

÷50%

Undertøy

÷40%

Lørdag kl.

10-11Alle

kasseroller

÷20%

Chi Chi Love2 i 1 Buggy

÷50%

Lulus

÷40%

Lørdag kl.

13-14Alle

seviser

÷20%

Viking-toy

÷50%

Ciate

÷40%

Lørdag kl.

17-18Alt krydderfra Cemo

÷40%

Stor Plasto-lastebil

÷50%

HugoBoss

÷40%

Søndag kl.

13-14Auerhahn bestikk24-deler (1690,-)

599,-

Steffislott

÷50%

Artdeco ogSans Soucis

÷40%

Søndag kl.

15-16

Leke-lørdagNorge rundt-kickoff m/LEGO-byggingog tegning

Cilia vinglass

÷25%Ulla serien

÷25%Mange andre godetilbud i butikken!

BRIO dukke-vogn Før 799,-

Nå399,-RulleskøyterFør 399,- Nå99,-LEGO Ninjago og HeroFactory, div. Barbie, RJC BilCars/Spider-man, fotballef-fekter, dukkehus Susanahome og Plastokoppesett.

HeleMåløydagene:

Alt÷20%

Gjelder ikkekampanjevarer

Eva Solo vannkaraffel1 liter (349,-)

199,-

BRIOkomfyr

÷50%

Armani

÷40%

Velkommen til handlefestunder Måløydagene

Telefon 57 84 92 20

Besøk vår hjemmeside www.mglass.no og print ut spørsmåls-skjema som legges ut fredag morgen under Måløydagene.Lever inn i butikken og bli med i trekningen av enScanpan IQ Wok til en verdi av 1349,-

÷50%

LEKELAND

mål

øyda

gene

201

3

18

20 år gamlePeder Losne-gård, med ar-tistnamnetLidoLido kjemfrå Tysvær ogbegynte å spele trommer allereiesom toåring. Han beherskar ogsåpiano og gitar.LidoLido gav ut debutalbumet

Pretty Girls & Grey Sweaters i feb-ruar 2012. Albumet gjorde atLidoLido blei kåra til årets nykom-

mer og fekkGramo-stipend un-der Spellemannspri-sen i mars. I midten av

juni kom den andre plata tilLidoLido, etter det ærefulle opp-draget med å varme opp for Bey-once i mai.LidoLido blei MOT-ambassadør i

fjor og gjesta i vår Eid vidaregåan-de skule i P3 SkoleSessions i lagmed Margaret Berger.

LidoLido Line Dybedal (25) frå Selje markerte

starten på solokarrieren si med å sleppesin første EP, Supersonic, i fjor haust.Your Favourite Music i Bergen, fatta inte-resse for Line under samarbeid med

The Pink Robots, derho spela synth og

krydra låtanemed punchyjentevokal.

Saman byrjadei på solo-karrieren til

Line Dybedal. Dybedal er songar, musi-kar og komponist, og spelar synthbasertpop med innslag av electronica.Med seg på scena har ho alltid ein hot

trommeslagar og ein stilig bassist, og ikonsertsamanheng håpar bandet å for-midle speleglede og energi med friskeog mystiske feelgood-låtar.Stemma til Line er å høyre på fleirelåtar spelt på P1 og P3 saman medOdd Erik Lothe, The Pink Robotsog Forza.

LineDybedal

LidoLido,Atle Pettersen, AnnetteGil og Line Dybedal skalbli godt ivaretekne avmellom anna 19 Vågsøy-ungdommar med MOT.

Og om dei gler seg?– LidoLido! skrik jentene.19 lokale ungdommar skal vere

med på å arrangere MOT-konsertenfor ungdom i teltet på fredag.– Det er meget oppegåande, seier

Nils Gunnar Myhre Refvik om atbåde LidoLido og Atle Pettersenkjem til Måløy.– Eg gler meg veldig, seier Aman-

da Thomasen og får støtte frå EliseSilden, som ikkje bare har tenkt åhøyre på konserten.– Eg gler meg til å møte LidoLido

òg, seier Elise.

– Kven er favoritten?– Det er LidoLido. El-

ler... Alle er like fantastiskepå kvar sin måte, seier Elise diplo-

matisk.

Hardt arbeidUngdommane skal mellom anna sel-je billettar, stå i kiosken og rydde un-der konserten som varar heilekvelden.– Og så skal vi passe på crazy fans.

Vi må vere livvakter, smiler Elise ogmeiner dei må skaffe seg passandesvarte pilotbriller.– Eg skal ta det heilt chill og late

som eg ikkje er starstruck, fortsetElise.– Eg og Elise skal ta bilde og

kysse LidoLido på kinnet,smiler Nora Andrea Midt-gård.Ein av gutane er meir

oppteken av det musi-kalske.

I hundre overstor-besøk

Gler seg: AmandaThomsen (bak f.v.),Seline Larsen, Nora

Andrea Midtgård ogNils Gunnar MyhreRefvik, Elise Silden

(framme f.v.)Daniel Kvalheim,

Thea KassenSæten, Sindre

Refvik ogNikolas Berg.(Foto: Janne

WeltzienListhaug)

Atle Petter-sen bleikjend etterå ha kapraandreplas-sen i X-Factor

på TV2 i 2010.Han har også del-

teke i Melodi Grand Prix Junior i2003 og vann TV2-programmetSkal vi danse i 2011. Men talent-konkurransane si tid er no forbi.23-åringen står no på eigne

bein, i den grad at han har valt ågi ut musikken sin sjølv utan eitplateselskap i ryggen. Han haropparbeida seg ei kraftfull ro-ckestemme og gode melodiarer det viktigaste, innpakningkjem i andre rekke. Pettersen erogså vokalist i det nystarta folk-rockbandet The Scheen som ivår sleppte debutsingelen sin.

19

fjord

enes

tide

nde

Etter 10 år som frontkvin-ne og låtskrivar i Seven,sleppte måløyværingenAnnette Gil endeleg sittførste soloalbum, De-sert Disco! i vår. Ho star-ta arbeidet med plata forover to år sidan og har i denprosessen laga rundt 30 låtar.Elleve av låtane fekk vere med på plata.Musikken er inspirert av spagettiwes-

tern-musikken til Ennio Morricone ogåttitals gothrockarar som Siouxsie and

the Banshees og Sis-ters of Mercy. Ho har ogsålatt seg rive med av deisynthdramatiske italienskehorrorfilmane frå tidleg åtti-tal, og ikkje minst si førsteforelsking – Michael Jackson.Ørkendisco er beskrivinga på

dansbare beats og drivandetwanggitarar. Med sterke fargar i eitgoldt univers ladar Annette pistolenmed discokuler og gjer seg klar.

AnnetteGil

Det er ikkje bare nasjonale stjernersom skal opptre på Måløydagene.Lokale artistar bidreg også. KarolineEllingsen og Aurora Austring frå Sel-je, Aleksander Raftevold og Arnt-Herman Hagen frå Eid, samtVågsøy-jenta Tiffany Huston er blantdei lokale talenta som skal på scenaunder MOT-konserten fredag.Tiffany Huston og Aleksander Raf-

tevold er også blant dei som skalvere med på konsert både laurdagog søndag på Torget.

Lokale talentpå scena

Tiffany Huston

Arnt-Herman Hagen

Aleksander Raftevold

Karoline Ellingsen ogAurora Austring

– Eg har lyst å spele gitar i lagmed Atle eller LidoLido, seier Ni-kolas Berg.

Satsing på ungdomAt store namn som LidoLido ogAtle Pettersen kjem til Måløy for åhalde konsert i lag med dei lokaleartistar med suksess, Line Dybedalog Annette Gil, synest dei er storstas.– Vi er veldig glade for at dei

kjem. Det betyr mykje, seier ung-dommane.– Og ikkje minst betyr det mykje

at Måløy Handelsforening vil bru-ke så mykje pengar på ein MOT-konsert for ungdom, seierAmanda.Niandeklassingane blei alle ung-

dom med MOT i februar i år.– Det er kjekt. No lærer vi vekk

til andre det vi sjølve har lært om åvere gode forbilde, seier Elise.– Og LidoLido er sjølv MOT-am-

bassadør, så det er ekstra kjekt athan kjem, legg Nikolas til.

Kjende fjesI tillegg til at prominente artistarskal fylle teltet, kjem også fleiregongar verdsmeister i frisbee SuneWentzel for å vise nokre triks ogvere konferansier i lag medmåløyværingen Per ChristianBrunsvik, Vågsøy sin lokale MOT-

ambassadør.Brunsvik er mel-lom anna kjend forå ha handsyklaNorge på langs iNorges Idrettsfor-bunds rekrutterings-kampanje for å fåfleire med nedsettfunksjonsevne tilå delta i fysiskaktivitet. Hanhar også delte-ke i LarsMonsen sittTV-programIngen gren-ser.

AtlePettersen

mål

øyda

gene

201

3

20

Natas ThaimatUnder Måløydagene kommer vi til

å selge mat fra teltet på terrassen vår til festivalpriser.

PS. Det blir mulighetfor kjøp av nattmat.

* Med alle rettigheter

Vi på Havna Kafe er stolte av maten vi serverer. Menyen er havinspirert og vi legger stor vekt på kvalitet nårvi velger våre råvarer. Rettene på menyen passer like godt til lunch som til en lett middag.

I tillegg til vårt utvalg til voksne tilbyr vi gode retter til barn og har egen meny for våre aller minste gjester.

ge

Nyåpnet kafé ved gjestehavna

Havinspirert mat • bakst • hjemmelagede kaker • geleer fra Romstad Gård • Lofoten sjokolade • ukens kaffe • Måløys spesielle kaffeblanding • møtemat • lukkede selskaper

Gate 1, nr. 32, tlf. 481 89 894www.havnakafe.no

57 85 21 50

Pasta-, kjøtt-, 9sk-, kylling- og kebabretter. Pizza, salat og hamburger.

Alle rettigheter

FELLINI

RESTAURANT & PIZZERIA

I tilleggserverer vi

KEBABi telt ved Torget

Gate 1 nr 74, 6700 Målø! " Tlf: 57 85 41 71

Kaffe " Kaker " Blingser " Salater

Kom innom Lykke Kaffebar og opplev Måløydagene hos oss! Vi serverer blingser med godt pålegg, kaker og kaffi i alle varianter!

Salgsutstilling: Akrylbilder av Lene N Jensen

Det skjer på JIBBEN!Åpen pub alle dager under Måløydagene: kl 13- 02.

MÅLØY Gate 1 nr. 79 6700MÅLØY Tlf: 57 85 00 55Mandag - fredag 09 - 21 • Lørdag 09 - 20 • Søndag 10 - 22

VELG OG MIKSblant 150 sommerfavoritter.

Vi spanderer den billigste!

3 2!for

Sommer-bonus!

VELKOMMENTIL BUNNPRIS

MÅLØY!HUSK VI HAR

SØNDAGSÅPENT10 - 22

Åpningstider underMåløydagene:Fredag 11-18Lørdag 11-18Søndag 13-17

Bordbestilling:57 85 12 63

EgenMåløy-dagene-meny!

påRøde Kors-

huset

Kafé ogcatering

Tlf. 57 85 12 63 - [email protected]

Rømegraut fredag og laurdag,m/heimelagaspekemat

v/Verlo AS, tlf. 57 85 55 60

Velkommen til

måløy kafé

mål

øyda

gene

201

3

22

11.00-16.00 TrubadurenEven Melheim Mulelid spillerpå Torget og i sentrum.

12.00-12.30 Konsertmed Vågsøy-barnehager somsynger på Torget.

12.30-13.30 UnderholdningBarne-/familieunderholdningved Haakon Esplo på Torget.

13.00 Åpning avMåløy Disc Golf-baneved Sune Wentzel og Morten Hagen,på Moldøen.

13.30 Danseoppvisningmed lokale dansere, på Torget.

15.00 Annette Gilholder konsert og lansering avmusikkvideo på Torget.

15.30 Frisbeeoppvisningved Sune Wentzel på Torget.

17.00 Vareshowpå Torget.

Lunds Tivolii Sjøgata mellomShell Select og Torget,tors. - søn.

Airlifttilbyr luftige og spenn-ende helikopterturer.Turene går fra kaiaved SFE Sæterneset,lør. - søn. kl. 12-18.

Loppehusetved Turid Breidalen,i tidl. DNB-lokalet,fre. - søn.

Eliasbåtenkommer, og alle barnsom vil ut på havna kanta turen til gjestehavnalør. - søn.

Kystkulturmed utstilling av eldrebåter og motorer, spleis-ing, trossekasting,tautrekking mm. Kyst-kulturlaget serverer kams.Torget, fre. - søn.

Kunstutstillingmed Måløy Kunstlag igalleriet Den blå hesten(nord for Firda Canning)fre. - søn.

Veteranbåtervil ligge langs Skramskaia ogved Torgkaia fre. - søn. Over20 fartøy kommer, de eldsteer over 100 år.

Måløy Disc Golftar i bruk sin nye 20-hulls fris-beegolfbane som ligger inaturskjønne omgivelser påMoldøen.

Stands og bodermed snop, klær, solbriller,mat, biler, båter og mye, myemer.

Guidede turermed Olav Ringdal Jrom Måløyraidet.

Fiskerimuseetpå Lekteren ved Torget eråpent alle dagene.

fredag:

aktivite

ter:

23

fjord

enes

tide

nde

lørdag:

Måløy DiscGolf

Helikopter-turer

VeteranbåterTimbersport-show

Eliasbåten

Gjestehavna

Tivoli

Torget HovedteltetToaletter

18.00 Teatermed historier fra Helgeland, på Torget

19.00 BUTIKKENE STENGER

19.00 Fotballkamppå Måløy stadion. Tornado Måløy FK - Stryn.Pauseinnslag: Frisbeeshow med bl.a. verdens-mester Sune Wentzel.

19.00MOT-konsertfor ungdommed Lido Lido, Atle Pettersen,Line Dybedal og Annette Gil,samt UKM-deltakere fraVågsøy, Selje og Eid.Rusfritt ungdomsarrangementi hovedteltet v/Måløy Brygge.Konferansierer:Per Christian «PC» Brunsvikog Sune Wentzel.Billettpris kr 200,-

10.00 Frisbeegolf-turneringarrangeres av Måløy Disc Golf på Moldøen.

10.30-11.30 Underholdningfor små og store barn, ved Haakon Esplo, på Torget.

11.00-16.00 TrubadurenEven Melheim Mulelid spiller på Torget og i sentrum.

11.00-13.00Musikkorpsfra Vågsøy spiller i sentrum.

12.00-13.00 Hundeshowi rallylydighet, på Torget.

13.00-14.00Musikkav lokale talenter på Torget.

14.15 Vårt hemmelige brudepargifter seg om bord i kirkeskipet Lauvanger som ligger på Torget.

15.00 Timbersportshowmed motorsager og økser, på Larsmarka. Her blir det høy fart oghøy lyd, ørepropper blir utdelt ved behov.

16.00 Teatermed historier fra Helgeland, på Torget.

18.00 BUTIKKENE STENGER20.00 Lørdagsshow i Måløy Brygge-teltetmed Måløy Musikklag og Tor Talle & Constanse Herland.

12.00 Friluftsgudstjenesteved Dag Audun Rasmussen og Kaldo Kiis på Torgeteller på kirkeskøyta Lauvanger.

13.00 Butikkene åpner

13.00-17.00 TrubadurenEven Melheim Mulelid spiller på Torget og i sentrum.

13.00-14.00 Seniortreffmed danseoppvisning av Vågsøy Seniordans ogBremanger Seniordans på Torget.

14.00 Trampettshowpå Torget med turnere fra SIL.

15.00-16.00Musikkav lokale talenter på Torget.

15.00-16.30 Timbersportshowpå Larsmarka.

16.30 Utdeling av Ildsjelprisenpå Larsmarka.

17.00 BUTIKKENE STENGER

17.00 Gudstjenestei Måløy Bedehus, tale ved Rune Langseth.

Buss/båt, endringer: På grunn av begrenset tilkomst for buss vedbåtterminalen, må publikum bruke busstopp i Gate 2 (ovenfor Torget Hotell)til på-/avstigning. De som skal med båt må derfor gå til hurtigbåtterminalenfra Gate 2. Tilsvarende må også de som kommer med båt og som skal videremed buss gå til busstopp i Gate 2. Arrangør stiller med folk på både buss- ogbåtstopp for å sikre at alle kommer dit de skal.

Toalett: Toalettvogn ved Måløy Brygge.

Kontaktinfo. arrangør:[email protected]

Butikkenes åpningstider:Fredag 28. junitil kl. 19.00.Lørdag 29. junitil kl. 18.00.Søndag 30. junikl. 13.00-17.00.

sønd

ag:

prak

tiski

nfo:

Billetter til kvelds-arrangement i teltet:

Fredag kr. 200,-/lørdag kr 300,-Forhåndssalg av billetter på Classics

eller telefonbestilling på57 85 08 00

mål

øyda

gene

201

3

24

SPONSORERMÅLØYDAGENE

2013HOVEDSPONSORER

Husevåg Rør ASCoast Seafood AS

Toyota Nordfjord ASFjordane MarketingFjordenes Tidende

Verlo

SPONSORERTennebø Rør ASBåtbygg ASIsovent AS

Hud og FotterpautenFjord Shipping AS

Selstad ASNordfjord Vekst AS

Bilbody ASGeir Sandal AS

VismaNortekstil Jobbpartener

Natas ThaimatMåløy Taxi

Rådg. Ing. Ragnar HagenNordvestvinduet AS

VIC LefdalVågsøy ParkeringUlvesund ElektroTenden ContainerHenning Olsen ISOlsen TransportNorway Pelagic

SPONSORERMOT-KONSERTENVågsøy kommune

LionsSætren Installasjon

CoastSparebanken

Sogn og FjordaneStadpipeVideonorIsovent

Måløy Radio & TVMåløy Bilist senter

NordeaLocal Host

Sparebanken VestMoldøen Supply

Rema 1000Carisma FishDomstein

Brunsvik EftfDNB

25

fjord

enes

tide

nde

Tipp og vinnen handlevogn fullav varerhver dagunder Måløydagane!Kom innom KIWI Deknepollen,KIWI Måløy eller KIWI Raudeberg,tipp verdien på varene i vogna hverdag under Måløydagane. Kommer dunærmest den riktige summen vinnerdu alle varene i vogna. Tippekupongfår du i butikken. Lever den i kassa.Vinneren blir oppringt og kunngjortmed oppslag i butikken.

Velkommen til

Måløydagane

Vi trekker

vinnerav handlevogn

hver dag!

Anne-Petrin K. KvalvågButikksjefKIWI Deknepollen

Mats BrunsvikButikksjefKIWI Raudeberg

Maiken NordbøButikksjef

KIWI Måløy

KIWI Raudeberg mandag-lørdag 8-21KIWI Måløy mandag-lørdag 7-23KIWI Deknepollen mandag-lørdag 7-23

Moderneinstrumenter,kontrollboks

og lavfriksjons-kabler

inkludert.

ORGINALSTARTSPERRE

medfjernkontroll

inkludert.

Kontaktdin Yamahaforhandlerfor et godt

tilbud.

www.yamaha-motor.no

Bytt ut din gamle utenbordsmotor og få rabattpå en ny moderne Yamaha 4-takter.Oppgrader førerplassen og få montering inkludert.

Kampaǌ efordel F30B kr. 9 500,- F115A kr. 14 000,- F225F kr. 26 100,-

Kontrollboks, lavfriksjonsgir/gass kabler og modernedigitale instrumenter inkludert.

kjørekomputerbensinforbruk l/timebensinforbruk l/nmbensinmålerloggturtellernmea 2000 (nettverksinstrumenter)variabelt trolling turtall (ikke alle mod.)kontrollboks m/ lavfriksjons kabler

Tilbudet gjelder privatpersoner og for motorer fra 30 hk-350 hk i perioden 1/6- 31/7 2013. Funksjoner kan variere avhengig av motormodell. Montering t.o.m. 6 timer inngår.

BYTT MOTOR!

●SERVICEVERKSTED ●INNBYTTE ●FINANSIERING

Velkommen til oss for demonstrasjon av 11 Honda gressklippereImportør: BEREMA AS www.berema.no

En gressklipperfra HONDAgir deg mer tid til overs.Nyt den! Honda HRX 537 HY

Priser fra kr.

4.990,-

5% rabatt under Måløy-dagene.

2 representanter frå Yanmar er her alle 3 dagene.

Velkommen til en hyggelig og lønnsom handel hos Verlo.

CombokitLCT 303X

10,8V-setti lekker stålko� ert

1.550,-inkl. mva.B

YT

T T

IL N

YT

T!

8LV320 / 8LV370Sterndrive or Inboard

www.yanmar.no Yanmar Norge AS

Mange gode tilbud på Måløy-dagene!

MS 251 Ord. pris: 4.990,-

Innbytte: 1.000,- BYTTE-

PRIS: 3.990,-

90 91 91 9657 85 11 77

Industrivarer SpesialvarerBåtslipp Jernvarer Mek. verksted

BY

TT

TIL

NY

TT

!B

YT

T T

IL N

YT

T!

BY

TT

TIL

NY

TT

!B

YT

T T

IL N

YT

T!

FS 130 Ord. pris: 4.690,-

Innbytte: 700,- BYTTE-

PRIS: 3.990,- FS 130

Ord. pris: 4.690,- Innbytte: 700,-

3.990,- Ord. pris: 4.690,-

MS 181 Ord. pris: 3.290,-


PRIS: 2.490,- MS 181

Ord. pris: 3.290,- Innbytte: 800,- BYTTE-

2.490,- MS 181

Ord. pris: 3.290,-

2.490,-

MB 248T Ord. pris: 3.490,-


PRIS: 2.490,-

BYTTE- PRIS: 3.990,-

MB 248T Ord. pris: 3.490,-

Innbytte: 1.000,-

MB 650V Ord. pris: 6.990,-


PRIS: 5.990,- Ord. pris: 6.990,- MB 248T

5.990,- MB 248T

MB 650V Ord. pris: 6.990,-

5.990,-2.490,-2.490,-2.490,-2.490,-

Velkommen til en hyggelig og lønnsom handel hos Verlo.

2.490,-2.490,-2.490,-

RE 98

1.290,-

FS 38 Ord. pris: 1.990,-


PRIS:

3.990,-3.990,-3.990,-3.990,-

FS 38 Ord. pris: 1.990,-


PRIS:

Plentraktor

fra kr.

19.990,- Plentraktor

fra kr.

19.990,- Plentraktor

fra kr.

1.490,-

mål

øyda

gene

201

3

28

– Det blir friluftsgudsteneste underopen himmel. Kyrkjeskipet Lauv-anger blir tatt i bruk, seier sokne-prest Dag Audun Rasmussen.Han skal halde gudstenesta

på dekk om bord i den vigslakyrkjeskøyta MK Lauvangersom blir liggjande ved kai påTorget under Måløydagene.Kaldo Kiis vil stå for den musi-kalske del under utandørsguds-tenesten.Seinare på dagen blir det også

gudsteneste i Måløy Bedehus derprest Rune Langseth skalhalde tale.

Motorar: Kystkulturlaget i Vågsøy, her ved ØyvindHopland (t.v.) og Arve Idar Utnes, skal mellomanna vise fram gamle motorar.

Til veteranbåttreffet kjem også kyr-kjeskøyta Lauvanger. Eit par harmeldt seg til å gifte seg om bordi det som er sagt å vere den ei-naste vigsla båten i Norge. Deter bare forlovarar og nærastefamilie som veit om bryllaupetsom paret har valt å haldehemmeleg til giftarmålet laur-dag. Vigselen skal skje på etter-middagen om bord i båten somligg til kai mellom Lekteren og

Havfruen ved Torget.

Bryllaup om bord

– Det er pågrunn av to ting.Vi ligg midt i skipsleia, noko vimå utnytte endå betre. Og så ervi er sjøfartsby og vi må brukeden nye, flotte gjestehamna somMåløy har fått, seier Tennebø,som er leiar av veteranbåt-komiteen.

Maritimt pregEit veteranbåttreff er noko heiltnytt for Måløy. Komiteen, som itillegg til Tennebø består av OddArne Mulelid, Thore Gullaksen,Ottar J. Aare, Rolf Aare, Per-Kåre Nybakk og Sigmund Lar-sen, gler seg stort. Dei siste fireer alle veteranbåtentusiaster iden grad at dei alle eig veteran-båtar.– Vi håpar å få til eit maritimt

preg der dei gamle båtane blirliggjande langs kaiene, seierTennebø, og fortel at veteranbå-tane vil bli plassert ved Skrams-kaia, Bryggen og Torgkaia.– Vi vil prøve å gjenskape det

gamle gjennom til dømes kyst-kulturlaget på Torget, seier Ten-nebø.

Flytande kulturminneAlle båtane som blir liggjandelangs kaiene vil vere tilgjenge-leg for publikum. Nordlands-jekta Gjertrud vil mellomanna servere lokal mat fråNordland og Haugefiskvil ha pigghåutstilling.Blant veteranbåtane ein kan

sjå nærmare på i Måløy ihelga er mellom annadei gamle rednings-skøytene OlavRingdal Jr.,Auno og

Thomas Fearnley, fiskebåta-ne Nybakk, Haugefisk,Staalnes og Hindholmen,kutterane Børingen, He-land og ein nybygdbjørkedalskutter, den100 år gamle Colin Ar-cher-skøyta Grei ogseglskuta Åsa som ogsåer 100 år gamal, skøyte-

ne Gamle Kvalstein,Siglaos, Baltanskjær, reke-

sjarken Atina, jekta Nordfjord-tausa, nordlandsjekta Gjertrud,kyrkjeskipet Lauvanger og pas-sasjerskipet Atløy.– Det er veldig kjekt at Atløy

kjem. Det er kjekt med alle bå-tane, men Atløy, som blir lig-gjande søndag, hadde eitekstremt tett program og at deiklarte å flette inn Måløy somstoppestad, er flott, seier Tenne-bø.

Ønsker retur– Vi skal ta så godt vare på allesom kjem at dei får lyst å kommeigjen neste år med ein gang deireiser her ifrå, smiler Tennebø.Veteranbåtane vil bli møtt av

representantar frå Måløydageneog Nordfjord Havn, som vil deleut informasjon og program forhelga, samt vere til hjelp heilehelga.– Alle båtar er sjølvsagt vel-

komne til Måløy denne helga.Veteranbåtane får eit opplegg påplassering, mens alle andre båtarskal fylle den nye gjestehamna,seier Tennebø.

– Det blir spen-nande å sjå om viklarar å fylle Måløy-

hamna, seier Ståle Ten-nebø som meiner eitveteranbåttreff passar

ypparleg i Måløy.

Dag AudunRasmussen

Skal ha gudsteneste på havet

Veteran-båttreff: StåleTennebø (f.v.),

Ottar J. Aare ogOdd Arne Mulelidutgjer delar av ko-

miteen.

På rad og rekke: Båtane Olav Ringdal Jr. (fremst), Auno, Thomas Fearley, Ullaholm og Hindholmen ved Skramskaia i Måløy på veg til Fjordsteam i 2010.Alle, bortsett frå Ullaholm, kjem til veteranbåttreffet.

29

fjord

enes

tide

nde

Mette Røbergeng kjem med nordlandsjektaGjertrud til Måløydagene der ho skal underhaldemed eventyr og helgelandskultur. Ein får mellomanna høyre den gamle segna om trolla på Helge-land, som då dei blei danna til stein forma alledei kjende fjella på Helgelandskysten som Hest-mannen, De syv søstre og Torghatten.Røbergeng er sjølv leiar i Gjertruds Venner som

tek vare på jekta Gjertrud av Rana. Kopien av einordlandsjekt frå 1700-talet skal sørover til Ber-gen med tørrfisk.

Kystlaget Hornelen og Kystkulturla-get i Vågsøy blir i år å finne pånedste del av Torget i Måløy.– Der blir det stands og i hopen

blir det liggande tradisjonelle båtarav ulik størrelse. Publikum vil fåservert sveler og den tradisjonellekamsen til kystkulturlaget i Vågsøy,seier Sigmund Larsen i KystlagetHornelen.Larsen er også ein del av

veteranbåtkomiteen og fortel atdei ønsker å lage ei fin ramme

rundt trebåtmiljøet som blir vedkaia.– I tillegg blir det små konkurran-

sar på land med kasting av red-ningsbøyer og småleikar, fortelLarsen.Vågsøy kystkulturlag vil også stil-

le ut dei gamle motorane sine.Om ein vandrar frå Torget og til

lekteren vil Fiskerimuseet, somheld til på toppen, halde ope heilehelga. Der kan ein ta eit djupdykki utstillinga om linefisket.

Kams: Blir servert av kystkulturlagetpå Torget.

Veteranar skalfronte kystfesten

Byr på maritim stemning på hamna Serverer historier frå Helgeland

Elias:Små og

store fåreit gjen-

syn medden popu-lære Elias-båten påMåløydagene.Om ein vilprøve seg som

skipper på Elias,finn ein båten ved

gjestehamna.

Velkommen til Måløy Brygge - stedet for en god handel i Måløy

Kom innomoss og få

ansiktsmaling

ÅpningstiderUnder Måløydagene

Fredag: kl 1000 - 1900

Lørdag: kl 1000 - 1800

Søndag: kl 1300 - 1700

Rema 1000, DnB og Vitusapotek Måkenhar egne åpningstider

LØRDAG:Vi serverer

smaksprøver påsommerens grillmat

fra Rema 1000 ogNordfjord Kjøtt.

Fågøyale

ballong-figurer

b.youngDiv. vår- og

sommervarer ÷50%Dongerijakker

Før 399 Nå 199,-Dongeri CapribukseFør 299 Nå 99,-

PrincessAlle barneprodukter

3 for 2Vi spanderer den rimeligstevaren. Kan ikke kombineres

med andre tilbud. Gjelder hosPrincess Måløy Brygge

i perioden28.-30.6

BryggecaféenHjemmelaget

Betasuppe m/ brød

kr 99,-

NilleMåløydagstilbud:“Velkommen”-lyktFør 199 Nå 50,-

NotabeneBøker:

3 for 100,-CombiFrisør

Renati VoksOrd. 165,.

Nå 119,-TopShopKanontilbud i alle

avdelinger.

÷25% på allevarer til herre.

VitusapotekMåken

HUDPLEIEDAGER:28. og 29. juni.

Nå 40% på alle serier.(unntatt L’Occitane

og Fedora).

Hus og hjem Bank/Forsikring Apotek Dagligvare Post i butikk DamemoterHus og hjem Bank/Forsikring Apotek Dagligvare Post i butikk Damemoter

Princess DNB Vitusapotek Måken Rema 1000Princess DNB Vitusapotek Måken Rema 1000 Rema 1000 b.youngRema 1000 b.young

NilleNille TopshopTopshop

Herremote Barnemote Ungdomsmoter Frisør Bok/Papir LekerHerremote Barnemote Ungdomsmoter Frisør Bok/Papir Leker

Topshop b.young Topshop Combi Herrfrisør Notabene Nille / NotabeneTopshop b.young Topshop Combi Herrfrisør Notabene Nille / Notabene

Velkommen tilSommerglad handel Måløydag- tilbud

Maloy_brygge_130620.indd 2-3 6/20/2013 1:24:27 PM

mål

øyda

gene

201

3

32

Raptus, Festus, Lady ogPrins er blant hundane somskal vise kva dei er gode forpå rally lydighet på Torget.

– Det er for å vise at ein kan ha detgøy med hund. Vi vil vise litt kva ak-tivitetar ein kan gjere med hund, sei-er Ranveig Isene.Ho er leiar av Vågsøy hundeklubb

som også i år skal ha hundeshow påMåløydagene.– Det blir framvising av konkur-

ransegreina rally lydighet på Torget.Dette er ei ny konkurransegrein og vivil vise litt av breidda, fortel Isene.På Torget blir det konkurransebane

med skilt som nokre av hundane til

dei vel 40 medlemmene i hunde-klubben skal bryne seg på.– Det er moro. Det er meir fokus på

samspel enn presisjon. Og så er detei konkurransegrein som ikkje erbare for rasehundar. Den er for alle,seier Isene.I vanleg lydighet er det ikkje lov å

snakke med hunden, medan rallylydighet er meir basert på kommuni-kasjon mellom hund og førar.– Dette gjer det meir lystprega. Så

det er meir glede og samspel. I tillegger det alle element av kommandoarsom «sitt» og «dekk», seier Isene.Hundeklubben vil også stå på stand

på Torget.– Vi vil drive litt haldningsskapan-

de arbeid. Fortelje om aktivitetar ein

kan gjere i lag med hund. Hundanetreng meir enn fysisk trening. Deitreng også å bruke hovudet. Dei ele-menta vi skal vise fram er dei vi bru-kar på treningane våre, som det åvere van med å omgåast andre folkog hundar, plukke opp etter hunden,og følgje lovar og reglar for hunde-hald, fortel Isene.Litt reklame for klubben, som har

trening i lag kvar veke, vil dei ogsåkome med.–Målet er å bli over 50 medlemmer

dette året.Vi blei godkjent som eigenklubb i Norsk Kennel Klubb (NKK)i september 2012. Vi er ein ungklubb, men vi har det kjekt i lag, sei-er klubbleiaren.

Hundeshow: Leiar Ranveig Isene lag med hundane Raptus og Festus av rasen Irish softcoated wheaten terrier ogLady og Prins som begge er Cavalier King Charles Spaniel.

Reedin Blaalid Hodne, sist sett dan-sande i musikkvideoen til måløy-væringen Annette Gil, er blant deisom skal ha danseoppvisning på Tor-get i helga. Hodne var den einaste

dansaren i årets UKM iVågsøy og kom vi-

dare til fylkes-finalen. Dan-

saren komogså påtredje

plass un-der Nord-

fjordTalent un-der Måløy-

dagene i fjor.

«Poppar» på segdanseskoa

– Vi håpar å få med dei eldste, slik atvi får køyrt litt doble saltoar medskruar og arabar flikkflakk, seier leiarKenneth Silden i turngruppa iSkavøypoll Idrettslag.Søndag utrustar dei Torget med

både tumblingmatte og trampett –dersom vêret tillet det.– Det er kjekt å vere med på

Måløydagene. Vi håpar å få medrundt 20 turnarar, seier Silden.Fire av turnarane skal same veka

vere med på norgesmeisterskapenog Silden håpar å vise fram litt av detprogrammet dei skal ha der påMåløydagene.– Det hadde vore artig å køyre det

same programmet, sjølv om det erlitt forskjell på å køyre det ute i gataenn inne i ein hall.

Doblesaltoar og

flikkflakk på Torget

Luftig: Her er ein SIL-turnar underKM i turn i fjor.

Skal logrefor publikum

ReedinBlaalidHodne

Finnmaster Pilot 7.0 er den nye båttrenden i Norge

Stort selvlensende akterdekk, walk-aroundløsning på styrbord side. Lukket kabin med skyvedør, 7 sitteplasser og 2 køyer.

Vi tar den med til Måløy-dagene, kom og se selv.

AutoMarine

Nyhet!

6823 SANDANE - Mob. 952 84 989www.trademark-automarine.no

MTD LF 130m/13 hk motorKlippebr.:96 cm

MTMTMTDDD LFLF 11303Kvalitet Kvalitet til superpris:til superpris:

Vi kan også levere:Bensindrevne og elektriske gressklippere,motorsager, jordfresere, ved-kløyvere og kompostkverner.

FASADE - MILJØBjørn Inge OppedalGate1, nr. 98, 6700 MåløyTlf. 913 89 696

Lokal forhandlar:

m/m/m/1313 hhkk momototorrKlKKlK ipppepebrbrr :.:.:.:.::::969696 ccmmm

14.990,-

ViVi kkanan ogsgsåå leleveverere:

Stor stand vedbutikken på Sæterneset.

33

fjord

enes

tide

nde

Nye Forester er skreddersydd for aktive familier, med større plass, lavere støynivå og bedre komfort. Nye Forester har selvsagt vårt legendariske permanent AWD system, høy bakkeklaring, 5 stjerner i Euro NCAP og svært god fremkommelighet.

Nye Forester er i tillegg svært barnevennlig, med god sikkerhet, enkel adkomst til baksetet og brede døråpninger som gjør det lett å sette inn barnestol. Kombinerer du dette med Subarus velkjente driftssikkerhet og det laveste forbruket i klassen får du man det beste for begge.

USTOPPELIGFORESTERHELT NYE

Fra kr 384.800,- *

SUBARU FORESTERBensin -Forbruk fra 0,65-0,70, CO2 fra 150-162 g/km /Diesel: Forbruk fra 0,57-0,59, CO2 fra 150-156 g/km

www.facebook.com/Subarunorge

* Gjelder levert Oslo.Frakt, leverings- og reg. omkostninger varierer utover i landet samt årsavgift kommer i tillegg. Det tas forbeholdom trykkfeil og eventuelle endringer i spesifikasjoner frafabrikk. Bildet kan avvike fra tilbudte modeller.

Perfekt for henne. Perfekt for han

6783 Stryn - Tlf. 57 87 67 50916 12 547/ 906 57 337 - www.strynmek.no

Frå kr 386.900,-levert Stryn

Vi er på Måløydagane lørdag og søn-dag. Du tre7 oss ved siden av Lefdal.

Velkommen til hyggelig bilprat og prøvekjøring av våre nye bilmodeller!

BESØK OSS PÅ MÅLØYDAGANE!

Årsavgift kommer i tillegg. Det tas forbehold om trykkfeil og eventuelle endringer i spesi3 kasjoner fra fabrikk. Bildet kan avvike fra tilbudte modeller.

kanontilbudi alle avdelinger!

Måløydagene, fra torsdag til søndag har vi:

rabatt påalle varertil herre

Eks. fra Vero Moda:

Toppfør 260,- Nå 99,-Tøff singlett før 260,- Nå 59,-Sweath m/kort arm

før 230,- Nå 79,-

rabatt påalle sko

25%25%

VIC LEFDALGate 1 nr. 34, 6700 Måløy.Tlf. 57 85 17 92 - vic.no

Under Måløydagene spanderer vic «momsen»!

Allevarer i butikken:

25%rabatt

mål

øyda

gene

201

3

34

Buktalar,musikarog trylle-kunstnar Haa-kon Esplo lovarmoro som kiler i magen.

Både unge og gamle har det gøymed spennande trylletriks, fascine-rande buktaling og flott musikk påshowa til Esplo. Han skal stå forbarne- og familieunderhaldning påTorget i tillegg til å vere konferan-sier under vareshowet.– Når eit barn ler, kjem det alltid

frå hjertet – og latter blir det mykjeav, seier Haakon Esplo.Han har i mange år underheldt

med førestellingar på festivalar, fornæringsliv og events.Haakon Esplo kjem frå Oppegård

kom-mune, men

gjer stor lykke medsine nyskapande og overraskande

show. Med glimt i auget, humor ogallsidigheit er han eit populært inn-slag på arrangement over heile lan-det. Særleg fordi han meistrarkunsten å underhalde alle aldrar.Mange har nok sett Haakon opptrepå festival i Kristiansand Dyrepark,på TV eller kanskje på eit arrange-ment i nærleiken av deg.Då veit ein at latteren sit laust når

den frekke fuglenAnton Bergh duk-kar opp eller ein av tilskodaraneplutseleg ender opp som buktalar-dokke. Gled deg til masse morosom kiler i magen!

Trollskogen barnehage og Skramsmarka barnehage i Måløyer blant Vågsøy-barnehagane som skal underhaldemed sang på Torget iMåløy fredag.

Skal sjarmere med konsert

Troll-skogen: Hersyng barna

17. mai.

Vågsøy Seniordans og Bremanger Seniordans har dei siste åra vore ein fastpost i programmet på Måløydagene. Også i år stiller dei spreke senioranemed oppvisning på Torget søndag.

Skal svinge opp stemninga

Frå 2011: Her er seniordansarar frå Vågsøy og Bremanger på scena.

Gler seg til åoverraskebarnaHaakonEsplo

Måløy MaritimTLF. 57 85 14 01. V/BROSPIRALEN I MÅLØY. GRATIS PARKERING.

Vi har utvidet båtavdelingenmed 150 m2 i 2. etasje

ALT TIL BÅTENVi har fortsatt gode priser på bl.a. hvitevarer, tv og stereo.

BYGG & BOLIGMARKEDETTlf. 57 85 49 00 - www.nordbohus.no/bygg-boligmarkedet

Boliger - tomter - hytte

TIL SALGSMÅLØY - DEKNEPOLLEN - SANDANE - HARPEFOSSEN

Ring eller kom innom for en hyggelig prat.

OKSHOLA, TUN 1

F L E X I T - P R E - T R E - T R E N O R

AUNO - berre ein båt....Ei historie om vern ved tilpassing og bruk

Ein hyllest til dei gamle båtbyggarane, til båt og bruk av båt

Kjøp boka om bord under Måløydagane, eller bestill på:[email protected].: 71 18 00 37

Av Ottar J. Aare

35

fjord

enes

tide

nde

Nordfjords beste priser på merkevarer

Gate 1 nr. 44 v/Kiwi - www.vestoutlet.no

Måløydagenetors., fre., lør., søn

ALT ilagerutsalget

-25%-25%Gjelder ikke bestillingsvarer

VestoutletMerkevare t i l lavpris

www.facebook.com/havfiskefestivalwww.havfiskefestival.no

9.-11. august 2013

UNGDOMSFESTLOCAL VOCALSTEINARENGELBREKTSSONBAND

•••

HAVFISKE:

NORGESCUPSAGACUP

MARKED

TORGTELT

AKVARIUM

ELIASBÅTEN

KONSERTER

UTSTILLINGER

FISKERIMUSEUM

BARNEAKTIVITETER

SYKKELLØP - “MELKESYRA”

BARNEFISKEKONKURRANSE

MÅLØYHAVFISKEFESTIVAL

GODETILBUD

FAKTORRABATT

Vitusapotek Måken Måløytlf. 57 84 98 80Åpningstider(17.06 - 17.08.):Man-fre 09-16.Lør. 10-14.

LAG DDITT EEGETFERIEAPOTEK!Vi hjelper deg med å finne deriktige produktene til din ferie.

TILBUD PÅ S

Jo høyere faktor – ddesto høyere rabatt!

SOLPLEIE!

Postboks 132 - 6701 Måløy - Tlf.: 57 85 36 50 - Fax: 57 85 36 51 - [email protected]

mål

øyda

gene

201

3

36

heledøgnet på

fjt.no

37

fjord

enes

tide

nde

SOMMERTILBUD!

Fliser - til inne- og utebrukGrå og Antrasite - 30x60 cm - kr 298,- Nå kun 198,- m2

Gulvbeleggm/ tekstilbakside2 Lotte design - 400 cm bredde kr 249,- Nå kun 149,- m2

Parkett, Eik 3-stanmattlakkUnder Måløydagane Kun 199,- m2

Laminatgulv 8mmm/ akustikk bakside - Eik, ValnøttHvit Ask, Mørk eikeplank Kun 129,- m2

Twilight Salongtepper160 x 230 cm Før 2695,- Nå kun 1995,- m2

Trend Teppe 160 x 230 cmm/moderne farge og design Nå kun 995,- m2

Tilpassede tepper til terrassen160 x 230 cm Kun 649,- stk200 x 290 cm Kun 999,- stkRundt x 160 cm Kun 649,- stk

DRUMHagegruppe

9990,-Ord. pris 14990,-

6700 Måløy • Tlf.: 905 24 222 Magnus • 966 13 187 Inge • 919 19 166 Alf Henning

Her er to av mange produkt.Se alle på www.varmefag.no

SPAR

2 500,-M/SIDEGLASS

SPAR

3000,-

CONTURA 556,

NÅ FRA

15 900,-

TERMATECH TT20, NÅ FRA

8 990,-

AlleVARMEFAG-

produktertil ekstra godeMÅLØYDAGPRISER

mål

øyda

gene

201

3

38

Tilbudet gjelder ikke passfoto, reparasjoner og i kombinasjon med andre tilbudsvarer.

÷25%på alle varer i butikken.

Vi spanderer «momsen»under Måløydagene!

Gate 1, nr. 77 • 6701 Måløy • 57 85 10 44 • husevaag-ror.no • hverdager 10-16 lør 10-13

VARME & BAD - NORGES ENESTE LANDSDEKKENDE RØRLEGGERKJEDE FOR PRIVAT- OG BEDRIFTSMARKEDETVi tar forbehold mot trykkfeil og endringer. Noen varer er bestillingsvarer, frakt kan komme i tillegg.

Pakketilbud!

• Gustavberg Nautic 5530 veggskål u/sete.

• Geberit Sigma 20 hvit betjeningsplate.

• Geberit Duofix innbyggingssisterne.

Vikingbad dusjkabinettbuet eller rett90x90 cm. Veil. 12.590,- Frakt tilkommer.

Vikingbad Cube 1200 baderomsmøbelVeil. 33.140,- Frakt tilkommer.

Ifö Sign 6860 gulvtoalettUten sete. Veil. 3.734,-

Oras SafiraservantbatteriVeil. 1.037,-

Oras Safira kjøkkenbatteriMed høy tut.Veil. 1.358,-

Oras Safira kjøkkenbatteriMed lav tut.Uten avstengning.Veil. 1.379,-

Kr 8.990,-Kr 21.990,-

Kr 1.990,-

Kr 778,- Kr 1.810,-Kr 1.035,-

Kr 3.490,-•

•

•

d!ddd!

Or

8.990,,-

tteri

1 810

i

0,-Kr 778 -

d10.no

907 32 036

Vi har

DEMOav nye biler i Gate 1

lørdagen under Måløydagene.

Bernard: 907 32 036 Yngve: 917 48 183

39

fjord

enes

tide

nde

Fredag/lørdag kl. 11 og søndag kl. 13 åpner kystens største

loppemarkedLoppehuset

Turid Breidalen

Du §nner oss i Gate 1 i Måløy.Inntektene går til Sogn og Fjordane Parkinsonforening.

Torget i Måløy: Tlf. 57 85 23 36

Fish’n

Chips, Bac

alao, Fiskesuppe

Utese

rvering:

Måløy Sushiserverer fristendesushiretter fraferske råvarerav høy kvalitet

Velkommen til en hyggelig handel på

Sommervarer

pris12

350,-Fra

280 eks mva.

Velkommen til en hyggelig handel hos

Gate 1, nr. 119, 6700 Måløy, telefon 57 85 20 72, fax 57 85 20 59

239,-Fra

191,20 eks mva.

Nordfjordbunad Vi har også:Menger avnye garntyperMange fineblondestofferQuiltestoffer

1/2 pris(alt skal ut)

Vi syr din Nordfjordbunad fra grunnen av i vår butikk.

Bunadskjorter, forkleog lommer på lager.Omsyning og oppdamping. Vi leverer også Kystdrakten.

Kom innom for en bunadsprat.

Gate 1, nr. 30, 6700 Måløy - Tlf. 57 85 14 00

Velkommen inn i vår bugnande butikk for inspirasjon og hyggeleg handel, eller berre for å kikke.

Mangegode t

ilbud: Utvalg av henge-

planter, Lobelia, Verbena, Surfin:

Følg oss på Facebook: nb-no.facebook.com/BlomstenMaloy

Gate 1, nr. 52, Måløy, telefon 57 85 16 59

Stauder; 45 sortar,

Mengderabatt: Ved kjøp av 4 stk, 1 stk gratis (den billigaste)

Ved kjøp av 8 stk, 3 stk gratis (dei billigaste)

Ved kjøp av 10 stk, 4 stk gratis (dei billigaste)

Lavendel 17 cm:

1 stk kr 59,-

3 stk kr 148,-

ceceebbobobookkkook:

tttt::

LaLa1

1 stk kr 129,-

2 stk kr 199,-

mål

øyda

gene

201

3

40

Go2Gate er den 28 tonn tunge og40 meter høge nyheita som kjemmed Lunds Tivoli til Måløy i år.Den unike og spesialkonstruerteattraksjonen tilbyr ei eventyrleg fly-reise frå augneblinken ein sjekkarinn med flybilletten på flyplassen.Opplevinga med Adventure Airlinesvil aldri bli gløymt.Tivoliet lovar at lenge før ein er ilufta vil ein kjenne seg igjen i fly-plassmiljøet, når ein blir slusa gjen-nom sikkerheitskontrollen, ventar påombordstiging og får instruksjonarom flyets sikkerheitsprosedyrar.

Og her er det lurt å følgje med, foralt ein veit treng kanskje mannska-pet nettopp deg som co-pilot. Medlydeffektar, sterke G-krefter og spe-sialkomponert musikk blir ein tattmed på ein flytur ein aldri før haropplevd maken til. Og når det heileer over, kan ein hente bagasjen sinpå rullebandet.Lunds Tivoli kjem til Måløydagenefor sjuande året på rad. Tivoliet, somer eitt av Europas eldste, blir å finnepå sin vante plass i Sjøgata mellomTorget og bensinstasjonen.

Kjennpå G-kreftene

med tivolinyheit

Magesug: Lunds Tivoli kjem til Måløydagene med fleire karusellar.

Måløydagene tilbyr ogsåi år luftige turar overVågsøy kommune ihelikopter. Dette ereit populært innslagsom gir minner einseint vil gløyme. Air-lift vil være stasjo-nert på kaia ved SFEpå Sæterneset heiltsør i Måløy.

Sjå folkefestenfrå lufta

Tlf. 905 24 222 Magnus • 966 13 187 Inge • 919 19 166 Alf Henning

6700 Måløy • www.sentronik.no

EKSTRA GODE

MÅLØYDAGS-

PRISER

FAKKELTERRASSEVARMER1.9 M HØY FØR 2990,-

MÅLØYDAGSPRIS:

2290,-

GASSGRILLM/ 4 BRENNEREFØR 2990,-

MÅLØYDAGSPRIS:

2250,-

SUPERSLOKKERSKUM 6 LTFØR 1295,-

MÅLØYDAGSPRIS:

895,-

SKJULT

SIKKERHET

Priseks. under Måløydagane:Norsk veggfestet,sammenleggbarbrannstige - 3,90mOrd. pris kr 2952,-÷ 25% rabatt

Kr 2195,-Eks. montering(Det gis 25% rabattpå stiger inntil 6 m).

41

fjord

enes

tide

nde

6700 Måløy • Tlf. 905 24 222 Magnus • 966 13 187 Inge • 919 19 166 Alf Henning • www.sentronik.no

÷20%ved bestilling under

MÅLØYDAGANE

STORT UTVALG I

FASADESTEINtil utvendig og innvendig bruk

NORDPEIS DUO 5

MÅLØYDAGSPRIS

10 990,-Ord. pris: 15 990,-

NORDPEIS ORION

MÅLØYDAGSPRIS

3 990,-Ord. pris: 5 740,-

NORDPEIS QUATRO 2

MÅLØYDAGSPRIS

15 990,-Ord. pris: 19 000,-

DOVRE SONATA

MÅLØYDAGSPRIS

13 200,-Ord. pris: 17 500,-

DOVRE 40CB

MÅLØYDAGSPRIS

6 488,-Ord. pris: 9 488,-

DOVRE LEON LEG

MÅLØYDAGSPRIS

14 490,-Ord. pris: 20 750,-

÷20%under

MÅLØYDAGANE

EKSTRA:EKSTRA:

EKSTRA:

EKSTRA:EKSTRA:

EKSTRA:

÷20%på alle modellerunder MÅLØYDAGANE

UtstillingsmodellerØvrige modeller ÷15% rabatt.

ALLE

÷20%på alle modellerunder MÅLØYDAGANE

mål

øyda

gene

201

3

42

Ordførar Morten Hagenvar ein habil fris-beespelar i si tid, menvedgår at han må leggeseg i trening før Måløy-dagane og duellen motfleire gongar verds-meister Sune Wentzel.

– Eg er med, men eg kan vel inn-rømme at eg ikkje blir store utford-ringa for Sune, ler tidlegarefrisbeespelar og ordførar i VågsøyMorten Hagen.

Hagen er ikkje ukjend medWentzel. Han har både konkurrertmot og i lag med Wentzel på 1980-talet. Under Måløydagene har Ha-gen fått æra av å opne den nye

frisbeegolfbana på Moldøen sa-man med norges- og verdsmeiste-ren.

– Eg må låne ein frisbee av degog øve meg i forkant, seier han ret-ta mot lokal frisbee-entuasist TerjeHamre.

Gamle kunstarEtter eit par kast kan Hagen kons-tatere at han ikkje heilt har gløymdgamle kunstar sjølv om han sluttaå spele frisbee aktivt for over tjueår sidan.

– Eg må jo slå Sune, seier Hagen,og legg til:

– Eg har gløymd mykje, men eghar tenkt å ta i bruk dette områdetsaman med familien.

– Det er som å sykle, ein gløymerdet aldri, supplerer Terje Hamre.

Triksing i gataEtter Wentzel har opna bana i lagmed ordføraren skal han ha fris-beeshow med triksing i sentrum.

– Sune har blitt verdsmeister flei-re gongar i totalfrisbee. Det finnastmange greiner og han er veldiggod i mange, men eigentleg ikkjebest i ein. Han er ein allrounder.Og han er veldig god på freestylefrisbee, forklarar Terje Hamre.

Wentzel skal også vere konferan-sier på delar av MOT-arrangemen-tet i teltet fredag i lag medmåløyværing Per Christian Bruns-vik.

TurneringPå laurdag planlegg Terje Hamre åsamle folk til ei turnering, blant deiMorten Hagen.

– Vi prøvar å samle den gamlegjengen til turnering. Eg har sendtinformasjon til Norges frisbeefor-bund også, så kanskje kjem detfleire klubbar, seier han, og legg tilat han håpar at nokon «gode» vilta turen.

– Vi treng noko å bryne oss på,smiler han.

Turneringa er på ingen måte barefor dei som har drive med discgolfi lengre tid.

– Det blir eit proffutkast og eitamatørutkast og sistnemnde er en-klare, seier Hamre, som håpar påfinvêr.

Sidan Sune Wentzel blir i Måløybare fredagen under Måløydagenefår han ikkje moglegheit til å deltai turneringa.

– Sune hadde ikkje vore umoge-

Ordføraren brynerseg på verds-meister

43

fjord

enes

tide

nde

Frisbeegolf: Ordførar Morten Hagen(t.v.) og eldsjel Terje Hamre tester eiav dei gamle frisbeekorgenepå Moldøen. Fredagopnar den splitternye frisbee-golfbana påøyna.

leg å slå.Han er ikkje

den kvassaste pådiscgolf, smiler

Hamre.

Rosar initiativetOrdførar Morten Hagen

er nøgd med Hamre sitt en-gasjement for å lage i stand

eit aktivitetsområde på«øyna».– Det at Terje har tatt dette initi-

ativet for å skape eit triveleg miljøpå øyna er bra. Området var mykje ibruk før og no opnar det seg igjen oppslik at alle kan bruke det, seier Hagen.

Ordføraren peikar på ein i Måløy hartrimløypene som lett tilgjengelege re-kreasjonsområde.

– No har vi det sjønære miljøet også.

Det er nærtsentrum ogtilgjengelegfor alle, seierordføraren.

Både Hagen ogHamre håpar på eit opp-sving i frisbeesporten.

– Den store forskjellener at det den gong var ein delentusiastar som var veldig aktivepå ei umerka bane. Bare dei somvisste kor korgene var kunne brukebana, noko som avgrensa bruken.No får vi ei skikkelegdiscgolfbane med kart oginformasjon. Så det erbare å ta med einfrisbee og kom-me, seierHamre.

Verdsmeister:Fleire gongar verdsmeister

i frisbee, Sune Wentzel, kjemtil Måløydagene.

41 år gamle Sune Wentzel ertidlegare norsk frisbeeutøvarmed seks VM-titlar og to verds-rekordar i lengde innandørs.Wentzel er sett på som Norgesbeste frisbeeutøvar gjennomtidene og har vunne fleire na-sjonale og internasjonale titlar.I 1996 etablerte han firmaetSune Sport AS, og har vore in-volvert i fleire prosjekt for åpromotere frisbee i Norge.Utmerkingar er mellom anna:VM-gull Overall (sjukamp):1993, 1997, 1999VM-gull i Fristil: 2003(saman med Tom Leitnerog Paul Kenny)VM-gull i DDC: 1997(saman med Aksel Finborud)VM-gull i SCF: 19992. plass i Mesternes Mester2012, slått i finalen av Tor-Arne Hetland.(Kjelde: Wikipedia)

fakta sune wentzel

mål

øyda

gene

201

3

44

Toyota Førde ASSteinavegen 10, 6802 FørdeTlf: 57 72 10 00 -www.toyota-forde.no

Toyota Nordfjord ASMÅLØY:Deknepollen - 6718 Deknepollen - Tlf: 57 85 26 50STRYN:Hegreveien 16 - 6783 Stryn - Tlf: 57 87 60 00

• FØRDE•MÅLØY• STRYN

NyeAuris Hybridfra: 265 500,-*

Nye Aurisfra: 222 500,-*

LanseringstilbudAuris Active - Toyota Touch &GoNavigasjon uten tillegg i prisenVerdi 6 400,-

GODE TILBUD PÅ MANGE AV VÅRE MODELLER. VELKOMMEN!

Avensis Advancefra:304 800,-*

PrivatLeie fra: 2 613,-**pr. mnd

KampanjetilbudAvensis Advance• Bi Xenonm/AFS• LED kjørelys• Mørke ruter• 17” alu.felger• 16” vinterhjul på alu.felger• Multimediaskjerm• Ryggekamera• Navigasjon• 3,95% fastrenteVerdi 45 000,- inkl i prisenInkl. rentefordeler. Begrenset antall.

*Inkl. frakt og lev. omk. Årsavgift kommer i tillegg. **Avensis: Startleie: 40000,- Total leiekostnad: 134068,- | Prius+Seven: Startleie: 40000,- Total leiekostnad: 108076,- Periode/kjørelengde36mnd/45000km. Tillegg for tingl./etablerings-gebyr3990,- Forbrukblandet kjøring, utslippCO2ogNOx: Auris: VVT-i: fra 0,55 l/mil, fra 128g/km, fra 10,2mg/km.D-4D: fra 0,42 l/mil, fra 109g/km,fra 118mg/km.AurisHybrid: fra 0,38 l/mil, fra 87g/km, fra 5,7mg/km.Avensis: 2.0D-4D: fra 0,45 l/mil, fra 119g/km, fra 164mg/km. 1.6VVT-i: fra 0,65 l/mil, fra 150g/km, fra 9,7mg/km. Prius+Seven: fra 0,41 l/mil, fra 96g/km, fra 6mg/km.Avbildetmodell kanha ekstrautstyr. Vi tar forbehold om trykkfeil.

Prius+ Sevenfra: 329 700,-*

PrivatLeie fra: 1891,-**pr. mnd

Fastrente 1,95% i 3 årGjelder et begrenset antall.

Prius+ Seven Advance har utstyr som:• Automatgir • Tåkelys foran • Skinnratt• 16” aluminiumsfelger med aerokapsel• Privacy glass • LED kjørelys og baklykter• Regnsensor • Smart Start og låssystem• Cruise Control • Toyota Touch • 7-seter+mye, myemer.

OPPLEV EKTE TOYOTA-KVALITET!Velkommen til prøvekjøring

Gode tilbud på våre modeller under Måløydagene! Godt utvalg av bruktbiler til MESSE-PRISER!!

måløydagene 2013

Documents