Autodesk Land Desktop

Para empezar

19103-210000-5000A

Diciembre de 2001

Copyright 2001 Autodesk, Inc.Reservados todos los derechos

La presente publicacin no podr ser reproducida, ni en su totalidad ni en parte, por ningn medio y para ningn fin. AUTODESK, INC. SUMINISTRA ESTOS MATERIALES TAL COMO ESTN Y, SALVO EN LO ESPECIFICADO EN EL CONTRATO DE LICENCIA ADJUNTO, SU SUMINISTRO NO IMPLICA NINGN TIPO DE GARANTA, NI EXPRESA NI IMPLCITA, INCLUYENDO PERO SIN LIMITARSE A ELLAS- LAS RELATIVAS AL CUMPLIMIENTO DE CRITERIOS COMERCIALES Y A LA ADECUACIN A PROPSITOS PARTICULARES. AUTODESK, INC. NO ACEPTA EN NIGN CASO RESPONSABILIDADES DE NADIE POR DAOS PARTICULARES, INDIRECTOS, DERIVADOS O FORTUITOS, QUE SE PUEDAN ORIGINAR EN RELACIN CON, O COMO RESULTADO DE LA COMPRA O USO DE ESTOS MATERIALES. INDEPENDIENTEMENTE DE LA FORMA DE ACCIN, LA RESPONSABILIDAD NICA Y EXCLUSIVA DE AUTODESK, INC. NO PODR SUPERAR EL PRECIO PAGADO POR LA COMPRA DE LOS MATERIALES AQU DESCRITOS.Autodesk, Inc. se reserva el derecho de revisar y mejorar sus productos como estime conveniente. Esta publicacin describe el estado del producto en el momento de su publicacin y puede no corresponder a versiones futuras del mismo. Marcas registradas de Autodesk

A continuacin se incluyen las marcas registradas de Autodesk, Inc., en EE.UU. y en otros pases: 3D Plan, 3D Props, 3D Studio, 3D Studio MAX, 3D Studio VIZ, 3DSurfer, ActiveShapes, Actrix, ADE, ADI, Advanced Modeling Extension, AEC Authority (logo), AEC-X, AME, Animator Pro, Animator Studio, ATC, AUGI, AutoCAD, AutoCAD Data Extension, AutoCAD Development System, AutoCAD LT, AutoCAD Map, Autodesk, Autodesk Animator, Autodesk (logo), Autodesk MapGuide, Autodesk University, Autodesk View, Autodesk WalkThrough, Autodesk World, AutoLISP, AutoShade, AutoSketch, AutoSurf, AutoVision, Biped, bringing information down to earth, CAD Overlay, Character Studio, Design Companion, Drafix, Education by Design, Generic, Generic 3D Drafting, Generic CADD, Generic Software, Geodyssey, Heidi, HOOPS, Hyperwire, Inside Track, Kinetix, MaterialSpec, Mechanical Desktop, Multimedia Explorer, NAAUG, ObjectARX, Office Series, Opus, PeopleTracker, Physique, Planix, Powered with Autodesk Technology, Powered with Autodesk Technology (logo), RadioRay, Rastation, Softdesk, Softdesk (logo), Solution 3000, Tech Talk, Texture Universe, The AEC Authority, The Auto Architect, TinkerTech, VISION*, WHIP!, WHIP! (logotipo), Woodbourne, WorkCenter y WorldCreating Toolkit. A continuacin se incluyen las marcas registradas de Autodesk, Inc., en EE.UU. y en otros pases: 3D on the PC, 3ds max, ACAD, Advanced User Interface, AME Link, Animation Partner, Animation Player, Animation Pro Player, A Studio in Every Computer, ATLAST, Auto-Architect, AutoCAD Architectural Desktop, AutoCAD Architectural Desktop Learning Assistance, AutoCAD Learning Assistance, AutoCAD LT Learning Assistance, AutoCAD Simulator, AutoCAD SQL Extension, AutoCAD SQL Interface, Autodesk Animator Clips, Autodesk Animator Theatre, Autodesk Device Interface, Autodesk Inventor, Autodesk PhotoEDIT, Autodesk Software Developers Kit, Autodesk Streamline, Autodesk View DwgX, AutoFlix, AutoPAD, AutoSnap, AutoTrack, Built with ObjectARX (logo), ClearScale, ColourWarper, Combustion, Concept Studio, Content Explorer, cornerStone Toolkit, Dancing Baby (image), Design 2000 (logo), DesignCenter, Design Doctor, Designer's Toolkit, DesignProf, DesignServer, Design Your World, Design Your World (logo), Discreet, DWG Linking, DWG Unplugged, DXF, Extending the Design Team, FLI, FLIC, GDX Driver, Generic 3D, gmax, Heads-up Design, Home Series, iDesign, i-drop, Kinetix (logo), Lightscape, ObjectDBX, onscreen onair online, Ooga-Chaka, Photo Landscape, Photoscape, Plasma, Plugs and Sockets, PolarSnap, Pro Landscape, Reactor, Real-Time Roto, Render Queue, SchoolBox, Simply Smarter Diagramming, SketchTools, Sparks, Suddenly Everything Clicks, Supportdesk, The Dancing Baby, Transform Ideas Into Reality, Visual LISP, Visual Syllabus, VIZable, Volo y Where Design Connects.Marcas registradas de terceros lan LIcense Manager es marca registrada de lan Computer Group, Inc. Microsoft, Visual Basic, Visual C++ y Windows son marcas comerciales registradas y Visual FoxPro y el logotipo de Microsoft Visual Basic Technology son marcas comerciales de Microsoft Corporation en Estados Unidos y otros pases. dBASE y Paradox son marcas comerciales de Borland International, Inc. Oracle es marca registrada de Oracle Corporation. Lotus 1-2-3 es marca registrada de IBM Corporation. Todos los dems nombres de marcas y productos o marcas comerciales pertenecen a las respectivas compaas. Referencia a programas informticos de terceros ACIS Copyright 1994, 1997, 1999 Spatial Technology, Inc., Three-Space Ltd. y Applied Geometry Corp. Reservados todos los derechos. Active Delivery 2.0 1999-2000 Inner Media, Inc. Reservados todos los derechos. 2000 Microsoft Corporation. Reservados todos los derechos. International CorrectSpell Spelling Correction System 1995 by Lernout & Hauspie Speech Products, N.V. Reservados todos los derechos. InstallShield 3.0 1997 InstallShield Software Corporation. Reservados todos los derechos. Portions 1991-1996 Arthur D. Applegate. Reservados todos los derechos. Partes de este software se basan en el trabajo del Independent JPEG Group. Typefaces from the Bitstream typeface library 1992. Typefaces de Payne Loving Trust 1996. Reservados todos los derechos. La parte de administracin de licencias de este producto se basa en lan License Manager 1989, 1990, 1998 lan Computer Group, Inc. Reservados todos los derechos. Trimble Link Trimble Navigation Limited. Reservados todos los derechos. WexTech AnswerWorks 2000 WexTech Systems, Inc. Reservados todos los derechos. Wise for Installation System for Windows Installer 2000 Wise Solutions, Inc. Reservados todos los derechos. C-Dilla Labs, una empresa de Macrovision. Reservados todos los derechos. USO GUBERNAMENTAL El uso, copia o revelacin por parte del Gobierno de los Estados Unidos estn sujetos a las restricciones establecidas en FAR 12.212 (Software informtico comercial: derechos restringidos) y en DFAR 227.7202 (Derechos sobre datos tcnicos y software informtico) que procedan.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

ndice

Captulo 1

Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Autodesk Land Desktop 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Instalacin de Autodesk Land Desktop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Novedades de Autodesk Land Desktop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 En primer lugar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Proyectos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Prototipos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Plantillas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Perfiles de configuracin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Parmetros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Paletas de men . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Uso del juego de documentacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Recomendaciones para nuevos usuarios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Convenciones sobre nombres de ruta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Bsqueda de informacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Acceso a la Ayuda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Navegacin de Ayuda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Conceptos, procedimientos e informacin de referencia en la Ayuda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Uso del tutorial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Uso del manual Para empezar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

3

Captulo 2

Instalacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Requisitos del sistema. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28 Requisitos del sistema para grficos 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 Instalacin de Autodesk Land Desktop 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 Uso de archivos personalizados y parmetros de las versiones 1 o 2i (con SP2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36 Registro y autorizacin de Autodesk Land Desktop 3 . . . . . . . . . . . . . . . . .37 Adicin de componentes de Autodesk Land Desktop 3 . . . . . . . . . . . . . . .38 Reinstalacin o reparacin de Autodesk Land Desktop 3 . . . . . . . . . . . . . .39 Desinstalacin de Autodesk Land Desktop 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 Desinstalacin de Trimble Link . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 Desinstalacin de Volo View Express. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41

Captulo 3

Para empezar con Autodesk Land Desktop . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43Inicio de Autodesk Land Desktop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44 Uso de la ventana Actualidad de Autodesk Land Desktop . . . . . . . . . . . . .45 Entorno de dibujo de Autodesk Land Desktop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46 Acceso a los comandos de Autodesk Land Desktop. . . . . . . . . . . . . . . . . . .47 Mens desplegables. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48 Seleccin de una paleta de men . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49 Personalizacin de una paleta de men . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50 Barras de herramientas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51 Barra de estado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54 Mens contextuales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55 Lnea de comando. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56 Comandos transparentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56 Ventana de texto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57 Configuracin de parmetros. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58 Preferencias de usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58 Parmetros de dibujo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60 Parmetros de prototipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61 Parmetros de archivo de datos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62 Configuracin del entorno de dibujo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64 Uso del Sistema de coordenadas universales para crear datos . . . . . .66 Uso de proyectos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67 Creacin de proyectos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67 Gestin de proyectos en el cuadro de dilogo Gestor de proyectos. . . 69 Gestin de prototipos en el cuadro de dilogo Gestor de prototipos . 70

4

|

ndice

Uso de dibujos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Creacin de dibujos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Configuracin de dibujos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Ejemplo de configuracin de dibujo: configuracin de un punto base y una rotacin norte . . . . . . . . . . . . 74 Apertura de dibujos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Apertura de dibujos de otros tipos de AutoCAD . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Visualizacin de dibujos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Uso del Visor de objetos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Uso de Zoom y Encuadre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Vistas a escala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Uso de vistas guardadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Actualizacin y regeneracin de dibujos en pantalla . . . . . . . . . . . . 82 Organizacin de dibujos en capas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Cambio de propiedades de capas y objetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Uso de Administrador de capas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 Uso de parmetros de dibujo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Uso de puntos de referencia en el dibujo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Impresin de dibujos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 Cierre de Autodesk Land Desktop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

Captulo 4

Uso de puntos COGO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 Marcadores y etiquetas de puntos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 Comandos CAD y de puntos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 Informacin actualizada de puntos para los usuarios de S8 Civil/Survey . . 99 Uso de la base de datos de puntos del proyecto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Configuracin de la base de datos de puntos . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 Configuracin de puntos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 Cambio de la configuracin de creacin de puntos . . . . . . . . . . . . 102 Cambio de la configuracin del marcador de punto y el texto de punto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 Creacin de puntos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 Importacin de puntos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 Filtros de puntos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 Edicin de puntos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 Seleccin de los puntos que se van a editar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 Sincronizacin de puntos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 Grupos de puntos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 Comprobacin del estado del grupo de puntos, visualizacin de los cambios y actualizacin de los grupos . . . . . . . 119 Reemplazos de grupos de puntos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

ndice

|

5

Claves de descripcin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121 Claves de descripcin, marcadores de punto y etiquetas de punto . . . 122 Claves de descripcin y ajustes de puntos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123 Parmetros de descripcin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .124 Creacin de una clave de descripcin de utilidad de polo . . . . . . . .124 Referencias de datos externas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .127 Transformaciones geodsicas en puntos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131 Clculo de coordenadas de plano estatal a partir de una longitud y latitud determinadas . . . . . . . . . . .132

Captulo 5

Uso de herramientas de dibujo y edicin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135Introduccin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .136 Uso de espacio modelo y espacio papel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .136 Espacio modelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .136 Espacio papel y modo de presentacin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .138 Control de la visualizacin en las ventanas de presentacin. . . . . .139 Lneas y curvas en Autodesk Land Desktop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140 Trazado de curvas espirales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141 Lneas especiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 Uso de los comandos bsicos de AutoCAD para crear objetos . . . . . . . . .142 Lneas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .143 Polilneas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .143 Objetos curvos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .145 Lneas curvas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .145 Patrones de sombreado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .146 Uso del Gestor de smbolos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .148 Uso de texto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .149 Uso de texto en curva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151 Enlace de notas a objetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152 Introduccin de directrices en un dibujo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153 Digitalizacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .154 Mtodos de digitalizacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .155 Uso de las herramientas de edicin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .155 Creacin de un conjunto de seleccin con filtros . . . . . . . . . . . . . .156 Edicin con grips o pinzamientos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157 Correccin de errores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .158 Modificacin de los objetos del dibujo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .158 Copia de objetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .159 Desplazamiento de objetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .159 Ajuste del tamao de los objetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .160 Insercin de interrupciones en los objetos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .160 Uso de los comandos de edicin del men Utilidades. . . . . . . . . . .161 Creacin de bloques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .162 Enlace de dibujos externos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .164

6

|

ndice

Captulo 6

Uso de superficies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168 Uso de datos de puntos, DEM, curvas de nivel, lneas de rotura y lmites en superficies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168 Precisin de la superficie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169 Uso del Explorador de modelo de terreno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170 Creacin de datos de superficie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171 Creacin de lneas de rotura para usarlas en la generacin de superficies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171 Creacin de curvas de nivel para usarlas en la generacin de superficies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173 Creacin de lmites para usarlos en la generacin de superficies . . 174 Creacin de superficies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175 Creacin de un modelo de cuenca vertiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177 Creacin de datos de terreno acabado para superficies . . . . . . . . . . 180 Edicin de superficies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181 Historial de edicin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182 Uso de herramientas de representacin y visualizacin de superficies . . 182 Viewing Surface Statistics. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183 Consulta dinmica de las caractersticas de elevacin de una superficie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183 Vistas de perfiles rpidos de una superficie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184 Creacin de curvas de nivel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186 Creacin de curvas de nivel a partir de una superficie . . . . . . . . . . 187 Uso de un lmite de superficie para establecer curvas de nivel alrededor de un edificio o un embalse . . . . . 189 Comparacin de dos superficies para calcular volmenes . . . . . . . 191 Presentacin de los resultados de desmonte/terrapln . . . . . . . . . . 194 Creacin de un mapa 3D para presentar las condiciones de elevacin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195 Proyeccin de lneas 2D en una malla 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196

ndice

|

7

Captulo 7

Uso de alineaciones y parcelas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197Introduccin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .198 Uso de alineaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .198 Base de datos de alineaciones multiusuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199 Dibujo de la geometra de alineaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199 Definicin de un objeto como alineacin de carretera . . . . . . . . . .200 Establecimiento de una alineacin como actual . . . . . . . . . . . . . . .201 Edicin de una alineacin de carretera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .203 Borrado e importacin de alineaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .204 Dibujo de resultados de carreteras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .206 Uso de parcelas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .208 Dibujo de la geometra de parcelas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .209 Definicin de parcelas en la base de datos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .210 Gestin de parcelas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .212

Captulo 8

Listado y anotacin de planos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215Introduccin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .216 Listado de datos de objetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .216 Comandos de consulta basados en CAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .216 Comandos de consulta de Autodesk Land Desktop . . . . . . . . . . . . .217 Etiquetado de objetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .219 Estilos de etiqueta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .219 Acceso a comandos de etiquetado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .220 Edicin de estilos de etiqueta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .225

Captulo 9

Importacin y exportacin de datos en formato LandXML . . . . 227Uso de los comandos de importacin y exportacin LandXML . . . . . . . .228 Exportacin de datos en formato LandXML . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .229 Generacin de datos mnimos y detallados . . . . . . . . . . . . . . . . . . .230 Exportacin de referencias de puntos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .231 Importacin de datos LandXML . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .233 Resultados y seleccin de la importacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .236

Glosario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239 ndice alfabtico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259

8

|

ndice

Introduccin

Autodesk Land Desktop 3 se basa en AutoCAD 2002 y Autodesk Map 5. Con Autodesk Land Desktop 3, podr crear, mantener, representar y analizar todos los datos de sus proyectos de planificacin urbanstica. Entre las nuevas funciones se incluyen la importacin y exportacin de datos de LandXML integrados, un gestor de grupos de puntos actualizado y cuadros de dilogo actualizados para el listado y la edicin de puntos.

Temas de este captuloI Autodesk Land Desktop 3 I Novedades de Autodesk

Land DesktopI En primer lugar I Uso del juego

de documentacinI Bsqueda de informacin

9

Autodesk Land Desktop 3Autodesk Land Desktop 3 constituye la base del paquete integral Autodesk Land Solutions. Concebido para profesionales del sector de planificacin y desarrollo urbanstico, el paquete integrado Land Solutions incluye los productos siguientes:I

Autodesk Land Desktop 3: producto AutoCAD para profesionales de planificacin urbanstica. Ofrece un nivel bsico de funciones para planificadores urbansticos, topgrafos, ingenieros civiles, dibujantes y para todo aqul que cree documentos acreditativos. Autodesk Land Desktop 3 incluye todas las funciones de AutoCAD 2002 y Autodesk Map 5. Autodesk Land Desktop presenta una Application Programming Interface (API), por lo que es posible crear otros productos de complemento para su uso con Autodesk Land Desktop.

I

I

AutodeskSurvey 3: complemento de Autodesk Land Desktop que ofrece una capacidad perfeccionada para la comunicacin de datos topogrficos desde y hasta el campo. AutodeskCivil Design 3: complemento de Autodesk Land Desktop que proporciona herramientas de ingeniera civil y transporte, as como diseo y anlisis hidrolgico e hidrulico.

NOTA Autodesk Land Desktop 3 es una actualizacin de AutoCAD Land Development Desktop Release 2i. Puede instalar y utilizar los dos productos en su equipo al mismo tiempo.Para utilizar los archivos .dwg de Autodesk Land Desktop 3 con versiones anteriores, guarde los dibujos de la versin 3 en formato R14 mediante el comando Guardar como del men Archivo. De lo contrario, todos los objetos de Land se visualizan como grficos proxy.

Instalacin de Autodesk Land DesktopEn el captulo 2 de esta gua, se facilitan instrucciones para la instalacin de una versin independiente de Autodesk Land Desktop. Se pueden obtener instrucciones de instalacin en red durante la instalacin desde el Asistente de instalacin.

10

|

Captulo 1

Introduccin

Novedades de Autodesk Land DesktopNuevas funciones de la versin 3Cambio de nombre y versin del productoI I

El nombre del producto, anteriormente AutoCAD Land Development Desktop, es ahora Autodesk Land Desktop. La carpeta de proyecto por defecto es ahora \Land Projects 3.

Compatibilidad con Windows MEI

Autodesk Land Desktop admite ahora el sistema operativo Windows Millennium Edition (ME), adems de Windows 2000, Windows 98 y Windows NT 4.0. Ya no se admite Windows 95.

DocumentacinI I

I

En el captulo 2 de esta gua, se facilitan instrucciones para la instalacin de una versin independiente de Autodesk Land Desktop. Las instrucciones para la instalacin de una versin de red de Autodesk Land Desktop se facilitan en lnea. Puede ver las instrucciones cuando comience el proceso de instalacin. Tambin puede acceder a las instrucciones despus de la instalacin desde el ndice de materias de la Ayuda. La informacin de la Ayuda en pantalla se organiza ahora en tres fichas: Conceptos, Procedimientos y Referencia. Para ms informacin, consulte Conceptos, procedimientos e informacin de referencia en la Ayuda en la pgina 24.

Importacin y exportacin de LandXMLI

Puede utilizar los comandos Importar LandXML y Exportar LandXML para importar y exportar datos de proyecto de Autodesk Land Desktop en formato LandXML. Esta funcin se suministraba anteriormente como una extensin de AutoCAD Land Development Desktop 2i. Para ms informacin, consulte el captulo 8, Importacin y exportacin de datos en formato LandXML en la pgina 227.

Cuadros de dilogo Grupos de puntos y Seleccin de puntosI

I

I

Se ha actualizado el cuadro de dilogo Crear grupo de puntos con objeto de proporcionar un nuevo mtodo de seleccin de puntos para aadirlos a un grupo de puntos (en la ficha Coincidencia de descripciones cortas) y para revisar los puntos seleccionados (en la ficha Resumen). Los grupos de puntos cuentan ahora con propiedades permanentes y se pueden actualizar al cambiar datos de los puntos (como la elevacin o la descripcin) o al aadir o eliminar puntos de la base de datos de puntos. Ahora puede guardar grupos de puntos en, y cargar grupos de puntos desde, un prototipo.

Novedades de Autodesk Land Desktop

|

11

I

I

Se han actualizado los cuadros de dilogo de seleccin de puntos para la edicin y el listado de puntos. Parecidos al nuevo cuadro de dilogo Crear grupo de puntos, incluyen ahora las fichas Coincidencia de descripciones cortas, Incluir, Excluir y Resumen. Tambin se incluye una ficha en la que se pueden seleccionar grupos de puntos para su listado o edicin. Ahora puede insertar puntos en el dibujo, borrarlos, eliminarlos por completo, as como bloquearlos y desbloquearlos, desde el Gestor de grupos de puntos y los cuadros de dilogo de seleccin de puntos.

Compatibilidad con productos TrimbleI

Durante el proceso de instalacin, puede elegir instalar un men Trimble, que facilita comandos para la importacin y exportacin de datos desde y hasta un equipo Trimble. Para utilizar algunos de estos comandos de , Trimble Link como Import Job y Export Road, debe haberse instalado Autodesk Survey o Autodesk Civil Design.

Funciones de la versin 2iSi est actualizando desde la versin 1.0 o 2.0 de AutoCAD Land Development Desktop, lea la lista siguiente, en donde se describen algunas de las principales funciones que se han aadido a AutoCAD Land Development Desktop Release 2i.I I I I I I

I

Herramientas de colaboracin a travs de Internet. La ventana Actualidad ha sustituido al cuadro de dilogo Inicio. El comando Etiquetar pendiente etiqueta la pendiente entre dos puntos seleccionados en una superficie o la pendiente de un tringulo TIN. Puede utilizar la opcin DEM del Explorador de modelo de terreno para incluir archivos DEM (modelos digitales en elevacin) en superficies. Puede utilizar ActiveX Object Model para parcelas con objeto de crear comandos personalizados para trabajar con parcelas. GIS Data Transformer ofrece mayores capacidades de conversin de datos al importar y exportar formatos de archivo. Existen controladores para formatos como SDTS y VML. Por ejemplo, puede importar archivos SDTS a un dibujo y, seguidamente, exportarlos a VML para ver el dibujo en un explorador de Web. Activacin directa descarga automticamente las funciones del Activador de objetos a travs Internet para los usuarios de AutoCAD que abren un dibujo de Autodesk Land Desktop que incluya objetos personalizados.

12

|

Captulo 1

Introduccin

Funciones de la versin 2.0Si est actualizando desde la versin 1.0 de AutoCAD Land Development Desktop, lea la lista siguiente, en donde se describen algunas de las principales funciones que se han aadido a AutoCAD Land Development Desktop Release 2.0.I I

I I I I I I I I I I I

Se ha facilitado una opcin DBX para la interrelacin con otros programas de AutoCAD, como 3D Studio Viz . Se ha aadido ActiveX Object Model, que permite crear comandos personalizados para proyectos, puntos, curvas de nivel, terreno y alineaciones. El Gestor de grupos de puntos y el cuadro de dilogo Listar Puntos muestran las dos descripciones de puntos, la completa y la parcial. Los objetos de puntos se pueden girar y las directrices se pueden desactivar. Se ha actualizado la base de datos de alineaciones para admitir varios usuarios. Algunos comandos de inclinacin han pasado del men Grading de Civil Design a los mens Puntos y Terreno. Se ha aadido el comando Construyendo etiqueta lateral al men Etiquetas. Se ha aadido la interfaz rbita 3D al Visor de objetos. Se ha sustituido el comando Definir estilo de texto por el comando Estilo de texto estndar de AutoCAD. Se han aadido opciones de grosor de lnea y de estilo de trazado de AutoCAD al Administrador de capas. Se ha aadido el comando Grosor de lnea al cuadro de dilogo Construir conjunto de seleccin. Se ha aadido el comando Calculadora de curvas al men Utilidades. Se ha trasladado el comando Unir polilneas 3D al men Terreno.

Novedades de Autodesk Land Desktop

|

13

En primer lugarConsultar en la AyudaAutodesk Land Desktop Projects Getting Started

Este apartado se ha creado para introducirle en los elementos que constituyen la base de Autodesk Land Desktop: proyectos, prototipos, plantillas, perfiles de configuracin, parmetros y paletas de men.

ProyectosEl proyecto equivale a una unidad bsica de Autodesk Land Desktop. Consiste en una estructura de directorios que contiene todos los datos y parmetros correspondientes al trabajo que se est realizando. Entre los datos se incluyen puntos, superficies, dibujos y otros datos que haya creado o a los que haga referencia en el trabajo. Los dibujos de un solo proyecto podran ilustrar distintos aspectos del diseo y sin embargo compartir bases de datos comunes y utilizar estilos comunes. Al instalar Autodesk Land Desktop, se crea una carpeta de proyecto (c:\Land Projects 3, por defecto). Cada vez que cree un proyecto, se crear una subcarpeta denominada en la carpeta de proyecto. Por ejemplo, si crea un proyecto denominado 97201, Autodesk Land Desktop crear la carpeta siguiente: c:\Land Projects 3\97201 Autodesk Land Desktop requiere que los dibujos se asocien a proyectos para as tener una ubicacin en donde almacenar los archivos externos. Al iniciar un nuevo dibujo, se le pide que seleccione un proyecto para el dibujo. Puede crear un nuevo proyecto o asignar el dibujo a un proyecto existente. El dibujo permanecer asociado a dicho proyecto mientras el proyecto se encuentre en la ruta de proyecto actual. Si borra el proyecto o cambia la ruta, la prxima vez que abra el dibujo se le pedir que seleccione un proyecto. Tambin puede asociar un dibujo existente (ya asignado a un proyecto) a otro proyecto mediante el comando Reasociar Dibujo.

NOTA Si abre un dibujo, o crea uno nuevo, sin utilizar las versiones Autodesk Land Desktop de los comandos Nuevo y Abrir, se le pedir que seleccione un proyecto al que asociar el dibujo. Cuando no se selecciona un proyecto, Autodesk Land Desktop crea automticamente un proyecto denominado _scratch al que vincula el dibujo.Al crear un nuevo proyecto, debe especificar un nombre y un prototipo (parmetros por defecto para nuevos dibujos que se asocien al proyecto) para el proyecto. Tambin puede aadir una descripcin del proyecto y las palabras clave que le faciliten la identificacin del proyecto. Al buscar un proyecto, puede filtrar la lista de proyectos por las palabras clave para encontrar un proyecto en particular. Para ms informacin, consulte Uso de proyectos en la pgina 67.

14

|

Captulo 1

Introduccin

CONSEJO Aunque no es necesario, se recomienda guardar los dibujos enla subcarpeta \dwg que se crea en la carpeta de proyecto. De este modo, los archivos de proyecto y los dibujos se mantienen juntos para simplificar el archivado.

PrototiposConsultar en la AyudaPrototypes concept

Los prototipos ofrecen una forma cmoda de mantener parmetros estndar para los dibujos. Una vez configurados los parmetros de dibujo mediante el comando Parmetrosde dibujo del men Proyectos, puede volver a guardarlos en un prototipo. Al crear un nuevo proyecto, puede seleccionar un prototipo para utilizarlo como parmetros por defecto en la creacin de nuevos dibujos. A primera vista, los prototipos pueden ser muy similares a las plantillas. Sin embargo, cada uno sirve para algo distinto:I

I

Las plantillas se componen de valores de configuracin de dibujo que controlan los elementos de un dibujo. Pueden incluir capas estndar, estilos de texto, tipos de lnea, estilos de acotacin y variables de AutoCAD, como Aperture. Tambin pueden almacenar bloques, como un borde o un logotipo de empresa. Para ms informacin, consulte el apartado siguiente, Plantillas. Los prototipos almacenan parmetros que determinan el comportamiento de Autodesk Land Desktop. Por ejemplo, un prototipo podra controlar ajustes de puntos, ajustes de listados y grupos de puntos estndar.

Al instalar Autodesk Land Desktop, se crea una carpeta de prototipos raz (c:\Archivos de programa\Land Desktop 3\data\prototypes). Cada prototipo est representado por una subcarpeta de la carpeta de prototipos raz. Por ejemplo, si crea un prototipo denominado MIPROTO, Autodesk Land Desktop crear la carpeta siguiente: c:\Archivos de programa\Land Desktop 3\data\prototypes\miproto Autodesk Land Desktop conserva siempre los prototipos por defecto, uno para medidas en pies y otro para medidas en metros. Si borra estos prototipos, se volvern a crear la prxima vez que inicie Autodesk Land Desktop, mediante los parmetros por defecto de sistema. Para ms informacin sobre parmetros de prototipo, consulte Parmetros de prototipo en la pgina 61.

CONSEJO Cuando un nuevo proyecto se basa en un prototipo, la carpetaentera del prototipo se copia en la carpeta del nuevo proyecto. Quiz desee almacenar archivos de uso comn en una carpeta de prototipo para que se copien automticamente en los nuevos proyectos.

En primer lugar

|

15

PlantillasConsultar en la AyudaDrawing Templates concept

Al crear un nuevo dibujo, puede basarse en una plantilla de dibujo. Una plantilla de dibujo es un archivo de dibujo con parmetros preestablecidos para nuevos dibujos y tiene la extensin .dwt. Por ejemplo, puede configurar todas las capas estndar de un dibujo y guardar el dibujo como archivo .dwt. Si basa un nuevo dibujo en dicha plantilla, el nuevo dibujo se crear con todas las capas estndar. Las plantillas almacenan tambin estilos de texto, tipos de lnea, estilos de acotacin y variables de AutoCAD, como Aperture. Tambin pueden almacenar bloques, como un contorno o un logotipo de empresa. Las plantillas tambin almacenan valores de configuracin del dibujo. Por ejemplo, si utiliza el Ayudante de configuracin de dibujo o los comandos de Configuracin del dibujo para configurar un dibujo, y guarda el dibujo como archivo .dwt, la prxima vez que cree un dibujo basado en la plantilla de dibujo, se aadirn todos los valores de configuracin del dibujo.

Perfiles de configuracinConsultar en la AyudaDrawing Setup concept

Cada nuevo dibujo puede tener diferentes parmetros de unidades, escala, zona, orientacin, estilo de texto, tamao de hoja y borde. Estos parmetros se conocen en conjunto como perfil de configuracin. En Autodesk Land Desktop se incluyen varios perfiles de configuracin. Puede cargar uno de estos perfiles o personalizar uno existente mediante el Ayudante de configuracin de dibujo o el comando Configuracin del dibujo. Tiene tres opciones para la configuracin del dibujo:I

I

I

El Ayudante de configuracin de dibujo le gua a lo largo del proceso de configuracin mediante consejos y ayuda contextual que describe cada una de las opciones en las pginas del asistente. Cuando finalice el asistente, podr guardar los parmetros en un perfil de configuracin que se puede volver a utilizar. El comando Configuracin del dibujo presenta todos los parmetros de dibujo necesarios para la configuracin de un dibujo, como las unidades, el estilo de texto, la zona actual, etc., incluido el guardado y la carga de perfiles de configuracin. El comando Preferencias de usuario ofrece la posibilidad de cargar automticamente un perfil de configuracin preexistente.

16

|

Captulo 1

Introduccin

ParmetrosConsultar en la AyudaChanging the User Preferences concept

Los parmetros de Autodesk Land Desktop son principalmente de dos tipos: preferencias de usuario y parmetros de dibujo.I

Las preferencias de usuario controlan preferencias del programa, como las ubicaciones de proyecto de los distintos archivos, los reemplazos de AutoCAD y el mtodo de configuracin del dibujo. Los parmetros de preferencias se almacenan en la siguiente carpeta: c:\Archivos de programa\Land Desktop data\pref El nombre de archivo es .dfm. Los parmetros de la ruta de preferencias se almacenan en el archivo sdsk.dfm de la carpeta de programa.

I

La configuracin del dibujo controla distintos parmetros en Autodesk Land Desktop, como los ajustes de listados, los ajustes de etiquetas y los ajustes de puntos. Al crear un nuevo dibujo en un proyecto, se asigna al dibujo la configuracin del dibujo por defecto en funcin del prototipo. Una vez modificada la configuracin del dibujo, puede guardar los parmetros en un prototipo para poder usarlos en otros dibujos del proyecto. Al crear un nuevo dibujo basado en dicho prototipo, en el dibujo se utiliza la configuracin del dibujo guardada en el prototipo. Si ha modificado los parmetros y desea restablecerlos a la configuracin del dibujo original, puede volver a cargar los parmetros del prototipo. El archivo de configuracin del dibujo se almacena en la carpeta \dwg del proyecto. El nombre de dibujo actual se utiliza como nombre de archivo con una extensin .dfm. Para ms informacin, consulte Configuracin de parmetros en la pgina 58.

Paletas de menConsultar en la AyudaUsing Menu Palettes

Los mens de Autodesk Land Desktop se organizan en paletas. Una paleta de men define los mens desplegables que estn disponibles. Al iniciar por primera vez Autodesk Land Desktop, se carga la paleta de men de Land Desktop 3. Si desea utilizar comandos de Autodesk Civil Design, por ejemplo, debe cambiar a la paleta Civil Design.

En primer lugar

|

17

Entre las paletas de men instaladas por defecto en Autodesk Land Desktop se incluyen las siguientes:I

I

I

I

I

Land Desktop 3: contiene todos los mens de Autodesk Land Desktop (Proyectos, Puntos, Lneas/Curvas, Alineaciones, Parcelas, Etiquetas, Terreno, Consultar, Utilidades, Ayuda), el men Map, y los mens Archivo, Editar y Vista de AutoCAD. Esta paleta de men se carga por defecto al iniciar Autodesk Land Desktop por primera vez. Incluye adems el men Trimble cuando se opta por instalar Trimble. Land Desktop 3 Complete: contiene todos los mens de Autodesk Land Desktop, el men Map y los mens Archivo, Editar, Vista, Insertar, Formato, Herramientas, Dibujo, Acotacin y Modificar de AutoCAD. Incluye adems el men Trimble cuando se opta por instalar Trimble. Autodesk Map 5: contiene el men estndar de Autodesk Map 5, el men Proyectos de Autodesk Land Desktop y los mens Archivo, Editar, Vista, Insertar, Formato, Herramientas, Dibujo, Acotacin y Modificar de AutoCAD. Civil Design 3 (si se ha instalado): contiene los mens de Civil Design (Grading, Layout, Profiles, Cross Sections, Hydrology, Pipes, Sheet Manager), los mens Proyectos, Puntos, Terreno, Alineaciones, Consultar, Utilidades y Ayuda de Autodesk Land Desktop, el men Map y los mens Archivo, Editar y Vista de AutoCAD. Incluye adems el men Trimble cuando se opta por instalar Trimble. Survey 3 (si se ha instalado): contiene los mens de Survey (Data Collection/Input, Analysis/Figures), los mens Proyectos, Puntos, Lneas/ Curvas, Etiquetas, Terreno, Consultar, Utilidades y Ayuda de Autodesk Land Desktop, el men Map y los mens Archivo, Editar y Vista de AutoCAD. Incluye adems el men Trimble cuando se opta por instalar Trimble.

Para crear una paleta personalizada, puede utilizar el comando cargarmenu para configurar los mens Autodesk Map y Autodesk Land Desktop de AutoCAD de la forma que prefiera y guardar la configuracin como paleta. Las paletas de men se guardan en la carpeta siguiente: c:\Land Desktop 3\data\Menu Palettes Las paletas de men de las versiones 3, 2i y 2.0 tienen la extensin de archivo .apm2, mientras que las paletas de men de la versin 1 tenan la extensin de archivo .apm.

NOTA Al guardar una paleta de men, slo se guardan las configuraciones de men desplegable. Las configuraciones de barra de herramientas no se guardan con las paletas de men.

18

|

Captulo 1

Introduccin

Seleccin de una paleta de menLa primera vez que se ejecuta Autodesk Land Desktop, por defecto, se muestra la paleta de men Land Desktop 3. Puede seleccionar una paleta de men distinta, como Land Desktop 3 Complete, si desea acceder a otros mens. Existen tres formas de seleccione una paleta de men:I

Puede seleccionar Paletas de men del men Proyectos y, en el cuadro de dilogo Gestor de paleta de men, elegir una. En la siguiente ilustracin se muestra el Gestor de paleta de men.

I

I

En la lnea de comando, puede escribir una macro de carga de paleta de men por defecto, como MLC, para cargar la paleta de men Land Desktop 3 Complete. Puede escribir un comando en la lnea de comando para acceder a una paleta de men personalizada que haya guardado.

Para ms informacin, consulte Seleccin de una paleta de men en la pgina 49.

En primer lugar

|

19

Uso del juego de documentacinEl juego de documentacin de Autodesk Land Desktop incluye archivos de Ayuda en pantalla, as como documentacin impresa. Dado que Autodesk Land Desktop rene las funciones de AutoCAD y Autodesk Map con las funciones de Land Desktop, se incluye la documentacin en lnea de AutoCAD y Autodesk Map en el juego de documentacin.I

I

I

La documentacin de Autodesk Land Desktop ofrece ayuda con los comandos de los mens Proyectos, Puntos, Lneas/Curvas, Alineaciones, Parcelas, Etiquetas, Terreno, Consultar y Utilidades. La documentacin de AutoCAD ofrece ayuda con los comandos de los mens Archivo, Editar, Ver, Insertar, Formato, Herramientas, Dibujo, Acotacin y Modificar. La documentacin de Autodesk Map ofrece ayuda con los comandos del men Map.

NOTA Si ha instalado las funciones Trimble, puede acceder a la Ayuda sobrelos respectivos comandos seleccionando Trimble Link Help del men Trimble. El juego de documentacin de Autodesk Land Desktop incluye los siguientes documentos:I I I I I I I I

Autodesk Land Desktop Network Administrators Guide (en lnea; slo en ingls) Para empezar con Autodesk Land Desktop (impreso y en formato Adobe PDF) Autodesk Land Desktop Users Guide (en lnea; slo en ingls) Autodesk Land Desktop Tutorial (en lnea; slo en ingls) Autodesk Map Tutorials (en lnea; slo en ingls) Autodesk Land ActiveX and VBA Developers Guide y Autodesk Land ActiveX and VBA Reference (en lnea; slo en ingls) Un juego completo de documentacin de AutoCAD en lnea Un juego completo de documentacin de Autodesk Map en lnea

20

|

Captulo 1

Introduccin

Recomendaciones para nuevos usuariosAprendizaje de Autodesk Land DesktopUtilice este manual y el tutorial de Autodesk Land Desktop para conocer los principales conceptos y funciones del programa. Para ms informacin, vaya a la Ayuda de Autodesk Land Desktop. El tutorial de Autodesk Land Desktop constituye un modo excelente de familiarizarse con las tareas que se pueden llevar a cabo con el programa. El tutorial de Autodesk Land Desktop se compone de lecciones paso a paso que se pueden seguir de forma independiente unas de las otras. Puede acceder al tutorial de Autodesk Land Desktop seleccionando Tutoriales de Land Desktop en el men Ayuda.

Aprendizaje de Autodesk MapAutodesk Land Desktop incluye un men Map con todas las funciones de Autodesk Map 5. Si nunca antes ha utilizado Autodesk Map 5, puede empezar a conocer el programa mediante los tutoriales en lnea de Autodesk Map. Puede acceder al tutorial de Autodesk Map seleccionando Tutoriales de Autodesk Map en el men Ayuda.

Convenciones sobre nombres de rutaAl hacer referencia a la carpeta de programa de Autodesk Land Desktop, en la documentacin se emplea la siguiente convencin para representar la ruta de programa: c:\Archivos de programa\Land Desktop 3 Por supuesto, si ha instalado el programa en otra unidad o ha utilizado otro nombre de carpeta, sustituya la ruta descrita en la documentacin por la ruta correspondiente. Al instalar el programa, se crea tambin una carpeta para almacenar los datos de proyectos. En la documentacin se utiliza la siguiente convencin para la ruta de proyecto: c:\Land Projects 3 Si ha instalado el programa en otra unidad o ha cambiado el nombre de carpeta de proyecto, sustituya la ruta descrita en la documentacin por la ruta correspondiente.

Uso del juego de documentacin

|

21

Bsqueda de informacinEn los apartados siguientes se describe cmo acceder a la Ayuda en pantalla, cmo buscar informacin en la Ayuda, cmo utilizar el tutorial en lnea y cmo utilizar este manual Para empezar.

Acceso a la AyudaPuede acceder a archivos de Ayuda de Autodesk Land Desktop mediante los mtodos siguientes: Acceso a archivos de AyudaMtodo En Autodesk Land Desktop, seleccione Temas de Ayuda en el men Ayuda, escriba Help en la lnea de comando o pulse F1. Resultado Muestra un tema de introduccin a la Ayuda en pantalla que incluye vnculos con la Ayuda de AutoCAD y de Autodesk Map. Ventajas Este archivo de Ayuda muestra un ndice conjunto y un ndice de materias, as como un mecanismo de bsqueda conjunto para que pueda buscar los temas de Ayuda que necesite. Con este mtodo, puede ejecutar la Ayuda en pantalla independientemente de Autodesk Land Desktop.

En el grupo de programa Autodesk Land Desktop 3, seleccione el icono Ayuda de Autodesk Land Desktop 3.

Muestra un tema de introduccin a la Ayuda en pantalla de Land Desktop. Utilice el ndice de materias, el ndice conjunto o el mecanismo de bsqueda para buscar informacin. Muestra el tema de Ayuda que describe el comando de men.

Con las teclas de flecha arriba y abajo, desplace el puntero hasta un comando de men y pulse F1. En un cuadro de dilogo, haga clic en el botn Ayuda.

Este tema tiene vnculos con temas de Ayuda especficos de los comandos de men.

Muestra el tema de Ayuda que describe el uso del cuadro de dilogo.

Este tema suministra informacin sin que haya necesidad de buscarla.

Conceptos claveI

En un tema de Ayuda, puede desplazarse a otros temas o definiciones relacionados seleccionando el texto azul subrayado. Haga clic en en la barra de navegacin para pasar a los temas anteriores que ha visto. Slo se incluyen en la secuencia del botn Atrs los temas que ha visto ya en la sesin actual de Ayuda en pantalla. Haga clic en Haga clic en para ocultar el panel de navegacin del sistema de Ayuda. para volver a visualizar el panel de navegacin.

I

I

22

|

Captulo 1

Introduccin

Navegacin de AyudaEl sistema de Ayuda incluye diversos mtodos que le permiten buscar informacin sobre comandos de Autodesk Land Desktop, como el ndice de materias, el ndice general y la bsqueda. Existe adems una ficha Favoritos a la que puede aadir los temas que utiliza con mayor frecuencia. Cada uno de los mtodos tiene su propia ficha en el panel izquierdo del sistema de Ayuda, como se muestra en la ilustracin siguiente:

I I

I

La ficha Contenido incluye libros, en cada uno de los cuales se listan pginas de temas. Para ver un tema, haga clic en un libro o en una pgina. La ficha ndice presenta una lista de palabras organizadas numrica y alfabticamente. Escriba una palabra clave para mostrar las entradas de ndice, seleccione el tema que desea consultar y haga clic en lnea. Si varios temas comparten una misma entrada de ndice, puede elegir el tema que desea consultar. En la ficha ndice se listan slo los temas indizados. La ficha Bsqueda permite localizar palabras clave en el sistema de Ayuda, con independencia de que el tema est indizado. Puede utilizar opciones como AND y NEAR para restringir la bsqueda.

I

La ficha Favoritos es una ubicacin en la que puede almacenar temas de Ayuda a los que acceda a menudo. Mientras visualiza el tema de Ayuda que desea aadir a los favoritos, haga clic en la ficha Favoritos y, a continuacin, en Aadir.

Bsqueda de informacin

|

23

Conceptos, procedimientos e informacin de referencia en la AyudaMuchos de los temas de la Ayuda se organizan por conceptos, procedimientos e informacin de referencia, lo que simplifica la bsqueda de informacin relacionada. Al abrir el tema, puede pasar del concepto al procedimiento o a la informacin de referencia haciendo clic en las fichas situadas en el panel derecho de la ventana Ayuda.I I I

La ficha Concept contiene informacin general y vnculos con los subtemas. La ficha Procedure contiene procedimientos paso a paso o vnculos con los subtemas. La ficha Reference contiene informacin sobre el acceso a los comandos de Autodesk Land Desktop y sobre lo que stos realizan. Si se lista ms de un comando en la ficha Referencia, desplace el ratn por el nombre del comando para actualizar dinmicamente la informacin.

En la siguiente ilustracin se muestra la forma en que cambia la informacin de la ficha Reference cuando el ratn se desplaza por un nombre de comando distinto.

Uso del tutorialAutodesk Land Desktop incluye un tutorial en lnea que se puede utilizar para conocer los conceptos bsicos del programa. El tutorial est organizado en lecciones que se pueden seguir por su orden si se desea. Acceda al tutorial en lnea seleccionando el comando Land Desktop Tutorials en el men Ayuda. Haga doble clic en el icono de libro de Autodesk Land Desktop Tutorial y, a continuacin, haga doble clic en la primera pgina para iniciar el tutorial.

24

|

Captulo 1

Introduccin

Haga clic en el botn Examinar para desplazarse por los ejercicios del tutorial. La ventana del tutorial permanece en la parte superior la ventana de Autodesk Land Desktop, con objeto de que se mantenga visible mientras se llevan a cabo los distintos pasos. Si prefiere imprimir el tutorial, seleccione Tutoriales de Land Desktop en el men Ayuda para visualizar la ventana de contenido, haga clic en el icono de libro de Autodesk Land Desktop Tutorial y, a continuacin, haga clic en Imprimir, situado en la parte inferior de la ventana.

Uso del manual Para empezarEste manual le ofrece una presentacin de Autodesk Land Desktop. Cada captulo se centra en una o dos reas del proceso de planificacin urbanstica y cada tema describe el uso de uno o varios comandos para completar una tarea del proyecto. En muchos apartados de este manual, se hace referencia a temas de la Ayuda para ms informacin. Por ejemplo,Consultar en la AyudaWork in Paper Space and Model Space Overview of Layouts

Para buscar los temas mencionados, utilice la ficha Bsqueda de la Ayuda. Algunos apartados de este manual incluyen pasos numerados que se pueden realizar para completar una tarea, como la configuracin de la base de datos de puntos. A la derecha de determinados pasos de una tarea aparecen los ttulos de los temas de Ayuda relacionados. Por ejemplo, Para configurar la base de datos de puntosPaso 1 En el men Puntos, elija Gestin de puntos Configuracin de la base de datos de puntos para abrir el cuadro de dilogo. Utilice para buscar

Changing the Point Database Setup Settings

El ejemplo anterior muestra que se puede utilizar la ficha Bsqueda de la Ayuda para localizar el tema, Changing the Point Database Setup Settings.

Bsqueda de informacin

|

25

El ejemplo siguiente describe la forma de localizar un determinado ttulo de tema en la Ayuda. Si desea utilizar la Ayuda para localizar un ttulo de temaPasos 1 Inicie la Ayuda mediante uno de los mtodos listados en Acceso a la Ayuda en la pgina 22. 2 Haga clic en .

En la siguiente ilustracin se muestra la ficha Bsqueda.

3 Para obtener mejores resultados, active la casilla de seleccin Buscar slo ttulos y desactive la casilla de seleccin Palabras similares. 4 En el cuadro de edicin de la ficha Bsqueda, escriba el ttulo del tema de Ayuda que desea buscar y haga clic en el botn Buscar. 5 En la lista Seleccionar tema, localice el ttulo del tema que busca. 6 Haga clic en el nombre del tema y, seguidamente, en lnea para ver el tema de Ayuda.

26

|

Captulo 1

Introduccin

Instalacin

En este apartado se explica cmo instalar y autorizar Autodesk Land Desktop 3 como sistema autnomo sin conexin a red. Si desea instalar Autodesk Land Desktop 3 en una red, consulte Network Administrators Guide, que puede encontrar en la carpeta \netsetup\support\Adlm\docs del CD de Autodesk Land Desktop 3.NOTA En este captulo encontrar instrucciones para instalarlas versiones con bloqueo o sin bloqueo de software de Autodesk Land Desktop 3. Se han incluido notas para diferenciar los dos tipos de instalacin en las secciones pertinentes.

Temas de este captuloI Requisitos del sistema I Instalacin de Autodesk

Land Desktop 3I Uso de archivos personalizados

y parmetros de la versin 2iI Registro y autorizacin de

Autodesk Land Desktop 3I Adicin de componentes de

Autodesk Land Desktop 3I Reinstalacin o reparacin de

Autodesk Land Desktop 3I Desinstalacin de Autodesk

Land Desktop 3I Desinstalacin de Trimble Link I Desinstalacin de Volo View

Express

27

Requisitos del sistemaAntes de instalar Autodesk Land Desktop 3 en un equipo autnomo, compruebe si ste rene los requisitos mnimos recomendados. Consulte los requisitos de hardware y software en la tabla siguiente. Requisitos de hardware y softwareHardware/ Software Sistema operativo Requisitos Windows NT 4.0 con SP 5.0 o superior Windows 98 Windows Millennium Edition (ME) Windows 2000 Notas Se recomienda instalar y ejecutar Autodesk Land Desktop 3 en un sistema operativo en el mismo idioma que el programa o en ingls. Los usuarios de Windows 2000 necesitan privilegios de Usuario avanzado o de Administrador para instalar Autodesk Land Desktop 3. Si no disponen de estos permisos, Autodesk Land Desktop 3 y otras aplicaciones podran funcionar incorrectamente. Para ms informacin sobre cmo asignar permisos de usuario, consulte la Ayuda de Windows 2000. Para ejecutar el programa Autodesk Land Desktop en Windows 2000, son necesarios privilegios de Usuario avanzado o de Administrador. En Windows 2000, los usuarios avanzados pueden realizar las mismas funciones que los usuarios de Windows NT 4.0. Para ms informacin sobre permisos de usuario, consulte la Ayuda de Windows 2000. Para usar las funciones de Oracle8i TM Spatial en Autodesk Land Desktop 3, debe ejecutar Autodesk Land Desktop 3 en Windows 98, NT o 2000. Procesador Pentium 233 (mnimo) Pentium 450 o superior (recomendado) Procesador equivalente 64 MB (mnimo) 128 MB (recomendado) Requiere un adaptador de pantalla compatible 800 600 VGA con 256 colores con Windows (mnimo) 1024 768 SVGA con 64.000 colores (recomendado)

RAM

Vdeo

28

|

Captulo 2

Instalacin

Requisitos de hardware y software (contina)Hardware/ Software Disco duro Requisitos 350 MB de espacio en el disco duro (mnimo); para la instalacin Tpica se necesitan aproximadamente 340 MB. Para los archivos de intercambio se necesitan aproximadamente 55 MB adicionales de espacio en el disco duro. Ratn, trackball u otro dispositivo. Cualquier velocidad (slo para la instalacin). Tarjeta grfica Open GL compatible con 3D. Impresora o trazador Digitalizador. Mdem o conexin de acceso a Internet. Tarjeta de interfaz de red (necesaria para las versiones de red de Autodesk Land Desktop 3). El controlador de la tarjeta grfica OpenGL 3D debe cumplir los requisitos siguientes:I I

Notas

Puntero CD-ROM

Hardware opcional

Total compatibilidad con OpenGL o posterior. Un controlador de cliente instalable OpenGL (ICD). La tarjeta grfica debe incluir un ICD con el software del controlador OpenGL. El controlador miniGL que proporcionan algunas tarjetas no sirve para utilizar Autodesk Land Desktop 3.

La tarjeta de interfaz de red debe ser compatible con la infraestructura de red Ethernet instalada, ya que es necesaria para instalar y ejecutar la versin de red de Autodesk Land Desktop 3. Oracle Spatial (opcional) Cliente Oracle8i Spatial versin 8.1.6, actualizado con la versin 8.1.6.3.10 para Oracle Object for OLE (OO4O). Necesario para usar las funciones de Oracle8i Spatial en Autodesk Land Desktop 3. El cliente Oracle Spatial puede instalarse antes o despus de instalar Autodesk Land Desktop 3.

Explorador Web

Microsoft Internet Explorer 5.0 Internet Explorer 5.5 se instala con Autodesk NetscapeTM Navigator 4.5 o posterior. Land Desktop 3.

NOTA Es posible que necesite espacio adicional para el estado de retroceso. La funcin de estado de retroceso permite restablecer la configuracin del equipo al estado en el que se encontraba antes de ejecutar el programa de instalacin. Esta funcin puede ser til en caso de que se interrumpa el proceso de instalacin, no obstante, se necesita espacio adicional en el disco duro para almacenar la informacin y los archivos previos a la instalacin. Si no dispone de espacio adicional en el disco duro para la funcin de estado de retroceso, aparecer un mensaje indicando que puede desactivarla y continuar con la instalacin. Tambin puede cancelar la instalacin para liberar espacio en el disco o seleccionar una unidad distinta.

Requisitos del sistema

|

29

Requisitos del sistema para grficos 3DAutodesk Land Desktop 3 usa el sistema de grficos 3D Autodesk Heidi 3D y es compatible con los controladores grficos de carga dinmica Heidi 3D. Los controladores Heidi se vinculan con Autodesk Land Desktop 3 cuando se ejecuta el programa para obtener todas las ventajas del hardware de grficos 3D. En la actualidad, dispone de dos tipos de controladores grficos Heidi 3D: Heidi Software y Heidi OpenGL. Ms adelante, podr disponer de un tercero, Heidi Direct3D, descargando una actualizacin de Autodesk Land Desktop 3. Para usar Autodesk Land Desktop 3 con OpenGL, el controlador OpenGL del distribuidor de la tarjeta grfica 3D debe reunir las siguientes caractersticas:I I

Total compatibilidad con OpenGL: Versin 1.1 o posterior. Un controlador de cliente instalable OpenGL (ICD): la tarjeta grfica 3D debe incluir un ICD completo con el software del controlador OpenGL. El controlador miniGL que proporcionan algunas tarjetas grficas 3D y otros controladores relacionados no sirve para utilizar Autodesk Land Desktop 3.

Instalacin de Autodesk Land Desktop 3En este apartado se explica cmo instalar Autodesk Land Desktop 3 en un equipo autnomo sin conexin a red. Antes de empezar la instalacin 1 Compruebe que tiene permiso de escritura en las siguientes ubicaciones:I I I

La carpeta en la que va a instalar Autodesk Land Desktop 3 El registro del sistema La carpeta del sistema de Windows

NOTA Para usar Autodesk Land Desktop 3 en Windows NT o Windows 2000, debe tener asignados privilegios de Administrador o Usuario avanzado que le permitan escribir en el Registro del sistema.2 Cierre todas las aplicaciones abiertas. 3 Desactive los programas antivirus. Consulte las instrucciones en la documentacin de los programas antivirus.

30

|

Captulo 2

Instalacin

NOTA Algunos archivos de Autodesk Land Desktop 3 se instalan en la carpeta del sistema (por ejemplo, c:\Windows\System o c:\Winnt\System32). Esta carpeta puede encontrarse en una unidad distinta a la especificada para la carpeta de instalacin (por ejemplo, d:\Archivos de programa\Land Desktop 3). Dependiendo de los componentes que decida instalar, necesitar un mximo de 55 MB de espacio en la carpeta del sistema. Si no hay espacio suficiente en la unidad en la que se encuentra la carpeta del sistema, aparecer un mensaje.Para instalar Autodesk Land Desktop 3 en un equipo autnomo sin conexin a red. 1 Coloque el CD de Autodesk Land Desktop 3 CD en la unidad de CD-ROM.I I

Autorun iniciar automticamente el proceso de instalacin, a menos que mantenga pulsada la tecla MAYS cuando coloque el CD. Si Autorun est desactivado, deber seleccionar la unidad de CD-ROM. En el men Inicio, seleccione Ejecutar. Escriba la letra de la unidad de CD-ROM seguida de setup. Por ejemplo, d:\setup.

2 Cuando se abra el Asistente para instalacin, haga clic en Siguiente para continuar. 3 En el cuadro de dilogo del contrato de licencia, Software License Agreement, seleccione un pas de la lista. 4 Revise el contrato de licencia del software de Autodesk. Para continuar con la instalacin, debe aceptar el contrato. Si est de acuerdo, seleccione I accept y, a continuacin, haga clic en Siguiente. 5 En el cuadro de dilogo Nmero de serie, escriba el nmero de serie y la clave del CD que aparecen en el paquete de Autodesk Land Desktop 3. Haga clic en Siguiente.

NOTA Si la versin de Autodesk Land Desktop 3 que est instalando tiene bloqueo de software, el campo Nmero de serie aparecer lleno de ceros. Si no ha adquirido an una versin de Autodesk Land Desktop 3, no borre los ceros del campo Nmero de serie y se instalar una versin de prueba.6 En el cuadro de dilogo Informacin del usuario, rellene los datos y haga clic en Siguiente.

Instalacin de Autodesk Land Desktop 3

|

31

7 Si es la primera vez que instala el programa y no hay ninguna otra versin de AutoCAD Land Development Desktop instalada, vaya al paso 8. Si se detecta una versin de AutoCAD Land Development Desktop instalada en el sistema, y corresponde a las versiones Release 1 o Release 2i con SP2, tiene dos opciones:I I

Puede instalar Autodesk Land Desktop 3 en una carpeta distinta. O bien, desinstalar la versin instalada de AutoCAD Land Development Desktop e instalar la nueva.

NOTA Puede instalar Autodesk Land Desktop 3 para usarlo simultneamente con AutoCAD Land Development Desktop R1 o AutoCAD Land Development Desktop 2i con Service Pack 2 (SP2). Si dispone de otra versin distinta, deber actualizarla a 2i con SP2 o desinstalar la versin de AutoCAD Land Development Desktop e instalar Autodesk Land Desktop 3. NOTA Si decide quitar la versin de AutoCAD Land Development Desktop, deberdesinstalar tambin las extensiones de producto adicionales que estn instaladas.

NOTA Compruebe si la versin antigua de AutoCAD Land Development Desktop tiene acoplada una llave de proteccin por hardware. Este tipo de proteccin ya no es necesario en Autodesk Land Desktop 3.8 En el cuadro de dilogo Seleccionar tipo de instalacin, especifique un tipo de instalacin y pulse Siguiente. La instalacin Tpica instala los siguientes componentes:I

I I I I I I I I I I I

Archivos de programa. Ejecutables, mens, barras de herramientas, plantillas, tipos de letra TrueType archivos de soporte adicionales y , componentes Land ActiveX Herramientas de Internet. Archivos de soporte y VoloTM View Express Tipos de letra. Tipos de letra SHX Base de datos. Herramientas para bases de datos externas y archivos de soporte Compatibilidad con VBA. Archivos de soporte de aplicacin para Microsoft Visual Basic Impresin por lotes. Programa de impresin por lotes y archivos de soporte Lecciones de trazado. Ejemplos. Ejemplos de dibujo, ilustraciones y archivos de DesignCenterTM Mdulos de aprendizaje. Autodesk Land Desktop Diccionarios. Ingls de EE.UU. Archivos de ayuda. Documentacin en pantalla Ejemplos de Land ActiveX API.

32

|

Captulo 2

Instalacin

La instalacin Reducida instala nicamente los archivos del programa y los tipos de letra.

NOTA Las instalaciones reducidas con bloqueo de software incluyen, adems, Gestin de licencias porttiles.Las licencias con bloqueo de software no se pueden ejecutar en ms de un equipo simultneamente. Mediante las utilidades de licencia porttil, puede transferir una licencia con bloqueo de software de un equipo a otro. Para ms informacin sobre las utilidades de licencia porttil, ejecute Utilidad de licencia porttil en el grupo de programas Autodesk Land Desktop 3 y seleccione Ayuda. Tambin puede ver el manual de licencia porttil de AutoCAD en el sistema de Ayuda (ficha Contenido) seleccionando en los manuales en pantalla de AutoCAD Online Manual de personalizacin Cambios en la configuracin de AutoCAD Utilizacin del Administrador de licencia de AutoCAD autnomo AutoCAD, Utilidad de licencia porttil. La instalacin Personalizada instala nicamente los archivos seleccionados. Por defecto, la instalacin Personalizada instala las mismas funciones de Autodesk Land Desktop 3 que la instalacin Tpica. Para instalar funciones adicionales, abra la lista desplegable que aparece junto a la funcin y, a continuacin, seleccione la opcin La caracterstica completa se instalar en la unidad de disco duro local. Para quitar una funcin de la instalacin, seleccione la lista desplegable que aparece junto a la funcin y, a continuacin, la opcin La caracterstica completa no estar disponible. Las opciones de instalacin de la lista desplegable son:I I

La caracterstica completa se instalar en la unidad de disco duro local: instala la funcin y sus componentes en el disco duro local La caracterstica completa no estar disponible: desactiva la funcin.

La instalacin Completa instala las siguientes funciones, adems de los archivos de la instalacin Tpica:I I I I I I

Herramientas de Internet. Archivos de soporte de Internet Ejemplos. Ejemplos de Visual LISP TM Diccionarios. Francs de Canad Mapas de textura. Mapas de modelizado fotorrealstico Trazado OLE/ADI. Mdulos de aprendizaje. Visual LISP

Instalacin de Autodesk Land Desktop 3

|

33

9 En el cuadro de dilogo Carpeta de destino, proceda de uno de los siguientes modos:I I

Haga clic en Siguiente para aceptar la carpeta por defecto. Haga clic en Examinar para seleccionar otra unidad y la carpeta en la que desea instalar Autodesk Land Desktop 3. Seleccione una carpeta asignada al equipo (puede ser una carpeta de red) o escriba una ruta de acceso nueva. Haga clic en Aceptar y, despus, en Siguiente.

NOTA Para consultar el espacio que se necesita en el disco duro, seleccione Espacio en disco en el cuadro de dilogo Carpeta de destino. Pulse Aceptar para regresar al cuadro de dilogo Carpeta de destino.10 En el cuadro de dilogo Directorios de soporte, para especificar la ubicacin de los directorios de proyectos, temporal y de datos, proceda de uno de los siguientes modos:I I

Haga clic en Siguiente para aceptar las carpetas o directorios por defecto. Haga clic en Examinar para seleccionar otra unidad y la carpeta en la que desea crear los directorios. Seleccione un directorio (pueden ser directorios de red) o una ruta de acceso nueva. Haga clic en Aceptar y, despus, en Siguiente.

NOTA Si el directorio contiene datos o archivos de proyecto, aparecer unmensaje indicando que se van a sobrescribir.

NOTA En instalaciones con bloqueo de software, los datos necesarios para la licencia se almacenan en la carpeta c:\C_dilla. Para garantizar un funcionamiento correcto de la aplicacin, no modifique o borre el contenido de esta carpeta.11 En el cuadro de dilogo Iniciar instalacin, pulse Siguiente para continuar. Se muestra la pgina Actualizando el sistema, que muestra el progreso de la instalacin. 12 Si se detecta una versin de Microsoft NetMeeting instalada, se le ofrece la posibilidad de actualizarla a la Versin 3.01. Pulse S para actualizarla o No para continuar.

NOTA Si opta por no actualizar NetMeeting, no podr utilizar la funcinConferencia en lnea hasta que lleve a cabo la actualizacin.

34

|

Captulo 2

Instalacin

13 Si ha seleccionado la instalacin de Volo View Express durante la instalacin Tpica o Personalizada, el programa se inicia despus de la instalacin de Autodesk Land Desktop. Siga las instrucciones del programa para completar la instalacin.

NOTA Volo View Express es necesario para mantener la compatibilidad con archivos DWF y para la funcin Publicar en sitio Web. Si se detecta una versin de Volo View Express instalada, se actualiza automticamente a la versin ms reciente. Volo View Express no sobrescribe las versiones anteriores instaladas. Si desea hacer uso de todas las funciones de Volo View, puede adquirir por separado una versin compatible con Autodesk Land Desktop.14 Autodesk Land Desktop 3 incluye ahora Trimble LinkTM. Para instalar Trimble Link, pulse S cuando aparezca el mensaje y siga las instrucciones.

NOTA Algunos comandos de Trimble Link slo se pueden utilizar si estninstalados los programas Autodesk Civil Design 3 o Autodesk Survey 3. 15 Cuando termine la instalacin, aparecer el cuadro de dilogo Instalacin finalizada. 16 Al hacer clic en Finalizar, se abre el archivo Lame en este cuadro de dilogo. Este archivo contiene informacin que no estaba disponible cuando se prepar la documentacin de Autodesk Land Desktop 3. Si no desea abrir el archivo Lame en este momento, desactive la casilla de seleccin que aparece junto a Lame. Haga clic en Finalizar.

NOTA Para abrir el archivo Lame despus de instalar Autodesk Land Desktop 3, seleccione Inicio Autodesk Land Desktop 3 Archivos Lame de Autodesk Land Desktop 3 Lame de Autodesk Land Desktop 3.17 Se recomienda encarecidamente que reinicie el equipo en este punto para hacer efectivos los cambios realizados durante la instalacin. Proceda de uno de los siguientes modos:I I

Haga clic en S para reiniciar el equipo. Haga clic en No para reiniciar el equipo en otro momento.

Instalacin de Autodesk Land Desktop 3

|

35

NOTA Si elige ver el archivo Lame en el cuadro de dilogo Instalacincompleta, no aparece el mensaje para reiniciar el equipo.

ADVERTENCIA Si no reinicia el equipo, podran surgir problemas alejecutar Autodesk Land Desktop 3. Enhorabuena, Autodesk Land Desktop 3 se ha instalado correctamente. Puede registrar el producto y comenzar a utilizar el programa. Para registrar el producto, haga doble clic en el icono Autodesk Land Desktop 3 del Escritorio y siga las instrucciones.

Uso de archivos personalizados y parmetros de las versiones 1 o 2i (con SP2)Si ha instalado Autodesk Land Desktop 3 en una carpeta distinta y va a utilizar archivos personalizados, copie los archivos de la versin anterior en la carpeta correspondiente: (Land Desktop 3\Data o Land Desktop 3\Support). Vea a continuacin los tipos de archivos personalizados:I I I I I I

Perfiles exportados de AutoCAD Land Development Desktop. Archivos LISP cargados durante el inicio de AutoCAD Land Development Desktop. Archivos de definicin de tipos de lnea estndar de AutoCAD Land Development Desktop. Archivos de men de AutoCAD Land Development Desktop. Archivos de AutoCAD Land Development Desktop de la carpeta \Data. Informacin de configuracin de digitalizadores y trazadores.

36

|

Captulo 2

Instalacin

Registro y autorizacin de Autodesk Land Desktop 3La primera vez que se utiliza Autodesk Land Desktop 3, se abre el Asistente para autorizacin. Puede autorizar Autodesk Land Desktop 3 en ese momento o empezar a usar el programa y completar la autorizacin ms adelante. Autodesk Land Desktop 3 muestra el Asistente para autorizacin durante 15 das. Cada vez que arranque el programa, se le pedir que escriba un cdigo de autorizacin. Pasados los 15 das, deber indicar un cdigo de autorizacin si desea utilizar Autodesk Land Desktop 3. Puede registrar y autorizar Autodesk Land Desktop 3 de las siguientes maneras:I

I I I

Internet. Proporciona ayuda para completar los datos de registro y enva el formulario a Autodesk a travs de Internet. El registro y la autorizacin se obtienen prcticamente al momento, despus de enviar los datos. Fax. Proporciona ayuda para completar los datos de registro. Guarda la informacin en un archivo que puede imprimir enviar por fax a Autodesk. Correo electrnico. Proporciona ayuda para crear un mensaje de correo electrnico y completar los datos de registro para enviarlos a Autodesk. Correo postal. Proporciona ayuda para completar los datos de registro. Guarda la informacin en un archivo que puede imprimir y enviar por correo a Autodesk.

Para autorizar Autodesk Land Desktop 3 1 Haga doble clic en el icono Autodesk Land Desktop 3 del Escritorio. 2 En el cuadro de dilogo Inicio del Asistente para autorizacin, seleccione Autorizar Autodesk Land Desktop 3 y, a continuacin, pulse Siguiente. 3 Proceda de uno de los siguientes modos:I I

Seleccione Registrar y autorizar para pasar al proceso de registro electrnico. Seleccione Indicar cdigo de autorizacin para escribir el cdigo (que recibir despus de registrar el producto).

4 Pulse Siguiente y siga las instrucciones que aparecen en pantalla. 5 Cuando termine, pulse Finalizar para salir.

Registro y autorizacin de Autodesk Land Desktop 3

|

37

Adicin de componentes de Autodesk Land Desktop 3Puede ejecutar el programa de instalacin en cualquier momento para aadir componentes personalizados. Para aadir componentes 1 En el men Inicio, seleccione Configuracin Panel de control. 2 En el Panel de control, seleccione Agregar o quitar programas. 3 Proceda de uno de los siguientes modos:I

I

Windows 98, NT y ME. En la ficha Instalar o desinstalar del cuadro de dilogo Propiedades de Agregar o quitar programas, seleccione Autodesk Land Desktop 3 y pulse Agregar o quitar. Windows 2000. En el cuadro de dilogo Agregar o quitar programas, seleccione Autodesk Land Desktop 3 y pulse Cambiar.

4 En el cuadro de dilogo Agregar o quitar aplicacin, seleccione Agregar o quitar funciones y haga clic en Siguiente. 5 En el cuadro de dilogo de configuracin de Autodesk Land Desktop 3, seleccione una funcin y, a continuacin, seleccione una de las siguientes opciones en la lista desplegable. Haga clic en Siguiente:I I

La caracterstica completa se instalar en la unidad de disco duro local: instala la funcin y sus componentes en el disco duro local La caracterstica completa no estar disponible: desactiva la funcin.

6 En el cuadro de dilogo Iniciar instalacin, haga clic en Siguiente. Cuando termine de aadir los componentes, haga clic en Finalizar. 7 Reinicie el equipo.

38

|

Captulo 2

Instalacin

Reinstalacin o reparacin de Autodesk Land Desktop 3Si accidentalmente borra o modifica archivos del programa Autodesk Land Desktop 3, puede volver a instalar el programa o repararlos. Al reinstalar Autodesk Land Desktop 3, el programa repara automticamente los archivos daadoso repone los que faltan. El proceso de instalacin o reparacin usa las opciones especificadas en la ltima instalacin, por lo que apenas es necesaria la intervencin del usuario. Para reinstalar Autodesk Land Desktop 3 1 En el men Inicio, seleccione Configuracin Panel de control. 2 En el Panel de control, seleccione Agregar o quitar programas. 3 Proceda de uno de los siguientes modos:I

I

Windows 98, NT y ME. En la ficha Instalar o desinstalar del cuadro de dilogo Propiedades de Agregar o quitar programas, seleccione Autodesk Land Desktop 3 y pulse Agregar o quitar. Windows 2000. En el cuadro de dilogo Agregar o quitar programas, seleccione Autodesk Land Desktop 3 y pulse Cambiar.

4 En el cuadro de dilogo Agregar o quitar aplicacin, seleccione Reinstalar Autodesk Land Desktop 3 y haga clic en Siguiente. 5 En el cuadro de dilogo de configuracin de Autodesk Land Desktop 3, proceda de uno de los siguientes modos y haga clic en Siguiente:I I

Seleccione Reinstalar Autodesk Land Desktop 3 Seleccione Reparar la instalacin de Autodesk Land Desktop 3. Si elige esta opcin, se restablecen tambin los accesos directos que no sealan la ubicacin correcta de los archivos de Autodesk Land Desktop 3. Si no desea restablecer los accesos directos, desactive la casilla de seleccin correspondiente.

6 En el cuadro de dilogo Iniciar instalacin, pulse Siguiente para empezar la instalacin. 7 En el cuadro de dilogo Copia de seguridad de archivos, seleccione los archivos que desea incluir en la copia de seguridad y haga clic en Siguiente. 8 Despus de aadir los componentes en el cuadro de dilogo Autodesk Land Desktop 3, haga clic en Finalizar. 9 Reinicie el equipo.

NOTA Para ms informacin sobre cmo configurar y optimizar Autodesk Land Desktop 3, consulte el Manual de personalizacin de AutoCAD en pantalla. Para abrir el manual, seleccione Ayuda Ayuda de Autodesk Land Desktop 3 y, en la ficha Contenido, seleccione los manuales en pantalla de AutoCAD Manual de personalizacin.

Reinstalacin o reparacin de Autodesk Land Desktop 3

|

39

Desinstalacin de Autodesk Land Desktop 3Al desinstalar Autodesk Land Desktop 3 se eliminan todos los componentes. Es decir, si ha aadido o quitado componentes previamente, o si ha reinstalado o reparado Autodesk Land Desktop 3, durante la desinstalacin se eliminan todos los archivos para facilitar el proceso. Para desinstalar Autodesk Land Desktop 3 1 En el men Inicio, seleccione Configuracin Panel de control. 2 En el Panel de control de Windows, seleccione Agregar o quitar programas. 3 Proceda de uno de los siguientes modos:I

I

Windows 98, NT y ME. En la ficha Instalar o desinstalar del cuadro de dilogo Propiedades de Agregar o quitar programas, seleccione Autodesk Land Desktop 3 y pulse Agregar o quitar. Windows 2000. En el cuadro de dilogo Agregar o quitar programas, seleccione Autodesk Land Desktop 3 y pulse Cambiar.

4 En el cuadro de dilogo Agregar o quitar aplicacin, seleccione Desinstalar Autodesk Land Desktop 3 y haga clic en Siguiente. 5 En el cuadro de dilogo Desinstalar Autodesk Land Desktop 3, haga clic en Siguiente para iniciar el proceso. 6 Cuando termine, haga clic en Finalizar en el cuadro de dilogo de configuracin de Autodesk Land Desktop 3. 7 Reinicie el equipo.

Desinstalacin de Trimble LinkPara desinstalar Trimble Link de Autodesk Land Desktop 3 1 En el men Inicio, seleccione Configuracin Panel de control. 2 En el Panel de control, seleccione Agregar o quitar programas. 3 Proceda de uno de los siguientes modos:I

I

Windows 98, NT y ME. En la ficha Instalar o desinstalar del cuadro de dilogo Propiedades de Agregar o quitar programas, seleccione Trimble Link. Pulse Agregar o quitar. Windows 2000. En el cuadro de dilogo Agregar o quitar programas, seleccione Trimble Link y pulse Cambiar.

40

|

Captulo 2

Instalacin

4 En el cuadro de dilogo de confirmacin de eliminacin de archivos, haga clic en S para quitar la aplicacin. 5 InstallShield elimina los archivos del equipo. 6 Cuando termine la desinstalacin, haga clic en Aceptar.

Desinstalacin de Volo View ExpressDesinstalacin de Volo View Express 1 En el men Inicio, seleccione Configuracin Panel de control. 2 En el Panel de control, seleccione Agregar o quitar programas. 3 Proceda de uno de los siguientes modos:I

I

Windows 98, NT y ME. En la ficha Instalar o desinstalar del cuadro de dilogo Propiedades de Agregar o quitar programas, seleccione Volo View Express. Pulse Agregar o quitar. Windows 2000. En el cuadro de dilogo Agregar o quitar programas, seleccione Volo View Express y pulse Cambiar.

4 En el cuadro de dilogo de confirmacin de eliminacin de archivos, haga clic en S para quitar la aplicacin. 5 InstallShield elimina los archivos del equipo.

NOTA Durante la desinstalacin de Volo View Express, se le preguntar si desea eliminar los archivos compartidos instalados con la aplicacin. Si tiene la certeza de que ninguna otra aplicacin los utiliza, puede eliminarlos del sistema.6 Cuando termine la desinstalacin, haga clic en Aceptar.

Desinstalacin de Volo View Express

|

41

42

Para empezar con Autodesk Land Desktop

Antes de empezar a utilizar Autodesk Land Desktop, es preciso conocer las principales funciones del programa. Entre estas funciones se encuentran, por ejemplo, las paletas de men, el prototipo del proyecto y la gestin de dibujos.

Temas de este captuloI Inicio de Autodesk Land

DesktopI Uso de la ventana Actualidad

de Autodesk Land DesktopI Entorno de dibujo de Autodesk

Land DesktopI Acceso a los comandos de

Autodesk Land DesktopI Configuracin de parmetros I Uso de proyectos I Uso de dibujos I Visualizacin de dibujos I Organizacin de dibujos

en capasI Uso de parmetros de dibujo I Impresin de dibujos I Cierre de Autodesk

Land Desktop

43

Inicio de Autodesk Land DesktopConsultar en la AyudaStarting a Drawing Session

Para iniciar Autodesk Land Desktop, haga clic en el icono Land Desktop 3 del grupo de programas Autodesk Land Desktop 3 o haga doble clic en el mismo icono en el Escritorio de Windows.

Al iniciar Autodesk Land Desktop, se abre la ventana Actualidad, como se muestra en la siguiente ilustracin.

La ventana Actualidad proporciona rpido acceso a los dibujos. Al colocar el cursor sobre el nombre de un dibujo, se muestra una vista preliminar de ste. Tambin puede ver los cuatro ltimos dibujos abiertos y ordenarlos por fecha, nombre o ubicacin en la ficha Abrir/Crear.

44

|

Captulo 3

Para empezar con Autodesk Land Desktop

En la ficha Abrir/Crear, puede hacer clic en Nuevo, Abrir y Gestor de proyectos paraI I I

empezar un nuevo dibujo. abrir un dibujo existente especificando el nombre de proyecto. gestionar proyectos.

NOTA Al instalar Autodesk Land Desktop, se crea el icono Land Enabled Autodesk Map 5. Este icono sirve para iniciar una versin habilitada por objetos de Autodesk Map. Con esta versin de Autodesk Map, puede abrir dibujos de Autodesk Land Desktop y ver objetos personalizados sin necesidad de seleccionar un proyecto. Aunque en esta versin no puede utilizar comandos de Autodesk Land Desktop, puede abrir varios dibujos a la vez y ejecutar cualquier comando de AutoCAD 2002 y Autodesk Map 5.

Uso de la ventana Actualidad de Autodesk Land DesktopConsultar en la AyudaOverview of the Today Window The User Interface

Adems de obtener un rpido acceso a los archivos de dibujo, desde la ventana Actualidad puede:I I I

Conectarse a Internet desde la seccin Point A de la ventana. Enviar mensajes a grupos de trabajo mediante el Tabln de anuncios. Acceder a bibliotecas de smbolos desde la ficha Biblioteca de smbolos.

CONSEJO Si desea volver a abrir la ventana Actualidad una vez cerrada,proceda de uno de los siguientes modos:I I I

Escriba today en la lnea de comando. En el men de Ayuda, seleccione el comando Actualidad. Haga clic en el icono Actualidad de la barra de herramientas Estndar.

Uso de la ventana Actualidad de Autodesk Land Desktop

|

45

Entorno de dibujo de Autodesk Land DesktopLa siguiente ilustracin muestra el entorno de dibujo de Autodesk Land Desktop:Espacio de trabajo del proyecto de Map Barra de mens Espacio modelo

Lnea de comando

Barra de estado

Por defecto, se muestran los mens de la paleta de men Autodesk Land Desktop 3 y el men Imagen. El men Imagen, que no forma parte de las paletas de men por defecto, proporciona informacin sobre Autodesk . CAD Overlay Para ms informacin sobre paletas de men, consulte Seleccin de una paleta de men en la pgina 49. Al iniciar Autodesk Land Desktop, se muestra por defecto el Espacio de trabajo del proyecto de Autodesk Map . En el espacio de trabajo del proyecto puede asociar dibujos al proyecto actual de Map (o al dibujo actual), definir consultas y asociar bases de datos.

46

|

Captulo 3

Para empezar con Autodesk Land Desktop

NOTA Es posible ejecutar varias sesiones de Autodesk Land Desktop 3 en unmismo ordenador. No obstante, en cada sesin slo puede tener abierto un dibujo. En el siguiente apartado se explica cmo acceder a los comandos de Autodesk Land Desktop mediante las paletas de men, los mens contextuales, las barras de herramientas, la barra de estado y la lnea de comando.

Acceso a los comandos de Autodesk Land DesktopConsultar en la AyudaMenus and Toolbars Using Menu Palettes Autodesk Land Desktop Macros

Hay varias formas de acceder a los comandos de Autodesk Land Desktop. Todos los comandos se encuentran en los mens desplegables y, adems, puede seleccionar algunos de ellos en las barras de herramientas y en los mens contextuales, o escribindolos en la lnea de comando. Puede acceder a varios de los comandos de Autodesk Map desde los mens contextuales del espacio de trabajo del proyecto y desde los mens desplegables de Map. Para configurar los mens desplegables y las barras de herramientas que desea mostrar, sele