manual cargador uyg

Scanned by CamScanner

E q zBzp s y e r v i c o s

p a r c o n v Y, s i n

t ct nt d e n Za

L T

.

/ b /. j : I

/


A D V E R T E N c IA

E S T E E Q U IP O u Y G,

E M P L EA C IE R T O S C IR C U IT O S S U J E T O S A R E G IS T R O D EP R O P IE DA D IN D U S T R IA L LA IN F O R M A C IN A Q U C O NT E N ID A E SC O N F ID E N C IA L P R O P IE DA D D E u y G l n g e n i e n a s A , Y S E E N T R E G AE N T E N D IN D O S E Q U E N O D E B E S E R,

N I E N T O D O N I E N PA R T E C O P IA D A ,P U B L IC A D A,

N I C O M U N ICA D A A T E R C E R O S,

S IN P R E V IA A U T O R IZ A C INE S C R IT A D E u y G / n g e n e r a s A

, Y Q U E S E R U S A D A S O LA M E N T E P A RA

P R O P s iT O S D E O P E RA C IN Y M A N T E N IM IE N T O D E L E Q U IP O

S E E S P E RA Q U E L A IN F O R M A C IN A Q U C O N T E N ID A S E A E X A C T A ; S INE M B A R G O

, u y G / n g e n e r a s A N O A S U M E R E S P O N S A B IL ID A D P O R A L G U N A

IN E X A C T IT U D Q U E P U D IE S E E N C O N T RA R S E u y G In g e n i e r ia s A N O A S U M EN IN G U N A R E S P O N S A B IL IDA D P O R E L M A L U S O 0 LA M A LA 1N T E R P R E T A C IND E L A IN F O R M A C IN C O N T E N ID A E N E S T E M A N UA L

u y G I n g e n i e r a s A S E R E S E R V A E L D E R E C H O A M O D IF IC A R S U SC A R A C T E R S T IC A S S IN P R E V IO A V IS O

C O N T R O L D E L D O C U M E N T O

R E F E C H A I M A N U A L I O R IG E N A R C H IV O

: 2 2 0 10 12 0 7 c B 3 12 5 7 5 s Ug%ga : . : [ s : 2 5 10 0 s

i m p r e s o 6 rl C o lo m b ia


C O N T E N ID O

4 2 A N C LA J E D E L O S RECT IF IC A D O R ES 7

4 3 A L IM E N T A C IN D E C O R R IE NT E A LT E R N A 7

5 3 T E N S TN C A RG A D O R BA J A 1 0

5 5 S E C U E N C IA A C INV E RT IDA 1 0

5 7 B A T E R A BA JA 1 1

: : N IV E L D E CA M B IO A UT O M T IC O F L O T A C IN A IG UA L A C IO N E IG A FL : :

2

3

4

7


R E C T IF ICA D O R/ CA R G A D O R M O D E L O C B 3 1 2 5 1 0 0 s

1 D E S C R IP C IN G E N E RA L

E I R e c t if ic a d o r / C a r g a d o r C B 3 12 5 100 s e s u n e q u ip o e s p e c ia lm e n t e d is e r ia d o p a r a e ls u m in is t r o s im u lt n e o d e e n e r g a a b a n c o s d e b a t e r a s y e q u ip o s q u e r e q u ie r e n e x c e le n t er e g u la c i n y m u y b a jo s f a c to r e s d e o n d u la c i n E l v o lt a je n o m in a l d e s a l id a e s d e 12 5 v yp r o p o r c io n a u n a c o r r ie n t e d e 10 0 A

E l R e c t if ic a d o r / C a r g a d o r r e q u ie r e a l im e n t a c i n t r if s ic a (2 0 8 / 12 0 v 6 0 H z ) y e m p le ar e g u la c io n m e d ia n t e c o n t r o l d e fa s e e n u n p u e n t e c o m p le t o d e t i r is t o r e s ; p r e s e n t ac a r a c t e r s t ic a s d e v o lta je c o n s t a n te c o r r ie n t e c o n s ta n t e d e p e n d ie n d o d e l n iv e l d ec o r r ie n te d e s a l id a S e u t i l iz a f i lt r o d e s e c c i n L C p a r a a s e g u r a r u n p o r c e n t a je d e te n s i nd e r iz a d o e n la s a l id a d e t 1 % a u n s in ba te r a s c o n e c t a d a s

E n c a d a r e c t if ic a d o r s e d is p o n e d e u n a s a l id a in d e p e n d ie n te h a c ia b a t e r a s a t r a v s d ein t e r r u p to r te r m o m a g n t ic o a l ig u a l q u e s e d is p o n e d e u n a s a l id a g e n e r a l h a c ia e q u iF : : : q71 t r a v s d e r l io { jo s r e cl u c l o r e s e in te r r u p to r t e r m o m a g n e t ic o


3 F U N C IO N A M IE N T O

3 1

(V e r D ia g r a m a E l c t r ic o d e P o te n c ia G e n e r a l C B 3 12 5 10 0 s )

La a l im e n t a c i n t r if s ic a r e q u e r id a p a r a e l r e c t if ic a d o r s e lle v a a la bo r n e r a T

BA C a la

c u a l s e c o n e c t a n t a m b i n lo s v a r is to r e s V D 1 V D 2 y V D3 a t r a v s d e lo s f u s ib le s

FV D 1 ,

FV D 2 y FV D 3 p a r a p r c : te c c i(i n c o n t r a t r a n s ito ri o s A d e m s s e c u e n t a c o n u n v a r is t o

r V D 4

e n t r e e l n e u t r o y Ia ln e a a t ie r r a

A l c o lo c a r e l in t e r r u p t o r SW 1 e n : a p o s ic i n in t e r m e d ia s e c iE r r a n lo s c o n t a c to s S

W 1A

q u e e n e r g iz a n lo s t r a n s fo r m a d o r e s d e s in c r o n is m o T 2 T 3T 4 y e l : r a n s fo r m a d o r

T 5 q u e

a lim e n t a Ia T a r je t a d e D is p a ro s (Uy G 20 ) S e h a b i lit a la o p E r a c i n d e 1a s t a r je t a s d e

c o n t r o l c o n e x c e p c i n d e la g e n e r a c i n d e p u ls o s d e d is p a r o a lo s t ir is to r e s , la c u a l s e

in h ib e p o r e l c o n t a c to a u x ilia r n o r m a lm e n t e c e r r a d o" S W 1B " y e l c o n t a c to Q 0 1 /

O F d e

Q 0 1 E n e l p a n e l f r o n t a l s e e n c ie n d e n lo s L E D s c o r r e s p o n die n te s a L n e a P r e s e n t e y

T e n s i n C a r g a d o r B a ja

E I r e l R F L d e t e c ta Ba s fa lla s e n e l s u m in is t r o d e e n e r g a (F a lla d e L n e a ) y p r o v e e

s e a l iz a c i n r e m o t a d e d ic h a s it u a c i n

L a e t a p a d e r e c t if ic a c i n d e p o t e n c ia o p e r a a l l le v a r e l in te iT u pt o r S W 1 a la p o s ic i n

(O N ) y Q 0 1 a la po s ic i n d e e n c e n d id o s e e n e r g iz a e l t r a n s fo r m a d o r d e p o t e n c ia T 1 y lo s

c o n t a c t o s Q 0 1 / O F y S W 1B a b r e n lib e r a n d o [a l n e a d e"

r e s e t e n e l c o n t r o l S e a p l ic a n

p U ls o s d e d is p a r o a lo s t ir is t o r e s d e ta l f o r m a q u e e l v olta je d e s a lid a s e in c r e m e n t a

g r a d u a lm e n t e (a r r a n q u e s u a v e ) y e l in d ic a d o r T e n s i n C a r g a d o r B a ja s e a p a g aE l v o lt a je

d e o n d u la c i n d e la s e r ia l h e x a f s ic a a la s a l id a d e l p u e n te s e f ilt r a c o n u n a e t a p a L C

L a c a d a d e t e n s i n e n e l s h u n t S H C s e a p r o v e c h a p a r a m e d ic i n d e 1a c o m e n t e : ] e

s a l id a d e l c a r g a d o r e n e l a m p e r im e t r o Io y c o m o r e a l im e n t a c i n d e c o m e n t e p a r a e l

c i r c u ito d e c o n t r o l c o n e l v o lt im e t r o V O s e r e a l iz a la m E d ic i n d e la t e n s i n d e s a lid a d e l

r e c t if ic a d o r a m b o s in s t r u m e n to s e s t n u b ic a d o s e n e l p a n e l f r o n t a l

E l c a rg a d o r s e c o n e c t a a l b a r r a je d e s a l id a a t r a v s d e l in t e iT u p to r t e r m o m a g n t ic o Q 0 2E I d io d o D 1 o p e r a c o m o cl io d o d e b lo q u e o p r o te g ie n d o a la s b a t e r ia s y a o t r o s c a r g a d o r e s

q u e p u e d a n e s ta r c o n e c t a d o s e n p a r a le lo e n c a s o d e a lg u n a f a lla i nt er na d e l c a rg a d o r

E n c a s o d e s o b r e v o lt a je e n Ia s a l id a d e l r e c t ifi c a d o r e n 1a s a l id a a e q u ip o s s e c o lo c au n a r e f e r e n c ia d e OV e n lo s t e r m in a le s P 1 / 5 0 R P / 9 p a r a o p e r a r e l r e le v o d e

p r o t e c c io n e s R P e l c o n ta c to 6 10 (N 0 ) d e R P c ie r r a a c t iv a n d o la b o b in a Q 0 1 M X 1ac u a l d is p a r a e l in t e r r u p to r te r m o m a g n t ic o Q 0 1 in te rT u m p ie n d o Ia a lim e n t a c i n d e

c o r r ie n t e a lt e r n a a l t r a n s f o r m a d o r d e po t e n c ia T 1

E l r e l d e p r o te c c i n R P ta m b i n s e a c t iv a e n c a s o d e r o t u r a d e a lg u n o d e lo s f u s ib le ssemi ccnduc t or es (F R FS FT ) E n e s t e c a s o lo s f u s ib le s d e s e a l iz a c i n (F 4 F 5 F 6 )in d ic a n e l f u s ib le p r in c ip a l q u e d e j d e o p e r a r y p r o po r c io n a n a l im e n t a c i n a 1a t a r je t aU y G 7 4 la c u a l d e s p u s d e r e c t if ic a r la s e a l A C a l im e n t a u n o p t o a c o p la d o r h a c ie n d o

q u e s e s a t u r e e l t r a n s is to r d e s a l id a T 1 y p o r c o n s ig u ie n t e a c t iv a n d o e l r e l R P


2 E S P E C IF IC A C IO N E S T C N IC A S

T IP O : R e c t if ic a d o r c o n e n t r a d a t r if s ic a

M A R C A : u y G In g e n ie r a s A

M O D E L O : C B 3 1 2 5 1 0 0 s

E N T R A D A

T e n s i n n o m in a l (V a c ) 20 8 / 12 0V a r ia c i n d e te n s i n (% ) 1 5N o De f a s e s 3

N o De c o n d u c to r e s (f a s e s , n e u t r o y t ie r ra ) 5F r e c u e n c ia (H z ) 60V a r ia c i n d e f r e c u e n c ia (% ) 1 5F a c to r d e po t e n c ia a p le n a c a r g a y V a c n o m in a l 0 , 8

E f ic ie n c ia a p le n a c a r g a (% ) 9 2

S A L ID A

T e n s i n n o m in a l (V i c ) 12 5R a n g o d e f lo t a c i n (V i c ) 12 5113 5R a n g o d e ig u a la c i n (V i c ) 13 5 / 1 5 0R e g u la c i n d e te n s i n (% ) i 0 , 5F a c t o r d e r iz a d o (% )R e s p u e s ta t r a n s ito ri a p a r a p a s o s d e 2 0 % a 10 0 %

d e c a r g a y b a t e r a s c o n e c ta d a s T ie m p o d e

e s ta b il iz a c i n d e 3 0 0 m s (% d e V o ) 1 5C o r r ie n t e d e s a lid a (A D C ) 10 0R e g u la c i n d e c o r r ie n te (% ) 1 1C o r r ie n te m x im a d e s a lid a a e q u ip o s (A D C ) 7 0

E S P E C IF IC A C IO N E S M E C N IC A S

D im e n s io n e s (A lto x A n c ho x P r o f u n d o ) (m m ) 2 2 0 0 8 0 0 8 0 0P e s o n e to a p r o x im a d o (kg ) 4 0 0G r a d o d e p r o t e c c i n IP 32

P in t u r a (c o lo r , t ipo ) RA L70 32 , g o f r a d a

E S P E C IF ICA C IO N E S A M B IE NTA L ES

T e m p e r a t u r a ( c ) 0 a 4 5H u m e d a d r e la t iv a m x im a n o c o n d e n s a n te (% ) 9 5A lt it u d (m e t r o s s o b r e n iv e l d e l m a r ) 0 a 3 50 0E n f r ia m ie n to C o n v e c c i n N a t u r a l


1

E t c o n t a c t o 6 10 d e R P c ie r r a d is p a r a n d o e l in t e r r u p t o r te r m o m a g n t ic o Q 01 p a r a

i n t e r r u m p ir la a l im e n t a c i n d e c o r r ie n t e a lt e r n a a l t r a n s f o r m a d o r T 1

E n c u a lq u ie r a d e e s t a s s it u a c io n e s e l c o n t a c t o 5 9 d e R P a u t o r r e t ie n e a l r e l R P P a r ar e in ic ia r la o p e r a c i n d e l c a r g a d o r e s n e c e s a r io a p a g a r y e n c e n d e r n u e v a m e n t e e

le q u ip o u n a v e z s o lu c io n a d a la fa l la s i la a la r m a q u e o r ig in a e l d is p a r o e s la d e T e n s i nE q u ip o s A lt a e s n e c e s a r io a c c io n a r e l p u ls a d o r

" R E S ET ",

u b ic a d o e n e l m d u lo d ed io d o s r e d u c to r e s p a r a lu e g o h a c e r u n c ic lo d e a p a g a d o / e n c e n d id o d e l r e c t if ic a d o r

L a s a l id a h a c ia ba te r ia s s e r e a liz a a t r a v s d e l in te r r u p to r t e r m o m a g n t ic o Q 0 3 y lo sb a r r a je s / bo r n e r a s T BA T y T B A T + L a s a lid a g e n e r a l a e q u ipo s s e r e a liz a a t r a v s d e 1o sb a r r a je s T B E Q U y T B EQ U + , e l in te r r u p to r t e r m o m a g n t ic o Q 0 4 y u n a c a d e n a d e d io d o sr e d u c to r e s

L a c a d e n a d e d io d o s r e d u c to r e s s e in te r c a la e n s e r ie c o n 1a c a r g a p a r a m a n t e n e r lat e n s i n e n u n n iv e l m e n o r 0 ig u a l a l m x im o p e r m it id o L a t a r je ta D IO D O SR E D U C T O R E S (Uy G 6 0 V e r c ) to m a m u e s t r a c o n t in u a m e n t e 1a t e n s i n d e s a l id a ae q u ip o s , s i d ic h a t e n s i(i n e s ig u a l 0 m a yo r a l v a lo r r e q u e Dd o e l r e l a u x ilia r d e d io d o sr e d u c to r e s R D R e s d e s a c t iv a d o y s e d e s e n e rg iz a e l c o n t a c t o r p r in c ip a l C D R pa r a pe r m it irla e n t r a d a d e la c a d e n a d e d io d o s

E n c a s o d e q u e a lg u n o d e lo s p o lo s d e s a lid a d e l r e c t if ic a d o r s e a a te iT iz a d o s e a c t iv a laa la r m a F A L L A A T IE R R A

, in d ic n d o s e e n e l p a n e l f ro n ta l c o n e l L E D r e s p e c t iv o (F a l la A

T ie r r a + F a l la A T ie r r a ) y c o n u n a a la r m a r e m o ta

3 2 D IA G RA M A 1G U A L A C IN / F L O TA C IN / C A R G A A F O N D O

E l r e c t if ic a d o r d is p o n e d e l c o n t r o l m a n u a l y a u to m t ic o p a r a o p e r a c i n e n lg u a la c ie)n F lo t a c i n a t r a v s d e 1o s p u ls a d o r e s

" IG UA LA C IN y" F L O T A C IN "

, u b ic a d o s e n e i

p a n e l f r o n ta l d e l e q u ip o , y 1a ta r je ta Uy G 6 0 V e r B , a d e m s d is p o n e d e s e le c to r c o n l la v e(S WC F ) p a r a o p e r a r e n m o d o d e C a r g a a Fo n d o Pa r a la o pe r a c i n m a n u a l y/0a u to m t ic a e n m o d o d e 1g u a la c i n / F lo t a c i(i n s e r e q u ie r e q u e e l s e le c to SW C F e s + e n laF o s ic i n

" 1G UA LA C IN / F L O T A C IN "

1g u a la c i n m a n u a l : S i e l p u ls a d o r" IG UA LA C IN " e s a c c io n a d o e n e l pa n e l f r o n t a l

d e l r e c t if ic a d o r , s te p a s a a d ic h o m o do d e o p e r a c i n y r e to r n a a F lo t a c i n u n a v e zf in a l iz a d o e l p e r io d o c]e t ie m p o a j u s ta d o e n 1a ta r je .a d e te m p o r i, : a c io n (Uy G 2 2 5 )

lg u a la c i n / F lo t a c i n a u t o m t ic a : E n e s te c a s o Ia t a r je t a U y G 6 0 v e r s i n Bc o n t r o la e l m o d o d e o p e r a c i n d e l r e c t if ic a do r e n f u n c i n d e l n iv e l d e te n s i n D C m e d id oe n t r e lo s b a r r a je s V o + y V o , c u a n d o Ia t e n s i n d is m in u ye , p o r e je m p lo e n c a s o d e u nc o r t e d e e n e r g a A C , ha s t a u n n iv e l ig u a l m e n o r a 12 0 v , 1a s a lid a P6 / 12 s e c o lo c a e nu n n iv e l d e 0 v

"

(V o + ) y a c t iv a e l r e l R IF , e l c u a l s e a u to r r e t ie n e a t r a v s d e s u c o n t a c to" 6 10 " y e l c o n ta c to 5 4 d e la ta r je t a d e t e m po r iz a c i n Uy G 2 2 5 pa r a lo g r a r q u e e lr e c t if ic a d o r p a s e a l m o d o d e o p e r a c i n d e lg u a la c i n a l r e to r n a r la a lim e n t a c i n A C


C u n n d o la te n s i n s e in c r e m e n l a (po r e je m p lo a l r e to r n a r e s u m in is t r o d e A C ) h a s t a s e r

ig u a l D m a yo r a 1 : 38 v la s a l if j a P 6 / 1 7 s e c o lo c a e n u n n iv e l d e" 0 v (V o + ) y e n e r g iz a e l

r e l R A T,

e l c u a l a c t iv a la t a r je ta Uy G 2 2 5 a t r a v s d e s u c o n ta c to 5 9 , la Uy G 2 2 5 in ic ia

u n p e r io d o d e t e m p o r iz a c i n (a ju s ta b le e n t r e 1 5 m in y 6 3 , 7 5 ho r a s ) y u n a v e z f in a liz ad o

,

s u c o n t a c to N c 5 4 a b r e,

d e s e n e r g iz a n d o a l r e l R IF pa r a h a c e r q u e e l r e ct if ic a d o r

r e t o r n e a l m o d o d e F lo t a c i n

L a s a l id a P6 / 12 pe r m a n e c e e n a lta im p e d a n c a pa r a n iv e le s d e te n s i n s u p e r io r e s a 12 0

v y [a s a l id a P 6 / 1 7 p e r m a n e c e e n a lta im p e d a n c ia p a r a n iv e le s d e t e n s i n m e n o r e s a 13 8

v

F lo t a c i n m a n u a l : S i e l p u s a d o r" F L O T A C IN " e s a c c io n a d o e n e l pa n e l f r o n ta l d e l

r e c t if ic a d o r,

s te p a s a a d ic ho m o d o d e o pe r a c i n y s e s u s pe n d e e l p e r io d o d et e m po r iz a c i n d e lg u a la c i n

C a r g a a F o n d o : E s t e m o d o d e o p e r a c i n s e a c t iv a a l c o lo c a r e l s e le c t o r c o n lla v eS W C F

, u b ic a d o e n e l p a n e l f r o n ta l , e n la p o s ic i n CA R G A A FO N D O , e l r e c t if ic a d o r

p e r m a n e c e e n e s ta c o n d ic i n h a s ta q u e e l s e le c to r v u e lv a a s e r c o lo c a d o e n a p o s ic i nIG U A LA C IN / F L O C IN

N o t a : E l u s o f r e c u e n t e d e l m o d o d e o pe r a c i n d e C a rg a a Fo n d o p u e d e c a u s a r d a o sg r a v e s a l b a n c o d e b a t e r a s s u u t iliz a c i n d e p e n d e d e la s r e c o m e n d a c io n e s d a d a s p o r e lf a b r ic a n te d e s ta sA s e g u r a r s e d e d e s c o n e c t a r 1o s e q u i p o s ( Q 0 4 ) a l p a s a r lo a C A R G A A F O N D O

3 3 D IA G R A M A C IR C U IT O D E IL U M IN A C IN / C A L E F A C C IN(V e r D ia g r a m a E l c t r ic o d e i lu m in a c i n /C a le f a c c i n C B 3 12 5 10 0 s " )

L a b o r n e r a T B IC s i r v e p a r a a lim e n ta r c o n t e n s i n d e 12 0 V a c lo s c i r c u ito s d eIlu m in a c i n y c a le f a c c i n a t r a v s d e 1o s in t e r r u p t o r C B I y C B C r e s p e c t iv a m e n t e

S i e l in t e r r u p to r C B I s e e n c u e n t r a e n 1a p o s ic i n d e e n c e n d id o (a r r ib a ), e l c ir c u it o d ei lu m in a c i n s e e n e r g iz a c u a n d o e l in te r r u pt o r d e f in d e c a r r e r a (M S W ) s e c ie r r a (a l a b r i rIa p u e r t a )E l c ir c u it o d e c a le fa c c i n s e h a b il it a s i e l in te r u p t o r C B C e s t e n la p o s ic i n d ee n c e n d id o (a r r ib a ) , p e r m it ie n do q u e e l T e r m o s ta t o (T M T ) c o n t r o le e l e n c e n d id o d e Iar e s is t e n c ia c a le fa c to r a p a r a m a n te n e r 1a te m p e r a t u r a d e n t r o de u n r a n g o p r e a ju s t a d o

N O T A : E l c i r c u i t o d e c a l e f a c c i n s o l o d e b e o p e r a r e n c a s o q u e l o s c a r g a d o r e s s ea lm a c e n e n 0 p e r m a n e z c a n a p a g a d o s

6


D ( IW1 u 1

4 I N S T R U C C IO N E S D E IN S T A A C IN Y P U E S T A EN M A R C HA

4 1 T R A N S P O R T E y A L M A C E NA M IE N T O

r r a n t e f= i t ffi s po i ; C S e q u i p ; O S s ie m p r e d e b e n m an t e n e r s e e n p o s ic i n v e r

t ic a l N o

d e e r n s p a c t . s : m a c e n a d o s a la in t e m p e r ie

4 2 A N C L A J E D E L O S R E C T IF IC A D O R E S

r = d r ec i i caor d e b e s e a n c la d o a l p is o p a r a e s t o s e d is p o n e d e 4 p e r f o r a c io n e s d e

7 : F a b a e : : e i gi bi net e ( v Y r d ia g r a m a D e t a lle d e A n c a je s y A c c e s o s d e

4 3 A L IM E N T A C IN D E C O R R IE N T E A L T E R N A

P r a +a c o r i wi n d e a a : +m e r t a c i n d e C o r r ie n t e A lte r n a e n 1o s r e c t if ic a d o r e s t rif s ic o s

,

s e : e / e d is p o r e r B : F i c r c u t o e x c lu s iv o p a r a c a d a r e c t if ic a d o r s u min is t r a d o p o r u n

T a J : f= r o e e i st r i bi j ci n p c ext er no A i r e c t if ic a d o r le d e b e n lle g a r la s t r e s f a s e s y e l

n e u :

r o : e s i s e ma : : e i n r e n t e a lt E r n a (2 0 8 / 1 2 0 v ) a d e m s d e u n c a b le d e c o n e x i n a l

s /s ' e r +a : : e + u e s / a a t i er a d e : edf i ci o

A r , t e s e h a c r c L a lc r j ie r c o n e x i n :

* : e r if iq 5 q : e ic s i r i e r r u p tc r e s t e r m o m a g n t ic o s c o r r e s p o n d ie n t e s a lo s

: f i c a o r e s E n e t b l r o e x t e r n o d e d is t r ib u c i n d e c o r r ie n t e a lt e r n a , s e

e r c l : e n + Te p E r p e s ic n c e a p a g a d o

/ f=r i i . e q L 5 : B : Jos } cs i nt er r up c or es t er mo m a g n t i co s e n a m b o s r ec t i fi ca d o r es

B0 5 1 Gt l s e e n c u e n t r E n e n la p o s ic i n d e a p a g a d o

l e :' qu e q r Je e i . t er r u p t or SW1 u b i ca d o e n e l pa n e l f ron t al de c a d a r ec t i fca d o r s e

n c u f5 > i : : e f 3l 13 p o s ic n (O F F )1 SeCLTi Se c u e a s t a r j E t a s e c l5 n t r o l d e c a d a r e c t if c a d o r a s c o m o o s r e le v o s d e

r u e c is r c r e s e e r c u e n i r e n b ie n in s e r t a d o s e n s u s r e s p e c t iv o s c o n e c t o r e s

1 A n t e s d e h a c e r a c o n e x i n d e la s t r e s f a s e s e n e l r e c t if i c a d o r , s e d e b e

i d e n t i fi c a r p le n a m e n t e Ia s e c u e n c i a c o r r e c t a d e s t a s , 1a F a s e s r e t r a s a d a 1 2 0

y Ia F a s e T r e t r a s a d a 2 4 0

, r e s p e c t o a Ia F a s e R

b A : m e a T B A C ! z r j 1 2 VA C ) u b ic a d a e n la p a r t e in f e r io r iz q u ie r d a d e l r e c t if ic a d o r

f3 p u e - e , : t s a r m n la s t r e s f a s E s y e l n e u t r o a t r a v s d e l a c c e s o d e c a b le a d o (v e rdi ar ma D e t a lle d e A n c la j e s y A c c e s o s d e C a b le a d o

"

)

T B A C (2 0 B/ 12 0 V A C )T E A : : / F a s e R

T A c 2 ; : a s e s

T Z A C R a c e T

T A t 4 N e u t r o 0

2 3 4

:

4 (

7


u HI . L I L 1 -

E l c a b le d e c o n e x i n d e l s is t e m a d e p u e s t a a t ie r r a s e f ija a l b a r r a je d e s t in a d o p a r a e s t ef in e n a p a r t e in f e r io r d e l e q u ip o E l a c c e s o d e e s t e s e d e b e r e a l iz a r a t r a v s d e la p a r t ein fe r io r d e l g a b in e t e (v e r d ia g r a m a

" D e t a lle d e A n c la je s y A c c e s o s d e C a b le a d o )

4 4 C O N EX IN D E C O R R IE NT E C O N T INUA

S a l id a d e B a t e r a s

C a d a r e c t if ic a d o r c u e n t a c o n u n a s a :id a in d e p e n d ie n t e h a c ia e l b a n c o d e ba t e r a s at r a v s d e 1o s b a r r a j e s / b o r n e r a s T BA T y T B A T + , u b ic a d o s e n a p a r t e in fe r io r d e lg a b in e t e

, c o n e c t e p r im e r o 1o s c a b le s a l r e c t if i c a d o r y p o s t e r io r m e n t e a l b a n c o d e

b a t e r a s

N O T A : R e a l ic e 1a s c o n e x i o n e s d e b a t e r ia s c o n l a p o l a r i d a d c o r r e c t a In v e r s io n e sd e p o l a r id a d p u e d e n c a u s a r d a r i o s g r a v e s a : r e c t i f i c a d o r y /0 Ia s b a t e r a s

S a l id a d e E q u i p o s

C a d a r e c t if ic a d o r c u e n t a c o n u n a s a lid a g e n e r a l a e q u ip o s a t r a v s d e o sb a r r a j e s l b o r n e r a s T B E Q y T B E Q + , u b ic a d o s e n 1a p a r te in f e r io r d e l g a b in e t e

11= a c c e s o d e o s c a b le s d e b a t e r a s y e q u ip o s s e r e a l iz a a t r a v s d e la p a r t e in f e r io r d e l

g a b in e t e (v e r d ia g r a m a " D e ta l le d e A n c la j e s y A c c e s o s d e C a b le a d o )

4 5 C O N EX IN D E A LA R M A S R E M O TA S

P a r a Ja c o n e x i n d e 1a s a la r m a s r e m o t a s s e d is p o n e d e 1a b o r n e r a T B A R u b ic a d a e n lap a r t e in f e r io r d e r e c h a d e l g a b in e te , Ia c u a l s u m in is t r a u n c o n ta c to s e c o (l ib r e d ep o t e n c ia l) p o r c a d a u n a d e a s a la r m a s d is p o n ib le s e n e l r e c t if ic a d o r R e a lic e e lc a b le a d o d e s t a s d e a c u e r d o a la d e s c r ip c i n c o lo c a d a e n la p a r t e in t e r n a d e 1a p u e r tad e c a d a g a b in e te

E l a c c e s o cle l c a b le a d o s e d e b e r e a l iz a r a t r a v s d e Ia p a r t e in f e r io r d e l g a b in e t e (v e rd ia g r a m a D e t a lle d e A n c la je s y A c c e s o s d e C a b le a d o " )

8

I l

: 1

: l


4 6 P U E S T A E N F U N C IO NA M IE N T O

E N C E N D ID O :

4 6 1 C ie r r e 1o s in t e r r u pt o r e s te r m o m a g nt ic o s c o r r e s po n d ie n te s a l c

a r g a d o r e n e l

t a b le r o d e a lim e n t a c i n d e c o r r ie n t e a lt e r n a e x te r n o

4 6 2 E n e l r e c t if ic a do r lle v e e l in te r r u p t o r d e a lim e n ta c i n A C (Q 0 1 ) y e l in t e r r u pt o r

d e

s a lid a D C (Q 0 2 ) a Ia po s ic i n d e e n c e n d id o

4 6 3 C o lo q u e e l in t e r r u p to r d e e n c e n c id o S W1 u b ic a d o e n e l p a n e l f r o n t a

l,

e n la

p o s ic i n 1 lo s L E D s L n e a P r e s e n te y T e n s i n C a rg a do r B a ja s e d e be n e n c e n d e r

D e s p u s d e a lg u n o s s e g u n d o s e l v o lta je d e s a lid a d e l c a r g ad o r s e in c r e m e n t a r

g r a d u a lm e n t e h a s t a lle g a r a l v a lo r p r e a ju s t a do y e l L E D T e n si n C a rg a d o r B a ja s e

a p a g a r

4 6 4 V e r if iq u e e l fu n c io n a m ie n t o m a n u a l d e 1o s m o d o s d e o p e r a c i n : F LO T A C I

N e

IG U A LA C IN u t iliz a n d o lo s p u ls a d o r e s u b ic a d o s e n e l p a n e l f r o n t a l d e l r e ct if ic a d o r

A s e g r e s e q u e lo s n iv e le s d e v o lt a je d e s a lid a (m e d id o s e n t r e lo s b o r ne s s u p e r io r e s d e l

in t e r r u p t o r te r m o m a g n t ic o Q 0 3 d e l r e c t if ic a d o r ) c o r r e s po n d a n a l v alo r a p r o p ia d o d e

o p e r a c i n d e 1a s ba t e r ia s e n c a da m o do d e f u n c io n a m ie n to

4 6 5 P a r a c a r g a r e l b a n c o d e ba t e r a s lle v e a la po s ic i n d e e n c e nd id o e l in t e r r u p t o r

t e r m o m a g n t ic o Q 0 3 e n e l r e c t if ic a d o r C o n lo s p u ls a d o r e s lg u a la c i n / F lo ta c i n

j s e le c c io n e e l m o d o d e c a r g a r e q u e r id o

4 6 6 P a r a a l im e n t a r lo s e q u ipo s lle v e a la p o s ic i n d e e n c e n d id o e [ in t e r r u p t o r

t e r m o m a g n t ic o d e s a lid a g e n e r a l a e q u ipo s (Q 0 4 ) e n e l r e c t if ic a d o r

E l r e c t if ic a do r o p e r a e n m o d o d e c o r r ie n t e c o n s t a n t e t e n s i n c o n s t a n t e d e p e r , d ie n d o d e

Ia c o r r ie n t e e x ig id a p o r la s b a t e r ia s y p o r la s c a r g a s

A P A G A D O :

4 6 7 E n e l r e c t if ic a d o r l le v e a Ia po s ic i n d e a p a g a d o e l in t e r r u p t o r d e s a lid a a

ba t e r a s (Q 0 3 )

4 6 8 C o lo q u e e l in te r r u pto r d e e n c e n d id o SW 1 d e l r e c t if ic a d o r u b ic a d o e n e l p a n e l

f r o n ta l d e m is m o e n Ia po s ic i n 0

4 6 9 E n e l c a r g a d o r c o lo q u e e l in te r r u pto r te r m o m a g n t ic o d e a l im e n t a c i n A C (Q 0 1 )d e s a lid a DC (Q 0 2 ) y d e s a l id a ge n e r a l a e q u ip o s (Q 0 4 ) e n la p o s ic i n d e a p a g a d o

4 6 TO E n e l ta b le r o d e d is t r ib u c i n A C e x t e r n o l le v e a 1a p o s ic i n d e a p a g a d o e l

in t e r r u p to r t e r m o m a g n t ic o s d e a lim e n t a c i n A C a l r e c t if ic a d o r


7

)

5 A L A R M A S Y S E CA L Z A C IO N E S

5 1 FA L L A D E FA S E

In h ib e la r e c t if ic a c i n t r if s ic a d e p o t e n c ia e n c a s o d e in te r r u p c i n d e u n a d e a s fa s e s d ee n t r a d a a l c a rg a d o r S e r ia iz a d a c o n L E D e n p a n e l f r o n ta l y c o n ta c to s e c o a u x ilia rn o r m a lm e n t e a b ie r t o B o r r a d o a u to m t ic o a l r e s t a b le c e r la f a s e

5 2 T E N S IN C A R G A D O R A L T A

In h ib e a r e c t if ic a c i n t r if s ic a d e p o te n c ia s i e l v o lta je d e s a lid a d e l c a r g a d o r a lc a n z a u nn iv e l d e 2

, 5 v /C e ld a S e a liz a d a c o n L E D e n e l p a n e l f r o n t a l y c o n ta c to s e c o a u x i lia r

n o r m a lm e n te a b ie r t o N iv e l a ju s t a b le U n a v e z o r ig in a d a s e d e b e r e a liz a r u n c ic lo d ea p a g a d o l e n c e n d id o d e l r e c t if ic a d o r

5 3 T E N S IN CA R GA D O R B A J A

O p e r a s i e l v o lta je d e s a lid a d e l c a rg a d o r e s in f e Do r a 2 0 v / C e ld a S e a liz a d a c o n L E De n e l p a n e l f ro n t a l y c o n ta c to s e c o a u x ilia r nor mal ment e a b ie r to N iv e l a ju s t a b le B o r r a d oa u to m t ic o c u a n d o e l v o lt a je d e l c a rg a d o r e s s u p e r io r a 2 15 V /c e ld a a p r o x im a d a m e n te

5 4 FA L L A D E L N EA

J S e a c t iv a e n c a s o d e a u s e n c ia to t a l d e a lim e n t a c i n A C a l r e c t if ic a d o r S e a liz a d a c o nL E D e n e l p a n e l f r o n t a l (s e a p a g a L E D L n e a P r e s e n t e ) y c o n t a c t o s e c o a u x ilia rn o r m a lm e n t e a b ie r to B o r r a do a u to m t ic o a l n o r m a liz a r la a lim e n t a c i n La in d ic a c i nr e m o ta ta m b i n s e a c t iv a e n c a s o d e a p e r t u r a d e l in te r r u p to r d e a l im e n t a c i n A C (Q 0 1 )

5 5 S E C U E N C IA A C N V E R T D A

In h ib e 1a r e c t if ic a c in t r if s ic a d e po te n c ia e n c a s o d e s e c u e n c ia in c o r r e c t a d e f a s e s (F R ,FS

, FT ) S e a l iz a d a c o n L E D e n e l pa n e l f ro n ta l y c o n t a c to s e c o a u x ilia r n o r m a lm e n t e

a b ie r to P a r a n o r m a liz a r e l f u n c io n a m ie n to d e l e q u ipo e s n e c e s a ria u n a r e v is i n E n ic ad e 1a a lim e n t a c i n d e e n t r a d a A C a l r e c t ihc a do r

5 6 F U S IB L E S E M IC O ND U CT O R A B IE R T O

L a a la r m a s e a c t iv a c u a n d o u n o d e lo s f u s ib le s d e p o te n c ia F R,

FS,

FT s e a b r e nS e a liz a d a e n e l pa n e l f r o n ta l , a la r m a s o n o r a , d is p a ro d e l in te r nu p to r p r in c ipa l Q 0 1 yc o n ta c to s e c o a u x ilia r n o r m a lm e n t e a b ie r t o S e r e e s ta b le c e c u a n d o s e r e e m p la c e n 1o sf u s ib le s e n m a l e s ta d o

10


5 7 B A T E R IA B A J A

O p e r a s i Ia t e n s i n e n t r e lo s ba r r a je s V o + y V o e s ig u a l 0 m e n o r a 1 , 8 5 v /C e ld aS e a liz a d a c o n L E D e n e l p a n e l f r o n ta l y c o n t a c t o s e c o a u x ilia r n o r m a lm e n te a b ie r t oN iv e l a ju s t a b le B o r r a d o a u t o m t ic o c u a n d o Ia te n s i n e n t r e lo s b a r r a je s V o + y V o e sm a y o r a 2 , 0 v /C e ld a a p r o x im a d a m e n t e

5 8 FA L L A A T IE R R A

L a a la r m a s e a c t iv a c u a n d o e l p o lo p o s it iv o 0 e l p o lo n e g a t iv o e s a t e r r iz a d o S e a iz a d ac o n L E D e n e l p a n e l f r o n ta l (F a lla a T ie r r a + Fa lla a T ie r r a ) y c o n ta c to s e c o a u x ilia rn o r m a lm e n t e a b ie r t o B o r r a d o a u to m t ic o a l s u s p e n d e r la c o n e x i n a t ie r r a d e l p o lor e s p e c t iv o

N O T A :

L a c a p a c id a d d e lo s c o n t a c t o s d e la s a la r m a s r e m o t a s e s d e 0, 5 A / 12 0 V A C 1 A / 2 4

V D C

6 C A L IB R A C IO N E S

IM P O R T A N T E : C U A N D O UT IL IC E O S C IL O S C O P IO A S E G R E S E D E Q U E E LIN S T R U M E N T O N O E S T E C O N E C T A D O A T IE R RA S I LA T O M A D E C O R R IE N T EA LT E R N A E S T R IPO LA R U S E U N A D A PT A D O R D E T R E S A D O S

L O S V A LO R ES A C O NT IN UA C IC N EST N D A D O S PA R A U N BA N C O D E BA T ER IA S D E P L O M O C ID OA B IE RT A S C O N FO R M A D O P O R 6 0 C E LDA S D E 2 v C / U

6 1 u M IT A C IN D E C O R R IE N T E

E l n iv e l d e c o r r ie n t e d e l r e c t if ic a d o r s e h a a ju s t a d o e n fa b r ic a a 10 0 % d e l v a lo r n o m in a l d es a lid a B a j o n i n g u n a c o n d i c i n d e b e n p e r m it i r s e a j u s t e s s u p e r i o r e s a e s t e n i v e lV a r ia c io n e s e n e l n iv e l cl e lim ita c i n d e c o r r ie n t e p u e d e n e fe c t u a r s e c o n e l p o t e n c i m e t r oP 3 (L IM IT A C IN D E C O R R IE N T E ) e n Ia ta r je ta d e

" C O NT R O L Uy G 5 0" D ic h o n iv e l s e

d is m in u y e c o n g ir o d e l po te n c i m e t r o e n e l s e n t id o c o n t r a r io d e la s a g u ja s d e l r e lo j

A J U ST E E N FA B R IC A : 100 A


6 2 T E N S IN C A R G A D O R A L T A

S ig a c l p r O (: c d irT r ie n l o d e e n c e n d id o pa r a e l r e c t i ic a d o r y a s

e g r e s e q u e s t e

p t 1r 11121n 0 1 0 21 ( : : n m u d o d e lg u a [a c i n g ir e c om p le ta m e n t e e n e

l s e n t id o d e la s a g u ja s d el

r e lo j o l p o te n c i m e t ro P 3 (V o A LT O ) e n la ta r jet a

" A LA R M A S L} yG 6 9" C o n lo s

p o t e n c i m e t r o s d e F lo ta c id n e lg u a la c i n e n la t a r je t a C NO (Uy G 9 2 ) a ju s

te e l v o lta j e d e

s a l id a a l n iv e l d e s e a d o d e o p e r a c i n d e la p r o te c c i n (s i s e r e qu ie r e m a yo r p r e c is i

n a la

cie l v o lt m e t r o d e l pa n e l f r o n ta l , c o n e c te u n v o ltim e t r o d ig ita l e n t r e lo s bo r n

e s s u pe r io r e s

d e Q 0 2 ) G ir e le n ta m e n te e l po te n c i m e t ro P 3 (V o A LT O ) e n el s e n t ido c o n t r a r io d e la s

a g u ja s d e l r e lo j h a s ta lo g r a r e l d is p a r o d e Q 0 1 G ir e v a r ia s v ue lta s e n e l s e n t id o c o n t r a r

io

d e la s a g u ja s d e r e lo j e l po t e n c i m e t r o d e lg u a la c i n LIe v e e l in te r r Lrpto r S W 1 e n

e l

p a n e l f r o n ta l a Ia p o s ic i n 0"

y s ig a e l p ro c e d im ie n to d e en c e n d id o d e l r e c t if ic a d o r

F in a lm e n te a ju s te la te n s i n d e F lo ta c i n e lg u a la c i n a l n iv e l a p ro pia d o

A J U S T E E N FA B R IC A : 1 5 0 V

6 3 T E N S IN C A R G A D O R B A J A

S ig a e l p r o c e d im ie n to d e e n c e n d id o pa r a e l r e ct if ic a d o r y a s e g r e s e q u e s te

p e r m a n e z c a e n m o d o d e F lo ta c i n , g ir e c o m p le t a m e n te e n e l s e nt id o c o n t r a r io d e la s

a g u j a s d e l r e lo j e l p o te n c i m e t r o P 1 (V o B A J O ) e n la ta r je t a A LA R M A S Uy G 6 9" C o n e l

p o t e n c i m e t r o d e F lo t a c i n e n la ta r je t a C N O (LJy G 9 2 ) d is m in u y a 1a t e n s i n d e s a l id a a l

n iv e l d e s e a d o d e o p e r a c i n d e Ia a la r m a (s i s e r e q u ie r e m a y o r p r e c is i n a 1a d e l

v o lt m e t r o d e l p a n e l f r o n ta l , c o n e c t e u n v o lt m e t r o d ig it a l e n t r e lo s b o r n e s s u p e r io r e s d e

Q 0 2 ) G i r e le n ta m e n t e e l p o te n c i m e t r o P 1 (V o BA J O ) e n e l s e n t id o d e la R a g u ja s d e l

r e lo j h a s ta q u e s e a c t iv e 1a a la r m a" T e n s i n C a r g a d o r B a ja

"

e n e l r e c t if ic a do r A h o r a l le v e

e l v o lt a je d e s a lid a a l n iv e l a p r o p ia d o d e F lo t a c i n

A J U ST E E N FA B R ICA : 12 0 v

6 4 B A T E R IA B A J A

Q 0 3 y Q 0 4 d e b e n m a n t e n e r s e e n la p o s ic id n d e a p a g a d o S ig a e l p r o c e d im ie n to d e

e n c e n d id o pa r a e l r e c t if ic a d o r y g ir e e l p o te n c i m e t r o P 2 u b ic a d o e n la t a r je ta U y G 16 2" BA T E R A B A JA " c o m p le t a m e n t e e n e l s e n t ido c o n t r a r io d e la s a g u ja s d e l r e lo j C o n e l

p o te n c i m e t r o d e Flo ta c i n e n 1a t a r je ta C N O (Uy G 9 2 ) in c r e m e n te e l v o lt a je d e s a lid aha s ta u n v a lo r ta l q u e la a la r m a n o e s t p r e s e n te , a ho r a d is m in u y a e l v o lta je d e s a lid a a ln iv e l r e q u e r id o d e o p e r a c i n d e la a la r m a , lu e g o g ir e P2 le n ta m e n t e e n e l s e n t id o d e la s

a g u ja s d e l r e lo j h a s ta q u e s e a c t iv e Ia a la r m a" B a t e r a Ba ja " & n a lm e n te lle v e e l v o lt a je d e

s a l id a a l n iv e l a p r o p ia d o d e F lo t a c i n y c o lo q u e e n la po s ic i n d e e n c e n d id o lo sin t e r r u p to r e s Q 0 3 , Q0 4

A J U ST E E N FA B R 1CA : 1 1 1 v

12


6 7 N IV E L D E C A M B IO A U T O M T IC O F L O T A C IN A 1G UA L A C IN E IG A F L

E n la t a r je ta Uy G 6 0 V e r B 1G U A LA C IN / F LO T A C IN" lle v e e l po te n c i m e t r o P3

c o m p le t a m e n t e e n e l s e n t id o c o n t r a r io d e 1a s a g u ja s d e l r e lo j y P4 c o m p le t a m e n t e e n e ls e n t id o d e la s m a n e c illa s d e l r e lo j

Q 0 3 y Q 0 4 d e b e n p e r m a n e c e r a b ie r to s S ig a e l p r o c e d im ie n to d e e n c e n d ido d el

r e s p e c t iv o r e c t if ic a d o r y a s e g r e s e q u e o pe r a e n m o d o d e F lo ta c i n C o n e l

Po t e n c i m e t r o P 2 (F lo t a c i n ) d e C N O d is m in u y a a te n s i n d e s a lid a (m e d id a e n t r e lo sb o r n e s s u p e r io r e s d e Q 03 ) a l n iv e l d e s e a d o d e c a m b io a 1g u a la c i n G i r e le n t a m e n t e e lp o t e n c i m e t r o P 3 e n e l s e n t id o d e la s m a n e c ila s d e l r e lo j ha s t a q u e e l r e c t if ic a d o r p a s e a1a c o n d ic i n d e 1g u a la c i n A ho r a

, c o n lo s po t e n c i m e t r o s d e F1o ta c i n e lg u a la c i n e n fa

t a r je ta C N O (UYG 9 2 ) in c r e m e n te la t e n s i n d e s a lid a a l v a lo r d e s e a d o d e a c t iv a c i n d ela t a r je ta d e t e m po r iz a c i n (Uy G 2 2 5 ), g i r e le n ta m e n te e l po t e n c i m e t r o P4 e n e l s e n t id oc o n t r a r io d e la s m a n e c i lla s d e l r e lo j ha s t a q u e e l L E D 1 e n la ta e t a Uy G 2 25 e n c ie n d a e nfo r m a in t e r m ite n te (in d ic a c i n d e l in ic io d e te m po r iz a c i n )

F in a lm e n t e a j u s te lo s n iv e le s d e te n s i n d e F lo t a c i n e lg u a la c i n e n lo s v a lo r e sa p r o p ia d o s y c o lo q u e e n la p o s ic i n d e e n c e n d id o lo s in t e r r u pto r e s Q 0 3 Q 0 4

A J U S T E E N FA B R ICA : C A M B IO A BG U A L A C IN : 1 2 0 vA C T IV A C IN T E M P O R IZ A D O R : 1 3 8 v

6 8 T E N S IN D E F L O T A C IN

M a n t e n g a e n 1a p o s ic i n d e a p a g a d o \o s in t e r r u p to r e s Q 0 3 y Q 0 4 s ig a e l p r o c e d im ie n t od e e n c e n d id o p a r a e l r e c t if ic a d o r y a s e g r e s e q u e s t e o pe r a e n m o d o d e F : c B? c i n C o ne p o t e n c i m e t r o P2 (F 1o t a c i n ) e n 1a t a r je t a C N O (U Y G 9 2 ) d e l r e s p e c tiv o c a r g a d o ra j u s t e e l v o lt a je d e s a l id a a l n iv e l a p r o p ia d o , d ic ho n iv e l s e in c r e m e n t a c o n g ir o d e lp o te n c i m e t r o e n e l s e n t id o d e a s a g u ja s d e l r e lo j S i s e d e s e a m a y o r p r e c is i n a la d e lv o lt m e t r o d e l p a n e l f r o n ta l , c o n e c t e u n v o lt im e t r o d ig it a l e n t r e lo s b o r n e s s u p e r io r e s (2 y3 ) d e l in t e r r u p to r Q 0 3

A J U S T E E N FB R ICA : 136 2 v

6 9 T E N S IN D E IG UA L A C IN

M a n t e n g a e n 1a p o s ic i n d e a pa g a d o lo s in t e r r u p to r e s Q0 3 y Q0 4 , s ig a e l p r o c e d im ie n tod e e n c e n d id o p a r a e l r e c t if c a do r y a s e g r e s e q u e s te o pe r a e n m o d o d e lg u a la c i nC o n e l p o te n c i m e t ro P 1 (Ig u a la c i n ) e n la ta r je ta C N O (UY G 92 ) d e l re s pe c t iv o c a r g a d o ra j u s te e l v o lta je d e s a lid a a l n iv e l a p r o p ia d o , d ic ho n iv e l s e in c r e m e n t a c o n g i ro d e lp o t e n c i m e t r o e n e l s e n t id o d e la s a g u ja s d e l r e lo j S i s e d e s e a m a yo r p r e c is i n a la d e lv o lt :m e t r o d e l p a n e l f r o n ta l , c o n e c te u n v o lt m e t r o d ig ita l e n t r e lo s bo r n e s s u p e r io r e s (2 y3 ) d e l in t e r u p to r Q 0 3

A J U S T E E N FB R ICA : 1 3 6 2 v

13


6 10 T E N S IO N D E C A R G A A FO N D O

M a n t e n g a c l 1 la po s lc i n c+o a p a g a d o lo s in te r r u p to r e s Q 0 3 y Q 0 4 , s ig a e l p r o

c e d im ie n to

d e e n c e n cl id o p a r a e l r e c tf ic a d o r y n s e g u r e s e q u e s t e o per a e n m o d o d e 1g u a la c i n

C o n

e l s le c to r S W C F q l r e e s d e lla v e pa s a r lo d e F lo ta c i n / 1g u ala c i n a C a r g a a F o n d o ,

d e l

r e c t if ic a d o r q u e s e r e q u ie r e a j u s ta r , a s e g u r e s e q u e e l r e c t if ic ad o r o p e r e e n e l m o c

lo d e

c a r g a a fo n d o y c o n e l p o te n c i m e [ro P 3 e r1 l 1 ta rje tAr C N O (UyG 9 2 ) d e l r e s pe c t iv o

c a r ga d o r a j u s te c l v o lta je d e a s a lid a a l n iv e l a p r o p ia d o , d ic h o n iv e l s e in c r e m e n ta c o n

g iro d c l p o te n c id m e t r o e n e l s e n t ido d e la s a g u ja s d e l r e lo j S i s e cl e s e a m a yo r p r e c is i n a

1a d e l v o lt m e t ro d e l pa n e l f r o n ta l c o n e c te u n v o lt lm e t r o d ig ita l e n t r e lo s bo r n e s s u p e r io r e s

(1 y 3 ) ci e l in te r r u p to r Q 0 3 P a s e e l SW C F a F lo ta c i n / Ig u a la c i n , pa r a d e ja r n o r ma liz a do

A J U S T E E N FB R IC A : 13 6 2 v

6 1 1 T E N S IN D E R IZ A D O

P a r a a s e g u r a r e n iv e l d e v o lta je d e r iz a d o e s pe c if ic a d o e s n e c e s a r io q u e lo s t ir is to r e sd is p a r e n e n fo r rn a s im t r ic a C o n e c te u n a c a rg a fa n t a s m a (50 % 1 N o m ) e n la s a lid a d e tr e c t if ic a d o r S ig a e l p r o c e d im ie n to d e e n c e n d id o y m id a c o n u n o s c ilo s c o p io e l v o lta j e d ec o r r ie n te a lt e r n a d e s a l id a (c o lo q u e e l s e le c to r d e e n t r a d a d e l c a n a l u t iliz a d o e n A C ) C o nlig e r o s a ju s te s d e lo s p o te n c i m e t r o s P4 , P 5 y P6 u b ic a d o s e n la t a r je t a1N T E G RA D O R ES (u yG 103 ), e fe c t u a d o s a lt e r n a d a m e n te , o b t e n g a e l m n im o v a lo r d ev o lt a j e d e o n d u la c i n

6 1 2 T E M P O R IZ A C IN D E IG U A L A C IN

E l t ie m p o to ta l d e d u r a c i n d e l c ic lo d e lg u a la c i n s e p u e d e a j u s t a r e n t r e 15 m in u to s y6 3 7 5 h o r a s e n la ta r je t a Uy G 2 2 5 , s t e s e o b t ie n e a l s u m a r 1o s t ie m p o s p a r c ia le s(in d ic a d o s e n la ta r je ta ) a po r t a d o s p o r c a d a u n o d e 1o s m in i n t e r r u p to r e s d e D IP S W 1c o lo c a d o s e n la p o s ic i n O N Po r e je m p lo s i e s t n e n la p o s ic i n O N " lo s m in i in t 2 y3 1a t e m p o r iz a c i n d e 1g u a la c i n q u e d a e n 1 y 2 ho r a s i s o lo e s t e n O N

"

e l m in i in te l t ie m p o s e le c c io n a d o e s 0 , 2 5 ho r a s (15 m in u to s )

L a b a s e d e t ie m po d e c a d a m in i in t e r r u p to r e s t a d a d a e n ho r a s

A J U S T E E N FB R ICA : 8 H o r a s (m in i in t 6 )

6 1 3 L IM ITA C IO N D E C O R R IE N T E D E B A T E R IA S

E l n iv e l d e 1im ta c i n d e c o r r ie n te d e l r e c t if ic a do r s e ha A J U S T A E N FA B R ICA e n u nv a lo r e n t r e u n 10 2 0 % d e 1a c a p a c id a d d e l B a n c o d e B a t e r a s B a jo n in g u n ac o n d ic i n d e be n pe r m it ir s e a ju s te s s u p e r io r e s a e s t e n iv e l

4


\ i r i : Jt v t n Q s t : r l c : I m v 0 ) r j r : lim it a c : ir j n d e c r j r r ie n t e p u e d e n e fe c t u a r s e c o n e l po t e n c i m e t r o

P 1 1 lh l IT T \ g IO N D E C CTR R IE U T E e n la t a r jk ta d e L IM IT E D E C OR R IE NT E D E

B A T E R IA S (V ( : f L IM =* E D E C O R R IE NT E D E BA T E R IA S" u y G 9 4 ) D ic h o n iv e

l s e

in c r F M e n tR c n n r i r f i r l e l p tJ te n c i r r ie t r o c n e l s e n t id o r je 1a s a g u ja s d e l r elo j

A J U S T E E N F B R IC A : 2 0 A

7 D IA G N S T IC O D E FA L L A S

7 1 FA L L A D E F A S E

C A U S A I A C C IN C O R R E C T IV Aa In te r r u p c i n d e u n a d E la s fa s e s l econect ar la fa s e

c F a lla e n la t a r je ta d e C o n t r o l UYG 50 C a m b ie la t a ke t a y s ig a lo s p r o c e d im ie n to s d ec a lib r a c i n p a r a t e n s i n d e F lo t a c i n ,l a c i n t a c i n d e C o r r ie n t e

r j F a lla e n la ta r je t a d e A la r m a s Uy G 6 9 C a m b ie 1a t a r je t a y s ig a lo s p r o c e d im ie n t o s d ec a lib r a c i n p a r a 1a s a la r m a s T e n s i n C a r gA lt a T C a m r r ie n t e S a lid a

7 2 T E N S IN C A R G A D O R A L TA

CA U S A A C C IN C O R R E C T IV Ad e la te n s i n d e s a lid a

s e g n lo s p r o c e d im ie n to s d e c a l ib r a c i nb N iu f5 l r j e al ar ma r j e T f= n s i n C a rg a d o r A ju s t e la a la r m a d e a c u e r d o c o n e lA lta d e a j u s t a d o c e d im ie n to d e c a lib r a c i nc F a fla e n 1a ta r je t a C o n t r o l Uy G 50 R e e m p la c e la ta r je t a y s ig a p r o c e d im ie n to d e

c a l ib r a c i n p a r a te n s i n d e F lo t a c i n,

m a la c i n m it a c i n d e C o r r ie n t e

9 : : - ta r je ta A la r m a s Uy G 6 9 ; r la ta r je ta y s ig a p r o c e d im ie n t o d ec a l ib r a c i n p a r a la s a la r m a s T e n s i n C a rg a d o rA l ta,

T C a rg B a ta r r i ent e S a lid a B a ja

L a r c ir j f l r j e l c ir c u ito d e p r o te c c i n c o n t r a T E N S IN CA RG A D O R A LTA p u e d e a c t iv a rs es i | r m n r j jr : ir j n e s d e IG UA LA C IN y c n r r ie n te d e s a lid a e le v a d a

, s e a b r e e l in t e r r u p to r

t (: rmorr, aj nl i r r ) 0 132 E n e s te c a s o s ig a l0 5 p r o c e d im ie n to s d e a p a g a d o y e n c e n d id o d e lc a rg a d f j r c u a n r j 9 s e r j fJ Se e r e in ic ia r S U fu n c io n a m ie n to

15


7 3 T E N S IN C A R G A D O R B A J A

A C C IN c w R ECT IV ACA USA

I A ju s t e la s te n s io n e s d e F lo0a c i n e lg u a la c i n

a M a l a ju s t e e n la te n s i n d e s a lid a s e g n lo s p r o c e d

im ie n to s d e c

- d e Te n s i " w : , I : n t': a I b

e r d 0 c o n e '

d F a l la e n Ia t a r je t a" A la r m a s Lj y G 6 9

'

; EX.X XX : 7 4 F A L L A D E L N EA

C A U S A A C C ION C O R R EC T IV A

a In t e r r u p c i n d e la a lim e n ta c i n a l R e s t a b le c e r la r e d

r e c t if i c a d o r

b Q 0 1 a b ie r t o 0 d is p a r a d o po r N in g u n a , s it u a c i n n o r m a l (a p a g a d o )

s o b r e v o lt a je e n D C C a m b ie e l e le m e n to e n c o r t o y r e e m p la c e e lc R o t u r a d e l f u s ib le F 7 p o r c o r to c i r c u ito

e n R F L e n Q 0 1 M X Fu s ib le

d D a o e n la r e s is t e n c ia R R F L C a m b ia r la r e s is te n c ia

e D a o e n e l r e l R F L lm b ia r e l r e l

7 5 F U S I B L E S E M IC O N D U C T O R A B IE R T O

a c d e e n t r a d a m @r m m t m i i i# a l 4 3 ) y c a m b ia r lo s

c M a l f u n c io n a m ie n to d e a lg u n a (s ) I Id e n t if iq u e la (s ) t a rje ta (s ) e n fa lla ,ta r je ta (s ) d e c o n t r o l (u y G 50 , u y G r e e m p l c e la (s ) y s ig a e l p r o c e d im ie n to d e10 3

, U y G 2 0 ) c a l ib r a c i n p a r a te n s i n d e F lo t a c i n ,

lg u a la c i n y L im ita c i n d e C o r r ie n t e


7 6 B A T E R A B A J A

C A US A - : ; ; , e 1gual a" " a ju s te e n b . " " e s a lid a : x ; ; Xe . . D

:. . H , e l n iv e l d e Ia ala r m a x . :

'

.

"

Re e m p la c e la t a r je ta y s ig a p r o c ed im ie n to d e

: 6 y" " a ta rj e t a

" B a te r a B a ja Uy G :. I . pa m la a la r m a B . Te r ia B a j .

7 8 D IS PA R O D E INT E R R UP T O R T E R M O M A G NT IC O Q 0 1

CA U S A I A C C IM C O R R E C TIVA

a T r a n s fo r m a d o r d e t e n c ia e n c o r to I R e e m p a c e e l t r a n s fo r m a d o r

b R o t u r a d e u n o d e lo s f u s ib le s de V e r n u m e r a l 76

e s ta d o s l id o (F R , FS , FT )c D i a r o po r T C a rg a d o r A lt a IW n u m e r a l 7 2

- a r o T Eq u ipo s A ita lm n u m e r al 7 7


8 D E S C R IP C IN D E B O R N E R A SA L I M E N TA C IN A C (T B A C )

P O S D ES C R IP C IN

1 FA S E R (L 1 )2 FA S E s (L 2 )3 FA S E T (L 3 )4 N E U T R O

S A L ID A A B A T E R IA S (T B A T )

P O S D E S C R IP C IN

1 V o BA T

2 V o BA T +

14 FA L LA A T IE R R A (+ ) (P o lo )

15 FA L LA A T IE R R A v ) (N 0 )

16 FA L LA A T IE R R A ( ) (P o lo )

17 F U S LE S E M A B IE RT O (P o lo )

18 F U S L E S E M A B IE RT O (N 0 )

19 BA T E R IA INV E R T I DA (P o lo )

2 0 BA T E R IA 1N V E R T I DA (N 0 )

2 1 Q 0 1 A B IE R T O / D IS PA RA D O (P o lo )2 2 Q 0 1 A B IE R T O / D IS PA RA D O (N 0 )2 3 Q 0 2 A B IE RT O / D IS PA RA D O (P o lo )2 4 Q 0 2 A B IE RT O / D IS PA R A D O (N 0 )2 5 Q 0 3 A B IE R T O / D IS P A R A D O (P o lo )2 6 Q 0 3 A B IE R T O / D IS PA RA D O (N 0 )2 7 Q 0 4 A B IE R T O / D IS P A R A D O (P o lo )2 8 Q 0 4 A B IE R T O / D IS PA R A D O (N 0 )

S A L ID A A E Q U IP O S (T B E Q )


1 V o E QUI P

2 V o E Q U IP O S +

A L A R M A S R E M O TA S (T B A R )


1 FA L LA D E FA S E (P o lo )2 FA L LA D E FA S E (N 0 )3 T CA R G A D O R A LT A (P o lo )4 T CA R G A D O R A LT A (N 0 )5 T C A R G A D O R BA JA (P o lo )6 T CA R G A D O R B A JA (N 0 )7 FA L L A D E L IN EA (P o lo )8 FA L LA D E L IN EA (P o lo )9 S E C U E N C IA A C IN V E R T IDA (N 0 )1O S E C U E N C IA A C INV E R T IDA (P o lo )1 1 BA T E R IA BA JA (P o lo )12 B A T E R IA BA JA (N 0 )13 FA L LA A R R A (+ ) (P o lo )

manual cargador uyg

Documents