manual de cubos - siias: página...

18
Manual de Cubos (Agosto de 2018)

Upload: others

Post on 07-Oct-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Manual de Cubos - SIIAS: Página principalsiias.mides.gub.uy/.../file/99862/1/siias_manual_cubos.pdfLos Cubos permiten seleccionar prestaciones, períodos de tiempo y características

1

Manual de Cubos

(Agosto de 2018)

Page 2: Manual de Cubos - SIIAS: Página principalsiias.mides.gub.uy/.../file/99862/1/siias_manual_cubos.pdfLos Cubos permiten seleccionar prestaciones, períodos de tiempo y características

2

Contenido

NORMATIVA ............................................................................................................................... 3

INGRESO AL SISTEMA ................................................................................................................. 4

ALCANCE DE LOS CUBOS ............................................................................................................ 5

CUBO DE BENEFICIARIOS ........................................................................................................... 6

a) Cubos ..................................................................................................................................... 6 b) Medidas ................................................................................................................................. 6 c) Dimensiones .......................................................................................................................... 7 d) Generación de reportes: ....................................................................................................... 9

CUBO DE HOGARES .................................................................................................................. 13

a) Cubos ................................................................................................................................... 13 b) Medidas ............................................................................................................................... 13 c) Dimensiones ........................................................................................................................ 14 d) Generación de los reportes ................................................................................................. 14

CONTENIDO DE LOS REPORTES ................................................................................................ 15

De las prestaciones a los beneficiarios: detalle de personas .................................................. 16 De las prestaciones a los beneficiarios: georreferenciación ................................................... 16

DICCIONARIO DE ÍCONOS DE LOS CUBOS ................................................................................ 17

Page 3: Manual de Cubos - SIIAS: Página principalsiias.mides.gub.uy/.../file/99862/1/siias_manual_cubos.pdfLos Cubos permiten seleccionar prestaciones, períodos de tiempo y características

3

Normativa

El Sistema de Información Integrada del Área Social (SIIAS) fue creado por el artículo 621 de la Ley 18.719. Dicha norma establece que son cometidos del Sistema: Generar un sistema interinstitucional de información integrada, que vincule datos de los

distintos programas de los organismos con sus respectivos beneficiarios. Establecer los estándares necesarios para la articulación y coordinación de las diferentes

instituciones que realizan políticas sociales integradas al sistema, desde la perspectiva de un intercambio sistemático y permanente de información.

Proporcionar a decisores, gestores e investigadores una visión integrada de la política social y su alcance, al mismo tiempo que posibilitar la elaboración y el desarrollo de planes estratégicos en el campo de las políticas sociales.

Contribuir a mejorar la definición de la población objetivo y la implementación de programas sociales.

Modernizar los procesos informáticos de las diferentes dependencias para la entrada, modificación, análisis y evaluación de la información, aumentando la eficacia en la implementación de programas sociales.

Facilitar el acceso de la ciudadanía a la información pública, con el objetivo de mejorar la atención.

El tratamiento de datos personales o sensibles1 integrados al SIIAS se encuentra regulado por la Ley 18.331 y el Decreto 414/2009. Los usuarios del SIIAS que cuenten con permisos para consultar información personal se encuentran obligados a: Adoptar las medidas necesarias para garantizar la seguridad y confidencialidad de los datos

personales. Dichas medidas tendrán por objeto evitar su adulteración, pérdida, consulta o tratamiento no autorizado, así como detectar desviaciones de información, intencionales o no, ya sea que los riesgos provengan de la acción humana o del medio técnico utilizado (Ley 18331, Art. 10).

Utilizar dicha información en forma reservada y exclusivamente para las operaciones habituales de su giro o actividad, estando prohibida toda difusión de la misma a terceros (Ley 18331, Art. 11).

Guardar estricto secreto profesional sobre los mismos (artículo 302 del Código Penal). Esta obligación subsistirá aun después de finalizada la relación con el responsable de la base de datos (Ley 18331, Art. 11).

Informar al SIIAS ante constatación del incumplimiento de las obligaciones anteriormente expuestas, por parte de terceros (Decreto 414/2009, Art. 8).

La no observación de cualquiera de estas obligaciones podrá ser sancionada con una multa de hasta quinientas mil unidades indexadas (Ley 18331, Art. 35), sin perjuicio de las que correspondan en aplicación de las normas que regulan la función pública.

1 El Art. 4 de la Ley 18.331 establece que se considera dato personal a cualquier información referida a personas físicas o jurídicas que las identifique o permita identificarlas. Por su parte, el dato sensible es aquel que revela origen racial y étnico, preferencias políticas, convicciones religiosas o morales, afiliación sindical, salud o vida sexual.

Page 4: Manual de Cubos - SIIAS: Página principalsiias.mides.gub.uy/.../file/99862/1/siias_manual_cubos.pdfLos Cubos permiten seleccionar prestaciones, períodos de tiempo y características

4

Ingreso al sistema

Se puede ingresar al sistema a través del portal del SIIAS (http://siias.mides.gub.uy) seleccionando la pestaña denominada Acceso a usuarios registrados o escribiendo la siguiente ruta en la barra de direcciones de su navegador: https://pentahosiias.mides.gub.uy/pentaho/Login.

En la pantalla se le solicitará que ingrese el usuario y la contraseña, luego de lo que deberá presionar el botón “Entrar”.

Atención: Se recomienda usar las últimas versiones de Google Chrome y se recuerda que es importante

tener las ventanas emergentes habilitadas (si no conoce el procedimiento, haga clic aquí).

Tenga en cuenta que el nombre de usuario y contraseña son intransferibles. La entrega a terceros de estas credenciales para el acceso al SIIAS se considera un incumplimiento de las obligaciones indicadas.

Page 5: Manual de Cubos - SIIAS: Página principalsiias.mides.gub.uy/.../file/99862/1/siias_manual_cubos.pdfLos Cubos permiten seleccionar prestaciones, períodos de tiempo y características

5

Alcance de los Cubos

Los Cubos permiten seleccionar prestaciones, períodos de tiempo y características sociodemográficas para generar reportes estadísticos, obtener listados nominados de personas, visualizar la ubicación geográfica de los individuos en un mapa. El término Cubos remite a una imagen tridimensional que se compone de las siguientes dimensiones de análisis: fecha (análisis temporal), medida (unidad de análisis) y dimensión o variable (concepto capaz de asumir diferentes valores).

A través de esta funcionalidad del sistema online del SIIAS se pueden responderse preguntas del tipo: Aunque la definición conceptual de Indicadores interactivos y Cubos es muy similar, los últimos permiten acceder a mayor cantidad de variables y aperturas y generar diversos tipos de tablas y gráficos. Dentro del sistema se visualizan dos opciones posibles: Cubos de beneficiarios y Cubo de hogares. En los siguientes apartados se describen cada uno de ellos.

¿Cuánto representan del total de niñas, con edades comprendidas entre los 1 y 2 años, que residen en el Departamento de Canelones, las niñas, con edades comprendidas entre los 1 y 2 años, residentes en el Departamento de Canelones, que SI han recibido el beneficio de AFAM PE y SI contaron con Carné de Asistencia de ASSE, pero NO asistieron a Centros de Primera Infancia de INAU, mes a mes en el período comprendido entre marzo de 2014 y diciembre de 2015?

Page 6: Manual de Cubos - SIIAS: Página principalsiias.mides.gub.uy/.../file/99862/1/siias_manual_cubos.pdfLos Cubos permiten seleccionar prestaciones, períodos de tiempo y características

6

Cubo de beneficiarios

El universo de este cubo incluye a las PERSONAS registradas en los programas, prestaciones y sistemas integrados en el SIIAS. La página se organiza en cuatro secciones:

a) Cubos En esta sección se puede elegir sobre qué cubo trabajar, y podemos intercambiar entre Cubo de Beneficiarios y Cubo de Hogares. De todos modos, si deseamos trabajar con ambos cubos simultáneamente, podemos abrir dos páginas independientes.

b) Medidas

Esta herramienta incluye las siguientes medidas:

Beneficiarios: Cuenta a las personas que están incluidas en los registros de inscripciones, prestaciones, programas o sistemas de registro integrados en el SIIAS. La herramienta permite segmentar por cualquiera de las otras variables del cubo.

Población Total: Cuenta a las personas en Uruguay en base a datos del Censo 2011. La herramienta permite segmentar por sexo, edad o ubicación geográfica.

Cobertura sobre Población Total: Calcula el porcentaje de beneficiarios en la Población Total (en Base a Censos 2011).

d)

a)

b)

c)

Page 7: Manual de Cubos - SIIAS: Página principalsiias.mides.gub.uy/.../file/99862/1/siias_manual_cubos.pdfLos Cubos permiten seleccionar prestaciones, períodos de tiempo y características

7

Efecto de los filtros sobre las medidas

En el caso de haber definido como medida, Cobertura sobre población total, las selecciones realizadas en la sección Filtros aplican tanto al numerador como al denominador. Por ejemplo, si deseo saber el porcentaje de niñas entre 6 y 11 años que concurren a la escuela pública en Salto, el porcentaje se calculará sobre la población femenina que tiene entre 6 y 11 años en ese departamento (de acuerdo al Censo de Población 2011).

Cantidad de personas con acceso combinado a los ítems, en el periodo y con las características demográficas seleccionadas

Total de personas con las características demográficas seleccionadas en el departamento

(Fuente: Censos 2011)

Se obtiene la tasa bruta de cobertura de determinada prestación cuando se considera en el numerador al total de personas beneficiarias de las prestaciones seleccionadas por el usuario, tengan o no edad comprendida en el tramo y en el denominador exclusivamente al total de población con edad comprendida en el tramo. Si por el contrario se aplican filtros de edad, se obtiene una tasa neta. Esto es, el denominador continúa siendo el mismo que en el caso anterior, pero el numerador solo considera al total de personas beneficiarias de las prestaciones seleccionadas por el usuario y que además tienen una edad comprendida en el mismo tramo que en el denominador.

c) Dimensiones

En la parte izquierda de la pantalla, se encuentra la sección Dimensiones en la que se listan las variables que se pueden seleccionar para cada organismo. La información disponible es la siguiente:

Área Temática Organismo Nombre Niveles

Fecha Año / Mes

Sexo Sexo

Edad Rango Edad / Edad

Región Región

Ubicación Departamento / Localidad

ANEP Sistema Educativo Formal Público Inscripto / Nivel Educativo

ANEP Grado Educativo Grado Educativo

ANEP Educación Pública Focalizada Inscripto / Modalidad

ANEP-CEIP Educación Pública Inicial Inscripto / Modalidad

ANEP-CEIP Educación Pública Primaria Inscripto / Modalidad

ANEP-CES Educación Pública Secundaria Inscripto / Nivel Educativo

ANEP-CETP Educación Técnico ProfesionalInscripto / Nivel Educativo /

Tipo Curso

Salud ASSE Padrón de Beneficiarios Beneficiario

BPS Asignaciones Familiares Plan de Equidad Beneficiario

BPS Asignaciones Familiares Ley 15.084 Beneficiario

Educación

Datos de la persona

Transferencias

Page 8: Manual de Cubos - SIIAS: Página principalsiias.mides.gub.uy/.../file/99862/1/siias_manual_cubos.pdfLos Cubos permiten seleccionar prestaciones, períodos de tiempo y características

8

Área Temática Organismo Nombre Niveles

BPS Jubilaciones Beneficiario

BPS Pensión por Fallecimiento Beneficiario

BPS Pensión Asistencial por Invalidez Beneficiario

BPS Pensión Asistencial por Vejez Beneficiario

BPS Subsidio Desempleo Beneficiario

BPS Subsidio Enfermedad Beneficiario

BPS Subsidio por Maternidad Beneficiario

Vivienda BPS Soluciones Habitacionales Jubilados y Pensionistas Beneficiario

BPS Seguro Nacional Integrado de Salud (SNIS) Beneficiario

BPS Centro Materno Beneficiario

BPS Centro Infantil Beneficiario

BPS Departamento de Especialidades Médico-Quirúrgicas Beneficiario

BPS Asistencias Complementarias a Beneficiarios del SNIS Beneficiario

INAU Centro de Primera Infancia Inscripto

INAU Club de Niños Inscripto

INAU Centro Juvenil Inscripto

INAU Tiempo Completo Beneficiario

INAU Discapacidad Tiempo Completo Beneficiario

INAU Discapacidad Tiempo Parcial Beneficiario

INAU Programa Calle Beneficiario

MIDES Tarjeta Uruguay Social Beneficiario

Jubilaciones y Pensiones MIDES Asistencia a la Vejez Beneficiario

Trabajo MIDES Uruguay Trabaja Beneficiario

MIDES Programa Atención Situaciones de Calle Beneficiario

MIDES Jóvenes en Red Beneficiario

MIDES Cercanías Beneficiario

MIDES Uruguay Crece Contigo Beneficiario

MIDES Gestión Integral de la Seguridad Ciudadana Beneficiario

MIDES Instituto Nacional de Alimentación Beneficiario

MIDES INDA – Programa de Apoyo a Enfermos Crónicos Beneficiario

MIDES INDA – Plan Alimentario Nacional – Riesgo Nutricional Beneficiario

MIDES INDA – Sistema Nacional de Comedores Beneficiario

Vivienda MIDES Canasta de Servicios Beneficiario

Trabajo MIDES Monotributo Beneficiario

MSP–ASSE–BPS Cobertura de SaludBeneficiario/Tipo de

Cobertura

MSP Registro Único de Cobertura de Asistencia Formal Registrado

MSP Certificado de Nacido Vivo Registrado

MSP Sistema de Información Perinatal Registrado

MSP Certificado de Defunción Registrado

MVOTMA–BPS–MI

DESVivienda Beneficiario

MVOTMA Dirección Nacional de Vivienda (DINAVI) Beneficiario

MVOTMA Agencia Nacional de Vivienda (ANV) Beneficiario

MVOTMA MEVIR Beneficiario

MVOTMA Programa de Mejoramiento de Barrios (ex PIAI) Beneficiario

MVOTMA Plan Juntos Beneficiario

Trabajo

Salud

Vivienda

Salud

Educación

Protección

Protección

Alimentación

Jubilaciones y Pensiones

Page 9: Manual de Cubos - SIIAS: Página principalsiias.mides.gub.uy/.../file/99862/1/siias_manual_cubos.pdfLos Cubos permiten seleccionar prestaciones, períodos de tiempo y características

9

d) Generación de reportes:

Para crear reportes debe seleccionar una unidad de medida, las variables que quiere en columnas y filas, un filtro. A nivel anual, todas las medidas muestran "No aplica". Es por eso que tiene que especificarse un mes o una serie de meses. En la sección D puede encontrar un botón que lo redirige a la sección de la web en la que figuran los meses para los que hay información para cada programa, prestación o sistema de registro.

Medidas: En este cuadro de diálogo, se colocan las medidas que se desea muestre el reporte. Se puede

colocar una medida o las tres. Si no se pone ninguna medida, en las celdas se mostrará "No aplica".

Columnas: En este cuadro hay que arrastrar las variables que deseamos que aparezcan en las columnas

del reporte. Se pueden colocar más de una variable, con lo que se logra que se aniden las mismas. Pueden ser de una misma prestación o de prestaciones u organismos distintos. La forma de seleccionar y arrastrar variables a las columnas, funciona igual que en las Filas, que se muestra a continuación.

Filas: En este cuadro hay que arrastrar las variables que deseamos que aparezcan en las columnas del

reporte. Se pueden colocar más de una variable, con lo que se logra que se aniden las mismas. Pueden ser de una misma prestación o de prestaciones u organismos distintos. Para seleccionar una variable hay que primero hacer clic sobre ella hasta que se desplieguen las opciones en color azul, y ahí se pueden seleccionar y arrastrar hasta el panel de confección de reportes.

Al seleccionar una variable, en algunos casos, el sistema ofrece la posibilidad de realizar una segunda y tercera selección. Las opciones disponibles se ubican debajo del nombre de cada variable. Por ejemplo, si seleccionamos ANEP-CETP Educación Técnico Profesional, es posible especificar en el primer nivel Inscr. Educ. Técnico Prof UTU, la población inscripta con las categorías SI /NO; en un segundo nivel Nivel UTU, el nivel educativo, con las categorías EDUCACIÓN MEDIA BÁSICA, EDUCACIÓN MEDIA SUPERIOR, etc.; y por último, en un tercer nivel, el Tipo de Curso de UTU, con las categorías CICLO BÁSICO TECNOLÓGICO, FPB, etc.

Page 10: Manual de Cubos - SIIAS: Página principalsiias.mides.gub.uy/.../file/99862/1/siias_manual_cubos.pdfLos Cubos permiten seleccionar prestaciones, períodos de tiempo y características

10

Para poder ver las categorías de las variables hay que hacer clic sobre la variable una vez que figure en el cuadro de diálogo del panel del reporte. Así mismo, al posarse con el ratón sobre una de las variables, se mostrará un recuadro con una breve descripción de la misma. Las siguientes imágenes corresponden a las ventanas que emergen de arrastrar las variables Educ. Técnica Prof. UTU (que asume valores sí, no, no informado), ANEP-CETP Educación Técnico Profesional y Nivel UTU a las FILAS. Si se desea saber cuál es la cantidad de personas inscriptas en Educ. Técnica Profesional según Nivel y Tipo de curso, obtendremos el siguiente reporte:

Filtros:

- De variables

Page 11: Manual de Cubos - SIIAS: Página principalsiias.mides.gub.uy/.../file/99862/1/siias_manual_cubos.pdfLos Cubos permiten seleccionar prestaciones, períodos de tiempo y características

11

Finalmente es posible utilizar una serie de filtros. Como su nombre lo indica, los filtros operan restringiendo la población total de beneficiarios del SIIAS a sub poblaciones más pequeñas. Estos permiten considerar a solo parte de la población que fue definida en las secciones anteriores, en función de atributos temporales, espaciales y demográficos. Así mismo, se pueden colocar en esta sección variables de prestaciones y subdividir de esta forma la población, según prestaciones. En caso de colocar en este cuadro de diálogo una fecha, solamente se podrá colocar un mes, ya que el filtro, como tal, puede referirse solamente a un mes de prestaciones. Si se arrastran más de un mes o un año, el reporte pondrá en las celdas "No aplica". - De categorías Por otro lado, se pueden realizar filtros de las categorías de las variables. Por ejemplo, de la variable Nivel UTU, puedo seleccionar solamente las categorías Nivel Media Básica y Nivel Media Superior. Este proceso se hace haciendo clic sobre la variable una vez que está en el panel del reporte. Cuando se abre y muestra las categorías, selecciono las que deseo incluir y las paso al siguiente cuadro de diálogo. Luego le damos OK. También es posible hacer el proceso a la inversa y seleccionar las categorías que deseo excluir del reporte. Luego, OK.

Ejecución del Reporte

Una vez que haya realizado todas las selecciones, presione el botón verde en forma de flecha, que al dejar el ratón sobre él dice "Ejecutar consulta". El tiempo de ejecución varía según la complejidad de la solicitud y la velocidad de conexión a internet. Cuanto mayor sean las condiciones establecidas por el usuario y/o peor la conexión, mayor será el tiempo de ejecución.

Atención: Para que se generen los reportes, siempre se tiene que poner una Fecha del dato y una

Medida. Así mismo, siempre tiene que haber al menos una variable en las Filas.

Page 12: Manual de Cubos - SIIAS: Página principalsiias.mides.gub.uy/.../file/99862/1/siias_manual_cubos.pdfLos Cubos permiten seleccionar prestaciones, períodos de tiempo y características

12

Siempre, al realizar cualquier cambio en la confección del reporte, debemos presionar el botón de Ejecutar consulta para que el cambio se refleje en el reporte. Sin embargo, para que los cambios realizados se ejecuten automáticamente, se puede mantener presionado el botón verde junto al de Ejecutar consulta.

Page 13: Manual de Cubos - SIIAS: Página principalsiias.mides.gub.uy/.../file/99862/1/siias_manual_cubos.pdfLos Cubos permiten seleccionar prestaciones, períodos de tiempo y características

13

Cubo de hogares

El universo de este cubo incluye a los HOGARES relevados por BPS y MIDES (ya sea a través de visitas o intervenciones MIDES o registros administrativos de las declaraciones juradas realizadas por BPS). La página se organiza en cuatro secciones, al igual que el Cubo de Beneficiarios:

Cubos: Beneficiarios y Hogares.

Medidas: Cantidad de Hogares benef., Monto Mensual TUS hogar, etc.

Dimensiones: Fecha del dato, departamento, localidad, etc.

Interfaz para la creación de los reportes: Medidas, Columnas, Filas, Filtro.

a) Cubos Ver Cubos de beneficiarios.

b) Medidas Este cubo incluye las siguientes medidas:

Cantidad Hogares benef.: Cuenta a los hogares incluidos en el cubo (Beneficiarios AFAM PE o

TUS).

Monto Mensual TUS Hogar: Monto recibido por el hogar por ser beneficiario de TUS.

Cantidad de Hogares del País: Cuenta a las hogares en Uruguay en base a datos del Censo 2011. La herramienta permite segmentar por ubicación geográfica.

Cobertura Hogares del País: Calcula el porcentaje de hogares beneficiarios en la Población Total de hogares (en base a Censo 2011).

A nivel anual, todas las medidas muestran "No aplica". Debe especificarse un mes o una serie de meses.

Page 14: Manual de Cubos - SIIAS: Página principalsiias.mides.gub.uy/.../file/99862/1/siias_manual_cubos.pdfLos Cubos permiten seleccionar prestaciones, períodos de tiempo y características

14

c) Dimensiones El cubo de hogares tiene menos información disponible que el de beneficiarios. A continuación se presentan los datos disponibles y la fuente que los proporciona o construye:

Fuente Nombre Niveles Categorías (dominio)

SIIAS Fecha Año Años (YYYY)

Mes Meses (Mes/YYYY)

SIIAS Ubicación Departamento Departamentos

Localidad Localidades

MIDES Cantidad Integrantes Hogar Cantidad Integrantes Hogar 1, 2, 3, 4 o más, Sin dato

MIDES Menores Hogar

Presencia Menores Hogar Sí, No, Sin dato

Cantidad Menores Hogar 0, 1, 2, 3, 4 o más, Sin dato

MIDES Menores 0 a 3 Hogar

Presencia Menores 0 a 3 Hogar Sí, No, Sin dato

Cantidad Menores 0 a 3 Hogar 0, 1, 2, 3, 4 o más, Sin dato

MIDES Benef. TUS Benef. TUS Sí, No

MIDES TUS Simple Benef. TUS Simple Sí, No

Cantidad TUS Simple 0 .. n

MIDES TUS Doble Benef. TUS Doble Sí, No

Cantidad TUS Doble 0 .. n

MIDES Cantidad Titulares TUS Cantidad Titulares TUS 0 .. n

BPS Benef AFAM PE Benef AFAM PE Sí, No

BPS Franja Monto Mensual AFAM PE

Franja Monto Mensual AFAM PE

Franjas según BPC

BPS Benef AFAM 15084 Benef AFAM 15084 Sí, No

MIDES Benef Asistencia Vejez Benef Asistencia Vejez Sí, No

MIDES Benef Uruguay Trabaja Benef Uruguay Trabaja Sí, No

Para interpretar los resultados de este cubo debe tenerse presente dos cosas. En primer lugar, las prestaciones no son excluyentes entre sí, es decir, un hogar puede ser beneficiario de más de una simultáneamente. En segundo lugar las prestaciones (por ejemplo, "Benef Uruguay Trabaja") reportan si al menos un integrante de los hogares registrados en AFAM o TUS es beneficiario de dicha prestación.

d) Generación de los reportes

La interfaz de los reportes está compuesta por cuatro elementos: Medidas, Columnas, Filas y Filtro.

Medidas En este cuadro de diálogo, se colocan las medidas que se desea muestre el reporte. Se puede colocar hasta tres medidas. Si no se pone ninguna medida, en las celdas se mostrará "No aplica". Columnas Ver Cubo de beneficiarios Filas Ver Cubo de beneficiarios Filtros Ver Cubo de Beneficiarios

Atención: Para que se generen los reportes, siempre se tiene que poner una Fecha del dato y una Medida. Así mismo, siempre tiene que haber al menos una variable en las Filas.

Page 15: Manual de Cubos - SIIAS: Página principalsiias.mides.gub.uy/.../file/99862/1/siias_manual_cubos.pdfLos Cubos permiten seleccionar prestaciones, períodos de tiempo y características

15

Contenido de los reportes

Los resultados se presentan en una tabla o en un gráfico con las opciones realizadas por el usuario. Tanto las tablas como los gráficos se pueden modificar una vez que se haya ejecutado el reporte. Por ejemplo, se pueden intercambiar los ejes de filas y columnas según sea más conveniente para el usuario. Exportar el reporte

Puede exportar el reporte a XLSX, CSV o PDF. Haga clic con el mouse en el ícono ubicado en la parte superior derecha de la pantalla y la tabla será exportada. Esta opción sirve tanto para las tablas como para los gráficos.

Page 16: Manual de Cubos - SIIAS: Página principalsiias.mides.gub.uy/.../file/99862/1/siias_manual_cubos.pdfLos Cubos permiten seleccionar prestaciones, períodos de tiempo y características

16

De las prestaciones a los beneficiarios: detalle de personas

En el manual de las funcionalidades de Consultas se detallan las características y formas de operar con dos alternativas para obtener datos de beneficiarios en el SIIAS. Sin embargo, existen otras formas de obtener información sobre personas integradas en el Sistema. Las Consultas descritas en la Guía permiten obtener datos de personas a partir de información sobre esas mismas personas (por ejemplo, dado el documento de identidad de un individuo, conocer su domicilio) u obtener datos sobre prestaciones a partir de datos de personas (por ejemplo, dado el documento de identidad de un individuo, conocer de qué prestaciones es beneficiario). Pero es posible realizar consultas en sentido inverso: dada cierta prestación, o más comúnmente determinada combinación de acceso o no acceso a un conjunto de prestaciones, conocer los datos de las personas beneficiarias de las mismas. De esta manera, es posible visualizar el listado de personas con sus datos personales desde la tabla que fue creada usando los Indicadores Interactivos. Haga clic en la celda con los datos que desea ubicar. Se abrirá otra ventana con dos pestañas: Datos personales de Beneficiarios y Ubicación de Beneficiarios. La pestaña Datos personales de beneficiarios desplegará un listado con Departamento, País de documento, Tipo de documento, N° de documento, Nombres, Apellidos, Sexo, Fecha de nacimiento y coordenadas del domicilio.

De las prestaciones a los beneficiarios: georreferenciación La pestaña Ubicación de Beneficiarios permite visualizar la ubicación de las personas. En general, el número de personas georreferenciadas es menor al que figura en la tabla porque no existen coordenadas X e Y para muchas personas. En el mapa se visualizan con el ícono azul los puntos donde se encuentran las personas seleccionadas. Haciendo clik en cada uno de ellos, aparece su nombre y número de cédula. En la parte derecha de la pantalla, está el listado capas que se pueden agregar al mapa.

Page 17: Manual de Cubos - SIIAS: Página principalsiias.mides.gub.uy/.../file/99862/1/siias_manual_cubos.pdfLos Cubos permiten seleccionar prestaciones, períodos de tiempo y características

17

Diccionario de íconos de los Cubos

A continuación se describen los elementos de la barra de herramientas de Saiku:

Abrir consulta (abre un análisis previamente guardado)

Guardar consulta (guardar en la carpeta home, no es necesario poner la extensión)

Resetear consulta (limpia las opciones que se hayan seleccionado para realizar un análisis

nuevo)

Editar consulta (permite pasar de modo edición a modo visualización y viceversa)

Ejecutar consulta (se utiliza para ejecutar el análisis una vez elegidas las medidas, dimensiones,

filtros, etc.)

Ejecución automática (sirve para indicarle a la herramienta que ejecute inmediatamente cada

opción elegida, no se recomienda para cubos de gran tamaño como por ejemplo el de

Beneficiarios)

Ocultar Padres (permite mostrar los niveles superiores de una dimensión con sus totales)

No vacío (muestra los miembros de las dimensiones aunque estos con tengan valores

asociados)

Intercambiar ejes (permite intercambiar filas y columnas)

Mostrar MDX (muestra la consulta MDX que se ejecutó para mostrar los datos)

Zoom (permite filtrar parte de los datos del reporte de forma gráfica, dibujando un cuadro

sobre los datos que queremos mantener)

Navegar a partir de la celda (genera un nuevo análisis a partir de los filtros que generan el valor

de una celda, permitiendo elegir dimensiones y medidas)

Ir a Reporte Asociado(permite ejecutar reportes asociados al cubo)

Exportar a XLS (exporta el análisis a un archivo .xlsx)

Exportar a CSV (exporta el análisis a un archivo .csv)

Exportar a PDF (exporta el análisis a un archivo .pdf)

Full screen (ver el análisis en pantalla completa)

A continuación se describen los elementos de la barra de herramientas lateral de Saiku:

Meses Cargados (Abre un archivo en formato .pdf que indica los meses para los que hay

disponible información sobre los programas, prestaciones y sistemas de registro)

Modo Tabla (permite ver los datos en forma de tabla)

Modo Gráfica (permite ver los datos en forma de gráfica)

Micrográfico de barras (muestra un gráfico de barras junto a los datos)

Micrográfico de líneas (muestra un gráfico de líneas junto a los datos)

Estadísticas básicas (muestra información estadística de los datos que se están analizando,

mín/max/sum/avg/stddev)

Page 18: Manual de Cubos - SIIAS: Página principalsiias.mides.gub.uy/.../file/99862/1/siias_manual_cubos.pdfLos Cubos permiten seleccionar prestaciones, períodos de tiempo y características

18

Sistema de Información Integrada del Área Social Dirección: Av. 18 de Julio 1453. Piso 8. Oficina 803

Teléfono: (598) 2400 0302 – Interno: 3840

Correo electrónico: [email protected]

Página web: http://siias.mides.gub.uy/

Correo