manual de operaciones foullard santastrech

25
SANTEX AG Las Instrucciones que opera para la Ventaja de Santastretch PCS 595 Término 1 La Ventaja de Santastretch Las Instrucciones que opera

Upload: og

Post on 11-Jun-2015

1.427 views

Category:

Documents


4 download

DESCRIPTION

Distribuidor autorizado de DELTA ElectronicsExperiencia-Montaje electromecanico de maquinaria.-Máquinas eléctricas.-Control de procesos industriales.-Control neumático e hidráulico.-Sistemas de distribución y potencia.-Programación de mantenimiento eléctrico.-Control automático.-Controladores Lógicos programables PLC.-Instalaciones eléctricas residenciales e industriales.-Electrónica.Equipo eléctrico programable con experiencia.-Variadores de frecuencia de ALLEN BRADLEY.-Variadores Telemecanique.-Variadores LG.-Variadores ABB.-Variadores HITACHI L300P.-Variadores RELIANCE AC DC DRIVE.-Variadores DELTA-PLC simatic S7-300 de SIEMENS.-LOGO de SIEMENS.-PLC Zelio de Telemecanique.-OMRON. CX Programmer-ALLEN BRADLEY SLC 500 PLC 5 MICROLOGIX 1000 , 1200.-MITSUBISBHI ELECTRIC-Micro master de siemens.-Controles de temperatura-Arrancadores suaves-Programación de sensores .Te invito a que visites nuestra web para que puedas ver lo que te ofrezco: [email protected](503) 21013243 (503) 22754219(503) 21013243 (503) 71602592

TRANSCRIPT

Page 1: Manual de Operaciones Foullard SantaStrech

SANTEX AG

Las Instrucciones que opera para la Ventaja de Santastretch

PCS 595 Término

1

La Ventaja de Santastretch Las Instrucciones que opera

Page 2: Manual de Operaciones Foullard SantaStrech

SANTEX AG

Las Instrucciones que opera para la Ventaja de Santastretch

PCS 595 Término

2

Las Instrucciones que opera para

Santastretch PCS 595 Término Contenido 1. Introducción 2. La Seguridad 3. Descripción de Componentes 4. Plataforma Giratoria 5. Detwister 6. Sensor de Destorsión 7. alimentando la facilidad por el solo huella tejido guiar 8. La unidad Exprimidora para la hidro-extracción de tejido tubular 9. Compartimiento de Impregnación con las Forros de presión suaves 10. La unidad de Overstretching para el ajuste de anchura de tejido. 11. Maneje la unidad con los reguladores individuales de Mandos 12. Unidad de Control y tabla del interruptor 13. El panel de control 14. El panel de control auxiliar 15. El despliegue del manómetro 16. La corrección para el expander dibujar-en 17. La descripción de PCS 595 Término 18. Después de empezar 19. La descripción de teclado 20. Las Teclas de función 21. El bloque de números 22. El mando del cursor 23. Otras funciones 24. Llevado 25. Los menús 26. El menú F1: El menú principal 27. El menú F2: Los Mandos 28. El menú F9: Detwister 29. El General de F10 30. El menú F11: Las escenas de anchura 31. El menú F14 Grabar los productos 32. Las llaves de la función permanentemente asignadas 33. F15 importante 34. F16 importante 35. La descripción del panel de control 36. La falta / los mensajes del error 37. La descripción de equipo técnica, PCS 595 Término 1. Introducción La Ventaja de Santastretch es una máquina totalmente automática que se usa agotar y extender enredada o los tejidos en la forma tubular. En un procedimiento activo, esta máquina puede realizar los funcionamientos siguientes adelante enredó o tejió tejidos: el detwisting, unraveling, agotando, mientras extendiendo y húmedo-apretando. Gracias al sobrealimenta función que puede controlarse mientras la expansión es en marcha, juntos

Page 3: Manual de Operaciones Foullard SantaStrech

SANTEX AG

Las Instrucciones que opera para la Ventaja de Santastretch

PCS 595 Término

3

con los recientemente desarrollamos y el expanders patentado que pueden ajustarse continuamente, un sustancial la mejora en la calidad se logra y el tejido enredado ha preparado perfectamente para el subsecuente encogimiento-y-relaje el proceso secante. Cuando el tejido llega del proceso del tratamiento húmedo río arriba, se introduce en el Santastretch Más en la soga (la cuerda) la forma, en un rotatable el carruaje redondo. Después de atravesar un detwister, alcanza un comedero mojando entonces, y después de que ha sido de nuevo el wetted, se da al desagüe los rodillos. Un soplador especialmente desarrollado asegura que los alcances de tubo de tejido la unidad del desagüe con ningún pliegue gracias al sobrealimente, y se evitan las marcas del borde fronterizas. Para compensar para cualquier distorsión longitudinal relacionada durante el tratamiento húmedo, el tejido se extiende de canto después de que se ha agotado; este proceso es continuamente ajustable y toma ponga con la ayuda de apropiado sobrealimente. El ajuste de anchura se computadora-controla. Se evitan distorsiones de la malla y marcas del pliegue gracias a este sistema del expander. Río abajo del expander, el tejido enredado tratado se pasa a un portador de transporte para tensión-gratuitamente transporte a la carpeta que entonces pliega el tejido en un carruaje que está estando de pie prepare, para que más allá el proceso pueda llevarse a cabo entonces. Pueden lograrse los resultados del proceso óptimos con los Santastretch y las variaciones que son con tal de que para los objetivos acabados específicos. Es más, los procesos activos entre el teñir el equipo y el río abajo encogimiento-y-relaje el secador se racionaliza combinándolos a cree una sucesión del proceso continua. Los problemas encontraron en las máquinas convencionales, como arrugar, plegando, el borde fronterizo, las marcas, fibras cambiadas de sitio y el resultante los modelos de la malla erráticos, es ahora las cosas del pasado gracias al Santastretch Ventaja Sistema.

2. Seguridad El propósito de estas instrucciones que opera es explicar cómo la máquina funciona al operar el personal. En particular, las instrucciones explican cómo el término opera, y cómo programar él. Estas instrucciones que opera no pueden reemplazar el entrenamiento y familiarization del personal que opera por nuestros técnicos. Deben garantizarse las seguridades en todo momento mientras trabajando con esta planta. Por esta razón, por favor lea las instrucciones de seguridad detalladas que forman parte de la documentación.

Page 4: Manual de Operaciones Foullard SantaStrech

SANTEX AG

Las Instrucciones que opera para la Ventaja de Santastretch

PCS 595 Término

4

3. La Descripción de Componentes La Ventaja de Santastretch consiste en varios componentes, comprendiendo:

• La " plataforma giratoria • " Cuerda que desenreda y dispositivo de distorsión (Detwister) • El sensor de torsión • La facilidad " alimentando por una sola guía . • La unidad " Exprimidora para el hidro-extracto de tejido tubular • El compartimiento " impregnando con las Forros de presión suaves • La unidad de " Overstretching para el ajuste de anchura de tejido • " Maneje la unidad con los reguladores individuales de Mandos • " Control de unidad y tabla del interruptor

Los capítulos siguientes contienen descripciones breves de las tareas y funcionamiento de los componentes. 4. La Plataforma Giratoria La plataforma giratoria realiza la tarea de tejido del untwisting que se ha torcido. Su funcionamiento es totalmente automático, con la ayuda de un mando hidráulico. En cuanto el sistema de mando de máquina detecta que el material se vuelto ha torcer un cierto grado, la plataforma giratoria se activa inmediatamente en el orden para quitar la torsión.

5. Detwister El detwister consiste en un grupo rotatorio con rodillos estabilizadores que están montados en Rodamientos y conducidos con motor. Los Shiftable Rodillos indicadores con los sensores de aproximación proporcionan el mando eléctrico. Reuniéndose en un apoyo, el dispositivo entero se ata por eso al marco del alimentador. 6. Sensor de Torsión El sensor de torsión se posiciona inmediatamente río abajo de la llave para dar cuerda. En cuanto un cierto grado de torsión se descubre en el material, se envían los signos a la Terminal que entonces activa el detwister y la plataforma giratoria. 7. alimentando la facilidad por el solo huella tejido guiar La soga tubular, preferentemente guardada en una plataforma giratoria en un tranvía delante de la máquina, se abre, el detwisted y guió por dos anchura del stepless el expanders del anillo ajustable. El sensor del detwister mide la torcedura y la soga se rueda de acuerdo con. Si la torcedura también es firme, la plataforma giratoria rueda automáticamente. Los rodillos alimentando, localizados sobre el expanders del anillo, tiran el tejido tejido fuera del tranvía a través de el detwister y toma el siegue el tejido abierto en un compartimiento mojando alojado en el más bajo la parte de la máquina.

Page 5: Manual de Operaciones Foullard SantaStrech

SANTEX AG

Las Instrucciones que opera para la Ventaja de Santastretch

PCS 595 Término

5

Se alojan los rodillos que alimentan el baño de la tina mojando en el mantenimiento los rumbos de la pelota libres y son manejado por un motor del stepless independiente. La velocidad de los rodillos se ajusta a eso del tejido a ± 20% por medio del alimentador corredizo pieza giratoria*-montado. Las carreras de tejido tejidas encima del último en el pendenciero mojando. el alimento tensión-libre se logra resbalándolo abajo un J-caja del teflonized -

8. la Unidad Exprimidora para el hidro-extracto de tejido tubular Después de atravesar al pendenciero mojando, las carreras de tejido tejidas a través de un sistema de guiar manejar los rodillos verticalmente a al pellizco de los rodillos del apretón. Antes de atravesar el último, el tubular tejido se va en globo por un sistema de la aire-inyección especialmente desarrollado. El globo se construye a un la forma elíptica por medio de un arreglo del rodillo conveniente, previniendo pliegues y señales del borde así. Los rodillos guiando se manejan y sobrealimentan el tejido tejido igualmente a los rodillos del apretón. Esto asegura una apertura tensión-libre de la soga de tejido. Los rodillos del apretón del sistema de ROLLIN tienen un diámetro de 2242 mm (aprox. 9½ "). Uno de ellos son apuro montado mientras el otro se actúa por un cilindro neumático que regula el apriete con una medida de presión ajustable fina. El último se adapta en el rango de 0-6 barra a cada requisito de tejido por medio de una válvula. Las unidades del apretón bien diseñadas son hecho de acero limpio soldado. Ambos, los rodillos y su los rumbos de la pelota son igualmente hecho de acero limpio. De la facilidad primero apretando, las carreras de tejido tejidas encima de un rodillo compensando en el impregnar el pendenciero.

9. impregnando el compartimiento con las almohadillas de presión suaves Con la Santastretch-ventaja, la impregnación ingenio-en-húmeda de género del tejido es hecho posible, como requerido por ejemplo por las aplicaciones con las resinas, suavizador, y así sucesivamente. La máquina está provista con un compartimiento impregnando que sigue los rodillos del apretón hidro-extrayendo. El tejido tejido se alimenta en un comedero de acero limpio, se zambullido dos veces en el líquido impregnando, entonces apretado a través de la presión suave forró rodillos, antes de entrar en el overstretching y apretar, la unidad. El comedero impregnando, guiando los rodillos y líquido que avisan las partes se cubren con el caucho suave. Un director nivelado regula el comedero impregnando el volumen líquido según el máquina operar las condiciones.

10. La unidad de Overstretching para el ajuste de anchura de tejido. La unidad del overstretching se localiza directamente sobre el compartimiento hidro-extrayendo e impregna.

Page 6: Manual de Operaciones Foullard SantaStrech

SANTEX AG

Las Instrucciones que opera para la Ventaja de Santastretch

PCS 595 Término

6

El tejido tubular es el overstretched a aproximadamente 20% encima de su último anchura para reducir con esta unidad la extensión de longitud después del hidro-extracto. Estirando se logra por un especialmente diseñó el dispositivo extendiendo. El mando de anchura y overstretching con la compensación simultánea en la longitud y puntada apretando se efectúa a través del propagador infinitamente inconstante. Tiene sus propios paseos y puede ser precisamente ajustado a cada requisito regulando la velocidad de +10% a -40% del apriete la velocidad de tejido de rodillos. Después del overstretching, el tejido tejido alimenta automáticamente adelante a un portador del cinturón y el a un plaiter que pliega el tejido tensión-libre en un tranvía para el tratamiento extenso.

11. Maneje la unidad con individuo que regula los paseos La unidad del paseo consiste en 5 stepless los paseos ajustables. Los medios de la máquina siguientes tienen su el propio paseo: - Alimentando el dispositivo - Los rodillos del apretón yo - El apretón rodillos 2 - La unidad de Overstretching - El banda*transportadora con el plaiter El paseo del apretón se diseñan rodillos 2 como un fabricante del paso (el paseo del amo). Todos los otros paseos está sujeto a la regulación fina por medio del potentiometers. 12. Controle unidad y tabla del interruptor Se integran el panel de control del operador y tabla del interruptor totalmente y alambraron al marco de la máquina. La tabla del interruptor se localiza al frente de la máquina para la facilidad de funcionamiento. Todos los parámetros de la producción como la velocidad, overstretching, sobrealimentar, y así sucesivamente, pueden ser codificar-en al mando el tablero montó a la salida de la máquina.

Page 7: Manual de Operaciones Foullard SantaStrech

SANTEX AG

Las Instrucciones que opera para la Ventaja de Santastretch

PCS 595 Término

7

13. El panel de control

Terminal

Panel de

Control

Page 8: Manual de Operaciones Foullard SantaStrech

SANTEX AG

Las Instrucciones que opera para la Ventaja de Santastretch

PCS 595 Término

8

14. El panel de control auxiliar El panel de control auxiliar se localiza adelante el trasero de la máquina, haciéndole más fácil por el operar provea de personal para controlar la planta.

15. El despliegue del manómetro

Alimentador

Manual

0 – 100%

Alimentador

Manual/Auto

Anillo

Expansor de

Alimentación

Plataforma

Giratoria

Encendido

De Mandos

Paro de

Mandos

Display de

Presión (bar)

Regulador

de Presión

Paro de

Mandos

Compensador

de Bailarin

Paro de

Emergencia

Page 9: Manual de Operaciones Foullard SantaStrech

SANTEX AG

Las Instrucciones que opera para la Ventaja de Santastretch

PCS 595 Término

9

16. La corrección para el expander dibujar-en

Este bulto rotatorio puede usarse para corregir la velocidad del material dibujar-en en el expander. La corrección el despliegue Advirtiendo: no haga ruede cuando el la máquina es detenido

Page 10: Manual de Operaciones Foullard SantaStrech

SANTEX AG

Las Instrucciones que opera para la Ventaja de Santastretch

PCS 595 Término

10

17. La descripción de PCS 595 Término

La máquina es en buen salud con un término controlarlo. Todos los setpoint y los valores reales pueden llamarse y ajustó aquí en el despliegue. Este término también se usa para supervisar la máquina mientras es operando, y un mensaje del error se despliega en caso de una falta. El teclado de la película del dispositivo y su plan estructural compacto lo protegen de las influencias externas como la suciedad, polvo o humedad.

Page 11: Manual de Operaciones Foullard SantaStrech

SANTEX AG

Las Instrucciones que opera para la Ventaja de Santastretch

PCS 595 Término

11

18. Después de empezar Después de que la planta se ha puesto en marcha sin cualquier falta, la información siguiente se mostrará adelante el despliegue:

También se posicionan 3 llevados en el lado diestro del término para indicar el estado del mando. ERR : esto supervisando LLEVARON sólo luces a si hay un error de comunicación con el SPC.

! Este símbolo sólo se enciende mientras el término está inicializándose (es decir Durante el bota-a el procedimiento).

? Este símbolo se enciende cuando todo es internamente OK.

Page 12: Manual de Operaciones Foullard SantaStrech

SANTEX AG

Las Instrucciones que opera para la Ventaja de Santastretch

PCS 595 Término

12

19. La descripción de teclado El teclado cinematográfico es hendido en 4 grupos :

• La " función codifica F1 a F16 que se identifica por la carta " F ". (Ilustración 2) • El bloque del " número / especificar el setpoint valora (Ilustración 3) • La " función la asignación importante (Ilustración 3, centro) • El mando del " cursor / las llaves de la flecha (Ilustración 4) • " HLP, ENT, CLR, +, - las llaves

20. Las Teclas de función Estas teclas de función se usan para seleccionar los varios menús, y ellos también pueden usarse para cambiar las varias funciones de encendido o apagado. Cada uno de las funciones importantes o se describe en las tiras del etiquetado o en la más bajo sección del el despliegue. El despliegue tiene la prioridad.

Las Teclas de función (Ilustración 2)

Page 13: Manual de Operaciones Foullard SantaStrech

SANTEX AG

Las Instrucciones que opera para la Ventaja de Santastretch

PCS 595 Término

13

21. El bloque del número El bloque del número (Ilustración 3) Como una regla general, pueden especificarse los valores del setpoint usando el teclado pequeño numérico. Sin embargo, también es posible a cambie estos valores con las llaves de la función que han sido descrito. En el principio, es sólo posible cambiar un valor si es marcado por el cursor brillante. La llave de CLR anulará la entrada.

22. El mando del cursor El mando del cursor (la Ilustración 4) El mando del cursor se usa para mover el cursor dentro de un menú, con la ayuda de las cuatro llaves de la flecha. La flecha individual las llaves sólo son activas si el verde pertinente LLEVADO se enciende.

23. Otras funciones El + y - se usan las llaves al preselect los modos que opera diferentes (Fuera de, Automóvil o Manual). El + los interruptores importantes un preselect en. El - los interruptores importantes un preselect fuera de. Manual: el símbolo para el modo manual es una mano. Si una función es por mano presintonizada, también quiere corra cuando " Deja de regular los paseos " está en la fuerza. Auto: el modo automático se representa por cuatro flechas. Si una función es automáticamente presintonizada, él, se empezará y se detendrá según el estado de los paseos. La Tecla ENT confirma una entrada numérica. La Tecla HLP muestras importantes un texto de ayuda, si uno está disponible. Esta tecla importante mueve el cursor al derecho. Esta tecla importante mueve el cursor a la izquierda. Esta tecla mueve el cursor arriba. Esta tecla mueve el cursor hacia abajo.

Page 14: Manual de Operaciones Foullard SantaStrech

SANTEX AG

Las Instrucciones que opera para la Ventaja de Santastretch

PCS 595 Término

14

24. LED´s La Tecla de la función LED´s se enciende en el verde para mostrar cuando usted puede seleccionar el bonton pertinente. Las Teclas de la función específicas pueden encenderse o Apagarse. El LED naranja indica el estado del la tecla de la función individual. (ON o OFF) Green LED ON la Función encendida activó (es decir puede seleccionarse) Green LED off fuera de Función no activada Naranja LED ON Función encendida seleccionada La naranja off fuera de Función no seleccionada

25. Menús Apriete una tecla de función (F1, F2, F9 o F10) para ir a un sub-menú,para que usted pueda revisar los parámetro de los valores de los Mandos u otros componentes. Si usted aprieta la función F1 importante, la función codifica también se activarán F3, F4, F5, F6, F7 y F8. Un verde LED muestras que las teclas se han activado.

F-Key Función Control de Uso

F1 Menu Principal F3 Velocidad +

Después de que F1 se aprieta, F4 Velocidad -

se activan F3,F4,F5,F6,F7 y F8 F5 +

F6 -

F7 Folder +

F8 Folder -

F2 Menu de Mandos Mandos Principales ON/OFF

Winder ON/OFF

Desplazar por los folder o menu ON/OFF

Unfolding cross ON/OFF

F9 Detwister Factor de posición de paros 0- 9

Rotación 0- 9

Bomba Hidráulica ON/OFF

F10 General Selección Lenguaje

F11 Regulación de Anchos

Page 15: Manual de Operaciones Foullard SantaStrech

SANTEX AG

Las Instrucciones que opera para la Ventaja de Santastretch

PCS 595 Término

15

26. El menú F1: El menú principal En la velocidad de la máquina se entra y desplegó en esta superficie que opera. Esto también es donde usted pueda entrar en las correcciones individuales para los varios paseos. La ventana siguiente muestra el despliegue del menú principal.

Texto Significado del Texto

Control OFF Control no Activado

Ninguna Falla Ninguna falla Reportada Todo Bien

Actual : .0 m/min Despliegue de Velocidad Actual No puede programarse

Preprogramación basica valor = 8m/min

+ .0% Usar la tecla + para incrementar el valor

- .0% Usar la tecla - para Disminuir el valor

Page 16: Manual de Operaciones Foullard SantaStrech

SANTEX AG

Las Instrucciones que opera para la Ventaja de Santastretch

PCS 595 Término

16

27. El menú F2: Los paseos Este menú se usa para activar el preselects. En la ilustración, todos los paseos se apagan. Usted enlata el preselect (active) los paseos que se necesitan para un proceso específico aquí. Un paseo puede sólo se encienda con el botón de la salida después de que se ha activado. La ventana siguiente muestra el despliegue de menú de paseo:

Texto Significado del texto

Mandos Menu de Mandos

Mandos Principales ON/OFF

Desplazar por los Folder ON/OFF

Tecla para dar Cuerda ON/OFF

Unfolding Cross ON/OFF

Page 17: Manual de Operaciones Foullard SantaStrech

SANTEX AG

Las Instrucciones que opera para la Ventaja de Santastretch

PCS 595 Término

17

28. El menú F9: Detwister Usted puso los parámetros del detwister en este menú. El número de rotaciones y el factor del standstill puede seleccionarse libremente en un rango de 0 - 9. La unidad hidráulica también puede ser presintonizada aquí. El despliegue de menú de detwister se muestra en la ventana siguiente:

Text Parametro Significado

Dewister OFF OFF / AUTO Off ó Automático

STANDSTILL FACTOR 0 ( 0.. 9 ) El valor mas Alto,Mas Largo el tiempo de paro

ROTACION 0 ( 0.. 9 ) El valor mas Alto,Mas Largo el tiempo Marcha

BOMBA HIDRAULICA OFF

UP Aumentar valor

DOWN Bajar Valor

Page 18: Manual de Operaciones Foullard SantaStrech

SANTEX AG

Las Instrucciones que opera para la Ventaja de Santastretch

PCS 595 Término

18

29. El General de F10 En el menú General, usted enlata el preselect los componentes de la máquina autónomos (aquéllos que no son necesitado para los procesos específicos). La ventana siguiente muestra el despliegue para el menú General.

Texto Significado de texto Significado

Menu Menu General

Monitor -Expansor de Anillos OFF

Monitor -Expansor OFF

NEXT Ir a Selección de Idioma

Page 19: Manual de Operaciones Foullard SantaStrech

SANTEX AG

Las Instrucciones que opera para la Ventaja de Santastretch

PCS 595 Término

19

30. El menú F11: Las escenas de anchura Usted puede especificar los parámetros para las escenas de anchura en este menú que tiene tres páginas. La ventana siguiente muestra el despliegue para el menú de escenas de anchura.

Texto Significado de Texto Significado

Autom. Puesta de Ancho

Diseño

Exprimidor Unidad 1

Texto Significado de Texto Significado

Autom. Puesta de Ancho

Exprimidor Unidad 2

Expansor

Page 20: Manual de Operaciones Foullard SantaStrech

SANTEX AG

Las Instrucciones que opera para la Ventaja de Santastretch

PCS 595 Término

20

31. El menú F14 Save los productos El Ahorre los productos ofrecen en este término le permite ahorrar a a 100 productos diferentes.

Texto Significado de Texto Significado

Grabar Productos Menu para Grabar Productos

Numero de Producto Digitar un Numero de 0 - 100

Grabar Productos F7 Grabar correlativo

Carga Receta F8 Cargar de la Memoria de Prod.

Page 21: Manual de Operaciones Foullard SantaStrech

SANTEX AG

Las Instrucciones que opera para la Ventaja de Santastretch

PCS 595 Término

21

32. Las llaves de la función permanentemente asignadas Las llaves de la función permanentemente asignadas son independientes de los menús, y ellos sólo alguna vez tienen una función. La mesa debajo de describe las funciones de las llaves permanentemente asignadas. Tecla F Función Usado para Controlar Significado

F -12 Exprimidor Unidad 1 ON/OFF Exprimidor Unidad 1

F -13 Exprimidor Unidad 2 ON/OFF Exprimidor Unidad 2

F-15 Reconocer el Error El Error no se Despliega

F-16 Reconocer el Error El Error no se Despliega si la falta se ha Rectificado

33. F15 importante Use esta llave para anular las faltas indicada en el despliegue para que usted pueda cambiar ciertos parámetros en el programa. Sin embargo, la falta todavía está presente y no se ha reconocido.

34. F16 importante Usted puede usar esta llave de la función para reconocer la falta con tal de que su causa se ha eliminado.

Page 22: Manual de Operaciones Foullard SantaStrech

SANTEX AG

Las Instrucciones que opera para la Ventaja de Santastretch

PCS 595 Término

22

35. La descripción del panel de control El panel de control de la Ventaja de Santastretch contiene que todas las funciones necesitaron operar la máquina. Se usan cuatro tipos de interruptor, cada uno con un plan diferente, para hacer el panel de control más fácil para entender. Éstos son: Tipo de Swich Función

Tecla Verde ( Apretar ) Accinamientos ON o en Marcha

Tecla Roja ( Apretar ) Detiene Accionamientos

Interruptor Rotativo Negro Selección de Interruptor

Potenciometro Azul

Señal de Luz Verde Indican Adelante u OK.

Señal de Luz Red Indican STOP o ERROR

Prarada de Emergencia

Control Apagado Maq. (OFF)

Control Encendido Maq.

Expansor Esqueleto

Restablecer Falla (F16) Expansor de

Anillos 2

Encendido de Mandos

Apagado de Mandos

Page 23: Manual de Operaciones Foullard SantaStrech

SANTEX AG

Las Instrucciones que opera para la Ventaja de Santastretch

PCS 595 Término

23

36. Las fallas / los mensajes del error La Terminal registra las fallas siguientes y despliega como apropiado un mensaje del error:

Nº Mensaje Causa ó Acción Correctiva

1

Falla Emergencia de Operación ( OFF )

(Restablecer con Control ON ) El Interruptor de Emergencia se ha Operado.

Suelte el interruptor y luego encienda el mando

2

Falla AMK Drive del Sistema

Diagnostico en el Panel de Control de AMK AMK tiene una Falla

3 Falla

Profibus Address 120

El Transmisor de Rotación DP ,Ajuste el Ancho con 120 es Defectuoso Verifique Cable o

Intercambio de Rotación de Transmisor DP

4 Falla

Profibus Address 121

El Transmisor de Rotación DP ,Ajuste el Ancho con 121 es Defectuoso Verifique Cable o

Intercambio de Rotación de Transmisor DP

5 Falla

Profibus Address 122

El Transmisor de Rotación DP ,Ajuste el Ancho con 122 es Defectuoso Verifique Cable o

Intercambio de Rotación de Transmisor DP

6 Falla

Profibus Address 123

El Transmisor de Rotación DP ,Ajuste el Ancho con 123 es Defectuoso Verifique Cable o

Intercambio de Rotación de Transmisor DP

7 Falla

AKM RACK 1 AMK tiene una Falla Verifique

el Despliegue de AMK y elimine la causa

8

Mensaje! El Numero de Producto no esta en

la Memoria

El Numero de Producto es demasiado alto ó Bajo

Seleccione un Numero de Producto entre 1.. 100

9 Falla

Mando de Exprimidor 2

Mando AMK Vea el texto de la falla en el Despliegue del

AMK

10 Falla

Mando de Exprimidor 1

Mando AMK Vea el texto de la falla en el Despliegue del

AMK

Page 24: Manual de Operaciones Foullard SantaStrech

SANTEX AG

Las Instrucciones que opera para la Ventaja de Santastretch

PCS 595 Término

24

Nº Mensaje Causa ó Acción Correctiva

11 Falla

Diseño de Mandos Mando AMK

Vea el texto de la falla en el Despliegue del AMK

12 Falla

Mando fuera de Expansión Mando AMK

Vea el texto de la falla en el Despliegue del AMK

13 Falla

Mando de Plegador Mando AMK

Vea el texto de la falla en el Despliegue del AMK

14 Supervisando

Goteo de Bandeja Exprimidor 1 Unidad de Exprimidor 1

Bandeja de Goteo no esta Cerrada

15 Supervisando

Goteo de Bandeja Exprimidor 2 Unidad de Exprimidor 2

Bandeja de Goteo no esta Cerrada

16 Supervisando

Goteo de Bandeja, Succión La tapa de la bandeja de succión esta Abierta

17 Falla

Verifique el anillo expansor No hay material de Producción en la Máquina ó

Material Descentrado.

18 Falla Verificar Expansor No hay material de Producción en la Máquina ó

Material Descentrado.

19

Mensaje ! La succión del Péndulo, material

Mínimo El Material de la succión no es Suficiente ó se

Bloquea

20

Supervisar Encadene al Bailarín, exprimidor

2

El Material no es Suficiente ó se Bloquea.La corrección del Bailarín es Fija ó demasiado

Baja.Verifique el Material de La producción ó el control del Bailarín

21 Falla

Ajuste de Anchura en el Diseño No Usado

22 Falla

Mando de ajuste de anchura El Motor de Ajuste de Anchura se carga

excesivamente ó Defectuoso. Verifique el Motor

23

Falla En el mando de Ajuste de

Anchura de anillo expansor

El Motor para el ajuste de anchura en el anillo expansor 1,se carga excesivamente o

Defectuoso.Verificar el Motor

Page 25: Manual de Operaciones Foullard SantaStrech

SANTEX AG

Las Instrucciones que opera para la Ventaja de Santastretch

PCS 595 Término

25

Nº Mensaje Causa ó Acción Correctiva

24

Falla En el mando de Ajuste de Anchura

de anillo expansor 2

El Motor para el ajuste de anchura en el anillo expansor 2,se carga excesivamente o

Defectuoso.Verificar el Motor .

25

Falla En el mando de Ajuste de Anchura

de expansor

El Motor para el ajuste de anchura en el anillo expansor ,se carga excesivamente o

Defectuoso.Verificar el Motor .

26 Falla

La Unidad de Aire Acondicionado

La unidad de Aire Acondicionado esta Defectuosa .Verifique el Display del aire

Acondicionado

27

Advertencia Min. La anchura para el expander es

muy Baja La anchura del expander esta en el limite minimo.El expander solo puede Abrirse.

28

Advertencia Min. La anchura para el expander es

muy Alta La anchura del expander esta en el limite máximo.El expander solo puede Cerrarse.

29 Falla Detwistwer Drive

El motor del detwister se carga excesivamente o Defectuoso. Verificar el

Motor.

30 Falla El

Detwister Ajuste de Altura

El motor de ajuste de altura se carga excesivamente o Defectuoso. Verificar el

Motor.

31 Falla

La puerta del Detwister esta Abierta La puerta del Detwister esta Abierta

.Verifique el Iniciador.

32 Falla

Bomba Hidrálica del Plato Giratorio

El Motor de la Bomba hidráulica se carga excesivamente ó Defectuoso .Verifique el

Motor

33

Falla Cambio del Valor Real, Anillo

Expander

El Valor Real para el Ajuste de Anchura(expander del Anillo de Succión)no

hace el Cambio

34

Falla Cambio del valor real ,Anillo

Expander 1

El Valor Real para el Ajuste de Anchura(Expander del Anillo 1)no hace el

Cambio .Verifique el DP Rotación Transmisor y transmisión de la Cadena.

35

Falla Cambio del valor real ,Anillo

Expander 2

El Valor Real para el Ajuste de Anchura(Expander del Anillo 2) no hace el

Cambio .Verifique el DP Rotación Transmisor y transmisión de la Cadena.

36 Falla

Cambio del valor real en el Expansor

El Valor Real para el Ajuste de Anchura(Expansor) no hace el Cambio .Verifique el DP Rotación Transmisor y

transmisión de la Cadena.

37 Mensaje !

Exprimidor 1 Abierto Exprimidor 1 esta Abierto .Opere el Exprimidor 1 con la tecla ON/OFF

38 Mensaje !

Exprimidor 2 Abierto Exprimidor 2 esta Abierto .Opere el Exprimidor 2 con la tecla ON/OFF