manual de pasos para escribir una dÉcima y participar …
TRANSCRIPT
MANUAL DE PASOS PARA ESCRIBIR UNA DÉCIMA Y PARTICIPAR DEL
Concurso de Décimas
“MEMORIA
AFROPERUANA”
1. ¿EN QUÉ CONSISTE EL CONCURSO?
El I Concurso de Décimas, denominado “Memoria Afroperuana”, se realiza con el fin de promover el conocimiento, conservación, valoración y difusión de la cultura afroperuana, dentro del marco de la promoción y difusión de creatividad literaria del programa Lima Lee de la Gerencia de Educación y Deportes de la Municipalidad de Lima.
El concurso consiste en crear una décima espinela en 10 versos, de ocho sílabas cada uno tipo rima consonante y está dirigido a ciudadanos peruanos y extranjeros que residan en Lima Metropolitana. La inscripción del concurso se realizará a través de la página web Descubre Lima.
2. ¿QUÉ ES UNA DÉCIMA?
La décima es un tipo de texto lírico que se ha hecho presente en la historia de la literatura española y latinoamericana desde el siglo XVI. Es un texto que se distingue por los 10 versos que componen cada estrofa, 8 sílabas por verso y rima consonante. Para que puedas comprender qué es una décima, es importante que recuerdes algunos elementos básicos del texto lírico. Estos conceptos son la sílaba, el verso, la estrofa y la rima.
La sílaba es un conjunto de fonemas que pronunciamos en una sola emisión o golpe de voz cuando decimos una palabra. Puede estar conformada por uno o por varios fonemas, que representamos con las vocales y las consonantes.
El verso es un conjunto de palabras que contiene una serie determinada de sílabas. La cantidad de sílabas dentro de un verso es lo que permiten la métrica (medida de los versos).
La estrofa es un conjunto de versos, y se sujeta a una serie de reglas de composición poética que están relacionadas con la métrica, el ritmo y la rima. Las podemos distinguir porque están separadas unas de otras a manera de párrafos.
La rima, por su parte, corresponde a la repetición de sonidos a partir de la última vocal acentuada en el verso.
3. ¿CÓMO HACER UNA DÉCIMA EN 4 PASOS?
A continuación, encontrarás los pasos para construir tu propia décima:
1. Lo primero que debes hacer antes de escribir un texto con una estructura determinada es tratar de encajar lo que deseas expresar con la estructura métrica a la que deseas remitirte. No pienses la estructura del poema como un enemigo, sino como un factor que dará mayor expresividad al sentimiento. Tu texto debe tener 10 versos de ocho sílabas, cada una de tipo consonante. 2. Lo segundo es comenzar a escribir. Recuerda que cada verso debe tener necesariamente ocho sílabas.
Por ejemplo:
Vol/ver/ a/ los/ die/ci/sie/te = 8 sílabas des/pués/ de/ vi/vir/ un/ si/glo/ = 8 sílabas (Violeta Parra – Volver a los 17) 3. También debes velar para que los diez versos que escribas (décima) tengan un tipo de rima consonante. Sin embargo, la rima tiene una estructura fija previa que es así “ABBAACCDDC”, en ese orden específico. Por ejemplo:
Iván Zuleta, no creo A que usted la poesía conozca, B porque rima en forma tosca B versos que le salen feo. A La seguidilla que veo A en cada verso que canta C le juro que no me espanta C porque tengo buen vocablo. D ¡Yo creo que te salió el Diablo D en esta Semana Santa! C (Julio Cárdenas, verseando con Iván Zuleta, 2008) 4. Por último, lee tu texto en voz alta. Intenta sensibilizar el oído al ritmo de la décima.
4. ¿CÓMO CUENTO LAS SÍLABAS MÉTRICAS?
Medir un verso es contar el número de sílabas métricas que lo integran. Las sílabas métricas no coinciden exactamente con las sílabas normales.
Para medir correctamente un verso hay que tener en cuenta que la norma de la medida está fijada por la palabra llana (grave). Por tanto:
Cuando un verso termina en palabra llana no varía el número de sílabas.
“A lo largo del sendero”
Si contamos las sílabas de este verso tendremos ocho.
1 2 3 4 5 6 7 8
A / lo / lar / go /del / sen / de / ro
Sin embargo, cuando un verso termina en palabra aguda se considera que tiene una sílaba más, analicemos esto en el siguiente verso:
“Al compás del guitarrón”
Si contamos las sílabas de este verso tendremos siete.
1 2 3 4 5 6 7
Al / com / pás / del / gui / ta / rrón
Pero como termina en palabra aguda se suma una sílaba y se lee así:
1 2 3 4 5 6 7 + 1 = 8
Al / com / pás / del / gui / ta / rrón
Cuando un verso termina en palabra esdrújula, se considera que tiene una sílaba menos. Analicémoslo en el siguiente verso:
“Cuidado con los elásticos”
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Cui / da / do / con / los / e / lás / ti / cos
Pero como termina en palabra esdrújula se resta una sílaba y se lee así:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 – 1 = 8
Cui / da / do / con / los / e / lás / ti / (cos)
Veamos en el caso de la sinalefa, que es la pronunciación en una sílaba uniendo la última vocal de una palabra y la primera de la siguiente palabra:
“Yo brindo dijo una hormiga “
Si se cuentan las sílabas gramaticales de esta frase, tenemos diez sílabas:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Yo / brin / do / di / jo / u / na / hor / mi / ga
En cambio, las sílabas métricas se cuentan así:
1 2 3 4 5 6 7 8
Yo / brin / do / di / jou / nahor / mi / ga
Existen también casos en los que al unir las vocales, el verso quedaría defectuoso. Esto se da en los casos de hiato (cuando estas vocales aún estando juntas no es unen en una sílaba):
“El joven discreto era”
1 2 3 4 5 6 7
El / jo / ven / dis / cre / toe / ra
En este caso se debe separar las vocales de la séptima sílaba:
1 2 3 4 5 6 7 8
El / jo / ven / dis / cre / to / e / ra
¿CÓMO PARTICIPO DE ESTE CONCURSO?
PASO 1
- Ingresa a la página web www.descubrelima.pe
PASO 2
- Escribe en el buscador la palabra concurso y selecciona la opción I Concurso Literario De Décimas.
PASO 3
Lee las bases del concurso haciendo clic en la pestaña “aquí”.
PASO 4
Una vez que hayas leído las bases del concurso, llena el formulario virtual.
PASO 5
Llena tus datos, escribe tu décima y envíala para que se tome en cuenta tu participación.
Más información:
Teléfono:
01-6323158
Lima Lee
wwww.descubrelima.pe/lima-lee/