manual de seguridad de los utiles y herramientas de carga

Manual de Seguridad de los tiles de Elevacin de Cargas

Ramn Rodrguez Roel

madrug99DGOSS

Manual de Seguridad de los

tiles de Elevacin de Cargas

madrug99DGOSS

madrug99DGOSS

madrug99DGOSS

FREMAP Ctra. de Pozuelo, n. 61 28222 MAJADAHONDA (MADRID)

Depsito Legal: M-6824-2012

Maquetacin e Impresin: Imagen Artes Grfi cas, S. A.

3NDICEPgina

PRLOGO ................................................................................................................................ 5

CAPTULO 1. INTRODUCCIN ............................................................................................ 71.1. Introduccin .................................................................................................................. 9

1.2. Trminos y Definiciones ............................................................................................... 9

CAPTULO 2. REQUISITOS TCNICOS .............................................................................. 152.1. Introduccin .................................................................................................................. 17

2.2. Eslingas textiles ............................................................................................................. 17

2.3. Eslingas de cable ........................................................................................................... 19

2.4. Eslingas de cadena ........................................................................................................ 22

2.5. Equipos amovibles de elevacin de cargas .................................................................. 25

2.6. Cncamos ...................................................................................................................... 27

2.7. Grilletes ......................................................................................................................... 28

2.8. Cuerdas .......................................................................................................................... 30

CAPTULO 3. CRITERIOS DE SELECCIN Y REGISTRO

DE LOS TILES DE ELEVACIN ........................................................................................ 313.1. Aspectos esenciales ....................................................................................................... 33

Ficha 1. Seleccin de los Accesorios de Elevacin ....................................................... 36

Ficha 2. Recepcin de los Accesorios de Elevacin ..................................................... 37

Ficha 3. Inventario de Seguridad .................................................................................. 38

CAPTULO 4. COMPROBACIONES, MANTENIMIENTO E INSPECCIN

DE LOS TILES DE ELEVACIN DE CARGAS .................................................................. 394.1. Introduccin .................................................................................................................. 41

4.2. Inspecciones peridicas ................................................................................................ 45

Ficha 1. Revisiones de las vigas de carga/balancines ................................................... 48

Ficha 2. Revisiones de los cncamos ............................................................................ 49

Ficha 3. Revisiones de las pinzas de elevacin ............................................................. 50

Ficha 4. Revisiones de las eslingas textiles ................................................................... 51

Ficha 5. Revisiones de las eslingas de cadena .............................................................. 52

Ficha 6. Revisiones de las eslingas de cable ................................................................. 53

Ficha 7. Revisiones de los grilletes ................................................................................ 54

CAPTULO 5. SEGURIDAD EN LAS OPERACIONES DE ELEVACIN .......................... 555.1. Introduccin .................................................................................................................. 57

5.2. Autorizacin de los trabajadores ................................................................................... 57

5.3. Procedimientos de Trabajo ........................................................................................... 58

5.4. Sealizacin de Seguridad en el uso de accesorios de elevacin de cargas ................ 60

5.5. Equipos de proteccin individual ................................................................................. 62

CAPTULO 6- OPERACIONES ESPECIALES DE ELEVACIN Y TRANSPORTE ......... 636.1. Introduccin .................................................................................................................. 656.2. Elevacin de cargas utilizando dos equipos de trabajo de manera simultnea ........... 656.3. Elevacin de trabajadores con equipos diseados para la elevacin de cargas .......... 666.4. Transporte de cargas amarradas en vehculos .............................................................. 69

CAPTULO 7- ACCESORIOS DE ELEVACIN DE FABRICACIN PROPIA .................. 737.1. Condiciones generales ................................................................................................... 75

Ficha 1. Contenido de un Expediente Tcnico de un til de elevacin ....................... 77Ficha 2. Modelo de un certificado de carga para los accesorios de elevacin

de fabricacin propia ....................................................................................... 78Ficha 3. Lista de peligros que forman parte de un Expediente Tcnico de

Fabricacin, para una viga de suspensin/balancn ....................................... 79Ficha 4. Contenido de un Manual de Instrucciones de un accesorio de elevacin

de fabricacin propia ....................................................................................... 80

CAPTULO 8- AUDITORA TCNICA DE LOS TILES DE ELEVACIN ...................... 818.1. Introduccin ................................................................................................................... 838.2. Documentos de trabajo para la Auditora Tcnica ........................................................ 83

CAPTULO 9- BUENAS PRCTICAS EN LAS OPERACIONES DE ELEVACIN DE CARGAS ............................................................................. 89

9.1. Aspectos generales ......................................................................................................... 91 9.1.1. Estabilidad ........................................................................................................... 919.1.2 Proximidad a Lneas elctricas ............................................................................. 949.1.3. Normas bsicas de elevacin .............................................................................. 949.1.4. Normas de izado de cargas ................................................................................. 969.1.5. Normas en el uso de eslingas .............................................................................. 1039.1.6. Normas en el uso de grilletes .............................................................................. 1139.1.7. Normas en el uso de ganchos ............................................................................. 1159.1.8. Normas en el uso de vigas de suspensin/balancines ....................................... 1169.1.9.-Normas en el uso de pinzas y garras .................................................................. 1179.1.10.-Normas en el uso de cncamos ......................................................................... 118

CAPTULO 10. NORMATIVA DE REFERENCIA ................................................................. 119

4

5PRLOGO

Las operaciones de elevacin y manejo de cargas ocasionan un gran nmero de accidentes graves y mortales todos los aos. Aunque en un primer anlisis pudiera parecer que se trata de riesgos asociados al sector industrial, estn presentes en casi todas las actividades econmicas, al formar parte de los procesos de fabricacin, transporte, mantenimiento o reparacin.

Si bien la evolucin de la tcnica y los nuevos requerimientos normativos han contribuido a la mejora de la seguridad de los equipos de elevacin, los aspectos relativos a la sujecin de las cargas condicionan, en gran parte, la fi abilidad de la operacin y son la principal causa de la cada de las mismas.

La seleccin de un til de elevacin adecuado y garantizar que se encuentre en perfecto es-tado son condiciones imprescindibles para evitar los accidentes, que solo pueden conseguirse mediante la aplicacin de programas preventivos especfi cos.

Atendiendo a todos estos aspectos, se ofrece un enfoque prctico y transversal de la segu-ridad de los tiles de elevacin de cargas en el que, adems de buenas prcticas de utilizacin, se recogen criterios y modelos de referencia sobre los procedimientos de compra, las revisiones peridicas, el mantenimiento o los aspectos a considerar cuando se fabrican tiles para uso pro-pio, entre otros.

Como podr apreciarse, el manual no pretende efectuar una recopilacin documental de la informacin publicada, si no que plasma la experiencia acumulada por D. Ramn Rodrguez Roel, que desde su incorporacin al rea de Prevencin de FREMAP, durante ms de treinta aos de vida profesional, se ha dedicado a promover las condiciones de seguridad de estos equipos.

D. Jos Luis Checa MartnSubdirector General de Gestin de FREMAP

1CAPTULOIntroduccin

91.1 INTRODUCCINAsegurar la proteccin de los trabajadores frente a los riesgos que ocasionan los equipos de tra-

bajo es uno de los campos ms amplios y complejos de la especialidad de seguridad en el trabajo.

Los criterios de seleccin y mantenimiento de los medios de proteccin, su evolucin tcni-

ca permanente, los aspectos relativos a la comercializacin, las condiciones especfi cas de los

procesos y el amplio espectro que abarca el concepto de equipo de trabajo, en el que se consi-

dera desde el manejo de un equipo sencillo a complejas lneas de fabricacin, requiere que la

disciplina de seguridad en mquinas se aborde desde un enfoque multidisciplinar considerando

diferentes lneas de conocimiento.

En cuanto a la estructura de la publicacin, se ha pretendido contemplar las necesidades de

todos los niveles jerrquicos, de forma que la informacin pueda ser utilizada dentro de un enfo-

que transversal y de integracin en la actividad de las empresas. Para ello se han incorporado captulos dirigidos a:

La gestin de los equipos con respecto a la gestin empresarial en los mbitos de la Direc-cin, departamentos de compras y auditores internos.

Su seleccin y aplicacin por las reas fabricacin y seguridad y salud.

Su utilizacin por las unidades operativas que intervienen en su manejo directo, considerando tanto el punto de vista organizativo de los mandos directos, como el de su utilizacin por los trabajadores.

Con objeto de facilitar la aplicacin de los criterios descritos se han incorporado cuadros

indicativos y listas de verifi cacin, que una vez adaptadas a las caractersticas de los trabajos,

puedan ser utilizados como referencia en la verifi cacin de procesos, los controles preventivos y

las auditoras tcnicas de prevencin.

La informacin, la sensibilizacin y la observancia de buenas prcticas por parte de todas las personas implicadas en la gestin y uso de los tiles de elevacin de cargas, son la nica va

que conduce a la reduccin de los accidentes que ocasionan estos equipos, dado que, con fre-

cuencia, se produce una relajacin de las medidas preventivas, bien por no considerar los riesgos que ocasionan o por desconocimiento tcnico y reglamentario.

Con este manual se pretende cubrir dos lneas diferenciadas:

a) Facilitar el conocimiento y la prevencin de los riesgos de los tiles de elevacin de cargas.

b) Poner a disposicin de las empresas, procedimientos de gestin y buenas prcticas preven-

tivas, que permitan integrar la seguridad de estos equipos en la actividad general de la empresa.

En todo caso, a lo largo del manual se destacan los requerimientos de seguridad ms relevan-

tes y, por tanto, la informacin recogida no sustituye la utilizacin de las normas, como referen-

cias tcnicas indispensables en la determinacin de los procedimientos y procesos de seguridad.

1.2 TRMINOS Y DEFINICIONESUna de las difi cultades aducidas por parte de usuarios y personal encargado de gestionar,

mantener, evaluar y utilizar los tiles de elevacin, es la terminologa utilizada en la normativa

de referencia de estos equipos. Por tal motivo, en este apartado se presenta una seleccin de


10

trminos y conceptos con objeto de familiarizarse con dicha terminologa, evitando confusiones comunes y habituales en torno a las defi niciones que ataen a los accesorios de elevacin.

Es fundamental una correcta identifi cacin de los tiles de elevacin para saber si estn afectados por la Directiva de Mquinas 2006/42/CE y en su caso, aplicar los criterios que dicha directiva establece: Expedientes Tcnicos, Manuales de Instrucciones y Declaracin de Confor-midad, entre otros. Para facilitar este primer paso, se van a describir los aspectos ms relevantes que fi guran en la citada Directiva acerca de estos.

En trminos generales, se entiende por accesorio de elevacin:

Es decir, un equipo es accesorio de elevacin si:

a.- hace funcin de prensin.

b.-est situado sobre la carga o entre sta y la mquina.

c.- es parte integrante de la carga y se comercializa por separado.

Dado que a lo largo del manual se hace referencia a distintos tiles de elevacin, seguida-mente, para facilitar su identifi cacin, se proporciona una relacin de los mismos describiendo sus principales caractersticas. Asimismo, en algunos casos, se han incluido imgenes para un mejor reconocimiento.

Cables preformados

Aquellos en los que los alambres y cordones empleados en su conformacin reciben con anterioridad, la forma helicoidal que adoptarn una vez el cable est terminado, presentando mayor resistencia a la fatiga por fl exin.

Cabrestante

Torno que se emplea para mover grandes pesos por medio de un cable o cuerda que se va arrollando en l, a medida que gira por medios manuales o motorizado. Se utiliza para elevar, descender y mantener cargas.

1. Componente o equipo que no es parte integrante de la mquina de elevacin, que permite

la prensin de la carga y que est situado entre la mquina y dicha carga.

2. Componente o equipo que no es parte integrante de la mquina de elevacin, que permite

la prensin de la carga y que est situado sobre la misma.

3. Componente o equipo que permite la prensin de la carga, es parte integrante de la mqui-

na de elevacin y se comercializa por separado.


Cncamo (fi jo o giratorio)

Pieza formada por un anillo de hierro u otro metal que suele tener una espiga o tornillo para fi jarlo, y sirve para enganchar aparejos.

Se comercializa para ser utilizado acoplado a un equipo y facilitar su uso y traslado.

Cantoneras

Elementos de diferentes materiales que sirven para proteger las eslingas de cantos vivos o aristas que puedan provocar un corte o deformacin en las mismas.

Carga mxima de utilizacin

Mxima carga que se permite levantar con un accesorio de elevacin. Viene indicada median-te la siglas C.M.U. (Carga Mxima de Utilizacin) o mediante W.L.L. (Work Load Limit).

Clase nominal de una eslinga de cadena

Tambin llamado grado de la cadena, se refi ere a la aleacin del acero empleada en la con-feccin de la eslinga e indica la tensin de rotura mnima.

Grado 4Tensin de rotura 400 N/mm2

Grado 8Tensin de rotura 800 N/mm2

Cdigo de Trazabilidad

Serie de letras o cifras marcadas en el accesorio que permiten seguir un histrico de su fabri-cacin, incluida la identifi cacin de la colada de acero utilizada o del material empleado en su fabricacin.

Coefi ciente de Utilizacin*

Relacin entre la carga que un elemento puede soportar, garantizada por el fabricante o su representante autorizado y la carga mxima de utilizacin marcada en el elemento.

*En algunos manuales aparece con el nombre de coefi ciente de Seguridad

Contenedor

Recipiente provisto de cncamos para la operacin de elevacin, utilizado para el transporte y el almacenamiento de productos.

Cubeta de hormign

Recipiente que se cuelga de una gra para transportar y distribuir hormign en una obra.

Cuchara de colada

Depsito basculante con mecanismo de oscilacin de accionamiento manual o motorizado, destinado a contener, transportar y descargar el material fundido con maquinaria de elevacin.

Este tipo de equipo se contempla en la norma EN 1247 Maquinaria para fundicin. Requisi-

11

Contenedor

12

tos de seguridad para cucharas de colada, equipos de colada, mquinas de fundicin centrfugas, mquinas de fundicin con solidifi cacin continua.

Dispositivos de sujecin cargas

Sistemas y accesorios para asegurar las cargas.

Dispositivo tensor

Instrumento mecnico que ejerce y mantiene una fuerza de tensin en una unidad de suje-cin de la carga, como por ejemplo, las ruedas de gatillo y de trinquete o los cabrestantes.

Electroimn

Accesorio de elevacin con campo magntico generado por una corriente elctrica, produciendo una fuerza sufi ciente para la pren-sin, retencin y manejo de cargas con propiedades ferromagnticas.

Equipo de amarre

Dispositivo fl exible utilizado para asegurar la carga en un vehculo.

Equipo de trabajo

Cualquier mquina, aparato, instrumento o instalacin utilizado en el trabajo.

Equipo intercambiable

Dispositivo que tras la puesta en servicio de una mquina o de un tractor, es acoplado por el propio operador a stos, para modifi car su funcin o aportar una nueva, siempre que este equipo no sea una herramienta.

Eslabn maestro

Tambin denominado anilla, es el eslabn que forma el terminal superior de una eslinga, mediante el cual sta se suspende del gancho de un aparato de elevacin.

Eslinga

Pieza de material resistente y fl exible (cadena, cable de acero o cinta textil) concebida para colgar las cargas del gancho de un equipo de elevacin.

Eslinga de cadena Eslinga textilEslinga de cable


13

Eslinga no reutilizable

Tambin denominada como de un slo uso, concebida para el amarre de la carga al vehculo, en una sola operacin de transporte. Despus de la retirada de la carga en su des-tino fi nal, la eslinga de un solo uso ya no podr ser utilizada.

Examen completo

Exploracin visual efectuada por una persona competente, y en caso necesario, completada por otros procedimientos, tales como los ensayos no destructivos, con el fi n de detectar cualquier dao o deterioro que pudiera afectar a la aptitud para el uso.

Fabricante

Persona fsica o jurdica que disea o fabrica una mquina, equipo o producto y que es res-ponsable de la conformidad de acuerdo a la normativa de aplicacin.

Gancho C

Accesorio en forma de C utilizado para la elevacin de cargas huecas como por ejemplo, las bobinas o los tubos, entre otros.

Grillete

Accesorio para la elevacin compuesto por un cuerpo y un pasa-dor fcilmente separables, pudiendo ser utilizado para enganchar una carga a un aparato de elevacin directamente o por medio de otros accesorios de elevacin.

Guardacabos

Componente rgido perfi lado destinado a insertarse en un ojal con el fi n de protegerlo de cualquier deterioro por el contacto, la abrasin y la deformacin.

Horquilla de elevacin

Accesorio consistente en dos o ms brazos para manejar cargas paletizadas o similares.

Ojal o Gaza

Lazo cosido o formado mediante un casquillo metlico que se constituye en el extremo de una eslinga de cable o sinttica (nylon y polister).

Paso de eslabn

Longitud interior medida del eslabn de una eslinga de cadena.

Pinza

Accesorio utilizado para manejar cargas apretando sobre una par-te especfi ca de la misma. Tambin son conocidas como tenazas.

14

Polipasto de cadena manual

Mecanismo para elevar o descender una carga suspendida de una cadena (cadena de carga) por medio del esfuerzo humano aplicado a otra (cadena de maniobra).

Polipasto de palanca

Dispositivo para elevar o descender una carga suspendida de un medio de elevacin, por medio del esfuerzo humano aplicado a la palanca y mantenindola por un dispositivo de frenado.

Punto de amarre

Mecanismo de seguridad sobre un vehculo al cual puede asegu-rarse directamente un amarre. ste puede ser un anillo oval o un gancho, entre otros.

Saca reutilizable

Costal de grandes dimensiones, tambin conocido como big bag, destinado de manera especfi ca a la elevacin de material a gra-nel o de escombros y que se utiliza para el empaquetado, el almace-namiento o el transporte.

Sistema de prensin por vaco

Accesorio que comprende a una o ms ventosas neumticas que actan por vaco.

Trabajador expuesto

Cualquier trabajador que se encuentre total o parcialmente en una zona peligrosa. Se refi ere tanto a los trabajadores que se pueden encontrar de forma permanente, como a los que pueden estar de manera ocasional.

Utilizacin de un equipo de trabajo

Cualquier actividad referida a un equipo de trabajo, tal como la puesta en marcha o la deten-cin, el empleo, el transporte, la reparacin, la transformacin, el mantenimiento o la conserva-cin, incluida, en particular, la limpieza.

Viga de suspensin (carga)/balancn

Accesorio compuesto por uno o ms miembros equipados con uno o varios puntos de amarre, para facilitar el manejo de las cargas que requieren soporte por varios puntos.

Los contenedores, sacos reutilizables y las cubetas de hormign no son accesorios de elevacin,

son transportadores de materiales y por tanto, estn excluidos de la Directiva de Mquinas.

2CAPTULORequisitos Tcnicos

17

2.1 INTRODUCCINEl presente captulo describe las caractersticas ms notables, los aspectos tcnicos y los criterios

de seguridad de los tiles de elevacin de cargas con mayor presencia en los centros de trabajo.

La informacin recogida para cada til, en ningn caso sustituye la necesidad de consultar las normas tcnicas de referencia, como criterio tcnico indispensable en la determinacin de los pro-cedimientos y procesos de seguridad.

2.2 ESLINGAS TEXTILESLas eslingas textiles son accesorios de elevacin fl exibles formados por una cinta plana cosida

o por una serie de hilos industriales de alta tenacidad recubiertos por un tejido tubular.

Estos elementos van situados entre la carga y el gancho del aparato de elevacin permitiendo realizar la operacin de prensin de la carga.

Con el fi n de realizar una seleccin correcta de la eslinga, es fundamental conocer el nmero de ellas que se van a utilizar de forma simultnea en la manipulacin de una carga, as como el modo de sujecin al punto de prensin. Como buena prctica, se puede destacar que utilizar eslingas con terminales metlicos evita los aplastamientos de las gazas.

En la tabla siguiente, se indican los colores identifi cativos de las etiquetas de las eslingas, con respecto a las propiedades trmicas y la resistencia a los cidos que se utilizan:

Eslinga textil redonda Eslinga textil plana con terminales metlico

CARGA MXIMA DE LAS ESLINGAS DE CABLEDEBIDA A LAS TEMPERATURAS

Material de la Eslinga

Color identi cativo de la etiqueta

Propiedades Trmicas (Temperatura fusin)

Resistencia a los cidos

POLISTER AZUL 260 Alta

POLIAMIDA VERDE 255 Baja

POLIPROPILENO MARRN 160 Alta


18

Adems de los criterios comentados, es importante recalcar el riesgo de alargamiento de los materiales textiles, que oscila entre el 11% del polister y el 20% del polipropileno.

El coefi ciente de utilizacin (relacin entre carga de rotura y carga de trabajo) en este tipo de eslingas es de 7. No obstante, dicho coefi ciente es un parmetro de diseo, es decir, el margen de seguridad con que sale de fabricacin. Por lo tanto, siempre se tendr en cuenta la carga mxima de utilizacin que se determina por las condiciones de trabajo.

El proveedor facilitar un certifi cado de conformidad con la norma europea EN 1492 y el manual de instrucciones del til.

La carga mxima de utilizacin de las eslingas textiles viene identifi cada por una serie de co-lores de acuerdo a cdigos internacionales.

Las condiciones de almacenamiento constituyen un aspecto clave cuando se trabaja con es-lingas textiles, resultando imprescindible cumplir las siguientes condiciones:

Sern almacenadas en lugar seco y ventilado, sin exposicin a radiacin solar directa.

La zona del almacn no superar los 60 grados.

Se apoyarn en soportes adecuados sin aristas y evitando el contacto con el suelo.

En su transporte, irn en cajas y no colocadas sobre los bastidores del vehculo, expuestas al sol.

Se acopiarn en reas de trabajo alejadas de zonas donde exista exposicin a soldaduras u otras fuentes de emisin de radiaciones ultravioleta.

Existen eslingas de un solo uso, tambin denominadas eslingas no reutilizables, disea-das para sujetar la carga transportada en un vehculo en un solo viaje, no pudiendo ser utilizada posteriormente para operaciones de elevacin, ni para transportes sucesivos. Este tipo de eslin-gas debe llevar en la etiqueta la frase de no reutilizable o de un solo uso.

Por el alto riesgo que supone, las empresas que emplean estas eslingas, deben hacer hincapi, en la informacin y for-macin de sus trabajadores, sobre los lmites de uso y los ries-gos de un empleo no previsto.


19

A continuacin, de acuerdo a la NTP 842 del Instituto de Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo (INSHT), se indican los criterios de seleccin de una eslinga textil.

2.3 ESLINGAS DE CABLELas eslingas de cable estn constituidas por una serie de cordones dispuestos en fi gura de hli-

ce sobre un alma que puede ser textil, metlica o mixta.

Los cordones estn formados por varios alambres dispuestos en una o varias capas.

Toda eslinga de cable se compone de:

- Alambre.- Componente bsico del cable de acero, que se fabrica en varias calidades, segn la aplicacin a que se destine.

- Cordn.- Formado por un nmero de alambres segn su construccin, arrollados sobre un eje (alma).

- Alma.- Eje central del cable sobre el que se enrollan los cordones. Puede ser de distintos ma-teriales (acero, fi bras naturales, polipropileno).

20

Segn el dimetro y la posicin de estos elementos, se pueden obtener confi guraciones dife-rentes, dando lugar a eslingas con idntico dimetro.

Ejemplos:

-Eslinga de 6 cordones de 19 alambres cada cordn y alma textil (1)

-Eslinga de 6 cordones 37 alambres cada cordn y alma textil (2)

Los parmetros ms representativos a tener en cuenta son:

a-La longitud nominal: distancia total entre apoyos.

b.-La longitud nominal entre los casquillos de las gazas que debe ser, al menos, 20 veces el

dimetro del cable en mm.

c.-Los ramales de las eslingas se deben unir en su parte superior al equipo de elevacin me-

diante un eslabn maestro. Este eslabn debe tener la misma capacidad de carga que la eslinga.

Las relaciones dimensionales de los parmetros de una eslinga de cable son:

Las gazas, ojales o anillos de las eslingas pueden presentar diferentes confi guraciones de acuer-do a la composicin y disposicin de los alambres que la constituyen. Las eslingas de cable pueden llevar o no guardacabos, siendo necesarios cuando se utilicen otros accesorios acoplados con el aparato de elevacin.

COMPOSICIN6X19+1

(180 kg/mm2)

COMPOSICIN6X37+1

(180 kg/mm2)

a = ancho gaza (de 4 a 5 veces dimetro cable)b = longitud de la gaza (de 8 a 10 veces dimetro cable)

c = longitud de la costura (de 20 a 30 veces dimetro cable)

Eslinga de cable con ojal y casquillo Eslinga de cable con ojal trenzado Eslinga con guardacabos


21

Cuando se utilicen grapas (abrazaderas), la separacin entre las mismas debe ser de entre 6 a 8 veces el dimetro del cable.

Para el marcado, se utiliza una placa metlica en las eslingas de dos o ms ramales o en el cas-quillo de la gaza en las eslingas de un solo ramal. Las indicaciones deben ser legibles y estar colo-cadas en un lugar en el que no puedan desaparecer por causa del desgaste, ni poner en peligro la resistencia del accesorio.

Como buena prctica, en la adquisicin debe requerirse al proveedor que, adems de estar marcadas en el casquillo de la gaza, dispongan de una placa metlica en el interior de la misma.

En las eslingas de gaza cosida, cuando el marcado sea fsicamente imposible, las indicaciones de carga mxima de utilizacin debern fi gurar en una placa u otro medio equivalente y estar fi r-memente fi jadas al accesorio, no estando permitido marcarla con elementos plastifi cados.

La informacin mnima del marcaje es:

- La marca del fabricante de la eslinga.

- Los nmeros o letras que identifi quen la eslinga con el certifi cado correspondiente.

- La Carga Mxima de Utilizacin (C.M.U.).

- El marcado CE.

Para las eslingas de varios ramales, a la informacin sobre la C.M.U. se le deben aadir los n-gulos de aplicacin de las cargas:

C.M.U. para 0 a 45 con relacin a la vertical (0 a 90 entre ramales).

C.M.U. para 45 a 60 con la vertical ( 90 a 120 entre ramales) si procede.

El proveedor facilitar un certifi cado de conformidad con la norma europea EN 13414 y el ma-nual de instrucciones del til.

Las eslingas de cable presentan limitaciones de uso en condiciones atmosfricas adversas, no debiendo sumergirse en soluciones cidas ni ser expuestas a vapores cidos. Para su empleo en ambientes marinos, exposicin a metales en fusin o materias corrosivas, se debe consultar al fa-bricante, previa evaluacin por personal competente.

Su utilizacin en equipos de elevacin de personas, demanda un mayor nivel de seguridad y criterios especfi cos segn el equipo a utilizar (telefricos, ascensores, cestas para trabajos excep-cionales...). En estos casos, se debern consultar las normas armonizadas del equipo en cuestin.

IMPORTANTELas eslingas confeccionadas con grapas o mordazas no deben

usarse en operaciones de elevacin de cargas.

22

Las eslingas de cable requieren un control exhaustivo antes de cada utilizacin para comprobar su estado.

En funcin de la manipulacin de la carga debe tenerse en cuenta que la eslinga seleccionada ha de presentar una resistencia sufi ciente a las fl exiones y vibraciones, observando los siguientes factores tcnicos de la composicin de las mismas:

- Mayor nmero de alambres.

- Cordones con almas fl exibles.

- Cables preformados.

- Acero de baja resistencia especfi ca.

Respecto a los procedimientos de adquisicin, se debern in-cluir las siguientes especifi caciones:

tipo de eslinga.

longitud nominal en metros.

tipo de accesorio en extremos.

carga mxima con la que va a trabajar la eslinga y dimetro del cable.

Composicin del cable.

Tipo de gaza; salvo indicacin del peticionario ser de 15 veces el dimetro del cable.

2.4 ESLINGAS DE CADENASon conjuntos constituidos por eslabones unidos a unos accesorios en los extremos para ama-

rrar cargas del gancho de un aparato de elevacin. El medio de unin es un eslabn maestro.

Pueden constituirse con uno o varios ramales y tambin sin extremos o eslingas sin fi n. La longitud de las mismas se mide entre apoyos.

Eslinga con gaza aplastada.Uso no permitido

Eslinga de cadena

Identifi cacin de la longitud nominal de una eslinga de cable


23

Para determinar los puntos de prensin, al igual que para los otros tipos de eslingas, es nece-sario conocer el esfuerzo de cada ramal segn el ngulo de elevacin. El coefi ciente de seguridad para las eslingas de cadena es 4, siendo la carga de cualquier eslabn maestro igual al de la capa-cidad de la eslinga.

En caso de utilizar eslingas de varios ramales, la Norma EN-818 indica los coefi cientes de reduc-cin de carga, segn los ramales utilizados:

Las eslingas de cadena deben ir marcadas. El marcado de clase deber ser una cifra legible en hueco o en relieve cada 20 eslabones, o a intervalos de 1 metro como mximo. La altura de la marca deber ser mayor de 2 mm o del 25% de la dimensin nominal de la cadena. Asimismo, incorporar una placa metlica con la siguiente informacin:

- Marca del Fabricante.

- N o Letra que identifi quen la eslinga con el certifi cado correspondiente (por ejemplo, las eslin-gas de clase 4 llevarn identifi cado el n 4).

- La carga mxima de utilizacin (C.M.U.).

- El marcado CE.

Los conectores de las eslingas de cadena deben tener las mismas identifi caciones que la eslinga (marca fabricante, marcado CE, carga mxima de utilizacin, etc.).

COEFICIENTE DE CALCULO SEGN RAMALES DE LA ESLINGA

N RAMALES ESLINGA

Para 1 ramal utilizado

Para 2 ramales utilizado

Para 3 ramales utilizado

2 1/2 1 - - -

3 1/3 2/3 1

4 1/4 1/2 3/4

Marcado de una Eslinga de cadena

Conector de una eslinga cadena

24

Adems del marcado, el fabricante deber emitir un certifi cado de ensayo y de control que acredite la conformidad con la norma EN 818, en el que se especifi que el nmero de serie de la cadena o cadenas afectadas y las instrucciones de utilizacin de cada clase y tipo de cadena en particular.

Otros factores a destacar en el uso de las eslingas de cadena son:

La presencia de cidos, que puede requerir:

- Reducir la carga de utilizacin al 50 % de la indicada en la eslinga.

- Lavar posteriormente la eslinga de cadena con agua limpia.

- Verifi car diariamente el estado de la misma.

La modifi cacin de la longitud de ramales y soldaduras:

- No est permitido el uso de ramales de longitudes diferentes ni efectuar reparaciones de soldaduras sin autorizacin del fabricante.

Su utilizacin en ambientes donde existan temperaturas elevadas.

- En este caso deben seguirse las indicaciones de la tabla:

No obstante, existen fabricantes que han certifi cado eslingas para zonas de trabajo donde las temperaturas son elevadas. Estas se caracterizan porque cambian de color en funcin de la tempe-ratura a la que estn expuestas, lo que indica una referencia visual de exposicin.

La utilizacin de cadenas requiere que antes de su empleo, el trabajador compruebe su estado a fi n de detectar dao o deterioro evidente, y en su caso, lo comunique para su sustitucin y repa-racin o eliminacin. Los defectos a verifi car incluyen:

- El marcado ilegible.

- Los alargamientos.

- La deformaciones de los accesorios de extremo superior e inferior.

- Los desgastes.

- Las fi suras, corrosin excesiva

- El pestillo de seguridad.

VARIACIONES DE LA CARGA EN FUNCIN DE LA TEMPERATURA

Temperatura Cadena normal

Hasta 200C 100% CMU

Entre 200 y 300C 90% CMU

Entre 300 y 400C 75% CMU

Ms de 400C No permitido


25

Las eslingas de cadena deben almacenarse en:

- Un lugar seco y ventilado.

- Colocadas sobre soportes y no en contacto con el suelo.

- Alejadas de atmsferas corrosivas.

2.5 EQUIPOS AMOVIBLES DE ELEVACIN DE CARGASEste apartado comprende aquellos equipos que se pueden unir directamente al equipo de ele-

vacin. Se incluyen, entre otros, las horquillas de elevacin, las pinzas, los Ganchos C, las vigas de suspensin, los electroimanes y las ventosas de vaco.

De acuerdo con la Norma EN 13155, estos tiles mantienen unos requisitos generales de segu-ridad comunes:

- Deben disearse para soportar una carga esttica igual a tres veces la carga mxima de uti-lizacin sin soltarla, incluso aunque se produzca una deformacin permanente.

- Soportarn una carga de dos veces la carga mxima de utilizacin sin deformacin perma-nente.

- Los accesorios previstos para estar inclinados se deben disear para un ngulo superior, por lo menos en 6 al ngulo mximo de trabajo.

- Si pueden ser guiados manualmente, debern estar equipados con empuaduras para no lesionarse los dedos. No se requieren empuaduras si el diseo ofrece posibilidades de prensin equivalentes.

El Marcado de los Equipos amovibles de elevacin de carga debe contener la siguiente infor-macin:

- Identifi cacin del fabricante.

- Marcado CE.

- Modelo.

- Nmero de serie.

- Peso del accesorio sin carga cuando se exceda el 5% de la carga mxima de trabajo del equipo o si supera los 50 Kg.

- Ao de fabricacin.

- Carga mxima en Tm. o Kg.

Electroimn

26

Adems del marcado general, la norma establece un marcado complementario que va a depen-der del tipo de equipo, segn se indica en la tabla siguiente:

Por ltimo, cabe destacar que los equipos amovibles debern ser acompaados de un certifi -cado de conformidad con la norma EN 13155 y el manual de instrucciones que incluir al menos, la informacin siguiente:

- Breve descripcin del til de elevacin.

- Carga mxima de trabajo.

- Utilizacin prevista.

- Caractersticas de la carga incluyendo el rendimiento y el nmero de partes que pueden ma-nejarse al mismo tiempo.

- Determinacin de la gama de funcionamiento.

- Instrucciones para la operacin y utilizacin.

- Montaje acoplamiento/desacoplamiento y ajuste del equipo sobre la gra.

- Manejo y almacenamiento del equipo.

- Estabilidad cuando sea aplicable.

- Gama de temperaturas de utilizacin del til de elevacin.

En cuanto a su almacenamiento, su diseo debe permitir depositarlos de manera estable. Para que sea considerado estable, ste no debe volcar cuando se inclina un ngulo de 10 en cualquier direccin o por medio de un equipo adicional, tal como un soporte.

Por ltimo, indicar que es importante no confundir el concepto de equipo intercambiable con el de equipo amovible de transmisin mecnica que aparece en la Directiva de Mquinas, ya que:

TIL DE ELEVACIN MARCADO COMPLEMENTARIO

Ganchos C Lmites de las posiciones previstas del centro de gravedad de la carga

Horquillas de Elevacin Lmites de las posiciones previstas del centro de gravedad de la carga

Ventosas con autocebado La carga mnima

Pinza


27

El dispositivo amovible de transmisin me-cnica est destinado a transmitir potencia en-tre una mquina automotora y otra receptora.

El equipo intercambiable acoplado a una mquina permite un cambio de funcin o apor-ta una funcin nueva a la mquina.

2.6 CNCAMOSSon accesorios que permiten realizar deter-

minadas operaciones de elevacin, como m-quinas u otros objetos que no pueden ser eleva-dos manualmente ni a travs de otros tiles.

Estos accesorios, que pueden ser fi jos o giratorios, deben seleccionarse considerando unos ngulos de elevacin determinados en los procesos de trabajo.

Otros aspectos a tener en cuenta en su seleccin son:

- La forma de trabajo del cncamo. Distribucin de esfuerzos.

- El entorno de la temperatura de trabajo.

- El tipo de engrasado.

La seleccin de cncamos giratorios permite trabajar con ngulos superiores a 45 sin riesgo a desenroscarse. Asimismo, la superfi cie de la base debe ser uniforme para permitir una distribucin homognea de las cargas al elemento soporte y el material de anclaje (metal/hormign, etc.) que soportar los esfuerzos solicitados.

En ocasiones, es necesario realizar puntos de amarre con cncamos que deben combinar dos caractersticas:

-Rotacin para permitir giros de 360.

-Suspensin que mantenga el cncamo en cualquier posicin del ngulo de diseo (por ejem-plo, 180 de recorrido mediante un muelle fi jador interno).

Con respecto a la temperatura de trabajo, debe tenerse en cuenta que los cncamos estn dise-ados para trabajar entre -20C y + 200 C.

Finalmente, un criterio clave a tener en cuenta para la seleccin de un cncamo, radica en la disponibilidad de grasa para evitar la acumulacin de suciedad en el mecanismo interno, permitiendo que los movimientos de rotacin sean ms fciles.

El coefi ciente de utilizacin de un cncamo debe ser 5 como mnimo.

Equipo intercambiable

28

Estos equipos deben llevar la siguiente identifi cacin:

- Marca/Smbolo del fabricante.

- Marcado CE.

- Carga mxima de utilizacin en tiro vertical (C.M.U.).

- Dimetro de la rosca.

- Cdigo de trazabilidad.

El proveedor facilitar un certifi cado de conformidad con la norma EN 1677 y el manual de instrucciones del til.

La utilizacin improvisada de cncamos en trabajos de carga y descarga puede dar lugar a accidentes por su inadecuacin con el sistema de sujecin. A continuacin, se muestran errores habituales en el uso de estos dispositivos.

2.7 GRILLETESSon equipos destinados a ser empleados de forma directa o conjuntamente con otros acce-

sorios de elevacin. En funcin de su forma, se distinguen dos tipos de grilletes: recto o de lira, estando constituidos ambos por acero forjado.

Dependiendo del pasador se pueden distinguir:

Tipo W- pasador roscado con un agujero en uno de sus extremos aplastado, que se atornilla en una de las cabezas del cuerpo.

Tipo X- pasador tipo tornillo con cabeza y tuerca hexagonales, y pasador de aletas.

La carga mxima de utilizacin viene indicada en el cuerpo del grillete, acompaada de las letras WLL que indican la capacidad de carga.

Grillete tipo recto Grillete tipo Lira


29

Cada grillete debe venir identifi cado con:

- La Carga de utilizacin en toneladas. Ejemplo C.M.U. 4,75.

- El nmero de la clase del grillete (clase 6).

- El Nombre, smbolo o marca del fabricante.

- El Cdigo de trazabilidad.

Los pasadores de los grilletes de un dimetro igual o superior a 13 mm deben marcarse de

forma legible e indeleble con la indicacin de la clase y el smbolo del fabricante.

Si el dimetro es inferior, llevarn, al menos, la indicacin de la clase o el cdigo de trazabi-

lidad.

Adems del marcado, el proveedor debe facilitar un certifi cado con la siguiente informacin:

- Nombre, direccin del fabricante o de su distribuidor autorizado, as como la fecha de

extensin del certifi cado

- Conformidad con la norma EN 13889.

- Cdigo de trazabilidad.

- Descripcin del grillete.

- N de clase.

- Carga mxima de utilizacin en Tm.

Para la adquisicin segura de estos equipos, se debern observar los siguientes parmetros:

a-Temperatura de trabajo

No se utilizarn grilletes para temperaturas superiores a los 200C sin consultar al fabricante.

b- Productos qumicos presentes en el entorno laboral.

Se solicitar la autorizacin del fabricante si hay que sumergir el grillete en soluciones cidas.

c-Forma de sujecin, en caso de ser acopladas con varias eslingas.

Solo se podrn usar los grilletes de tipo lira.

d- Presencia de vibraciones.

Para estos casos se recomienda que dispongan de pasadores de seguridad para evitar desen-

ganches.

Por otro lado, se debe disponer de instrucciones de utilizacin con los siguientes apartados:

- Limitaciones de uso.

- Sustitucin de pasadores perdidos o daados.

- Inspeccin del grillete antes de su uso.

- Evitar las aplicaciones en los que la carga es inestable.

- Alineacin correcta del grillete con la lnea de carga.

En determinadas ocasiones se detecta que los grilletes han sido tratados por el usuario. Se

recuerda que la normativa no permite tratamientos de galvanizado ni procedimientos similares,

si estos no son controlados por el fabricante.

30

2.8 CUERDASCon mucha frecuencia, las cuerdas de fi bras naturales o sintticas, tales como el camo,

sisal, manila, poliamida o polietileno, entre otras, forman parte de los equipos de elevacin de cargas. Entre stos se pueden citar:

La normativa de aplicacin considera estos tiles como equipos de trabajo, por lo que deben disponer de la certifi cacin y documentacin correspondiente.

Las cuerdas de camo tienen una buena resistencia y poca elasticidad, pero se deterioran con facilidad por presencia de moho y en contacto con sustancias qumicas.

Por ello, requieren ser manipuladas con prudencia, evitando en la medida de lo posible, utilizarlas en casos donde se precise elevar pesos cercanos a su mxima carga de utilizacin, ya que en contacto con el agua en los primeros meses de uso, pueden perder ms del 50 % de su resistencia.

Cada rollo de cuerda debe tener una etiqueta que est fi rmemente fi jada en su lugar, con la siguiente informacin:

- Material constituyente.

- Identifi cacin de la norma.

- Nmero de referencia.

- Longitud suministrada.

- Declaracin de Conformidad (Norma UNE 9554-Cuerdas de fi bra. Especifi caciones gene-rales). Est certifi cacin debe estar disponible en cualquiera de las fases de utilizacin.

El proveedor debe proporcionar las instrucciones de uso y mantenimiento, incluida la forma de almacenaje (forma circular o de ocho).

Las cuerdas se almacenarn en lugar seco y bien aireado, colocadas en soportes verticales (alejadas del acceso de roedores) y en rollos. Siempre se evitar el contacto de las mismas con el suelo.

Garruchas Aparejos Cabrias Tornos de Elevacin Manuales

3CAPTULOCriterios de Seleccin y

Registro de los tiles de Elevacin

33

3.1 ASPECTOS ESENCIALESLa empresa debe poner a disposicin de los trabajadores equipos seguros, siendo impres-

cindible conocer si ste es adecuado para la funcin requerida. Si esto no se considera, una vez adquirido, instalado, en funcionamiento y pagado, puede suceder que el equipo incumpla los requisitos esenciales de seguridad, acordes con el entorno de utilizacin.

Las Directivas y Normas armonizadas sobre estos equipos establecen la obligacin de elegir los equipos de trabajo teniendo en cuenta:

Las condiciones y caractersticas de trabajo

Los riesgos existentes en la empresa o el establecimiento, en particular en los puestos de trabajo para la seguridad y salud de los trabajadores

Aquellos riesgos que seran susceptibles de aadirse por el hecho de la utilizacin de los equipos de trabajo en cuestin.

El Real Decreto 1215/1997, por el que se establecen las disposiciones mnimas de seguridad y salud para la utilizacin por los trabajadores de los equipos de trabajo, en relacin con los procedimientos de compra y recepcin de estos tiles, incluye la obligacin de considerar los siguientes parmetros:

- Puntos de Prensin.

- Modalidad y Confi guracin de amarre.

- Condiciones atmosfricas.

- Dispositivos de enganche.

De acuerdo con lo descrito, adquirir tiles de elevacin con marcado y documentacin no es sufi ciente para liberar al usuario de sus responsabilidades. Es necesario disponer de proce-dimientos de compra, que incluyan la verifi cacin de los equipos recibidos, de forma que se ase-gure el cumplimiento de las especifi caciones establecidas para cada equipo, antes de su puesta a disposicin de los trabajadores.

El procedimiento de compra permite conocer las singularidades a tener en cuenta en cada equipo y debe incorporar los siguientes puntos:

- La C.M.U.

- El Marcado CE/Declaracin de Conformidad y folleto de instrucciones.

- La temperatura de servicio a la que va a estar expuesto el til de elevacin.

- El nmero de ramales en el caso de las eslingas.

- Si se va a utilizar acoplado con otros accesorios (grilletes, cncamos...) al objeto de deter-minar el tipo de ojales requeridos.

Es fundamental que tanto el marcado CE, como la Declaracin de Conformidad del accesorio de elevacin, sean conformes con el

ENTORNO donde se va a utilizar.


34

- La atmsfera de trabajo (cidos, gases, etc.) con objeto de verifi car la compatibilidad del material del til de elevacin con esas condiciones.

- La confi guracin de la carga: nmero de ramales de elevacin para la determinacin del ngulo de apertura y que este no sea superior a los 60.

Asimismo, debe particularizarse en funcin del tipo de til y material. Por ejemplo, en el caso de las eslingas de cadena, la tipologa del material (clase 4 8) puede ser determinante a la hora de prevenir su rotura, al exponerla a condiciones atmosfricas qumicas agresivas en el entorno de trabajo. En este caso, el procedimiento deber incluir la informacin al fabricante, para que lo considere en la certifi cacin correspondiente.

En el caso de la temperatura, si dichas eslingas se van a utilizar por encima de los 200C, hay que tener en cuenta una reduccin de la carga mxima a utilizar (entre el 10% y 50%) dependien-do de las caractersticas de la cadena y la temperatura existente.

El proveedor debe garantizar que el almacenamiento y transporte de los tiles mantienen las condiciones de calidad exigibles al equipo. Por ejemplo, al adquirir eslingas de cable, la nor-ma UNE EN 13414-1, aconseja al comprador que especifi que en el contrato de compra que el suministrador tiene un sistema de calidad conforme a normas europeas, para asegurar que los productos declarados conformes, satisfacen plenamente el nivel requerido.

Los procedimientos de adquisicin incorporarn los criterios establecidos en las Normas ar-monizadas. Como muestra y en relacin con la seleccin de eslingas de cable y su temperatu-ra de uso, se muestra la siguiente tabla, en la que se indican las especifi caciones de la Norma EN13414-1 eslingas de cable, en referencia al material del casquillo y el tipo de alma:

Otro apartado importante es conocer la confi guracin de amarre con la que se va a trabajar en la instalacin. Con respecto a dicha confi guracin, es necesario conocer, entre otros, los si-guientes aspectos:

- Si el sistema de elevacin va a utilizarse con sistemas de sujecin mediante nudo corredi-zo. Se tendr en cuenta la fl exibilidad del elemento elegido, no siendo adecuado seleccionar elementos rgidos como cables o cadenas.

CARGA MXIMA DE LAS ESLINGAS DE CABLEDEBIDA A LAS TEMPERATURAS

Material del Casquillo Alma del cable

Temperatura 100

35

- Si va a pasar el til bajo la carga para su prensin; se considerar la presencia de aristas.

- Si el til de elevacin va a manipular la carga pasando a travs de soportes de la misma (pal, horquillas, tablones). Se deber asegurar la sujecin de la misma durante su transporte.

- Si el operador debe estar prximo a la carga para ayudar en su posicionado. En este caso, se podr requerir la utilizacin de cabos auxiliares, radiocontrol, etc.

Para terminar, el procedimiento de adquisicin de tiles de elevacin ha de incluir los ele-mentos determinantes que deben asegurarse en cada una de las fases del proceso:

En la preparacin de la solicitud se incluirn las especifi caciones tcnicas que debe cumplir el til de elevacin, con objeto de informar sobre las exigencias del equipo que se ad-quiere y asegurar las necesidades de adaptacin del til de elevacin a su entorno de trabajo.

El pedido especifi car las exigencias legales del til de elevacin, tales como el marcado CE, la Declaracin de Conformidad, los Manuales de Instrucciones o la conformidad a normas.

Al efectuar la recepcin, se comprobar que el til adquirido cumple las especifi caciones tcnicas indicadas en el pedido y la informacin necesaria. La complejidad de esta fase aconseja utilizar una lista de chequeo.

El registro permitir inventariar los tiles de elevacin adquiridos, cumplir los requisitos que establecen las normas armonizadas y garantizar una trazabilidad futura para el mantenimien-to de los mismos.

A continuacin, se incorporan tres fi chas que pueden ser utilizadas en el procedimiento de adquisicin en referencia a la seleccin, recepcin e inventario.


36

Ficha 1: SELECCIN DE LOS ACCESORIOS ELEVACIN

1-MASA DE LA CARGA A ELEVAR:-Coe ciente de utilizacin adecuado del accesorio y componentes -Carga mxima de utilizacin que puede soportar el accesorio

Aspectos a veri car S NO Observaciones

2-POSICIN DEL CENTRO DE GRAVEDAD DE LA CARGA:-Estabilidad de la carga (el centro de gravedad se encuentra en la vertical de elevacin)-Por debajo de los puntos de prensin-Criterios para el eslingado

3-CARACTERSTICAS DE LA CARGA:-Formas y dimensiones-Propiedades fsicas(ejemplo: metales fundidos)-Disponibilidad de puntos prensin y distribucin de los mismos

4-MEDIOS PARA LA PRENSIN Y EL AMARRE:-Terminaciones del accesorio (anillas, ganchos, gazas, etc.)-Necesidades para permitir una sujecin adecuada de la carga

5-CONFIGURACIN DEL AMARRE:-Criterios de reparto sobre los ramales de la eslinga-Efecto de la fuerza horizontal sobre los puntos previstos en la carga para su prensin y sobre la propia carga

6-CONDICIONES AMBIENTALES DEL ACCESORIO ELEVACIN:-Temperatura ambiente-Humedad-Exposicin a productos qumicos-Exposicin a radiaciones ultravioleta


37

Modelo de Recepcin-Accesorios ElevacinFecha:Trabajador que realiza la Recepcin

Ficha 2: RECEPCIN DE LOS ACCESORIOS DE ELEVACIN

IDENTIFICACIN del ACCESORIO-Marca del fabricante -Marcado CE (1)-N de referencia de Fabricacin-Carga mxima de utilizacin

DOCUMENTACIN DEL ACCESORIO-Manual Instrucciones: Especi caciones de mantenimiento

-Declaracin de Conformidad (1)

ETIQUETADO E IDENTIFICACIN-Colores distintivos-Pictogramas

ESTADO GENERAL CORRECTO(deformaciones, daos)

Aspectos a veri car S NO Observaciones

(1) De acuerdo al entorno de trabajo

38

Ficha 3: INVENTARIO DE SEGURIDAD

RELA

CI

N D

E T

ILES

DE

ELEV

ACI

N

DE C

ARGA

S

REFE

REN

CIA

TIPO

*CM

U (C

arga

M

xim

a de

Ut

iliza

cin

)

Cara

cter

stic

as- L

ongi

tud

- Otr

osU

bica

cin

Pues

to d

e Tr

abaj

oRe

spon

sabl

e de

ges

tin

Fech

a l

tima

revi

sin

/Pu

esta

en

serv

icio

Obs

erva

cion

es(c

ondi

cion

es

ambi

enta

les,

rest

ricci

ones

de

uso

)

* E

n e

l in

ven

tari

o c

on

su

c

dig

o d

e tr

azab

ilid

ad

4CAPTULOComprobaciones, Mantenimiento

e Inspeccin de los tiles

de Elevacin de Cargas

41

4.1 INTRODUCCINLos criterios tcnicos de los diferentes tiles de elevacin, as como la normativa vigente in-

dican que estos equipos deben disponer de mtodos para llevar a cabo las verifi caciones que se deben realizar a los mismos.

Para cumplir con el objetivo indicado es necesario contar con personal competente, de acuer-do con las condiciones indicadas en las normas armonizadas:

En el mbito de las comprobaciones de los tiles de elevacin, se distinguen dos grupos en funcin del responsable de su ejecucin:

- Las que efecta el operador antes de su uso, segn las especifi caciones del fabri-cante.

En las que se garantizar la correcta aplicacin de este tipo de comprobaciones. Es recomen-dable el empleo de listas de chequeo, que permiten registrar el resultado de las comprobaciones realizadas y comunicar las defi ciencias encontradas.

Conocimientos

Experiencia prctica

CUALIFICADO

Con las instrucciones necesarias para realizar los

ensayos y exmenes

Con medios adecuados para realizar su tarea

FORMADO

TRABAJADOR DESIGNADO

PersonalCompetente

CONDICIONESA CUMPLIR


42

Para este cometido se propone el ejemplo indicado a continuacin:

- Aquellas que debe realizar la empresa conforme a una periodicidad establecida, a lo largo de la vida til del equipo.

La periodicidad de estas comprobaciones se determinar a partir de los criterios indiciados en las normas armonizadas y en el manual del fabricante, en su caso. Para garantizar la aplicacin de estas comprobaciones, es necesario disponer de un programa para cada tipo de equipo y de una fi cha en la que se registre el resultado de la inspeccin.

Todos los tiles de elevacin, de acuerdo con los criterios tcnicos, se sometern a compro-bacin:

- Cuando se pongan en servicio por primera vez.

- Despus de una reparacin o accidente.

- De manera peridica.

FICHA DE COMUNICACIN DE ANOMALAS EN EQUIPOS DE ELEVACIN

Identi cacin del equipo: Fecha de comprobacin: Efectuado por: Recibido por: Descripcin de las anomalas: ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Medias adoptadas para su correccin: __________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

De acuerdo con: ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

En __________ a ____ de ____

De acuerdo con el artculo 29 de la Ley de Prevencin de Riesgos Laborales, en sus apartados 4 y 6 sobre Obligaciones de los Trabajadores en materia de Prevencin de Riesgos Laborales acerca de informar al superior jerrquico sobre cualquier situa-cin que pueda entraar riesgo de accidente, y cooperar para que se pueda garantizar la prevencin de riesgos.


43

Para ms informacin, se incluye tabla de la Gua Tcnica RD 1215/97, sobre los exmenes y ensayos de ACCESORIOS DE ELEVACIN.

EXAMEN DEADECUACIN

AL USO PREVISTO (2)

EXAMEN DEMONTAJE

Y DEINSTALACIN

(3)

ENSAYO DEFUNCIONAMIENTO

(4)

EXAMEN DELESTADO DE

CONSERVACIN(5)

PRUEBAESTTICA

PRUEBADINMICA

PUESTA EN SERVICIO EN LA EMPRESA

NUEVO(CONFORME A LA

DIRECTIVADE MQUINAS

CON PRUEBA DE APTITUD PARA

EL USOX

SIN PRUEBA DEAPTITUD PARA

EL USOX X

NUEVA PUESTA EN SERVICIOOTROS CASOS:

REPARACIN, ACCIDENTES X X XCOMPROBACIONES GENERALES PERIDICAS

CASO GENERAL XOBSERVACIONES:

(2)Consiste en comprobar que el equipo de elevacin es apropiado para los trabajos que el usuario prev realizar, as como para los riesgos a los que estn expuestos los trabajadores y que las operaciones previstas son compatibles con las condiciones de utilizacin del equipo defi nidas por el fabricante.

(3)El examen de montaje e instalacin consiste en asegurarse que el equipo de elevacin est montado e instalado de manera segura, conforme al manual de instrucciones del fabricante.

(4)El ensayo de funcionamiento de un equipo de elevacin, consiste en: a.-Asegurarse de la efi cacia de funcionamiento de: Los frenos o dispositivos equivalentes, destinados a detener y, posteriormente, a mantener en todas sus posiciones, la carga o el equipo.Los dispositivos que controlan el descenso de cargas.Los dispositivos limitadores de los movimientos del equipo de elevacin y de la carga, tales como limitadores de recorrido, limitadores de elevacin, limitadores de orientacin, dispositivos anticolisin o dispositivos paracadas.b) Activar si existen, los limitadores de carga y de momento de vuelco, con el fi n de asegurarse de su buen funcionamiento respecto a los valores defi nidos en el manual de instrucciones del fabricante o en su defecto, al sobrepasar la carga mxima de utilizacin y al menos, a 1,1 veces la carga o el momento mximo.

(5) El examen del estado de conservacin de un equipo de elevacin tiene por objeto comprobar que ste se mantiene correctamente, incluyendo sus soportes y detectar cualquier deterioro susceptible de ser el origen de situaciones peligrosas, en relacin con los elementos siguientes:a) Dispositivos de calce, amarre y frenado, destinados a inmovilizar en la posicin de reposo los equipos de elevacin mviles.b) Frenos o dispositivos equivalentes destinados a detener y despus a mantener, en todas sus posiciones, la carga y el equipo.c) Dispositivos para controlar el descenso de la carga.d) Poleas para aparejo, poleas para cadenase) Limitadores de carga y de momento de vuelco.f) Dispositivos limitadores de los movimientos de los equipos de elevacin y de la carga, tales como limitadores de recorrido, limitadores de elevacin, limitadores de orientacin, dispositivos anticolisin o dispositivos paracadas.g) Ganchos y equipos de prensin mecnicos, electromagnticos o neumticos.h) Cables y cadenas de elevacin.

Este examen consiste en una inspeccin visual detallada, completada, si es necesario, con ensayos de funcionamiento.

44

A modo de referencia, se muestra un cuadro indicativo con la periodicidad del mantenimiento y de las inspecciones a efectuar en cada til de elevacin, atendiendo a lo establecido en las nor-mas armonizadas, si bien algunas no concretan la frecuencia de inspeccin.

En todo caso, estos periodos deben ser revisados de acuerdo con las especifi caciones de los fabricantes.

TABLA DE MANTENIMIENTO/INSPECCIONES

Equipo TRIMESTRAL(mantenimiento)SEMESTRAL

(inspecciones)ANUAL

(inspecciones) OBSERVACIONES

POLIPASTO ELCTRICO(1) X

POLIPASTO MANUAL(2)

De acuerdo a las instrucciones del fabricante

GRILLETES X UNE 13889

CNCAMOS X UNE 3266:2010

ESLINGASCABLE X UNE 13414

ESLINGAS DE CADENA X UNE 818

ESLINGASTEXTILES X UNE 1492

PINZAS DEELEVACIN

VIGAS DE SUSPENSIN(BALANCINES)

ELECTROIMANES

GANCHOS C

OTROS

Nota.- Es indispensable veri car el manual del fabricante ya que, por las caractersticas del til de eleva-cin, puede ser necesario un incremento en la frecuencia de revisin.(1) y (2).- El control del mantenimiento de los accesorios puede estar incluido dentro de la cha general de los aparatos de elevacin motorizados o de accionamiento manual existentes en la empresa.


45

4.2 INSPECCIONES PERIDICASLa ejecucin de las inspecciones peridicas de los tiles de elevacin, puede conllevar el de-

sarrollo de operaciones de riesgo (trabajos en altura, puestas en marcha intempestivas, contactos elctricos). Por ello, es necesario establecer procedimientos de trabajo seguro y, a partir de los mismos, la implantacin de permisos de trabajo.

Las operaciones de mantenimiento, ajuste, reparacin. que puedan suponer un peligro

para la seguridad de los trabajadores, se realizarn:

- Despus de haber parado o desconectado el equipo.

- Siempre tras haber comprobado la inexistencia de energas residuales peligrosas.

- Cuando se hayan tomado las medidas necesarias para evitar su puesta en marcha o co-

nexin accidental mientras se est efectuando la operacin.

R.D. 1215/97, por el que se establecen las disposiciones mnimas de seguridad y salud para la utilizacin por los trabajadores de los equipos de trabajo.

Se adjunta modelo de fi cha que puede servir como referencia para confeccionar un permiso de trabajo.

Los permisos de trabajo debern ser por operacin y de una duracin determinada. Para operaciones de larga duracin,

se recomienda su renovacin diaria. En funcin de los riesgos presentes,

deber evaluar la necesidad de disponer de un recurso preventivo*.

* Artculo 32 bis de la Ley 31/1995 de Prevencin de Riesgos Laborales

46

PERMISO DE TRABAJO PARA EL MANTENIMIENTO DE EQUIPOSY DE TILES DE ELEVACIN DE CARGAS

Persona/Empresa solicitante Firma

Descripcin del trabajo a realizar Fecha:

rea de realizacin de tareas

Persona autorizante y periodo de validez Firma

MEDIDAS A TOMAR ANTES Y DURANTE LA REALIZACIN DEL TRABAJOCondiciones del Equipo

Sin energas residuales peligrosas

Equipo parado o desconectado

Bloqueada la puesta en marcha accidental

Trabajo realizado por dos operarios

Acceso adecuado para trabajo en altura

Equipos especficos de elevacin personas(1)

Instrucciones y telfono de Emergencias

(1) Especificar criterios de autorizacin y formacin en la utilizacin de estos equipos.

ENTERADO EL RESPONSABLE DE EJECUCIN DE LOS TRABAJOS FECHA/FIRMA

MEDIDAS COMPLEMENTARIAS CONTROL DE TRABAJOS

Zona ventilada

Control de accesos

EPI requeridos

En cambios de turnos

Otras medidas

Presencia deRecursosPreventivos

Riesgo de cada de objetos

Se requieren protecciones especiales

Zona sealizadaTrabajos en altura

Condiciones del EntornoControl ControlSI SINO NONP NP


47

Adems del permiso de trabajo, es recomendable disponer de seales y etiquetas que com-plementen la informacin sobre las operaciones a efectuar.

Tanto si el trabajo es realizado por personal propio como por una contrata, el original del permiso de trabajo deber estar presente en la zona de operacin, para facilitar su disponibilidad en caso de ser requerido.

En cuanto al contenido de las inspecciones, se realizar segn los criterios tcnicos del fabri-cante y las normas armonizadas.

Con objeto de facilitar la elaboracin de listas de chequeo, se adjuntan modelos de referencia que, en su caso, una vez completados y adaptados con las indicaciones del fabricante, pueden ser de ayuda para desarrollar los procesos de verifi cacin de:

- Vigas de suspensin/balancines.

- Cncamos.

- Pinzas de elevacin.

- Eslingas textiles.

- Eslingas de cadena.

- Eslingas de cable.

- Grilletes.

48

Revisin de Vigas de Suspensin

Ficha 1: REVISIONES DE LAS VIGAS DE SUSPENSIN/BALANCINES

Soldaduras en buen estado

Buen estado de pinturas

Marcado e identi cada de forma legiblela carga de trabajo

Documentadas las revisiones peridicas

Identi cadas y en buen estado las zonas de prensin

Seales de seguridad/etiquetas de peligros legibles

Sin deformaciones/Golpes

Sin suras

El trabajo con el balancn permite una inclinacin mxima de 6 con respeto a la horizontal(Comprobar)

Efectuada alguna reparacin en el balancn desde la ltima revisin: Se han efectuado ensayos no destructivos, de acuerdo con las recomendaciones del fabricante.

Aspectos analizados S NO Observaciones

FECHA:

NOMBRE/FIRMA TRABAJADOR COMPETENTE

Ejemplo de viga suspensin

Referencia:


49

Revisin de Cncamos

Ficha 2: REVISIONES DE LOS CNCAMOS

Est identi cada de forma legible e indeleble la carga

Marcado del cncamo con:-Smbolo fabricante-Tamao nominal(ejemplo dimetro de la rosca)-Cdigo de trazabilidad-Marcado CE

Sin suras y/o deformaciones en cuerpo del cncamo

En los cncamos roscados el estado de la rosca y del pasador.:-Ojal no deformado-Espiga no doblada-Espiga sin suras-Espiga sin corrosin

En cncamos soldados. Estado correcto de la soldadura

Ausencia de corrosin, oxidacin en el cuerpo del cncamo

Veri cacin de la rotacin y ausencia de suciedad en mecanismos giratorio(1)

Se ha efectuado alguna reparacin en el CNCAMOS desde la ltima revisin: Se han efectuado ensayos no destructivos, de acuerdo con las recomendaciones del fabricante

(1) En tal caso, use aceite penetrante


FECHA:


Referencia:

Debe seleccionarse el cncamo ms adecuado en funcin del ngulo de trabajo. Un cncamo con forma hexagonal u octogonal es el que tiene me-nores limitaciones segn el ngulo de elevacin.

Ejemplo de cncamos roscados (cilndrico y octogonal, respectivamente).

50

Ejemplo de pinzas de elevacin

Revisin de Pinzas Elevacin

Ficha 3: REVISIONES DE LAS PINZAS DE ELEVACIN

Identi cacin de:-Marcado CE-Identi cacin de la CMU

Comprobacin de:-Inexistencia de suras-Sin deformaciones en los elementos de izado-Sin golpes en elementos soportes de carga

Veri cacin del desgaste de las levas

Constatacin de la existencia de ranuras dentadas, del desgaste de los ejes y del estado de los pasadores

Ausencia de corrosin, oxidacin en el cuerpo de la pinza

Veri cacin del estado del sistema de bloqueo, ejes con tuercas autobloqueantes


FECHA:


Referencia:


51

Ejemplo de Eslinga Textil

Revisin de Eslingas Textiles

Ficha 4: REVISIONES DE LAS ESLINGAS TEXTILES


FECHA:


Referencia:

Existencia de etiqueta de identi cacin en buen estado y con la informacin clara y legible

Sin nudos

Ausencia de cortes o daos por rozadura en los bordes

Cubierta sin daos debidos a friccin

No se observa existencia de desgaste, suras o roturas en la cinta

Eslinga sin alteracin del color normal de su funda debido a altas temperaturas

Sin defectos ni corrosin debido al contacto con productos qumicos(escamacin de la eslinga al frotarla)

Gaza en buen estado(sin roturas)

El calor o la friccin quedan marcados en las bras de la funda

Nota: La frecuencia de la inspeccin puede incrementarse en funcin de la seguridad del servicio que realiza.

52

Ejemplo de eslinga de cadena

Revisin de Eslingas de Cadena

Ficha 5: REVISIONES DE LAS ESLINGAS DE CADENA


FECHA:


Referencia:

Identi cacin legible de la carga en la anilla del eslabn maestro

Sin suras en los eslabones

Ausencia de eslabones deformados

No se observan ramales de longitud diferente al resto

El alargamiento est por debajo del 5%

Falta de corrosin en los eslabones

Sin decoloracin por efectos trmicos

Desgaste de los eslabones no superior al 10%

Abertura del gancho de la cadena inferior al 10% del valor nominal

Dispositivos de cierre de los ganchos en buen estado y con pestillo seguridad

El empleo de galgas de comprobacin facilita las mediciones

La utilizacin de galgas de comprobacin facilita el control del estado de las eslingas de cadena

Nota 1: Puede ser necesario reducir el intervalo de inspecciones de las eslingas de cadena en funcin de las condicio-nes y entorno de trabajo.

Nota 2: La reparacin de una eslinga de cadena soldada solo debe hacerla el fabricante.


53

Ejemplo de eslinga de cable

Revisin de Eslingas de Cable

Ficha 6: REVISIONES DE LAS ESLINGAS DE CABLE


FECHA:


Referencia:

Dispone de placa con Identi cacin legible de la carga

Sin desgastes, deformaciones o suras en los accesorios de extremo superior o inferior

Sin desgaste, deformacin o suras en los casquillos

Rotura de alambres:

54

Ejemplo de grilletes lira y recto, respectivamente.

Revisin de Grilletes

Ficha 7: REVISIONES DE LOS GRILLETES


FECHA:


Referencia:

Identi cacin de:-Marcado CE-Carga Mxima de Utilizacin-Referencias del fabricante

Tanto el cuerpo del grillete como el pasador del grillete son de la misma medida, tipo y fabricacin

Pasador sin deformaciones o suras

Desgaste inferior al 10% en cualquier dimensin

Estado correcto de las roscas del cuerpo y del pasador

Sin desgaste o suras en el cuerpo del grillete

No se observa presencia de xido o corrosin

Comprobar que el pasador es completamente largo para meterse ntegramente en la cabeza del grillete

5CAPTULOSeguridad en las

Operaciones de Elevacin

57

5.1 INTRODUCCINToda operacin de elevacin de cargas conlleva un riesgo de cada de la misma y, por tanto,

siempre ser necesario:

- Nombrar y autorizar a los trabajadores encargados de usar los tiles de elevacin.

- Elaborar, desarrollar y actualizar un procedimiento de trabajo para las operaciones de ele-vacin de cargas.

- Sealizar las zonas y maniobras de utilizacin de los tiles de elevacin de cargas.

- Dotar a los trabajadores encargados de la manipulacin de cargas de guantes, calzado y casco de seguridad.

En los apartados siguientes se indican, para cada uno de estos puntos, los elementos ms destacados.

5.2 AUTORIZACIN DE LOS TRABAJADORESLos criterios preventivos relativos a la autorizacin de los trabajadores que van a participar en

los procesos de elevacin de cargas, deben tener en cuenta:

- La autorizacin especfi ca de la empresa a los operadores que participan en el proceso de elevacin.

- La formacin en el uso de estos equipos y en la aplicacin de los procedimientos de trabajo.

- La informacin suministrada por el fabricante.

La empresa _______________________certi ca que:

D__________________________ es autorizado para la UTILIZACIN DE EQUIPOS ELEVACIN DE CARGAS (Referencias equipo/s____) y tareas de eslingado de cargas y manipulacin de accesorios de elevacin.

Y que dispone de la informacin correspondiente a la misma indicada en el Manual del Equipo de Eleva-cin y las instrucciones de los accesorios, y tambin ha sido informado de los riesgos relacionados con el lugar y otras condiciones del entorno de trabajo donde se va a utilizar el equipo.

Por otra parte, dicho trabajador dispone de la formacin relacionada con el uso seguro del equipo de eleva-cin de cargas y la utilizacin de accesorios de elevacin mediante un certi cado correspondiente emitido por:

_________________ (nombre entidad/fabricante/suministrador, etc. que imparti la formacin)

Fdo.: _______________________ (Nombre, Apellidos y Fecha)

Autorizacin Uso Equipos y Accesorios de Elevacin de Cargas


58

5.3 PROCEDIMIENTOS DE TRABAJOEn la elevacin de cargas es necesario disponer de un procedimiento de trabajo.

A continuacin, se indican algunas de las referencias que las normas establecen al respecto y que deben ser consideradas en la confeccin de los mismos:

R.D. 1215/1997 por el que se establecen las disposiciones mnimas de seguridad y salud para la utilizacin por los trabajadores de los equipos de trabajo:

Anexo II punto 3.1.c

No estar permitido el paso de cargas por encima de lugares de trabajo no protegidos ocupa-

dos habitualmente por trabajadores. Si ello no fuera posible, por no poderse garantizar la correc-

ta realizacin de los trabajos de otra manera, debern defi nirse y aplicarse procedimientos adecuados.

Anexo II punto 3.2.e

Todas las operaciones de levantamiento de cargas debern estar correctamente planifi cadas, vigiladas adecuadamente y efectuadas con miras a proteger la seguridad de los trabajadores.

Para facilitar la redaccin de los procedimientos, se adjunta un modelo en el que se describen los apartados que pueden ser considerados y los puntos a incluir en cada uno de los mismos.

59

PUNTOS DE UN PROCEDIMIENTO DE SEGURIDAD PARA ELEVACIN DE CARGAS/ACCESORIOS

OBJETO RELACIN DE ACCESORIOS Y NORMATIVA DE APLICACIN A CADA UNO DE ELLOS

FUNCIONES Y RESPONSABILIDADES-ORGANIGRAMA -FUNCIONES DE CADA REA EN PRL EN MATERIA DE ELEVACIN DE CARGAS

COMPRA Y RECEPCIN DE LOS ACCESORIOS ELEVACIN

-PEDIDOS/COMPRAS. CRITERIOS-REGISTROS/RECEPCIN-INVENTARIOS-DOCUMENTACIN

MANTENIMIENTO

-DOCUMENTOS-REGISTROS-FORMACIN REQUERIDA-PERMISOS DE TRABAJO/INSTRUCCIONES OPERATIVAS-HERRAMIENTAS/MATERIALES REQUERIDOS-EPI

CRITERIOS DE UTILIZACIN SEGN ENTORNO DE TRABAJO

-NORMAS DE IZADO-LUGARES NO PROTEGIDOS. INSTRUCCIONES-SEALIZACIN-FORMACIN E INFORMACIN DE LOS TRABAJADORES-CONTROLES PREVIOS DE LOS ACCESORIOS-RELACIN DE TRABAJADORES AUTORIZADOS-CONTROL DE OPERACIONES (ACCESIBILIDAD, ALTURAS)- USO DE VARIOS EQUIPOS PARA ELEVAR LA CARGA (SI PROCEDE)

EMPRESAS CONTRATISTAS

-CRITERIOS DE COORDINACIN-DOCUMENTACIN-EVALUACIN DE RIESGOS/TAREAS-RECURSOS PREVENTIVOS-MEDIOS/HERRAMIENTAS/EQUIPOS

EXPEDICIN DE MATERIALES-CONTROL DE ENTRADA Y SALIDA. CARGAS Y DESCARGAS-CONTROL DE MEDIOS AUXILIARES DE CARGA-DOCUMENTOS DE EXPEDICIN

IMPLANTACIN DE PROCEDIMIENTO-COMUNICACIN-REVISIN-CONTROLES


60

5.4 SEALIZACIN DE SEGURIDAD EN EL USO DE ACCESORIOS DE ELEVACIN DE CARGASLos aspectos relativos a la sealizacin debern adecuarse a lo establecido en el R.D. 485/97,

sobre disposiciones mnimas en materia de sealizacin de seguridad y salud en el trabajo.

En todo caso, la sealizacin deber utilizarse siempre que el anlisis de los riesgos existentes, de las situaciones de emergencia previsibles y de las medidas preventivas adoptadas, ponga de manifi esto la necesidad de:

- Llamar la atencin de los trabajadores sobre la existencia de determinados riesgos, prohi-biciones u obligaciones.

- Orientar o guiar a los trabajadores que realicen determinadas maniobras peligrosas.

En ningn caso, la sealizacin deber considerarse sustitutoria de las medidas tcnicas y or-ganizativas de proteccin colectiva. Tampoco podr considerarse como una medida sustitutoria de la formacin e informacin de los trabajadores en materia de seguridad y salud en el trabajo.

A continuacin, se describen los tipos de sealizacin que deben ser aplicados en los procesos de elevacin:

- Indicaciones en los tiles de elevacin

Como criterio general, se utilizarn letras blancas sobre fondo rojo o letras negras sobre fondo amarillo cuando se trate de informar sobre situaciones de peligro. La forma de sealizar un riesgo en un accesorio de elevacin est defi nida por los colores rojo y amarillo, cuyo signifi cado se in-dica en la tabla siguiente:

En funcin de lo indicado en el apartado anterior, se muestra un ejemplo de colocacin de texto en un balancn de carga.

No Dejar caer la viga de suspensin

No Golpear la viga de suspensin

No Efectuar operaciones de soldadura en el equipo

No Apilar en zonas de paso

Comprobar los puntos de prensin

Veri car que la viga no obstaculiza zonas de paso de vehculos

Ver el estado general antes de su uso

Comprobar que los materiales son transportados de la forma ms horizontal posible.

Peligros/Prohibiciones(fondo rojo, letras blancas)

PRECAUCIONES(fondo amarillo, letras negras)

ROJO

AMARILLO

-Comportamientos peligrosos-Alto-Parada de dispositivos Parada de emergencia

-Atencin-Veri cacin-Precaucin

Color Signi cado

61

- Sealizacin del entorno

Comprender la zona de operacin y los accesos al recinto de trabajo. La normativa establece al respecto, las siguientes seales:

- Seal de advertencia de cargas suspendidas a colocar en los accesos a

las zonas de maniobra de los equipos de elevacin.

- Seal de advertencia de vehculos automotores(a considerar cuando

existen interferencias con los equipos de elevacin).

- Seal de riesgo elctrico (en aquellas instalaciones donde la proximi-

dad a lneas pueda dar lugar a un contacto con el equipo de elevacin).

- Para restringir el acceso a personal no autorizado, se cuenta con la

seal que se muestra a continuacin:

- Sealizacin gestual

El contenido de estas seales est normalizado y responde a las indicadas en el cuadro ad-junto:

Como buena prctica, se recomienda disponer de carteles recordatorios de esta sealizacin para asegurar la aplicacin correcta de la misma.


COMENZAR

IZARHACIA LADERECHA

HACIA LAIZQUIERDA

AVANZAR RETROCEDER

FIN DE LAS OPERACIONES

DISTANCIA VERTICAL

DISTANCIA HORIZONTAL

BAJAR

ALTO ALTO, PELIGRO

5.5 EQUIPOS DE PROTECCIN INDIVIDUALIndependientemente de los Equipos de Proteccin Individual que sean necesarios por los

riesgos presentes en el lugar de trabajo, durante las operaciones de elevacin deben utilizarse los siguientes:

Ropa de alta visibilidad:

Este equipo permite una mejor sealizacin y localizacin del traba-jador, siendo su uso, individual y obligatorio. Se dispondr siempre que sea necesaria la intervencin de ayudantes para la elevacin de cargas y personas que dirijan las maniobras.

Calzado de seguridad

En funcin de las particularidades del entorno de trabajo, se selec-cionarn para proteger frente a golpes o cortes y en su caso, pinchazos en los pies.

Casco

Se utilizar siempre por el operador y el ayudante, y se cambiar al sufrir algn impacto violento. En ocasiones, no se valora el uso del cas-co por su limitada efi cacia frente a la cada de cargas pesadas, sin tener en cuenta que ste protege de:

- Golpes contra objetos inmviles.

- Proyeccin de fragmentos y partculas.

- Contactos elctricos.

Guantes de proteccin

En la manipulacin de tiles, materiales y herra-mientas se utilizarn guantes de seguridad frente a golpes, heridas y cortes. Para seleccionar los ms adecuados, es necesario tener en cuenta la resisten-cia mecnica que deben ofrecer frente al riesgo de perforacin.

Adems de los riesgos mecnicos, cuando se ma-nipulan cables y cadenas el usuario deber tomar to-das las precauciones conducentes a minimizar los daos sobre la piel por contacto con grasas y productos de limpieza y, en particular, es recomendable:

- Evitar utilizar gasolina o parafi nas para eliminar grasas de revestimientos de las eslingas.

- Usar cremas protectoras despus del lavado de las manos.

- No introducir trapos grasientos en los bolsillos.

62

6CAPTULOOperaciones Especiales

de Elevacin y Transporte

65

6.1 INTRODUCCINEn este captulo, se analizan las medidas de seguridad necesarias en determinadas opera-

ciones de elevacin que por sus particularidades, requieren un conocimiento y procedimientos especfi cos. En concreto, se incluyen:

- Operaciones de elevacin en las que intervienen dos equipos de elevacin de manera simultnea.

- Operaciones de elevacin en las que se utilizan equipos diseados para elevar cargas acoplados a cestas donde van situados trabajadores.

- Operaciones de transporte de cargas en vehculos para su traslado a otras instalaciones propias o ajenas a la empresa.

6.2 ELEVACIN DE CARGAS UTILIZANDO DOS EQUIPOS DE TRABAJO DE MANERA SIMULTNEA

En las operaciones especiales de elevacin de cargas, la normativa actual y los criterios tcni-cos, indican la necesidad de elaborar un procedimiento especfi co para estas tareas y garantizar una buena coordinacin entre los operadores.

Al tratarse de maniobras de gran complejidad, stas exigen estar perfectamente estudiadas y planifi cadas, y deben ser efectuadas bajo la responsabilidad de personal competente que acredi-te formacin y experiencia.

El procedimiento incluir, entre otras, las siguientes medidas:

- Se garantizar que el suelo y la estructura portante de los equipos ofrezcan la sufi ciente estabilidad.

- Se calcular el peso a elevar por cada gra y los ngulos de trabajo debern ajustarse a lo indicado en las tablas de carga correspondientes a la operacin.

- La operacin se programar considerando que todos los movimientos deben ser lentos y controlados, pudiendo interrumpir de forma signifi cativa otras operaciones de instalaciones aledaas (viales, instalaciones elctricas).

- En el caso de utilizar equipos mviles o autopropulsados, debe preverse una mayor lon-gitud de los radios de giro, as como las longitudes de la pluma y los ngulos de pluma.

- Los encargados de las labores de sealizacin y los operadores de la gra conocern de an-temano qu deben hacer y los movimientos a realizar.

- Antes de iniciar los trabajos, se asegurar que el responsable de la maniobra disponga de una perfec-ta visibilidad del proceso y pueda comunicarse de manera permanente con los operadores.

- Las maniobras previstas permitirn que la lnea defi nida por el gancho, la cabeza de la pluma y el centro de gravedad de la carga estn siempre en po-sicin vertical respecto al suelo.


66

6.3 ELEVACIN DE TRABAJADORES EN EQUIPOS DE ELEVACIN DE CARGASEn determinadas situaciones puede ser necesario elevar a trabajadores en equipos de eleva-

cin de cargas (gras mviles, puentes gra, gras prtico, etc.) no diseados para tal fi n.

En todo caso, es importante sealar que se trata de situaciones excepcionales. Tal y como establecen los criterios tcnicos aplicables, no pueden considerarse excepcionales, operaciones rutinarias repetitivas o previsibles, como:

- La elevacin de personas de un nivel a otro.

- La reparacin de alumbrado pblico.

- El acceso a zonas de almacenamiento para preparacin de pedidos.

- La manutencin manual de materiales en altura.

- Las operaciones de instalacin, montaje o desmontaje en altura.

- Cualquier otro trabajo en altura, incluso de tipo ocasional para la limpieza, labores de mantenimiento

Suelen considerarse como situaciones excepcionales las tareas de salvamento, aquellas ta-reas que tcnicamente no son posibles de realizar mediante un equipo de elevacin de personas

o si su uso generase riesgos graves.

La disponibilidad de cestas, an con marcado CE y Declaracin de Conformidad con la Direc-tiva de Mquinas, no excluye la excepcionalidad de su uso. La norma UNE EN 14502-1:2010, que fi ja los requisitos de seguridad para el uso de cestas en situaciones excepcionales, indica que dichas cestas no pueden ser consideradas como un medio de conformidad con la citada Directiva.

No obstante, estn permitidas las cestas cuando el equipo est certifi cado como de uso mix-to, es decir, para la elevacin de cargas y personas simultneamente. La mquina base deber cumplir los requisitos para ambas

manual de seguridad de los utiles y herramientas de carga

Documents