manual de seÑalizaciÓn urbana de obras fijas
TRANSCRIPT
![Page 1: MANUAL DE SEÑALIZACIÓN URBANA DE OBRAS FIJAS](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062311/586f68481a28ab4a368bea08/html5/thumbnails/1.jpg)
1
MMMAAANNNUUUAAALLL DDDEEE SSSEEEÑÑÑAAALLLIIIZZZAAACCCIIIÓÓÓNNN
UUURRRBBBAAANNNAAA DDDEEE OOOBBBRRRAAASSS FFFIIIJJJAAASSS
![Page 2: MANUAL DE SEÑALIZACIÓN URBANA DE OBRAS FIJAS](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062311/586f68481a28ab4a368bea08/html5/thumbnails/2.jpg)
2
INDICE
1. Introducción ............................................................................................................ 3
1.1. Objeto. ............................................................................................................. 3
1.2. ámbito de aplicación ........................................................................................ 3
2. La Señalización de Obra. ........................................................................................ 4
2.1. Objeto de la señalización ................................................................................. 4
2.2. Principios Básicos ............................................................................................ 4
2.3. Criterios de Instalación .................................................................................... 4
3. Desarrollo ................................................................................................................ 5
3.1. Requerimientos de señalización. ..................................................................... 5
3.2. Señalización vertical. ....................................................................................... 7
3.3. Señalización horizontal. ................................................................................... 7
3.4. Vallado de obra. ............................................................................................... 8
3.5. Semáforos. ....................................................................................................... 8
3.6. Señalistas. ....................................................................................................... 8
4. Ejemplos. ................................................................................................................ 9
![Page 3: MANUAL DE SEÑALIZACIÓN URBANA DE OBRAS FIJAS](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062311/586f68481a28ab4a368bea08/html5/thumbnails/3.jpg)
3
1. INTRODUCCIÓN
La administración local debe gestionar las obras que tienen lugar en la vía pública
tratando de asegurar unas condiciones de seguridad y accesibilidad y minimizar las
afecciones a la movilidad de las personas y mercancías en el entorno.
La Instrucción de Carreteras 8.3. Señalización de obras fijas de aplicación a la
señalización de obras fijas en vías interurbanas, no es de aplicación en el entorno
urbano puesto que en la mayoría de los casos no es posible cumplir las distancias
entre señales que se proponen.
En los entornos urbanos, el viario tiene muchos usos y es necesario que sean tenidos
en cuenta todos a la hora de señalizar las obras. La velocidad de circulación es
menor, pero se producen un gran número de situaciones potencialmente peligrosas
por la gran cantidad de agentes en desplazamiento.
1.1. OBJETO.
Este documento pretende servir de ayuda a todos los responsables de las obras para
efectuar una señalización viaria provisional adecuándola al tipo de ocupación del
viario público, a la zona de calzada afectada y a la duración de la afección.
Para ello se han efectuado una serie de ejemplos, que tendrán que ser adaptados en
cada caso.
1.2. ÁMBITO DE APLICACIÓN
Será de aplicación en todas las obras que afecten a la calzada en las calles de
titularidad municipal del Ayuntamiento de Bilbao.
![Page 4: MANUAL DE SEÑALIZACIÓN URBANA DE OBRAS FIJAS](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062311/586f68481a28ab4a368bea08/html5/thumbnails/4.jpg)
4
2. LA SEÑALIZACIÓN DE OBRA.
2.1. OBJETO DE LA SEÑALIZACIÓN
La señalización de obras tiene por objeto:
Informar de la presencia de obras.
Ordenar la circulación en la zona afectada para garantizar la accesibilidad en
condiciones de seguridad a todos los usuarios independientemente del modo
de transporte utilizado.
2.2. PRINCIPIOS BÁSICOS
La señalización y balizamiento de las obras es fundamental en la seguridad vial.
Los principios básicos de la buena señalización son:
Claridad.
Sencillez.
Uniformidad.
Estar justificada y ser creíble
Actualizada con la evolución de la obra.
Anulada tan pronto acabe la afección
2.3. CRITERIOS DE INSTALACIÓN
Las normas básicas para implantar señalización son:
Colocarlas en lugares visibles.
![Page 5: MANUAL DE SEÑALIZACIÓN URBANA DE OBRAS FIJAS](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062311/586f68481a28ab4a368bea08/html5/thumbnails/5.jpg)
5
Estar situadas a la derecha del conductor y antes de la zona afectada.
La señalización que entre en contradicción con la señalización de obra
deberá ser retirada o tapada.
3. DESARROLLO
Se considera oportuno efectuar una serie de puntualizaciones de tipo práctico para
clarificar algunos puntos.
3.1. REQUERIMIENTOS DE SEÑALIZACIÓN.
Los requerimientos de señalización irán en función de la duración de la obra, recogida
en la siguiente tabla:
![Page 6: MANUAL DE SEÑALIZACIÓN URBANA DE OBRAS FIJAS](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062311/586f68481a28ab4a368bea08/html5/thumbnails/6.jpg)
6
Tipos de obra
Trabajos mantenimiento
y pequeña obra civil
Corto plazo:
5 días
Obras temporales
Medio plazo:
entre 5 días - 3 meses
Obras de larga
duración
Largo plazo:
�3 meses
Vertical
Mediante trípodes o
elementos de sustentación,
a alturas < 1 m.
A valorar, en función de la afección
al tráfico, por el Área de Circulación
y Transportes.
Señalización fija
Horizontal No pintado marcas viales de
obra
A valorar en función de la afección
al tráfico, las reservas de
estacionamiento y paradas de
autobús (> 15 días marcas viales
de obra).
Marcas viales de obra
Vallado
separación
calzada.
Conos homologados mínimo
cada 0,5 metros.
A valorar en función de la afección
al tráfico, por el Área de Circulación
y Transportes..
New jersey.
Semáforos
Modificación:
- Programación
- Ubicación
Modificación:
- Programación
- Ubicación
Modificación:
- Programación
- Ubicación
![Page 7: MANUAL DE SEÑALIZACIÓN URBANA DE OBRAS FIJAS](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062311/586f68481a28ab4a368bea08/html5/thumbnails/7.jpg)
7
3.2. SEÑALIZACIÓN VERTICAL.
Las señales se podrán colocar mediante trípodes o elementos de sustentación
similares, a alturas inferiores a 1 m cuando se trate de trabajos de mantenimiento y
pequeña obra civil
En los casos de obras de larga duración la señalización será fija. Para el caso de
obras temporales será necesario valorar otras características de la obra, además de la
duración, como intensidades de tráfico, tipo de ocupación, etc...
No se permitirán señales de plástico en ningún caso.
El color amarillo que distingue las señales de obra de las normales, solamente se
debe emplear en las señales con “fondo blanco”, las de advertencia de peligro,
prioridad, prohibición y fin de prohibición, así como en el fondo de las señales de
carriles y las de, dentro de, dentro del apartado de orientación, de preseñalización y
dirección. Por tanto las señales como dirección obligatoria, cuyo fondo es azul, STOP
o dirección prohibida, cuyo fondo es rojo, etc.., serán iguales que las normales. Los
paneles complementarios deberán tener el fondo amarillo.
En los textos deberán emplear ambas lenguas oficiales en todos los elementos de
rotulación y señalización que sean expuestos en la obra, tanto en el recinto interno
como en los paneles informativos a pie de calle.
3.3. SEÑALIZACIÓN HORIZONTAL.
Las obras que tengan una duración superior a 15 días deberán pintar con marcas
viales en color amarillo o naranja, aquellas que se tengan que ser eliminadas se
realizará mediante fresado y no con pintado de negro, al igual que la eliminación de la
pintura provisional.
Será por cuenta de la empresa solicitante la instalación y mantenimiento durante la
obra de la señalización horizontal adecuada a la configuración de la circulación en
cada momento, siempre con el consentimiento escrito del Área de Circulación y
Transportes.
![Page 8: MANUAL DE SEÑALIZACIÓN URBANA DE OBRAS FIJAS](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062311/586f68481a28ab4a368bea08/html5/thumbnails/8.jpg)
8
3.4. VALLADO DE OBRA.
El vallado de obra que se encuentre en calzada tendrá que ser con barreras new
jersey en el caso de obras de larga duración. En el resto se realizarán con conos
homologados, separados como mínimo 0,5 metros.
3.5. SEMÁFOROS.
Será por cuenta de la empresa solicitante las modificaciones necesarias debidas a la
obra del sistema de semaforización, incluyendo canalizaciones, reguladores,
semáforos, etc., adecuadas a la configuración de la circulación en cada momento,
siempre con el consentimiento escrito del Área de Circulación y Transportes.
Las modificaciones serán realizadas por la empresa adjudicataria del mantenimiento
de Semáforos, para garantizar la coherencia y fiabilidad de un sistema de seguridad
como éste, así como su inclusión en el inventario informático disponible en el Área de
Circulación y Transportes a efectos de control.
3.6. SEÑALISTAS.
Los señalistas deberán estar debidamente identificados y con vestimenta de alta
visibilidad homologada ( R.D. 1407/1992) y señales manuales de STOP/DIRECCIÓN
OBLIGATORIA, para dar paso alternativo a la circulación.
3.7. BALIZAMIENTO.
Las obras deberán estar balizadas correctamente, en el caso de que la afección sea
en horario nocturno, el responsable de los trabajos deberá implantar balizamiento
luminoso.
![Page 9: MANUAL DE SEÑALIZACIÓN URBANA DE OBRAS FIJAS](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062311/586f68481a28ab4a368bea08/html5/thumbnails/9.jpg)
9
4. EJEMPLOS.
Los ejemplos se han elaborado en función de la afección a la calzada, quedando
divididos en:
Estrechamiento de carril de circulación.
o Ficha 1.1: En vía de doble sentido de circulación.
o Ficha 1.2: En vía de sentido único de circulación.
o Ficha 1.3: En cruces.
Supresión de carril de circulación:
o Ficha 2.1: En vía doble sentido de circulación (3 o más carriles).
o Ficha 2.2: En vía de sentido único de circulación.
o Ficha 2.3: En cruce.
Supresión de sentido de circulación:
o Ficha 3.1: En vía doble sentido de circulación.
Paso alternativo.
o Ficha 4.1.1: En vía de doble sentido de circulación (con señales).
o Ficha 4.1.2: En vía de doble sentido de circulación (con señalistas).
o Ficha 4.1.3: En vía de doble sentido de circulación (con semáforos).
o Ficha 4.2.1: En cruces (con señales).
o Ficha 4.2.2: En cruces (con señalistas).
o Ficha 4.2.3: En cruces (con semáforos).
Corte de calle:
![Page 10: MANUAL DE SEÑALIZACIÓN URBANA DE OBRAS FIJAS](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062311/586f68481a28ab4a368bea08/html5/thumbnails/10.jpg)
10
o Ficha 5.1: Corte de calle y desvíos.
Obras en aceras:
o Ficha 6.1: Estrechamiento de acera.
o Ficha 6.2: Corte de acera y desvío por la otra acera.
o Ficha 6.3: Corte de acera y desvío por la zona de estacionamiento.
En cada uno de los apartados se han ido considerando los diferentes casos que se
puedan presentar.
![Page 11: MANUAL DE SEÑALIZACIÓN URBANA DE OBRAS FIJAS](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062311/586f68481a28ab4a368bea08/html5/thumbnails/11.jpg)
1
Señalización de Obras
Estrechamiento de carril de circulación Vía de doble sentido de circulación
Consideraciones obras corto plazo:≤ 5 días | obras medio plazo: de 5 días a 3 meses | obras
largo plazo: más de 3 meses. En obras de más de 15 días de duración es necesario pintar señalización horizontal. El balizamiento luminoso sólo será necesario para obras de media y
larga duración.
Zona de obra: en la acera y parte del carril Ficha: 1.1
![Page 12: MANUAL DE SEÑALIZACIÓN URBANA DE OBRAS FIJAS](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062311/586f68481a28ab4a368bea08/html5/thumbnails/12.jpg)
2
Señalización de Obras
Estrechamiento de carril de circulación Vía de sentido único de circulación
Consideraciones obras corto plazo:≤ 5 días | obras medio plazo: de 5 días a 3 meses | obras
largo plazo: más de 3 meses. En obras de más de 15 días de duración es necesario pintar señalización horizontal. El balizamiento luminoso sólo será necesario para obras de media y
larga duración.
Zona de obra: en la acera y parte del carril Ficha: 1.2
![Page 13: MANUAL DE SEÑALIZACIÓN URBANA DE OBRAS FIJAS](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062311/586f68481a28ab4a368bea08/html5/thumbnails/13.jpg)
3
Señalización de Obras
Estrechamiento de carril de circulación Cruces
Consideraciones obras corto plazo:≤ 5 días | obras medio plazo: de 5 días a 3 meses | obras
largo plazo: más de 3 meses. En obras de más de 15 días de duración es necesario pintar señalización horizontal. El balizamiento luminoso sólo será necesario para obras de media y
larga duración.
Zona de obra: en la acera y parte del carril Ficha: 1.3
![Page 14: MANUAL DE SEÑALIZACIÓN URBANA DE OBRAS FIJAS](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062311/586f68481a28ab4a368bea08/html5/thumbnails/14.jpg)
4
Señalización de Obras
Supresión de carril de circulación Vía de doble sentido de circulación (3 o más carriles)
Consideraciones obras corto plazo:≤ 5 días | obras medio plazo: de 5 días a 3 meses | obras
largo plazo: más de 3 meses. En obras de más de 15 días de duración es necesario pintar señalización horizontal. El balizamiento luminoso sólo será necesario para obras de media y
larga duración.
Zona de obra: ocupando un carril de circulación central Ficha: 2.1
![Page 15: MANUAL DE SEÑALIZACIÓN URBANA DE OBRAS FIJAS](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062311/586f68481a28ab4a368bea08/html5/thumbnails/15.jpg)
5
Señalización de Obras
Supresión de carril de circulación Vía de sentido único de circulación
Consideraciones obras corto plazo:≤ 5 días | obras medio plazo: de 5 días a 3 meses | obras
largo plazo: más de 3 meses. En obras de más de 15 días de duración es necesario pintar señalización horizontal. El balizamiento luminoso sólo será necesario para obras de media y
larga duración.
Zona de obra: en la acera y ocupando un carril Ficha: 2.2
![Page 16: MANUAL DE SEÑALIZACIÓN URBANA DE OBRAS FIJAS](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062311/586f68481a28ab4a368bea08/html5/thumbnails/16.jpg)
6
Señalización de Obras
Supresión de carril de circulación Cruces
Consideraciones obras corto plazo:≤ 5 días | obras medio plazo: de 5 días a 3 meses | obras
largo plazo: más de 3 meses. En obras de más de 15 días de duración es necesario pintar señalización horizontal. El balizamiento luminoso sólo será necesario para obras de media y
larga duración.
Zona de obra: en la acera y parte del carril Ficha: 2.3
![Page 17: MANUAL DE SEÑALIZACIÓN URBANA DE OBRAS FIJAS](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062311/586f68481a28ab4a368bea08/html5/thumbnails/17.jpg)
7
Señalización de Obras
Supresión de sentido de circulación Vía de doble sentido de circulación
Consideraciones obras corto plazo:≤ 5 días | obras medio plazo: de 5 días a 3 meses | obras
largo plazo: más de 3 meses. En obras de más de 15 días de duración es necesario pintar señalización horizontal. El balizamiento luminoso sólo será necesario para obras de media y
larga duración.
Zona de obra: ocupando un carril de circulación y parte de la acera Ficha: 3.1
![Page 18: MANUAL DE SEÑALIZACIÓN URBANA DE OBRAS FIJAS](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062311/586f68481a28ab4a368bea08/html5/thumbnails/18.jpg)
8
Señalización de Obras
Paso alternativo Vía de doble sentido de circulación (con señales)
Consideraciones obras corto plazo:≤ 5 días | obras medio plazo: de 5 días a 3 meses | obras
largo plazo: más de 3 meses. En obras de más de 15 días de duración es necesario pintar señalización horizontal. El balizamiento luminoso sólo será necesario para obras de media y
larga duración.
Zona de obra: ocupando un carril de circulación y parte de la acera Ficha: 4.1.1
![Page 19: MANUAL DE SEÑALIZACIÓN URBANA DE OBRAS FIJAS](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062311/586f68481a28ab4a368bea08/html5/thumbnails/19.jpg)
9
Señalización de Obras
Paso alternativo Vía de doble sentido de circulación (con señalistas)
Consideraciones obras corto plazo:≤ 5 días | obras medio plazo: de 5 días a 3 meses | obras
largo plazo: más de 3 meses. En obras de más de 15 días de duración es necesario pintar señalización horizontal. El balizamiento luminoso sólo será necesario para obras de media y
larga duración.
Zona de obra: ocupando un carril de circulación y parte de la acera Ficha: 4.1.2
![Page 20: MANUAL DE SEÑALIZACIÓN URBANA DE OBRAS FIJAS](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062311/586f68481a28ab4a368bea08/html5/thumbnails/20.jpg)
10
Señalización de Obras
Paso alternativo Vía de doble sentido de circulación (con semáforos)
Consideraciones obras corto plazo:≤ 5 días | obras medio plazo: de 5 días a 3 meses | obras
largo plazo: más de 3 meses. En obras de más de 15 días de duración es necesario pintar señalización horizontal. El balizamiento luminoso sólo será necesario para obras de media y
larga duración.
Zona de obra: ocupando un carril de circulación y parte de la acera Ficha: 4.1.3
![Page 21: MANUAL DE SEÑALIZACIÓN URBANA DE OBRAS FIJAS](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062311/586f68481a28ab4a368bea08/html5/thumbnails/21.jpg)
11
Señalización de Obras
Paso alternativo Cruces (con señales)
Consideraciones obras corto plazo:≤ 5 días | obras medio plazo: de 5 días a 3 meses | obras
largo plazo: más de 3 meses. En obras de más de 15 días de duración es necesario pintar señalización horizontal. El balizamiento luminoso sólo será necesario para obras de media y
larga duración.
Zona de obra: ocupando un carril de circulación y parte de la acera Ficha: 4.2.1
![Page 22: MANUAL DE SEÑALIZACIÓN URBANA DE OBRAS FIJAS](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062311/586f68481a28ab4a368bea08/html5/thumbnails/22.jpg)
12
Señalización de Obras
Paso alternativo Cruces (con señalistas)
Consideraciones obras corto plazo:≤ 5 días | obras medio plazo: de 5 días a 3 meses | obras
largo plazo: más de 3 meses. En obras de más de 15 días de duración es necesario pintar señalización horizontal. El balizamiento luminoso sólo será necesario para obras de media y
larga duración.
Zona de obra: ocupando un carril de circulación y parte de la acera Ficha: 4.2.2
![Page 23: MANUAL DE SEÑALIZACIÓN URBANA DE OBRAS FIJAS](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062311/586f68481a28ab4a368bea08/html5/thumbnails/23.jpg)
13
Señalización de Obras
Paso alternativo Cruces (con semáforos)
Consideraciones obras corto plazo:≤ 5 días | obras medio plazo: de 5 días a 3 meses | obras
largo plazo: más de 3 meses. En obras de más de 15 días de duración es necesario pintar señalización horizontal. El balizamiento luminoso sólo será necesario para obras de media y
larga duración.
Zona de obra: ocupando un carril de circulación y parte de la acera Ficha: 4.2.3
![Page 24: MANUAL DE SEÑALIZACIÓN URBANA DE OBRAS FIJAS](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062311/586f68481a28ab4a368bea08/html5/thumbnails/24.jpg)
14
Señalización de Obras
Corte de la calle Corte de la calle y desvíos
Consideraciones obras corto plazo:≤ 5 días | obras medio plazo: de 5 días a 3 meses | obras
largo plazo: más de 3 meses. En obras de más de 15 días de duración es necesario pintar señalización horizontal. El balizamiento luminoso sólo será necesario para obras de media y
larga duración.
Zona de obra: ocupando toda la calzada y parte de la acera Ficha: 5.1
![Page 25: MANUAL DE SEÑALIZACIÓN URBANA DE OBRAS FIJAS](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062311/586f68481a28ab4a368bea08/html5/thumbnails/25.jpg)
15
Señalización de Obras
Obras en aceras Estrechamiento de acera
Consideraciones obras corto plazo:≤ 5 días | obras medio plazo: de 5 días a 3 meses | obras
largo plazo: más de 3 meses. En obras de más de 15 días de duración es necesario pintar señalización horizontal. El balizamiento luminoso sólo será necesario para obras de media y
larga duración.
Zona de obra: ocupando parte de la acera Ficha: 6.1
![Page 26: MANUAL DE SEÑALIZACIÓN URBANA DE OBRAS FIJAS](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062311/586f68481a28ab4a368bea08/html5/thumbnails/26.jpg)
16
Señalización de Obras
Obras en aceras Corte de acera y desvío por la otra acera
Consideraciones obras corto plazo:≤ 5 días | obras medio plazo: de 5 días a 3 meses | obras
largo plazo: más de 3 meses. En obras de más de 15 días de duración es necesario pintar señalización horizontal. El balizamiento luminoso sólo será necesario para obras de media y
larga duración.
Zona de obra: ocupando toda la acera Ficha: 6.2
![Page 27: MANUAL DE SEÑALIZACIÓN URBANA DE OBRAS FIJAS](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062311/586f68481a28ab4a368bea08/html5/thumbnails/27.jpg)
17
Señalización de Obras
Obras en aceras Corte de acera y desvío por la zona de estacionamiento
Consideraciones obras corto plazo:≤ 5 días | obras medio plazo: de 5 días a 3 meses | obras
largo plazo: más de 3 meses. En obras de más de 15 días de duración es necesario pintar señalización horizontal. El balizamiento luminoso sólo será necesario para obras de media y
larga duración.
Zona de obra: ocupando toda la acera Ficha: 6.3
![Page 28: MANUAL DE SEÑALIZACIÓN URBANA DE OBRAS FIJAS](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062311/586f68481a28ab4a368bea08/html5/thumbnails/28.jpg)
18