Manual de Uso Grúa Eléctrica GUIDO LIFT‐150 

INTRODUCCION  Gracias por adquirir la Grúa eléctrica GUIDO LIFT‐150 de IM‐GUIDOSIMPLEX. Este  producto  está  dotado  de  la más  avanzada  tecnología  y  ha  soportado  las  pruebas más exigentes. La experiencia a  lo  largo del tiempo hace que nuestra Grúa eléctrica GUIDO LIFT‐150 ofrezca las mejores prestaciones haciendo fácil y cómodo su manejo. Para  evitar  daños  posteriores  y  conservar  su  Grúa  eléctrica  GUIDO  LIFT‐150  en  perfectas condiciones,  le  recomendamos  como  condición    imprescindible  la  lectura  completa  del presente manual. De esta  forma, además de utilizar  su grúa de  forma  correcta,  le  sacara el máximo  partido.  Todos  los  ajustes  necesarios,  así  como  las  instrucciones  de manejo,  esta explicado en el presente manual. Todas  las adaptaciones adicionales, que no estén  fabricados por nuestra empresa  y  formen parte posteriormente de la Grúa eléctrica GUIDO LIFT‐150, quedaran sujetas al asesoramiento de su proveedor. La  línea  de  productos  IM‐GUIDOSIMPLEX  está  siempre  en  constante  mejora  y  por  tanto siempre encontrará la tecnología más avanzada. Esperamos  que  la  Grúa  eléctrica  GUIDO  LIFT‐150,  le  ofrezca  las  posibilidades  que  usted necesita y desea.   IM‐GUIDOSIMPLEX  **Diseño y especificaciones pueden ser variadas sin previo aviso             INDICE  INTRODUCCION  

1) GRUA ELECTRICA GUIDO LIFT‐150  

2) LISTA DE COMPONENTES Y  CARACTERISTICAS TECNICAS  

3) ARNESES 

 4) INSTRUCCIONES DE USO 

 5) RECARGA DE BATERIAS 

 6) MANTENIMIENTO 

 7) AVERIAS 

 8) GARANTIA 

 9) DESPIECE GRUA 

 1. LISTADO DE COMPONENTES 

 1. BRAZO ELEVADOR 2. ASIDERO 3. PEDAL APERTURA‐CIERRE 4. FRENO RUEDAS TRASERAS 5. TRAPECIO 6. CAJA ELECTRONICA 7. PISTON (ACTUADOR) 8. RUEDAS DELANTERAS 9. MANDO 

 CARACTERISTICAS TECNICAS SOBRE LA GRUA ELECTRICA GUIDO LIFT‐150:  DIMENSIONES:  ALTURA MINIMA *…………….61 CM ALTURA MAXIMA *………….175 CM ALTURA MAXIMA TOTAL…….194 CM LONGITUD TOTAL (BASE)……..89 CM ANCHO TOTAL…………………….53 CM PESO…………………………………..34 KG PESO MAXIMO PERMITIDO….150 KG   ESTRUCTURA:   METAL BATERIAS: GEL (SIN MANTENIMIENTO) 2x12 V  5 ah PARO Y BAJADA DE EMERGENCIA PINTURA EPOXI INDICADOR DE CARGA COMPLETA LUZ VERDE INDICADOR DE DESCARGA LUZ ROJA PERCHA CON CUATRO PUNTOS DE ENGANCHE  *DESDE LOS ENGANCHES HASTA EL SUELO 

                                                

 DIMENSIONES Y DIBUJO GRUA ELECTRICA GUIDO LIFT‐150 PLEGADA  1100X530X460                       3. ARNESES 

                                                 Ref RN‐IM‐142210                     Ref RN‐IM‐140940                            Ref RN‐IM‐142400 Arnés confort con                  Arnés estándar                 Arnés cambia ‐pañal apoyacabezas                                                 Ref RN‐IM‐142300                     Arnés 2 piezas  

1100

          460

530 

  4 INSTRUCCIONES DE USO   Para  preceder  a  utilizar  la  grúa  se  recomienda  siempre  abrir  las  patas  de  la  base antes de proceder a su elevación. Una vez abiertas dichas patas mediante el pedal a tal efecto, nos situamos a la altura del paciente. Bajar el trapecio hasta una altura de unos  centímetros más  que  la  del  pecho  y  enganchar  el  arnés  a  los  ganchos  del trapecio.  Para proceder a subir o bajar el brazo del elvador, pulse el botón correspondiente del mando. Una vez esté en la posición deseada, deje de presionar dicho botón. El sistema posee una parada automática en el caso de llegar al final del recorrido del pistón (tanto al inicio como al final).        ADVERTENCIA:  Cuando  suba  o  baje  al  paciente  deben  siempre  estar accionados los frenos y abiertas las patas de la base.      ADVERTENCIA: La altura de elevación no debe de exceder de la necesaria. El paciente debe de estar en la posición de sentado siempre que se utilice la grúa. Una vez  finalizada  la maniobra  de  subir,  se  desbloquean  los  frenos  y  se  estrechan  las patas para poder transportar al paciente.      ADVETENCIA: Observe siempre  la correcta  inserción de  todos  los puntos de enganche del arnés; así como la forma de situar al paciente.      ADVERTENCIA:  Nunca  sobrepase  el  peso  máximo  establecido  (riesgo  de vuelco hacia delante)      

       

  

5. Cómo recargar las baterías  Si  es  la  primera  vez  que  utiliza  la  grúa  o  bien  lleva  tiempo  sin  utilizarla,  debe  proceder  a recargar  las baterías. Para ello conecte  la caja de control a  la red eléctrica mediante el cable suministrado.  

ADVERTENCIA No manipule el cable de alimentación y manténgalo siempre sin cortes ni rozaduras.  

Una vez comienza la recarga, no debe desconectar hasta que se termine totalmente. El final de carga se establece cuando el testigo de color verde queda iluminado de forma fija. A partir de este momento puede proceder a utilizar  la nueva grúa. En situación de final de carga, puede permanecer conectado a la red eléctrica un máximo de 48 horas. 

ADVERTENCIA  No  debe  utilizar  nunca  la  grúa  si  esta  en  recarga  de  baterías.  Si  las  baterías  se encuentran  totalmente  descargadas  el  tiempo  de  recarga  puede  llegar  hasta  48 horas. Si pasadas estas 48 horas, no se ilumina el testigo verde, es muy probable que exista alguna avería en su equipo. En este caso debe dirigirse a su proveedor habitual. 

La  caja  de  baterías,  pistón  y mando  son  aparatos  electrónicos,  por  esta  razón  no  deben someterse a altas temperaturas ni exponerlos a la lluvia o humedad.  La caja de control avisara de  la descarga de  la batería, cuando el  testigo  rojo se  ilumine. En este caso no demorar el inicio de la carga de sus baterías, puesto que es inminente la parada del sistema.  6. Instrucciones de mantenimiento  La grúa que Ud. posee, se ha diseñado de forma que requiere un mínimo de mantenimiento. Le  daremos  algunos  consejos  para  conservar  su  grúa  en  perfectas  condiciones  por mucho tiempo. 1º En general todas las partes sometidas a fricción y por lo tanto a desgaste, deben engrasarse periódicamente ( cada 6 meses ). 2º Las baterías deben ser recargadas de forma periódica ( cada día si se utiliza ) no  las agote hasta el punto de no funcionar la grúa. 3º Evite  la suciedad y sustancias corrosivas y/o abrasivas con cualquier parte del elevador. La limpieza  del  chasis  se  efectuara  siempre  con  productos  no  abrasivos  y  el  arnés  según instrucciones del fabricante. 4º Mantenga siempre  las  ruedas  limpias y  libres de cuerdas o similares, que puedan quedar atrapados. 5º  Examine  cada  cierto  tiempo  la  estructura  por  completo,  observando  si  existen  grietas  o roturas.    

ADVERTENCIA Si detecta alguna grieta o rotura en el chasis o bien observar un descuadre en éste debe desistir en la utilización de la grúa y proceder a su reparación.  

6º  En  caso  de  no  utilizar  la  grúa  durante  un  tiempo  prolongado,  se  debe  recargar completamente las baterías al menos una vez cada 3 semanas.  

ADVERTENCIA Nunca utilice la grúa si el terreno no es completamente llano.  

IMPORTANTE: El botón de emergencia de color rojo, debe utilizarse sólo en el caso de no poder detener el motor mediante el mando ( en caso de avería ). Para detener el sistema, basta con despulsar dicho botón e inmediatamente el sistema quedará parado. Para proceder de nuevo a activar el sistema, debe efectuarse una nueva pulsación.  

ADVERTENCIA No  debe  accionar  este  botón  si  se  recargan  las  baterías  ya  que  provoca  la desconexión automática.  ADVERTENCIA Si nota que la grúa sube pero se atasca al bajar, engrase con aceite el émbolo cuando esté totalmente fuera.  

 7. Averías Seguidamente se les muestra algunos síntomas de averías y sus posibles causas. No obstante, 

es  recomendable  cuando  ocurre  alguna  avería,  contactar  con  su  proveedor  habitual  y  en 

ningún caso proceder a reparar por su cuenta. 

La luz roja se ilumina fija.  Esto significa que las baterías están totalmente agotadas. 

El brazo elevador no se mueve:  

‐ Es muy posible que  la caja de control tenga alguna avería. No olvide que si está en fase de 

recarga no debe funcionar el brazo elevador. 

‐ Compruebe que el émbolo está conectado. 

El brazo elevador eleva, pero no baja ( o al contrario ): 

Existe una avería en  la  caja de  control en  la botonera o en el émbolo. Diríjase a  su  servicio 

técnico. 

 

 

 

Se escucha mucho ruido cuando eleva o baja: 

‐ La articulación del brazo está oxidada o demasiado apretada. 

‐ Asegúrese siempre un correcto engrase de esa zona. El motor puede estar averiado. En este 

caso diríjase a su servicio técnico. 

Se escucha mucho ruido durante el transporte: 

Las ruedas tienen cuerdas, pelos, hilos, etc, que impiden el correcto giro de éstas. 

La batería no se carga totalmente: 

‐ Asegúrese de que el enchufe esté correctamente conectado. 

‐ Las baterías están deterioradas. 

‐ En cualquier caso acuda a su servicio técnico. 

8. Garantía   1‐ DURACIÓN DE LA GARANTÍA: 

a) El producto adquirido por Ud. queda protegido por la Garantía, por la falta de conformidad 

del cliente que se manifieste en el plazo de dos años desde la entrega al consumidor. 

b) El consumidor deberá  informar al vendedor de  la falta de Conformidad en el plazo de dos 

meses desde que tuvo conocimiento de ella. 

c) El período de  la garantía de  las baterías  será el que  tenga estipulado el  fabricante de  las 

mismas. 

d) La garantía de las baterías será de un año. 

2‐ ALCANCE DE LA GARANTÍA: 

a) La garantía cubre toda avería o defecto de fabricación pudiendo el consumidor optar entre 

exigir  la  reparación  o  la  sustitución  del  bien  salvo  que  una  de  esas  opciones  resulte 

desproporcionada o imposible de cumplir para el fabricante o vendedor. 

b) Si  la  reparación o  sustitución no  fuera posible el consumidor podrá  solicitar  la  rebaja del 

precio o  la  resolución del contrato salvo que  la  falta de conformidad del consumidor sea de 

escasa importancia. 

c) El alcance territorial de la garantía es para todo el territorio nacional español. 

d)  La  garantía  no  afecta  a  los  derechos  de  que  dispone  el  consumidor  conforme  a  lo 

establecido en la Ley 23/2003, de 10 de julio, de garantías en la Venta de Bienes de Consumo. 

 

 

3‐ PROCEDIMIENTO PARA HACER EFECTIVA LA GARANTÍA: 

 

a)  Para  poder  hacer  efectiva  la  garantía  el  consumidor  deberá  dirigirse  al  punto  de  venta 

donde adquirió el producto o a  la empresa que presta  la garantía directamente, y en ambos 

casos mostrar  la  factura  que  ampare  la  compra  del  producto  así  como  el  documento  de 

garantía  debidamente  rellenado  y  sellado  por  el  establecimiento  de  venta.  Con  indicación 

exacta de la FECHA DE VENTA del producto. 

 

b) El consumidor deberá entregar los productos en el mismo lugar que los adquirió y si ello no 

fuera posible, en el domicilio de  la empresa que presta  la garantía, acompañando una nota 

explicativa con los motivos de la falta de conformidad. 

 

c)  Es  condición  indispensable  para  que  la  garantía  tenga  validez,  que  la  tarjeta  de  

comunicación  de  compra,  se  halle  en  poder  de  la  firma  fabricante  GUIDOSIMPLEX  DEL 

MINUSVÁLIDO,  S.L.,  por  lo  cual  les  recomendamos  su  envío  inmediato  una  vez  realizada  la 

compra. 

 

4‐ LA GARANTÍA NO CUBRE: 

 

1. Los daños causados por mal trato. 

2. Los daños causados por accidente, abuso, negligencia o mal uso. 

3. Los  daños  causados  por  fuego,  inundación,  tormentas  o  cualquier  evento  de  la 

naturaleza. 

4. Los productos que hayan sido previamente reparados o manipulados por personal no 

autorizado, por el fabricante o vendedor. 

5. Cualquier producto que  no lleve o tenga alterado o borrado su número de serie o de 

fábrica. 

6. Los daños causados por un mal uso del producto. 

 

 

 

 

7. Despiece 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CENTRAL BARCELONA            GUIDOSIMPLEX  DEL MINUSVALIDO, S.L. 

C/ Sant Pere, nº 5 – Ripollet (Barcelona) Tlf. 93 5942066 – Fax. 93 6913190 

E‐mail. guidosimplex@im‐guidosimplex.com www.im‐guidosimplex.com 

                                                    www.im‐guidosimplex.es  

Distribuidor