manual de usuario - biblioteca utpl · 2.2 bÚsqueda avanzada 11 2.3 bÚsqueda por voz 3....

www.fielweb.com

1. ¿CÓMO INGRESAR?

CONTENIDO

1

2

5

5

INTRODUCCIÓN

CARACTERÍSTICAS GENERALES DE FIEL WEB

4REQUERIMIENTOS DE HARDWARE Y SOFTWARE

1.1 SUSCRIPCIÓN POR RANGO IP

1.2 SUSCRIPCIÓN POR USUARIO Y CONTRASEÑA

2. ¿CÓMO REALIZAR BÚSQUEDAS?

7

9

2.1 BÚSQUEDA SIMPLE

2.2 BÚSQUEDA AVANZADA

112.3 BÚSQUEDA POR VOZ

3. RESULTADOS

13

13

3.1 OPCIÓN “ORDENAR POR”

4. ESTRUCTURA DE LA NORMA

21

20

4.1 BARRA DE HERRAMIENTAS DEL ÁRBOL DE CONTENIDOS

3.2 BARRA DE HERRAMIENTAS EN LOS RESULTADOS

3.2.1 Botón “RO”3.2.2 Botón “Leer título” 3.2.3 Botón “Ver �cha”3.2.4. Botón “Ver vista previa”3.2.5 Botón “Abrir norma”3.2.6 Botón “Enviar por correo”3.2.7 Botón de “Descargas”3.2.8 Botón de “URL”

- Contenido- Fuentes- Información

- Botón “Borrar �ltro”- Botón “Expandir/COntraer el árbol de navegación”- Botón “Descarga de Artículos”- Filtrar en Árbol

234.2 BARRA DE HERRAMIENTAS DE LA NORMA

4.2.1 Botón “Mostrar/Ocultar Árbol de navegación”4.2.2 Botón “Carga”4.2.3 Botón “Notas y Favoritos” a) Botón Leer b) Agregar a Favoritos c) Agregar Nota d) Ubicar en árbol4.2.5 Botón “Buscar”4.2.6 Botón “Ir al artículo”4.2.7 Botón “Descargar”4.2.8 Botón “Enviar por mail”4.2.9 Botón “Ver Registro O�cial”4.2.10 Botón “Comparador”

CONTENIDO

1. Imagen del Registro O�cial

2. Registro O�cial en Texto

3. Ficha Jurídica

5.4.1 Mis Favoritos

5.4.2 Mis Notas

5.4.3 Mis Búsquedas Guardadas

5.4.4 Mis últimas búsquedas

5.7.1 Guías Prácticas

5.7.2 Flujogramas

5.7.3 Diccionarios

5.7.4 Proyectos de Ley

5.7.5 Memorias Jurídicas

a) Primer Registro Auténtico

b) Leyes del Siglo XIX

5. MÓDULOS

315.1 INFORMATIVO JURÍDICO

325.2 REGISTRO OFICIAL

355.3 ACTUALIZACIONES

36 5.4 MI ESCRITORIO

375.5 VÍNCULOS DE INTERÉS

385.6 INFORMACIÓN DE INTERÉS

385.7 HERRAMIENTAS JURÍDICAS

6. NAVEGACIÓN

446.1 LEGISLACIÓN VIGENTE

7. CHAT50

466.2 LEGISLACIÓN HISTÓRICA

476.3 NORMATIVA COMPARADA

476.4 JURISPRUDENCIAS

486.5 GACETAS JUDICIALES

496.6 GACETAS OFICIALES MUNICIPALES

1

INTRODUCCIÓN

Ediciones Legales pone a su disposición el sistema más actualizado de Información Electrónica Legal a través del Internet: FIEL Web.

Este sistema contiene todo tipo de información en cuanto a legislación y derecho ecuatoriano, dividido en 16 áreas principales. Cuenta con un grupo de especialistas que actualizan diariamente la información publicada en el Registro Oficial incluyendo valores agregados de tipo legal otor-gando un producto de calidad con investigación vigente e histórica, útil para nuestros distinguidos clientes.

FIEL Web incluye la evolución de las principales normas promulgadas en el Ecuador, exclusivas Guías Prácticas y Manuales para el usuario, a su vez flujogramas de procesos. Adicionalmente para la satisfacción de nuestros usuarios, se incluye un completo Glosario de Términos Jurídi-cos en español e inglés de uso frecuente, al igual que latinismos, junto a otras herramientas de gran interés expuestas a lo largo de este manual práctico.

FIEL Web, es categorizado como la nueva generación de productos elec-trónicos de nuestra empresa Ediciones Legales, los cuales son el resulta-do de un arduo trabajo tanto de investigación como de programación. Es importante recalcar que nuestro producto se fortalece constantemente con la generosa retroalimentación recibida de nuestros usuarios, la misma que nos ha permitido tener un crecimiento relevante dentro del mercado nacional.

edicioneslegales.com [email protected] www.fielweb.com

2

Para ingresar a Fiel Web presentan dos modalidades:- Usuario y contraseña- Usuarios concurrentes o libres (IP)

Diseño responsivo, que permite ajustarse a la pantalla del dispositivo utilizado.

Cada norma cuenta con un árbol de contenidos que permite navegar por la información de una manera sencilla.

Correcta edición y corrección de textos originales, lo que permite presentar en pantalla tablas e imágenes.

Búsqueda Simple y Avanzada.

Resultados agrupados por filtros de búsqueda, lo que facilita ubicar de mejormanera la información requerida.

Módulo de Registro Oficial que contiene un filtro propio, Biblioteca de Imágenes desde 1895 y texto corregido y editado desde el 2001. Además cuenta con una Ficha Jurídica con todos los sumarios de los Registros Oficiales desde 1895 en el que se indica el estado actual de cada norma expedida en el Registro Oficial.

Comandos de voz para realizar búsquedas *Google Chrome.

Texto a voz que permite que el sistema realice una lectura de contenido para su facilidad y comodidad.

Tablero de lectura múltiple, lo que permite revisar normas o documentos al mismo tiempo, permitiendo realizar una lectura comparada.

Comparador de normas.

Servicio de chat y consultas telefónicas.

Módulo de Información de Interés donde se incorporan documentos legales degran relevancia que no han sido publicados en el Registro Oficial.

Imagen moderna y renovada.

Herramientas jurídicas que cuenta con: Flujogramas, Guías Prácticas, Dicciona-rios, Documentos históricos (Memorias Jurídicas) y Proyectos de Ley.

Personalizaciones que permiten colocar normas y artículos como favoritos, agregar notas y guardar búsquedas.

Barra de herramientas que permite dentro de la norma: buscar contenido, descargar a diversos formatos, enviar por correo electrónico, texto a voz, salto a fuentes, acceder directamente al Registro Oficial en la cual fue publicada, comparador de reformas y árbol de contenidos.

Concordancias 100% efectivas sin empates automáticos. Realizadas por un grupo de abogados investigadores de forma manual lo que garantiza su verdadera utilidad.

Despliegue del 100% del contenido de las normas en pantalla, facilitando sucorrecta y fluida lectura.

Módulo de Régimen Seccional en donde se encuentran las Ordenanzas Provin- ciales y Municipales correctamente catalogadas, tanto vigentes como derroga- das.


Filtros de búsquedas que permiten redefinir cualquier búsqueda realizada parapoder obtener resultados más acordes a lo buscado.

Vínculos de Interés a diferentes organismos nacionales e internacionales, Universidades, Gacetas Oficiales de diversos Gobiernos Autónomos Descen- tralizados, Colegios de Profesionales, Bibliotecas del Mundo, entre otros.

Actualización diaria de contenidos. Se realizan reformas y derogatorias de normas el mismo día en que han sido publicadas en el Registro Oficial.


PRINCIPALES FUNCIONALIDADES


Para ingresar a Fiel Web presentan dos modalidades:- Usuario y contraseña- Usuarios concurrentes o libres (IP)

Diseño responsivo, que permite ajustarse a la pantalla del dispositivo utilizado.

Cada norma cuenta con un árbol de contenidos que permite navegar por la información de una manera sencilla.

Correcta edición y corrección de textos originales, lo que permite presentar en pantalla tablas e imágenes.


Resultados agrupados por filtros de búsqueda, lo que facilita ubicar de mejormanera la información requerida.

Módulo de Registro Oficial que contiene un filtro propio, Biblioteca de Imágenes desde 1895 y texto corregido y editado desde el 2001. Además cuenta con una Ficha Jurídica con todos los sumarios de los Registros Oficiales desde 1895 en el que se indica el estado actual de cada norma expedida en el Registro Oficial.

Comandos de voz para realizar búsquedas *Google Chrome.

Texto a voz que permite que el sistema realice una lectura de contenido para su facilidad y comodidad.

Tablero de lectura múltiple, lo que permite revisar normas o documentos al mismo tiempo, permitiendo realizar una lectura comparada.

Comparador de normas.

Servicio de chat y consultas telefónicas.

Módulo de Información de Interés donde se incorporan documentos legales degran relevancia que no han sido publicados en el Registro Oficial.

Imagen moderna y renovada.

Herramientas jurídicas que cuenta con: Flujogramas, Guías Prácticas, Dicciona-rios, Documentos históricos (Memorias Jurídicas) y Proyectos de Ley.

Personalizaciones que permiten colocar normas y artículos como favoritos, agregar notas y guardar búsquedas.

Barra de herramientas que permite dentro de la norma: buscar contenido, descargar a diversos formatos, enviar por correo electrónico, texto a voz, salto a fuentes, acceder directamente al Registro Oficial en la cual fue publicada, comparador de reformas y árbol de contenidos.

Concordancias 100% efectivas sin empates automáticos. Realizadas por un grupo de abogados investigadores de forma manual lo que garantiza su verdadera utilidad.

Despliegue del 100% del contenido de las normas en pantalla, facilitando sucorrecta y fluida lectura.

Módulo de Régimen Seccional en donde se encuentran las Ordenanzas Provin- ciales y Municipales correctamente catalogadas, tanto vigentes como derroga- das.


Filtros de búsquedas que permiten redefinir cualquier búsqueda realizada parapoder obtener resultados más acordes a lo buscado.

Vínculos de Interés a diferentes organismos nacionales e internacionales, Universidades, Gacetas Oficiales de diversos Gobiernos Autónomos Descen- tralizados, Colegios de Profesionales, Bibliotecas del Mundo, entre otros.

Actualización diaria de contenidos. Se realizan reformas y derogatorias de normas el mismo día en que han sido publicadas en el Registro Oficial.

PRINCIPALES FUNCIONALIDADES

3 edicioneslegales.com [email protected] www.fielweb.com


Velocidad de Conexión.- Mínima de 1 Mb para navegación y uso de la aplicación, dependiendo de la cantidad de usuarios concurrentes este valor mínimo debe subir exponencialmente a dicha cantidad.

Plataforma.- Web.

Sistemas Operativos.- Ninguno en particular.

Licencias y autentificación de ingresos.- Por usuario y contraseña (o rango de direcciones IP según tipo de suscripción).

Portabilidad del sistema.- Accesibilidad al producto desde cualquier lugar donde dispongan acceso a internet y navegador.

Disponibilidad.- Las veinte y cuatro (24) horas, los siete (7) días de la semana, durante los trescientos sesenta y cinco (365) días del año. (Disponi-bi- lidad mínima del aplicativo 99,92% al año).

Administración.- El producto permite reasignaciones y eliminación de usuari-os a petición del cliente.Adicionalmente” reseteo” de claves en caso de olvido.

Seguridad, Proxys.- Se debe garantizar la libre navegación al dominiowww.fielweb.com y https://www.livechatinc.comEl usuario debe garantizar que su firewall no realice ningún tipo de restricción dentro del dominio y que los navegadores no tengan activo el bloqueador de ventanas emergentes.Para la descarga de archivos se debe garantizar que el firewall del cliente no tenga bloqueos para descargas.

Instalación.- No requerida.

Compatibilidad.- Internet Explorer 8 (Soportado, pero no recomendado), Chrome 30, Safari 6, Mozilla Firefox 15.0 y Opera 15 o versiones superiores. No requiere instalación de complementos de terceros excepto Adobe Acrobat para lectura de PDF.

Soporte Técnico.- 8 x 5 (en días laborables). Tiempo de respuesta máximo: 8 (ocho) horas en caso de fallas del aplicativo.Sistema de tickets para asistencia fuera de horarios laborables con un tiempo de respuesta máximo de 8 horas.El cliente debe tomar en cuenta los siguientes detalles, indispensables para el buen funcionamiento del producto.

SISTEMA

4edicioneslegales.com [email protected] www.fielweb.com

REQUERIMIENTOS DE HARDWARE Y SOFTWARE

5

¿CÓMO INGRESAR?1. INICIO DE SESIÓN CON FIEL WEB

Cuando la suscripción al producto se basa en un acceso global mediante la detección de la IP pública de su propia organización, tan solo deberá escribir en su navegador la dirección web: http://www.fielweb.com. De esta manera podrá acceder automáticamente a toda la funcionalidad del siste-ma

Nota: En la suscripción por rango de IP, solo podrá acceder al Fielweb de manera automática en su equipo (sin colocar usuario y clave) dentro de su organización, por el registro de su IP pública. Fuera de las instalaciones de su organización podrá acceder al Fiel web en cualquier equipo (Pc, laptop, tablet, smartphone) mediante su usuario y clave.

Para ingresar deberá escribir en su navegador la dirección: http://www.fiel-web.com. A continuación se desplegará la siguiente pantalla en la cual debe digitar su usuario y clave asignados previamente:

1.1 SUSCRIPCIÓN POR RANGO IP

1.2 SUSCRIPCIÓN POR USUARIO Y CONTRASEÑA


6

Una vez que ingrese las credenciales, visualizará la siguiente pantalla, en la cual se da la bienvenida para el uso del sistema:


¿CÓMO INGRESAR?1. INICIO DE SESIÓN CON FIEL WEB

7


En la búsqueda SIMPLE, puede realizar cualquier tipo de búsquedas en base a palabras e incluso buscar acrónimos o siglas. Así pues, si introduce COIP visualizará automáticamente resultados relacionados con el “Código Orgánico Integral Penal”.

De la misma manera, puede usar los nombres no formales de las normas, como por ejemplo: pruebe ingresando la palabra “TULA” para el Texto Unifi-cado de Legislación Secundaria del Ministerio del Ambiente; o bien “Ley Antimonopolio” para la Ley Orgánica De Regulación y Control Del Poder De Mercado (no es necesario el uso de comillas).



Las secciones se mostrarán siempre que exista al menos un resultado en cada una de ellas.

El motor de búsqueda soporta dos tipos de búsquedas: SIMPLE Y AVAN-ZADA. En los dos casos la búsqueda universal explorará los resultados en 8 diferentes secciones:

1. Vigente2. Histórica3. Información de Interés4. Registros Oficiales5. Jurisprudencia6. Comparada7. Absoluciones de Consulta8. Recursos EDLE

8



Es posible también realizar búsquedas por número o parte de él, de reso-luciones, acuerdos, decretos, etc. por ejemplo: La resolución RE-SER-COP-2017-0000084 puede ser ubicada ya sea por su formato completo o simplemente ingresando “sercop 84” (no es necesario el uso de comil-las).

Para ubicar la resolución del SRI Nº NAC-DGERCGC17-00000616 se puede ingresar desde “NAC 616” (no es necesario el uso de comillas).

9 edicioneslegales.com [email protected] www.fielweb.com

A través del uso del lenguaje natural se puede ubicar de forma precisa toda la normativa relacionada al conjunto de términos precisados, por ejemplo: Para ubicar las ordenanzas que se refieran al manejo de desechos hospitalarios en el cantón Quevedo se puede ingresar “orde-nanza desechos hospitalarios quevedo” (no es necesario el uso de comillas).

La opción de Búsqueda Avanzada permite aplicar filtros adicionales a la búsqueda simple para precisar de mejor manera los resultados en base a un criterio específico por parte del usuario.

Esta opción se muestra en pantalla haciendo clic en el botón azul:



10



El buscador permite utilizar el uso de caracteres especiales y uso o no de tildes.

Desplegando las opciones en cada componente de filtro en el que puede marcar uno, varios o ningún elemento. De esta forma puede acotar los resultados que se ajusten a sus necesidades de búsqueda.

En todos los desplegables usted puede ingresar texto para que el siste-ma muestre las opciones que contiene.

Puede también filtrar por fecha, rango de fechas de publicación o emis-ión de las normas. Si introduce datos en el apartado “Desde” pero nada en el apartado “Hasta” usted le indicará al sistema que desea ver todas las normas “posteriores a” la fecha indicada. De la misma manera, si usted no introduce nada en el apartado “Desde” pero si lo hace en el apartado “Hasta” estará requiriendo ver todas las normas emitidas o publicadas hasta la fecha indicada:

11


Fiel Web le permite realizar búsquedas utilizando comandos de voz, usted simplemente debe dirigirse a su computador o dispositivo y de decir: “Buscar” y lo que desea encontrar, por ejemplo: “Buscar Código de Traba- jo” automáticamente Fiel Web le dará los resultados encontrados.

Se debe considerar que no en todos los navegadores y actualizaciones de navegadores soportar esta funcionalidad y que depende mucho del ruido del lugar donde se encuentre para que el sistema pueda entender de mejor manera lo que está solicitando.

Al realizar cualquier búsqueda, se desplegarán los resultados en la parte inferior de su pantalla, a mano izquierda usted podrá encontrar diferentes filtros como: Tipo de documento, Institución, Área, entre otros; que le permitirán redefinir su búsqueda para poder obtener resultados más acord-es a lo que usted desea encontrar haciendo clic en el control de filtros, que por defecto se encuentra desactivado:

2.2 BÚSQUEDA POR VOZ:


12

al activarlo:

Si usted desea redefinir los resultados con los filtros sugeridos usted debe hacer clic sobre el ícono “+” para que se desplieguen las diferentes opciones y posteriormente hacer clic sobre la opción que desea ver para que los resultados se redefinan automáticamente:

En cada resultado usted encontrará información relevante sobre cada documento como son: El Área al que pertenece, el tipo, el número con el que fue publicado y fecha de publicación.



13

Esta opción se encuentra en la parte superior de los resultados y le permite organizar los mismos de manera ascendente o descendente. También puede seleccionar a mano derecha la opción de ver resultados en forma de lista o en forma de tabla:

En cada resultado usted puede visualizar en color verde, todas las opciones que posee la barra de herramientas que le permiten realizar diferentes opciones:

3.2.1 “Botón RO”: Al hacer clic sobre este botón se desplegará la Imagen de Registro Oficial en donde fue publicada la normativa.

3. RESULTADOS


3. RESULTADOS

3.1 OPCIÓN “ORDENAR POR”

3.2 BARRA DE HERRAMIENTAS EN LOS RESULTADOS:

14

3.2.2 Botón “Leer Título”: Al hacer clic sobre este botón Fiel Web leeráautomáticamente el título de la norma.

3.2.3 Botón “Ver Ficha”: Al hacer clic sobre este botón se desplegará una ficha con toda la información relevante de la norma como lo es: el área a la que pertenece, el tipo de documento, el número con el que fue publicado y fecha de publicación.

3. RESULTADOS


15

3.2.4 Botón “Aciertos”: Esta opción se presenta únicamente cuando existen aciertos dentro del contenido de la norma al término o términos ingresados en el buscador.

Al hacer clic sobre éste se desplegará un panel con el contenido de todos los aciertos para recorrerlos de forma secuencial.

3. RESULTADOS


3.2.5 Botón “Abrir norma”: Al hacer clic sobre este botón se desplegará la normativa de manera completa permitiéndoles utilizar todas las funcio-na- lidades que se encuentran en ella. Usted también puede ingresar a la normativa haciendo doble clic sobre el título del documento.

16

3. RESULTADOS


17

3.2.6 Botón “Enviar por correo”: Al hacer clic en esta opción usted podrá remitir la norma vía correo electrónico. Se desplegará un formulario solicitando que ingrese: destinatario, asunto y remitente de la información. El sistema cuenta con una opción que le indicará si existe algún problema con la dirección de destino.

3.2.7 Botón de “Descargas”: Al hacer clic sobre esta opción se desple- garán las tres opciones de descarga: PDF, Word o HTML, debe seleccio-nar a cuál formato desea descargar y automáticamente se exportará el documento.

3. RESULTADOS


3.2.8 Botón “URL”: Del inglés Uniform Resource Locator es una dirección única a cada una de las normas. Usted puede enviar por cualquier medio esta dirección permitiendo el acceso directo a la misma desde cualquier navegador hacia el Sistema Fiel Web.

Al ingresar a cualquier norma usted se encontrará con la siguientepantalla:


3. RESULTADOS

En la parte superior usted encontrará las siguientes opciones:

- Contenido: Es la opción que se despliega en primera instancia, es decir la norma como tal.

- Fuentes: Al presionar en esta opción se desplegarán las fuentes de la norma en donde usted encontrará información referente al Registro Oficial en donde se publicó la normativa y sus diversas reformas de existir:

19

3. RESULTADOS


- Información: Al hacer clic sobre este botón se desplegará una ficha con toda la información relevante de la norma como: El Área al que pertenece, el tipo de documento, el número con el que fue publicado y la fecha de publicación.

A mano izquierda se despliega el árbol de contenidos el cual le permite navegar por la norma, usted podrá dirigirse a una sección específica, selec-cionar un artículo o saber exactamente en qué sección de la norma se encuentra.

A mano derecha se despliega el contenido de la norma.

20

4. ESTRUCTURA DE LA NORMA:



4.1.1 Botón “Borrar Filtro”: Le permite borrar la búsqueda realizada por medio del filtro.

4.1.2 Botón “Expandir/Contraer el árbol de Navegación”: Le permite abrir todos los nodos del árbol o cerrarlos.

21



4.1 BARRA DE HERRAMIENTAS DEL ÁRBOL DE CONTENIDOS

4.1.3 Botón “Descarga de Artículos”: Usted puede seleccionar dentro del árbol de contenidos, marcando cada cajón, una sección completa o artículos de manera individual, el número total de artículos seleccionados se muestran sobre este botón.

Posteriormente usted puede hacer clic sobre este y descargar los artículos seleccionados a diferentes formato: PDF, Word, HTML o enviar por correo electrónico.

4.1.4 “Filtrar en Árbol”: En este cajón usted puede buscar aciertos dentro del árbol de contenidos. Debe escribir lo que desea encontrar y automáticamente se pintarán el color rojo los aciertos encontrados:




4.2.1 Botón “Mostrar/Ocultar Árbol de Navegación”: Al hacer clic sobre este botón usted puede desplegar el árbol de contenidos a mano izquierda o permitir que la norma ocupe la pantalla completa escondiendo el árbol.

23



4.2 BARRA DE HERRAMIENTAS DE LA NORMA

4.2.2. Botón “Carga”: Muestra el porcentaje de contenido cargado de la norma seleccionada.

4.2.3. Botón “Notas y Favoritos”: Aquí puede encontrar todas sus personalizaciones, es decir las notas y favoritos que haya guardado las cuales se desplegarán al lado derecho cuando presione este botón.



4.2.4. Agregar Notas o Favoritos: Para agregar una nota o un favorito, usted debe utilizar el clic derecho en cualquiera de las secciones de los artículos de la norma, se desplegarán los diferentes tipos de personal-izaciones como son:

a. Botón Leer: Fiel Web leerá el artículo seleccionado. Si desea parar la lectura del texto debe hacer clic en el botón “detener lectura de texto”, caso contrario Fiel Web continuará con la lectura de todo el texto señalado

b. Agregar a Favoritos: Se desplegará un recuadro que le permitirá ingresar contenido, editarlo y darle formato:



c. Agregar Nota: Se desplegará un recuadro que le permitirá ingresar contenido, editarlo y darle formato:

Tanto en Mis Notas como en Mis Favoritos al presionar el botón Guardar se guardarán en la sección Mi Escritorio de Fiel Web la cual se explica su uso más adelante.

a. Ubicar en árbol: Este botón le permite ubicar el artículo en la sección en que se encuentra dentro del árbol de contenidos:



4.2.6. Botón “Ir al Artículo”: Al hacer clic en este botón se desplegará un recuadro que le permitirá ingresar el número de artículo al que usted desea ir:

4.2.5. Botón “Buscar”: Al hacer clic sobre este botón se desplegará un recuadro que le permitirá buscar contenido dentro de la norma, en el mismo cuadro se indicará cuántos aciertos existen para su búsqueda y podrá saltar entre ellos utilizando las flechas. La búsqueda se realiza, ya sea presionando ENTER o haciendo clic en la lupa. Los aciertos se pintarán de color amarrillo dentro de la norma, en primera instancia quedará pintado todo el artículo por unos segundos en donde se encontró el acierto y después quedará marcado únicamente el acierto. Aquí usted puede hacer uso de opciones de búsqueda con aproximaciones, sin aproximaciones, al menos una palabra con aproximaciones, al menos una palabra sin aproximaciones y frase exacta.

27



4.2.7. Botón “Descargar”: Al hacer clic sobre este botón se desplegaran opciones de descarga de la norma completa a diferentes formatos como PDF, Word y HMTL:



4.2.8. Botón “Enviar por mail”: Al hacer clic en esta opción usted podrá remitir vía correo electrónico la norma. Se desplegará un formulario solicitando que ingrese: el destinatario, asunto y quién remite la información. El sistema cuenta con una opción que le indicará si existe algún problema con la dirección de destino.

4.2.9. Botón “Ver Registro Oficial”: Esta opción le permite visualizar en la misma pantalla el Registro Oficial en donde fue publicada la norma.

29



4.2.10. Botón “Comparador”: Esta opción le permite revisar los cambios a ha tenido una norma, al ingresar a esta opción usted debe seleccionar la publicación del Registro Oficial que desea revisar y la versión con la que desea comparar, los cambios se irán resaltando en la norma:



El Sumario de Ediciones Legales, cuenta con el texto del Registro Oficial editado en el día de su emisión; dispone de una amplia biblioteca con las normas más relevantes publicadas cada día. De esta manera mantiene a los clientes actualizados e informados diariamente.

Al momento que usted haga clic en el SUMEDLE que desee, automática- mente se abrirá una forma dentro de una nueva página del navegador para facilitar la consulta detallada.

En esta sección usted cuenta con un Filtro que le permite buscar de manera más sencilla las normas que desea encontrar. Tome en consid-eración que debe seleccionar el total de resultados que desea que se desplieguen por página para poder obtener una búsqueda completa.

5. MÓDULOS

5.1 INFORMATIVO JURÍDICO

31

5. MÓDULOS


A mano izquierda usted encontrará el árbol de contenidos, en donde los Registros Oficiales se encuentran organizados por: década, año y mes. Usted puede desplegar cada una de las carpetas y subcarpetas o puede buscar el año que desea ubicar digitándolo en el Filtro.

Una vez que seleccione el año y mes que desea consultar, se desplegará a mano derecha los resultados (recuerde seleccionar la opción “Ver todos” para que se le desplieguen todos los Registros de ese rango de fecha). Si usted desea puede utilizar el Filtro que se despliega con los resultados para ubicar de manera más sencilla el día de publicación o el número de Registro:

5.2 REGISTRO OFICIAL:


5. MÓDULOS

También puede utilizar el buscador de la parte superior colocando el número de Registro a buscar y el período de tiempo; o señalando solo una de estas dos opciones, ya sea búsqueda por número o por rango:

33

5. MÓDULOS


Al obtener los resultados usted tendrá la opción de visualizar los Registros Oficiales en tres opciones:

1. Imagen del Registro Oficial: Biblioteca de Imágenes desde 1895. Los Registros Oficiales ofrecen facilidad para el manejo y adminis- tración de los mismos. Presentan una excelente calidad gráfica para la comodi-dad visual de nuestros clientes.

2. Registro Oficial en Texto : Texto corregido y editado desde el año2001, esto permite contar con un texto limpio y confiable.


5. MÓDULOS

3. Ficha Jurídica: Usted encontrará todos los sumarios de los Registros Oficiales desde 1895 en el que se indica el estado actual de cada norma. Desde cada norma se puede saltar a la página exacta del Registro Oficial donde fue publicada al hacer clic en el número de normativa al inicio de cada título:

En esta sección usted puede acceder a las últimas normas ingresadas a Fiel Web. Al igual que en el resto de Módulos, usted puede seleccionar la cantidad de normas que desea visualizar (Mostrar resultados), utilizar el cajón de búsquedas para buscar, al igual que la posibilidad de utilizar un rango de fechas para definir de mejor forma su búsqueda. También cuenta con un filtro que le permite redefinir lo buscado inicialmente.

35

5. MÓDULOS


5.3 ACTUALIZACIONES

Este Módulo le permite un acceso fácil y rápido a sus notas personales, sus favoritos, búsquedas guardadas y las últimas búsquedas realizadas.

Nota: Es importante mencionar que las notas personales, búsquedas guardadas y favoritos son únicamente accesibles para las suscripciones basadas en usuario y clave de acceso. En el caso de las suscripciones por el rango de IP dichas opciones no estarán disponibles para evitar confu-siones o información mal interpretada por los usuarios.

Usted cuenta con las siguientes pestañas:

5.4.1. Mis Favoritos: Esta opción detalla las normas o artículos que previamente haya señalado como favorita y que son de su particular interés. Al hacer clic en el registro mis favoritos usted accederá directamente a la norma y se ubicará automáticamente en el artículo en el que fijó dicho favorito. Puede utilizar las opciones de edición y/o eliminación ubica- das en la parte derecha de cada registro para editar o eliminar el mismo. De esta manera usted podrá guardar información relevante sin tener que realizar todo el proceso de búsqueda nuevamente.

5.4.2. Mis Notas: Esta herramienta le permite acceder a las anotaciones, comentarios y observaciones que haya realizado previamente dentro de las normas para la aplicación práctica diaria de su profesión. Usted podrá editar o eliminar cualquier nota pulsando en los botones ubicados en la parte derecha. De la misma manera, accederá directamente a la norma elegida haciendo un clic en cualquiera de los registros mostrados. Esto lo situará automáticamente en el artículo asociado a su nota.

5.4.3. Mis Búsquedas Guardadas: FIEL Web le permite almacenar las búsquedas que haya realizado para que se encuentren disponibles durante todo el periodo de su suscripción. Haga clic en cualquiera de las búsque- das desplegadas y estas se ejecutarán nuevamente mostrándole los resultados.

5.4.4. Mis últimas búsquedas: Dentro de esta herramienta se desple- gará el listado de las últimas búsquedas que usted haya realizado dentro del sistema FIEL Web. Al momento de pulsar clic en cualquiera de las búsquedas desplegadas, estas se ejecutarán mostrando los resultados nuevamente.


5. MÓDULOS

5.4 MI ESCRITORIO

En este Módulo usted puede acceder a diversos sitios de referencia como: Organismos de Gobierno, Organismos Internacionales, Gacetas Oficiales, ente otros; sin necesidad de salir de Fiel Web. Además, cuenta con un buscador que le permite acceder de manera directa a cualquier link.

37

5. MÓDULOS


5.5 VINCULOS DE INTERÉS


5. MÓDULOS

En este Módulo se incorporan documentos legales de gran relevancia que todavía no han sido publicados en el Registro Oficial. Al igual que en el resto de Módulos, usted puede seleccionar la cantidad de normas que desea visualizar (“Mostrar # resultados”), utilizar el cajón de búsqueda, al igual que la posibilidad de utilizar un rango de fechas para definir de mejor forma su búsqueda. También cuenta con un filtro que le permite redefinir lo buscado inicialmente.

5.6 INFORMACIÓN DE INTERÉS

En este Módulo se encuentran herramientas de apoyo al usuario como: Flujogramas, Guías Prácticas, Diccionarios, Documentos históricos (Me- morias Jurídicas) y Proyectos de Ley.

5.7 HERRAMIENTAS JURÍDICAS

39

5. MÓDULOS


5.7.1. Guías Prácticas: Esta sección incluye 14 Guías, las que cuentan con explicaciones de la legislación y se citan las normas que sirven de base.

Cada Guía Práctica presentada en esta versión de FIEL Web contiene información que facilita la comprensión de la normativa incluida en el área correspondiente. De igual forma, incorpora referencias a la normativa enunciada.

Adicionalmente, se han incorporado como anexos en varias Guías Prácti-cas, documentos tales como modelos, formatos, preguntas frecuentes, entre otros; los cuales han enriquecido su contenido.

Para que usted pueda acceder a cualquiera de las Guías Prácticas, simple-mente haga clic en el botón respectivo. En ese momento se desplegará la información que el usuario desea consultar. Todas las Guías mantienen el mismo formato que una norma con todas sus facultades y barras de herra-mientas.


5. MÓDULOS

5.7.2. Flujogramas: Esta herramienta permite al usuario encontrar varios procedimientos establecidos en diferentes normas legales explicados de manera ilustrativa y didáctica. Por ejemplo acciones constitucionales, etapas procesales, trámites, peticiones, entre otras.

La recopilación de flujogramas de procesos de más de 20 cuerpos legales son presentados de manera dinámica, como una herramienta para facilitar a nuestros clientes el trabajo profesional o académico que cada uno realice.

5.7.3. Diccionarios: Esta herramienta contiene definiciones legales de términos de uso común en el ámbito jurídico y se encuentran organizadas alfabéticamente. De igual manera, se incluyen términos en latín los cuales son los más usados en el mundo legal junto con su respectiva explicación. Además, se han incorporado diversos diccionarios en diferentes ámbitos. Esta herramienta tiene el objetivo de facilitar a nuestros clientes la búsque- da de términos importantes sin salir de nuestro portal. Se incluyen también términos jurídicos en inglés.

5.7.4. Proyectos de Ley: Esta sección contiene algunos proyectos que se encuentran en discusión en la Asamblea Nacional que posteriormente, en caso de ser aprobados, se promulgarán como Leyes de la República.

En cada proyecto se indica el nombre del asambleísta que patrocina el proyecto, o si fue presentado por la Presidencia de la República. Igual- mente, se indicará la Comisión que está dando al proyecto el trámite respectivo y el estatus del debate.

También incluye un enlace directo a la Asamblea Nacional en donde seencuentran todos los proyectos de ley en discusión.


5. MÓDULOS

5.7.5. Memorias Jurídicas: En esta sección se encuentran incorporados documentos legales de relevancia histórica como:

a. Primer Registro Auténtico: El Registro Oficial que fue publicado desde el año de 1830 y denominado “Primer Registro Auténtico”, se encuentra en excelente calidad gráfica y de los siguientes años clasificados acorde a los años de su publicación.

b. Leyes del Siglo XIX: Aquí usted puede encontrar toda la información necesaria con respecto a las Leyes expedidas en el siglo XIX.


5. MÓDULOS

43

5. MÓDULOS


En la parte superior izquierda de su computador encontrará una sección llamada “Navegación”, al hacer clic en ella se desplegaran varias secciones de contenido.


6. NAVEGACIÓN

En esta sección encontrará las 16 diferentes áreas del derecho, en cada una de ellas podrá encontrar su respectiva normativa principal, secundar-ia, además de otros documentos legales como modelos y formatos de documentos legales en la sección Varios.

En la sección Régimen Seccional, usted contará con un Módulo particular para las Ordenanzas, al ingresar en ella usted encontrará las ordenanzas provinciales clasificadas por Provincias y las Municipales agrupadas por provincias y clasificadas por cantones. El filtro le permitirá acceder de manera más sencilla a cada cantón o provincia, debe colocar en él el nombre de la provincia o cantón y se resaltarán los resultados.

6.1 LEGISLACIÓN VIGENTE

45

6. NAVEGACIÓN


Usted puede hacer clic en la provincia o cantón que desea revisar y se desplegarán los resultados al lado derecho de su pantalla. Usted también puede filtrar estos resultados, debe considerar que la búsqueda que realice se hará sobré la cantidad de resultados desplegados en cada página.


6. NAVEGACIÓN

Fiel Web posee la más completa colección de legislación histórica de carácter y efectos generales que regulan la vida jurídica del Ecuador. Se encuentra dividida en 16 áreas del Derecho para que usted las pueda consultar y encontrar de manera más sencilla.

Toda la Legislación Histórica cuenta con una bandera color rojo que permite identificar que se trata de normativa derogada.

6.2 LEGISLACIÓN HISTÓRICA

En esta sección usted podrá encontrar los principales cuerpos normativos de distintos países del mundo, con el fin de brindarle una herramienta que le permita efectuar el análisis comparativo entre legislación nacional y extranjera.

En esta sección usted puede encontrar: Jurisprudencia clasificada por años y por salas de la Corte Nacional de Justicia, Corte Suprema de Justi- cia, sentencias y dictámenes de la Corte Constitucional, sentencias y resoluciones del Tribunal Constitucional, Fallos de Triple reiteración, Jurispru- dencia internacional, incluyendo interpretaciones prejudiciales en materia de propiedad intelectual del Tribunal Andino de Justicia; casos contencio- sos, y opiniones consultivas de la Corte Interamericana de Derechos Humanos.

6.3 NORMATIVA COMPARADA

6.4 JURISPRUDENCIAS

47

6. NAVEGACIÓN


La Gaceta Judicial abarca los acuerdos, resoluciones y fallos de triple reiteración de las salas especializadas de la Corte Suprema de Justicia (hoy Corte Nacional de Justicia). La triple reiteración de un fallo de casa- ción constituye un precedente jurisprudencial obligatorio y vinculante para la interpretación y aplicación de las leyes, excepto para la propia Corte Suprema de Justicia (hoy Corte Nacional de Justicia). Además cuenta con su respectivo índice.

6.5 GACETAS JUDICIALES


6. NAVEGACIÓN

En esta sección usted cuenta en formato texto con las Gacetas Oficiales correspondiente a los Distritos Metropolitanos de Quito y Guayaquil.

En atención a lo previsto en el artículo 324 del Código Orgánico de Organi- zación Territorial, Autonomía y Descentralización (COOTAD), el Ejecutivo del Gobierno Autónomo Descentralizado, publica todas las normas aproba- das en su gaceta oficial, las cuales se encuentran incorporadas a manera de enlaces en el Módulo Vínculos de Interés. Esta se ha creado precisa- mente con la finalidad de agrupar las disposiciones normativas de los diferentes gobiernos autónomos descentralizados divididos por cantones para que nuestros clientes puedan obtener el mejor provecho de nuestra información

6.6 GACETAS OFICIALES MUNICIPALES

49

6. NAVEGACIÓN


En la esquina inferior derecha de su pantalla usted encontrará acceso a nuestro servicio de Chat, por medio del cual podrá realizar consultas de ubicación de normativa y uso del producto. El horario de servicio es de 8h30 a 17h30, fuera de este horario usted de igual manera podrá enviar su inquietud por correo electrónico desde la misma sección, el cual será aten-dido a la brevedad posible.


7. CHAT

manual de usuario - biblioteca utpl · 2.2 bÚsqueda avanzada 11 2.3 bÚsqueda por voz 3....

Documents