manual de utilizare incercare cu placa evd

5/12/2018 Manual de Utilizare Incercare Cu Placa Evd - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-utilizare-incercare-cu-placa-evd 1/22

Manual de utilizare

Aparat de testare cu placa ZO 828o1410i

RN, ZFG 02

Corespunde Specificatiei tehnice germanepentru pamanturi si roci in domeniul

constructiei de drumuri

TP BF - StB Partea B 8.3

Anexa: Dispozitiv electronic masurarea tip ZSG02 cu memorie de date integrate



CUPRINS

pagina

1. Descrierea aparatului de testare cu placa ZO 828o1410i RN ........ ..3

2. Scop .............................4

3. Date tehnice ..........................5

4. Calibrarea ...........................6

5. Execuratea masuratorilor ......................6

6. Mini imprimanta .......................9

7. Memorare si transfer de date .....................11

8. Analiza masuratorilor .....................14

9. Intretinere ............................15

10. Reglarea timerului ........................17

1. Descrierea aparatului de testare cu placa ZORN

Aparatul de testare cu placa ZORN ZFG 02 se compune din dispozitivul de

incarcare pentru producerea unui impuls de sarcina, din placa de incarcare sidin dispozitivul electronic pentru masurarea deformatiei cu memorie de dateintegrata si interfata RS 232.

Dispozitivul de incarcare consta dintr-un ciocan de cadere libera de 10 Kg (15Kg. ZFG 06), care cade liber pe un resort de otel, producand un impuls deincarcare cu o valoare de varf de 7.07 kN cu o durata a impulsului de 18 ms.

Pentru a garanta siguranta operarii cu aparatul, ciocanul de cadere libera esteprevazut cu un dispozitiv de siguranta pentru transport si o tija de ghidare cudispozitiv de stabilizare (impotriva inclinarii). Pentru a mentine constantainaltimea de cadere necesara la fiecare masurare, s-a instalat un mecanism pe



partea superioara a tijei de ghidare pentru fixarea sau eliberarea ciocanului decadere libera.

Amplitudinea medie a fortei sub placa de incarcare, cu diametrul de 300 mm,este de 0.1 MN/m2. Deasupra placii de incarcare sunt instalate doua manere de

manevrare si un dispozitiv cu sfera pentru centrarea incarcarii. In interiorulacestui dispozitiv, se afla un accelerometru pentru masurarea deformatiei lacentru.

Dispozitivul electronic pentru masurarea deformatiei cu memorie de date ZSG02 este un colector de date digital de dimensiuni mici, cu un mecanism automatde declansare si inregistrare continua de date. Poate functiona cu bateriireincarcabile, sau cu adaptor AC-DC si se poate conecta la sistemul dealimentare al unei masini.

Meniul aparatului cuprinde 4 optiuni de operare:

1. Optiunea de masurare: se foloseste pentru operatiunile de incercare de rutina,pe teren, cu trei impulsuri de incarcare (serii de masuratori), calcularea medieisi afisarea instantanee a modulului de deformatie dinamica, inclusiv memorareadatelor.

Pe perioada desfasurarii testului, valorile maxime de deformatie, provocate detrei impulsuri aplicate pe placa de incarcare sunt masurate si inregistrate in modautomat. Pe langa varfurile de deformatie in mm, daca se apasa din noubutonul de pornire, ecranul afiseaza si valoarea medie a celor trei deformatii si

modulul de deformatie dinamica Evd in MN/m

2

.

2. Optiunea de listare: este identica cu cea de masurare, adaugandu-se listareadatelor pe suport de hartie.

Operarea cu mini imprimanta este asemanatoare cu operarea de rutina. Dupace se apasa pe butonul de pornire, la mini imprimanta legata la interfata seriala,se vor lista imediat pe support de hartie: cele trei curbe de deformatie in functiede timp, datele masuratorilor separate, valoarea medie, modulul de deformatiedinamica, data si numarul de ordine al seriei de masuratori.

3. Optiunea pentru depozitarea si transferul datelor: se foloseste pentru transferuldatelor inregistrate in ZSG 02 catre un computer. Datele masuratorilor inregistrate in ZSG 02 se pot transfera intr-un computer pentru evaluaristatistice, cu ajutorul interfetei seriale.

4. Optiunea de calibrare: se foloseste pentru etalonarea aparatului de testare cuplaca ZORN, sau atat pentru executarea oricarui numar de masuratoriindividuale, fara calculul mediei, cat si pentru verificarea modului de functionarea aparatului de incercare.

Pentru etalonarea aparatului, se masoara varful vitezei de deformatie numai

pentru un singur impuls. Nu se calculeaza nici media unui anumit numar demasuratori, nici Evd. Daca se foloseste optiunea de calibrare, urmatoarea



masuratoare se poate executa imediat dupa ce se apasa butonul de pornire.Aceasta optiune a fost prevazuta pentru reglarea factorului de calibrare de catreun institut de incercare autorizat. Cand se foloseste optiunea de calibrare, seafiseaza, pe langa factorul de calibrare, numarul datelor stocate in ZSG 02 sirezultatul unei masuratori, care depinde direct de acceleratia gravitationala a

pamantului. Acesta din urma, este prevazut cu optiunenea unui simplu control almodului de functionare care se va folosi in conditii de teren.

In dispozitivul electronic pentru masurarea deformatiei si depozitare de datesunt incluse un cronometru cu cuartz si un incarcator pentru bateriile NC.

Aparatul de incercare se livreaza cu un adaptor AC-DC si un cablu dealimentare cu current pentru masina (care se conecteaza la alimentatorul pentrubricheta). Bateriile reincarcabile se pot incarca cu ajutorul adaptorului AC-DC cuo sursa principala de 220V, sau un alimentator de masina de 12V, cu motorulmasinii oprit.

Cand dispozitivul electronic pentru masurarea deformatiei si depozitare de date,ZSG 02 este pornit, aparatul se poate folosi indiferent daca este conectat laalimentarea electrica sau nu. Pentru a evita descarcarea neintentionata abateriilor reincarcabile, dispozitivul este prevazut cu un sistem de dezactivareautomata. Cand se folosesc bateriile reincarcabile pentru masuratori, curentulelectric este oprit in mod automat, la 4 minute dupa ce s-a apasat pe butonul depornire. Dupa declansarea opririi automate, se poate face o alta masuratoare,numai apasand din nou butonul oprire/ pornire. Mini imprimanta se oprestedupa un minut de la terminarea listarii. Pe langa acestea, oprirea automata sedeclanseaza si atunci cand bateriile se descarca la limita.

2. Scop

Aparatul de testare cu placa ZORN ZFG 02 se foloseste pentru determinari pestratul de forma si/ sau stratul de baza si pentru straturi de baza din materialgranular, in domeniul constructiilor de drumuri, fiind o metoda rapida deevaluare a modulului de deformatie dinamica Evd in MN/m2. Acest modul aratacapacitatea portanta a stratului de forma, a stratului de baza, a straturilor dematerial granular, materiale reciclate, materiale de umplutura, straturilor stabilizate/tratate si straturi de pamant.

Acest aparat este indicat in mod special pentru incercari pe pamanturi cugranulozitate grosiera pana la dimensiunea maxima de 63mm diametru. Acestase poate folosi in locul testului cu placa statica si ofera urmatoarele avantaje:

- Nu este nevoie de un camion pentru contra-incarcare ca si in cazul testului cuplaca statica.

- Se pot face masuratori si in locuri mai stramte, ex. umpluturi pentru santuri,umpluturi in jurul structurilor, gropi de foraj, sau alte puncte greu accesibile.

3. Date tehnice



Date tehnice pentru dispozitivul mecanic de incarcare:

• Greutatea ciocanului de cadere libera...........10 Kg.

• Greutatea tijei de ghidare, inclusiv resortul din arcuri de otel, blocaje, mecanismul

de eliberare si dispozitivul de stabilizare.............5 Kg.

• Amplitudinea maxima a impulsului de sarcina........7.07 kN

• Deschiderea impulsului................18 ms

Date tehnice pentru placa de incarcare

• Diametrul placii de incarcare.............300 mm

• Grosimea placii de incarcare..............20 mm

• Greutatea placii de incarcare, inclusiv manerele de manevrare, dispoztivul cusfera pentru centrarea sarcinii si accelerometrul instalat........15 Kg

Date tehnice pentru dispozitivul electronic pentru masurarea deformatieisi memorie de date ZSG 02:

• Dimensiuni generale: ................180*80*45 mm

• Greutatea ZSG 02...................500 g

• Intervalul de masurare a deformatiei..........0.1 la 30 mm ± 0.01 mm

• Masurarea modulului de deformatie dinamica......Evd ≤ 225 MN/m2

• Intervalul de masurare a accelerometrului.........0 la 100 g

• Frecventa.........................0 la 500 Hz

• Temperatura.....................0 la 50°C

4 x NC - bateriireincarcabile de 1,2 V; 700mAh (Mignon), adaptor de 12 V-AC-DC,

sau sursa de lamasina de 12 V

ZSG 02 se deconecteazaautomat dupa 4minute

Mini imprimanta sedeconecteaza automatdupa 1 minut

Limita de de deconectareautomata ladescarcareala limita abateriilor



Precizie ± 1.5 secunde pezi

• Alimentarea cu curentelectric:

• Deconectare automata

• Ceas cu cuartz

4. Calibrare

Aparatul de testare cu placa ZORN ZFG 02 se calibreaza inainte de livrare.

Dupa calibrare, dispozitivul mecanic de incarcare, placa de incarcare cuaccelerometrul intergrat si dispozitivul electronic pentru masurarea deformatieisi memorie de date devin o singura unitate. Daca vreo componenta se folosesteseparat, nu poate fi garantat gradul de precizie.

Valoarea de calibrare a inaltimii de cadere si data calibrarii se marcheaza peciocanul de cadere libera. Inaltimea de cadere calibrata trebuie verificataperiodic. Data calibrarii se marcheaza si pe spatele aparatului ZSG 02.

Aparatul de testare cu placa ZORN trebuie sa fie calibrat anual de catre o

institutie autorizata. Vezi mai jos, doua dintre institutiile autorizate.



.

5. Executarea masuratorilor (Mod de operare)

Pentru executarea masuratorii, palca de incarcare se va aseza cu grija pesuprafata de incercare, rotind-o si miscand-o pentru a crea o acoperire totala asuprafetei de incercare. Pentru a se asigura ca suprafata de incercare esteplana, se poate folosi nisip uscat, daca este necesar. Nisipul trebuie sa acoperenumai cavitatile din imediata apropiere a placii de incarcare.

Accelerometrul, care este pozitionat in caseta instalata pe placa de incarcare,se va conecta la dispozitivul electronic de masurare a deformatiei si memorie dedate ZSG 02, cu ajutorul cablului atasat la ZSG 02. Este important ca priza simufa sa fie curate, iar cablul nu trebuie sa fie infasurat sau strans/presat.Aparatul ZSG 02 trebuie sa fie pastrat in permanenta in locuri fara umezeala.

Butonul pentru selectarea optiunii de deasupra aparatului ZSG, trebuiepozitionat pe optiunea "Masurare". Apoi, se centreaza dispozitivul de incarcarepe sfera de deasupra placii de incarcare si se va desface blocajul , tragandu-l sirasucindu-l la 90°.

Pentru a evita deteriorarea, asigurati-va ca blocajul nu este inchis (blocat)!

Zona de incercare trebuie sa fie preincarcata cu trei impulsuri de incarcare.Pentru aceasta, se ridica ciocanul de cadere libera pana la inaltimea de cadere

stabilita la calibrare si atinge dispozitivul de blocare si eliberare de pe tija deghidare. Pe taluzuri, placa de incarcare trebuie sa fie asigurata impotrivadeplasarii laterale, in timpul tuturor loviturilor, punand un picior pe ea.

Atentie!

Pentru a evita accidentele, tija de ghidare cu ciocanul de cadere libera, blocat deasupra tijei, trebuie sa fie manevrat cu grija pentru a preveni eliberareaaccidentala a ciocanului. Se va acorda o atentie speciala, verificarii inaltimii decadere.

Dupa pozitionarea tijei de ghidare pe verticala, se va elibera ciocanul de caderelibera si, dupa destindere, se ridica pana la blocajul din varful tijei de ghidare siblocat in acea pozitie, cu ajutorul mecanismului de blocare si eliberare. Dupatrei impulsuri de preincarcare, trebuie pornit dispozitivul electronic pentrumasurarea deformatiei si memorie de date ZSG 02.

Ecranul afiseaza, de exemplu:



In acest exemplu, pe ecran se vede:

Ziua saptamanii: Marti

Data: 3 februarie 1996

Ora: 14, 17 minute si 56 secunde

Incarcare baterie: 90%

Afisarea incarcarii bateriei (in exemplu 90%), este doar estimativa si nu esteidentica cu capacitatea reala a bateriilor reincarcabile. Valoarea depinde si detemperatura.

Daca valoarea afisata este sub 10%, bateriile trebuie sa fie reincarcate. In cazde temperaturi scazute in timpul incercarilor, este nevoie ca bateriile sa se

incarce mai mult. Pa langa aceasta, este recomandabil sa se aiba la dispozitieinca un set de baterii incarcate daca se executa multe masuratori.

Inainte de a initia primul impuls de incarcare, asigurati-va ca ciocanul de caderelibera este blocat in partea superioara a tijei de ghidare. Apoi apasati pe butonulde pornire1[1] al dispozitivului electronic de masurarea a deformatiei si memoriede date ZSG 02.

Pe ecran se afiseaza:

Se va respecta procedura urmatoare:

−Se potriveste tija de ghidare in pozitie verticala

−Se aseaza bine tija de ghidare pe placa de incarcare2[2]

1[1] Sensibilitatea mecanismului de declansare ZSG 02 a fost setata in asa fel incat sa nu se declanseze optiunea de

masurare in timpul manevrarii aparatului de testare cu placa ZORN, de exemplu, atunci cand se pozitioneazadispozitivul de incaracre mecanica pe placa de incarcare. In cazul in care o masuratoara incepe gresit, aparatul trebuieoprit si pornit din nou inainte de a incepe urmatoarea masuratoare.

2[2] Este important sa se apese tija de ghidare bine pe placa de incarcare, daca varful de deformatie este foarte

scazut (< 0.3 mm), pentru ca din cauza unor impulsuri suplimentare provocate de ricosarea tijei se poate ajunge lavalori gresite.



−Se elibereaza ciocanul de cadere libera

− Se ridica ciocanul dupa lovitura, inapoi in varful tijei de ghidare cu ajutorulmanerului rotund de pe greutate.

−Se fixeaza ciocanul de cadere libera in dispozitivul de blocare din varful tijei deghidare.

Daca ciocanul cade in mod accidental si trebuie ridicat inapoi pe tija, acest lucrunu va influenta rezultatul incercarii pentru ca numai primul varf de deformatieeste afisat si inregistrat. Impulsurile urmatoare pot fi executate asa cum sedescrie mai sus.

Pe ecran se afiseaza primul varf de deformatie masurat:

Se executa al doilea impuls asa cum se descrie mai sus.

Se afiseaza a doua deformatie masurata:

Dupa executarea celui de-al treilea impuls, ciocanul de cadere libera se lasa jos, la baza tijei de ghidare.

Pe ecran se vor afisa cele trei varfuri de deformatie masurate, care trebuieinregistrate in buletinul de incercare.



Eventualele deviatii majore ale valorilor varfurilor de deformatie individuale, esteposibil sa fie cauzate de erori de masurare. In acest caz, este necesar sa serepete seria de masuratori.

Dupa ce se actioneaza din nou butonul de pornire, pe ecran se va afisa mediacelor trei varfuri de deformatie si modulul de deformatie dinamica:

Optional, dispozitivul electronic pentru masurarea deformatiei si memoria dedate poate inregistra si data, ora, cele trei varfuri de deformatie si cele trei valoride varf ale vitezei de deformatie ZSG 02 .

Va mai aparea un numar in coltul din dreapta, sus al ecranului. Acesta estenumarul seriilor de masuratori si reprezinta un numar concret de referinta intreseria de masuratori si datele inregistrate pentru acea serie in dispozitivulelectronic ZSG 02. Acest numar de referinta creste automat la executareafiecarei serii de masuratori.

Dupa inregistrarea valorilor in raportul de incercare, dispozitivul electronictrebuie oprit si cablul deconectat de la placa de incarcare, iar ciocanul decadere libera trebuie sa fie asigurat impotriva miscarii cu dispozitivul de blocare.

Daca apare mesajul de mai jos dupa executarea unei lovituri de incarcare,

inseamna ca a avut loc o eroare de masurare, care a fost provocata prinblocarea gresita a ciocanului in dispozitivul de blocare eliberare de pe tija deghidare, sau prin intepenirea dispozitivului de incarcare.

Daca mesajul de eroare continua sa apara dupa ce se repeta impulsul, ar putea

sa fie din urmatoarele cause:



−Solul este prea moale (v > 4000 mm/s sau s>65 mm)

−Accelerometrul este defect

−Nu se face bine contactul intre priza si mufa in placa de incarcare

−Cablul de legatura la placa de incarcare este rupt.

In oricare dintre aceste cazuri, nu se mai pot face masuratori cu aparatul detestare cu placa ZORN.

6. Mini imprimanta -(Mod de operare)

Atunci cand se conecteaza mini imprimanta la interfata RS232 dispozitivulelectronic pentru masurarea deformatiei si memoria de date ZSG 02 intra

automat in optiumea de listare.

Conectarea dispozitivului electronic pentru masurarea deformatiei si memorieZSG 02 la imprimanta permite listarea rezultatelor masuratorilor pe hartienormala.

• Anexe

−cablu special de conectare RS232, cu un cablu de conectare additional de voltajscazut pentru alimentatorul imprimantei.

−mini imprimanta pentru hartie cu grosimea de 57.5 mm.

• Conectarea imprimantei la dispozitivul electronic pentru masurareadeformatiei si la memoria de date

Se conecteaza dispozitivul electronic pentru masurarea deformatiei si memoriede date la imprimanta cu cablul scurt RS232, livrat impreuna cu imprimanta.Imprimanta este alimentata cu curent prin conectorul de voltaj mic de pe cablulserial.

• Efectuarea masuratorilor in listarea rezultatelor

Daca imprimanta a fost conectata corect, dispozitivul electronic pentrumasurarea deformatiei si memorie va afisa urmatoarele:



Afisarea voltajului va aparea la interval se 1 secunda. Se va afisa alternativincarcarea bateriei dispozitivului electronic (in %) si numarul de listari care semai pot face. Acesta din urma este doar o estimare a incarcarii bateriei miniimprimantei. In cazul in care bateriile sunt incarcate la maximum (pe ecran "50")se pot face pana la 50 de listari.

Nota:

Bateriile NC trebuie sa fie mai intai incarcate si apoi descarcate complet inaintede a lucra la intreaga lor capacitate.

Masuratorile se executa in optiunea pentru masurare si urmand proceduradescrisa in sectiunea 5. Dupa ce au fost afisate media valorilor varfurilor dedeformatie si modulul de deformatie dinamica, se listeaza rezultatelemasuratorilor, apasand din nou pe butonul de pornire. Rezultatele incercarilor se pot lista de cate ori este necesar, doar apasand pe butonul de pornire.

Imprimanta nu trebuie sa fie pornita manual. Se poate incepe o noua serie demasuratori numai dupa ce dispozitivul electronic pentru masurarea deformatieisi memoria de date a fost oprit si pornit din nou.

Cand energia bateriei scade sub 10% nu se mai poate lista, dar dispozitivulelectronic pentru masurarea deformatiei si memoria de date poate fi folosit incontinuare fara imprimanta.

7. Memorare si transfer de date

Dispozitivul electronic pentru masurarea deformatiei si memorie de date poatememora datele pana la 1000 de serii de masuratori. Masuratorile se executa inoptiunea pentru masurare sau in optiunea pentru listare. Datele fiecareimasuratori sunt memorate automat in momentul cand se apasa pe butonul depornire.

Numarul continuu de referinta al seriilor de masuratori si datelecorespunzatoare sunt afisate in coltul dreapta, sus.

Cand unitatea se afla in optiunea de etalonare nu se memoreaza date. Dateleinmagazinate in dispozitivul electronic pentru masurarea deformatiei si memoriade date nu pot fi sterse decat cu ajutorul unui computer si al programuluiprevazut.

In cazul in care se depaseste capacitatea de memorare a dispozitivului, vaaparea urmatorul mesaj:



Daca se apasa butonul "Start" de doua ori, se vor sterge toate datele. Daca nuse doreste acest lucru, se opreste dispozitivul electronic si se descarca toatedatele pe un PC.

Un mesaj similar va aparea dupa ce se porneste din nou dispozitivul electronic,daca acesta detecteaza vreo eroare in memoria de date. Si in acest caz, dacase apasa de doua ori pe butonul "Start" se vor sterge toate datele. Se poateevita stergerea datelor daca se opreste dispozitivul electronic.

In optiunea pentru etalonare, se afiseaza numarul seriilor de masuratorimemorizate

(ex. No. =17):

• Anexe:

−Un cablu special RS232 pentru transferul datelor la PC

−O discheta tip 3 ½ cu un program Windows 3.1 pentru transferul si organizareadatelor pentru fiecare serie de masuratori, de la dispozitivul electronic siefectuarea inregistrarii seriei de masuratori.

• Cerintele de sistem pentru utilizarea programului:

Este nevoie de un computer cu Windows 3.1 si o interfata seriala libera(COM1..COM4). De asemenea, trebuie sa se aiba la dispozitie si un mouse si oimprimanta pentru a obtine inregistrarea completa a seriilor de masuratori.

• Capacitatea

−Capacitatea maxima de memorare a dispozitivului electronic: (Locatia seriilor demasuratori este definita ca locul incercarii, iar fisierul "locul incercarii", testingpoint (*.ZFG) are spatiu limitat. Un numar mare de serii de masuratori va aveanevoie de timpi mai lungi de incarcare si memorare ......................1194 serii demasuratori

−Timpul necesar pentru transferal datelor petru 1194 serii de masuratori:

(in functie de computer)...............1 min. 45 sec. 3min



−Numar maxim de pagini - rapoarte de incercare:...128 pagini

−Numar maxim de rapoarte de incercare.......16000 serii de masuratori inregistrate.

• Instalarea programului

Programul se instaleaza cu ajutorul programului Windows INSTALL.EXE, carepoate fi gasit pe discheta de instalare.

Se alege in optiunea de organizare a programului, comanda "Executa"dinmeniul "File". Apoi tip A:INSTALL (sau B:INSTALL daca instalati din unitateaB: ) in fereastra de dialog.

La instalarea programului se va afisa:

Programul se instaleaza, apasand pe "Execute installation" in c:\windows\ZFG\ca in exemplu. Se vor crea de asemenea un grup si un simbol in directorulprogramului.

Programul se pormeste prin click dublu pe simbolul din director. In timpul fazeiinitiale a instalarii va trebui sase introduca interfata la care este conectatdispozitivul electronic. Interfata poate fi schimbata oricand folosind meniul "File,Settings".

• Crearea inregistrarii unei serii de masuratori

Se alege comanda "New" in meniul "File". Apoi se alege modelul"NORMAL.VFG" sau un model care a fost creat anterior si se apasa "OK".Computerul va cere numele fisierului de inregistrare a seriei de masuratori.Numele fisierului este dat automat de program. Acesta consta din patru litere siun numar din patru cifre. Se pot schimba numai cele patru litere din numelefisierului. Acum se pot accepta datele din dispozitivul electronic.

• Conectarea calculatorului la dispozitivul electronic pentru masurarea

deformatiei si memorare de date



Datele inregistrate la lucrari de drumuri pot fi transferate cu ajutorul interfeteiseriale a dispozitivului electronic. Se conecteaza dispozitivul electronic lainterfata seriala a unui calculator cu cablul care s-a livrat impreuna cu aparatul.Datele vor fi transferate automat la pornirea dispozitivului electronic.

Daca datele nu se transfera automat cand se porneste dispozitivul electronic, seapasa butonul "Start".

Va aparea o fereastra de dialog pe monitor. Acum se poate alege daca datelevor fi:

- Numai transferate

-Transferate si listate intr-un raport de incercare

- Sterse

De asemenea se cere si numele fisierului in care se transfera datele.

Daca nu exista serii de masuratori in tabele in raportul de incercare deschis inacel moment, datele vor fi scrise in acel raport. Altfel datele vor fi scrise intr-unnou raport de incercare care se va adauga la fisierul cu rapoarte de incercarecare este deschis in acel moment.

• Editarea rapoartelor de incercare

Cu tasta TAB (sau SHIFT+TAB) se poate muta cursorul de pe un camp pe altulintr-un raport de incercare. Campurile care trebuie schimbate de fiecare data(antetul etc.) pot fi activate doar cu mouse-ul.

• Folosirea datelor in alte programe

Un raport de incercare poate fi transferat intr-un alt program prin clipboard, deexemplu pe o foaie de lucru in Excel. Acest lucru se face folosind comanda"Copy Protocol" din meniul "Edit". Tabulatul (ASCII-Nr. 9) se foloseste pentru asepara coloanele individuale.

• Sistem de fisiere

O serie de masuratori cu aparatul de testare ZORN consta din trei impulsuri depreincarcare si trei impulsuri de incarcare masurate. Media valorilor celor treivarfuri de deformatie si modulul de deformatie dinamic se calculeaza din celetrei impulsuri de incarcare masurate.

Locatia unde se executa seria de masuratori este descrisa ca locul incercarii.

Urmatoarele informatii se vor memora pentru fiecare loc de incercare:

−Valorile de varf ale vitezei si deformatia celor trei impulsuri de incarcare



−Mediile, Evd si timpul de acceleratie a/v

−Ora si data memorarii acestor informatii.

−Un numar continuu (numarul de referinta al datelor memorate in dispozitivul

electronic din seria de masuratori)

Informatiile despre locul incercarii, in tabelul pentru locul incercarii sunt stocatein fisierul testing-point (ex. pkt_0001.ZSG). La fiecare transfer de date secreeaza cate un nou fisier pentru locul incercarii.

Inregistrarile incercarii sunt stocate in fisierul test-record / inregistrare-incercari(ex. prot0001.ZFG). Datele dintr-un fisier pentru locul incercarii pot fi scrise intr-un fisier test-record / inregistrare-incercari.

Pe langa acestea, se mai pot crea si templates / modele pentru inregistrarileincercarilor (ex. Normal.VFG). Informatiile bazilare, cum ar fi numele institutuluide incercari, caracterele folosite la redactarea documentelor, etc. vor fiinregistrate aici.

Important!

Este foarte important ca toate fisierele sa fie puse pe acelasi traseu in director pentru ca fisierele test-records si fisierele testingpoint (*.ZSG) sunt legatenumai prin numele fisierului, fara nicio informatie aditionala referitoare la traseu.Pentru acest motiv, fisierele nu trebuie sa fie sterse sau denumite din nou.

8. Analiza masuratorilor

Calculul intern al modulului de deformatie dinamica, Evd, se bazeaza peurmatoarea formula:

Evd = 22.5 / s

Relatia dintre modulul de deformatie statica Ev2 masurat prin incercarea deincarcare cu placa statica.

Modulul de deformatie dinamica Evd depinde de tipul de sol si de gradul decompactare.

Experienta arata ca raportul Ev2/Evd se inscrie pe o scara de la 1.0 la 4.

In medie, se poate folosi urmatoarea relatie dintre modulul de deformatiedinamica Evd si modulul de deformatie statica Ev2:



Aceasta relatie nu influenteaza valorile limita.

9. Intretinere

• Intretinerea dispozitivului de incarcare

Dispozitivul de incarcare se curata, eliminand orice murdarie cu o carpa uscata.Nu se unge cu grasime tija de ghidare, care este confectionta din otel rezistentla coroziune. Se pastreaza in cutie si in timpul transportului, se verifica regulatciocanul de cadere libera.

• Incarcarea bateriilor

Bateriile reincarcabile NC ale dispozitivului electronic pentru masurareadeformatiei si memorare de date si ale imprimantei se pot reincarca folosindadaptatorul AC-DC cu care a fost prevazut aparatul, sau direct de laalimentatorul electric al masinii cand motorul este oprit. Pentru functionareacorecta a incarcatorului intern, este necesar sa se porneasca adaptatorul AC-DC la 12V.

Avertizare!

Inainte de a reincarca bateriile cu adaptatorul AC-DC, asigurati-va ca voltajul retelei nu depaseste 220V si ca voltajul adaptatorului AC-DC nu depaseste12V. Inainte de a incarca bateriile fara adaptator, direct de la sistemul dealimentare al masinii, asigurati-va ca voltajul nu este mai mare de 12V. Nu este

permis sa se incarce dispozitivul in timp ce motorul este pornit. Nu trebuie sa sefoloseasca direct voltajul de 24V alimentat (in cazul unor masini cum ar fi camioanele sau excavatoarele).

Dispozitivul trebuie incarcat la temperatura ambientului (18°C - 25°C).

Se conecteaza adaptatorul AC-DC la cablul pentru alimentare de la masina cucare este prevazut la mufa pentru voltaj redus a dispozitivului electronic pentrumasurarea deformatiei si memorie de date. Procesul de reincarcare se va afisa,de exemplu, in felul urmator:

De obicei, bateriile au nevoie de 14 ore sa se incarce, iar acest lucru esteprefrabil sa se execute la temperatura camerei. In caz contrar, nu putemgaranta functionarea corespunzatoare a imprimantei la temperturi scazute.Afisarea nivelului de incarcare al bateriei in timpul incracarii (10% in exemplulde mai sus) se obtine din voltajul de incarcare si nu reprezinta nivelul real de

incarcare al bateriei. Nivelul de incarcare al bateriei va creste la inceput la 100%in timpul reincarcarii (nivelul real, ex. =80%). Apoi va scadea la un nivel mai



mic, ex. 70%, in functie de tipul de baterii NC utilizate. Acesta corespundenivelului real de incarcare al bateriei de 100%.

Astfel, bateriile vor continua sa se incrace cand se afiseaza 100%. Bateriiletrebuie incarcate 14 ore pentru a se asigura ca sunt incarcate la 100% din

capacitate.

Cand bateriile sunt incarcate complet, incarcatorul se opreste automat, pentruca acestea sa nu se deterioreze din cauza ca sunt conectate la o sursa decurent electric mai mult de 14 ore.

Bateriile reincarcabile din mini-imprimanta se reincarca tot cu incarcatorul dindispozitivul electronic pentru masurarea deformatiei si memorie de date. Dinacest motiv, imprimanta trebuie sa ramana conectata la dispozitiv in timp ce seexecuta masuratorile, iar atat bateriile din imprimanta, cat si cele din dispozitivse vor incarca.

Dupa ce s-au reincarcat bateriile timp de 14 ore, se vor afisa alternativ peecran, doua mesaje, la intervale de o secumda. Cand dispozitivul este pornit dela butonul de pornire-oprire, se va afisa:

Numarul "50" indica faptul ca se mai pot face circa 50 de listari. Acest numar este doar o aproximare. In conditii optime este posibil sa se obtina chiar maimulte listari. In conditii de vreme rece, capactatea bateriei va scadea, ducand laun numar ceva mai scazut de listari.

Cand dispozitivul este nou, afisarea corecta a nivelului bateriilor din dispozitivulelectronic, se va obtine numai dupa ciclul de incarcare-descarcare completa abateriilor.

• Verificarea modului de functionare a dispozitivului electronic pentrumasurarea deformatiei si memorie de date:

Modul de functionare al dispozitivului electronic se poate verifica foarte usor,chiar si pe santier. Se fixeaza dispozitivul electronic in optiunea pentruetalonare (rotind butonul pentru selectia optiunii de operare catre stanga). Seconecteaza cablul anexat la ZSG02 la mufa placii de incarcare si se pornestedispozitivul electronic.

Pe ecran se va afisa:



Primul numar (Nr. =17) indica numarul seriilor de masuratori care au fost deja

memorate.

Al doilea numar pe linia de sus (a=49.7) este un factor de control care depindedirect de acceleratia gravitationala a pamantului (g=9.81 m/s2). Acest factor decontrol poate varia intre 30.0 si 70.0, in functie de caracteristicileaccelerometrului. Pentru a verifica modul de functionare al dispozitivuluielectronic,se intoarce placa de incarcare la 180°, adica cu capul in jos. Valoareafactorului de control, in acest exemplu, se va schimba deci de la 49.7 la51.7±0.1. Aceasta corespunde unei valori de doua ori mai mari decatacceleratia gravitationala a pamantului, 2g. Daca nu se mentine aceastavaloare, dispozitivul electronic nu mai poate fi folosit si trebuie trimis laproducator pentru reparatii.

Numarul de mai jos (k=0.957) se foloseste si pentru a verifica modul defunctionare al dispozitivului. Acesta reprezinta factorul de calibrare obtinut intimpul calibrarii dispozitivului si depinde de accelerometrul folosit si detolerantele componentelor electronice ale dispozitivului. Daca acest numar variaza mai mult de ±0.02, atunci dispozitivul trebuie sa fie recalibrat.

Se poate efectua o singura masuratoare apasand pe butonul "Start":

Se lasa ciocanul sa cada de la inaltimea prescrisa. Se vor afisa urmatoarelevalori:

Primul numar reprezinta viteza maxima de deformatie a placii de incarcare.Aceasta valoare maxima, impreuna cu varful de deformatie, se pot folosi pentrua determina vascozitatea solului3[3].

In a doua linie apare varful de deformatie masurat. Opus fata de optiuneapentru masurare, aici varful de deformatie se afiseaza in trei zecimale (microni)4

[4]. Acest lucru este foarte util pentru deformatii mici.

3[3]Vezi Weingart W.: Theoretische Grundlagen..

4[4] Modulul de deformatie dinamica obtinut din masuratori este calculate din media varfurilor de deformatie care este

de asemenea inregistrat in locul celei de-a treia decimale, cu toate ca varfurile de deformatie sunt afisate numai inlocul celei de-a doua zecimale in optiunea pentru masurare.



10. Reglarea timer-ului

Se porneste dispozitivul electronic. In timp ce se apasa pe butonul "Start", sepozitioneaza butonul pentru selectarea optiunii de operare la limita superioara adispozitivului.

Urmatoarele date vor aparea, de exemplu pe ecran:

Apasand butonul "Start" va permite schimbarea valorii sub care este localizatcursorul ("Tu" in exemplu). Prin actionarea butonului pentru schimbarea optiuniide operare se poate muta cursorul la pozitia urmatoare. Afisajul "secundelor" sefixeaza la 0 apasand butonul "Start". Reglarea timer-ului se incheie prin oprireadispozitivului electronic.

De asemenea, se mai afiseaza si un numar continuu de referinta pentru fiecareserie de masuratori. Pentru a reseta la nr. 1, scoateti bateriile din dispozitivulelectronic. Dupa 5 minute, timer-ul si numarul de referinta vor fi resetate la 0.

Daca este necesara schimbarea bateriilor, acest lucru trebuie facut in cel multun minut, astfel incat timer-ul si numarul de referinta sa nu se reseteze automatla 0.

(1)placa deincarcare

(2)manere

(3)instrument pentrumasurarea

tasarii

(4)ciocan cu caderelibera

(5)resort/arc

(6)tija de ghidare

(7)mecanism

dedecuplare/eliberare

(8)dispozitiv de

stabilitate(impotriva inclinarii)



Schita a aparatului de testare ZORN ZFG 02

Document Info

Accesari: 1156

Apreciat:

Comenteazadocumentul:

Nu esti inregistrat

Trebuie sa fii utilizator inregistrat pentru a puteacomenta

A fost util?Daca documentul a fost util si crezi ca merita

sa adaugi un link catre el la tine in site

Copiaza codulin pagina web a site-ului tau.

<a href="http://w w w .scr itube.com/tehnica-mecanica/Manual-de-utilizare-Aparat-de



Creaza cont nou

http://www.scritube.com/signup.php



manual de utilizare incercare cu placa evd

Documents