manual del usuario masterpact nw08-63 merlin · pdf filec mediante una o dos bobinas de...
If you can't read please download the document
TRANSCRIPT
Manual del usuarioMasterpact NW08-63
Merlin Gerin
MERLIN GERIN 1
identificar el Masterpact 2
descubrir el Masterpact 3
utilizar el Masterpact 7
botones y testigos de sealizacin de estado ..................................................................... 7armar el Masterpact ............................................................................................................ 8cerrar el aparato .................................................................................................................. 9abrir el aparato .................................................................................................................... 10efectuar un rearme despus de defecto .............................................................................. 11enclavar los mandos ........................................................................................................... 12
utilizacin del chasis del Masterpact 15
descubrir las posiciones ...................................................................................................... 15enchufado, test o desenchufado ......................................................................................... 16colocacin de un Masterpact en su chasis .......................................................................... 18enclavamiento de la puerta del cuadro ............................................................................... 19enclavamiento de las posiciones del chasis ........................................................................ 20enclavamiento de las pantallas aislantes ............................................................................ 23
descubra los auxiliares elctricos 25
asignacin bornes de conexionado ..................................................................................... 25esquemas elctricos ............................................................................................................ 26funcionamiento .................................................................................................................... 28
descubra los accesorios del Masterpact 29
unidad de control Micrologic ................................................................................................ 29contactos de sealizacin ................................................................................................... 30auxiliares de mando a distancia .......................................................................................... 32accesorios mecnicos del aparato ...................................................................................... 34accesorios mecnicos del chasis ........................................................................................ 36
puesta en servicio del Masterpact 39
operaciones de puesta en servicio ...................................................................................... 39qu hacer despus de un disparo del aparato .................................................................... 40
asegurar el funcionamiento del Masterpact 41
programa de mantenimiento recomendado ........................................................................ 41efectuar las operaciones de mantenimiento ........................................................................ 42peticin de piezas de recambio ........................................................................................... 44posibles problemas: diagnstico y soluciones .................................................................... 45
verificar las condiciones de explotacin del Masterpact 47
ndice
MERLIN GERIN2
Los interruptores automticos o interruptores en carga Masterpact NW tienen unagama de calibres que van desde 800 A a 6300 A.Estos aparatos presentan diferentes poderes de corte:c N1: Estndar con selectividad total.c H1: Altas prestaciones con selectividad total.c H2: Equilibrio entre selectividad y limitacin.c H3: Alto nivel de poder de corte y de selectividad sin limitacin.c L1: Alevado nivel de limitacin aun con selectividad.
masterpac
t II
MERLIN GE
RIN
NX 08 HA
10
Ui 1000V
Uimp 12kV
Ue690
(V)
50kA/1s
IEC 947-2
50/60Hz
EN 60947-2
UTE VDE B
S CEI UNE
AS NBMA
Icu kA a 415 VIcs = 100% Icu150
100
65
42
L1 H3 H2
H1
N1
160012001000800 2000 2500 3200 4000 5000 6300
H2a
85
Placa de caractersticas
Ui 1000V
Ics = 100% Icu
220/440 42480/690 42
Icw 42kA/1s cat.B
UTE VDE BS CEI UNE AS NEMAIEC 60947-2 50/60Hz
Ue Icu(V) (kA)
Masterpact
Uimp 12kV
NW08 N1
Intensidad asignada 3 100 A
Aptitud al seccionamiento
Poder de corte
Tensin asignada de aislamiento
Intensidad de corta duracin admisible
Tensin asignada de empleo
Poder de corte ltimoTensin de choque
Ics: poder de corte en servicio
Designacin:interruptor automtico o interruptor en carga
Frecuencia de utilizacin
Normas de utilizacin y explotacin
manual del usuario
identificar el Masterpact
MERLIN GERIN 3
El Masterpact se puede suministrar en versin seccionable o fija.Segn el caso, necesita respectivamente la utilizacin de un chasis o de unasesquadras de fijacin.
Aparato seccionable
Aparato fijo
manual del usuario
descubrir el Masterpact
MERLIN GERIN4
manual del usuario
descubrir el Masterpact
Chasis
Empuadura paramanipulacin
Maneta de extraccin
Testigo de posicin enchufado,test o desenchufado
Enclavamiento por cerradura
Pantallas aislantes
Indicador de posicin y enclavamiento de las pantallas
Ubicacin de la manivela
Enclavamiento por candado
Enclavamiento de puertaaparato enchufado
Manivela
Tapacubrecmara
Pinzas
Apertura de enchufadode la manivela
Botn pulsador de desbloqueo de posicin
Bornero de los contactos de posicin chasis
Tapa de la regleta de bornes
Enclavamiento enchufado puerta abierta
Dispositivoantierror
Cuas deenclavamientode las pantallas
Bornerocontactosposicin chasis
Bornero contactosposicin chasis
Bornero contactos bobina
Bornero auxiliaresde mando Bornero
contactos desealizacin
MERLIN GERIN 5
Aparato
Motorreductor MCHpara rearme elctricode cierre
Maneta de rearmedel mando de cierre
Contacto preparado para cerrar PF
Contacto de sealizacinde defecto elctricoSDE/2 o rearme a distanciadespus de defecto Res
Conexionadode la unidad de control de loscontactos de sealizacinde defecto elctrico
Bobina de emisin MX/2o bobina de mnimatensin MN
Electroimn decierre XF
Bobina de emisin MX/1
Botn pulsadorde cierre
Botn pulsadorde apertura
Contador de maniobras
Enpuadura paramanipulacin
Contacto de sealizacinde defecto elctrico SDE/1
Cmara de corte
Bloque de 4 contactos de posicinabierto, cerrado OF del aparato
Conexionado de auxiliaresde mando 2 bloques de 4 contactos suplementarios,OF o combinados enchufado, cerrado EF
Kit de enclavamientopor cerradura
Enclavamiento por candados
Botn pulsador de cierreelctrico BPFE
Unidad de control
Conexionado contactos de sealizacin
MERLIN GERIN6
Tapa frontal
RESET
Testigode posicin de loscontactos principales
Testigo de rearme del aparatoy de posicin preparado para cerrar del aparato
Enclavamiento por candadoo precinto de los botonespulsadores
Placa de caractersticas
Piloto pulsador de sealizacinde disparo por defectoy de rearme antes del cierre
manual del usuario
descubrir el Masterpact
MERLIN GERIN 7
Aparato abierto,descargado
Aparato cerrado,descargado
Aparato abierto, cargado,no preparado para cerrrar
Aparato cerrado, cargado,no preparado para cerrar
Aparato abierto, cargado,preparado para cerrar
PushOFF
OI
PushON
PushOFF
OI
PushON
Push OFF
OI
Push ON
PushOFF
OI
PushON
PushOFF
OI
PushON
Test
RESET
manual del usuario
utilizar el Masterpactbotones y testigos de sealizacin de estado
MERLIN GERIN8
Despus de todo rearme, los testigosadoptan el siguiente estado
Para armar el interruptor automtico, se debe acumular la energa necesaria encada cierre. Para ello, se puede utilizar la maneta de rearme o en opcin se puederearmar mediante el mando elctrico.
Rearme manualaccionar la maneta derearme completamente,6 veces hasta or clac.
Rearme automticosi el mando elctricoMCH est integrado,el muelle se rearmaautomticamentedespus de cada cierre.
Test
manual del usuario
utilizar el Masterpactarmar el Masterpact
Push OFF
OI
Push ON
o
MERLIN GERIN 9
Cierre local elctrico
El cierre es posible si el aparato est preparado para cerrar.Las condiciones que deber cumplir simultneamente son:c Aparato abierto.c Aparato cargado.c Ninguna orden de apertura.
Si el aparato no est preparado para cerrar cuando se da la orden de cierre, hayque dejar de darla hasta que el aparato est preparado para cerrar.
Cierre local mecnicoAccionar el botn pulsador de cierre mecnico.
A distancia
La funcin antibombeo, realizada mecnicamente, tiene por objetivo evitar que unaparato sometido simultneamente a orden de apertura y cierre maniobreindefinidamente.
Para ello, en caso de orden permanente de cierre, despus de la apertura, el aparatope