manual primavera

190
! "" "" # $ % & ! ’ ’

Upload: roberto-galvez

Post on 08-Jul-2015

595 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Manual primavera

���� ��������� ������������������������

����������������� � ��� ���� ������ � ������������� ������� �� ������� ��� � �������� ������� ��������� ��� ���������� ������ � �� ���� ����������� ���� ���� ���������� ��� ���� � � �������������� ������������ �� ����������� � � � �� ������� ������������ �� �� � ��� �������� � �� ��� ���� ����� ��� �������� ������ �� ���� � ����� ������ ��� �� � � ����� � ������ ������� � ������ ������ �� � ����� �� ������� ���� ������ ������ � � ������� ���������� ��� ��� � � ������ ���� ������� ���� ���� ��� � �� � ���� � ���� ���� ������������������ ������������������������������������������������� ��� ����� ���������������! ��������� ������������� ���� � ������ �������������������� � �������� ������������� �������������� �� ��� ��� ���������� ������ ���������� ���� ��� � � ����������� � � ������ ��������� �����"� � ����"����� �� � � ������� ������� �� �����"� ���"��� � �� �� ������������������� ������ ������ ������������������ ��������� � � ����� ���� � � �# � �� ��� ���� ���������� ������� ������������� ���� � � ������ ���$����� ������ � �� � ���� ��� � ����� ��� � � ������������ ���� ������� ��������������� ���� ��� � ������� %���������� ���������� � � ����� ���� ���� ����������������������������������� ��� ������ ������������������������� �� &�� ����� ����! ��� �������� ��� ������������� ����������� � � ��� ����� ��� � � ���� ����� ��������������������� ��������� �������������� ������� ������ � ������������������� ������� �� � ����� �� ��� � � ���� �������� �� ������ �� � � � ��������� �������� ��������������'���� ��'�� ��'���� � ������� �� � ������ � ���������������

Page 2: Manual primavera

�������

��� �������������������� !��� ��

����� �������������������� !��� ��(����� ��� �������������� ������������������������)������ ������������� ���� ��� � �������� * � ��� � � ���� ��� ���� ���� ��������� ���� ������� ���� ���� �� �������� ������ &� � ���������� ������ ������������ ����������� ������������������������������������������ ���� ������+���� ��� ��������������� % �� )���������� ���� �%�� ��������������� ��� �� �� ��� ��� � � � ���� �� � ����� � ������� � � �)� �� ��� � � � � �� � �������� ���� ����������������� ������� ������������ ������� � ���������� � ���� �� �� ������� ��� ��� �������� ��� ������������� � ���� ��� ��������� � �� ���� � ���� ����� ������ �������� �� ���������� %�� �� � � ����������� �%� � ���� ������ � ��� �������� ����� �����+�� ���������� ��� ��� ��� � � � ����� ��)�� ������ ����� ������� ������������ ������� �� ���(���� ��� ���� ������������������ ���������� ����� �� ���������� � ���������������� ��� ����������� &������������������������ ������� ��� �� ��������������� ��������������� ,�!����� �)� �� ��� � � ��� � � ������� �� ������ �� ��� ��� � � ��������� �)���������!�� ���� ��)�� ��������� � ������������� ���������������������� � � ������ ����� � � � ���� ��� ��� ���� �� ����� �� � ���� �� � ���� ������������!��� ���� ������&�� ����������! ��� �������������� � ����������� ���� ��������� ������� ������������������������� ��������������� ���� �������������������� ���� �� ��� � �� ������� ���� ���� �� ����� ��� ��� � ���� ������� ���� ���� ���� ������� �� ���� � ������������� ������ ��������� ��� � � ������ ��� �� ������� �� � ��� �� � �� ������ �� ����� ���� � � ���������� (��� �� ������ � � ������� � �� ��� ��� !����� �������� ����� �� �� � � ��� �� ��� �������� ��� �� ������ � �� ������� � ���� �������������� ������ � ������ ����� ��������������������� � ��� ������ ���� �������������� � ����

Page 3: Manual primavera

���������� ������� � ������ ��������������������������� ��������������� ��������� ����������������� ��������������� ��������������� ������������ ���� ���� � ����� ���� �������� ���� � � ������ ������ � �� � ��� �� ����� ���� ��� �� ���� ������ ���� ������ � � � ��� � � ������� ������ ������ �� �� �������� �������� ������������������������ ������ ��������� ���� �������� ������ �������� � �������������� ���� �� ����� ������� � &�� ��� ������� ��������������������������������������� � �� ��� ���������� ����������� ����� �� ����� � � ������� ���� �� ��� � � �� ���� ��� ������������� ��� �������������� �� ��� � � �)�!���������� �)��� � � ����� �� �)�� �!������ �� ���� - � � � � ������ ��� ����� � � ������ ���� ����� � �� �� ��������� ��� ����������� ������ ��� ����� � � ������ � � ������������������ �������������������� � ������������'��� � ������� ��� ����� � � ������ �� � ����� �� ��� �� � � � ��� � �� ����������� � � ������ �� � � � ��� � � ������ �� � ����� ����� � ��������� � ���� ���� �,�.������ ������������������ ����� ���/��.������ �� ����� ��� �� ��� ����������/��.����� �)�� �� ������ �� � ����������� �������/��.� ��)�� �� � ������������������ ���� ���������� ��/��.� �)����� �� ������ � � � � ���� /�� .� �)� �������� ���������� ��� ������������� � � �������� /�� .� ������ � ���� � � � ������� � ���� ��� ������������� � ����� ���/����������� � �������� ����������� ����� ������� ���� ��� �����,������"���������������#������������ �� � ���� � � ����� ���� ������ ����� ���������� �� ����� � � ��������������������� �� � � ������+����������� ����� �������� �� ������ ���������� � ��� � � � � �� � ��� ����������� � ����� ������� � ��� � �������������� �������� ��������

�������$� �������#������' ���� ���� ������ � � �������� �� ���� ����� ���� ������ �� � � ������������ ������� ������� � ��������� �������� ����� ������ � �� � � � ���� ����������� ��� ��� �� ������ ��������0��� �� ��� � � ���������� � �)�!�� ������ �)���� �� �)�� �� ������+�� ������ ��� �������������� ��� ������ � � �������� �� !���� �� � � ���� � �� ����� ������� �����1���� ������������� ���

��%���&����'����2� ������������������� �������� �� ����� �� ������� ����� ����������� �1������ ������� ���� ������ � � ����������� �� ��� ���� +������� ���

Page 4: Manual primavera

������������ � � ����� �� ��� ��� ��������� �������� �� �� ���� ����3����� ������ ��� ������������� � �� ���������� ������������� ��� �������������� ����

��%�����$������������&�����(��� � ��� ������� ��� ������������������� ������� ���� ������ � � ��������������� �� ���������� �������� � � �������������� ���������� ��� � ������ ���� ������ �� ������� �������� ��� �� �� �������� ���� ���� � �!�� �������� �� ������� ���������

��%�����������&�����������&�����4 �������� ������ �� ��������� ��� ����������� � � �������� �� ���� ���� ����������� � ��������� �� � ������ �� �������5 ������ � ���� ����������� � �� ������ ��� &���� ������ ���� ����� � �� �1�� � � ���������������� ������� �&������ ���� �������� � � ���� � � ������ ������� ����������������� ��� ������������ 1������ ������������������������

�(%����� )������������������ ������������� ���%��� ��� �������� ��������-��� ������� �� ����� ��� �� �� ���� ������� .� �� ������ � �������� �� �� �� ��� ��� /�3������������� ������� �� � ����� �� ��� ����� �������������� ��! �!������� �� ����� � � ������ ���� ����� �� ������ 6� � � �� ��� ��� �� ������������� �� ������ ������������ ���� ����� ����

$%����(�� ��������)��������6������� ��� ����������� � �� ��� ��� ������������� ���� �������� �� ��� ������ ��������������� � ���� ��� �������������� �� ���������������� � � ������� ��� 4 ����� ���� � ��� �� ��� � ������� ������� ���� � �������� �������������������� ��� � ������ � � �������� ��

�*%����$���������#�����4 �������������� ��� ����������������4 ���������� ����� ���� � ��)��!���� ����� ����� �� ������ �� � ��� ������ ���� � � � ����� � ���� �������� �� ������� 2������ �� ��� ��� �� ����� ������ ���������������� �������4 ��������������� �� � ���� ���������������������������� � � !�� �������� �� ������ � ���� � � ����� � �� � � ����� �������������������������� � � � � ��������� ����������������� ���������������� ���

��%����� )������������)�����������$������ � ��� ����� � � � ���� �� � ������� � ���� ��� ��� �� ������� ��������� �� ���������� ���� �� ����� ��������� -�� �� ����� � � ������ ����������� �� ������� �� ������� � � ���� ��� � ��� ����������� ��� ���������������� ����������������������� �������-����� �������� � ��� ��� ������� ���� � � ����������� ����������������� ���� ��

Page 5: Manual primavera

���� ���� � � �� ���� ������ ��� ������ ������������ 3����� �� ������������ ����� � � �������� �� ������� �� � ������ �!��� � ���� ������ ��� ���

�+%����� &����������3����������� � �� � �� �!�� ����������� �� � ����!�� �������������� ������ �� ���������� ������� ��� ����������������������������� � ������ �� ����� �� � � ������ � ����� ����7���� �� ��� ��� ��� ����� ���� � ��� ���� ���� ����� ��� ��� �� � � � ��� � � � ����� ����� �� � ��� �������������������������� ������

�,%�����#�������.�8�)���������� �������� � �������/��.� �)���� � 1�������� ����� ���������� ����������/��.� �)�����1����� ��� ���� ��� �� ������ �����9:;�/��.� ���� ������� �� � �������� ��� ���������� ���� ����� ������ ���� ��� <��� �� �� �������� /� -� �� � �� � � ����� �������� � �� ���������������� �� ������������� ������� ��������� �� ��������� ������ ����� �� �� ��� ���

����������������� &������ ������� ������ ������������� ��� ��������������� ����� ����'��������������������� ��������� ����� ��� � ����� � �������� ����� ��� � � ���� � ���� ������� �� ��������� ��� ����������� ��������������� � ����� �� �������� 3������ ��� ��� ��� ���������� ����� �������� ���� ����� ��� ��������� ���� �������� �� ���� ������� ������� ��������������������� ����� ��������������������� ��� �� ����� �������������� ������������������������� ����� �������� �� � �)� � ��� ��� ��������(���� ��������� ���������� �� �� � ������������ �� �� ��� ������������� ��� � ��� � ����� ��� ���� ��������������� � ��+� ��������� �� ������ ������������� ���� � ������������� �� � �� �������� ������������� � �� �� � ������� ����� ������������ ���� ��������������(����� ��������������� ����� ����� � �� ��������! ��� ������� ����� ��� ���� � � � ������ �� �� ���� � � ��� ��� �� ��� ��� � �� ������������ ���� ��� ������� ���� ���� ��������+�� ��������� ����� � � ��� ��� ��� �� ������ � ����� ���� ����� �� ��� ������� ���� ���� ���� �� ����� ���� � � � <���� � ��� ���� �������� ��!�������� ����� ����� �� �#�� ���� �� � �������� '��� ���� #������� � � � ����� ����� �!�� ���� ����� ����� ��������������������������� ��� ��=�� �� ��� ��� � ����� ���� � � ��� ���������� '������� ��������� ������������� � � ����� ����� �!�� ���� �)�������' ��������������������� ��������� ��� �� �� ��� ����� ������������� ��� ��� � �� �� ��� ����� �� ����� ������ � �� ��� ������ � �� ��� ������������+�� ����� � � �� ��� ��� �������� �� ��� ��� � �� � ���� �����

Page 6: Manual primavera

��� �� ������������������������������ � ��� ������������� ����� ��������� ������ ��� �� ������ ������ �� ����� ����� �� ����� ���� �������� � �� ������� >����)�� � �� ������ � ����� �� � � ��� ���� � ��� ����������!����������� ����������� ����� ����

����� ��-.������ ���"��� !��� �(��� � �� � � � �!�� ���� ����� ��� ����������� � � �������� ��� ������ � � �������������� ����� ��� ��� ��� �������� ��� � ������������ �)� ������ �� ���� ���� ���� ������� �� ������� ��� ����������� � � �� ����� ��� ������� � �� ��� ���� ����� � ���� ����� ���� � ������ ��� ������ ��� ����� � � ������ �� ��������� ��� ����������� � � ����� �� ��� � �� ������������ ����� ��������������� �� � ������'�������� ����� �� �������� &���� � � � � ��� ����� ���� ����� 3������� ���� ������ �� � �� ��� �������������������� ��� � �������� � ��������� ��� ����� �� ����� ���� ������� ���� � ��� ���� � � ������ �� � �� ��������� �� ���� � ��� ����� � ����� ��� �� � � ����� ������ ������ � � ���� � �!��� ����������� ���� �����������������������������(���������������� � ����� �� � ���������� ��)&��� � � ��� ��� ���� ��� ����� ���� � ��� �� ����� �� �� �������� � � ������� ����������������� ��������� ��� ����� ������ ������ � ���������� ���������������� ��� ���� � � � ��� � )������� �� ���� �������� �� �1������ �� ������ �� ������ ��� �������� �� ������� � �� ������� �� ����� � ��� ���������

��/�� �"���0����������"��� !��� ���� �������������� � � ��� ��� ��� � � ������� �������� ����� ���� � � ���� � ����������� � ������������������������������� ��������� � ������- � ���� ���� ��� ���� ������ � �� �������� �� �� �� ��� � � �� ������� �������������� � ����������� �� ����� � ���� �������� ������������� ��� �������������� � �������� ��� ����������1����!���� � �� �!����� ������������� ������ ���� ����������������"�� � ��� ������"���(���� � �� ������� � � ��������������������� ������������������%�������� � � ������ � ���� ���� ��� ����� �� ���������%� �� � ���� ���� �������� �� � ��� ��� � � � ��� ������� �� ������ � �� � � �������� � ������ ������" ������� � �������� ������"��12�����+� ����� �� ������ � � ����� �� ���� � ������ � � ��� ������������ � � � ��� �������� ��� ������������ � ��� � ��������� ���� � �����" ��������������������� � ������"�� 2����������������� ���� �?@-������ �� � ������ � � ���� �������?@-� �?�$�@ �$��A�� -��� �� �� 6@-��6������������@ �$��A�� -��� �� �� ����� � ������ �� ��� � � ������������������������������������������������������������������ ��� ������ ���� ��������3������ ���� ������� � � ������������������ ��� ��������� ������������ ������ ������ � ���������������� �������� ��������������

Page 7: Manual primavera

���� �� ���� � � ������ � �� ��� �� ������� ���� ������ � �� ?@-� �� 6@-������������������������������������������ � � ��������������������� �� ������ ������ � ��� ���� � ����� �� ����� �� � �� ��� ����������� ���� ���� ���� ������ �� �������� � ��������� �� ���� ������� ��� ���� ��������� �� � � ��� ���� �� ���� �� ������ ��������� ���)�� � ������������� ��!��������������� ���������������� � � ������ �� � � �������� �� � � � ����� �� ��� ����� � �� ��� ��������������1����� ����� ���������� ����� ��� ��� �1���� � � �� � � �������� �� � ���� ���� � ���� ��������� �� ����� ���������� �������� � ����������!���� � ����������������1���� � �� ������������ ���� �������� �� ��� �1����� ����)�� ���� ������ ���� �� ��� �������� �������� �� ���� ������ �� �������� ��� �� ���� ��� � �!�� � �)����� �� ����� ����� ����������������� ���� � ������ ��1����� ������ ����� � � �������������������������������� ������������� ��������� ������ ������ ����������� ����� �� ����� �������� � �� ��� ���� >����)�� �� � ����� ������ �� ���� � ��� ���� �� ��� ��������������� � � ���� ������ �� ��� ����� � �� ��� ����+��������������� ������������� � ��� �������������� ����������������� ����������� �� ��������������������� � ������������������� ����� ��� ���������������� ��������������� � �������3��� �������������� � � �������� �� � ������� �� ������ � � � ��� ���� ������ ������� ����� ��������� �� ���������������������� ��������� ��� ��������� � �� ��� ����������������������������� ��������������� ���������(���� �� � �� �!������������������ ���� � ��� �� ���� ���������������� ��������� ��� ��� ���� ����� ���������������� � ������� ��� � �� ��� � � &�� � ��� ����� ��� ����� +� � ����� � � �� ��� ��� ����� �� �������� ������������������ �� ���� ������� �� ������������������� ������� ��� ����� � � ����� ��� � � �� ������ � � ������� � ����� ��� � � ����������������������������3�� ������ �� ��� ���� �� ������ �� ��� �� ����� ��� �� )������ � � �������������� �� ���� ������� �&�� � ���� � ����� � �� ����� ��� � � �������������� � ��������� "����� � �� ������ �������"�� � � ���� � ���������������� � � �������� ���������� ������������������'���� ��� �� ����� ��� � � ���� ������ �� ��� ���� � �� ��� � ���� ����� � � ������� ��������������� � � ��� ���� ������������� ��������������� ���� ����������������� �� �������������� ������ �� �������" ��� ��������������"������ ����� ��� � �� ����� ��� � � ��� ����������� �� � � ���� ������ �� ������������� ������� ��������� � ����� ����

Page 8: Manual primavera

���

��3�� ��4"�������"����������� ���"��� !��� ���(���� �� � �!����� ������ ����� ������ �!��� ������������ �� �� �������� �������� �� ����� ���� ����� ������������������������������������������� ����� �� �������� �� ����� ���� ������������������������ ������� ����2��5����5�2�1�5�2�1������1����� ����� ���� ��������� �� � � �� ������ � �� � � ��� � ���� � �� ��� ��� ��� ���� ����������������������������� ���� ���������� ���������� �� ��� ������ ������ ���� ��������� ����� ����������������� ����� ��� ��������

�%��2���62&�$���������� )�����%�3� ����� ����� ���� ���������������� ���������������

��%������6���� ��������� )�����%�3� ����� � ��� ����� ������� � � ����� ���� ������������� ��������� ��� ��������

��%��2�1��62&�$����������(���1��,���*��&�%�4 � � ��� �� ����� � ���� ����� � �� ������ ���������� - � ��� � �������������� �� � ���� ��� �������� ��� �� ��� ��� � � � ������ � �� �� ��!�� � � � ������������ �!��������������������>����)��� �� ������ ������"���� ���'��� ���"��'���� ���������

��%��2�1��62&�$����������(���1��,����(�� ��%�4 � � ��� �������� ���� ������ �������� � ����� � � ���������- ���� � �������������� ��� ���� �������������� ����� ��� �� � ������ � ������ �� ��� � �!��� >����)�� � � ����� � ����� "5���� � � >������4 �������"����� ��5��� ���

��%����1��6���&�������(�1��,����(�� ��%�4 � � ��� �� ����� ��� � �� ������ ��������� ����� ����� � � �� � ���� ����������� �� � � ����� ��� ��� ��������

��&�� ��B������� ��������� �� � �� ������������������ �� ����� ��,�

�%����������� )����#7��������)���&)&��������� ������ � ������� �� ����� � ���� ����� ���� ��� ������������� � ����� ����@+3������ ������� ���������+3��� �������� ���� � �������� �

Page 9: Manual primavera

��������� �� ��������� ��������� � ������������������������ ������ ������ ������"��������"����� ���������� �#�,�

�5��������C�@+3�%��+3� ��

-�� �+3� ��� ��� � �@+3�� ���� �� � � �� �� � � �� ��� ��� ������� �� ���������� � �������������������-���+3� ������� � �@+3�� ����� �������������� ����� ���� �������

�����%�����������#7�����+�����8������ ��� ����� � � �� ����� ��� �+3?'�� �� �� ����� � �� ������ ���������@3?'��� �� �������"���������� �����"��������������� ������� ���������� �#�,�

�5��������� �3����C�@3?'�%�+3?'� ��

'�� � ������ ��� � � !�� ������� D9::�%� �� � � !�� �������� ��� ������ ����� � � �� DE:�%� �������� �� �� � ���� ��� ���������� ���� �� ����� �������������� ����� ���� ���������� ����� � �������������� �������������� �����

��%��0��*�������#7��(��*��)��$� ������ ������ � ������� ��� �������� � � ������ ��������� �@3?-�� ���� ����������� � � ������ ��� � � � ������ �� ��� � �!�� � � ������������@3?'��������� ������� ������ �� �������"���������� �����������"��������������� ������������� ���������� �#�,�

�5��������� �'����������C�@3?'�%�@3?-� ��

-�� � � !�� � ������ ���� �������� � � ������ ��� ��� �� ��� ������������������� � �������� ���� �� ������ � � � ��� ��������� % � � ��� �����%������������� ��� ���������������

��9�� ��-���� ������� ������������ ���� �������� ��� �� � �� ������ ������� �� ���� � ������������ �������������� ��������� ���� ��� ��� ��������� ������ ��� ������ ���� � � �������� ��� ������ �� � � ������ ��� ����������� ��� � �� ������������� ��� �� �� � �������� ����������������� ���� ����������������� ������ �� �� ����������������� ���� ���������� ��� ����

Page 10: Manual primavera

�������������� ���� ���������������� �������������%������ ����������� )����� �������� �������� � � ���� ��������� ��������� �� ����� � �� ������������ �� ���� � �� � ������ � �������������� �������������������� ���������� � ��� ����� ������ �� �������� �� �������������%� ���� ����� ��� &� � ����� �� �� ���� ��������������� �%� �� �������� ���� �������������� ����� ����

��%������ �����������&��������� ������ � � ������ ���� ����� �� ���� ��������� ��������� � ��)������� ���������������� � ��������������� ������� �� �������� �� � ��� ���������� ��� ����������� � � �� � � � � � � � � &�� � ����� )�� ���� � � ��� ����� ��������������������� ��������������������������� � � ������ ���������� �� ��� ������� ��� � ���� � �� ����� ���� ���������� ��� ����� �� � �� ���� ������� ������ � �� � � �� � � � ���� �1�� �� � � ��������������� � �� � ���� �� ������ ��� � � ����� ������

����%������ ���������������(���� ��� ������� ��� ��������� �������������� �� ���� ������ ���������� �� �������� ���������� ����������� � �� ����������������� ���� ��� ����%������� �� ��%� � � ����� ������ ��� �������� � � ����� � ���� �� ����������� � � � ���� �� � � � �� ���������� ���� ������ ��� �� ������� �������� � � ����������� � � ��������� ������ ������� ���� �� � �� � ������1�������� � � ���������� ���� ������� ����� ������������� � �� ��� ����� ����

�%����� )��������2�������� ����� ���� ��������� �������� �������� �� � �� ��� ���� ������ �� �� ��������������������� ���� �!���� ����� ������)����� ������� ��� ������ ������� �������� ����������� ��� ���

�'��� ����������� ����� ��� ������ ����� � ��� ��������� ��� ��������,���������� �!���%!��� �������� ������� ����� ����������� ��� *���:*� ����� 3����� � �� ���� � � ��� ��������� � �!���%!��� �����������!�������� �!�� �������������� �� ���� ������� �!���%!��� � ���������� ���� ��� ��������� �� � ��� ��� �� ��� ���������������������� ����

�'�� ��� �3���� ����C��F���%!��� � �� ��=��F���%!��� ������������

Page 11: Manual primavera

����������������(�������� 3����� � �� � ����� ���� �� ���� ���� �� � �� � ������� ����� ����� ����������� ������������������������ ���� � ��� � ���������� ���������������� �1����� � � ���� � � ���� �� �� ��� ����� � ����� ���� ���� ����������� ����������� ������������ � � ���������� � ������������ ������ ��������������� ��������� � � � ���������� � � �������� �� � ������ �� �� ��� �� ���!�� ��� ��� � ����������� ��� �� ������������� � � ��� ����������� ��� �������� � � � ������������ � � �� � <���� �� �������� ��� � � ����� ���� � � ���� ���� ��� <��������� � ��������� ����� ��� ������ ����� ������������� �#��

�'�� ��� �3���� ����C��α G�H9�I β�G�HJ�I�χ�G�HB�I�δ�G�HK� ��

���� �H9��HJ��HB��HK�������������� ��� ������������������α, β, χ, δ ���� ���� �� ���� � �� � � ���� ������ � � ��������� (α + β + χ+ δ = 1). ������ ���� � ��� ����� ������� � ���� � ��� ���� ������������������� ������ ����� �� ���� � ������������ ���� ������������ ��� � � �� �������� �� ��������������� �������������� ����� ���������������� �!���%!��� � � � ��� ��������� �� � � ������ �� � �� �� �� ���� � � � ����� ������ � � ����� ���� �� ����� ������������ ������������ ����� ���� ��� �����!����

��%�����&���������������������� �������� � � ��������������� �� ����� ��������� �� ��������� ��� �� �������� �� �������������������������� �� ��� ���� � ��� ����� ������������������������� �� ����� ����

�(%������ ���������&�#������ )������ �������� ��� � � � ����� �� ����� ������� �� ��� �������� ��������� �� ����� � � � ����������� ���������� ������������ &�� � � � � ��� ����� ������������� �����������������

$%������ �����������&��������� ������ � � ������ ���� ����� �� ���� ��������� ��� ��������� � ��)������� ���������������� � ��������������� ������� �� �������� �� �������������� ���� ����������� ��� ����������� � ��� ���� �� ���� � �� � � � � � � � ���� �1�� �� � � ��������������� � �� � ���� �������� ���� ������ ������

�*%������ ��������)��������� � ����� � � �� � � �� � ������ ��� � � �� ������ � � � ��� ��� � �

Page 12: Manual primavera

��� ��� ��� ������ � � ��� ������ ��� ���� ������� �� ��������� ������������������ ����� ����

�'��� ����� ���� ���������� ���������������� ������������������������������ �������1�� ��� ����������������� � ��������� ���������� �� ������ ��� ������ ����� ������������������ ���������� ������������������������ �� �� ����� ��������� ��� �� �������� � � ������� �� ���� �� � � ����������������� � � ��� ��� � � ����� � � � ��� �� ������ �������� � � ��� �� �������� �� ����������������� �������������� ����� ����

����

Page 13: Manual primavera

/�� �������������

���� #��� ���+���� ������ (��� 1����;��� ��������� �� ����� �� ����������� �/�� ����� ����� �� ������� ������������� ���� ��� ������������� � ���� ���� ������� ������ ���� � � �� ��� )������ � � ����������� � ��������� �� ��������� ����� 7)���� � � ��� 4��� 31���� �� ���� �3������ '�!�7 ������-��� ��� � �� � ������ �� ��� ����� �� �� ���� � � ���� ���� ��� �����! ��� ���� � � ������ ���� ��� ������������� � � ��� ���� � � ���� ����� �������� ����� ���� ������ �� ��� ��������������� ����������� �� ������ � � ������������ �� � ������� �������� ���������������������������������� ��������� ����� �������������������������� �������� �������� � � � � ������� ������ ��������� �������� � �� ������� � � � ����� � ������������ #������+����������(���1����;��� ����� ��������� �� ������ ��� ����� �,�2�����������3 ������� �'�� ������+������������� �'�� ���������������&������� ���� ���������������� ����������� �������@���!�������� �������������� �� ��������� � �� �� � ��������� ��������� ���������� � ������������� ������������������������������������� #�����;��- �� ���������� ! ��� ���� � � ��� � �� ������� ���� � ��������� �� � � ��� �������� ��� ��������� � ������������� �!���������� ����������� �?����A�������� � ������ �������� ��� ���������� ��� ����� ��� ��� E� ���1����� �� �������� �� � � � ��� ����������� ���������� ���� ��� � ��������� �� � ������ � ���� ����������� ���� �� ���� ���� ���� ����� ������� �������� � ���������� ���������� ���������� ��������������� �������� ���� ���������� ����������� � ����������������� �������� ���� ������� �1 ���� ������� �������������� �������� ����� ������ ���� �����#���� ������� � ������ �� ����������� ��� ���������� � � ������ � � � L� ���1������ ������������ ����������� �� ��� � � ���� ! ��� ���� � � 'B� � � ��������� ����������������� ���� ����� ������ ���� ���� ����������� ������� ���� ������� ����� �� �������� �� ������������� � � ��� ����������� � � �������� ��� ������ ������� � ������ � � ������������������� ���������� � � ������ ��� � ������ �� � �������� ��������� ������ �������������������� ���!������ ���� ������������� ����� � &�������� ������������ ����������� � ��� ����� � � �� ��)�� � � � � ������ � � ������� � ���� � � ����

Page 14: Manual primavera

����������)������ �������������)������� ������ �������������� ��� <������ � ���)� ������� ����� � � ������)���- �!����������� � � � � ����������� �� �� �� ����� � � ������ �������� )������ ���� ��� � �� �������� ����� ������� ! �!�� � � � �� ���������� ���� ����� ��� ������� ����� ����������)������ � � %���� ��� ������������� � � ��� ���%� ��� �� ��� ������������� �������������

3�� �����<������ =�����"����������

3���� ���� �.������

3������ �� ������2>������

+ �1�� �� � ������������ ���������������� �������1������������ ����� �� � � ������� '���� �� '�� �� '���� � �'B��� ��� � � ���� ���� �������� �������� ������������� � � � �� � ��� �������������������� �������� �� ���� � � ?����A��� 'B� �� � � � � ��� ����� ���� � �� � �� ���������������)��� �������� �� �J����� ���������� ��� ���� 1����� � ������ � � �������� 'B� !�� � ���� & ������ � ���������� ���������� � ������� ������� � � �������� �� � ���� � ��� ���� ���'������ ��� ������������������������ � � �������� ������ ��� �'B���� ��� ����� � � � � ������� ����� � � � �!��� � ����� �� ����� ��������� ��������� � � &��� '������ �������� ��� � ������� �� �� ����� � � �� ��������������� � � ������ ����������

3������ �������$�>(������������

��� �������� ������� � � ��� ��� ����������� � �� ��� ��� ���������� ��� � � ������������������������������������ ������������������������������� ���� ��������� ����� � � ������ �� ��������� �� ���� ��� ���� �������� ��� ����� �� ���� �� ���� ������� � �!���� ������� �� �� ������ �� � ��������� �������� � �#� � � ������� � �� � �� ���� �������� ����� ������ �� � ����������� ��� ���� � � ������ �� �������� �� ���� ��� �� � � ���� ����������� ���� � � � � �

Page 15: Manual primavera

3���/�� ��$� ��

(������������������ �������������� � ��������� � � ���������� ���������������� ��������� ����������������������������������������������� ������������� �������� �� � ��������������� �� ������������� ����� ����

���������� �� ������#� ������������ ���������������������� ����3������������� ���� ��������������� ��������� ����������� ������� ���������������� ���� �� � ������ ���� ����������������������������������� ��#������������������� ����� � �! �!������ �����&���������������� �����������'�� � � ��� 'B� ��� �� �� � ��������� 3������� -�! ��� � ������� �� ��������������������� ������ �� ���� � �� ��������M������� ��� �� ������ ��� ����� �!��� ����� ����� ����� ��������������M������� ��� �� ����� ���)��� ����� �!��� �)������ ����� �����

3���3�� 0������

���� ������ � �� �� � � ������� ���� �������� �� � � � � ������������ ������������������������� � ��� ������� ������ ����������� ��� ��� �� �1������� ����� �����

3���9�� ������$�>(�����������&��������������

'B�������������������� � �������������� � ��� � ��� ������1���� ��������������� ���� �� � ����� ��� � �� ���� �� ����������� � � ������ ��� ���� ����� ��� ������ �������� ������ � ����� ����������� ������ � ��� �� ������������ ��������� � ��� �� ���� ���������� ������ � � ������ �� ����������������� �� ������ ������������������������������ �������������� ���������� � ������������������������� �� �����

3���?�� ���$� ���� #�����;�

��������������� ������������� ���������������� ������� ����� � �� � ��� � �� � � ����������� �� ���� �� � �������� � � 'B�� �� ������� ���������� ���� � � ! ��� ���� � � ������� ���� � �� ���� ���� � � ���� � ��������� �1� ���� ������ � ��)����� �� &��� ���� ���� � �� �� � �� � ������������� �����<������������������'���� �� ���������� ���� ������ ��� � � ���� � �� � � �������� �����%������ ��� � � �� � �� � � ����������� �� ����� ��� ���� ����� ���� � ���� � �� � � ������� ���� ���� ! ��� ���� � �� ������� � � �������� ��������� � ������ ���� � �� � �� � ?����A�� �� ���� � ���� ��� �� ������� �������� � �� �?����A�� 3��������� ���� � ��� ��!����� � � ���� � �����!����� � ���� � �� �������� (��� ����������� �� ��� � �� ��� � ������ ������������� � �� ����� �� ������� � � ��� �� ��� �� ���� ����� �� �� ����������� �����

Page 16: Manual primavera

3���@�� � )����������)����

'���������� ��� ���� �� �� �����������������'B����������������� ��� �� ������������� � � ��� ������� ��� ���� ��� ������ � ������� � � �������������� �� ��� ����� ��� � �� �� ��� ������� � � ��������� �� �� �� �� �� � � ���� �� � �� � � ������������ ���� � ����� ���� �������� ��� ��� ����������������������� � �� ���������� ��������� ������������������������������ � ���������������

3���� �������������� !��� ��

3������ ����#�����������������

������������ ����� ��� � � ���� ���������� ������� ���� ����������� �� ����� �������������� ���� ���� � �������� �� ��������������� ��� � �� �� �����������<��� ����� ����� � ��������� �������� �� �������������� �� ������� ��������������� ����������� ��������������� �� ������������� � ������������� �������� ����

3������ ����$����������#����

���� �������� �� �� � ��� � � ��� ��� ��� �� � �� � � � � �������� ������������ ���� � ���� ���������� ������������� ��������� ��������� �� ��� ����������� � � �������� � � ���������� � � ��� ����� �� ������ ���������� ������� � � ������� �� ����� �������� �N� �� ������� ����� ����� ���������������������� �� ���� ������������

3���/�� ����$����������&��&��"����=��>�A&���612�%�

3� ����� ������� � �1������������������������?�$�@ �$��A��-��� ��� � ����� ���� �� ��� �� ����� �� ��� ���� ��� ������� ?@-� � � ��� ���� ������ �� ��� � �� � � � ��� � � �� ������ �� ������� ��� ������� ���� ��������� ������� �� )� � �� ��� � �� ��������� �� � � ���� � � �������� �������� ���

3���3�� ���������

���� ��� ������� � ��� �� ���� � 1����� ������ �� � �� ��� ���� ��1� ����� ����������� � � ��� � ����� ������� ����� � � �1��� !���� ���� ���� � ������ �� ���� &� ����� ��� (��� � �� � �������� ���� ��� ������� � �� ��� ���� )���� � ��������� �� ���� �������� �� ���� ������� ��� ����������� � � � �!��� ����� ����������� �� �� �1�������

3���9�� ���&��������������

��� ������ � ����� � � ��� ��� ��� �� ��� ����������� �� ��� � � ���������������� ���������������+� ��� �������� ��� ����� ���� ������� �

Page 17: Manual primavera

������ �� � � ���� ������ ��������� �� � � ����� ���� � � ��� ����� � � ��������������������� ��������������� ������ � �������������������� ��� ��������

3���?�� ��� �����������������8����

����1 ���� ������� ������������� �� ��� ���������������� ���������� ������������������������������� ��� ������������������������� ��������� �� ������������� ��������� ����

3���@�� ���������������������&�)���������

'���� ��� �� � ������������� ��� ����� ��� � �!������� ������������ �������� �������� ������������������ ���� �������������� ����

3�/�� �������������������� !��� ��

3�/���� ����������$�����

(��� � �� � � �� ��� ��� ��� �� � ������� �� ������ � �������� ����������� ������������� ����� ��� ��������������������������������� � ������ ��� ��� ��� ���� ��� � ��� ��� ������ �� � ����� ������� ��� � ����� � ���� ������ �� �� ������ �� �� �� ������� ���� � ��� ������������ �����������������' �� ��� ���� � ����������������� ������". �)���� � ��� ���/"� ���� ���������� �� ������ ��� ��+��������� �� � ���� ������ ���� ��� ����� �� �� ������ � �������� �� ����� � �� ������ � ������� �� �� ���� �� �� � ����� ���� ������ ��������� �� � �� ��� � �������������� �� ����� �������� ��� ��� � � ����� ������������ ��� ����������� � � �������� �� ���� ������ ���������� �� ���� �� ������ ���� ��������������� � ��� ���� ������ �� ��� � � �� 'B� �� ��� � ���� � � ��� ���������� � � ������ �� �������� �� ��������������������� � �����������

3�/���� ���$� ���������������������

��������� ������������������������ ��������� �������� �� � �� ��� ������ ���������������� �� �������� ����� � ����������� �!����������� ��������������(���� �� � �� � �������� ��� ������������ �� � � � �� � ������������� ���� �!��� �� �1������� ������� ������������ ���������������� � � ����� �� � � ���������� ���� '� � � �� ��� � ��������� �� �� ������� �� � � �� � �� � � ��� �� ���� � ����� ���� � ��� ���� � ����� ����

Page 18: Manual primavera

3�/�/�� � ����$���

��� �������� � � ������� ������� �������� �!��� �� � �� � ������ ��������� � �� ���������������� ������������� ��� ������� ���������������� � ����� �� ����� ������� 'B� � ��� �� &��������� ���� �� ������� �� ���� � �������� � � ��� �� ������ ��#� � ��� �� �������� ����������� � � ������������ ���������)��������������������� �������������)�������

3�/�3�� ��(�� �����&������-�>(�����

'B� ���������� ����� �� �� �������� � � ��������� ��� ������������� � ������������ ���������� ��������� ���� ����� ��������������� ����� �� ��� ������ ������� �� �� �� � � ������ � � ���� �������� ��� � � ���������� ��� ��� ������ � ������� ����� �� �� �������� ���������� �� �� �� � � ��>��������� ������������ � �� ������������� ������������7��!��� � � ���� ������ �� � � ����� �� �� �������� ���� ��������� �� ���� ������������ ���������������������� � � � ����1����� � ���#����� � ����������� �� �� �1������ ���� ��� ������ >����� ���� ������� � � �������� � ������ ����������������������������������� ���������� &�����

3�/�9�� �� �����&���������

'���� �� ������ � � � ��������� ��������� �H�� �� '�� ��� � � � �� �������� �� ���� ��� ����� ������� �� ��� �� ��� ���� �� ��� � �������� �� �� �� ������� � ����� ������ ��� ���� ���� � �� ��� ����� ������� ����� �������������� ���� �����

3�/�?�� �B)����������� )��������

'���� ���� � � &���������� ������� ���!��������������� � ������������ �� � � ����� �� ���� ���������� �� ��������� >����)�� �� ������ � ����������� ���� ��������� ��� �����+�� &����!����� ���������� � �������� �������� � ������ ��������� ��������� ��� � ��������� ��� ������������ � ������ ��� � ������������������ ����� ������������������� ���2������������� � �� � ���� ���������� �� �� ������ � ������� ��� ����� ����� ������� � � ��������� ��������� ����� � � ������ �� ������ �� � ����������� ���� �����

��

9�� �"����� ��24��� ��

+ �1�� �� � ������������ ���������������� �������1������������ ����� �� � �������� '���� �� '�� �� '���� � �'B��� ��� � � ���� ���� ��� ����� ������� � ��������� ���� � � � �� � ��� ��� ������������� ���� �� ������ �� ���� � �?����A���

Page 19: Manual primavera

������������� 1����� � ������ � ���������'B�!�� ����� & ������� ��������������������� ��������������� ������������ ����� ��� ���� ���'������ ��� ������������������������ � � ��� ����� ������ ��� �'B���� ��� ������ � � ������������� � �� �!��� � ������� �������������� ���������� � &���'�������������� ���� �������� ���� ������ � �� ��������������� � � ������ �����������

9���� ������ �������2�= ����� �������� � � 'B� ������������ �� ���� � ����� �,�����>����� � �+������� ���+������ ��� �� �������� �� ��� �� �� ��� � � ��� �������%� ��� ����� ���� � ������������ ������ ������� �� ������ ��������� ��� �� ��������� ������ � ��������� ���� �� ���� 3��� *������ �@�� �!��� %�������� �� ��� � �!�� � � ����������%� ��� ������ ���� ��� ������������������� � ������������ �� ��������� ������ ����� ����������������3���*������������������������� ������� �� ��������������+������������ �������������� � ��� �� ������������� �#������� � ������� �� �������� ���� ���� ��������� 1������ ������1�� �� ���!��� � � �������������� �� � � ������ �� � � &��� ������ � � ���� ����� �� ����� &���������������������� �������+� ����� ��� �������� ��� ������ � � 1����� � �� �#� �� � �! ��� �����3��� � � �������� ������������ �?����A������������� �� ���������� ��� ��� ��&������� ���������� ����� >����� ���� ��������� �� � �� � ����������� ��� �� ���� � �� ��� ����������� �� � � ����� �� ������� �� � �� ���������������� �� �#����� � � ������������������ ����������� ������ ���� ���� �� ������� �������� ��� ��� ��� ������� � � �� ����� �� �� ����������� ������� ���� � � ! ��� ���� �� � � � � � ����������� ���� ������� ���� 1������ � � �������� ����������������������� ������������������

9���� �.��� �������4" - ���������1��� ��������������� ���������� ���� ������������ ��������� � �� ���� ���� ����������� �� ��������� �� ��� ��� � � ����� ���� � ���� ��������������� ����� ������� ��� �� � ������� ���� �� � � ������ �� � � ������ ������������������������ ����������������������

Page 20: Manual primavera

9�/�� <���������C"���"���'B� � �� � ����!���� K� ��� ���� �� ����� ������� ��� ��������� � � �������� �������������� �������������������� ���� � ��� �� ������� �������� ����������'������� �!�� ���������� ���������� � � � ���� � ����� ������������� ����9L�7@�� �� ���������������

9�3�� �����""���!�-�40��������2��������� �������� ������� � � ��� ��� ����������� � �� ��� ��� ���������� ��� � � ��� ������ ������ ������������ ��������� � ������ ���� ��� ����������������� ���� ��������� ����� � � ������ �� ��������� �� ���� ��� ���� �������� ��� ����� �� ���� �� ���� ������� � �!���� ������� �� �� ������ �� � ��������� �������� � �#� � � ������� � �� � �� ���� �������� ����� ������ �� � ����������� ��� ���� � � ������ �� �������� �� ���� ��� �� � � ���� ����������� ���� � � � � �

9�3���� �� �������>������

��� �������� � � ��� � � ������� � � �� ���� ��� ��� � � ����� � ����� ��"�������� ��� � � ��"� �� ����� �������� �� ����� � � � ������� 3�������-�! ��� � ������� �� � �������� � ���� ��� ����������� ������� � � ��������������� ����� ����� �!��������������������� ������ ��� �� ������� ����� ����� !������� �� ���� ����� � � ��� ������������� (���������� �� ��� ������������ � � � � ���� ������ ��� ������ ���� ������������ ����������������������<��� ����������� ������ <����������1�������� �������� >����� ���� � � ���� �� � �� � � ������������ ����� ��������� ����������� �� � �������� �������������'���� ������� �����)��� ������������ � � ��� �� ������ � ����� ���� ������� �� ���������� �� �������� ��� �� � ������ � �� ���� � � ?����A��� �� �� ������ � �������� � ��� � ��������������� ������ ������ ���������� �������� ����

9�3���� ����������#������

��� ����� � � �������� �� � ���� ��� ���� ��������� ��� ����� ���� ������ ������ � �� ����� �� ���� ��������� � � ��� ������ -�� � � ������ �� ��������� ����� ��� ���������� ��� ����� � �!��� � �������� ���!��� ��� �� ��� � � �������������� � � ��� ���� �������� ���� ����� �� � � � ����� ����� ���� � �� ��������H�����3������� � �� �� ������������ ����� ���������� ��� ������� �� 1��������!������� �������� ������1��� � ����������� 'B� � ���� ��� ������� � � �������� � � ��������� �� ������ ��� ������������� � � ��� ����� � � �������� ��� ��� ������ � ��� ������ �� ����� �!��������� �����)������ ��� �������

Page 21: Manual primavera

9�3�/�� 2����������#������

��������������% � �� ���� ������������� ������������� �������� ������ �%��� � � � � ����������� ���� ������� ��� � �� ����� � � ����� ��������� � � ������� � � ��� � �� � �!��� � � ����������� ���� ���� ���������������� �� &�� ��������� � � �������� ��� ������� �������� �� �� �����'��� ���� � � ��� �� �� �������� H����� @���� 'B� � ���� ��� ������� � ��������� � � ��������� �� ������ �� � ������������� � � ��� ���� �������� ��������� ���������� ����������� �� ���������� �������� ���� ������� �� ������������� ��� ������ � ������ ��� � ����� � � �������������� � �� � ���� ���� �� �������� � �!��� � ������� �� )����� ���� �� ����� ���� � ���� � ��1�� �� � ��� �� ��� ���� �� ������ ����� ����������������1� ���� �������!������� ����� ���� ����� � �� � �������

9�3�3�� .������ �&����

���������������������� � ������������ ����������������� ����� �������� � ������ � � ������� �� ������� 7 ���� � �� ��� �� � �� ���� � �� ������ ����� �� � � ��� � ������ �� ������ ������ �� ������ � ����������������� ����������� ������� ������� � ������� �������������������

9�3�9�� �$��8�����������#������

��� ������ � �� ��� ���� �������� �� ���� � ��� � ��� ������ �� �� �� ��� � ���� �������������� �'B�������������� ���� � ��� ��� ������������ � �� �� ���� ������ ���� -�� � � ��� ��������� �� � � ������ � ���� � � ��� ���� � � ������������ � ��������� �������� �� �������������������� ��� ���������� � � �������� �� � �� � ������ ��� � ������ ��� ��� �� �1������ � �� ��� ���� ��� �������� � � ��� ���� �������� ����������� � ������� ��� ������ � � �� � �� � � �������� ���� ��� 1���� � � ������� '��� � ���� � � ��� ������ �� ������ � �������� ������ � �������� � �������� � ����������� ��� ����������������������� � �� ��� ��� ������������������� ������������������������� ���� ������� �������� � ������

9�3�?�� �����������������& ����

���� �������� �� ��������� �� � �� � � ��� � �� ����� ��������� � ������������������ � ���� ����� �������� ��� ��� ����������������'��� ������������� ��� � ��� �� �������������������-������ �+����'B��� � � ����� ���� ����� ����� � � ��� ����� � � �������� �� �� ��������� � ��������� ��� � ��� ������������������������ � ��� ������������� �� ���� � ������� ��� ����� ����������H�����-������@����

9�3�@�� �� ������ "��

'B� � �� � �������� ��� ��� �������� � ���������� �6���� ���� �� ���

Page 22: Manual primavera

�������������� �� � �� ���� � ������������ ���'�� � ������ �������� �� �� ��������� ��������� &��#� ���� ��� ��� ���� ���� � ����� �����������6��� � �� ��� �� �� ��� ��� �� �� �������� � �� ��� ���� '��� ���� ��� ��� �� ��)�� ������������ � � ������ ����������

9�9�� ���-�������(������������������ �������������� � ��������� � � ���������� ���������� ����� � ��������� �� ������� �� ����������� ������������ ������������� � ������������ �������� �� � ��������������� �� ������������� ����� �������������� �� ������#� ������������ ���������������������� ����3������������� ���� ��������������� ��������� ��� �������� ������� ���������������� ���� �� � ������ ���� ����������������������������������� ��#���������� ������� �� ����� � �! �!������ ��� ��&��������������� � �� ���������'��� � ���'B� ��� �� ��� ���������3�������-�! ��� ���������� ��������������������� ������ �� ���� � �� ��������M������� ��� �� ������ ��� ����� �!��� ����� ����� ����� ��������������M������� ��� �� ����� ���)��� ����� �!��� �)������ ����� �����

9�9���� �������������$� ��

'���� ������� ������������ � ��� �� ����������H�� ���������0 A����������� � ��������� ���� ������� � � ���� �� � � ��������� ������1�� �� ��������������������������������'�������������������� � ��� �� ����������H�� �� ������� -�� �� ������������� ���� �� ���������� ���� ������� �>� � ������� �J��1�������%���������� � %�������� ���������

9�9���� �)������������$� ��

'B��� � �������������������� �������������� ������� � ��� � ��� ����������� ���� ���� ��������� '��� ������� ��� �������� �� �1����� � � ��� �� ����������H�� ���������6� ���(������������ � �� ��� ���!����9L�:::� ������� 'B� ����� �� #����� �������� �������� ���� ���� #������ JM���� ������� ��������� ��������� �� � �� � � �� ���������� � � ��� � �� ��� ����� ���� ���������������� ����������H�� ���������>���� ��������� ���6������� ������ ���������� ��� ������������������������������� � �� ����������� ����������H�� ���������� � ���'�������������������������������������� ��������� �������� ����������H�����4���H�� �0�A���������������������������������� � �!����������� ������������������������� � ����������� ����� �� � ������� ������������������� H����� 4 ������ � 0�A� � �� � �� ��� �� � ���� �� � � �

Page 23: Manual primavera

�������� �� � �#�� ��� ���������� ������ �� ���� �� ���� � � �� ���� ��� ���� ������ �� ��������� ���������� �������������� ��������� ���

9�9�/�� ��)�$�('����������

'B���� ����������� ���������� �� ���������� �������1������������ ��� ��H����� � � � � �� � ��������� �� ����� ����� �� ���<�� � �� &�� � ����������� ��� �������� H����� -� �� 3����� � �� � � ��������� �������� �� � � ��� ����� � � �������� ��� 1����� � � ���������� ������ � � � ����� &����������� ����������������� ��������� ��� ��������� ��� ������������������1� ���� �� �!�����������������������3�������-�! ��� ���������� ���� � � ��� � � ������������ � � ���� �� � � ������� � � ��� �� � � � ����������������� � � ����� �������������� ����� ��� ���������� � ��� ������������������������ ��������� ����� � ����� ������

9�?�� 0�"�� ������ ������ � �� �� � � ������� ���� �������� �� � � � � ������������ �� ����������������������� � ��� ������� ������ ����������� ��� ��� �� �1������� ����� �����

9�?���� ��(�����������(������

3������������� � ������������������� ������� ���� ��������� ���������� � ����� �#����� �1� �� � � ��� ���������� 3���� ����� ��� �� ��� �������� � ���������� �� %�������� �� ��� � � � � �����%� � � � ����� ���� ���������� �� ��� � ��� �� ��� ��������� '��� ���������� ��� ����� �'B� � �� � ���������� � ���� �J:��������� � ��� �� ����������H�����H�� ������ ���� ��������� � ���������� �������6O�� ��������� ���������� ��������3������ � � �� ���� ��������� 'B� ������� �� ����� � ������� �� �� ������ � ��������� ������ �� � � ��������� �� � ��� �� �� �������� H�� �� �������6����������������� �� ������#� ������������ ������������������� ����+��� ������� ����������������������� &�� � �� ��� � � �� �������!����K� ��� � �� � � �� ���� � � � � ������� ���� � ����� ��� �� �� � � ��� � � E��� ����� ���� �� ���� � ���� ������ ��� �� �� ���� ��� � �� ��� � �� �� � �� ������ � ���� �� �� ���� ������� +0�� �+���� �� �� �� ���� 64� �+����� ������������ ������������������������ � ����� � �� ���� ����� ������� ��9����K���

������� ��� ����������� �������������� ���� �� � ������� ��� ���� ��������������� � ,�

���& �� ������)����� �- � �����2� ������� ������ ��� ������������ � ������ �2�� ' �� � ������ ���#� ��� ��������� ��� � ����������� �#���������� ���������� � ���� �����8��� ������0���0�� ������

Page 24: Manual primavera

*>��* � �!����>����A �!���?4��?�!������ �04��0��A�!������ �30��> &��������������-0��> &�������� ������������� ���A�5��� �F��!�5��� � 2� ������� ������� ����������������� ���� � ����� � ������������������ ����!��!����� ��� ����������������������� ���� � �� ������������?4���04�� ���'������� �� ���� �� ������ � � ��� �� �������� ��� � � �� >���� � % �� ����� � %�� ��������� ���������� ���������

9�?���� �������������$� ��

3������ � � �������� ��������� 'B� ����� ��� �� ����������� � �� ����� �� ������ ���� � � � � ������ � �� ����� ������ �� �� ��!���� � � ���������� ���� �� ���������� �� � � ��� ����� ���� ����� ������ ��� ��� ��� �� ������������������������ � ������������>������������������������ ��������� ����� � ���� ������������������������ �������������-�� ��� ��������������� �� ����� ����� ����� �� �� ����������� ����� ������� ������������ ����� �� ����� ����'B�� ���� ������� ���� ��H�� �!����!��� ��� (��� � ���� �� �/�� �� �� ���� ��� ������� � � ��������� �������������� �������������%����� ����� �� ����� ��%���������P ��������� �� ������� ������ � � ��#������������������� ����������%����� ����� �� ���������%���������0����-�� �������������� ������������� &�� � �� ����� ����'B�� ���� ������� ���� ��H�� ��� ������� ���� &�����3 � /���� �� ���� ��� ������� � � � �� �� ����� �������� P ��� �� �� ��� ��� ������� � � � ������ �������� 0���� ���� ������ �� � �� � � ���������� ��� ����� ��� � �� ������ ��� '��� ���� � � ��� �� �� �������� H�� ��������� 6������� ��� ������ � � �������� � � ������ �� � � �������� � �� �������� �� ����� ���������� �� �������� � � �������� �� ������� �4 ���� ��� ��� ������� ������������������� ������������� ������������������ ����������������������������+�� ������� ��� ���������� �������������� ������� ������� ��� ! � ��� �� �� �������� ��� ��� ����������� � ���� ����� �+�$�!�A���� ������� ������ ������-��� � ���� ������������ ���������� ������������������� �� � �� ������������������ 'B� � � ��� ��� ������ � � �������� � � ����������� � � ����� � ������������ � ��������������� �� ����� �4���! � ��� ���� ��� ����������)� ��� ��������������� ��������� ���������� �������������� ���������7 ���� � �������6������� ��������� ���������� ��� ���� ���� ���� �������� �� ����� ������������������ ��� ����������� �����

Page 25: Manual primavera

����� ������ �� ���� ��������� ���� ����� ����������� ���� �� ��� ���� �� ������ � ���������� � ��������������������� ��� �������� �����������������������������������

9�@�� ��2"���!�-�40�� ��������.�� ��!�� �� ���'B�������������������� � �������������� � ��� � ��� ������1���� ��������������� ���� �� � ����� ��� � �� ���� �� ����������� � � ������ ��� ���� ����� ��� ������ � ������� ������ � � ���� ����������� ������ � ��� �� ��������������������� ���� ���������������� ������� � ������������������������� � � ������ �� �������������������� �������� ���� ���������� ���������� � ������������������������� �� �����

9�@���� �����������������$�>(�����

���� ������ �� �������� � � ���� � � ������ �� ������ �� � �� � ��� ��� ��� ���� � � �� ��� ���� �������� 'B� � ���� ��� ��� ����� �� �� ��������� ������ � � ��� ���� ���� ���� � ����� �� �� ���� ��� ��� � � ���������������������� ���� ���������� ��������� ����������������������������������������� � ��� ���������������� �� ������������� ���� ���� �� ��� � � ���� �� �������� H�� �� '���� ���� ������ �� �������� �� ���� ������ � � ������ �� ������ ������� �� ���� � �!��� ���� ��&�����������������'B� � ���� ��� ��� ������ � � �������� � � ������ �� �������� � � ���� � ������� ������� � ������� ��������� �������������������������������� ��������� � �� �� ������������������� ��� ������ �� � �� � ������ ������� � �P����� � ������ �������������������� ������� ������ �� ���� ����������������!��������N���� ������� ����� �!����� ��������� ��������������'B����������������� � � ������� �� �� � �P�������������� ��� �!����J��1����������������� ���� ���� �������� ������������� ���� �������� � �������0� � � � � ��� ������ � � � ���� � � �Q�� � � ���� ���������� ��� ���������#� �� � ������� �� � � � ���� � � ��� ������ ������ � � ��� ������������+����� ���������� �������������� �1� ���� � ������ � � ��������� ����������������� � � ����� ��� � �� � � ������������ ���� �� �������� H�����-��!���� �����'��� � �� ���� ����� �� ��� ������� ������� �� �� ���� � � ������ �� ����������������� � �������� �� ����� ������� � �������� �������- � ��� �������� � � �������� � � ������ �� ��������� +�� � �� ��� �� ��� ������ � ���������� �� � ������� ������������������ � �������������!������������� �

Page 26: Manual primavera

���� ������� � �� ���������������� ����� ��� ������ ��������!��� � ���� ������� �� �������� ����� �����!��� ����������������

9�@���� �������8��������������$�>(�����

��������� �������������� � �������� ������������������ ���� ������������������� � �� ������ � � �������� � � ������ �� ��������� ��� �� ��� ������ � ��������� � ���� � �� �� �� � ������� � � ���������������������� ����� ������� �������� � � � ����� �� �� �������������� � � ��������� ���������������������� ��������������� ��� �� ���� �� �� �������� � ���B�� ���������� � ����� � � � ���� �� � ���������� � �� � � � ������� � ������� �� � � �������(��������������3����������#������������� �� � ��� ����� ���� ��������� ������� ����� ����

���� � ����� � � � � ������� �' � ������� � �� � � � ������� � �!��������� �F�������� � � � �� �+ ��� �� � � ���� �@���� � ����� ������� ���������� ������������������!���� ��� �����A�!�������������������� �1�� �� � � ��������������� � �� ����� ���A� �������� 6�� �� ������ ��� ��� ���������������������3������� ���� ������������� �� ���������������� �� �����>�� ��� ����������� �� �������������� ����� � � �������� � � ���� ���� �� �������� ���������� � � � ���� ������������ �� ������� ��� ����� ��� ���� ���������� � � �������������� � �� ��� ��������� ������ �� ���� ������� �>������ ����� ��&���� �' �$�� �� ����� ��� �����+� �� ������� ����������� �� ����� � �� ��� ����� � � ���� ���� �� �� �� �� ����� � �� ���������������&������ ����� ����������� ���������������������� ��������������� ��������� ����������������� ������ ����� ������������ ����� ��� ���� ����������������� ���#� ��� ������� ��� ���������������� ���� �������>)���� �� � � � � ����� ��� ���������� ��������)��� � � ��������� �� �� ������� ������ !���� ��� � �!�� � � ������ ����� �� ��� � ���� ���� ������� � ���� ����� �������� ���������� �������������������� �������������� ��������������� ��� �� ���� �� �� �������� � ���J�� ���������� � ����� � � � ���� �� � ���������� � �� � � � ������� � ������� �� � � ������ �(������������� �3�������&�� ��������������� ����� ������������ �� ����� �����&����J�� ����� �������� � ����� � � � ���� �>�� � �� ����� ��� � ���� ������� ������ �� � � ��������������� �������������������� � ������� �����������<��� ����� ����

Page 27: Manual primavera

9�@�/�� ���������������&��������&���������������

��� ������ � � �� ������ �� ������ ��� ����� �� ���� � � ������ �� ����������������� � ���������� ����� ��������������� � �� ���� �������� �� �� �� ����������������� ����� ���������� � ������� ���� �����������- � ��� �� ������� ���������� � �������������������� ������� ���������� �� � ������� �������������������� �� ��������� �������������� ������������ ������ ��� ����� � � ����� � ���� � ���� ������ �� � � ����� ������ � ��������,�

���& �� ������)����� �*����R��'���� ��� ��� ������������������� ������� �����=�������*����������#� ����� � ����� � ���������������$ ������������������� �����*��������� ���������#� ��� ��� ��������������� �� ��!���������'� � �� ����� �!����JK�������� �4�A�R��>��� ��� ��� ����������� ����������'B�����������������������������#� ��� �������'� � �� ����� �!����JK������� �*����0�� � 2� ������������� � ��������������� �� ���������� � � ������ � ����� ������������������ �� ���� ��������� �*����3�����'���� ��2� ������������� � ���������������� � ���� ���������� �� ������� ��� ����� ��� ����������+�������� ������ �� � � ���� ����� ����� � ������������������������#� ��� � ������ ����������������� � ���������������� � ��1�� ���A�5��� =F��!�5��� �4 ���� =3���+������ 2� ������� �� ����=�� ���� �������� � ���������� �� ���������� � ���������� ����� �������� ����������������������������� ����!��!����� ��� ���� �������� � ��������� �� ��� ����������� ����?4���04����3������� �� ���� ����!��������� �������� ��� ��������������������� �������������� �� �� ����� �� ������ � � ����� � � ������ �� ������� �� ������ 1���� � � � ���� � � ��� ������� ��������� �� ��� �� � �� ���� � ��� � ���������� 'B� � ��� ���� ���� ������ � � ���� �� � � ������� � <������� ������ � � �� ����� �*���� 0�� ��� �� ����� �3������ �� ����� �5��� �� %��� � ����� ������%��������������(�����%���� ����� � ������������ ����� ����� � � �� ��� ���� ����������� �� �������� ���� ������ ���� ����� ������,�

���������� �D� ��� -�� "�� 1�� ��� �4 ���� � P� P� P� P� P� P� �3���+������ P� P� P� P� P� P� �3���+������?������� P� 0� 0� 0� G� 0� �4 ���� =3���+������ P� 0� 0� 0� 0� 0� �4 ���� =3���+������?�������0� 0� 0� 0� 0� 0� �F� ��!�����4 ���� � P� P� 0� 0� 0� 0� �� � �8C��������� � � 0�C������������ � � *>C������ � �� � �>�C�� ��� � � � ?4�C�� ���� ������ � 04� C�

Page 28: Manual primavera

�� ��� ������� � P�C�� � ������������ � 0�C�� � ����������������

�G��3������� � ��� ���"������� �"��A��������� ���� ����������?4�� ��������� � �� �������� �/�� � � � ������ ��������� ��������� �� ���� ��������� � � �������� ������A����� ������� ����!��!����� ���

9�E�� �� -����������<�������1���������������� ������������� ������������ ���� ������� � ���� � �� � ��� � �� � � ����������� �� ���� �� � �������� � � 'B�� �� ��� ���� ���������� ����� �! ��� ����� ������������� ����������� ����� � ����������1� ����������� ��)������� &����������� � ���� � ��� ������������� �����<������������������'���� �� ���������� ���� ������ ��� � � ���� � �� � � �������� �����%������ ��� � � �� � �� � � ����������� �� ����� ��� ���� ����� ���� � ���� � ��� � ���������������! ��� ����� ���������� ������������������ ������� ���� � �� � �� � ?����A�� �� ���� � ���� ��� �� ������� �������� � ���?����A��3�������������� �����!������ ����� � �����!������ ���� �����������(���������������� ��� � ������ ������ �������������� ����������������� ���� �� ��� ����������� ��������������� �����

9�F�� ������������������""����'���������� ��� ���� �� �� �����������������'B����������������� ��� �� ������������� � � ��� ������� ��� ���� ��� ������ � ������� � � �������������� ������������� � �� ������������� �������������� ���� �� � � ������ � �� � � ������������ ���� � ����� ���� �������� ��� ��� ���� ������������������� � �� ���������� ��������� ������������������������������ � ���������������

9�F���� � )���������������$�>(���

3������ � � ����� � ��� ���� �������� 'B� ����� ��� ������� ��� ��� �� ��� ���� �� �� � ��� �������� �������� � ��� ������ ���� � �!���� � ���� ������)������ � ��� ������� � � ����� ��� ������ ��������� ������������������1��������������������������� � �������� ����� ������������ ������������������������������ ���� � ��� ��� ���������������� ��� ��� ���������� �� ��� ������������ � � �������� �� ����� ��� �� ���� � � ����������� ��� ��� ������� �������� � ���������� �#� � ��� ��������� ������������ ��� � ������������� ���������������� ���������������������������� ��������� ���� ����� �������� �������� �� ������ ���� ������ � � ���� � � ������� ���� ������ ���������������������� � ������?@-������ ����

�6��� ������ �� �� �� ����� 1����� �� ��� � �� � � ��� � �� � �� ������ � ��������� � � ������ �� � � ��� ������ 3������ � � ����� � ���� ��������� 'B�

Page 29: Manual primavera

������ ���� �������� �� !������� �� �!�������� ����� ����� �� � ������ � ���������� � ���B�� ����������� ����� ��������� �� ���� �� �� ����������������� ��� � ��������� � � �������� �'�� � � ������ �� ���� ���� ������ � �1������>�� �����$���

����� ������ �� ���� �� �� ������� �� �� � ����������� �!��� ����� �����-���� ����� �)������������ ��� �������������� ������� ��� ����� �� ���������"� ������ �� ���"� � �� ��������������������� ����� �������� �� ������� � � � � � ������ �� ��������� �� ���� �� � � �� ��� �������� 3������ � � ������� ����� � � ������� � � ���� ���� ����� ���� ����� ��� �� � ��� �������� ���� "� ������� �"� � � ������ ��� � ��� &������������ � �!��� �� � �� � � � �������� ����� ��������� �� �������� '����������� �� � ���� � ����� ���� � ���� ������ � � ����� �������'B��������� � ���� ����� �������� � �� �1� ����� � ���� ����� � � ��� ����� � ��������� ����'������������������� ��������� ��� �� � �����������������+��������� ��-��� �� � ���� � ��������������� ��� � ���� ��������� � �������������������� �� ����������� � ��������� �� � �� � �����������������-!�A������� ��������� ������ ��� �������@��� � �� � ������� ���� ����� � � �������� ���'���������� ��������������� ����������� � ������4 ���� =3������������

���� � ����� � � � ��������� � � �������� � �� � ���� � ��� ���������� � � ��� ������� �� �����>�� ���� ����� � ��������������=���������������� ���������������� �������������� ���������!������� ���7�&��������� ����!�������� ��� ��� � �� � ���� � � �� �#� �� � � �������� ��� ���� ��� �����!���������������� ����� � ����������� ������� �� ������ � ������� � ��� -�� � � ����� � � � ��� �� :�� 'B� ������ ��� ��� ����� �� ������������������� ������ � � ����� ���� ��� � �� � � ��� ����� ��� ��� �>����� ��� ����@������ �� �� ��� �� ������ �!���4��!�����1������� ����� ����������� �� ����� �7����� ������� ���� ������� �� � � � � ��������� ����! ����� �1� ��� �� ��� ��� �� ������ � � ��� ����� ��������� ��� � �� � ���� ����� ��1�� � � ��� ��� �� ��� ��� ���� ���� �� �� ��������� ���� �� ��� ���� �� ��� ������� ��������� ���� �� ���������� '��� ��� ��������1����� �� � ���� ���:� ��������� � ���� ������ � ������������������ ���� � � �� �������� ����� ������ ��#� ���� �� ��������� �� ����� +�1�� ����������J@��� ����� ������� ������������J����� ���������������@���

���������� � ������� 1������� �������� �� ���� ������� �������������-!�A��� ���� =�� �� ��� ���� ��� ���� +�� ������� ���� ��� ����� ��������� �� ��� ����� �� ������� ���������������� � � ���� ���� ������1���������� �� ��� ��� �� �������� � � ������ ������ ���� ��� ����� ���1���� ��

Page 30: Manual primavera

��� ����� � ��� ������� ���� ��� �� �� �� �� � � ����� ������� �7��$��� ������ ���� ����

���� � ����� � � ���� ������ � � 1����� � �� � � ����� !���� B� �1� ��� � �1������3 � ��� ����9�1����� � ��������4 ��������� ����������� ����� ��� � ���� ����� ���� ���� �������� ��� ����� ��� ���� ����� � � 1���� �� � � � ���� ��� �'��� � ��� ��� ������ �������� � ��� ��� ����#��������������� ��������������������������� ����-������ � ������������ � � ���� �����������0�� ��������������<��� �� ��� �� ��� � �� ��������H�����

��&�� � ��� �� ������ � � ������� �� ������� �� ������ � � ������� �-�� ��� ���������&��� ������� �� ������ � ��� �� ��� ��������� ������ � ������� ������!����� �� � �� � �� ��� ��� ��������� ��� �� ���� ��� � ��� ���� ��� ����� ��������� � � � � ���� ��!���� ������� � ���� ���� ��� & ������ �'7>� �� ��������� � � ������� ������������ ��� '���� ��� '��� ��� ���� �����#���� �� ������ ����������������� ������ �� ������� ���� �� � ������������� ������ ����� ��� ���� ��������!������

�+�� � �������� ��� ����� � � �������� 'B� ����� ��� ������� � � ����� ���������� �� �� A�� ��� ������� ��� ����'��� ��� ���� �� ������������#� ��� ��������� ������ �� � � � �������� �������� �����'B�������������������� �� ����� ������������ ������� ���� �� ��� ���� � ��� �� � � ��� ���������� ����+� ����� ��������� ������������� � ���������� � ������ �,�

� G� 3� �� ��������� ��������� ������ ������������ ������� 3� �� ��������� ������������������������������� ��"�$������ ' �� �����������������������!�����'7>�� ��-���������� 7� ���������������� ��� ���������� ����� ������� ������� *������ � �������� ��� �������� �� ���� �� �� ���� �������������������� ���� ��������� � � ��� ��� '��� �������� ���� ��� ������������������� ����������������������������������������� ������� � ��

9�F���� ������������� )��������$�(������

��� �������� H�� �� '��� - ��� � �� � ���� � ��� ��� ���� �� �� ������������� ��� ��� ����� � � ����� ��� �������� �� ���� �������� 'B� ������ ����������� ��� ���� � � ��� ����� �� �������� ��� ��� ������ � � �������� � ���� ����� ����������� ����� ������ ��� ����� ��?����A������ �� ������� � ��� ������'��� � ���'B�������� ��� ��� ���� ��������� �� ����� ��� �������� �?����A����

Page 31: Manual primavera

'B������� �������1��� � ������������ �� � ��� ����� ��� �� ��� ������������������ ������������� � ����� ������������� � � ���� ��������'B������� *��!���� 7��!�� � ������� � �*7��� ���� S �� *��!����� F A� %'��$���*��!����������� � �F'%*����F'%*�=J������F A� %'��$����33'����� 3������� �� �7='�� ���� F������ 2���� �T��� 6��� ��� ������������ � ���� � ����� �F'%*�� ����+->� >���� ��� � �� � ��������� �����F'EMM:���*��! ��7'J:::������������������F'EKEM����U��%VM:��?-=*�������������� �����F'EMM:��� ���� �������� �� 2���� � �'BE::� �� �'B:::� � �������������� ����� ��7='����

9�F�/�� )����������� )�������

+�� ������� ���� �������� �� � � � � � � ����� ��� �� ������ � � ������������ � � �$���� ���� �� ��� �������� �� ���� �� ���� ��� ��� ������������������ ������� ����� � ���� ������ � ������������� � ��� ���������� �����'B������ ������������ �������������� � ��������������������������� ��������� � ���������� ������'���������������������������� ����������� �������� ����������H�����-!�A�'�� �@ �$�������������� ����������� ��������'B��������� �� �$���� ��� ����������1� ������ ����������������������� � ���� �� ������ � � ����������������� �� �������� H�����+��� '�� �@ �$������� ������ � � ������� �!��� ��� � � �$��� � � �� ���� ���� ���� � �1� ����!�������+��������� ��������� �����������������'B����������������������������������� �� �� �������� ���� ���� �������� �������*������ ������ ��������� ���������� ������� ��� ���� ��������+�� ���� �� ������ � � �������� � � � ��������� � � ��� ����� ����� �� ��������H�� �� '��� - ���� �������6������ ���� � �� � ������� ���� �� ��� ��� ������������������� �������������������������� ����������� ��� � �� ���� ������� ����� � ����������

��������

Page 32: Manual primavera

?�� �������������� !��� ��

?���� ����<�������!���"��� ���������������� ����� ��� � � ���� ���������� ������� ���� ����������� �� ����� �������������� ���� ���� � �������� �� ��������������� ��� � �� �� �����������<��� ����� ����� � ��������� �������� �� �������������� �� �� ����� ����������� ���� �� ��������� �� ������������ � �� ������������� � ������������� �������� ����

?������ �����������&��)��������

'���� ������� ������ ���� �� � � ���� ,��H�� ��0 A� ����� ��������� ��������� � ���� � �� �� � ����� ���������� ����� ����� ����!����K����� ��N� ����������� ����� ���� �����#� ����� ������0��� =5 �������� �� 1����� ����� ����'�� �� �� ����� ������ �� � ��������<1���3���������� �N����������� ����������� ����� �������� ������ � ��������������� � � �������������� �'������������� � ����� ���������� � � � ���� � � �� ������� ������� ���� ������� ��� �������� �� ��� ���� ������������ �� ������ � �� �!�����!����1��������� �������A����� � �������3������ ��)�� � � � �� ��� ��� ���� 'B� ���� � � ����� ������� � ��������������� ���1������������ �������������A�$A $��� �M��1����� ���� ������ � ��������� ������������ ���������� �� ����� ������9���� ����� �������������� ����� ���������������� �� �������������� �����'������������� �� � � � ���� �!����� � ������ ��� � ��� �� ��� ������ 9� � ��� ������ ��������������������� �E��1�����'������������ ���#� ��� ��1���!���� ��� � ��� � ����� ������� �� ���1��� �������� � � ��� � ����� � � � � � ������� ���� ������� �1��� ������ �=� ������?�$����=A $�� ��������� ����� ������? $���������� �� ����� � ������ ��� ��� �� � � � ����� � ���� � �!�� � � ���� ���� �'�� �� ���� �� ����� �!��� �)������'�� �����������!���������� �!��� ����� �������������� � ������ ����� ������� �!��� ����� �����-�� ���� ������ ����� ����� ������������ ���� �� ���� ����� ��� ���� �� ������ � � �������� � � �� �� ������� � � � ! �!�� � � ���������� ������� > �� !��� � A� ��� �� ��� �� ������ ��� � � �� �� ������� � ����� ����� ����7�� ���� �������������� �� �!����K����� ���� ��

Page 33: Manual primavera

������ ����-����� ��2�������������� �� �!����J����� ������� ����9�� � �� ������)�������>������ ������ ���� ������������ ���������������������� � ���� ����������� � � ��� ������ ��������� �� �+������ ��� �� �� ��� �������� ������ �@���!������������� ������������ ��������� ���+������������� � ��������� ��������� ���� ������������� ������� ���������� ��������� ���

?������ ��������������#������

3������ � � ��� ��� ���� ���������� 'B� �� �� � � ���� ��� �� ��������� � ��������� ���+�������������� ����� � ����� �� ������������ ������������2����������� ���1������������������ ��������������2������� � �'B� ���� � �������������������������������������� ������������� ��9��������� �� ������0� � � � � ���� �� ������� �� ��� � � ���� ��������� �� ������������ � � �� �� ������������ ��� ������������2������� � � ������ � � ��� ����� �������� ��� ���� � �� 1���� ���� �� ������� � � ��� �� ���� &��1����������������������+��� ����������������'B�������� ���� �!��������� ����� ������� �������� ����������� �!������ ������� ����� ����H>3�� ��������� ��� ���������������������������� �!��������&����� �)�����H'>�� ���������!��� ������� ��� � �!������������ ������������ � ��� � ��������� ������� � � ����� 1����� � � � ���� ������ ��� � �#�� �� ��� ������ ����������� ����� � �!������������������������������������� ������������� �'B��

?�������� ���� ����������&���������� �������� ������� ���������� ��������������������� ��������������� ���� � ������������� ��������������� &� ����� �������� ��� ���������������� 'B� ������ �� � � ���� ����� ��� ����� � ���1������ ���� ���� ����� � ���� ����� �� ��� ��������� �� �������� ��� �� ���������������� ��������% ��������� ���%��������������������������� �� ����� � � � � � ������ ������ � � �������� ��� �������� � � ������������� � � ��� ��� �� ��� ��������������� �������� ���� ��� 'B� �� � ��������� ������������ � ���������������� ���������������� ������� � � � ������������� � ������ ���� ���������� ������������������� ������������ �� ������� ������ ���

?�������� ��(�������������)��������#����'B�� �� ����������������������� �� ����� � ��������� �#������������� ������������ ������������������������

���)���������#���� ������)����� �

Page 34: Manual primavera

-����� ��� � +������������� ���������� � ���� ������ <���� ���������� ������ �� ������ ��������� ���3� ����� ������������ ���������*���� �H����!���� ��� �+������������� ���������� � ���� ������ <���� ��)������ ������ �� ������ ��������� ���3� ����� ������������ ���������*���� �-������� - <���� ���������� ���������� ��������� ���3� ����� ������� �!��������&����� ����� �����H'3��� �)��������� � � �� �� �H����!������ - <���� ��)������ ���������� ��������� ���3� ����� ������� �!��������1��� �)������H>>��� �)��������� � � �� �� �F�����$� 4 ��� ������ �!���H'3���H>>�� ������������� ��������� ������� ����������������� �� � ����������� ���� �������������������� ���������� ��������� �������� �� ���

���������� ���������� ������������ ��������� ���� � ������������ � ��������� ����� ��

�� )��������)����� �2�� 2� ������������ ��������������-����� ��� ������������ �� 0��� ��1������� ���������� ��������������+� ���!����KV����� �� �6�� ������������������ � ���� ��� �� ���� ���������������� ���������������� � ��������� �4�� �������� ��� ��2������� � � ����������������������������� �'�� '�� ��� ������ �����3� ����� ������� ��� �� ������ ���� �������� ���������������� �������������������������� ��� � �3��� ����� � � ����� ������������������������������'��� � ���� �������� ����� ������9� �>�� � >����� �����������'��� � ���� �������� ������������������ ������������� ��-=�H� H �!���������&������ ����� ������)������ �� ����� � ��3�������������'B� ��-=�H� H �!���������1���� ����� ������)������ �� ����� � ��3�������������'B� �>H=HH� F���������� ��������3�������������'B��� �

�&�� �� ���� ������� ������1���� ��� � � ���� � � �� ����� �� �� �����������������=�� ����������� ��������� ���

?�����/�� �$�&)�����������#������������������ ���� � ��� ������������� ���� ��������������� �� ���������� � �� ������������2����� ��� ���������� ��������������������� ��� �� ������� � � ������ � � ����� �?�$� @ �$��A�� -��� �� �� ������ ���������� ����2����

?���/�� ���������� ���(�������������������

(��� � �� � � � � !��� � ���� ����� ���� �������� ��� )���� � � �� � � ���� ������ � � �1����� ������ �� ��������� � � �� ����� � �� ��� ������ ���������� ��������� ������������ � ������� ����� �������'B�� ������������������������������� ������� ����������������

�'��� ���� ��� �������� �� � ������� ������� � � � �� ������ ��� ����� ������ �� �� � � ���� � �����������

����������4 ������!���� ��

Page 35: Manual primavera

+� ������ � �� ��� � ����������������������� �� � � ����=����� ����' � � ����W�-��� ��������������� ��������� ������ ���������� � ������������� ��������������������� � ���� ������������' ����-���� �� ����������� � � �������� ��� ��� ������ � � ����� ����� ����� � � ������ ������������ ��������������������

���)������������ ������)����� �H����!%�%����H-�� ��������������� ������ � ��� � ��)&������� ��������� �������������������������� � � �������� � ��� � ���-�%�%����--�� ����������� ���������������� ������ � ��� � ��� � �� �� ���������� �������������� � � �������� � ��� � �� �H����!%�%�����!��HH�� ���)������ ���������������� ������ � ��� � ��� � �� �� ��)������ �������������� � � �������� � ��� � �� �-�%�%�����!��-H�� ��������������� ������ � ��� � �����)&�������������!���� � ����� �� �������������� � � �������� � ��� � �� ��-�� ���� ��������� ��� ���� ��� ���� ���� ��� ����� � � � � ����������� ���� � � ����� �������� �� ����������������������� ������� ���� &� ����� �� ������ �� � � ��������������� �� � ����� �� � � � � �������� ������� ��� ������ ��� ������� ��� � � ���� ���� �� ������ ��� "������ � ������"�� ����� ����� ������������������������

?���/���� ������ ������ H��)��'��� ���� ��� ������� �� � � ��� ����� � � �������� �� �� ����� �� ����� ������� �� ������ � ������� ���� ��������� ����� - � �� +��� ����� � ������� ���� �������� �� � ���������� ��� � �� ��������� � ������� ������ ���$�� 'B� �� ��� ������ �� � �� ���� H-� � � ���� �������� ������)�������� �� ������ � �� �� ������� ������������ � ���������!�������#������

?���/���� ����(�������������������'��� ��������� �� ���� � � ������� �� �� ���������� �� ��� ����� ���� �������� �� � ����������� ������ �������1� �� � ��� ������������� ��������������� ���� � �� � �� ��� ��� � ���� ������ ����������� ���� � �� �����������������4 ������!���������������������� ��� � ������ �� �� ��������� �������������4 ������!����-����������������������� � ������ ����� ��������'B�� ���� ��� �� ������� ���������3������4 ������!���� ���� � �������� ��� � �� � ���������� ���������������� ������ � ��������������� ��������������

?���3�� 0�� &�����������#������

�� � ��������� ���� � � ����������� � ������� �� ��� � � ����� ����������� ��� ������ � �)���� � � ��������� �� ��� ����� � � �������� ���� '���� � ���������� �� � � ���� �

����������+���������� �

Page 36: Manual primavera

���� ��������� � ���� ��� ����������� �� ��� � � ��� �� ����������� � � �������������� ����������� �!�����&���������1����!�������������������������� ��� �� ��� ��� � ����� ����� �� ����������� � �� ��� ������ �� ���� � �������������� ���#����� ������ ��� ���� �������� ��� � �������������������������������

?���3���� ����������������'��� ������� ���� �� � ���� ����� ���� ��� % ������ �� �� �������� ������ � ������������������������� ����������'B�� ���� ������1������ ������� ���� � �������� ��� � � ���� � ���� ����������������3����>�� ��?@-����������� ������������

?���3���� 0�� &����������� �� � ��� ���� � � � �#� �� ������ � � ��� ��� ��� ��������� �� �1������������ �� �������� ��������� +������ � ����� � � ��� ����� � � �� � �� ��� ������� �� ��� ���������� � �����������,�� ���� ����@��� ����������� �3�� ���� ������� �� ����� �� �3���������� ������ �3���������� � ������������ �3����� ������ � �!��� � ��� �� ��� ������������ �� �� ��� ������ ������� �������� �� � � � ������' � � ������� ������ ���������� �4 ���� ���� �������� �� ��� ������-��� ��������������� � �������������� � ������?@-���+�������������� �� ���� ����������� �����������������������

�����0�� &�����������&)&�����62&�$����& ���(�� %����������� ���������� � � ���������� ������ �������� ��� � �������������� � � ���� ������ ���������� �� ��� ��������� ����� � � �� ������ �� ��� ������ � �� �� ��1��� � ������ ������ %������%� � � ������������ �� ����� � � ������������� �� ��� � �� ����� �� ��� � ������� �� �� ������ ������� ��� ����� � � ��������� �� ��� ���� � � ������������������������������ ������ �������� ��������� ��� �� � ������������ � ���� ����� ��� ���� � � ��� �� ��� ���������� � ,�

���& �� ������)����� �(����� �X���Y�- <���������������������� �������������� �� ������������������ �� ������ � ��������� �4 �����=������� - <���� ������������������������������ �� ����� �;�3���� =�&� �� �� - <���� ����� ��� ������ �������������� �� ���������������������� �� ���������� �� ������ � ����������� ������ �@��� �������� - <���������������� ���� ����� �������� ���������� �-�! ��� ������ � - <���� ��� ���� �������������������� ���� ������ � - <������������������������ ������ � ������� ��� ������ ������������������������������ ����������� ���� ������ �+��������� � - <��������������� ���������� �� �������� �!�� �

Page 37: Manual primavera

>������� � - <��������������� ���������� ���������� ���!����� � ��������������� �������������� �+������ ���� - <��������������� ������������� ��� ���!������������������������� ������������� �5����� � - <���������� ����� � ����� ���� ���������� ��������������� ���!���+������ ����� ��

����0�� &�����������$����������#����6����#����������(�� %����������� ���������� � � ����������� ���� ������������ � ������,�

���& �� ������)����� �3�� � 3�������� ����������!����K����� ���������)������ �5��� � 5�������� ������������������������������ �� � ����� ���� �JMM� ������� �� �������� 0��� ���� ���������� ������� ��

����0�� &����������������������� )�����6�����������(�� %�'�� � � ���� ���� ��������� �� ��������� "��� �� �� ������ "� �����+-+'�� +�� -���� +�� '������ ��� 'B� � �� � ������� ��� ���� 1����� ���������� ����� ���� � �� ������� ������������� ���������� � � ����������� ���� ������������ � ������,�

����� ������)����� ��������������4 ��������� ��������������������� ������ ��� ���������������� ��� �� ��� ��������� 4 ��������� ���������)&I������������ ����� ���)��� ��������������� ���)��� �� �-�����4 ��������� ��������� ���� ���

Page 38: Manual primavera

7������� 4 ��������� ������������� � ���� ���� ���� � ���������� ��� ��&� � �������!� H �!��� �)����� �� ���� �H������������4 ��������� �!������� ������ ���������(����������������!��������� ���������� �� ��� ������"��������� ������� "��+�+'��+���� �+��'������ �� ��

����0�� &��������������6�����(�� %��� ����������� ������������������������������� � ������������������������� ���������� � � ����������� ���� ������������ � ������,�

���& �� ������)����� �4 ���� � 0��� �� �� ������ � ��������� �3���+��=3� ���� - <��������� ��������� ����� ��1��� ������� �� ����� �������� - <������� �� ������ � ���������������������������� ������������� �3�� � 2� ������� ���������� ���������� ������������������������� &�� �� �@��� ������ - <���� �������� ���� ��������� �� ����� �+�����!���� ���� - <���� ������� ���� ��� 1������ �� ����#������ �!��� ��������������� �+��������� � - <���� ������� ��������� �!��� �������������� �' � �� &� �� �� - <���� ����� ��� �� � ������ ��)������� ���������������� �' � ������� � - <���� ����� ��� �� � ������ ��)������� ������� ������������ ���� ������ � - <���� ��������� ������ � ������� ��� ������ ������������������� �������� ���� ����� �3���������� � - <���� ������� ��������� ���!���� � �������������� �������������� �+������ ���� - <���� ������������ ���!����������������������� ������������� �5����� � - <���������� ������ ������ � ����� ���� ������@��� ��3���������� ���!���+������ ����� ��

�� �0�� &���������� �����������������8����6�&��� ������� ��(�� %��� ����������� ���� ��� �������� ����� � �����������1 ��� ���������� � � �� ������ �� ������ ��������� �� ��� ��������� � � ���������� ��������� � �� ������� ��� �������������� � � ���� ����� � � �������� ���+������������� �������4 ���� �������

������0�� &�������0��*��6�����(�� %��� � ��������� �� ��� ���� � �!��� � � ���� ���� ����� �� )�����������!�� ��&����� � ����� �� ��1��� ��� �� ����� �� ��� ��� ������������ ��� ��� ���� � �!��� � � � ���� ���� �� ������ ���������� ���������������#� ��� ��� 1������������A�$� �������� ����� �1��� !���� ��� ��� ������ � ����� �� ����� � ���� ���� � � ������������������������� ���� � �!����� ������ � ������������-��� ���� �������������������������������������� ���� ������������ �!��� ��������� � �� ��� ��������� �!��� ��� ������������ ����������� ����� ��� ���� ��� �� ��������4 ��� ������ �!��� � �������� � �� ���� ��������� �!��� ��� ����������

�����0�� &���������������������� ��������6"�$�(�� %��� � ��������� ��#�� ����� ���� �� ���� � ������� � � � �� �

Page 39: Manual primavera

����� � ���� �=�� ��� ������ � ��� �� � ����� ����������!������� ���� � � ZZ� �1� ��� � � &��� ��� ������ � � � ������� �1� ��� ����� ��� ��� �� ����������� �����������!����� �� ����� �� ��� �����'��� ��� ������ � ������ �� ������ � ����� � ����$��� � ����� � � ����� ������ �������1� ���

�!���0�� &��������������������6�������������(�� %��� � ��������� � ��� ����������� �� ��� � � ���� �������� �� � �� � � ��� ����� ������������������������������ � ����������� <����������� � �!��� � � ���� ���� ����� �� )����� ������!�� ��&����� � ����� ����1������ ����� �������������-���H���-���H��� ����� ��� ��'3>��� ������ �� ����������������������������������6��������!�����������>H������������ ����������������������� ��������� �� ����������� ��� ����� �������� �� ���� �� �� ������������������

�����0�� &����������&�����6����&�����(�� %��� ����������� ������������������� ����������������������������� � ���������� ��� ������ � � �������� � � � � ��������� � ���� ��� ��������� � ������,��

��& �� ������)����� �4 ���� � 0��� �� �� ������ � ��������� �3���+��=3� ���� - <��������� ��������� ����� ��1��� ������� �� ����� �������� - <������� �� ������ � ���������������������������� ������������� �3�� � 2� ������� ���������� ���������� ������������������������� &�� �� �(����� �X���Y�- <���������������������� �������������� �� ��������������� �� ����� �@��� �� ������ - <���������������� ���� ����� �������� �� �4 �����=������� - <���� ������������������������������ �� ����� �' � ������� � - <���� ����� ��� �� � ������ ��)������� ������� ������������ �+�����!���� ���� - <��������������� ���� ��� 1������ �� ����#������ �!��� ��������������� �>������� � - <��������������� ��������� ���!���� � �������������� �������������� �+������ ���� - <�������������������� ���!����������������������� ������������� �5����� ��������- <���������� ������ ���������� �������� ������� ���� ������@��� �� ������������� ���!���+������ ����� ��

+%���0�� &��������&��������6�&���������(�� %��� � ��������� � ��� ����������� �� ��� � � ���� �������� �� � ���� � �� � �� ��� ������� ���������� ������������� � ���������� � <����������� � �!��� � � ���� ���� ����� �� )����� ������!�� ��&����� � ����� ����1������ ����� �������������-���H���-���H��� ����� ��� ��'3>��� ������ �� ����������������������������������6��������!�����������>H������������ ����������������������� ��������� �� ����������� ��� ����� �������� �� ���� �� �� �����������������

�$���0�� &�����������$���12��612��(�� %���� ������ � � �������� � � � � ��������� � ���� ��� �� ������� � �

Page 40: Manual primavera

������� � �����������������������������'���������� ���������� �������� �������� �� ���� �� �� �����������������

?���9�� ���������������#������

'��� ������������������� ���������������� ��� ����� ���� �������� ��������������� ��� �#�� ������������������ ������ � ���������������'B� � �� � � � ������� ���� ������� !���� J:::� �������� �� ������� ����������� ���������������- � ��+������-��� ������������ ��������������'B������� ���� ������ �� �������� &�� � �� � � ���� �������� �� � � �����������+�� � ��� �������� ��� 'B� � ���� ������������� ����������4 ��� �+����� ��������������� ��� �����������������2����������������� ������������������������ ��� ���������� ���� ����,�

��� )�����������)����� �4 ��� �������� �������3���������������������� ����������� ������������������������������ � �������������� �������!����������� ���������� ���������� ������-�� &�� ������ ��������� � �����'B��������� ����� ���� ������ ����� ��������� �4 ��� ����� +����������� ����� ��������������������������'B��� ��� ���� ��������� &�� � ����������� ����� ���� ���� �����' ��&��������&� ��� ����������� ����������������������� �������� ��������� &�� � � �+��%��� � ��3 ������� ����� ���������� �� �������� ������������)������������� � �������������'B�������������������� ��� ����� � ��� �+�!� ������� 3 ������� ����� ���������� �� ���������)������������ � �������������'B�������������������� ��� ����� � ��� ��3������� ���������� ����������� �� �������� ����'B����� � ����������� � ���� �������� �� ������� ��� �� �� ����,� �� ���������� 1����� ������� ������ ��� � ����� ����� !������� �������� �� �� ��� ������� ������ ������������������ ������ � �������������� ������� �� ����� �� �1 ��� � ����� � ������������� -�� � � ����� � ��� ����� � � �������� ��� 'B����� ������� ������ ���������� &�� � �� � � ���������� �������� ���������� ����������� ��!���������� ������ ������� �������������������������������� � ����������� �����������������������'B������ � ���������������������� � �������� ����� �,�

� )�����������)����� �3�� �������� ������������ ������������� ����� ������������� � ����� ���� � �������� ��� ������������������� ��� ����� � ����������������� �������������������������������������������������� ���������������� ����� ��������������� �������� ���� ��������#���� ���'B�������� ����� ������9�������������������� ������ ����� �4 ���� ������������� 'B��� ������������ ��������� ������ �� �������������� � ������������ ������������ �

Page 41: Manual primavera

3���������� ��� 'B������������ �� ���������� ��� ����������� �������������-�������������� ������ ��������� � �������� �������������������� ��� ������������������������������ ����������� ����� ����'B�������������������� ��� � ���������� ������������ �+��������� �� 'B����� � ������� ���� ����� ������� ���LK����� �������������������� �����������0������� ������������������� ����1������ �������������� ��������� ��������� ������������� ������?@-���� �� 'B����� � ��������� ��?@-�� ����������������0������� ����� ������?@-����� � �������!�� ������ ������ ������ �����

?���� ����- ���������<���������� �������� �� �� � ��� � � ��� ��� ��� �� � �� � � � � �������� ������������ ���� ����� ���������� ������������� ��������� ��������� ���������������� � � �������� � � ����������� � ��� ����� �� ������ � ���������������� � � ������� �� ����� �������� �N� �� ������� ����� �� ��� ���� ������������������ �� ���� ����������

?������ ��(���������������$����������#����

��������� �� ��������� ������� ���������� ������������������������ ������������ �� �� ������ �� �1������� �� �� ����� ����� � ���� ���� �������� �����������������%���������(���� ��� ������� ��� �������� ����������������� ���������������� ���

?�������� �����������&������&��&��(��� ������� ���������� ���������� �������%��� ����� �������� � �� ���� ��������������� ��� ����� ��� �� ���� �� �� �1������ ���� ��� 1������ ��������� ������� �� ����� �� � � ��� � � �� ��������� ��������������� �� ��� ���� �� ��������� 'B� � �� � � ��!���� J:� ������������� ������������� � �������������#� ������������ ����� ���3����������� � � � ����1����� ��������������������'��� ����� �� � � ���� �

�� ��� ��+������3�� �� ��

��� ������ � � �������� � � ��� � � �+������ 3�� ������������ ������ � ����� � ����� �,� ������������� �� �� ���� �� �� 1������ 3�������� � � ����� � ������� �� ���� � ����������� � �� �� ������ ���� ��� ������� �����

������������������(���������

���& �� ������)����� �R� 0#� ��� ������������������ �0�� � 0��� �� �������������������!����K����� ���������)�������'B�� �� �� ��J:�������������� ��� �

Page 42: Manual primavera

� ��!� ����� � � ���#� ����&����� ����� ������!��� ������������������������������'B�� �� ���������������� �LK����� ����������J:�������������� �� �� �������� 0��� �� ��������� �������������������F����9L����� ���������)�������

��������������<��������'�&������& �� ������)����� �3�� �5��� � 0��� � � ��� ������������������������ ���� ��������������������� ������� �� �� � ���������������� ������������� ��������������������� ���������������� �� �3�� �>�� � >1����� ��������� ������ ��+�� � � ����������������� �������������- � �� � ����� � � ���� ��� ����������� ������������� ����������������� �������������'� � ��� �� �!����JMM����� ���-��� ���� ����� �� ������'B��� ����������� �� ���� ���������)����� ����������#� ������ ���� ����

+� ����� ��������� ������������� � ���������� � ������ �,�������3� �� ��������� ���������������(������� 3����� �������������� ���������� ��������� ��� ������� �������� ������������ ' �� �� ��������������������� ������������ 2���� � �������������� ���������� ��������� �� �

?�������� ���������������$����������#�����������8����'B���� �� ���������� ���������� ��������������������� ���� � ��� �������������� '��� � ����� �������� � � ��������� ���� � ��� ������� ��� � ��������� � �������� �� ��������� ��� �� -������+������ 3�� �� � �� �� �� ����������������� �!����J:�������������� ���

?������ ���$�������������$����������#�����

���� �������� � � ��������� � �� �� ���� ���� ����������� � � ��������������� ���� ���� �� � � ����� �������������� �� � �� � � ���������� �#������������!����������� ����� �� �� �� �����������������-��� ������� �� ��� ����� �� ������ ���� � ������������������ ������������ ���� ��� � � ������������������ �������������� � ����������)���������������� ������������� ���������,������ ���������������� ��������� ������������� �����������+������������+������ 3�� �� ����� �� ����� � ��� ���� � � ��� ����� � � �������� ���+��������� �����������*�������!��� ��

Page 43: Manual primavera

?�������� .������(�� &�����+������ ������������ ��������� ���+������������ ��� � ���������������� ��� ���������������������� ��� � � �������������� ��������������������� �����#������1� ������������� ������������������� ����������� ������ ������������������� ��� ����� �������� �� ���� �� �� ����� ������������ '��� � ���� ��� ����������� ��� � ���� � �� ��������� � � ���������+������3�� �������� �� � �������� �������������������+������� �����3�� ���

?�������� .����������������#��������� ����� � � �������� �� �+������ ��� �� � �� � ����� ���� ����� � ��������� �� ��������� �����������- �� � � �� ������������������� � ���� ���� �� ������ ������� � � ���������� '��� � ��������� ��� ����� � ��������� �� � ����� �� �������� H�����3������� � �� �� �� ����� ������������� ��������� ��� ������ � ������� �������� �� ��� ����� � ��������� �� � � ����������� '��� ���� � ����� �� �������� ����� 3���� 3 ������� ����� �� � ���� ���� %������� ��������� ���������%�� � ������������� ���� ���

?�����/�� .�������� ����-����*�$���� ������������ �����)������������������������������ ������������������������� ��������� ������ ����� ���������������� �� � ��������������� � ������� ������2�,>! �,��� ��- � ��� �� ����������3������ ��*������3!��� ���

?�����3�� ����(�������������(�����������#�����'��� ��� �� �� ���� ������������� �� �=�� ���� �� � � ������� �� ������ � ����������� � ��������������� ������ � ����������

?���/�� �&���#���������������(���������������#����

��� �� ��������� � � ��������� �������� 2��� �� � � � � ��������� �� � ����� ��������������������� � ���������������������(����� ��� ����������� � � ��� ���������� �� � ��� ��� ��� �� ����������� ���������� � � ������� �� ������������� ���'��� ����� � �� � ������� � ���������� �� ���������� ���������� �������� 2��� �� �� ������ � � �������� ����������� � � �������� � �����������+������3�� �������������0� � � � � ���������� �� &���� � ����� ��� ������� �������� � � ��������� �+������ ��� ��� �� ������ �+������� ����� ��������� � � ��������� � � ���� � � � � ������ ����� � � ���� �������� � ���������� ��)�� � �� ����� J�9�9���� ���� ���� ��� � � !���� 9:� ���� ���������)������ ��� ������ � ������� �� �� ��������� �� ��� ��&���� � � K�������������� ��� -�� �� �� ��������� � ������� �� � � ��� ����� ���)����� 'B��������������� ��!��������� �!�� �� ��� ���� �� �� ���� � � � ������������ ������ � ���������� � ��� �����������

Page 44: Manual primavera

?�/�� ����- �� ��� ����.��.��� ��� ���2�= � =��4�D.����612�%�3� ����� � �� ��� � � �1�� �� ������������ � �� >������ �?�$� @ �$��A��-��� ��� � ����������� ���������� ����� ��������������?@-� � � ������� ������ ����� � ��� �� ��� �� ���������� ���������� ����������� ������������������)� ������� ����������� �� � � ����� ��������� �������� ���

?�/���� ���(������� �� ��>����� ��� ��� �� )�������� ���)��������

���������� �� ���� �� ��� ����� �� ����������� ���������� ����������� � ��� ��� ����� ���� �������� �� 1����� � � �� ����������� ?@-��(���� ������1�� �� � ���� ������ � �� ����� ���� ������ � �� �������� �� � ����� ������������ ��������� ���������� ���������� � ���������� �� ����������� � <������������ ��������� ����- �� � ����������� � � ���� � ������������� � � � � � � �� ������ � � ���� ������ �� &�� � �� � �������� � ����1�� ���������� ������������������ ������������� ����� � ����������������- �� ������ ������� ����������� ������ ���� �� � � ����� ��� ��� �������� ���� ��� � �� � � ��� � �� � � ���� �������� � �� ����������1������ ���������������� ����� ���

?�/������ �$��8�����������#��������������$���12����� ������ � � �� ������ ������ �� � �� ��� ����������� �� ��� ������?@-�� ���� �������� �� ���� ������ ������� ?@-� ��� � �� ���������� 'B��� � � ������� � � ������� �� ����� ��������� ��� � �� ���� �� ������������� ���� �������������������������� ��������������������� ������������ ���������������� �������������� ���� ����

?�/������ � )�����������#����'��� ������� ���� ������ � �� � ��� ���� ������� �@�� �!��� � � ��� �� ���������� H�� �� '���� '��� ���������� ��� ��� ����� � � ������� H�� �� '���' �� A��

?�/���� ������&���������12��

3������ � � � �� ��� ��� ���� �� ����������� ?@-� ���������� ?@-�� ���� � ������� ��� �� ���� ��� ��� �� � � 9:� ���� ��� '��� ��������� ��� ������ ������� �� � � ���� �

�� ��� ��?@-���������� ���� �� ��� -��� �� ��� ������ � � �������� � � ��� � � �?�$� @ �$��A��-��� ��� �� � ���� � �!����J:���� � ���� � ���������������������!��� � ������� � � KV� ���� �� �������)������ ��� � � ����� ��� �� ��� �� � � &� � � � � 9:� ���� ��� +� ����� � � � �� ������� � �� � ������ � �

Page 45: Manual primavera

��� � �� ���� ���� �+-322� �������� ��� ��� ���� � �� ������� � �������� ���� � �����-��� ����������� ��� ���� �������'B������������������������1������ ����� ����� ������� ������ � �������� � ���

�+� ����� ��������� ������������� � ���������� � ������ �,�

������ 3� �� ��������� ������������� � ������������ �����&��&�������' �� ������������� ������?@-� ����)������ ' �� �� �� �������� ���� � ���������� � �� ������(������� 3����� �������������?@-�� ������� �������������������� 2���� � �������������?@-� �

?�/������ ��$� ��������12��'���� ����������������1�������������������� ������?@-�� �������� �������� � � �������� ?@-� �?@-� ����������� +� � ����� � � � � �� �������������'B���������� � � ��� ��������� ���������� �� ������������� �� ������ ���� � ��� ���������������� � ��� ������� �� ����� ��������)����������� �� �������������� &� ������� ������ �������0�� �������� � ��� ����� ��������������� ����� �� ����� ���� ���

?�/������ ��)������ �����12��'��� � ������ ������ � � ��� �� ����� ������� �� ������ � � ����������� � � ��� � �� �� ������ � �� �������� '��� ���� � � � � ������� ����������3���� � �� ������ � � ��������?@-�� ��� �� ��������� � � �������� � � � � �� � �� ��� � ��(�� � �?@-� 3�� �� � � � � � �������� �� �� ����������� >����� ���� ������ � �� � �� ��� �� � � ��� �� � � �������� ����������� � �������� �����������

?�/���/�� ����(���������������������12����������� ������� �������������?@-�� �� ������� ���!���� ����� ���������� '��� ���� � � � � ������� ������� >���� � � �� ������ � � ��������?@-�� ��� ������ ���� ���� ������� �� ��� &�� � � �� �� ��� ����������

?�/���3�� � )���������������������12����������� � � �������� ��� ������ �������������?@-��������������������� �������� ������� �����������!����������!������'��� ����� �� � ������� �������'���� ��������� ���������?@-��

Page 46: Manual primavera

?�/�/�� ���$�������������$���12���������#������

��� ������� � ��� ������ �)����� ���� ������� ���� �������� ?@-� �� ������������ �,�������������� ����� ����� ��� ������������ ������������ ��������� � � ������������ �?@-� ����� ��� ���� � � ���� ���������� � ��������� ������������?@-��+������������?@-������ �� ����� � �������� �� �������� 3���� 3 ��� �� ��� ����� � � �������� ��� ������� � � �������� �� � ���� � ����������� ���� �#���������?@-��� ���� ����)������"����W����"����������*�������!��� ��

?�/�/���� �&���������>�$�������$� �����'B� �� � � ������� ���� �������� ?@-� �� ���� � � ������ � �� ��� ����'�� �� � � � � � � �� ��� ������ ?@-�� �������� �� 1����� �� �� ���� ��� ��� �� ������� ���������� ������������� ��� ����� �� ��������H����� 6����� �� (��� � �� ��� �� �� ������� � � ������� ��� �������6���� ���� �������� � ������������ � ������,�

���& �� ������)����� �6� ���� 3��������� ����������� ����������������� �*���� 6������� ���������������� �6� � >����� ��� ���� ��� �-$���'�� � ����� � ������� �������� �>�� �H��� >������1������ ��1���� �@$��� 3����� ������� �> &� 3����� �� &�� ��

������������ �� � ���� ������������������ �#������������?@-���� � �������������� ������ � �� �������������� �� 1����� � "���� ���� �"�� -�� � � ��� � �������� �� ��� ��� ��� %�� �#�� ��� � � ��� ���� �������� �%� 'B�� ���� �������� � � ����������� � ���� ���� ������?@-��+���� ����������� �� ��� ��� ��� ������������ � ��� � �� �������� 'B� � �� ������������ ?@-� �� ������� '��� ���� � � � � ������� �� ��� �� ?@-� � � ����������������� ������ � ��� �� ���������������+����

?�/�/���� .������(�� &�����-�������������� ����� ���������������� �#�� ����������?@-�� ���������?@-� � � �� � � ��� ��� � ���� � �� ��������� � � �������� �� �+������������������#������1� ��� �������������� � � ��������?@-�� �� �������� � ��� ��� ��� �������������� � � ��� ���������� -�� �� ������� ��� &�� �� 'B� ���� ���'���������� �� ���������?@-��?@-� ����� � � � � ������� �������?@-�� ������������ ��������� ���(����� ���������� ���� � ���������� �������� �!��� ������ ���� ���� ����������������� � �����3>�I?��

?�/�/�/�� ��)������������$���12����������� �������� ���������������?@-����������������� ���'��� ����� ����� �� �������� ����� 3���� 3 ���� ��� ���� � �� � ��� � ���� %������ � �

Page 47: Manual primavera

�������?@-%�� �������������� ���� ���

?�/�/�3�� ������������#��������������� ��������������������?@-�� ���� � ���������� ��������� ��� ����� ���������� �� ���� '��� ��� � �������� �� � ��� � � ��� ��� �������� W� ����� ����� ���� ���������� �� ���� � �� ��� ��� �� ���������� ������ �� ����� � �� ���� � ���� "����"� ������ ��� ��������� ��"� ������� "������� ������� ��������������������� ��������'B����������������� � � ���� ��������� ���������?@-��

?�/�/�9�� .�������� ����-����*�$���� ������������ �����)�����������������������������?@-���������� ����� � � �������� �� ��� � ���� � � ��� ����������� � � � � ��������������� � ������� ������2�,>! �,��� ��- � ��� �� ����������3������ ��*������3!��� ���

?�3�� ��"������ ������� ��� ������� � ��� �� ���� � 1����� ������ �� � �� ��� ���� ��1� ����� ����������� � � ��� � ����� ������� ����� � � �1��� !���� ���� ���� � ������ �� ���� &� ����� ���(���� ��� ��������������� �������� ����� ����)����� ����������� ���� �������� �� ���� ������� ��� ����������� � � � �!��� �� ��� ����������� �� �� �1�������

?�3���� ��(��������������������

'B� � �� � ���� � �!���� B9� ��� ������� � � ��� ��� ���� ��� ��� ������� � ����������� ��� ��������'��� � ����'B���� �� ������� ������������������������ ������������� ������� ����� ������� ����9�������� ��� ������ ������� � ��� � ���� � ������ �� ���� � 1����� ��� ������ ��� �������� ��� ��������������� ����� ����+� ���� � �������������� ������������ �!���� ���������=��)������ ����� �������� ��� ������ 9� � � � �������� � � �� ���� ������ � �� ��� ������ �������� � �������� ���� � � ��������� �� ���� �������� ��� ������ ��� ��� ����������� � ��������������� � � �1��� ������� ��� ���� � � ��� ������ � ��� � ���� � ������������ � � M� �1���!���� �� �������� ��� ������� �� �1�� ��� �� ����������� ���'��� ��� ���� ���� ��� �� � � � ������� � � !����� � ������ �� � � ��� � ���� ������ ��� ������ 1������������A�$�� �����1�����JK�!��������1���E��1��������� ��������>����� ���� ��� ������� � �� ��� ��� �������� ��� ������� � � �������������� � ����� ����!������1����� ��������� � ����'��� � ����'B�������� ���1�������

Page 48: Manual primavera

�������� �����������������'���� ���������������� �������� �� � � ���� �

�� ��� ��3�� ����� ������������ ��������� � ���� � ��'�� ��3�� ������ ���� ��� ����� ������9�������������� �� ��� ���� ������ � ��� ��� � �!��� � �������� ����� ������� ������� ��������� �1��� ��� ������� �� ����A�$������ � � � ���� ���� ��!������� ���� �1���� �������� �������� �� ����� ��������������� ���������� ���� ������ ��"*"���������!��������� ���� �1��� � ������ � � � � �� �� �<�� ��� �<�� � �� � ������ � �������� ���1��� ����� ���#� ���� ���������� ���� ������ ��"4"�� � �����!����������-�� ����� ��� ���������������� ��� �!����� ����� �������� �������JK�!���� ������� �� � ::,::� �� JB,MZ� !������ ���� !���� ��� ������� �� � �� ���� ���� ��!������� '�� � � ���� �� ��� ������ 9� ���� � � ��� !��������1����� ��������JK�!�������������+� ����� ��������� ������������� � ���������� � ������ �,�

������3� �� ��������� ������������� � ������������ ���������� ' �� �� ���� ������� �������������������� ' �� ����������� ������ ������(������� 3����� ����� ������� ������� �������� ��J���������� ' �� �� ���1���� ����������������� ��� �������������' �� ���������������� ��� � �� �� ������������ 2���� � ����� ������������ �

?�3������ ���)8 �������� )������ ������ � � �������� � �� ��� ������ � ���� ��� ��� � �� ����� � ��� '���� ������� ������������ ����� ������� � ��� �� ������ ������� ������ �� �������� ��� ������� $ ����� ��� ����� ����� � � � ���� � ���� ������ � �� �������� ��,�

����)8 ������ ��&��������� ��1�����1��=�!�����!��� - � ��������1����!��� H� �!����7 ����� �� @����� �� �������� �������������� '�(����'���� �

Page 49: Manual primavera

+<�����<�� � 3�I'�(����3�I'���� �

?�3������ .��������������-����� ���� ������� ������������ ���� � ������ �������!������������ 1�������� ������� �� ����A�$� ������ � �� ��� ���� �� �� ����� ��� � � ���� �������������� ������� �������'B�������� ����� 1�������� ������� �� �������������� �������� ����� ������� ��������� ���������� ���� ������� �� � � ���� �*������3�� ���� �� ����������� ����������� � ����'B��� �� ��� ��� ����� ������9������ �������� ���� ���������������� �� ����!���� ����� �������������� �� � ���� � � ����!�������� ���� ���1������������� ��� ����� ����� ����

�'��� ����� ���� ���������� ����� ������� � ��� �� �������-������� ��������� ����������������������� ���������� �� ����������-������*������2������������ ��� ���1��� � �������� � ���� ����� �? $���������� ����������� ���������������� ����� ����'������������������ �!��� ��������� ����� ������ �3�� ���� ����� ��� � �!�� ������ ����� �� �� �� ���� � �!��� � �������� � �-�� �� �� �� )����� �H����!� �� �� � �� ��� ���� 0� � � � � ����������� ���������������� ����� �������� � �� �������������� �� ��� ����� �� ����� �����

�'��� ��� ���� ������� �� � ����� ��� 'B� ������� �� �1�� � � ������� � � ���� ����� ���� � � �� ����� �� �� ���� ������ � � � ���� � ������� ��� ����� ������� ��� � �� ���� � � � ����� �A $ ������+� ����� ������� ���� � ����� �� � � �1�� � ����� �� ���� ���� � � ����� � 1������������ ��� ��� ����� ����� �� �� �1�� � � ������� � � ��� � ����� ��� � � � � �������� � �!��� � �������� ����� ������ ���� ������� �� ���� ���� � � ��� � �!��� � ������� � � ����� ���� ��� ������� � �� ��� ���� '�� � � ���� 'B������������� � �!��� � �������� ����� ������������� ��� ���� ����� ��� � �!��� ��������� ����� ������� ������� ��������� ��������� ��� �!���N� ���<�� �� ��� ���� ��� ���� ������N� � K� �<��� �� �� ���� ��� ����� ����� �N� �� 9J� �<��� �� �� ���� ��� ���� � ����� ��� -�� � � ��������� � ������� � ���� ��� � � ����� �!��� ��������� ����� ������� � �� ��� ��������� �!��� ��������� ����� ������������������������ �!��� �)�����������!��� ��� ����� �����#����������� �������� ������� ������"0������������ ���)��� "���'��� ��� ���� ������� �� ������ � � �������� � �� ��� ������ �-������*������ 2���������� � �� � ���� � � ���� ���� ������ ���� ���� �1���� ������ � ���� �� ������� �� ��������������� �"��� "������ ������� ����� � � � ����� ���� �� ����� � � �1�� ������� ��!������ ������������� ��

Page 50: Manual primavera

�1��� ���������������� ���

?�3���/�� ��(������������&�������������� �� �����!����L���������������!������������ ���������������� � �������������� �� ��� �� � � !����� ��� ��� ����� � ���� � � ������������ &�� �� ������ ����������-��� �������'B����������� ���� ����� �� �������������� ������������� ��������� ��� ��� ���� ������������ ������ ����� � �#�� ������������� �� �� ��� ��� �� ��� %� � ����� � %� ������ ���� �� ���N� � � ������ ������ ���������� � �#�� ��� �������� �� ��� %� � ����� � %���� ��������� �� ����������������� ���#� ��� � �������� ���#� ��� �!���������������� � � &� � �� �JK�!�����

?�3���� ��������������������

'B�� � �� �� ��� ������ 9� �� �������������� ��� � �������� ���� �� ���� �������� � �� ������������� ������������

?�3������ ��������������������'��� � �� ��� �� ��� ��� ������ �� �� ��� ��� � � � � � � � ������� �������+����� ��������� ���������� ���� �������������������� ���������� � � ������ �+��� 3�� ����� �������� �� ��� ��� � � ��� �� ��������� � ����� �������3�� ����2��������1�����>�� ������� ��� ����� �������� �� �������� ��� �� ����� �� � ��� ������1���� � � ������� ����� ������������� ������� ���� �� ������������ �������������A�$A $��� �E��1����

?�3������ ��(�������������� ������'���� ��������� ������������� ����� ������� � ��� �� �������-������� ��������� ���������� ���� �������

�'������ ���������������� �������������������� ��� �!����� � �� ����� �����!����� ����������)������ �������1��� ����� ������'B������� �����!���������������� �::,::���JB,MZ�!����������1������������� �������������� ����� ����� ����� ����� ���������� �������������� �� ������ �� � � �� ���� ��������������� ������� ���1����� �� ����� � ��� ��� � ����� ��� �1�� ����� ��� ������� � ������� � � ���� �������� ��� ���� �#������������� ���������������� ������������ ������������ ������� ���� ���������� �� � �� � ������� �������-������� ��������� ���������� ���� �������������������� ���������� �� ����������-������������2����������� �� �� ����������1���!���� ���A�$����������� ��� ��� ������ � � ��� ��� �� ��� �� � � !���� � � � � � � � ������� ��

Page 51: Manual primavera

����� -������ � �� ������ � � �������� � � ��� ������� ��� ��������� � ��������� � � � ��������� �-������ F����� 2���������� � �� � � ����� ����!����� ����������������� ����)������ �������� ������������1���'���� �������������������� �����1������� ��� �� � ���� ������!���::,::�������������������'B�� �� ���� ���!������ ����������)����� � ������1������� � ��������� ����������JB,::������������������:L,MZ�!�������

?�3���/�� ���$����������������������#�������

'B�������� ����� ������9�������� ������������ ������ ���� � �� �� ���� ���� ��� ������� �� )���� � ��� &� ��� � � ���������� �� ������������ ��� ��� ����������� � � ��� ������� � � � � ���� � �� �� � �������� ����� ������������������� ���� ��������� � � ������ ����� ���� � �� ��������� � � �������� �� �+������ ������ � � ��� ����� � ��������� �� �+������ ��� �� � �� ��������� ��� ������� � ����� ��������� �������,������0�� &����������#������� ��� ��� �� ��������� ��������� �� ���� ��������� ���� �� ���� � �� ��� ����� �� �������� ��������� +������ ����� ��� �� ������ � ���� �������3����� � ������� ���� ���������� ����� �����������������

�������������#������+� ��� ���������� ���������� ���� ��������3�� ����2��������������������� ��������� ��� ����� ����������H�����3������������� ��������� ���� ��������������> ����HJ����� � ������� ���� ���������� ����� �����������������

������)�������������������������� ��������� ��� � ����������� ����� ���������� ������������������ - � ������� ���� �������� �� � ����� � � ��� ������� ���� �� ���������������3����3 �����

?�3���3�� ����$������������������(���)�������������� ���������� ������� �������������������� � �������� ���� �������� �� ��� �� ��������� � � ��� ������ ���� ���� 2���� ��� ��������� ���� ����������H�����6����� ����������� ��������������� �������� ���� � ���������� ��������� ��� ���������������������'������ � �������� ��� ���� ������� ��� �����W����������� �������������� ������ � �������� ������������ ������ �������� ������ ����� "����"� ������ ��� ��������� �� "� ����� �� "� ������ �� ����� ������������� �������� �� ������ 'B� ������� ��������� � � �� �� ������ �������

Page 52: Manual primavera

�7 ���� � �� �������� 3������ �� *������ �!��� � �� ������ � ���������� ���������������������� ��������� ��������������� � ��������������� � ������� ������2�,>! �,��� ��

?�3���9�� 2������������������'B� � �� � ���� ���� ��� ������� � � ��� ��� ���� ���� &� ������ � ����� ������ ������� �� �� ��� ������ 9�� ' ���� ��������� � ���� ��� ������� � ���� ��� � � ���� &�� ���������� ������������������ �������-��� � %���������� ��� ��� ���� �������� �� ��� ���������� ����� ��� �������� ����� �� ��� ����������� � � )� ��� 'B� ������� �� ��� ������ 9� �� �� ���������� ��� '���������� ��� ������ �� �� ��� ��� � � � � ������� ����� ������ �� �� ��� ���� � �� ����� � � � � �� ������ � � �������� � ���� �������

?�3�/�� ��(�����������)��'������������������B��)��������

� ���)��� �� ���������������� ��������� ���� � ������ ������������ ���A�$A $��� �������� �� ���������� 1��������������� ������A�$� ������������� 1������� ����� ��������� ��������������������������������������� ����� �� ��� ����������� � �� ��� ����� �� �� ����� � ��������������� �������� � �!��� �� ���� ��� ��� ����� 1�������� ������� ��'B������������������� ������������ ���������>����)�� �������� � ���� � � &� ����� �� � &� �������� � ��� ����� ���� � ����� � � ����� � � ���� � 1����� ��� ������� �� � �� � � % &� �������� � %�� � ��� ������� ����������!���� ���'�� � ���������� �!�� � ������� �� �1�� �������� ����� "��� ������� "�� 'B� �� � � ������ �� % &� �������� � %� ����������JB����������1��������� ������� ������� �� ����� �������������� �������������� ����� ��N� �������������� ������� ���������� ������ ���������� ������ � ���� �)������������� ��������������� �� �������� ��������'��� � ����� � 1����� ��� ������� �� � � � � � � � ������� �� ��� ������ �� ����� �� �� ������ � � �������� � � ��� ������ �� ����� �� � 1���� � �� ���� �� � ������ �� ���� � � ���� � %�� ������ � %� ���� ���� �� ?�$��������� ����0��A�$������������ ������������� �� � ������������������ 1����� � � ������������ ������ �� �� � ��� � �!�� �������� !���� ��� � �!�� ������ � �� � 1���� �� � ������ '���� � ������� ���� �������� � � �1��� ���� � ������ ����� ���� �1��� �� � �� � ��� ��� � � � � � � � ������� ���� �� ���� � �� ���� � � �� �1�� �>F(� ���>!� ������ �� � ��������

Page 53: Manual primavera

'��� �� ����������� &� ������� �� � �� � ������� ����� ������ �� ����� �� �� ������� ���������� ���� ������������� ��� 1����� � � ����� � ��� ����� � �� ��� � 1���� ��� ������� �� ���A�$����� �� � ����� ����� &� ������� &� ������� ��������� � �� �����1������������� �!������'��� � � ������� � 1����� � � � ���� ��� ���� ������� � � ������� ��� ����[3>�\���������� ��������� �� ���� ������ ��

?�3�/���� �&���������>�$�����(�������'��� ����� ���� � 1����� ��� ������� ��� � ������ �� &� ����� �� � � ������ ������ � � ��� �� �� ����� F�������� � �� ������ � � �������� � ���� ������� ��� ��������� � � �������� � � � ������ �F�������� ������� ������� � ����� �� �� ���� ���� �� � � ������ ���� � 1����� ��� ������� ������A�$� ������ �� ���� &� ����� �� � &� ������� � �� ��� ������� � ���������������� ����� ��� � ������������� � ������,�

���& �� ������)����� �-�� H �!����!���� ��������� ��� 1�������������� ��� &� ������� ����� H �!����!���� �)���������� 1��������� ������� �4 � ����� - <������� &�� � � �������<�������<����

'B�� �� �� ������ 1��������������� ���� &� ����� ���� ��� � � �� � � ������ � � ��������� '��� �� ������ � 1���� �� �1����� �!���� �1���� ������ � ��� � � � � � � � ������� �� ������ I� ������� �� ��� �1� �� � � ������������ 1����� � ���� ������������� �� �������� ���������������'��� ���������� � 1���� ��� ������� � �� &� ������ � �������� �� ������ %��� ������� ����� � ������� ��� 1���� ���� ������

?�3�/���� ��������������&����������� )��*���3������� ���� ������!���� ���������������)������ ����� ����� 1���������������� &� �������'B��� �������� � ����� �� � ����� �::,::���JB,MZ���-��� ���� ��� �������99,::����������� ��� 1�����'B� �� �� � � �����������9:,MZ��

?�3�/�/�� ��������������&����������� )���'����� � 1����� ��� ������� �� �� &� ����� �� � � ��� ���� � � ��� ��� ���������� �� �!��� ��������� ���� � ����������H������� ����

?�3�/�3�� ��������������&����������� )���� ���� ���+��� � ������� ���������� ����� 1�������������� ��� &� ����������������� �� ������ � � � �!�� � ������� ���� �� ��� ����� 'B� ��������� � �������� �� ������� � �� � 1���� �� ����� �� � ��� � �#�� �� ��������� �#���������� �!���� �� �������������1�� ���������������� �� � ��� � ����������� � � � ���� �1����� ������ ���� �� ���� � ����� �� ��� � ��� �� ����� � �� ��� )����� � �� �� ������ � � � 1���� �� ����� �� ��

Page 54: Manual primavera

����� ������ � ��� ��� � ��

?�3�3�� � )�������������������

��� ������ � ���������� ����� � ������� ���������������� �� ����� ������� �������� ����� ������� ���������� �� ��������� ��� ��� ��� ����� ����� �������������'��� ����� �� � �� � ������� �������'���� ��������� ���������� ���� �������������������� ���������� � ��� ������'������������� ����� �� ����� �-�� �� � �� ����� � � ���������� ��������� ����� � � � �!���-������������������������1���H����������� ��������������� ����� ������� � ������������� ����������H�� ��'���- ����

?�9�� ���.�� ��!�� �� ������ ������ � ����� � � ��� ��� ��� �� ��� ����������� �� ��� � � ���������������� ���������������+� ��� � ������� ��� ����� ���� ������� � ������ �� � � ���� ������ ��������� �� � � ����� ���� � � ��� ����� � � ������ �� ������� ���� �� ������������� �� ������ � ��� ����� ������������ ��� ��������

?�9���� ��(��������������&�����

���� ������ � � ������ ���� � ������� ��� ��� ��� �� � �� � �������� ��� �� ��������� �� ��� �� �� �������� � ����� � � � ��� �� �� ��������������� � �������4 ���� ������������'��� ����� �� � � ���� ,�

�� ��� ��4 ���� �� ����� ������ � � �������� � �� ����������� � � ������ ������ � � �� � ����� �,� ������� �1�� �� �� � ������ 3���� ���� � � ����� � � ������ � � � ��� � ����������� � �� �� ������ ��������� ������ �����

�������������������&�����

���& �� ������)����� �4 ���� � 0��� �� �� ������!����V����� ����'B��� ������� ������ ���� ���������)������� ��� ��������� ������������ �(���� � ��� ������������ �� ������ �� ������'B����������� ����������� �� ��������� ����������� ������ �� ������ �������� ����� � ���� �� ��������������� ����������������� ������������������������� ����������� �� �������� 0��� �� ��������� �� ������6�������� ������������������"' �����

���& �� ������)����� �

Page 55: Manual primavera

0�����3� ����� ���������������������������� �� �����% ��)����������������%�� ���������������� ��� �� ���������������� �� ������ ���� ���������������� �����������������'B�������� �������:�[�������[�BJ�L::� �7�&����&������� ��� ���������������������&����� �� ���������������� �� �����'B����������&�\������� �>!���!� ����� � ������ 1����� ���������� �� &�� �����������������������������&���� ����

-�������������������������&�� �� ���� ���������� �� ������ � �� �� �������� ������-��� �� � ����� ��� ������ ��� ������ ������������� ������������&������ �!����� ����� �������������!���!�� <���� ���������� ��� 1����� � ���������-��� �� ��� ����������'B����� � � ������1�� ��� ����������������� ������������� �� ���� ����� �������� ��� ���� ���� ������� � � �������������� �� ��� �� � � !����� ������������������� � �������� � �� � ���� ���������������!������

������������������������

���& �� ������)����� �'�� =(��� � ��� � ��� ����� �� ��������������� �>!���!� ����� � ������ 1����� ���������� ��� �������� ��� ���� ��

���� �!����� ����� �������������!���!�� <���� ���������� ��� 1����� ��� ���� �������� 'B� � �� � !���� L� � 1����� ��� ������� -�� � � � ��� ���������� 'B� ���� � � � �� � ���� ������� � � ������� ���� �� ��� � ����� ����

�+� ����� �� ������ � � �������� � �� ����������� � � ������ ���� � � ��������� � ������ �,�

������3� �� ��������� ���������������(������� 3����� �������������� � ������� ������� ������������&��� 3����������������������������������������� �� � ��������� �� ������ � ���������������� &�� 4 ���������� ����� ���� �������� �������������� 1������+��������������� 1����� ������������������������������ ����� �� ������������ 2���� ���������� � ������� ������������ ����� ��� ����� ������ � � ����� ����� � �)���� �!� ��!����� ���� �� � ���� � �������������� � � ��� �� ����� �G�� �� �� ���� � � �� ������ ���� � ���������

Page 56: Manual primavera

� �� ������� ������� ��������� � �� � �� ����� ����� � ����������� �������� (�� ����� � �)���� �� � � � � �1�� �� � � ��������������� ����������� �� �����-����� ����������1��� �� �� ������ �)���� ������������ �� ������ �)����� � �� �� ����������������

?�9���� ���� ���������������

(��� � �� � � � � �������� ���� ������ � �� ��� ���� �� ������ � ����� ���������� � �� ������ �� ���� ����� ���� ������ ���� ���������� ��� ��� �� � �� ������� �� ����� � � � ����� ��������� �� � ��� '��� �� ��� ��� �� ������������ � � ���� ������ � � �� � � � ��������� ��������������� � � ������ ��������������� ���� ������ ������ � ����� ������� � � ����� �9� ���� �� ���#� �� � � �� ��� �99� ���� ��� � ������� �� ��� ����������� � ���������������� � � ������ �3��� +������� ����������� '��� ���� � � � � � ���� ,�

�� ��� ��3���+������� ����� ������� ���������� �������������� ����������������� �������������� ����� � ����� �,� �� ��1��� �� 1������ 3���� ���� � � ����� � � ������ � � ���� � ����������� � �� �� ������ ������� ������� �����

�������������������$��'��

���& �� ������)����� �3�� � 3������� �9����� ��������)���� � �� ���� � ������� ������������� �������� ��� ����� �������������������� �� �����!����BL��� ��1�����3� ����>�� � 0��� �� ��������� ������ ��1�� ��

�%��������������'�&������& �� ������)����� �+������R� 3������� �!����99����� ���������)����� � ��� ������� ���#� ��� ������ ���� �������������������� ������� �+������>�� � 0��� �� ��������� ������ ��������� � ��+� ����� �� ������ � � �������� � �� ����������� � � ��������������� � � ���������� � ���������� � ������ �,�

� G� 3� �� ��������� �������������������������������� ������� 3� �� ��������� ���������������������������������� ������(������� 3����� �������������� ����������������� �������� ������� �������� ��

Page 57: Manual primavera

���������� 2���� ���������� ��� ����� �������������� ����������������� �������������

?�9�/�� .���8���������&�#������������&�����

��� ����������� � � ������ �� ������ � � � �#�� �� ����� ����������������������� ��� ����������� ���� ��� ������ � �������������-��� ������������ �� � ���� �������� � ��� ����������� �� ����������� ��� ���� ���������� ������ ������ ������1��� �� ��� ���� 3������ ���� �����=����������� � ��� ����������� �� ����������� �� �������������� %����������� ��������%� � ����� ������ ������������������ � ���������������'��� ����� �� � � ���� ,�

�� ��� ��4 ���� �3�� �� ����� ������ � � �������� � � ���� ������ � � ����������� � � �����=�������4 ���� =3��� ���������� 3�� ��� ������ � � ���� � ����� �,� ������ � � ���������������� ������������������������������&�#��������&�����

���& �� ������)����� �� ������� 3������� �9����� ��! &�� �������:���H�� � ��� ������� ������� �������'B� � ���9:�������� � ����������� �� �� ��!����M:��� �������������������� ��������!����9L�������������� �� � � �>�� � 0��� �� ��������� ��������� ��������������-�>(��������������&�������������� � ��������������� � ����������� �������� ����� ���� ���� �������� ������������� ���� ������������ ���� ��� ��0� � � � ���������� ������ � ��99��� �������

�+� ����� �� ������ � � �������� � � ���� ������ � � ����������� � � �����=���������� � ���������� � ������ �,�

� G� 3� �� ��������� �������������������������������� ������� 3� �� ��������� ���������������������������������� ���������� 4 ���� � ���������� ������������������������������������ �� ��

Page 58: Manual primavera

������� 4 ����������������� ������������ ���������������������������� ������������� ���� ����9::;� ���� )��� 3�������������� ������������� � ������� �����)�� � ���� �������������� ��������������� � ���K������������������� ������ � � ����������� � � �������� �� �� ��������� � � �������4 ���� ��H������ ����������� ��������� ���+��������� ������������������������������� ������ ������ � ������ ��������������� ������������������������� ���� ���+������������������� ����������������������� ��� �� �������������������������� �� ����� ���������� �#�,�

�(���=>�� � ����C������ ���3���� �! �2� ����=�����������2� ���� ������������������� ��� ������ ���������������� ������������� �� �� ��� � ������������������������������� �!��� �������� ��������������� ������������������� �������������� ���������� �#�,�

�>�����������C�+������������I�4 ��������������� �� ������� ��� �� �������������� ����� �� ������ �#�,�

�' � ���������3���� ��C��+������������=�>������������G�9::� ��'����� � ������������� �� ����� ������������������ �!��������%�%�� � �������� �� � ,�

�+��������� �C�' � �����3������� �(� �G�@��� � �

?�9�3�� ���$������������&��������������

����������� �� � ���������� ����� ���� ���� � ��1 � ��� ���������� �� ����� ����� � ���� ����� ����� �� ������ ����� ���� ����� �� ������������ ����� �� ����� ��� ����� ��� ����� �� ��� ��������� ����� ������� ������ ����� ��� �� ��� � �!�� ������� ���� �� �� ��� ����� ��� � ��� 1���� ������� ���� !��� � ����� �� ����� � ���� ����� � �� ������ � ������ � �� �� ���� ��� '��� ��������� �� ��� �� � � � ��� � � � ������������������� ���������#� ��� ��������� ��� ����� ���� �� � � ���� � ��������� ���������� ���������� ����������������� ��5��� �3����������������� ������� � ��� ������ �)����� ���� ������� ���� ������ �� ������������������ � � ������ �� ���� �������� �,� ���� � � ���������� ����������������� � ��������������������� � ���������������*�������!��� ���

Page 59: Manual primavera

?�9�3���� .������(�� &�����6�����0�� �%�+������ ������������ ��������� ���+������������ ��� � � ���� ���������������� � ������ �4 ���� � ������� ���� ��� ��������@��� �-��������������������3����������

�+�� ���� � � ���� ����� 4 ���� �� �� ������ � � �������� � � ������� ���� ������������ � ������,��

���& �� ������)����� �4 ���� � 0��� �� �� ������ � ��������� �3���+��=3� ���� - <��������� ��������� ����� ��1��� ������� �� ����� �������� - <������� �� ������ � ���������������������������� ������������� �3�� � 2� ������� ���������� ���������� ������������������������� &�� �� �(����� �X���Y�- <���������������������� �������������� �� ��������������� �� ����� �@��� �� ������ - <���������������� ���� ����� �������� �� �4 �����=������� - <���� ������������������������������ �� ����� �' � ������� � - <���� ����� ��� �� � ������ ��)������� ������� ������������ �+�����!���� ���� - <��������������� ���� ��� 1������ �� ����#������ �!��� ��������������� �>������� � - <��������������� ��������� ���!���� � �������������� �������������� �+������ ���� - <�������������������� ���!����������������������� ������������� �5����� ��������- <���������� ������ ���������� �������� ������� ���� ������@��� �� ������������� ���!���+������ ����� ��

��� ������� ������ �� �������� � � ���� ������ �� >�� ����� � �� +������ ����� �#�,�

�8��������3���� �C�(���=>�� � ����G�4 ��������������� ��8��������3���� ����C�+�����8���������� �I�8��������3���� ���

+�� ���� �� ���������3���� ��������� ���������� �������� ���� ������������ � ������,�

���& �� ������)����� �4 ���� � 0��� �� �� ������ � ��������� �3���+��=3� ���� - <��������� ��������� ����� ��1��� ������� �� ����� �������� - <������� �� ������ � ���������������������������� ������������� �3�� � 2� ������� ���������� ���������� ������������������������� &�� �� �@��� ������ - <���� �������� ���� ��������� �� ����� �+�����!���� ���� - <���� ������� ���� ��� 1������ �� ����#������ �!��� ��������������� �+��������� � - <���� ������� ��������� �!��� �������������� �' � �� &� �� �� - <���� ����� ��� �� � ������ ��)������� ���������������� �' � ������� � - <���� ����� ��� �� � ������ ��)������� ������� ������������ ���� ������ � - <���� ��������� ������ � ������� ��� ������ ������������������� �������� ���� ����� �3���������� � - <���� ������� ��������� ���!���� � �������������� �������������� �

Page 60: Manual primavera

+������ ���� - <���� ������������ ���!����������������������� ������������� �5����� � - <���������� ������ ������ � ����� ���� ������@��� ��3���������� ���!���+������ ����� ���

+�� ���� � � ���� ����� @��� � -������� �� ������ � � �������� � �� ���� ��� � �������������� �������� ���������������� ���������� �� ����������������� ���� ��������� �������� ����������������������� ����� � � ��������� ���� ������� ���������� �� ��� ���� � � ���� ���������������� �� ��� ��������� �#������ ���� ����������� ���� ��� ����� � � �����,���

���& �� ������)����� �(����� �X���Y�- <���������������������� �������������� �� ������������������ �� ������ � ��������� �4 �����=������� - <���� ������������������������������ �� ����� �;�3���� =�&� �� �� - <���� ����� ��� ������ �������������� �� ���������������������� �� ���������� �� ������ � ����������� ������ �@��� �������� - <���������������� ���� ����� �������� ���������� �-�! ��� ������ � - <���� ��� ���� �������������������� ���� ������ � - <������������������������ ������ � ������� ��� ������ ������������������������������ ����������� ���� ������ �+��������� � - <��������������� ���������� �� �������� �!�� �>������� � - <��������������� ���������� ���������� ���!����� � ��������������� �������������� �+������ ���� - <��������������� ������������� ��� ���!������������������������� ������������� �5����� � - <���������� ����� � ����� ���� ���������� ��������������� ���!���+������ ����� �

?�9�3���� .����������������#������6����#�������%�'���������� ��������������� �� � ��������� ��������� ��� �������� ���������������+������4 ���� ��

?�9�3�/�� .�������� ����-����*�$���� ������������ �����)��������������������� �������������������� � � �������� �� ��� � ���� � � ��� ����������� � � � � ������ ��������� � ������� �� ���� 2�,>! �,��� ��- � ��� �� �� ��������3������ ��*������3!��� ��

?�9�9�� ��$&� ������������&��������������

����������� �� � ������� ����� ��������������� � ����������������������� �)����,� �� ��� ����� � � �������� �� �+������ ��� ��� � ��� ������������ � ���� =���� ��� �� �� �������� � ���� =���� ����� �� � � ���� � � ������������������������� �� ������������������������&������ �$���

Page 61: Manual primavera

�� ���� ���������� � � � ���� ��� ������� �@��� � -������ ����� �������� �3��� ������ ����� �� ��� ���� �>������ 4 ���� ���� *��!���������������������������%����������������� ������������������� �������� �� �������������� �� �#���� ��� ������ �������������������� ��������������� ������������ ����� ��������������� ������ �� ��� ����� � � �������� �� �� �� ��������� � � �������� � ��� ������ 'B����������������� � ����������� ����������

�@��� ��3���C�@��� �� ������G�'�� =(��� ��+�����3���C�+�����8������G�'�� =(��� ��3�����3���� �C�8��������3���� �G�'�� =(�����3�����3���� ����C�+�����3���I�3�����3���� �������� ��������� �� � �� � � ������������ ���������� ���� ����� � � ������������������ ��������+�������� ������� ����� % ����� ������ ��� � ����� ����� ����� ����� ���� ����������� ��� ��� � ������� �� � �� &� �� ��� �� ��� ��� ��������� � �� ������ ���� ����� � �!���������������� ����������

' � ���&� �� ��C�+��������� �=�@��� ������ �

?�9�9���� ��> �����������$&� �������+� ��� �� � � � ���� �� ������ � � �� ��� ��� � ���� ��� ��� � �!���� ���������� �������� ��� � �� �� ������������ ���������� ���� ������� ������ ��� ��������������� �������� ���� �������������������� � � ��� �������� � ������ ������������,�

���> ����� ������)����� �@+3��@��� ��+�3���� ����� � ��� � ��� ���� ����������� ��+3������� ��+�3���� ����� � ��� � ��� ���� ������� ��������������� ��������������������������>3������� ��>��3���� ����� � ��� � ��� ���� ��� �������� � �������������� ������������������������ �@3?-��@��� ��3������?�$�-�! ��� ��� � ��� � �������� ���� ������ ������������������>����)��� �� ������ ������'���� �������� ��� ���������������� �@3?'��@��� ��3������?�$�' ��� ��� � ��� � �������� ���� ������ �������� � ����� � � ���������>����)��� �� ������ ��������� ��5��� ��������������� �+3?'��+�����3������?�$�' ��� ���� ��� � ������� ���� �������� � ����� � � ���������>����)��� �� ������ ������+��������� �� ��������� �!��� �-5��-�! ��� �5����� ��� ��� � ������=�� ������ ���� �������� � ����� � � ���������=�� ����������������� �

Page 62: Manual primavera

35��3���5����� �� � ��� ���������������������=�� �������� ���� ��������� �������� � ����� � � ���������5����� � � ��� �������������������� ��������=�� ��� ���� ����������� ���

- �� � ����������� � �����������-�! ��� �5����� �C�@3?'�%�@3?-� ��3���5����� �C�@3?'�%�+3?'� ��5����� �C�@+3�%�+3� �

?�9�9���� ���(�$&����������>�&������#�����������<&��'��� ��������� ��� ������� � � �������� � �� ����� � ���� ����� ���� �������� ��������� �� �������� �@3?-� �� @3?'�� �� ����� � �� � �� � � ���� �

�3������ ����� ��5��� � ��

'���� � ������� ����������(� ��� �� �� � �!�� �� ���������� ������ ������� ����� ���� ��������� ��������

?�9�?�� ���&�8�����������&��������������

��� ������� ��� ���� �������� � � ����� � � �������� � � ������ �+������4�� ��� � � ���� � �� ��� � �� �������� � � �������� � � ���� ���� ���� <������� �� ���� ���������� ����� � �� � � � � ���������� ���� ����� � � ��������������������� ����� �� � �� � � ������������ �� ���� �� � ����� �� ��� � � �� ��� ����� ���� � ������� ����� ������ ����������� ��� ������ ��������� ������� ����'���������������������������� ������ �� � � ���� �

�3������ ��+������ ��'B�������������������������� � ����� ���������� � �� �� � ���� � ����� ������ ���������� ���� � ����������H�� ��'�� ���3������ ��+�������� ���������� ������ � � �� ��� �������� � � ����� � ������������ �� ����� � � �� � �������� ���� ������ ����������+�������������� �� ���� ������ ������ ���������� ��������

Page 63: Manual primavera

?�9�?���� ��$��K����L"��,��� ����$��&�����������*��&��)��������� )���L�- � ������� ��� ������������ �� � ���������� ����� ��� ������ �������! ��� �� � ������� ��� �������������������������� ��� ��� ����������� ��� � � ���������������N����� ������ �������� ��� �������� ��� ��������� ���� ��� ����� ��� ������ ������'���� ������������ � � ����� �� � �� � � ����������������������������������� ������������ ������ �� � �� �������������� ������

?�9�?���� ��$��K����L0���8������&����&�����)����� ��)�����L�- � ������� ��� ���������������������� ��� � ������������� ��������� � �'B� �������� ��� �������� � � ����� � � ����� ���� ����� �� ������������������������� ������������������ �#������������

�8��������3���� �C�(����� �>�� � ����G�4 �����������������

-����� ���� ��� � � ����������'B����������������� ������������ �� ������ �#��

�(����� �>�� � ����C�8��������3���� �=�4 ����������������

?�9�?�/�� ��$��K�/��L������&���������&��������&�(�� ����L�- � ������� ��� ���� ������������������������� ��� ���� �������� �������������� ������������ ������������� �#��

������ ���3���� ����C������ ���3���� �I�+��������� � ��

-�� ��� ���� ��� ��������� � ������� ������� ������������� ���� �� � � ��� ���� ���� ���������� �#��

������ ���3���� �C������ ���3���� ����%�+��������� � ��(����� �>�� � ����C������ ���3���� �=�4 �����������������

��� � ��������������������������� &�� ����� ��� ��� � ������������������- � �����������������"+���A�� ���� ��>3"�������� � �� ��� ������������ ������ �� ������� ���������������� �� ������������� ���������������� ����� ��� ���� �������������-������ �� �� ����� ��� ��������'B� ���� ���������� ������� ��������� ���������

?�9�?�3�� ��$� �K� 3�� L1*��� A&�������� �*�$�5� &��� �&������ &����

Page 64: Manual primavera

)������������� )&��L�- � �������� ��� ����������������������� � ����������������������� ����� ����������� ��� ������������������������������������ �#�,�

�@��� ��3���C�@��� ��8������G�'�� =(��� ��+�����3���C�+�����8������G�'�� =(��� ��3�����3���� �C�8��������3���� �G�'�� =(�����

+� �����'B��������� ������������ ��������������� ��� �#���3�����3���� ����C�3�����3���� �I�+�����3�����

���� ����� ���������������� ������������ � ���������������������� ��������������� ������������������

?�9�?�9�� ��$� �K� 9�� L.��� �*�� &)���� )������� �� )���� $������&�$���������� ��L�+��� � ������� ��� ����'B� ��������������� �� ��� �#��

�+�����8������C�@��� ��8������G�' � ��3���� � ��+�����3���C�@��� ��3���G�' � ��3���� � ��

'B� � �#�� ���� ��������� ������� � � ��������� �� � ���� ���� ����� ��� ������ ������ ����� ��� �� ������ �� ������

������� ���� ����� �� �� ������������� ����� % ���� � ��������������

?�9�?�?�� ��$��K�?��L"��,���&�������������&��*���)�����L�+�� � � ������� ��� ����� ���� �� � ������� �� �� ����� ��� �� ��� � �!������������� ���� �� ������� ���� ��� 1�����������!���� ������������������������� �� ��� ������ �� ��� � ���� -�� � � �������� ������ ���� ��������� �� � ��'B���� � �#������������

?�9�?�@�� ��$� �K� @�� L"��,� �&�$��� ��� ���� (��� ���:)��$����������#�����L�- � ������� ��� ���� ���� ���� � � �� � ���� ��� ����� �� ������ �������� ������������������� ����������������+3�������������������������� � ������ ������� ������������� �������� ��� ���� ���� � ����������������� ��������������� ��� ���� ������������������ �� � �� ���������� ������� �������

Page 65: Manual primavera

������������ ����������������(��� � �� ���� ����� �� � ���� ��� � � ���� ��������� �� ���� �� � �� � � ������� ����������� � ���� �� � ����� �� ���� ����� � � �������� ���@+3����+3�� ������ ����������������������0� � � � � ��� ���� �� ����� �������N� �� � ���� ��� ������� �� ��� ���� ���������� ������� ������������������� ���������������

?�9�?�E�� ��$��K�E��L��&���#����������2&�$���:�������������:��&�$��L�'�� � � ���� 'B� �������� ��� ��������� ����� ��� ��� ����� � � ��� ���� ��� ������� ����� �� �� �� ����� ������� ���� ��� ����� �� ������������ ��+3��� (�� ����� � ������ ���� � � ���� �� � <���� � � ��� ���� ���!������� &� ������

?�9�?�F�� )������� $�������� ������� ����5� �/� �(����� ����������#������>�&����������(�� ��*������&�������&���$���*���*��&���� )&���������� ������� ���� � � �� �������� ��������� ��� ������ ���� �� ������������� ����� ����

������))���*�����&���;*��� �#��$�(�� �����M��N�M����&���N�������*������� ������� � �� � ���� � �� �������� � � �������� ��� ����� � �� ���)��� ����� �� �������������������������� �� ��������! �������������� ��� � � ������ � ���� ����� ������������ ���� �� � ���� � �����! ���3������� �������� �������������� �� ������ �� � �������� ���#�������������

������ ������ �� � � �������� �� ���� ������������ �� � � ���� ���������� � � �������� ���� ������������3������� �������������� ����� ���������� ��������� ����������������� �� �� � �������� �������� �����

?�9�?��O�� ������������&��)��������������$������>�&������������'������������ ������������������� ��������������� �������� � � �� ��� ��� � ����� ���� � � ����� ���������� -�� � � � � �� ��� � � �������� ������ ��� � ��� �������������� �� ������ ���������� ���� ����� � �������� �,� ��� ��� � ����� ����� �������� ��� �� ������ �� ���� 1���� � � � ����� ��� �� ��� � �!��� ������� ���� ����� ��� ���� ��������������� ������������ � �� ������� ��� ������������ �� �

�8��������3���� �C�(����� �>�� � ����G�4 �����������������

Page 66: Manual primavera

����� ���3���� ����C������ ���3���� �I�+��������� � ��

��� �� ����� � � &���� ����������� �� �� �� �������� � � ���� ��� � ������������ �� ����� ���� �������'B� ���� � ��������������� ���� �������������� � ��������� �,�

����������� <����� �9� �������� ��� � �J� (����� ������ 1����� �� �����B� 3������� ��������� �!���K� �����������=�������� �� ��

��������� ����������� ���4 ����0]�K���� ������� ���4 ����0]�M��'������������������������ ��������� � �� ���� % ��������� ����� ����� ����� ���� ���������+�� %������������� ���'B�������������� ��������������� ���� � ����� ���� ����� ��� ������ ������� ������������ ��� ��'��� ����� � �� � ������� ����� �����0]�9�������� � ���� ��� ������ �������������� ��� ��� 0]� K� ��������� � � ������ ������� �� �� ������� � �������� �����0]�M�� ���������� �������� ���������� �� ��������� �� ����� ��� ������ ������

?�9�@�� ��#������������&�����

(���� �� � �� ��������� ���� �������� ������������ ��� � ��� � ������������� ��� � � ���������� ������� ������ ������4 ���� =3�������� ������� ����� ���� ������ ����� ���� ��� ��� � �� �1�� � ������ �� ��&����� �������� ������������'��� ������������ ����������)��� ������� ���� �� � � ���� �

�3������ ��� � �� ����� ����������� �� ��� ������� � � ������ �� � � ���� �������� �� ��������� ���� �� ��� ���� 3������ ��� ������ � � ���� �� ������ �� ������ ������� �� � � ������ � ���� �������� � � � ���� ��� � ������� ����>���� ��� ��� � � ��� ������� � � ����� ����� � &��������� � � �������� ���������� �� � �������� �� � ��� ��� � ��� �� ������� ���� ���� � �������������� � � ���� ������� � �� ��� � � � ������ �� � � ����� ������ ����������������� ����� ���� ���� �������'B����� �������������� ������������ ���� ��% � � ��� � � � � � � ����%� �� � ����� ��� ���� ������ ���������� ����� ��� � � ���� �1�� �� ������ �� ��&���� ���� ���� � �!��� ���� ��&����� � �

Page 67: Manual primavera

���� ������ )�������� ���� ���� �� �������"��� �������!������� ��� "����A���� � ����

������������� ������ �� � � ���� � ������ ����� �� � �� ��������� ������������ ����� ���� � ��������� ���� � �!��� ��1��� � � ���� ���� ���� ������������!������������������� �� ��������� � �������������� � �� ��������������'� � �������� �!����9:����� ���

?�9�@���� �&#�8 ������������&�����'B� �� � � "�������"� �����!���� ���� ��� ��� ����������� � � ���������� � �� ��� ��� � � ��� �������� �� � ��� ��� �� ���� � � � ������������ � � � � �� ������ ��� ��������������� ��&���� � � ���� ������ ���������� �� ��������� � � ���� ��� %������� ������� ��� ���������� ����� ��������������!����������������������������� ������������������� ����������������� � �������

���� ��������� ��� ���� �������� � � � ���� ����%�� %������� ��� 'B������������������������������� � �!���������������������������� ������ ������� ������ ��������������������������&���� ��9:��� ������� �N���� �� � ���� ���� �������� � � ������ ����� ��� �1�� � ������� )� � � ���� � ������ ����� � � ���)������!��������������� �������������� �����������������������������&�������-�� � � ���� � ��� ������� ���� ��������� ��� ���� � �������� 'B� ������ ������� ���� � � ��� ������� �� ��)�� � � ��� ��� ��� �� ��� � ����� �� ������ ��� � ���� �� �1�� ������������������ ����!����������������� ������� ������������ ��� ������ ���� ���� �� �1�� ���&�����'B� ���������������� �� � � � �� � � ����� ���� ������� ���� ���� �1�� �� � ��������������������� ��� ���� ���� � ���� ��������� 'B� �������� ���� �1�� �� ������ ����&�������� �� ���� � � ����� ��� � � %����� �� ���� ���������1�� ��-�� ������ �����1�� �� � ���� �������������� � ��������������� �� ������!�������� �!��������1��� � )������� ������� ����� ���!����������������

?�9�@���� 0��*������#������3������ � � ��� ����� �������!����� �� ��� � � ��� ���� ������ ����� ����� �!������� ��&������� � � �� � � �� ����������� � �!�� � � �� � ��������� � ��� � � ���������� ������ ������������ ��������� �������� ����� ��� %����������� � ������� �� ����� �!��������!�������� �!��� ��� ��

?�9�@�/�� ���$� ���������������#������(���� �� � ������ ����� ���� ���� ������������� �!������ �������� � � ��

Page 68: Manual primavera

�� ��� �������� �� ���� � �!��� � � ����������� ���! ��� � �� ��� � ����� ���� 'B� �� �� � � �#�� ���� ������� !����� �� ��� � �� ��������������� +�� � � ������� ��� ������� -�! ��� � ���� �� � � ������ 'B��� ���� � �#������ �������!�����������

?�?�� ������������ ������ ��"�P�� �������1 ���� ������� ������������� �� ��� ���������������� ���������� ������������� ���������� �������� ��� ������ �� ����������� ������ ��������� �� ������������� ��������� ����

?�?���� ��(�������������� �����������������8����

��������� �� ��������� ������� �����������1 ���� ������� ���������������� ���������� �� ���� �������� �� �� ������ � ���� ��� ���� ����1 ��� � �������������������������� �� � ���� ��������������������� � ��������� ��� ����� ��� � � ����� �� �� ����� � �!��� � � ������� �� )����� ��������������� �!��� ��� ������ � ����������� � � �������� � �!��� � � ����������� ���������������#� ���� ��� � ��� ���������� ������� ������������������1 ���� ������� ������������������������ ��������������� �� �� ��� ����� ��� � � ����� �� �� ����� � ���� ���� ������� �� �� ������������ ���� �������� ��� ���� �� � � ������ � ��������� �� � �� � ����������������������)��������������� ������ �������������'���� ������ ������� �1 ���� ������� ������������������������� ���� ���������������� �� � � ���� �

�� ��� ��3���������2 ���������� ������ � � �������� � � 1 ��� � � ����� �3����� ���� 2 ��� ����������� �� �� �� ������� ������������������ ���+������������� �������� ������ �4 ���� =3����� '��� ���� � � ��� � ��������� � � ��� ������ � � �� ����������� � ������,�

���& �� ������)����� �0�� � 0��� �� ��1 ��� ������!����K����� ���������)������ �>�� � ����� � � ������� ���������� ���� �!������#� ������������������������������!��� ��������� ��������� ����� �������� ������������� ����� ������������ ��� �!��� �����������0�������!��� ��� �!��� �)������ �� ��!� ����� � ��������������&��������!��� �������������������� ��������������� �������� �� �#�� ������� ������!����J:����� ������ �������N�!����9:��1��������� �������N�� �K���99��1�����%������ ���� �������� �����%����������N���� �#��������� �������������������0��� �� �������� 0��� �� ��������� ��1 ��� ������F����9L����� ���������)����� �

Page 69: Manual primavera

�'B�� �� �� ��!����V�1 ���� ����������������������� ����������� ������ �� ������� '��� ��� � ��������� � �� ���� � � ��1 �� � � ����� ��� �������� ���������� ������ � ������� �'B���� �������+3>����-��2���6����4��������������� ���������� ��������������� ������������ ����� �����

�� �+� ����� ��������� ������������� � ���������� � ������ �,�

������ 3� �� ��������� ���������������(������� 3����� �������������� �1 ���� ������� ������� �������������������� 2���� � �������������� �1 ���� �������

?�?���� �������������� ����������

'��� � ����� 1 ��� � � ����� � � ��� �� �� �������� � ��� �� 3����� ����2 ����'������ ���� ����1 ���� ������� ����� ��������I�������� ������1� ��� � ��������'��� �������1 ���� ������� ����� ��������%�� ���� ������1� ��� � ��������

?�?�/�� ����(���������������� ����������

��� ������ � ������ �� ����������� � �1 ��� � � ����� � ����������� � �� ������� ���!���� ����� ����������'��� ����� �� � ������� �������>���� �� ��������� ���������� �1 ���� ���������� ���������� ���� ��������� ��� &�� � � �� ����� ������������������ �� ���� �������� ���� ������ ���� �� &�� � ��� ���� ���������� �� � � ���� ���� �� ���������� ���� �����������

?�?�3�� ����(�������������(����������������� ����������

'B� � �� � ��������� ��� � ��������� � � ����1 ��� � � ����� � ��������� 0�� �� ��� ����� � ��������� �� ���� � � ������ ��� � � 'B� ���� ����������������������������������� ���������������1 ��� �����������������-��� ��������� ������������ �����1 ��� ������� ���������!��� ���'B���������� ���� ��� '��� 1 �� � � ����� � � ������ ���� ���� �� �� �� ��������� 'B� ������� ���� ���� �� ��� G� ��� ������ ��� �� �� ��� ���!�� � � ������ ��� ��������� � <��������� � ����������������� �������� ����1 ��� ����� � � ���� � �!�� ��� ��0�� � � �� � � �� ������ � � � �!������������ �� ����� ����)� ��� � �� ���������������� ����������H������� ����

?�?�9�� � )��������������������������� ����������

��� ������ � � �������� ��� ����� � �� ����������� � � 2 ��� � ������ �������������������� �������� ������� �����������!����������!������'��� ����� �� � ������� �������'���� ��������� ���������� �1 ���� ��������

Page 70: Manual primavera

?�@�� ���-���������������������� ������ ��"�P�� ����(���� ��� ���������1 ���� ������ ��������� � ����������)���������������� �������� �,������ �� ���������� ��������� ���+����������������� ���� ����� � � �������� �� �+������ ��� ��� ��������*������ �!��� �� �� ��������H�� ��'�� ���2�����

?�@���� .������(�� &����

+����� � �� ��������� � � �������� �� �+������ ����� � � �� � � ������� �������� ��� ������1 ��� ���������� ����� �� ���������� �1 ���� �������3����� ���� 2 ����� �� ����� � � � ���� ��� � ���� � �� ����� 3������>����)�� � � �� � �������� �� �����������������+������� ����� 3������ ������������� �1 ���� ������� �� �� � ��������� ������ � ������� ��������� �� �+������ ����� �� � � ������ �4 ���� � ������ ��� � � #��������������� �������� ���� ���� ������� ������� �������� �� ����� �����(�� ��� ��� ������ � � ��� � � ��������� �� ����� � �!�� � �� ���� � ��� ���� � ��� ������������ � � ����� 3>�I(�� 'B� �� � � � ��� ��� ����� �������������� ��������������������� ��� ���� ���� ���� ��� � �� � ������������ ����<��������� ���

�'��� ������� ���� 1 ��� � � ����� �� ���� �������� �� �� ������ � � � � �� � ���������� �� ���������������� ������� �#���� ���������

?�@���� .����������������#������

��� ����� � � �������� �� �+������ ��� �� � �� � ����� ���� ����� � ��������� �� �� ������ � � ���������� - � � � � �� ������� ���� �������� � ���� ���� ��������1 ��� �����������������������������'���� ������������������ ��������� ��� ����� ����������H�����3������� � �� �� �� ���������������������������'��� ���� ��������� �1 ��� ������ � ��� ����� ����HJ��

?�@�/�� .�������� ����-����*�$���� � �������� ��� �����)���� ������ ���� ������� �������� � �1 �� � ����� �� ��� ���� ����� � � �������� �� ��� � ���� � � ��� ����������� � �� � ������ �������� � � ������ � �� ���� 2�,>! �,��� �� - � ��� �� �� ��������3������ ��*������3!��� ��

?�@�3�� .�������� ����0��5����+���5�� )����

�� � �������� � �� � ������� ��������1 ��� � � ����� � ������������ � ���� �����

Page 71: Manual primavera

?�@�9�� �������������$�>(����

(��� � �� ���������� ����1 ��� � � ����� �� ���� �������� ��� �� ������ � � �������� � � ������� �� )����� � ��������� �� ����� ������ �������� ����� ��� ������ ������������� �������@���!��� � ���� � ����������'�� � ������ � � �� � � � �� ���� ���� � � ��������� ���� � �!��� � � ������� ��)�������������������

?�@�?�� �$��8����)������ ����������

����1 ��� � � ����� �� � ��������� � ���� �������� ���� �������� �� �� ���������������@���!������ �������������� �� ��� ��� ������������ �� �� ��� ������ ��������� �� �+������ ��� ���'��� ����� � ��� �� �� ��������H�����6����� ������������������������ �� ���������

?�E�� �4"�." ����<�" ����� �������������� ���'����������� � ��� ������� ���� ����1 ���� ������ ������������������� ����� ����������*�������!��� �������������������� ��� �� ��� ������ ����� � � � ������ � �� ���� 2�,>! �,��� �� '� � � ������� � ���� �� � ���� �������������� ����������� ����� ���-���������������������� ������ � ����������������� �2���� 'B� ������ ���� �������� �� ���������� ��� ��� � � ����� � ����������� � ��� �� �>! ���� ��� ����� �������� 'B� ������ ���� �������� �� ����������������� � ������ ��������������������� ���

?�E���� �+� )������ ����$���

-������� � � � � !�� � ���� ��� 1 �� � � ���� � ��������� "� ���� ��� ������"�� ��� ������ ����� �� � �� ��� � ��� � �� ���� ��� �����9:;������������� ������ ��������������� �� �����H����0*9�� �� � � � �������'��� ����� �� � ����������������� ����=������4 ���� =3���� �� ��������� ���������� �1 ���� �������'��� � � � ������������������,�

�0�� � 45@�� �>�� � '� �� ��!� 9:� �� �������� 4 ��� ��@��� ���+��������� �� ��������3������ ��*������3!��� ���� � ������� �������+������ � ����������� � ���������� � �������������� �*�%99�[��� ����� \�*������3!��� ���������������� �������,������2�� ������� � �������������������0� ���� �D� 0"�� ��-��� ���� ����� ������� ���������� ��1 ��� ����� ������4�-��� ����D� ������� ���������� ���� ���� � �����������8�������0"����-�� �� �������� ��1 ��� ����N�

Page 72: Manual primavera

����2�� ������� � ������ ������������ ��� �� �J�����<2����D� 2�� Q����5����� ��<2�� �� ������ �� ��1 ��� ������������������D� �� ����� ������ ���� �� �� ��� � � ��������� ��8����� ��2�� �� �� ���� � � ��������� ��� ���� ���������������� ������N�

����- � �������6O����� ���4(0����� � ���� ���������������������

?�F�� ������������������������� ������ ������ � ������� ���� ���� �� � � ���� 1 ��� � � ����� � ������������ ������� ���������������1���������������� ������������ ���������� ��������� ���+������ ��� �� �� �� ��� ������� � ������ �@�� �!���� ��� ������� ��� ��� �� � ������ � ��������� �� ������������ ������� � � �������� �������� �����������������!��� �������������������1�������������1���

?�F���� �������������(�� ���)������8����

- ��� � �� �� ����� ��� �������������������� �� ����1 ���� �������'B�� �� � ������������� ��� ����1 ��� ������ �#���������� ������'��� ����� � ��� �� ����������4 �����>�������4 ���?� ���

?��O���� !��� �������� ��!��.2�� !��� ���'���� ��� �� �������������� �������� ��� � �!������������������� �������� �������� ������������������ ���� �������������� ���

?��O���� �����������������������)��������� H��)���

(����� ��� ������ ������#����� � ���� ������ �!�� �� �1������ ����������)������ � � � � � � � ������� � ��� � � ��� � ���� ��� ���� ������* � ��� � � �� ������������ ������ � �� � �������������� &� � ���������� ������ � � ������ ��� ������������ ��� ��� �� � � � ���� ���������1���N����������������������!������ �������������� ������ � �� ��#�� ���� ���1����� ��� �� ���������� � � 'B� ���� ��� ��� ��� ���� �� �������� %��� ��� �� ������ ���� ������� ��� ����������� �� ��� ��� � �����������#���� ����� �����

?��O���� �������� &��:)��������

(������ � �� ���� �����#���� �� ��������� ����������������� ������ ������� ����� ���� ����������� ������ � �� ��� ����������� � ��1���� ������ �� � ���� � ��� � ���+���������� ������ � �� ����������� ����� �� � � ����� �� ���� ������� ������� +#�� ���� ��� ���� ���

Page 73: Manual primavera

����������� �� ����������� � � � � � ������ � � ����� ���� � �!�������������� ������������� ���� ��������������� �������������(�� ���������%��� ����� � �� �� ��������� � �� ����������� �������� ����� ������ ��� !�� � ���1���� � � ���������� ��� ��� ��� �� � � � ���������� �� ������ � � <��� ��� ���� ��� ������ ������ ��������� � � �������� ���� � �� ���������������� �������

?��O�/�� ���������� ����������&�)���������

'��� ��������� ��� ���� �#���� �� �� 'B� �� ������ � � �� ��� ��� ����� ��� �� ������ ����� ���� ������ ���� ���� ������ �� � � ��� ��� ����� ��� ������ �� ������ � � ���� ���������� ��� ��� � ������������ ���������� ����� � ������������������� ����������� ���������������� ������ ���� 'B� ��������� � � �� ��� ���� �������� �� ����� ����� ���� �������������� � ������� � ��� �����������������+����� ��� ���� �� � ������� �� �� ��� ��� �� ��� � � �������� �� ���������� ����� � ��� � ���� � ��������� ����� ����� ��� � ������������� � � ��� � � ����� ���� ������ ����� >����)�� �� ������ � �� ��� ������ �� �������� � � ���� ������ ����� ���� ������ ���� �� � �� � ���� ���� ��� � ��� � ��� �� � � ������ ����� ����� ������ ���� ��������������� ����������� �� �������� � &���� �����������������

?��O�3�� ���+������(�� ������)���������

��� ����������� � ����� �� ��� �� � � � ��� � ��������� � �� �� ��� ����� ���������� ����� ������� � ���������������� � ��������������� �������� �� ���� ������ ���� � � ��� � ��� ���� � �� � � �� ������ � �!��������� � � �� ���� ��� ����������� � � ������ �� ����� ���������� �����-��������������������� � ������ ����������� �������� � � ����������� ��������� � ������� � ������� ����� ����� ����� <������� ������������� ����������������������� ����

?��O�9�� �� ��������������&���&�)��������

+�������� ��� ������ ��� ����� � �� ��������� ��� ��� ���� �������������� ��� ������� ������ � ��� ����������������������� ����� ��������������� ��� ����� � ������� �� ����� ���������� ����������������� � ������ ������������� ���������� ����������������� �������� � ���� ���������� 0�� ����� �� &�� �� �������� ������� ��� '�� � ������ ����������� ������ �������� � ������� ��������� &�� � ������������������ ��������������

����� ���������� ��� � ������ ������ � ��������� ����� ��� ������ ������������ ������������������ � �������� �� ����� ������ ���������� &�� � �� ���� ���� ������ ����� ���� ��������� ���������� ����� �� ���������� � ���� ������ ��� ������ �� ����� � � ���� �������� �� ������� � ��

Page 74: Manual primavera

������ ������

?��O�?�� "��� �������$�������

+� ��� �� �������� ����� ��������������� ����� � ������� �� ������������ ����� � �� ���

�'�� ��� �� �������� �� �� ��� ����� ��� �� ���� ���������� ��� � ���������� ���� � � �� ��������� ��� ����������� � �� ������� ���� �������� �������������������� ������ � ������������ ��������������+���� ��� ���� � ������� ������ ��� ������������ � � ��� ��� � �� ����� ����� ������ ���������� ������������ �������������� � � �������������������� ������� � �� �� ������������� ��� �������� � ����� ������� � ���������� � �������������� � ��� ���������������� ��� ������� ����

?��O�@�� �&��)����������� &��&�&�����

��������������� �����#���� ���������� ��������������������������3������� ��������'B� ������ ��� ��������� ���������� ������ � ��� ���� ������ ��� ���� �������� ����������� '� � � � ����� � ���� ����� ����� ������ �� �� � �� � � �� ��� ��� ���� ��� ��� ��� �� ��� ����� �� ���������� �������������������� � � � ���� ��������� ����� ����������������� ������#������������� �� ���������������� �� �)����������� ������ �� ������������ ������

?������������������������� !��� ���C"���"����+�� ���� � ������� ����� �������� ���� ������� ���� ������� ���� �� ������������� � �������,�

?������� �����������&������&��&�����)�������� ������

��� ���������� � � �� �� ������� ���� � �!��� � � ��� ��� ��� ��� ����� ��N�������� ������������������������ ����������� ������������ ���N����������� ��� ����������������� �������� �� �� ������������ ���������������� ���� ��� � � � ������������ �� ��� ��� � �� � �� ��� ����� ����� �� � ���������� ����� �������������N� ���#� ��� �������� ����� ����������� ��������������������� � ���������������

?������� �� ������������������&�)���������

3���� ����������� ���� � �� �� ���� � � �� ������ ��� �� ������ �������� �N������������� ��� �������� �������������������������

Page 75: Manual primavera

?����/�� ��#�����)�������� ������

��� ���������� ���� � �� ���� ������ �� �������� � � ���� ��� � �������� �����- �� ��� ������!����� ����� ����� ����

?����3�� ���$� �������������)�������� ������

������������� ��������������������� � ���� ����� ����+� ������ � �� �� ��� ���� ��� ����� �� � ��� ���� �� ��� ��� �� ��� �� ���������� �����

?����9�� �� �����������������)���������

������ ����� ��������������� ����������������������� �������������� ���� ���������� ��� ��� ���������� � � � ������� ��� ��� ��� ��� ��� � ������� ������� � �� �� � ����� ����� ����

?�����"��������� ��������"�� ������ ��3���� � � !�� � <������� ��� ��� ��� �� ��� ���� � � ����� � � ��� � ����� ������������� ���� � �� �������� ����������� � ��1��+��������� � �� ����� ����� ����� � ���� � ������ ����������������������� �� � ����� &���������� �)���

�'���� �������� ����� ���� � ���� ��

�H�� ��0 A� ����� ������ � � �������� � � ��� � � �6� �� �� '�� ��� � ���� ��� ����� ������� ����� ���� ���������������������� ������� � ����� ������� ������ �� �� �������� ����� ����

�'��� ���� � � ���� � �!��� � � ��� ��� ��� �� ��� ��� ��� � � ������� ����������+�� ���� �� ������ � ����������3���������������� � ������ ��� �� � ��� � ���� � �!��� � � ��� ��� � � � ���� �� ������ �4 ��� ?� ���� �����!��� �� ����� ����� ���������� ������������������ ����

�� � � ���� � � � ������������ �� ��� ������� �� �� ��� ��� �� ��� � �� ������������� �� ����� ������ ���� ���� �� ���� ��1� � � ���� ������������������� ��������� � � ���������� �������� ?@-� � 1 ��� � � ������ �������������� ��� � ��������� � � ������� ��� ��������������� � � ������ �� �������������� � � ��� ������� � ��� ������ � �� �� ��)�� � � ���� ��� � �������� ����������������� ��������� ����������������������� �������� �� � ����� ����� ���� � �� ������������� � � ������������ �����

?������� ��(��������������������

- � � � � ������� �� ������ � � �������� � � ��� ������� ���� �� ������� ����

Page 76: Manual primavera

� ������ �� ���� � 1����� ��� ������� �� � � � ��� ���������� �� ����� ������� ����� ��� � ����� � ����� ��� ��� ������ � � ��� ��� �� �� ��� ����� ��� � � ���� ���� ��� � ����� ������� ��������������� � � ��� � �������� ���� �� � �� ������ ���� ��� � �� ���������� ��� �� � ������ �������� ��������#���� ������ � � ��������������3���������������� � ������ ��� �� � � ���� � �� �� ���� ��� ������� ���������� �� ������������ ���

�3���������� ����� � ���� ������������� �!���� � ��������� )��������1���������� �!��� �������������� ���-��� ������� �� ��� ����� ������������������� �!��� ��������������� ����� ����

?������� ����$����������#����

��� � ����� ���� � � ���� ������ � � ������� �� �� ��� ��� �� ������������ � �������������� ������ � ��� ����� ��������� ��� ������������������� 1����� �� �� ��� ��� �� ���� ��� � � ���� ���������� �� �� � ���� ��� ���� �� �� 1����� �� ���� ������� ��� ����� ����� ���� �� �� 1����� ����� ��������� �� �� ��� �� � �� ��� ����� ��� �� ������ � �������� ������������� ������>����)�� �� ������ � � ����� �������� � � �� ����������� � � ���������� -��� ������� �� ��� � ������ � � � � ������� � � � ��� � ����� ���� ����� ����������� � � ������ ����� +�� �� ��� ��� ������ ���� 'B� �� ������������ � � ���� �������������� ��� ����������� � � �������� � � ����������+������ 3�� �� ���������� �� ��� � ������� -(@'� ���� ������ ����� 3���������� ������ ���� �� ���������� ��������� �� � �� ��� ����������������� ������������������������������-(@'��

�-�� � � ������� �� �� ���������� �� ������ ���� �������������� ���������� �����������'B��������������� ������������ ��������� ����1������������������������ ����)� �� ���� ���� � � �� ��������� ���������� ���� ������0�� ����� �� 'B� ���� � � ����� ���� �������� �� � �� ������ ��� �� ����� ����� ����'��� ���������������� ����� ����������������� ��� �������� ����������H�� ��'�� ���� � ��

?����/�� ����&��&��=��>�A&���12��

��� ������ ?@-� � � � � � ���� ����� �� �� ��� ��� �� ��� �� � ����������� �� ����� ���� ������ ����� ���� �������� �� 1����� � � � ��� �� �� ����� ��� �� ���� ��� � � ���� ���������� �� �� � �� �� ��� �������� ��1����� ��������������� �������������� ����1����� �������������� ������� ��� ����� ����� ������������ ��������������������� �����0������� �� �������������� ������� � �� ���� ��� ������������ �� ������������� ?@-� � �� � ��� ������ ���� ����� ������ �� ����� �� � �� ������ �� �� � ����� ����� ����

Page 77: Manual primavera

?����3�� ��(��������������&�����

(���� ��������� ��� ���1��� ������������������� ���� ������������� �� �� ������ � � ���� �������� �������� � � ������ ����������� ��� � ���������� � ���� � �� ������� � � �������� ���� ������� ���� ��� � �� �������� �)����� � � ������������� ��������������������� �������� �������������� � ������� ����� ����� �������� ��������� ������ � �� ��� ��� ����� ��������� �����- �� ��� ���������� ����1�� ��� ������������������� ����������������1���������� �� ������� ������������� � �������

����� ���������� �� �� � �� �� ��� ������ �� ���� ������� ��� ���������� ������ �������������� ������� ��� ����� ����� ������������ ��������������������� ��������� ���� �� � ���� ��� ������� � ������� �� � �� ��� ����� ������� ������ �� ������� � � ��� ��������������� � � ����� ����� �� ��)�� � � ���������� ����� ���� ���������� �� �� � �� � ���� � � ��������� ��� ������ �� �� ������ ���� -��� ������� ��� ���� ������ ��� �� �1�� �� � ���������������� ���� ����������� ��� ����� ����� ���������� ������� ����������� ��� �� � � � ��� �������� �� ���� � � ��� ������ ������� ���� � ��������� ��� ��������������� � � ������ � ��� � � ��������� ������������������ � �� ���� � �������� ���� ����� � �� �� � �� �������������������1�� ��� ����������������� ����� �������

?����9�� )�������������$� ���������#������

����������� ��� � ��� � ���� ��������� ������������� ����� ���'��� ���� � � ������� �� ������ � � �������� � � �������� � � ����������� ����� ������� �-�! ��� =� � ��3����������6�������� �� � ����� ����� ������� ��������� ����#������ �� ������ �� �� ����� �� �� ��� ����������� ����� �������� ���� �����#���� ���'��� ����� �� � � ���� �

�3������ ��-�! ��� ��6������ ����� �� ������ � � �������� � � ��� � � � � � � � ��� � � ������ �� ���� ����#������ � ������� � ���������� 7�� � '�� �� -�! ������� �� -����� ��-�! ����������������� � ����������� � �������� �,�

�����+���A���! ������������ � ��������! ���� ���� ����� ��� �������� 'B� � �� � ������� �� ��� ��� �� ��� ��� ����� � �� �� � ����� ����� �����

����4 ���� ������� �������� ��A! ����! �������3���������� ����� � �� ������������������������ �!��� ������������ �� ��� +�� �������� ����� �� ����� �� �� ������ � �� � �� ��� ����� ��������� �!���� �������������������������� ��������� ���� � ��

Page 78: Manual primavera

� � �� ����������������� �������������������� �!��� ��������'��� ���� ��� ����������� �� ���� �� � � ���� � � ��� ���� ���� � ������� � �������� ��� ������� � �� ��� ���� 3������ � � � �#�� ��������������� � �� � �� ��� ��� �� ���� 'B� ������ � ����� ���������� ����������������� �� � � ���� � �!��� �������� �� ������������� ����� ���� ������ ����� '��� ��� ���� ��� ����������� ���� ����� ����� ��� �������������� � � � �����

����@�� ��������� ����� ����+�� ������� �� ��� ��� � �� � �� ��� ����� ���� ��� ������� � �� � ���� � ��� ����� � � �������� ���� � �!��� ���� ��1��� ��� � �� ���� � ��������� ������ �!��� �)������ ����� ����� ������� �� ������ ������������ ���� '��� �� �������� � � ���� � �!��� ��1��� ����� � � � � ������� ����� �� ����!������� � �� ��� ����� 'B�������� ��� � �!�� � � )��������� ���� ����� ��� ���� &�� ������ �������� ���� � �!������� ��1������ ��� �� ��� ������� � � ����������� �� ��� ������� � �� � �� ��� ����� ��N� �� ����� ������� 'B�������� ��� � �!������ ��&���� � � )������ ���� �����!��� ������ ��1��� ����� ����� ����-�� ���� � ������������ � ����������� �� ��� ������� ����������� � � ���� ������ ����� 'B� ������������� �!�����1���� �������� ���������� ����#������ �!��������&����� � )����� � ���� �����!� �� �� ����������� -�� ��� ������ ��� � � � ����� �!��� �)��������� ����'B�����������!��� �!������������������� �!���������1�����

����+���A���! ������������ � ������������������������� ������� ������� � �� � ������� �� ��� ��� ����� ������ ��� �� �������� � ��� � ���

���4 ������ � & ���� ������!����-�� � �� � ����� ������ ������ ��� �� ����� ��� � ��� � �� ��� �������� ������ � �!�� � � �������� � � ������ �� � � )����� ���� � ���� �������������� ��� ������� � � � ��� � ��������� ���� ������ ���� �� � ������� & ���� 'B� �� � �� ���� ������ �� � � ��� ���� ����� & ������� ������ �� ������������������� � �� � ��� �������� ���� �������������� �������� � �� ��� ���� �� �� � � � ��� � �������� ���� ������ �� & ���N� �� ���� ������ ���� � ���� � � ���� ��� �������� ���� ��� � ��� ������ ��� �� ��������� ���� �� �� ���� ���������� �����

?����?�� ��������������)���������

3������ ��� ���� ��� ��� �� ��������� �� ������ ����� ���� ������ ���� ����� �� � � �� � � ��� ���� ��� � ��� � �� ������ �� -��� ������� ����������������������������� �������������� ����� � �� ��� ����������� � ��1�� ���� ������������(���� �� � �� �!���� ������� ������������ ��

Page 79: Manual primavera

� � ���� ������ ����� )���� � � �� � �� �������� � � �1� ��� � ���� � � ������ ���������� �� ����� ����� ����

����� ����������� �� � � �� ������� �� ���� ���� ���� ������ �� � ����� �������� �� � � ��� ������ ��� ���� ���� ��� �� ������ ���� �� ����� ����� ������� ��� ���� �� �� ������������ �������@���!���'B������ ��� ���� �1� ��� � � ������ �� � � �������� �� & ���� ��������� �������1���� �� �� ��� ��� �� ��� �� �� ���#�� ������ ��� � � ��� ����� � � �� �� �������� �����������(����� ����� ������� ��� ��� ��������� ���� �� ������� �������� �� !���� ���� ��� ��� ���� ���� � � ���� ������ �����������P�� � � � ������ ����������� � �������������� ��������������������� ������������������ ����������� �����

?����@�� ��(���������������#������

(����� ����� ����� � ���� � ��������� ���������� � ����� ����� �� ���������� ��� �� �1����������� � � ������������ ��� ���������� ���� � �� �������� ���� ���� ���� �� ������� ��� ���� ���� �������� �� � � ������ ����� ��� � � � �� � ����� ���� ������� � � �� ����������� ����� �������� �� ���� ���� �� ������� ��� ���� ��� � � ������ ����� �� ������ ������� �� ����������� ���� �������������� � � �������� �� �� �� ����� � � #��� ������� � � � � �� ������ �� ����� ����������� �������������������������� �������������

?����E�� ���$� ������������������������

(���� ��� �������� ���� ������ �� � � ���������� ������ �� � � ������ �������������� � � ��� � �� � �� ��� ��� �� ���� 'B� �������� ���� ����� ��� �� ����� ������ ��� ����������� ��� ������� � ��� ��� &�� �� ���� ���� �����1��������������� � ����������� �����

�+��������� ����� ����� ����'B� � �������� ���� � �!������� ��1��� ��� ��� ���� ������������ ���������� �� ��� � �!��� � )����� � ����� ��� ����� ��� �� ��� �� � � ����� ������ ���� � � ��� ��� �� ��� �������� � ��������� �� �� ������ � � �������� � � �������� � � ����������� ����� ������������ ��� ������ � � ���� � 1����� ������ �� �A�$� ���� ���� ��� � � �� ��� ����� ������������� ����� ����������� ������ � ��� ��������� ���� �!��� � �������� ���������� ������� �� � ���� �!��� � �������� ����� ����� ���� ��� ��� ������ � � ���� � 1����� ������ �� ���� ���� �������� �� � �������� ���� ����� � �� �#�� �������� ����������������

?����F�� �����������&���������������

����� ����� ��� ����� ���� ���� �� ��� ���� � � � � � � �� ���� � �� ����� ���� ��� �� ���� �� ��� ��� �� ���� ���� ������ ���� ����)��

Page 80: Manual primavera

�� � �� � ����� ������ � �������� ����� ������������ ������������� ������ �����'��� ����� �������� ����������H�� ��'�� ���>�� � � �� �� �� ��������� ����� ���

?��/��"��������� �������" ������������� �����(��� � �� � � � �!�� � ���� �� ��� ����� ���� ����� ����������� � � ���������� �������� ����������'��� ����� �� � � ���� �

�H�� ��0 A� ����� �� ������� ��������� � ���� � �� �� � �� ��� ���������� ����� �������� ��� �!���� K� ���� ��N� �� ��������� �� ��� ��� � � ��� �#� �� ��� ����� �0��� =5 ������� � �� 1���� � �� ������ ��� �'�� �� �� �� �� � ������ � � � ��� �����<1�� �3������� ��� ��� ��� ������ � ��� �� �� ���������� � ����� � ����� ������ ��������� ������ ����������� �� ��� ������ � �� ��� ����� ���� ��� ��� ���� � �������� ���� ����� ������� ��� ��� ������ ���� ������� � � ��������������� ���#� ��� ��1���!���� ��� ����� �������������� ���1��� ��������� ����� ���������������� ����� � � � ������������� �!��� ����� ���������� ����� �)�����������!��� ���� ������� � ���� ������ �� � �� ������ � ����� ����� �������� ��� � ����� ��� ��� � �� ������ � � �������� � � �� �� ������� � �������� ��� � � ���������� �������> �� !��� � A���� �� ��� �� ������ ���� � ���� ������� � ����� ����� ����7�� ���� �������������� �� �!����K����� ���� �������� ����-����� ��2�������������� �� �!����J����� ������� ����9�� � �� ������)������������ ������������ �������� ������ � �� ������������� ����������� ��� ���� �� ����������� � � ���� �������� �� � �� ������ ���� 'B� �������� ����������������� � � ������� � � ��������� -(@'� ��� ����������� � � �������� � ����������� ��� ����� ���� ����������� ��1����� �������� ��������������������1����� ���������� �� ����� � ��

?��/���� ��(��������������#�����������������

3��������������� �� ����������������� ���� ���� ������������ ��� ���� ������ �� ��������� ���� �� ���� ������ �� ������� ���������� �������� � ����������� ��� � ���)�� � � ����� ���� ������ ���� !��� ����� � ������ ���������������� ���������� ����� ����������������� � ������ ������������� ��� � � ��� ������ ��� �� ������ � �� ���� �������� ����� ������������ ��� ������������� � �� ����� ��� � ������������ ���� ���� ������ ���������� ���� �� ��� ���� �������� �� � � ���� ������ ���� �� � �� ��� ���

Page 81: Manual primavera

�� ���� 3������ � � �� ���� �������� �� ��� ������ ���� ���� ���� ��� ����������� �� � �� �� ��������� � � �������� �� ���� � �� ��� �� ����������� � �������� ���� ���� ���� �� ��� �� � �� � � ����������� 'B� ������ �� ���� ��� ��������� � � ����� ��������� !����� ��� �� �� ��� ���� �� ���� � � ���� ��������� � �� ������ ��� �� �� �� ��������� � � ��� ��������� �)���������������� �������� �� � �������� � � �� ������� ������� � � ���� ��� ������� � ����� ��� � ���� ������ �� �� ��� ��� �� ����� ����� ��� ������� �� � ��� � ������������� � ��� ���� � �� � �� ������ ���� � �� ����� �� � �� � ������������ �� � ����� ����� ��������� ������ �� �������� � � ���� �������� �� � �� ������ ��� �� � �� � � ������� �� ���� �� ������ ����������� ��� ������ � �� ���� ���������� ���� ������ �� �������������������� ��� � �� � �������������� ������������ ����� ����� ������� � ��� ��������������

?��/���� ���$�������������$����������#����

>����� ���� ������ ���� ����� �� ��� ������ � � �������� � � ���������� ������� �� �� ��� ��� �� ���� - � �� � � ���������� � ������� ����������������� �� ���� ������� � �� ����� �� � �� � � ������������ � �� � ����� ��� �� ���� 0�� �� ������ � ���� �� �� ����������� � � �������� � �����������

��������� ������������ ����������� ����� � ��� ����� ��� ��� � � ��)� ����������� ��� ���� ������ ����������� ��� �����������1����� �� �������� ���� 'B� �������� ���� �������� �� �� ����������� � � �������� � ����������������� ������������ ����������� ���������� �����

?��/�/�� ���$�������������$���12��

>��������������� ��������� ����� ������� ���������?@-�� ������� �� �� ��� ��� �� ���� � �� � �� ������ ��� ��� �� ������ � ��������� ��� ������������ �� �������������?@-���'��� ������� ���� �������� ?@-� �� ���� �������� �� � � �� � � ������� ��������������� ��������� ����?@-���������� ������������ ����������� ����� � ��� ����� ��� ��� � � ��)� ����������� ��� ���� ������ ����������� ��� ����������� 1����� �� �� ������ ����'B� �������� ������������ �� �� ����������� � � �������� ?@-� �� ���� � ��� ��������� �� ���� ���� � ���������� �����

?��/�3�� ���$������������&��������������

'��� ������� ���� ������ �� ���� �������� �� � �� ������ ��� � � ������� ����������� � � ������� �� � � ��� ���� �� ���� � � ������ ��������� �� ������������ ��� ����� ���� ������ ����� ��� ������ � �� ������ ����� ���

Page 82: Manual primavera

������������ � ��������'��� ����� �������������� � ������ ��������������� � � ������������ �� ����� �1�� �� � � ��������������� �� � ����� �������� � �� ������ '��� ���������������� ������������� � ��������������� �������� ����������� ��� �� 4 ���� � 3�� ��� � �� � �� ������ ��� ��� �� ������ � ������� ������������������ ���� ����� ������������������� ��������������� ���������������1�� ��� ����� �� � ������ ������� �� �������������� � ������������ �������� ���� ����������� �� ����� ����� ����� ���� ��� �������� ���������� ����� ���� ������� ����������� ���� � � �#��� ������������ � � �������� �������� ����������� ���������� ���������� �������� �������- �������� �� ����������� � � ��������������� � � ������ ���� �� ��� �� ������ ���� ������ �� �� 1������ ���� ���������� � � ������� ��� �� � �� ���� ��� �� ��������� � �� �� ������� � ���� ���� �� ���� ����� � ���������>��������������� ����� �� ��� ��� ������������� ������ �������������� � � 'B� �� ��� ������� ��� �������� � � ����� ��� � �� ���� ����������� ����

?��/�9�� ���$� ���������&�)��������

(�� ������ ��� �� � � � � ��������� ����� ��� ��� �� ���������� !��!��������������������� ������ � �� �� ��������� ���������� ���������� ������������ �� ��� ��������� +�� � ���� ��� ����������� � � � � � �� � � ����� � ����� ����� ������ ������������������ ��� �������� ������ ����� ����� ����- �������� ����������3������ ��-�! ��� ��� ��� ����� ���������HZ��

�-��� �� � ������������������ ��� ���������� � ��� � �� ��� ��������������� �!��� ���������� ���������� �)��������� ������� &�� ��� � ��� ������� � ��� ������� 4 ������ � & ���� ������!���� ���� ���������� �� � ������� & ����'B��� � ������ ������ �� � ���� ��������� & ������� ������ �� �������(��� � �� � � �� ������ ��� ��� �� � �������� �� ������ � ����� �������������� � � �������� �� ��� ������ �� ��� ������� ���� ���� ��� �������� � ���������� �!��� ��������� ���������������� � �� � �� �� ����� �!��� �)������ ��������������� � �� � ������������ �����'B������� �� ���� ������ �� & ���� ����� ������� ��� 3������ � � ������ ��� �������4 ������ � & ���� ������!����� 'B� �������� ���� � �!��� ��1��� � � ��������� ��� ������ ����� ��� � �!�� � � )����� ���� ��� ������ �� �����!��� ��� �������� ���%��� &�� %���� ����� ����� ���� �� � ��� ����-��

Page 83: Manual primavera

��� &�� �� � �!��� � � )����� ���� ����� 'B� �������� ���� � �!��� ��1��� ��� ����� ��� #����� � �!�� ���� ��&���� � � )����� ���������� ��� �������� �����

?��/�?�� �����������&���������������

'��� � �� ��� ��� ��� � �� � �� ������ ��� � � ������� �� �������� H�� ��'�� ��� >�� ��� ��� ��� ��� � �� � � �� ������� ���� ��� ���� � � � K����� ��� ��� ��� ��� ��1� � ���� ��� ���� � � �1������� ���� ���� ��� �������� ���� �� �� ��� ��� �� ���� 'B� ������ �� ���� ��� ���� �������� ��������� ����

?��3����<�"������������.�� ���3��������������� ��������� ���������������� ������� ������������������� �)������ � �� �������� ����� �! �!������������������ � ����� �������� ����� �� � ��� � �� ���������������� ��� �������������� ���������� ��� ��� �� ��� � ��� ����� � � ���!��� ��� ����� � � ����� � � ����������� ������ ���� ������ ��� ����� �� ���������� �����'B�� �� �������������������� � ����������������������� ����� &������������������� � ���� ��� ����� ���� ������� ����� �������� � �� �� ������� ����������� ��� � ������ � ������������������ ����������� ��������������������� �����+�� &������ ������� � ����������� ��� ����� ����� ��� �������� � ���� � � ��� ��� ����� � ������� ��� ���� �� ��� � �������� ���� &� � � ��� ��������������� ����� ��� ���� ������ �� � � � �� � �������� ������� ���������� ���� ���������������� ���� ��������������������������� ����� ���� ����� �� � ���� � ����� ��� �������� �� �������� ����������� ���� ���������� �� � � ������ ����� �� ������� ����������� � � � � ������� �� �� ������ � ���������� � �������� � ������������ ����� ��������

?��3���� ��#�������������������������

������ ��� ������� �� � ����� ����� ���� �� � ������ ���������� ���� ��������������� � � ������ �� ���� ������ ����� 'B� �������� ����� ���������� ���� �� ������ �� ���� ������ �� �������� � ��� �� �� ��)�� � � ������� �����

���������� � ���� � �������� ������������ ����������� ��������� ��������������������� ���������� ����������� �� ����� ���� ��� ���� � �������� �� � �������� ���� ���������� �����'��� ����� ������������#� ��� �� �� ����� ���� ����� ����� -(@'� � �� ������� � � �� ����������� � � ����������

Page 84: Manual primavera

�� ���� �� �� ������ � � �������� � � ��� ������� � � ������ ����������� ����������3������ ��� � ���� � ���� ������ ������������ �������� �������� ���������� ���������������������� ���������-�������������� ��� ���� � �������� ���� �� �� �������� ����� ������� ������� ��� 'B� ������� �� ����� �� ��� ��������� ��������� ��������� �� ����� ��� � �� ����� ������� � � ��� ������ � � �������� ���� 4 �������� ������ ������� � � ������� �� ������� � ������ ����� � � � ��������� � � ������ �������� �������� <���������������� �� � �!�������� ��������

?��3���� ��#����������&�)���������

���� ���������� �� � � ������ ���� �� � �� ��� ��� ���� ������ �� ���������� ���� ����� ��� !��� ����� ���������� ��� �� ����������� +�� ��� ��� ������ ����������� ���� �������������� � ����� ����� �)��1�� �� � ��������������� � �� ����� ��� �� ������ �,� ���� �1�� �� � �� ��� ����� ��� �(� � ��� � ��� �T�� ������� �� ��� ��������������� � �� �(� � � ��������������������� �1�� ��� ����� ����� ���� ������� �������� � ����������� �� � ����� ������ ��� ������ � ��������� ����� � � �� �� ������ ��� ������� ����������� ��� �� ����� �� ��������� ��� ������ ������ ���� ��� �1�� � � ���������������� ������� �� �� ��� ��� �� ��� ������ � � � ������ � ���� � ��� ����� ���������������� �����'������������� ���1�� ���� � ��� � &� ����� � � ��������� ��� ����� ������� � �� � � �� �������� �� �������� ����� � ��� ������ �� ����� � �������� ���� �1�� �� � � �� �� � ����� ��� �� ���� ����� ���� �� ������ ������ �� ����� � � ������������������� ��� �� ������3������� �� � ������� �����������'B� ��� ���� ��������������� ���� � �� ����� ��� ������ �� �������������� �� ���� ���������� ����� ���� �� ���� ��� �������� ����� � ����� �� �1�� � � ����������������� ��� �� ���������� ����0� � � � � � ��)���������� ��������������������� �� ��������� �������� ��������� ��#�����)������

�(�� �)���� �� ������ ������ � �� ������� ���� �1�� �� ���� �� ��� ������������������ ���� � ���� ���������� ������ ����� ���)��� ����� ���� ���� �������� �� ����������� �� � � ���� ���� �1�� �� �� ���� ���� ��������� ��� �� ���� �� �������� � ������� �� �� ������������ � ������ � ��������� �� ����� ���� ������ ����� ��� ��� ����� �� ������ � ������� ������ � ��������� ��������� ������ �� � �� ���������

?��3�/�� .���������&�����=���A&�8����)����#������

(��������� �������������� � ��� ���������������������� ��������������� ����� �� ��� � �� ������ ���� ������ � �� ������� ������� � �������� �!� ��!����� ���� ���� (�� ����� � � ������� ������ ������ ������ �� � � �� � �� � � �� ���������� ���� ��������� � �

Page 85: Manual primavera

��� ������� ������ ������� �1�� ��� ������������������ � ��� � ���� �������������� ������ ������������������������ �� ������ � ��������

����� ������ � � �������� � � �� � ����� � �� �� ����������� � � �������� �� � � � � ������ ����� ���� ��� �������� -�� ���� �1�� �� � � ��� ������ � ������� � � � ���� ���������� 'B� ������� ���� �1�� �� ���������� �� � � ���� ������ ���������� -����� ����� �� ��� �� � ���� � ������������ � � ��1�� �� ���� ����� ������� ��������������� ����������� �� ����� � � �����������)�� �����������������������������

?��9�����������������-�����5���0 �����!�-�40�� ����������� �� �������������������������� ����������������� �� ����� ����� ������������� ��� ����������� �����

?��9���� ��$� ���� )�������

>����� ���� ������ ���� ����� �� ���� ��������� � �������� �� �� ��� ����� ������������� �� ���� ��������������>������������� ���� ����������� ��� ���� ��������� � �� �� ��� ��� �� ��� �� �� ���� ��� �������� �����

���� ������ � ���� �� ��������� ���������� �� � � ��� ����� ���������� ����������H�� ���������>���� ��������� ������ ����)�� �� � �� � � ����������� �� ����� �������� �� �� �� ���� ��� ���� �������� �� � � ��� ��� ��� ����� ���������� -�� � � ������� ����������� ���� ��� ����� ��������� �� ��� ������ ��� ������� � �� ������� ���������� ��� � �� ���1��� '��� ���� � �� � �� ��� �� ��� ����� ���� ����������������� �������� ����������H�����H�� ��

?��9���� ��(�� �����-�>(������� )�������

>����� ���� ������ ���� ����� �� ���� ����� �� �� �������� � �������� �� ����� ����� ������������� �� ���� ��������� �������������>��������� ����������� ���� ����������� ��� ������������� � �� ����� ����� ����� ������ ��� �������� �����

�� �� � ����� ����� ������ �� ����������� ���� �������� ����� ������ �� ���������� �� ���������� �� � � ����� �� �� ��������� '��� ���� � �������� �������>���� ������ �� �� ������������ ����������

?��9�/�� ��(�� ������)���������

��� ������ � � �� � ������� ��������� � �� � �� ��� ��� �� ��� ������ � ������������� � ���� ����� ����'���������������������� ��� ��� ��� �� �� � ����� ����� ����� � �������� ���� ���������� ������������� � ������������� ��� �������� ���� ��� )���

Page 86: Manual primavera

�'B��������� �!��� �������� ����� ����� ������� %��� �������� ������ ����������� ���������� ������ �� � ����� ����� ����6�������� � � ��� ������� �!��� ������������� ��������� �� ����������

?��9�3�� ��(�� �������&�)���������

������������������� ���������������������� ����������� ����� ��������� � ������������� ��� � � ������� ����'B��������� �!��� �������� �������� ��� ���� � ���� ���������� (�� ����� � � � ����������� � ��� ��� � � � �� �� �� ��� �� �� � ��� � � ��� ������ ��� ����)��� ��� ���� ���� ������ �� �������� ���� �� ��� ��� ��� ��� �� ���� ��� �������� ������

?��?��� ��������� !��� �������� ��!��.2�� !��� ����(��� � �� � ��������� ��� ����������� � � ��� ��� ���� ������ � � ��� � ����� � ���� ������ ��� �&�� �� ��� ���� ������ � � � ���� ���� ������ ������ �� �������� � �� ��� ��� � � �������������� ������.� �)���� � ��� ����/�� ���� ��� ����� � � ������ �� �������� �� ���� ������� �� � � ������������ �� �� �� ���� ������ �� ��������� '��� � ���� ������������ ������ �� � � � �������� ������� ����� � ������������������� ������������'��� �������� ����� �� � � ��� ��� ��� �� ��� ��� ��� ������ ���� � �������� ����������H�� ��'�� ���3�������������� ���������������� ���� � � ���� �� ������� ����� �������� ��������������� ��� ����� � �������� ����� ����� �������� ��������������� ������������������������ ��� ������� ������� �� ���� ��������������������������� �� �1������ ��������� ���'B��� � ��� ������� ������� ��� �� ��� ������� ���!�� �� ���� �� �������� �� � � �������� �� �� ������� ����������� ��������������� ���������������� ���� ������ ��� ��������� ������������� ����� ������

?��?���� ��)�����&������������������

��������� ������������� ����� ��������������������������� �����'B��������� ����� ���� ������ ������ ���� ���� �� ���������� �� � � ��������������� �������������'��� ����� �������� ����������H�� ��'�� ���3�����-�������� �������� ��� ��������� ������ � ������������ ����� ���������������� ���� � ������ 'B� �� ��� ���� �� ���� ���� �� �� ���� �� �������� �� ��� &�� � ������ � ������� ��� � ������������������������������ �����

?��?���� ��)�����&���&�)��������

'��� ������ ��� ������ ��� � ��� � � ��� ��� ��� �� ��� � � ������� ��

Page 87: Manual primavera

��������H�� ��'�� ���3�����-��� ������������ ������������� �������� ��� ��������� ���'B���� �� ��� ����� � ���� �� ������������ �������� ���������� ������������ ��������������

?��?�/�� ��)�����&���&�)���������&���&�#��)�������� ������

��������� ���������������������� ��� ����� � ����� ������ �����'��� ���� � �������� �� ��������H�� ��'�� ���3�������� ��� ����� ���� �� ������ � � &������

�� � ���� ��� �������� �������� ���������� �J����� �������� � ������ � � � � �����)����� ���� �� �� ��� ������ ���� ����� ���� �� �� � �� � ������ �� ��� � �� ������ ��� � � ��� �N� ���� ������� � ��� � �� ��� ����� ���� �� ������ � ��� �#���������-�� � � ���������� � ����� �� ���� �� �������� �� � � �������� ��� 'B� ��� �� ��� ����� � � ��� �� ����������� � �� ������ ��� �� ��� �� ����������� � � ������������������ � ��� ���������� ��� ������������ �������� �����'B� ������ ����� ���� ����� � �� ������ ��� � � ��� �� !����� �� �� ��������� ���� ������ ���� ��� ���������� � � �����N� � �� ��� ������ ���� ������ �� �������� � � �������� �� � � ��� ������ �� � � �� �� ��� ��� ����� ������ ����� �� � � � � ��� ��������� !����� ��� ��� ��� �� ��� ��� � � � �� �������� ����)�� �� � � ��� � � � ��� ��� ��� ����� ��� �� ������ ���������������������������������������� �������� ����� ����� ����'�� �������� � � � ������ � � � � � � �# � ���� �� ��� ����������� � � ���� � � ������������������ ��� �������� ����

���� �������� ������� �������� ���!����������� ��� � ��������� � �������� � � ������ ����� � � � ���� � � � -(@'� �� � ������ ���� ����������������������� ���������� ��� ������������ ��������� ���������������������������J����� ���

?��?�3�� ��#���������&��)������������&�)���������

-������� � � ��� � � !�� � ���� ��� ��� ��� �� � � � ��� � ������� )� � �������� ���� � ��� � ��� ������������� �� ������ ������������� �)������ � ��� ����� � ������ �� �� �� ��� ���� ���������� ���� �������� �������������?@-������ ���� ��������� �������� ������- � �������� ��� ����� ���� � � ������� ���� �������� �� � � �������� �������� ����+��������������� �� ������� ������� ���� ����� ����� ����������� ������ ����� ������ ���� ������� ���������������������� ����� ���������!����� ����� ��� ��)��� ������ � ��� ���� � � � �� �������������� ���������� ���������� ����� ���������� ��������� �)� ��

Page 88: Manual primavera

��������'B� ��� �� � ������������ ����� ����������� ���������-(@'������������������ �J����� ����������������������� ��H�� ��'�� ���3������'B�������������������� �� � ������ ������ ���� ���� �� � ������� ����������������� �� � ��� ��� � � �� � ���� � �� ���� ������ ���� � � � ���� � ������� (��� � �� ����������� ��� � ������ � � �� ���� ������ ����� �������� � ���� � � ������ ���������� � � ������� ���� ������ ����� ����

?��?�9�� ��>��������)��������� �������

��� �������� 3���� ����)�� � �� � ���� �� ��� ��� ��� �� ��� �� ��������� ��� � � ��� ��� ��� �� ���� +� � � ��� ��� � � � � � ������������������� ������� ���� �����'��� � ����� ����������� ����� �)������ � � �� ���� ������ � � ��� ��� �� ���� � ����� �� ������ ���� ���������������� �� ��� ������� ����������� ��� ��� � ������� �� ��������� � � � ��� �����������- � ������� �� �������� H�� �� '�� ��� 3����� - � ��� ��� ��� ���� � �� ����� ��������� � � J� ���� �� �9� ���� � � � � � � �����)����� ���� ����� ��� �� ��� � � ��� �� ���� �������� ����� ������ ���� 'B� ����������� ���� �������� �� � �� ��� ��� �� ��� �������� !����� �� �� ��������� ���� ��� ����������� ����� �� ���� �� �������� ��� ���������� ���� ��������� �� ������������� �������� ��������� ������� ��� � � ��� ���� � � ��� �� ���� ��������� � � ��������� ��� � ������ � � ����� ��� 0�� �� ������ � ��������� ������ ���� ������������ � �������'B���� �� ��� ���� �������� � ������� �������� �� ��� ���� ������� ���!����� ����� ����� ���� ���� ����� ����

?��?�?�� ���#����������&���&�)�����������&��)�������� ������

��������� ����� ����������� ��� �������� ����� ��� � � ����� � � &���� � ���� � ��� �� �� ��� �� ��� ��)� � �� ���� ������ ����� ���� �������� ��������������� �������� ��'��� ����� �������� ����������H�� ��'�� ���3�����-��� � � ��� �������� �������� ��� ��������� ������������ ����� � ������ 'B� ������� ���� ���� �� �� ������ �� ��� �� �� ��� � � ������ �������� �� &�� � ��� ��� ������� � � �� ����������� �������� � �������� ����� � ������������������

?��?�@�� ���#����������&��)�������� ���������&���&�)��������

3��� ����������3���� �������� �������������� ���� � ����� �� �� �������� �������� � � �������� ���(�� ��� ��� ����� � �� �� ��� �� � � � ����� ���� �� ������ ������ �������� �� ���� �� ��� ��� �������� ������� ���� ��� ������ � �� ��� ��� ���� ��� ����� ���� ���� ����� ������������������ ����� ����- �� � �������� ����������H�� ��'�� ���3���������� ��� ������ ��� � � � ��� � ��� ���� � �� ��� �� ��������� � � J�

Page 89: Manual primavera

���� �� �9� � � � � � �����)������ (��� � �� � ����� ���� ������ ����� �������� � ������������������� �� � �� ���� ������ �� �� ����� ��� ����� ����� ���� 'B� ������ ���� �������� ��� ��� ������� �� ������������ � �� ��� ����� ���� ���� ������

Page 90: Manual primavera

@�� �������������������� !��� ��

@���� ������!��� -��� �(��� � �� � � �� ��� ��� ��� �� � ������� �� ������ � �������� ����������� ������������� ����� ��� ���������������������������������� �� ���� ��� ��� ��� ���� ��� � ��� ��� ������ �� � ����� ������� ��� � ����� � ���� ������ �� �� ������ �� �� �� ������� ���� � ��� ������������ �����������������' �� ��� ���� � ����������������� ������". �)���� � ��� ���/"� ���� ���������� �� ������ ��� �� +�� ������� �� � ���� ������ ���� ��� � ���� �� �� ������ � �������� �� ����� � �� ������ � ������� �� �� ���� �� �� � ����� ���� ������ ��������� �� � � � ��� � �������������� �� ����� �������� ��� ��� � � ����� ������������ ��� ����������� � � �������� �� ���� ������ ���� ������ �� �� �� �� ������ ���� ��� ����� ����� �� � �� � ���� �������� ��� � � ��'B������� ����� ��������������� ������� �� �������� �� ��������������������� � ��������

@������ �����������&�� ���

(��� � �� � � � � ����� �� �� � ���� ��� �������� �� ��� ����������� � ������� ��� ������ �� � �� �������� ������ ������� ����� ��� ���������� � �� ����������� � ���)�� � � ���� �� � �� � ������� �� ������ � ����� ����0������� ����� � ����� � � ����� ���� ����� �������� ���� �� �� ���� �������� �� �=�� ������� � � ��� ��� � �� �� � � � �������������'���� �������� ���� ��� �� � � ���� �

�H�� ��'�� ���>�� �� ������������ ���������� �� ���� �� �� ��!����J���� ����� ��� ��������������� � � � ������ ����� ��� � �� 9��� ��� ��� ��� � �� � � � �� ����������� ��� � ������� �� ������� � �� ���� �� ��������� �� ���� ��� ����� ���������� ������� ���� ��������������'��� ���������������������� ������� ���� ��� �������� ��������%�� �����

@������ �����������������������

7� ���� �� ��� ��� ��� ���� �� � � � � � � ����� �� ��� �� ��������������� ��� ������ ���� �������������������������'������������������ ���� ��� �������� ����������'�� ���>�� ���(��� ������ ����� ���� �������������� �������� � ������� ��������� � ��1 � �,���� ������� �N�1 � ��� ������� �����������N������������� ��������� �

Page 91: Manual primavera

�������� ��� ���� �� �� 1����N��������� �� ���������N������������ � � �������?@-������ ����1����N������������� � ��������>����)�� �� ������ � ��������� ���� ����� � � �������� �� �� ������� ���������,� � � ������ � � �������� �� ������ ���� �������� ��� � �� �������� %�����%� ��� � �� ��� �������� ����� ���������� ����������N� � �������� ������������������ ���� ��������������� ��������� �N����� ��� ��������?@-N� ���� �� � � 1 � �� � � ����� � ������������� 1������ ����� �������� ������� �� �� ������ �� � � �������� �N� � ���� ���� ���� ������ �������N� ���� ����� �� ��N� ����� ���� ��� � � � �!��� �� �� �� � � � �!���������������� � ���

@�������� ��� )8���������������������������������������� �� � ��� ������ �������� ���� ��������� ���������� �� ������ �������� �� � ���������������� � ���� ������,�

�������)�����$���������3����� ����� ������� ����� ���������!����� ����� ���� ���2����� ����� ����� ������� �� � �!�� � � ������� � �� ��� ���� � �!�� � � )��������� ��� %��� &�� %�� � �!�� � � ������� �#� �� �� � ��������� � � �1���!���� �� ������ �������������� 1��������������� ���� &� ����� ���

�������)����&��� ������� ��4 ���������� ������� �1 ���� ������� ������������� ����� ���� ����� ��� ������� ������� �� ����� ����������'B���������� �������� �� ���������� �� ����� ���� �������� ��� '��� ��������� ���� ���� ������������ �� ���� �������� ��� ������ �� ������ � � � � � ������� ���������� �� ������

�������)�����������&��&��#&����������������������+�������� ��� ������ � � �������� � � ���������� +� ���� ������� �� ��������������� ��� ���������1����������� ���

���� ������� (�� � ��$��� ��� ���#������ ��� ��$��� ��� �*�� �&��������*��&���������������������� �� � �������� � � �������� ����������

� �����)���12�����&��&��5�#&����������������������+�������� ��� ������?@-� � �� ��� ��� � �� ���� ��� ������ � ����� ��� ������� +� ���� ������� �� ������� ���� ��������� 1��������� � ������!��� ���������� ����� ���

���� � � .)���� ����&���� ���������� ;��*� �&������ )������ ���#�������

Page 92: Manual primavera

+��������� �������1�� ���1���������&������� �!���� � ���������������� � �� ��� ��� �������+� ��� �� ���� ������ � �� ��� ��� ����������� ������ ����������� �������������� � ������� ����� ���������� ��� � �� ����� ���� ���

@�������� ���&�8�����������#�����������&����������������� �� � ��� �� ���� ����� ��� ���� ��������� ���������� �� ������ �������� �� � ���������������� � ���� ������,�

��������������' �� � � � ������� ������������ �� � �� ������������������������� ���������� ����� ���� �������� �� �+��� ������ ��� �� ����� � � ����� ��� ������ �� �� �������� ������ �3� �� �������� � �#�� �� �������������������� � �������� � ������� ��������������� �� ��� ��������(�� A���������� ������3���� �������������������0���� ���������������� �� �� � ������� ���� � �)����� ���� � �!�� ��� � � ���� ���� ����� ��� � � � � ������� ����� � � :;� �� � ��� � � 9::;N� ������������ ������� ���������� �)���������� �!�� ���� �)�����������9::;�� �� ������N������������� �������������������� �)���������� �!�� ���� ����� ������)�����������:;�� �� ���������

����0������#��������������*����$���������#�������������� ��+� ��������������� ��� � � �� �� ����� ��������� � ���� ���� �� �� ��� ��� � ��� ������ ���� �� 1���� � � � ����� ���������� ������ ������������������ ������������ �������������������������������

���������#���������#&���+�������� ���� ���� �� � � �������� � � ���������� ���� ������� � �� � �� ����������� � ������� ����������������� ��������� �� ����� ���������� -�� � � ��������� ��� ������� ���� 1������ � � �� ���� ������� �� ������� ���� �������� � � ��������� �� ���� ���� �� � �� ����������� � ���������� ����������� ����������� �� � ������� ��� ������� �������������� ����1����� �� ��������������

�����12��#&��+�������� ���� ���� �� � � ������� ?@-� �� �� ��� ��� � ��� -�� � � !���������������� ������� ���������?@-������1������� ��� ���� ��������� �������������������?@-�������1����� �� �������������?@-�� ���������� � �� � ������� ��� ������ � � �������� ?@-�� ���� �� ��1����� �� �������������� ����� ���� ���

� ����&��� ������� �#&���+�������� ���� ���� �� � � 1 ��� � � ����� � ������������ ���������� ���������� ���� ��������������� ����� ���� ���-��� �!���� �������

Page 93: Manual primavera

���������1 ���� ������� ���������������� �!������������� ���������������� � � ���� ������ ��� ������� � �� � �� ��� ���� �������� � ������� �� ����� ���� ���

����������#��������5��$�5�����������5��������*�)��+������������1������ ������������� ������������������ ������������������������ +� ���� ������� �� ������� ���� ������� �� ����� �� �� ������ �� �������� � � � �� �� �� ��� ��� ������� 'B� ����������� ��������������� ������!���������� � ���������������� ��� � � ��������� ���� ���� �� ����� ���� ���'B���������� ������� � �������� �� ���� ������� �� ��� ��������� 'B� ������� ���� ������ �� �������� ���� � � �� �� ����� ����������

�����2&�$����(�������&���7�����+�������� ���� ������� �� �� ������ � ���� ������ ���� ���� ������ &�� � ����� �#���� �������������� ��� � ������� ���� ����� �������������� �� � �� ��� ��� ������� 4 ����� ���� ������� �� �� ������� ���� ���������� ������ ���� ��������������� �������������� ��� � ������ � � ��� ��� ���� � � � �� �� �� ��� ��� ������� ���������������� � � � ����� �� �1�� �� � � ��������������� � �� ����������� � � ������� � ���������������������� ������ � ���

��!������&�������*�������&��������������������$��+�������� ��������� �� ��� ��� 1�������� ��� � �!���������+�������� ������������������ � � ������� ���� ����� �� �������� � � ���������� ��� � ����� ���� �� ���� ���� �� �������� ��� ����� �� ��������������

��������&������3����� ���� � �!��� �� �� � �� ��� ��� ������� >����)�� ������ ����� ��� � ����� ���� �� ��� �������� ��� � ���� �������� �� ����� �!��� �� ���

�������&��������*��&�������3���������� �!���������&�������������1���� ����� ������)��������������������������� ��� �� ����� ��� ������ ���������!����������� ���������������� ����� �������������� � �!��� �� ��� ��������������� ��� ������� �� ������ '��� �������� �� ���� � �!�� ��� ���� � �!�����&����� �� ��1��� ��� � � ����������� ���� ������� �� #��� ������� � ������� �� ����� ��������� ���� ���� ��������� � ����� ��� �������������������������� ����� ����

Page 94: Manual primavera

@�����/�� <��&�8�������������������)�������� ���'B�� �� �� ��������������������� � ������� ����������� ����� ���� �� �9� �� J��� � � � �� � ������� ��� ����������� �� �� � ���� ������������������������� ����� ������������������� ��� ������������ ����� ������ ��������� �� �+������ ��� ����� ��� ��������� ��������� ������ � � �������� �!���������� ����� ���� �����

�3��� ����� �������������� �� ����� ���� ��� ��� � ������������ ���������������'������������ ����� ���� ���� � �������� � ����������� ������������������ �������� ��� � � ����� ���� ��� �� � ������� ��������������� �������� ����

@���/�� ���&�8������������$� �����

3��� ����� ��� ��� �������� ������� ���� ���������� ��� ����������������� ������ �� �� ������ ���� ��� '� � � � � � � ����� ��������� �������������� � � �������� �� �� ����� ������ �� � ������� � �� ����� ����� ��� �� ���� ������ �� �� ���� � �� ��� � ��� ���� ����� �� �� �� � ����� ��� ��� ��� � � ��'B���� ����������� �� �������� �� ���������������������� ����������

@���/���� ���&�8�����&�� >����'B� ������ � ���� ! ��� ��� � � ������������� ��������� � � ������ ��������� ���������"4 ������ �+������"��+���������������� �� ������������������ ������ �� ������� 3������ � � ��������� ��� ����������� � ��������� ���'B������������������ � ����������� � ��������������� ���� ��������� ������ ��������� ���� �������

�-��������������� ��� ��� �����������!������������ ������ ��� � ����� ����� ��� � �!�� ��� � � ���� ���� ������� ��� �� �� �� �� ��� ��� ������ ���� �=�� ��� �������� ��� �� 0����� � � ���� ���� ������ �� �����������,����� ���� �������������� ��� �� �������������������� �� ��� ��� �������� � � ������ � ���� ���� ��������� ��� ���������� 'B��������� �� �� ������ � � ��� ��� � ����� ���� ���! ��� � � � ������� ���� � ������ ������ �������� � ��� ��� ����� ��� ������ ����� � ��� ��� �� ��� ��������� �� 'B� ��������� ��� �������� ��� � � � ������������� +����� ������ �� �� � � � � � ���� ������ ������������ ����� ������ � � ����� ��������������� ����� � � �������� � �� �� ��������� �� �)���� � � ���������������������� � � ��������� � � ���� ������ �� ������� ���������� ���� ���� ����������3������ ��+�������

@���/���� ��$���������)��$�������� ����� � � ���� ��� ��� � � �� � � ����� �� ���� �� � ����� �� ���

Page 95: Manual primavera

������ �������� ��� ����� ���� � � ������� ����� � � ���� �������� �� � � �� ��� ��������������'������� ������� �������� �������� ����������H����� H�� �� 'B� ����� ��� ����������� � � �������� ��������� �� ����� �!��� �� ��� ���� ������� �� ��� �� ������������� ���� ����� �� �������������� � �� �!���� ��������

@���/�/�� ���&�8�����������0�� &�����������#������'���� ��� ��� � �������������������� � ������������������������������� �����$�� ������ ��'������ �������� �!�� ������������ ��� �� � �� � ������� �� ������ � � ������� ��! �$��&��� � �-� � ���� ���� ���� ���� �!��� ����� ������� ��������� � ��������H�� ���������!���������� �!��� � )������ '������������ ��� � �!�� � �������� �� ��� ������ � ��� ���� ��� ������������ � �������� �� ���� �� ���>����)�� �������� ��������������������� ��� ��4����� ����� ��� ������ �����'����

�'��� ��������� ������ �������� �� �� ������ � � ��� ��� �� ��������� � ��������� �� ��� ����� �������������������+������H������������� �� �� � ������������������������������� �� �������������

@���/�3�� ���&�8����������-�>(������2�����

��� ������ ������ �� ������� ����� � �� � ���������� ��� � � ������������� �������@���!����'������ �������� �!��� ����� ���� �������� ������ �� �������������� ����� ���������������� �� ��������� ����[-!��\�� ����� ��� ������ ��������� ��������'���������������� �!��� ����� �������)������ ����� ������ ����� ��� ������ �!���� ���� �!�� � � ����� 'B� � ���� ��� ��� ������ ����� �� ���� ��� � �!���� ������ � ���������������� ����� ���(���� �� ������������ �!�� ����� � � � � ����� �� ��� ���� 'B� �������� ��� ������������ � �� ��� ��� � ��������� ���� ������������� ���������� ���� ��� � �� �� ���� ��� �� ��� ��� � � ��� ��������� �� ���� ���� � � � ���� �� � !���������'�� ������ ����� �������' � ������� ���������������� ��� � ����� �������4 �����������������'���� �� ��������� ���������� ���� �������������������������� � �������� �� � ������� �������6O�� �� ����� 3��� �� ��� �������� ���� ���������� 'B� ��������� ��� �������� ��� � �� �� ��� ��� � ����� ���� �� �#�� �� ������� � � � � !������� �������

�'��� ����� ������� �������� ���������������� ����������� ������ ����� ����� ��������� ���������������� �� ��������� ����[-!��\��+������� �������� ������ ��'B�� ��� ���� ��������� ���������� ���� ������������������� � ���

��'��� �������� �� ���� � �!��� �� ��� 'B� �� ��� � ���� � �� "+"� �� ���

Page 96: Manual primavera

��������� �� �!��������&����� ����� ����� ����������������&����� � )����� � ���� �����!�� � � ��� ����� � � �������� ��� � �#�� � �� ��� � �!�� ������ ������+������������ � ��� ��������������������������� � ����������

�(��� � �� ������� �� ����� � � �� ��� ���� �� � ����� �������� �������������� � � �������� ��� '��� ���� � �������� �� �������� 3������ ��-�! ��� ������ ����HZ��

@���/�9�� ������&)�����������#������������������������� � �� �� � ������ � � ��������� ��������������������� 1����� �� ����������� �������� � �� ������� �� ������������ � � �!��� ��� �� � ������ � <������� ���� � �!��� � � ���� ������ ����� ����� �� �� � � ���������� � ��� � �� ��� +����� ����� �� � �� � ��������������������������� ���������� ��������� �������� ��������� � � � �!��� � � � ���� ��� ��� ����� �� �������� ����������� �� H���� � ��������� �� ����� � �!�� � �� ���� � �� � ���� � ���������������3>�I������� � �!�� � � ���� ������ �� ����� � ��� )����� � ��#����� �1�� ��� � � ���������� � � �������������� �� ������ � �� �� �� ����� � � ������ �� �������������'��� ���������� �!��� ����� ������������������� � � � ������ �!��� ����� ���� ������'B� �������� ��� �������� ��� ���� ����� ���� �������� �� ���� ����� � ��� ����� ��� �������� � � � ���� ��� � � ��������� '��� ���� 'B������� ������� 1��������������� ����������� ������� �� �������������� � ��������� � <���� �� ���� �� ����� � � � ��� ��������� �� ������� ������ ��� � ��� � ��� ������ ���� � �!��� ���� ��&����� �� ���� ��1������������� �� �� �#� �� � � � �� ����� � �� � 1���� ������� ���� ����� ���� ���9���J���

@���3�� ��>��������#����

� ���)�� � � ��������� ��� ��� ���� �� ������ � ������ ������ � � ���������� �� ��� ��� �� ����� ��� � �� ��� ���� ��� ������ � ��� �� ����������� �������� ���� ����� ���� ����� �������� � � ���� �������� ������� �� �� ������� ��� �� ���������� ��� ��� ��������� � � ������� �� ��������� �� ����� �!��� ����������� ��� ��� ����� � � �������� �� � � �� � � ������� ��� ���� ��� ���������� ���� ������ �� �� �� ��� � �!�� �� �� ������ ���� ����� � �� ������ �������� � �� �� ���� �� ���� �� ������� ������������ �� � � ���� �� �� � � ��� ��������� �=�� � ���� ������ '������������ ���� � �������� � � �� � � � �� ����� �� ������� �� �� �������� � �

Page 97: Manual primavera

������ �� ������� 'B� ������ � ��� "����� � � � ����� ������"� � � � �� ��������������������� ��� ��������������������

@���3���� �#��������(��*������������ ���)�� � � ��������� �� ��� ��� � �� ��� ��� � � ��� �� �� ��������3������ �� -�! ��� � �� ��� ���� HZ� ���� ������� ��� � �!�� � � ������ ���������� ��� �� ��� ����������� � � ���� �������� ��� ��� � �!�� � � ������������� ��� ���������� ��� ����� ����� ������� ��� ���� ��

@���3���� �� )�������������)��$� ��������$��������&��

(��������� ��� ������� � � ����� � � �� � � � ��� ��� ���� ����� � ��������� �� ���� � � ��� ��� ����������� ������ �� ��� �������������������� �� ���������� �� ����� � � � ��� ����������� �� ������� �� ���������������������������� ������ ������������������ �� �� ����� �� ���������� � ������ �!�������� ��������������� ������� ����� � � ����� ��������� �� � � ��� � � ����� ��� �� ��� ��� ������ ���� �� ��� ��� �������� ��� �� -�� � � ��� �� �� �)���� � ����� ��� ������ �����'B�� ���������� ������ � ��������� ��������� � ��������� � �#�� ��� ������� � � �� ��� ��� � ����� ���� �� ����������������������� ���������-��� � ��� �� ���)����� ������������ ��� �� 'B� � ����� �� ����� � � � ��� ��������� � �� � ��� � �!�� ��� � ����� ����!���� ������� �� �������� �!����������� ���������� �������� ��� ��

����������� ��������� ������� �� ��������������������� �������������� �#���������������� ������������� ������������������� �� ������ �������� ���� �������� � ���������������� ���� ��������� ������������������������� �������������� ���� ��� ���� ������&�� �������������� �� � � � � ���� �� ����� ���� ��������������� � � ��� � ���� ������ ����� �������� �� ���� � ��� ������ �� ������������ � ��� ��� ���� ������@��� �-����������������� ��������� � �� ����� ��� � �#�� � ���� ��� � � � ������� "3����' ���� ��������� ��>������'�������"���@3?-��@��� ��3������?�$�-�! ��� ��� � ������� ������������ ������� � �� �� ��!�� ����������� ���������� �!��� ��������'B��������� ����� ��� �� ������� � �� �� ��!�� ����������� ���� � ����� �!��� ����� �������� ������� ����� ���� ��9������� �!����������� ������������� � ���� ��� ���� �� ����� � ���� ������ +� � � ��������� � � � � ����� � ����)�� �����" ��� ��������������"������� �� ��������

Page 98: Manual primavera

��� ����� � � �������� �� � � � � ����������� �� �� ������ � � �������� � ���������� ����������������� ��5��� �3��������������������������� ��� �������� �������� ���� ����� �� ����� ����������(� ��� ������ ���������� �������� ���� ����� �� ����� �������������� ���(� ��� ����� ���������'��� ����� �������� ����������3������ ����� ��5��� ������ ��������� � �� ����� ��� � �#�� ��� ��������� � � � ������� "3����' ���� ����� ���� �� >������4 �������"� �� @3?'� �@��� �� 3��� ���?�$�' ��� �������������� � � �"5����*�����"� �������� �������� �������� ��������� 'B� �������� � � ����� ������������� �� ��� ��� ������ ���� ������ �������� ���� ������� �� �� ����� ����������� �� ����� �������������� ���� �#��� �� ���������+�� ������� �� "����� ������"� �@3?'�� ���� �� " ��� ��� �����������"��@3?-�� �� ������ � � ����� ��� ���� ��������� ��� � ��� � � �������������-�� �� ���������@3?'� ��� ��� � �@3?-������������ � �� �!�� �������� ���� �������� � � ������ ��� ��� �� ��� �������� � ��������������+�� ������� �� "����� ������"� �@3?'�� ���� �� "����� � �� ����� ��� �� ���� �!�"� ��+3?'� �+����� 3��� ���?�$� ' ��� ��� �� ������ � �������� ���������������� ���� ���� � ���� ���� ������-�� �� ���������@3?'� ��� ��� � �+3?'������������ � � �������� ��������� � �������������� � ������������ � �� ���� ������

@���3�/�� ������(����������>����)���� ��

��������� ��������������������� ��� ����������������� ��� ���� �������� ��� �� ������� �� ��� ����� � � �������� ��� ������ ���� �� ��� ���������������������������� ��� ���� ������������� ���������������� ������� ��� �� ��� � �!��� (��� ����� � � ����� ���� ����� ������ � �������� ���� �������� �� � �#�� �� ����������� �������� � � � ������ 'B� ��� � ���� ���������� �� ������ �� �������� ���� ����� ������������'��� �� ������� �� �)���� �� ������� ���� �������� �� ��� ��� ������ ���� �������� �������� ����������3������ ��-���������������������� ��������� �� ������������� ������������� ��� ���������������������� ����� �$������ ������������ ��������

�'������������������� & ����� �� ����� ���� � ��������������� � ���� ���� ����� �� ������ � � �����1 �� � � ����� � ����������� ���� ������������ � � ����������� @3?'%@3?-� ���! ��� � ������ �� �� ���� ������������ � � � ���� ���@3?'%+3?'� ����� ������ �� � ���������� �������������� ����������� ��������� �����

Page 99: Manual primavera

7 ���� � �� ��������*������3!��� � �������� ��������� ������ � � �������� ��� � ���������� ���� �#���������������

�-�! ��� �5����� �C�@3?'�%�@3?-� ��3���5����� �C�@3?'�%�+3?'� �

��

@���� �� -���������!���������� �������������� ������������������������ ��������� �������� �� � �� ��� ������ ���������������� �� �������� ����� � ����������� �!����������� ��������������(���� �� � �� ��������� ����������������� � �� �� � ������������� ��� � �!��� �� �1������ � ����� �� ����� ��� ���� ���� ���������� ��� � ����� �� � � ���������� ���� '� � � �� ��� � ��������� �� �� ������� �� � � �� � ��� ���� ������� ��������� � ��� ����� ����� ����

@������ �>�&������)��$� �����

'B� �������� ���� � �!���������&����� � � ������� �� )����� � � ����� ����������� �� � ���������!���� ������� ����� ������ ���������������� �!���������1���� ����������)������ ������������������� �������� �� � ������� ����� ���!���������� ���������������� � ��� �������'B����������������� ��� �����!�������� '��� � ���� ���� ���������� 'B�������� ����������� ���������������� �� ��� ��� �� ���� ��� ������� � � � �!����� � �������� '��� ������������� ���� �� � � ���� �

�3������ ��-�! ��� � ����� � �!�� � � ������ ����� �� �� � � ��� ��� � �!�� � � ������� � �� ������ ��� � �� � �� �� �� ����� � �� ��� � �!��� � � �� - �������� ��� ���� HV�������� ������� �!��� ����� ��������� �!��� ��������

@�������� "�������������$� �����'B�� ������������� ���������������������� ���1������ � � ��� ����� ����������� � �� ��� ���� -�� ��� � � � � �� ������� � � ���� ���������� � �� � ������� � ��� ������� �� ����� �� �� ������ � � �������� � ������������������������ �����,�

�%��"���������������7� ��������������� ��� ����� ������� ������� �� ����� ���3������������� �� ������� ���� ��� �� ��������� � � ���������� � �!�� �� ���� � � ���������

Page 100: Manual primavera

�%��"�����)��������2������ ���� �� �������� �� � � ��� ������ � � �������� �� ��� ��� �� ������ �� �������� � � � � � ��� �� ��� ���� ����� �������� �� � ������ �������" & ������� ��"���� � ����� ��������� � �� � ����������� ����������� ��������� ������ � �� ��������� ������ ��������������� �� � ��������� ����

�����"�������#������;��*��&���(���A&�����)��$�����7� ��� ������������ ����������� ��� ��� ���� �� ���� �������� ����������� ����������� ��������� ���

�������)�����������2������ �� ������� � � ��� � � � � � ����� �� �� ������� ���� � �������������� � �� ��� ���� ���� ����� �� � � �� � � � ���� � ���������� �� ���� �� ���� � � ��� ���������� �� �������� 4 �����>�������'�������� � �� ���� ��� ��������� ���������� �������������

���� ����� �� �� �������� ���������� �� ��� ����������� � �� ��� ����� � ��� ���� ������ ��� � �����������������!������� ��� ������ �� ��������� ����� ������ �� � � ���� �� �� �� ������ � � �������� � ������� ��� ������ ������� ���

@�������� "��������������'������� ���)��� �������������������������'B�� ������������ ���1����� � � ��� � ����������� ������ ��� ��� ���� �� � ������� ������ � �� �#� ������ � � �������� ��� ��� ��������� ��������� �� ��������� �� ������������� ������������ � ������ ���������� ���� �������� ����� ��� �� ������ �� ����� ����

�3������� �������������� ����� ���� 'B� ����)������� � ������������������ ����������������� �����

���� ��� ��� �� � ����� � � �� ��� ��� � � �������� ��� ����� ��� ����� � � �������,�

���������� ��������� ��%��������� �� ��� ����=��������� ��������� ��G�9::� �

@�����/�� ��(�� �����������-��'B�� ������ ���� ���� ����1�������������� ������������� ������ ����������������� � � ������������������ � ���������� �� ���������(�� ���� ���� ��� �1������ ������ ���� ��������� �� ���� ������ � � ��������1���������

Page 101: Manual primavera

��� ������ ������������������ �� � ���������������������#� ��� ������������ �� �������� �� �� ���� � ��������� � � ���� �������� ��� ��� �#� �� � �������� ����� �#� �� � �� ������ ��������� ��� �� �������� 'B� ��� �� � ��������� ��� ����������� � �� ��� ���!���� � � � � ����� �� ����� ���� ���� ���� �����1���������

@������ ������� �����������$������)��$� �����

'B� � �� � �� ������� ������ �� ��������� �� ���� ��� ����������� � � ������ ���� �� �� ����� �� ���� � � ������� ��� ���� ���� �� �������� � � ������������������������� �����������������!�������� ��� ������ �!���� �������� �� )����� �� �� � ��� ����� � � �������� ��� ������ � � � ������������� �� � � ����������� �� ��� ������� ���� ��� ���� �� ���� �������� ������'��� ����� �� � � ���� �

�3������ ��-�! ��� ��6������ ����� ������ � � �������� � � ������ �� � � ����������� �� ��� ������� ���� � ������� ���� ���� ������ �� ���� ����� ��� ����� ������ �� �� � �� � ������������� ������ �� ������ ��

@�������� "�$�������)��$� �������� ����� � � �������� � � ��� ����������� �� � � ������ �� ���� �������1������ ��� ������������ ������������ ��� ��� �� �� ��������� ����� �� � �������� ���� �� ���� �� ��� ������� ����� � � � � ��� ������� &�� �� �������� �� ����� ���������� � � � �#�� �� �� � � ��� � �� ������������ ���� �������

�'�� � � ��� 'B� ��� �� ���� ������� 1������ ��� ����� ���������� � � ������������� ��� �� � � ��� ���� !���� � � ����� ���� � � � ����� !��������������� ������-��� �� � ��� ������� ����������� ��������� ���� ��� � � �� ����� ���� � ������ ������� ���� ��������� �#�� ������� ����� � � ����� ��� !����� ����� ����� ������ � � � � � � ���� �� ����� ��� ��� �� �� ������+� ��� � ���� � ������������ �� � � ���� ���� � ������������� ���� ��� �� �� ������� � ��� ������� ����� &�������� ������� ������� ���� ���� �������� �� � � � ������ ��� ����� � � ���� ���������� � ��

@�������� �>�&�������������3������ ������ ��������������� ���������� ���%���� �������%�%����������������� � � ����!����� �������� ��� �� �� ������'B� ������������������� ����!���� � � �� ���� � � &���� ��� � � ����� �� �����

Page 102: Manual primavera

���� ������ �� ��������� �� � � ��������������� �� � ������� ����� � � ���� ��� ��������� �!��� ����� ���� ����+��������������� �!��������&����� ����� ����������������

�'��� � ���'B� ��� � �� ����� �� ����� �!��������&����� ����� ����� �������������� � � ����������������� � ��� ��������� ���������� ������������� ��� ���� � � �� � � � ��� �������� � � ������ � ������ �� ������������ � � � ����� ��� ������� � � � �!�� � � ���� ���� ��� � � ��� ��������� � � �� � � � �� ������� � � ��� ��������� ��� ���� � � ���� � ��� ���� ��������� � �� � ��� � �!�� ��� � � ������� � � ��� ���������� � � ����� ��� � ��� � � � � ��� �������� � � ������ � � � � !���� � �������

@�����/�� �&�������������#������� ��� �� �������� �� ���� �������� ���1���� �3�������� �������� ���� ��������2� ����� ������������������ ������ � ������������� ��������� �!���� �)����� ���� �������������� ��������� � ������ ��������������� ������� ��� �� �!���

�'��� � ���'B�������� ����� ��� ��� ������������� �����������������1����� ���� ���� �� &�� �� � � �� ������ � � � ����� � �� ��������1����� ��� ����������� ���� �������� �� ���� �������� �� ����������� �� � � � ����� �������� �� �� ���� ���� �� �� �#� �� � � � 1������������ �� � � ������ ������ ��)������ ��������������� � �� ������ � ������������������������ ��� �� ��� � ��������� �� ������������ � ������ ����������1������3������� � ��� �������������1����� ���� � �!���� ����� ������ )������ ����� ��������� ���� ���������� ��� ��� ������� � � )����� �� ���������3������������� ������������ �!��� �)����� ����������������� �������� � )����� �� ��������� � �� ��� ��1� ��� � �!�� � � ���� ���� ��� � � ������������ �� � � ��� ���� ���� ������ �� �#�� ���� ������� �� �� ������������ ��� � � ��������������������� � �������� � ������ �� ������ ��� ��������������������� ���� ���� ��������� ������� 3������ � � ������� �� ��� ��� �� ������� ������ 'B� ������ �� ��� � �������� �� ���� ���� �������� � ����� ������)����������������

@�����3�� �>�&�����*�$&���'B������������!���������������������������� ������ �!���� ����� ������)������ ������������������� ���������� �!�������1����������������� � ��� �� ����� � � �������� ����������� �� ������� �� ���� ��������!������� � � �������� �� ��������� �!�����$� ������ ��� �� ����

Page 103: Manual primavera

��������������1������

'��� � ���'B������������!������������������!������� �)������H����!�������� � ��� ����� ��������� ������ ��1���������� �� � ������ �!���� � )��������� ��&���� ������ ��1��� - � ���� � ��� �������!������ � ����� �����-�� �������������� �� � �� � � ��� ������ ������ ��1���������� �� � ������ �!���� ����� ����������&������������1��� ������������������������� �� �!�������1�����7������������� ����� ��� ���!������� ��� � �����!������� �)����������� �������

@�����9�� )������� ��� )��$� ����� )�� )��������� ������� ���&�)������������� ������� � � ��� �� ������� � � ������ ���� �� � � ��� � � ��� ����� ��� �� ������ ���� ������������ �� � � � � �������� �� � ����� ����� ������������������� ��������� ������� �������� � �������� � � � ���� � � �� � �� ��� ����� ���� � �� � ���� ������ ���� �� �������+���A���! ������������ � ��������������

�3������ � � ������� ����� � � � �� � �� ��� ��� �� ��� �� ������ �� � ������������������ � ������������ �!���� �������������� ���� ����� ������ ���� ���� ��� � �!��� � ������ � �� ��� ����� ��� �4 ���� ������� �������� ��A! ����! ��������� ��� ��� ����� � ��� �� ���������� ���� ��� � � ��� ������ ����� �� ��� ������������� � � ���������� ������+���������� �� � ����� ����� ����'B�������������� �!���������1���������� �� ��� � �!�� � � )����� � �� ��� ��� �� ���� ��� ������ �� � ������� �� ��� ��� ������ �!���� �)������ ������������ ����@�� ��������� ����� �����������3������ � � ������� � �� � ��� ������ ��� �� ������ � � � ������� �� �������� ��� � � ������ �� �������� & ���� �4 ������ � & ���� ������!����������������������� �� �� � ���� ����� ������ �� � ����������� ������ ����� ����� ����'������������� ������ �� &�� � �� � � ���� ������ ���� ���� � ��� ����������� � � � � � � ������� ����������� ��� � � ������ 'B� ������� �� ������ ��� ����� ��� ��� ������ � ��� � �� ��� ��������������� �!��� ����� ������ �!��� ���������� �!��� �)��������� ������� &�� ������� ������ �� � ���� ���� ���������� & ������� ����

@���/�� .���������������������� )�����

- � ��� ��� ������� �� ����� ���������������������� ����������� �� �� �� � � ���� �������� �� ���� �� �� �� ��� �� �� ���� � �!�� �=��

Page 104: Manual primavera

� ���� � �������� ���� ������� �� ����� �� �� � �� ������ ���������� ���� !������� �� �������� �� �1������ ������� �������� ����� � ��� � ��� �������� �� ���� � � ������� ������� ���������� �� �������������� � � ������ �� ������� ���� ��������� �� & ���� �� �� ������������� �� � � ������ �� & �� �� ���������� �� ������������ � �!����������� �� �1�� ��� ����� �� ���������� ��� ��� ��� ����� � � �������������� � ������ & �����

�'B� � ������������� � ������� �,� ��������� �� �!����� ��������� �!����������� ��������� �� �!���� � ��� �������������� �!�� ����������������� ���� ��������� �� ��� ���� ��� �������� � � !������ � � ��� ������������� ������ ������������ ���� ���������������� ��� ������ ������ ������ �� �� � �!��� � � ����� �� �� ��� ��������� ��� �������� � � !����������������!������� ����������������������������� �!���������������'��� ������� ���� �������� ������ �� ���� ��������� � � ��� �� ������������ � ������� ���3�������������� �� � �� �� ���� ������������� �������������������3�������H����(����� ���������� ���� � ���������� ������� � �!�� � ������ � ��� ���� � ��� ������������ � � ����� 3>�I0��>����)�� �������� � � ������������������� � ���������� ��� � � ������������� �������@���!��� ��� ����� ������ ���

@���/���� ����������������� ���8��)��B� ����� �������� � � ���� ���� ��&���� � ���%��� ��������� �� �������� � � ���� � �!���������&������ ������������������� ��������� � ��� �������� ���� � � ���������� ������������������ ������������� �� � ����� � �!�� �� �1������ - � � � ����� � ��������� �������� "0����� ������ ��� "��

����� �������� �� ��� ��� ����������� ����� � � ��� ��� � �!�� � � �������� �� ��� ��� �� ��� � �!�� � � ���� ���� ���� ��&���� �������������� ��� ���������� -�� ��� �������� ��� � ����� � 1���� ��� �������� 'B���������������� � �� �!��!����������������� ���������

@���/���� ����������������I� ����)��B� ����� �������� � � )����� ��&���� � ���%�����!� ��������� ��������� &���� � ���������� ��������� ����� ������&������ �� ������������� ��� � �!������ ��&���� � � )����� � � ��� ���������� ���� �������� � ����������� � ������������� ������� � � �� ����� � ������������� ��� ��������� � ���� �� ����� ����- ��� � � ��� ������ ����� ���!��������� � �� � ������ � � ��� ���������� - � � � ����� � ��������� �������� "0������������� ��� "��

����� �������� �� ��� ��� ����������� ����� � � ��� ��� � �!�� � �

Page 105: Manual primavera

�������� ����� ��������� �!��� �)�����������&�������������������������������-����� ����������� � ������ 1���������������'B���������������� � �� �!��!����������������� ���������

@���/�/�� ����������������� ���8�����'����� ��������� ����� ������1����� %�������������� � ��� �������� �!�����1���� ����������������� ���� �!��� � �������� ���� ����� ���� �!��� ����� ����������1��������������������������������� �������� ��� � ��� !������ ���� �� ���� �������� �� ��� ������ 0����� � � � ����������� ��� ��� � � ���� �������� ��� ������� ������� � �������������� ���� �� � �� �� � � ���� � �!�� ������ - � � � ����� � ����� ���� ��������"0����� ����� ���)��� "��

�-�� ��� ����������� � ������ 1���������������'B������������ �!��!�������� ����� � ��� ��������������� ���������-�������������� ��������� � � ���� � �!�� ��� � � �������� ��� �������� � � ������ �� ����� ���� �������� � � )����� ��1�� �� )����� ��1�� C� ������� ��� I� �������������������

@���/�3�� ����������������I� �������'����� �������� � � )����� ��1�� ��� %�����!���������� �� ��� ����� � ����� � �!��� ��1��� � � ���� ���������� ��� � �!�� � � �������� � � � � ��� ��������� �!��� �)�����������1�����������������������������- �� ������ ���������� ��������"0������������ ���)��� "��

�-�� ��� ����������� � ������ 1���������������'B������������ �!��!�������� ����� � ��� ��������������� ���������

@���/�9�� ����������������� ���8����� �������� � � ���� ���� ���%��� ��������� �� ����� � � �� �������������� ������� �� � � ���� ������� �� � � ���� ���� ��&���� ������ ���� ��1��� ��� �������� � � ���� ���� ��&���� ����� � ����� ��� ���� �!�� ���� ��� �� ��� ��� �� ��� � �!�� � � ���� ���� ���� ��&���������������������������������� ��������� ����� ������1������� ������������� �!������ ��� ���� ��������� �!��� ����� ����������1������������������������������-�� ��� �������� ��� � ����� � 1���� ��� �������� 'B�������� ��� ����� � �� �!�� !����� ���� ����� ��� �������� ���� ���� ��&���� �� ��� � �!�� !�������� ����� � ��� ��������������� ��������� ����� ������1���

@���/�?�� ����������������I� ������)�������� ��������� �)����� �� ����� &� � �%�����!����������� � ��� ������ ��������� ��� ������������������ �� �� )����� �� ���� � �����

Page 106: Manual primavera

���������� '��� �������� �� ���� ��� �������� 'B� �������� ��� �������� ��� � ����� ��� ��� ����� � �� � 1���� ������� &�� � � � � ��� � �!��������&����� ����� �������������������� �!��� �)����� �� ������ � ��� ���� � � ���� � �!��� �)����� �� �������� ���� ����� ��� � �!��� ����� ����������&��������� �� � ������������ ��� �� ����������������� �� ���� ����� ��� ����'��� �������� �� �� � �������� 'B� �������� ��� �������� ��� � ����� ���#� ��� ��1���!���� �� &�� � ��������� ����� �!��� �������!�������� �!��� �)����� �� ������������������������ ���������������� ������ ��1��� ������� �� � � ��� � �!�� ��� � � ���� ���� �� ��� � �!�� � � )����� �� ������������ ��� ������ ����� ���������� �#���������� � ��������

��������������������%��������� ��� ���=�����������������G�9::� ��

'B� ������ ��� �������� ��� � �� �� ��� ��� � ����� ���� ��� � � !��� � ������������ ����� ���������0]�9��4�� �9,����$� ���������������������! ��� ��� � ������� ���

@���/�@�� ����������������� ���8�����$������ �������� � � ���� ���� ��������� ��������%��� ��������� ����������� � �!�� ���� ��&���� �� ���� ��1�� � � ���� ���� �� ���� � �!�� �� ���������� 'B� �� �� ��� �������� ���� � ��� ������������ ���� ���������� ��������������� �!���������&������ ������������� �� � � ���� ��������� �� ������������� ���� ������������������� �!���������1���� ������������� �� � � ���� ��������� � ����� ����������������

���� ��� �� � � ��� �������� �� � � ������ ��� ������� � � ��� ������ � ��������� ����������� � ������ �!���� �������������� ����� �� ��������� � ���� � � � ������ � � � ���� � ��� ���������� � � ���� � �!�� � ����� ������������� ������ 1���������������

@���/�E�� ����������������I� �������$������ ��������� �)����������������������%�����!���������������������� �!���������&������������1��� �)������������ �!�� �� ����������'B� �� �� ��� ������������ �������������������� ���������� ��������������� �!���������1���� ������������� �� � � ���� ��������!�������� ��������� �� �� ����� �� �� ����� ���� � �!��� ���� ��&����� � � ������������ �� � � ���� �������� � ����� �������������������� ��� �� � � ��� �������� �� � � ������ ��� ������� � � ��� ������ � ��������� ����������� � ����������������� ����� ������������� ��

Page 107: Manual primavera

� ������ � � ������� � � ���� ��������������� ������ �!��� �)�������������� ������ 1���������������

@���/�F�� ���������������*�$&��������� ��������� �!������ ���� � �� �� �%���%����� ��������� � �������������������� ���1������������������'B� ���� � ������ �!�����1�������� ���� ���� � �!�����&������ � ������������� ���������������� ����������� !������ ���� ������ �� � ��� ��� ������� � � ���� � �!��� ��1��� �� �������)������� �!�����1���� ������������� ��� � � � ������� ������������ � � � ���������!����������� ���������������� ��� ����� �������

@���/��O�� ���������������*�$&���������� ��������� �!������ ��� �� ���� �%� %��������������� ������ �����)�� ����� �������� "��� ���� �� � ������ "� �� +�+'� ���%�� %��%������� ����� ��������������� �������������������������� ������� ����� ������������������ ����� ������'B������� ��)������ ����������������� 1������������� ��� ���������� ���������������� ����������� �������� ������� � �� ���� )����%���� ������ ���� �������� � � ������� ������������ �� � ������������������ � �����

@���3�� ���$������������������������

���� ������� �� ����� ���� � ��������� � ��� ����� �� ���������� � ������� �� �3������� ��������� ��� � � �� ����������� ������ �@���!��� ��� ����� ������ ��

@���3���� .������(�� &������ ����������� � ������������� ��� � �������� �������������� ������������������������� �)����� � ��������� ����������� ��������� ����'���� � ���������� �� � � ���� �

����������3����������� ��

(�� ��� ��� ������ � � ��� � � ��������� �� ����� � �!�� � �� ���� � ��� ���� � ��� ������������ � � ����� 3>�I0�� 3������ � � ���� � � ���� �������� � � � �!��� � � � � � � � ������� ���� ���� �-��� �� )������H����!�� ���� ���� � � �� ���� � � ��������� 'B� ������� ��� � �!�� � ����� ���� �� )����� ��&���� �� ��1��� � �#�� �� ���� � � �������� ��������� 'B� �� ������� ���� � �!��� ��������� �� ���� ���� ��� "G"���� ������ �� ��� � �!�� �� ����� �� ��� ������ ��������� ���-��� ������������ �������� � � )����� �� ���� 'B� � ���� ��� ��� �� ����� �� ���������� ������������������� ��� �������� �!���������������� �� �������� ������� ������ ����!���� � � ����� ��� �� %����������

Page 108: Manual primavera

@���3���� .�������$�>(�����������'�� � ������ ���� ����������� �������� � � ���� ���� ��&����� ���� ������ �� �������������� ����� ���������������� �� ��������� ����[3�\�� ����� ��� ������ ��������� ��������'��� ���� � ���� ��������� �� �!�� � � ����� �� ��� �� � �� ���� � !���� ��� � �!�� � � ����� 'B�� ���� ��� ��� ������ ����� �� ���� ��� � �!�� �� ������ � � �� ������������� �� ��� ���(���� �� �������� ��� � �!��� � �������� �� �� � ������ ����� ����'B�� ���� ��� ��������� ���������� � ������� ������������ ����������� ������������������������ ������

�'���� �� ��������� ���������� � �������� ����������� ������������ � ������� � � � � ������� �������6O�� �������3��� �� ��� �������� ����������������'��������������� �!��� � ���������� ��������� �!������������������ ��������� � � ����� �� ���� � !����� ��� �� �� ���� '��� ������� ����� �!��� � ����������� ��������� �!���������������������������� ������ ������ �!����� ���� �!���-�� ��� ������������������������������������ ���� ���� �������� ��� &�� � �� 'B� � �� � ��� ������ ��� ��������� �������

@���3�/�� "� ���������(�������������� � � � ��������&�������� ��������� �������&��������� ��������� �������1��������� ��������� �!�������������������������� ��������������� ������� � ������� �� ����� �������������� ���������� !��� ���� ��� ��� ����� �������� �� �� ���� ������� �� � �!������ ���� �� � � !������ ��� �� 0�� �� ������ � ������� ������� �� ��������� ��������� ������������

@�/�� ���2� �-" 2�"����� �������� � � ������� ������� �������� �!��� �� � �� � ������ ��������� � �� �� �� ��� ��������� � ���� �������� ��� ������� ����� ����������� � ����� �� ����� ������� 'B� � ��� �� &��������� ���� �� ������� �� ���� � ��������� � ����� ��������#� � ����� �������������������� � ������������ ���������)��������������������� �������������)�������

@�/���� ������&������

�� � �������� � � ��� �� ���� ���� ���� �� &�� � ��� ��� ��� �� �������� ���� ��������������� ������� ������� ������� �������������� �� � ��� � � � ���� � � �������� ����� ���������� ��������� �� ������������� � ������� ��� ��� � � ����� �� ��� ������� � � ������� �� ��� ���� ���� ��� � � ������ �� ������� ���� ���������� � � ���� ��� �� ��� ��

Page 109: Manual primavera

����������� ����1������������������ �������������������?@-���1 ���� ������� ������������� ������������ ������������� ��������� �������� ��������������� �1������ ���������� ������������������������ ������������������� ������������� ������� ����������� � � � � �������� �� �� �� ����� � ��� � � ���� ����� � ����� ���� ��� ��� ����� �� ��� ����� � � � �� ��� ������� � �� ��� ����� ��� � � ���� �����������

@�/������ �#�������$&�������� ������ � ���� � � ���� ������� ���� � � � � ������� �����A����� ������ ���� ������ �� ��� ��� � � �������� �� � � ��������� ���������� � � �� ��� ��� ��� ���� � �� ��� �� �� � � 'B� � �# � ������������ ���� �������������� ����� � ��� ��*3F+0*���'��������������� �������� �� ��������6������� 3!��� �(� � '���A��� � �� ������� � �������������� �0 � �� � � '���� ��� >����)�� �� ������ � ��� �� H�� ��3!��� �'���A������� ������� ��� ���� �� ���� �'B��� ��� ����������� ����

@�/������ ��)���(����������� ������� �� ������������ ����������� ������������������� � �� � ������ � ������ ����'B������������������� &�� � ������� ����� ��������� �� �� ����� ����������'���� �������������������� �� � � ���� �

�3������ ��*������3!��� � ��

���������� ���������� ���������� ���������������� � �������������� ����������������� �� ������������ <������������ ������������ ���������*��� ������ � ���� �#� �� � �� ������ � � J� �1������ �� �� 1���� ����� ��� ����������

���+� ����� ��������� ������������� � ���������� � ������ �,�

������3� �� ��������� ������������������� 3 ����� �� ������������ ������ ����������� ������(������ 7����������� �� ������������ ������������ ������������ ����������� �� ������������ ���������������&�� �� ���������������� � ����������

Page 110: Manual primavera

������&�� �� �#�������� ���� ���������������� ����������� � ��������� �

@�/���/�� ��(����������������������

'B�� ���� ��� ��������� ���������� ����������������������� �� � ���������������������� �� ������������ � ���� ����������� ��+���������7����������� �� � ��������� ���������� ����������'��� � ���'B�� � �������������� ����������!��� ������������ �� �� ����������������� ��������������� ��� ����� ���� � � ����� ������� � �� ���� 2�,>! �,��� �� 'B� �������� �������������� ��� ����� ���� ���������� ������� 2��� ������ ���� �������� �� ����������������� � �����>! ������������������������� ��� ��� ����� ������������������ �� ���������� ������ � �������� ������������������������ �������������������� ���������� ���������������� � ���������� ������������ ��� �� � ����������� �������� ����� �� ���� � ����������� ��� ���������3!��� �� �� � � ������ �- � ������� ���� #����� � �� � � � ������� ������������ ������������������ � ����� ��� ��� � �!��� �� � � � ������� �� ���� � � ������� ����� &������ ���� ��� ����������� � � ���� � ����� � � ����� �������� 'B� � �� � �� ������� !���� ����� � � ������ ��������� ���� ���� �� �� � �� � � ���� ����������������� �������� � ���� �� �� � � ���������-������� ���������� ��� � � ������� � � ���� ��������� �� � ���� ���� ��� 64�� � � ���� � ����������+��� ����� �� ��N���� � � &�� � �� �������� ���� � ������������������ �� �������������� ��� ���� ���� ���+0���� � ���� �����������+��������������� ������ ����� �� ���� ��� ������ �� ����������� ������������ �� ��������

�+� ����� ��������� ������������� � ���������� � ������ �,�

������&�� �� �#�������� ���� ���������������� ���������� �� ��������� ���&�� �� ��������������� �� ��������������#��&�� ' �� ���������������������� �� ��������� ����B�� ' �� ���������������������� �� ��������� �� G� 3 ����� �� ������������ ������ ����������� ������� 3� �� ��������� ���������� ������������������������ �� �

Page 111: Manual primavera

�����(������� >����� ������������� ���������������� ������� �������� ��

��� � ��� � � � ���� ������� � � ��� � ����� ��� ��� � � � ��� �� ��� ���������� � ,�

� ���& �� ������)����� �����2 �� 3� ����� ������1 ��� ������� � � � �� ����� ����������� �� ����� ���� ��������1 �� � � � � ������������������� ������ � ���������� ����������� ��1���� ������������������������ ��������� ��� ������� �� ����� ��������� � ��������������������� ������������ ���+��� � ������������ � ������ ��1����'B������% ������������ ��� ���� %�����1 ���� ��������������� �� �3� ���4 � � ������ �������������� &�� � � � � ��1 ��� ���������������� � � �1 ��������� �����������������8�����"��������"���8������0������"� ���������"��0��� ������*>�����"����� � "��* � �>!������>�����"� ��� � "����A �>!�����30�����"� � ����"��3�0��������-0�����"���� � ����"���� -�0�����������+��������� � ����������� � ������>! ������� � &�� � ���������+������"����"��+���� �����2 �=5��� � - <���� ����������� �������'B�������� ��1 ��� ������ ����������������� � �� ���������������������� ����1 ��� �������������������������� �� �1��������������������������������'B����� ����� ���������������)��������� ���� ���� ���� ����� ������������� ��������>����)�� �������� ��������������� ��� ����� ��������� � �� ������� ������� �6� ����� -1������ � � � � ��������� �������� ���������� � ������������������)������� � ���� ���� ���������� ��� ��������������"G"��������������"I"���������"="�����������"%"�� ������"W"�� ���� ���� �����2 �=5��� � - <���� ��1 ������������������'B������� �������� ��������� ����������� ���������)������� � ���� ���� ����-����������������� ������ �� ���������� �����������������2 �=5��� ��� ���� �� �

'������������� ���������� ��� �1 ���� ��������������� � ��� �� �������� �!�� � �� ���� � ���������� �� ��� �� ��� � ��� �������� � �� ���� � ��� )��� �� �� ����� � � � ���� �� � � ����� �� ��� ���� � � �������� 'B�� ���� ������������� ���������� ����� ��� �1 ���� ������ � ����� � �����1 ��� � � ����� �������� ������ ����� � � ���� ���� �� � �������� ���� �����1 ���

@�/���3�� �����$�������'��� � �������� �������� �� �� ������ � � �������� � � ������� ������� � � ��� �� ������� � ���� ���� ��,�

������������������ )��������&������$����>������������� ������� ��1������ ������������� �������2�������� �������������� ������� ������ � ������>! ������� ��'B�� ���� �����������������������

��%��������&����������$���������������������)����#����& ���*����� )����6�%���������6�%��$��6�%�������)����������� ����$�����A&�����������+��&��������� � >���� ��� ���� � ���� ���� �� ��� � � ��� ����������� � ��

Page 112: Manual primavera

����������4������� � ������������������ ��� � ��

@�/���9�� .�������������������(����*���+����������������� � �� � ������� � � �� ��� ��� ������ � ������2�,>! �� �� >! ��� '�� � ������ ���� ������� ����� ���� �������� �� � ������� �������� ���� �� ������� �� ������� �� ��� � ������ � � ��� � � �����>! ���

�'���������������� �� ������������� �� �������� �� ������� � �����2�,>! ���� ���������� ������� ����� � �������� � ����������

@�/���?�� �������������(� H��)������ ������ � �� ������� !���� K� ��������� �� ��������� ���� ��������� ���� ����� ������� ��� ���������� ���������-��� � &�� � ���������� ���� ��������� � ���� ��������� �� � ���� ���� ���64��� � ���� � �������������� �� ���+���N����� � &�� � ���������� ���� ������������������� �� �������������� ��� ���� ���� ���+0���� � ���� �����������������+���� ������ ������ �� � ��������

@�/���@�� �������������*��������� H��)������ ������ � �� ������� ��� � ������!���� K� � � ������ � �� ���� >! �� ����� ��'B� ������������������ ���� ������ �����!���� � ������� ���� ������ �� �� � ������� �� ������ ���� � �� � ��������� �� ��� �� � ����������� �������������������

@�/���� ����������������#������

'��� � � ���������� ����� � � �������� �� �� �� � � ������� �� �������� � �������� ������� � � � � � ���� � ��� ������� � � � � ������ �- � ������ � � ���� ����� ��� ��� � �!��� �� ������� ���������� � ������� �������� '��� �������� � ���������� ��� � ������������ ������������ ���� ���������������������2��������� ������� � �� � ���� � � ���� ������������ � �� ���� 64=+0�� ���� �� ������� ������������ ��������������0� � � � ���� ���� � ����������� �� � ������� ��������� ���������� ���������� ������ �������� �����+!��� �� ������ � �� ������� !���� K� ��� � �� � � �� ���� � � � � ���������������� ��������� ���� ���� � ������������ ���� � ��� � ���� �������������������� ��������+���������� �� ���+���������������� ��� ��������������� � ����������� ��������! ������A������ �����

Page 113: Manual primavera

���� ����� ��� ���� �� � �� ������� �� �� ���� �� � ������ � �������������� �� ����� ��� ��� ���A����� ����������� �� ����� ��� ��� �!��!����� ����������� �#������ � ��� ������� � �������� ���� ��� &�� ����� � ������ ����������

@�/������ �+��&�����&��� ����$���(���� ��� ���� ����������� ����������������)� ��� � �� � � ������� � ���������� �������4���� �� ������� ���������� ����������������'B��� ��� � � �������� ��� ������� � � ����� �� ����� ��� ���� ��� ����� � ��� � � � ���� �� ��� � � � �� � �� ������ � � �������� � � �������������������� ����������4 �����>�������'����������

@�/������ ��#������)��#��+� ��� � � ���������������� ������������������ � �� ����� �� � �������� ��� ������� � � �� ��� � � ��� ����������� � �� �������� ����%���� �� �� ���� ���������� ���� �������� �� �������� �� ������� ��� ��!���������)���� � �� ������������������� �������� ���� � ����� � �����1 ���� ������ � �� �������������������������������� �������������� ����� 'B���� �������� ���� ����� � �� ��� ���!���� � � � � ��� � ����������4�����

@�/���/�� �+��&���������� ����+�� � � ������� ��� �������4���� 'B� ������ �� ������� ������� �� ��������� ����������� ���� �� ������ � �� ����� � �� ��� ���� -������ �� � ������ � ��� ��!���� ���� ������ ���� �������� �������� ���� ���� ���������� ���� ���� ���� �� �� ������ �� ����� �� � � � � � ��� ����� ������������� A������ ���������������������� ���������!����� � &����� � ��!���� � � � ������� 'B�6(>� ����� ��� ������ � ������ ��� � ���!���� ����� �������

�-��� �!�� ���� �������������������� ����� �����������������'B������������� ���)�� � � � � � � ������� ��� ������� � � � �������� � � ��� �������� 'B����������������� �������������� ������ � � ���� �� �������� � � ������� ����������������� �� ��������>�������'��������� �� � ��������� ���������� ������������

@�/�/�� ����������)��� �������)��'(�����

������������������ ���� � �� ��������� ������� �������������������������1�������� � �� � �� ������� �����)����� � �������������������)����� �� ������� �� � � ���� �� � � �������� ���� �� � � &��� ��������� � ������ ���� ����� � �� ����� � � �������,� �#� � ��� �� ���������#� � ��� � � ��������� ����������� � � ������� ���)������ �� ����� � �� �!���� ������������� � � 1 ��� � � ����� � ������������� �������������

Page 114: Manual primavera

�������� ������������������� � &����

@�3�� ��0 �������2."�����!�-�40�� ��'���� �� ���������� ����� �� �� �������� � � ��������� ��� ������������� � ������������ ���������� ��������� ���� ����� ��������������� ����� ����� ������ ������� �� �� �� � � ������ � � ���� �������� ��� � � ���������� ������������ ������������� ���������������������� ���� ��� � ��>��������� ������������ � �� ������������� ������������7��!��� � � ���� ������ �� � � ����� �� �� �������� ���� ��������� �� ���� ������������ ���������������������� � � � ����1����� � ���#����� � ����������� �� �� �1������ ���� ��� ������ >����� ���� ������� � � �������� � ������ ����������������������������������� ���������� &�����

@�3���� ��)�������>������

'���� ������������������������ ������ ������� ��� �������������� � ���������������� �������� ������ ��� ��������� ����� �����������N���� ������ ���������� ����� ���� ����������� ������ � ����������������'���� ������� ��� ����� � ����� � ���������� ������������ � � ��� ��������� � ���������������������������������� ����� � ���������� ���������������� ���� � ��� ��������������� �� � � ���� �

�4 ����>������ ������������ ���������� ��������� ������ ��� ���� ������������� ������ ������� �� � �������� �� � ��� ���� � �� ���� � � ����� � � � ������������� ����������������������������2�����1�����>�� ������������� �� ������#� �� ���������� � �� ���������� ���������������� ������ � �� �������� >����)�� �� ������ � ������ ���� �� ���������� �� � � ������ ��� �� ���� 3���� �� ����������� �� �� ��������� ��� ��� ������� � � J����� �� � � � � ��� �� ���� � � ����� � �� �������� � ������ � � J��#� ��� � � � � �������� �� ������ ���� �� �������������+� ��������� � ���������� � ������ �,�

������3� �� ��������� ������������������� 3 ����� �� ������������ ������ �������� � ������(������ 7����������� �� ������������ ��������� ��������� ����������� �� ������������ ��������� � �

Page 115: Manual primavera

��&�� +�������������� �� � ��������� �� ��'��� � ����� �� ��� ���� ����� � ������� ���� ����������� � � � ���� ��� ������� �������� �� ���� ������� ��� ����� � ������� ��� � ������� ����� ���� ���� � ��� ��������������� �� � � ���� �

�4 ����*��!��� ������������ ���������� � �������� ���������� ���� ������� ������ � ����� ���������� � �������� �� � ��� ���� � �� ���� � � ����� � � � ������������� ����������������������������2�����1�����>�� ������ ������� ��������� ��������� ��������������� ��������� ���������� ������ ������� ���

@�3������ �&����������>�$��+�� � � ������� ���� ���� �� +��� ���� ����� � ����� ��� �� ��� ����� �� ��7������ ����� ����� ������� ����� ����� ��������� �� �� ����� ������� ��������� � � ����� �� ����� �� �� �������� ���� � � ���� ��� ���� � ������� ������� ����� ����� ������� ������� �� ����� ��� � ������� ������������ ��� ���������� ����� ��������� �������� ������� �� ����� ���>����� ���� ������ �� ��� � �� �� ��� � ����� ��� ��� �� �� ��� � �������� � � ���������+�� � � ������� ������� � � ���� ������ ��� ��� � ������ ���� � �� ������ � � �������� � � ��������� � � ��� ��� �� ��� ������� ���������+��� ������� �������� �� �� ���� ��� ��������� ���������� �� ������ � � �� ��� ����� �� �� ����� �������� �� ��� ��� � �� ������� � ��� ������������ ������� ����>���� ������ � � �������� � � ����� �� ����� �� �� �������� ���� � � ��������� � ������ �,�

��&�� '���� � ������� �� � ��������� ������(������� 3����� ������� �� ������� �������� �����#��&�� 7� ��� ������� �� ���� ����B�� 7� ��� ������� ������ � � �� G� 3� �� ��������� �������������������������������� ��������� 3� �� ��������� ���������������������������������� �� �

Page 116: Manual primavera

@�3������ ���������������#������>����������������� ���������� ������ ������� ���������������� � ������ ������� - � ����� ��� ����� � �� � � � ��������������� �� �1����� � ��������� ����������� ����� �������������� ��������� � ������ ����� � �� � �������� ���� ������ � � � � �������� ���� �������� �� � � ���� �������������������

@�3���/�� ���������������&��������&������������������� ����� �� ����� �� �� �������� � � ������ �� ������ � � �� ��� �������4 ��- � ����� � �� �� � ���� ����� ���������� ����� ���������� ������� ����� �� ����� ����� �� ��� � � ������ � � ������ �� �� ���� � �������� � ������� ������������ � � �� ��� ���� �� �� ����������������+������������ �� �� �������� ����� �� �� ���� �� ������ � ������� � ���������� ����� ��������

@�3���3�� ���� ������������#��������� ����1�� � � ���� ����� �� ����� �� �� �������� � � �� ��� ������� � ��� ��� ���� �������� �� � �#�� ��� �� ��� �� �1������ ���� ���������� � ���� � �� �����������H���N� &� ������������ �� ��������������� ������������� �� ���� ��������� �������� ����� ��� ���� � � � ��� � � ������ � � ����������-������ ��� ��������-����� � � �� ������� ��1 ��� ������ ������ ����� �� ��� � � �� ���� ��� ��� � � ������� � !���� J:�1 ���� �������������������6� �� �� ��� ��� ���������� �� � ��� �:���Z���� �+���S�������� �!������� �� �� � ��-��� � ��� �� ��1 ��� � ����� "(� � ���� ��"� � � ������� �� #����� �� ��� � � �� ���� ���� � �����������

�+������� ����� �� ����� �� ����������� �� ��� ����� �� ��� � ����������� ������ � � �1� �� ���� %�$��������� ������ � � ������� ���� %�$�������� �� ��� �������������� ����������������������������������� ������ � ������� �� ������� � � ��������� � � � � � ��� ����� ����� ��� � 1 �� � ������ �� ��� �������� � � �� ���� ��� ���� �������� � �� ������ � ���������� ���� �� ���� � � �� ���� ��� � � �� � � �� ����� � � �� �,�������� ��1� ���������� ���������� ��� ���

@�3���� ���)�����������(�� ���

'B����������� ����������� �������������� ���� ������� ���� ����� ������� ������������ ����������������� ������'��� ����� �������� ����������H�� ��'���- �������� � �������������� ���������������������� ���

@�3������ ��(�� �����&������� �������� 4 ����� >������� 6������ � �� � � ����� ���� ����� � �������� �,�

Page 117: Manual primavera

����"�����)���)$���� ����� ���#� ��� ��1� ������ ���� ��������������� ������� ��

���������������7��������������2���� � ���� �� ���� � � �� ���� ��� �� � � ������ �� ���� ���������� � ��� � �� ������� ��

������<��;�����������5��������� ������� � ���������� ������������� ������������$��

������������� �������2���� � ������� � ��������� ����

� ����#������(���*���� ������� � �������!�����'B��������� ������ �� ����!�����-�� ���! ������A������� �������������������� ������ ���� ������ ����W���� ���� '�� � � ��� 'B� ����� �� ����� � �� ��� ��!���� ��������'B�6(>��

��������,�;*���)��������$���� ��� ������� 'B� �������� ��� � ��������� � �� ����� � ����� � �� � � � ���������

������������*����$�+������ ��� ���� ���� ��� ��������� �� ����� �� � � ����������� ��������� ���

@�3������ ��(�� ���$�>(�������� �������� 4 ����� *��!���� 6������ � �� � � ����� ���� ������ �� � ������ ��������������������� ���������� � ������������ ����������� ���� ������ � �� �� ���� ����� �� ����� ��� ���� ����� � �� ������ �� ������� � �,�

������#������(���*���� �� ����� � �� ��� ��!���� ���� ������ F'%*��� 'B� �������� ������ �� �� ��!���� �-�� � �� ! � �����A���� ��� �� �� ���������� �� ���� ������ ���� ������ ����W���� ������������� �����������!����� ������� ��- ��� ��!��! � ����� ��� � ��� �� �������!����� ���������� � � ������ 'B�������� ����� & ������ � �� ��!���� �� �#� �� � � ���������� �� ������

�������,����������)$������������������������� ���� �� ��� ��������������

Page 118: Manual primavera

�����.���)��)��������)���$�(�����B��)�� ����(������ ���� �� ���������� �� �� �� &�� � � ����� �������� ����������� �������� ����� � ��� �� �#� ��� ������� ��� ��������������������������!����'���� � ������������� <��� �� ���� �������� ����������H����

��������)����$*���������� ����� �� ����� � � ���� �1� ��� � � ������������� �� ����� ������������������ �������� ����� �� �� �������� � � ������ �� ������� ��������� � � � ������� � � �1� ���� ������� ������� �1� ��� � �� ���������$ �� ��� ����� �1� ������������������ ��� ���'������������ � ��������������� ��� ������� � � ������� ����� ���� ���� �1� ��� � ��������� ���������!� ��� ���� ��� � � ���� �1� ��� �������� �� ������ ���!� ��� ��� �� �� ���� � ��������1� �������������

@�3���/�� ����&�����������(�� ������������ ������������� �� ��������������������������������� �� � ������� ���������� �� � � �� '��� ���� � � ������� �� �������� 4 �����>������ �*��!������ '��������� � �#�� � � � � � � ����� �� ����� �� ������� ��������������������� ���������� ������������� ��� ����� ��������� ������� ������������� �������� �� ����� ����������

�����'������������������ ������������� �� � ������� ������� � � ������� ������ ��������4���������������

���� � '��� ������� ���� � � � � � ����� �� � � � � �������� ���� ����� �� � ����� �� � � � �� ���������������� ������� � � � � � �� ��� ��������- � ����� ���� �� ������ �������4���� � ����������������� ���������� �� � ��� ������ ��� �� �� ������������ � ��������������

@�3���3�� ����(������������(�� �����������>���� ������ ��������� ���������� ������������ �� ������������ �������� ��� ������ ������������� ���� ������������ ������� ����������� ���� ����� ����������

@�3�/�� <��&�8����������(�� �����&������$�>(�����

'B��������������������� �����������$� � �� �� ����������� ����� ������� �� �� �������� �� ��� �������� ����� ����� �� �������� ���� � ����� ��������F'%*������ ��������� �������� ���� ������������ ��������������� �����������5� A������ ���� ��������� ���������� ������� �������� ����� ����������4 ��������$���������������$�� � ���������� �� �#��������������� ���!�����H�� ���� ����������������5� A���� �� ������?����A����� ��������F ������

Page 119: Manual primavera

���� ��������� ���!����� �� �������� ����!������ � ����� ������������� ��� ������� ����� ����������������������� � ����� ����������� ������ ������������������������ ���������������� ���� ����� ���������������� �! ��� ������ ��� ���� � � ������ ������� ��� ������1�� � � ����� ��� � �#���� ���� ����������� ��������������������������������� ��� ����������������� �������� � � � ����� � �� � �������� � �������#���� �� ��1������ � ������ ��������������������� ���������!��������� �� � ���� ������� ��������� �������������� �������������������������� &���� ���1� ���

@�3�3�� ��(�� �����&����������$� �����

���� ����� �� ����� �� � � ����������� �-�! ��� �4 ����� ��������������������������� ������� �������������� ��� ����������� ������������ ��������� ���� �������� ���������� ���!���������� �!�����&���������1��������� ����� �� �� � �� � � � ������������ ���� ����� ��������������������� ���1� ���� ������������������ ���������� ������ ������� ��� ��������������� ������ �������� ����� �� ��� � �� �� �� � ����������� ������ �� � � ��� ����� �3�� ���� ������ �H����� �� � � ������ � ��������� ���- � ������������ ������� � � ��� ����� � ����� �� ���� � � ����� � � ��� � �� �� ������� ��2����� �! ������A����������

�����'���� � ������� ������� ��������������� �� ������� ��'B� � ������������� �1 ���� ������ � ��� � ��� �� � �����������3�� ��3�� �������� ����������� � � �������� �� �� ��� �������� ��������� ��� ��� ������ ������ ���������� � �!���������������!�������������� ����������������� �� �� ������� �� �� ������� ����������� ���������!����V�1 ���� ��������������� ���

�'��� � ��� ������� � � ���� ����� � �� ����� � � � �� � � ��� �� �1� ����-$������ ������� ���������� ������������ � �9���B���#� ��� ��1� ���� � ���������������� ������ ���������� �����������+��������� ���� ����!�A� ! � �������� ��� ��� �� � � �������� ���� ��� �!����M� ��������� ����������%���������&����� �9:����� �%� ��������� ��� ��� �� ����������1� ��� �������������������1 ���� ������� � �������� ��� �� ���� �� ���������� � �����,�

���� �������� ������)����� �+��������� ���� � -� �� ���� � � ����������� ��� �������������'������������������ ��� ������������ ��� ����������������������� �� �� �����������?�$� ���� 2������ ���#� ��� �� �� ������ ������ 1������������ ����������� �!���

Page 120: Manual primavera

��&��������1����� �� �� �3������ ���� � 7� �������� �!�����!������� ���������������������������7� ����������������� �������������!���������������!���� ��� �������������������������!��������!�����$��� �(��� ���� � '��������������1� ��� �� ������������������� ����� ��� �������� ������� ��������1� ���� � �� ������������ ������� ����!����(���>Q>�������!����� � &���� � ���� � �!����BM��1� ���� �9BJ����� �� �+������������� �� 2���� �������������� ��� ���������� ���������������������������������� �@��� ��������� � 7� ��� �������� ���� ������� ��������������� �� ������ ��� ����������������'����������� ������������� �������� ������� ��� ������ ���������� ������������ ���������� �� ��������� ����������3������ ����� ��5��� � �4 ���� ���� � '��������������� � ���������������������������������2����� ����� ���������� �� ������������ ������ 1����� �� ������������� �� ��������������� ���� �������������������� ����� ������ ����� ����� ���� 2���� ����� �� ���������� ��������������� �������������� �H ��������� � 2���� ������1� ��� �!��������� � � �������������������� �� ������� � &�� � � � ���������������������� ����� �� ��� ���� � � ���=���� ���� '�������������� �!��������������1��������� ��� ������ ������� ������������ ���� ����������������!������� ������ ������ ����������������������������� � � ��������� �����(���� ������ <������������������� �������������������� ������!���� �' � � ���=�-��� ������������� � ���� � ����������� �������J�����1� �������� ������������ �������������� ����� ����������������������� ��� ���!������������������������� � � ���=��� ���� �' � � ���=�

-��� ����������� ����������������� ��� � � ����=��� ������ ��������������!����K�����1� ����(���� ������ <������������������� �������������������� ������!���� �

�(������������ �������������������� ������!������������������ ����������� � �������� �� ������� � � ��� ��������� � � � ���� ����� � ���� � �!�����&������ ���������������� �����

���� ������� � � ������ � ����� ���� �� �� � � ������ ������� � � �1� ��������� � � �������� �#� � ���� ����� �� ����������� �>�� �3����������� ���� ��������� � � ����� ����� �� � � ������� ��� �� ���� ���� ���� ��������� ���-�����W�6� ���

���� � ��� � ����� � � �� � ������ � �� � ������ �������� �� ������ ���������� � � �1� �� �� ������ � � ������� ��� ������� � � ��������� �� ������� � ��� ����������� � � ��������� �����)�� �� � � ��� �� � ��� ������������������� ��������-�� � �!�� ��������� �1� ���� ������� ���� ������'B������� � ������ �� ���� ����� ����� � � ������� ����� ���� ���� �1� �� � ���� ���+��� ������������ ���������'B������ � ��1������������ ���������� ����������������� ����� ��������������

���� � ��� � ����� � � ����� �� �������� �-������ � ���� � �� � � ������� �� ��������� '��� ����� ����� � � ������� � ��� � � ����

Page 121: Manual primavera

��������������� 'B� �� ��� ���� � �!��� ���� ��&���� � � ���� ���� �� ������1��� ����� ����� �� ���������� �!���������&����� �)�������������1��� �)��������� ������������ � ���������������������������

�����'����������� �������� ��������'B�������������������� ��� ������ ���#� ��� ������� ��� �� ���� &�� � � � � ���� �!��������&����� ����� ����� ��������� �!��������&����� �)�����������-�������������� ������� � � � ���� � �!�� � � ���� ���� ���� 'B� �������� ��� �������� ��� �������� ����� �!��������&����� ����� ����"�� ��"�!�������� �!��������&����� �)�����������'B����� � ����� �!��������&����� � ���� ���� ���� ����� ���������� �#�� ������� � � !���� ��� ����� ����� �!��� ����� ���� ����+� ���� � � ������ ������"� �!�� �� ��"��-�� ������������ ������� ��� �������� 'B� �������� ��� �������� ��� ����� ������ ����� &�� � � � ����� �!��� ����� ���� ��������� �!��� �)����� ����

� ���-�������������� ����� ����� � ����� ��������'B�������������� �������������� ����� � 1����� ��� ������� ���� �� � ���� � � � � � ����� ������ ������ �� �1����� � ���� � �� �������� 3������ �� -�������������� ���������� �� � ������ �� ������������� ����� ��� ������ ���� ��������

������3������� � �������������� ������������'B����� � � �������������� ���������� � �� ��� ��� � �� ���� ���� ������� � �� ��� ��� ������� '����� ���� ���������� ���� � � �! �!�������� � ����������H�� ��'�� ���>�� ��(��� �������������� ����� ���� ����� ������ � ������������������������ ������������������� ����� ����������

���� � ��� � ����� � � ��������� � � ����� ����� �� � � ������� ��� � �� �� � ������� ���� � �!��� ���������� � ���� � ��� �� �� ����� �� -�� ���������� � � �������������� � �� ��� ��� �� !���� ��� ������ ��� ������� �� ������F����� ������� ��� �������!���� �� �������

�!�� � ��� � ����� � � ����� �� ����������� �>�� � 3���������� � �� �� �������� ����� � � ��� ��� �� ������������ ����� ����������� ����� �������������������'� � �� � ������� � ����� ���� ��9��>�� �9����J��>�� �J��������� �� �������������� � � ������ ���������� �!�����&����� ������ �� ���� ���� � �!��� ��1��� ��� � �� ��� �� ������ �H������� ���+��� � �������������� ����� ������������������������� ��� ����� ����� � � ��������� � � ����,� ���� � �!��� ��&���� � � ���� ���� �� � �)������ ����� ���� �� ��������������� �!�����1���� ����� ������� �)������������������ ������������!�����������

Page 122: Manual primavera

@�3�9�� ��(�� �����&��������������������&��������������

���� ����� �� ����� �� � � ������ �4 ���� � 3����� 4 ����� �� � ��� ����� �� ����� ���� ������� �� � � ������ ���������� �� ���� ��������������� �� ����� ���������� ����� ����� �� �� ���� ���� �� � ��� ���� ������������������� �� ���� ���� �!��� ���� ��� 1����� ���������������� ��� ��������������� �� �� ����������� ������������ � � �������� ��� ���� ����������� ����� � ��������� ���������� ������ � � �������� � � ����� �� ����� �� � � ������ ��� ����� � �������� ��� �� �� ��� � � � �� � � � ������� ���� ������ �� � � ������ �4 ��- � ��������������H�������� � ������� ��������� ���- � �������������������� �������� �� ��������� ������� ��4 ��������� ����������� ��������� � � ���������� ����� �� �� ��� � � ������� (�� ����� ����������� ��� �� ��������� � � ��������� ����� ����� ��������� ���� ���� ������ ���������� �=�� �� ���� � � ������ �� ������� ��� 2����� � �� ���������������� ��������������������� ��� ��� �!�����&���������1�����!������������������� ��� �������������������� ��������� � �� � ���� ����� � � ������ ���� ��� ������� �� ������ � �� ����� � � � � ����� ������� � �����������

���� � '��� � �� ��� ����� � ������� � � ������ ��� ������� �� ������ � ��-������ ����� (�� ����� � � � ������ ������� ���������� ������������ �� ��� ���� �1� �� � � ��� �� ��� ����� ���������� (�� ����� �� ������� ����� ���� ������� ������ ����� �������� �� ���� � ������� ������ ����������(�� ����� � � � ������ ������� ���������� ��� ��������� � � ���� �1� �� � � ������ �� ��� ������ (�� ����� � � ������� � ���������������������� ����� ������� � ���� ���������� ����������������� ���� �������� '��� ����� �� �������� ����������� ����� ��� � � ������� ��� ������ ��� ������� -��������� ���� � � ��� ��������1� ������������� ���� ����������� ��������������������� ���� �������� � ������������'�������� �� ���������������������� ���������� ����� ����������������� ��� ������� H���� �� � ��� ��� �� ����� � �� ��� �� 1���� �� �� ����� �� �� ��� � � ������� �� ���� �1� �� � � � ���� ��� �� ������� ��� ��������� ���� ��������� ���������� ����������� ��� ������������ ����� ���� �������1� ����

������������� �������������������� � ������� � � �� ���� ���� ����������� ���1� ��� ������� ���� � �����1� ��� ���� ������������ � ��1� ��� �����������������-$��������� ���� � ��!�������� ��� � �� ����� � �:���B��1� �����

Page 123: Manual primavera

��� � ��� ������� � � � � ������ � � ������ � �� � ���� � ���� ������ �� ������ ���� � � ������ ���������� �� �� ����� �� ���� ������� �� �������� ������ � � ������� �� ����� � ��� ���������� ��� �� ��������� � ���������� �� ������ ��� ������ � � � ������� !���� K:� ������� � �� ��� ����� ��� ����� ���� � � �� ��� ������� � � � � ������� ���� � � ��� ������ '��� ������� ����� ���� ������ �� ��� ����� � ��� � � ��������������� � ������������ � ����������� ����� �������� ������������� � ��������������� ������� � ���������������� �� ���� � � ������� ��� ����� ��� ���������'B��� ���������� ���� ����������� ����� ���� ���������������� ���������������� �����!���� ����-�� &�� �������� ������ �������������� ��� � � ������� 'B� ������ �� ���������� ��� ���� �� ����� �� �����������������'��� ������� ����� ���� �� ����� ������� ����� ����� ����� ���������������� � ������������ � ����� ��� � ���������� ����� ���������������� �� ���� �� ���������� � �����,�

��� �$��8���)��� ���������� ���� ���� ���� �4 ���� � PG� P� 0� �3���+������ 0� 0� P� �3���+������?������� 0� 0� P� �4 ���� =3���+������ 0� 0� 0� �0��- � ����� P� P� P� �� �� � � P�C�� � ������������� � 0�C�� � ������������������ �G�-��� �� � ������� ������������� ������� � ��������������������������)� �

����� ����� ���� �������� �� � �� �� ��� ����� ���� ����� � � ���� ������� � �����������'����������������������� ������������������- � ������

@�3�?�� ��(�� �����&�����������&���#���5�����������.���

��������� ������� ��� ��������������� ������������'���������4 �������������������������������������������� � ���������������������������� � ����� � � ���� �� �������� ��� � ������� � � ��� ������������ ������ ���� ������������ ���� ������� ���� � � �� ��� ������� ����� ������������� ����������������� �� ����������� ���� ������� ������� ����'���� ���������� �� ��������������� �� � �������� ���������� ����� � ������ ������� ���� �� ��1���� ���� ���� �������� ��� '��� ��� 1 �� � ������������� �� � �� ��������� ����� ������� � ����� ������ ����������������������� ������������������ ��� ���� �������������������� � ��� �������������� ������� ��� ����� �������� ���� ����1 ��� ��������'��� ������� ������� ����� ��� ����������������������������� �� ��������������� ���� ��������+����� ���� �� � ��� ����������

Page 124: Manual primavera

�� ��1��� ���������� � �������� ����� �������������� �����%����%�������������� ���������� � ����� ������� ��� ��������������� �������������� ������ �������� ��� �� �� ��� � �� �� �� � ������� ���������� ��� � ������ �4 �� - � ������� ������ �H����� �� � � ������ � � �������� ���- � ���������

������������ �������� �� �� ����� ���)����� ��������������������� � ������������ �- � ���������� ����� ��� ������ � � ��� ��� ���� � ��������������� ����� �������� �������� � � ���������� ��� ������� ����� �� ���� ������ �� � � ������ �� ��� �� �� ������ �2���=6������ ����� �� ��� ��������6���=2���������������� ��� ������� ����������������������� ����� ���� �������������� ������ � ��������� �� ��������� �� ���� �� ���� � � ������� ���� ������ �� � � �� ��� �� �� ������ ��������� ����� ������������� ������� ��� ����� ������ �� ��������������� ������� � � � � ������ � � ������ � �� � � � ������� ���� ������ ���� ���� � � ������ ���� ���� ���� �� � ��� ��� ������������� ��� �� ��� � �� � ������� � � �� ������� �� ��������������������� �������������� ��������� ������A�5��� ����������������� ���� ������� ���������������� ��������� ��� �� ��� ��� �F��!�5��� ��� -���� � � � � �������� �� �� ��� � � ������?4��� �#�� ������� ���� ���� �� � � �� ���� � � ������ ��� ��� � ��� ����� � ��� �������������'����� � ������� ������� ��1��������� ������"������ ��� ������� ��� � ����������������1���A������������� ����������� �� � � �� �!����� ������������� ��1���� ��� ����� �������� <��������������������7������ �������

@�3�@�� ��(�� �����&�������<���-����

���� ����� �� ����� �� � � ����� ������� ���� ��5��� �4 ����� � �� �� ������ �� ����� ���� ������� ������� ����� ��� ��� �������� �������� �� ������� ������������������������������ �� �������������������� �� ����� ��� � �� ������ �������� �+3?'��� �� ����� � ���� ����� � �������� ���������@3?'���� �������� ���� ������ ������������������@3?-�� ���� ������� �������� �� � � ������ �� ������������ '���������� � ������ ����� &�������'B� �� ����� ����������� ������� ���� ��9��>�� �9����'B��������� ������������������� ���������� ����� ��� ������ ������ ��� ���� ����'��� � ���'B�������� ����� ��� ������ ����� ������������N����� ������� �� ��� ��� � ����� ���� � �� ����� � � � � � � ������� &� ��� � ������������� ��� ���� �������� � ������ �� ����� ������������ �������������������������� ���! ��� ���������� �� ���������� �� ��� �� ���� � ����������3������ ����� ��5��� ��

Page 125: Manual primavera

@�3�E�� ��(�� �����&����������&��������������

���� ����� �� ����� �� � � ������ �� ������ �>������ 4 ���� � 4 ������ �� �� � �������� ����� ���� ������� � ���������� ��� ������� �� ���� �� �1�������'B��������B���� � ������������ �������������� ��� ��� � ������������ � ��� ����� � ������ �� ����� � ������������������ ������� �������� ������������� �� �������� ������� ������������ ������ � �� ����� � ������ � � �������+����� ����� �� �������� ������� � � ������ ��� � 1����� ������� �� ���� � �!��� ���������� ������&������������1�������� ������3����� ���� ������������ �� �� �������� �!���� �� ����� �!�� ���� ����� ����!�������� �!��� ���������������� �� ����������������� ��� ������� ���� �� � ���� �!��� �������!���� ���� �!��� �)������

�'����������� ���������� ������)����� �������� �������������������� ����� 'B� � ������ ��� �������� � �� ����� �� �������� ������ ��� � �� � ������ ���� ������� �� ������ � � ������������� �!�� ���� ����� ����� ����������������� �� ����� �� ������!�������� �!��� �)����� ���� ������������������ ������ � &���� ���� ����� �� ����� �� � � ������ �� ������ !�������!����������9JB���@�� ���+-322�������������� ���������� ������ ������� ��� � ����������������� ������ �������� ����� �� ��� � �� �� �� � ����������������� ��� � �������4 �� - � ������� � � ������ � � �������� �� �- � ������ �� ������ � � � �����>�� ���� ��������������� � ������� �� ����� ����� ���� ������ �� ����������� �!������������������� ����� �� ������� ��

���� � '��� � � ������� ���� � �!��� � � ���� ���� �-�� �� �� �� )����� ������� �� �� ������ �� �� �� ����� � � � � ��� � ��� ����� � �!�� �� �� ������ �� �������

�����'���� ����� ���� ������ �� ����� ������������������>�� ���� ���������������� �� � ����������� ������ ������ ��!������������������ ����!�������� �1���� � ������� � � �� �� �<���� -�� � � ���� � ���� ������ � �� ���� �� �1���� �� ������ � � ����� �� �#� �� � � �1��� ��� � ����� �������!�A��� �A $����� ��#� ��� �� �� ��������� ���� ���#� ��� ��1���!���� ������ ������3���� ����� ��� � ���� � ������&����� �M�V::�� 1��������� �������������� ��

��������������������� � ���������������4 ���� ����� ������ ������ ����� ��!� ��� ! � ��! ��� � �� ��� �� � � � ����� � ���� �� ����� � �

Page 126: Manual primavera

���������� ��� ��� ����������� 9� � �-�! ��� � 9�� ���� � � ���� � �!�����&����� ����� �� �3� �� ������� ��� ����������� J� �-�! ��� � J������ � � ���� � �!��� ��1��� ����� �� �3� �� �� �� �� ��� ����������� B��-�! ��� �B�������� ���������� �!���� �����&���������1������ � �������� ��� �����

���� � ��� ��� �����������B� �������� �������� �� ��� ���� ������ �� �� ���������� �� ������� ��� ��� ���� ������ ��� �� �� �� �� �� ��� ����� ����� �������� ��� ����������� ����&��������1�� ����� � ���������� � �� ����� �� ��� ����� ����� �� ������ ��� �� ����� ��� ���� ��� ������� � ����������������������������������� �������������� �� ����� �!����&����� ����� ����!�������� �!����1��� �)������ ����� �������� ��� 'B� �������� �� ����� ����� �� ������ ���� �� ����� ��� �� ���������������� ��� ������������������ �� � ���� ������ ����� 1���� �� �1����� ��� �� �#� �� � � � 1����� � � � ���� ������������ ����#� �� � � � 1����� � � � ���� ����������� �� ����� � �� ��� ��� ����� � ������ �!�����&����� ����� ��������1��� �)������

�'B� ������� ���� � �!��� ��&���� � � ���� ���� �� ��1�� � � )����� ������������ ����� ������ �� ���������� ���������-��� �� � ��������������� � ���� ������ ��� ����)�� � � �� � � ������� ���� � �!��� ��&���������� �� � � ��� ����������� 9� �� ���� � �!��� ��1��� ����� �� � � ��������������J��

� ����������� ��� ������� �������� �� �������� �����'��� ������� �� ������� ����� ��� ��������������� �� ����� � �� ��� � � �#������#� ��� ������� �� � � � ����� ��� ������� � � � ���� ��������� �� ����� � �� ���������� � � �������������� � �� ��� ���� -�� ��� � � � ��� � ��� ����� 'B�������� ������������������� ��������� �������������� ���������������'���������� ���������� ��������� ������������� �� � � ��� ������:� �� ��������� � �����

���� � ���������� � &���� � � ����� ��� ��� � �!�������!������ � &��� & �������'40���� ���� �� ������� & ��������@H������������� � �������� & �������?O-����?O9���- �� � �� <���� ������� ���!�����H�� ��� ���� ������ �� ����!�����H�� ���� ���'B��� ������ & ����������������

@�3�F�� ��(�� �����&�������� )���������&��������������

���� ����� �� ����� ��� � ��� ��� � �������� ������ �4 ���� ���������4 ������������������ ������ � ��������������������������� 1����� �� ���� ���� ���� ������ �� �� ���� � � ������ � � ����������� � ������ �������� ������� �������������� ���������� ������ ������� ��� � ��� ��� � ��������������

Page 127: Manual primavera

��� ������ �������� ��� �� �� ��� � �� �� �� � ������� ���������� ��� � ������ �4 �� - � ������� ������ �H������ � � ������ � � �������� ���- � �������� ������� � � �����>�� ���� �������������� � ������� � � ����� ����� ���� ������ �� ���������� ���� �� ������� �������������� � � ������� �� � �������� �� ����� � �6����� ������ ������������*���=����������������������� ��� ���� ������

��������������� �������������� ������� ��6����� ������ �� � ������ �� ����� � ��� ���������� ������ �� ��� � � ������ ����� 99� �� 9J����� ������� ��1��� ��� ���� ��������-��� � ���� �����������������������������+������2���������������� �������������� �������������-��� � ���� � ������������������ ������4 ���� ������ � �� ������ �� �� ������ ������� ��������������� � ��������� ��-�� ������� �� ������������ �������� ���� ��������3���+����������� ��1��� ��� ��� �� ������� �3������������ ������ � �� � �������� ���� � ������� � �������4 ��- � �������������������� ���������� ����� ����������������� �� ������� ��

���� � ��� ������ � ������ ���� �������� �� ��� ������� � � ��������� ������� ���������������������������������� ��� ������������ ��������� �� ��� ����� �� ������*���=����������� ���� �������� ��� ��� � ����� ��������������������������������� ������������ � ������������ �� ������� ��3����� �� � � �������� ����������������� ���� ����������������������� ��������� ������������1����� ���������� ����������� ������ ��� ��� � ����� ����� ����� � � �������� ��� ��� ����� �� ����������� ��� �������� ���� ����������� ��1��� ��� ���� �������'B���� �������������������� ��� �#�� ���� ���� ������������������ ��� ���� � ����������� ���� ������������� �� �����������

������������� ���� � ��� ����� �����9BJ���JB:���������������������'�� �A��!��� 3���� �������� � � ����� �� � � � ����� � ������� ���!�� �3������A��!�� � � M� �� 9M� ���� ��� '��� ����� �� � � ������ �� ������ � ��������������!��� �M����� ���'�������� ��� ������� ��� � �����������!���������

������������������� ����� �� ���� ������������ � ����������������� ���� ������ � �� ����� �� �� � ����� ��� ���������� ���� �� � 1���� � �� ��������������'�� � ����������� ������� �M��1���� ��#��������� ����������� �K:��!����� ����� ������ ���������������������������� ��� �� ����� �� ��� ������ � ������� � ����� ��� �������� � � � ����� �� �������� �� �� ������� ���������������� � �� �:��9���J�� ����� ����

�� � ������������������ �A� ������ �� ������ ��� ������ ����� ������ ��

Page 128: Manual primavera

����� �� ��� �������� � � ��� �� �� � � ����� � �� ��� �� �� ��� �� ��� � ��1������������ �!���4��!�������#�������������� ������� ���

�����'����� � ��������� � �������� ������� � ��������������� ������������������-������ ������ � ����� ��� ��� ����������������������� ���������� ��������������������� ��� ��������� ������������ ��� �������� � ���� �� �� ���� � � ������ ���� ����� ��������� �� ������ 1����� �� �������� ��������� ����������� ��������������� ��� �������� �������� �� ��� �������� �� � � ��1����� �������������� ��� � ��������� � � ������ �� �� 1���� � � ��� �� ��� � � �������!����KV����� ����� � ��� ����� � ���������������� �� ����� ��'���������� 1����� � � ����� J:� ���� �� � � � � � ������ ��� ������� >���� ��������� ������������������ � � ������1����� ��������������!��������� ���� � ��� ������� 4 � �� ������� �� � ��� ���� !�������� �! ��� ������ ������ � �� � �������� ���� �������� � �� ����� � �� ����� � �������� �� ����������� ������� �� � �� ��� � � ���� ��������� � � ����� � ��� � ��������� � ���������������

����������������� �� �!���� ����� ������)������ ������������ � ������� �� ����� �� ��������� ���� ������ �� ������� ��� ����������� �� ������� ����� ������� �� ����� ��������������� ��� �� ����������� �� ���� � �!��� � � ������� � � ���� ���� �=�� )������ ��� � �!�� ��� �������3�� ���� �� �� �� ����� � �� ���� � �!�� ��������� ���� � �!��� � ����� �����-���� ���� �������������� ����� �)������H����!��� ���� � ��� � &� ������ ������� �������'�� � ������ �����������IJ?������������ � �!��� �J� � ������ �A $���� ���)��� � ��� � �!��� ������������ �� ��� ��� ������ H�%M�� ������� M� �1��� ������� �� �� � � ��� � �!�� � �)�����������!��� ����

!�� � (��� � �� � � ���������� ���� � �!��� � � ���� ���� �� )������ �� ������ �� � ������� �� �� ����� � � � ���� ���� ��� ������ ������ � ���� � �������� >�� ���� � ������ ��� ������ � � � ������� !���� �� ����� �������� ���� !�������� �1���� � ������� � � ��� �� � �� �� �<���� '��� ������� � � � ���� ����������� �1��� �� ������ � � ����� �� �#� �� � � �1������� ������������!�A��� �A $����� ��#� ��� �� ��������������� ���#� �� � � �1��� !���� �� ��� � ������ ��� ������ � ������� ���� ������ � �� ���� � ���������"�<��������"�� ���� �����������-!�A��������� ���������� ����� � � �� � ����� � ��� � �� � � ���� ���� �-�� ���!�� � �� �<����������

���� ����� � �� � � � ��� ���� �� ��&����� �� �$��� ��� �� ������ ����� ������� �� ������������ ������ �� ������ �#��� �������,�

Page 129: Manual primavera

���� �������� ������)����� �' �$� ������������������������ ��������������� ��������� ������ �� ���� �>���� ��������� ����� �� ��������� ������ �� ���� �+� �� ������������������������� ���#� ��� ������� ��� ���������������� ���� ������ �� �����'B�������� ������������ ��������� �!��� �� ����� �!�� ���� ����� ����!�������� �!��� ��������������������� ���������������� ��� �� ����� �!��� �������!�������� �!����&����� �)����� �

@�3��O�� ��(�� ��� ���������������#������

����� ����� ��������� ��� ��������� ���+������7��&�4 ������ ���� ��������� ��������� ����������������������������!����� ���������������������� � � ���� 1 ��� � � ����� � � ���������� ���� �� ����� � ����� ���� ������������ � �������� ���� ��������� �� ������� ����� ����� �� ��������� ���� � �������� ������ ������������������������� ����������� ��������� �� � � ����� � � � �� � � � ���� ���� �� � ������������ ���� �������� �� �� ����������� � � �������� � � ���������� ��� ������ �� � ������������������ �������������� ������������������ �� ������������� ������� �����������������1������� ��� �� ��� �� ������������������� ���������� � ����� ��������� ��� ��������� ����� ������ �������� ����� �� ��� � � � �� � � � ������� ���� ������ �� � � ��� ����� �3�� �����������H�������� � ������� ��������� ���- � ������������������� ���� ������ ��� ������������� ����������� �� ������� ���������������������������� ��� ��������� ��� ��������������������������������������������� �� �� � ������� �������� ��� ������������� ������������������� ���� ������ �� ������� �������� � ��� ������ � ���� �!���� K�1 ��� � � ����� ���� ������� �� �� ����� ������������� ����� � ���� �����4 ���������� � ����'B��������������� & ���� ����� � � 1 ��� � � ����� � � �������� ��� '��� ���� � ����������������������1 ���� ��������� � ������������������

�������������� ��*������A�������-��������A������ �� ��� � ������������������ ���������� ����� �� ��� � �������������� � �������������� � �����������������*��������������� �� � ��� ������ �������������� �����������'���������������� ������ � �������� ���������� �������� �� ����� ��� ��� ����� � � 9� �� B� �1� ��� �� ������� �-$��� ��� ��� � � ���������������� ��������

��

Page 130: Manual primavera

�������� �����F �� �� �� �� ������������� ����������� ���������������� �� ����� ������������������� �� �����!����JM������������ <������� ���� �� � � ���������� ��� ������ � ��� �� �I�� �� ���� ��������� �%��� �������� � ������� ���� ������������� ����� ������ � ���� ���� ��,�

��� )��������)����� �F �� �� ���� � ����� ����������������������� ������� ���� � ���� ���� ������ � � �� ��� ���� ������� ����� �����1������ �������������� ���� �9��� =���� �J��� � � ��� ������1�������������������������������������������'B���������1������ ����������� � � �����!��� ������� �� ��������� ������������� �������� �3�� ����� � � ��� � �������� �������� � ���� � � ���������������� ������� ����������� ���� �������������� ������������������@�0O� ������������� � ������� �� �� ��������� ��� � � �������� �� ����� ����������� � � ����� ���� ���!��� � � ������ �� � � �������� �� ������ � � � �!��� ������������ ��� ��� ��� �����������������������'��� � ���'B�� ���� ���V���������������������

�����'����������� ����&����� ������������������ ����������� ��� ��������� �!�� �����!��� ����������&����� � ��� ��� ���������������'�� �A��!�� �� �� �����9BJ����� ������������������� ����� ������ ������������������+��������������� ����� ��� �������� ��� � ������ �������� � � ��������� � � ����� ��� ������� � ��� �������� � ����� �� �������� ������������� ��������������� �� ����� �����!��� ���������������� ������ ������� �� ���� �����������H� ���A��!���� ��!���� � ������ �������� ������� � � �!��� �����!���1������ � �� �� �V����� ��� �� ������� � � �!���������E����� ��%��777PPP%�����9����� � ���� �� ��������� � � � �!�� ����� -�� � � ������� ��� ���!�� � ��������� ��� ����'B������ ��� ���� �� �� �������������!��� ����������� � ������ � �9���9M����� ����

��� � ��� � �����0��� � � � ������ ��� � ������ �� ���� ������� ��� ����������������������������������������� ����������������A�������� �������� ����� � ����������������������� ���)��� ������������������� ���� � �� � ���������� �� ��� �� �� ��� �� ��� �� �� ��� � �!�� �4��!�� � � ������������ �������-�� �� ����� ����� � ��������������� ��������� ����������� �� ����������� � ����� �=��������������������� ����� ������ � � � �� � ������� ������ ���� � � <���� ��� ������ � � �����:�� 9� �� J����� ��� ����� ����������������� �����������-!�A����� ���������� ����

��������� ������� ������� �� � ���� � � ��������� �� ���� �� �� ������ �!���� ���� ��������� 1������������ ��������� ����� ���������������������� �� �� ����� �� ��� ����� � � ����� � ���� � �� ������ � � ���������� �� �!��,���

Page 131: Manual primavera

� �0�� ������0��*� ������)����� �3�� ������ ��(������ ����������777PP� �?�$� ����� 7� ��� ���#� ��� �� �� ������ ��� 1����������� � ��� ����� �������� �!���� ��������������&�������1���� �� ������� �� ��������� ���� ��9� �6�������� �� 7� �������#� ��� �� ����������������������� �� ���������� �!��������� �������� ������� 1��������������� ����� ����������� �� ��������� ���� ��9� �7������������� �� 7� �������#� ��� �� �� ��������������� ��������� ������%��� ������� �� � �%� ������� ���� ���<���'�� � ���������� ������� ������ �9ZZL�� ��� ��������ZL%:J� ����������1������ �������������� ������������� � �� ������������� ������� ����������������� ��������� ��� �������������� �����+��������� ��� �� �� ����� ��� �������� � � ���� 1����� �>�� � � ��!�� �� ��� ����� � � :� �� KV����� ��� -�� �� ����� � ���� � � ���� � � ���� ������� !��������� �������� ���������������� ��� �������� ���������������������������������4 � �� ��� � ���� � ��� ���� !�������� ��� ��� '��� ����� �� ���� ����������������� �� ������ � � ����� ���� ����1�� �2�� �� ��������� ��� ������� ������������������� ����� ������������������1���� � �� ����� �� �:���Z����� ���

@�3��O���� ���& ��������������� ����� ��������� ��� ��������� ���� �������������������������� ���� � �� ����� �� ���� ����� ��� � ���� ����� � �� ���� � � �������� �� � � ������������ �� ������ ����������)������ � ��� ���������������,�

��������������-�� �� ��� ��� ��� �� 9� ��� ������� ���� �������� �� �������� �������������� ��� ������ ��� ������� '��� ��� ���� ���� ��� ��������#���� ��� �������� �� ����� ���� ��� ���������� �� ��� ��� ���������������� ����������3������ ��-�������������

�������������������� )�����-�� ���� �������� �� �������� � � �� ������ �������� ������� ���� �!����� � � �� �� ����� ��-�� ��� ��������� ������������������������������� �� �� ���� � �!��� ���� ��� � � � ���� ������ G� ��� ������ �� ���� ���� �� ������ � �� ���� � �!��� � � �������� ������ �� ���� ���� ��)����� ��&���� �� ��1��� ���� ���� �� )����� ��������� �� )����� �� �����-������������������� ��� � �� ��������� ��� �������Q� ������ ������

������� ����������)������8����'B� ��� � ����1 ��� � � ����� � ������������ ��� ���� � � ����� '��������� ��������)������� �� ������������� ����� ���'B� � ����������������'��������� ������������)����'B��� �������������������

Page 132: Manual primavera

&�� ��������������� � ��������������������������� ����������� �������������������� ���� ������G���� ��������

����0��*��'��������� � ���� � �!���'B� ��� � ��1 ��� ���� ����� ��� ��������������� �!��� ����� ������� �)���������� � ��������1 ���� ������ � � �� ���� � �!��� � � ���� ����� �� ����� � �� ��� ��� � �!��� ��N� ���� � �!��� � � )������ � � ������� ��� � �!�� ������ -�� � �� � ������� � �!��� �� �� � � ���� ����� �� �� � � )����� �� �� �� ������������� �� ���� ��� � �!�� � � ���� ���� ��� ��� ��� �� ��� � �!�� � �)����� ��� ��� ��� � ���� � �!��� � � � ���� �� ������� ��� ��� !����������� ����� ��������� ��������� �� ����� � ���'������ ��� �������������������������� � ������� �!���� �� �������� ���� �#�� ���������'���� �!������� ��������� �������������� �!��� ����� ��������� � � �� ������� ������������������ �!��� ����� ������ ����� ��������� �!��� � ������� ���������������������������� ������� � � ��������������� �!��� � � ���������� ��� � �� ����� � � ��� ��� � ��� � �!�� � � ���������� �� ��� ��� �� ��� � �!�� � � ���� ������ �������� '�������� �� � ��� ����� �!���� ����� ������� �� ������� ���� � ��������� � �!�� � � ���� ������� '��� ����� �� � � �� ���� � �!��� � � ����������� �� ������� ���� � ����� ���� �!��� �� � ������������

����&��������'��� �������� �� ��� ��� �������� ���� ������� �� �������� �� ��� ��� ����� �� ��� �#� �� � � � 1����� ������� �� &�� � � � � ���� ���� �!��������&����� ����� ��������������� �!��������1��� �)���������������� ����� ������� ����������������-�� ���� �������� �� �������� � � �� ���� � �!�� ��� � � ���� ����� 'B��������� ��� �������� �������� � �� � ��� � �!�� ��� � � ���� ����!���� �������� � �!�� ���� ��&���� � � )������ ��� �������� ��� � ������������ � �� � ��� � ��� � �!�� "�� ��"� ���� ��&���� � � ���� ����!���� ��� ����� � �!�� ���� ��&���� � � )������ 'B� ������ ���� ����� ���� � ��� � �!��������&����� � ���� ����� � ����������������#��������������������� ��������� �!��� ����� ���� ������������� ��� ��������������"� �!���� ��"���-�������������� �� ��������� �!�������� �����'B��������������������������������� ������ ����� � � ��� � �!�� ���� ����� ������ ��� � �!�� ���� �)����������������� ��� � ��� ���

���� ���� ��������� 'B� ������ �� ���� � 1����� ��� ������� ��� -���

Page 133: Manual primavera

������� ��� ���� �������� �� ���� ���������� �� ��� ������� ��� � ���'B� ��� �������� ����������������� ���� � �� �� ����������� ������ �� �1������� ���� � ����������3������ ��-���������������-�� �� ����� �� � � �#����� �������� �� �� ���'B��������� ���������� �#��

����� ��+�����-��%������� � ������������ ������� �!��� �)����� ��� �� �� � � � � � ����� ��+�����-��%��� ��+�����H����!� ����������������� ��� � �� � ������ �!��� �)����� ������ � � �

(%��J�$&�����!������ ���� � � �������� �� �������� �� � � ���������� �� ����� �!��� ����� ������ �)������� ����������1����������������� ��� �� ��� �� �� �� ������ � � �������� � � ������ �� � � �������� � ������������ �� ��� �������� -�� � � ���� � ��� ������� � � � �!��� � ����� ���� ���� �� ��� �� ����� ���� �������� �� ���� ���������� ������������ �������'B��������� ���!��������������������� ����� � ���� � ��� � �!�� ��1�� � � ���� ���� �� ��� � ��� � �!�� ��&���� � ����� ����� '��� ��� ������� � � � �!��� � � )����� ������!� �� ���� 'B� ��� �� �������� � �!������ ��1��� � )����� �� �������� � �!��������&����� � ���� ����� ��� ������� � �!���������� �1���� ����%������������� �� ���� ���!������ ���� �������� � � ���� �������� �� � ������� ���������-�� ������������ ����� �������������� ������������ ������� ���!����������� �� ��� ������������ ����� � � ���� ���� �!��������1��� ����� ���� ��� )����� ���� ��1��� �� ��� � ��� � �!�� ���� ��&���� � �)����� ��� )����� ���� ��1���� ���������� ���� ���� �� ��� ������ �� ���������� ���� � ����������3������ ��-�������������

���������������������)������'B� ��� ������������� ������������!�����$��������� ������� ��� �!������ ��� � � �� �� �%� %����� ��������� �� � �!������ ���� � ���� �%���%����� ��������� �������������� �� �#� �� � � � � ���� � � ������� ��� ���� ������� ���������

!������$�������� ����� � ����� ��� � ������� ���� ���� ����� � ��������� � ������ � �� ������������ � ������������ ��� ������� � �������� �� ���������� ����������� ��� � �!���'���� ����� ���)����� ���������� �� ����� ��� ������ ����� �������� ����������3������ ��-������������

Page 134: Manual primavera

��� �������������� �� ��������� ��� �� ���������������������� ����������� � � � ���� ��� � ���� ����� �� ���� �������� �� ���� ���������������������

�'�������������� ��������� ��'B���������������� � ���������,�

�X��6��������������%��4 �����������������=��6��������������Y�G�9::� ��

���� ������ �� � � ������ �� ���� ������ � ���� ���� � ������� ����� ������ ����� ���� ��������� �� ���������-�� ����� ���� � �������� ��� ��� ������� ������ ��� ���������� ���)����� ������� � ������� '��� ��� ���� � � ������ ������� � � ���� ���� ��� �� ��������������� ���)����� ����������� � �'B����������� � � � ������� � �������� ��� �� ������ ����� ��������+������)�������������� ����� ��� ������ ������������������� ��������� �� �������� �#�,�

�X���� ��5��� �=��@��� �Y�G�9::� ��

'B� �������� �� ����� ������� � �� �� ���� �� ����� �� ��� ��� � � �� ����� ��������� �� ������� �� ��� � ���� ������ -�� ��� &�� � ������ ��� � ����� ���� ���� �� ������ 'B� ���� �� ��� ��� ������ ����������������� ������������� ��������� ��������� ��������������������� ����� ���� ��������� �� ����� �������������� �� �� ��� ��� ��������� ��� ����� � � � ��� � ���������� �� ��������3������ ����� ��5��� ��

�'B��������� ����� ��� ������ �������� �� ������ ���� ����� ��������� � �� ������� �,��-���@��� ��3���C�:�� ���� ��

�4 ���� �� � ������� �C����� ��5��� �8��������58��=��@��� �8������ ��

-���@��� ��3�� ≠�:�� ���� ���4 ���� �� � ������� �C�Σ���� ��5��� �3�����53��=�Σ�@��� �3��� ��

���� ��� �58�C�@��� �8������G�' � ��3���� �� � �� �������������53�C�@��� �3���G�' � ��3���� ��

'B� �������� �� ��� ��� � ����� ���� � �� ����� ��� ��� � ���� ����

Page 135: Manual primavera

���������� �� ��� ��� � � � ������������������������ ������� �� ��� ����������

������������������������'B� � ����� �� ����� ������� � � ����1 ��� � � ����� � � � ���� ��������� �������������� ����� ���������� ����� ��� �������1 ���������� ���� ��� �������� �� �� ����� � ���� ������ �� ��� � �!��� � ��� 1����� ���� ����� �� �� ��� ����� ��� ���������� �� ��� � 1���� � �� ������������������ ��� �������� �����������'B�����)�����������1 ��� � � ����� � � ������������ �� �#� �� � � 1 ���� �� �� ����� ���#� �� � � �������� �� �� ������� ��� ����� � �� � � � ��� ���!����9::� ���������� ����� �����������������������������������������

�������������)������+�������1 ���� ����������� � ��� � �������������� ������������������������ ��� ������ ����� � ����� � ������ ������ ���������� ������� ��� ������G���� ����������������� � ������ � ���� &�� ��������������� � ��������� �� ��� � ����� ��������� � ������ � ��� � �������� ���,� �� ��������� � � ���������� � ��������� � � ����������!��������� ����������� �������������������?@-��1�����?@-��

�$����������)������)�����&��������������3� ��������� � ������������������� � ��� � �������������� ��������� ��� ���� �������� �� � ����� � ���� � � �� ��� � �� ���� �� ���� ���� ������ �� ����� � �� ��� ��� G� ��� ������� ��� ����� ��� � ������ � � ��� &�� ���� ����� � � ��������� �� ����� ���� ������ ��������� ������������ � ������ � ��� � �����������,��� ���� ��������99����� ������ ���� ��������9J����� ������ ��1��� ��� ���� ����������������� ��������� ��������������������������������� ���������������������� �� ������ ������ �������������� ���� ���������������� �� ������ �� ������

��������������$����5��� )���#�����#���������3���� 1 �� � � ����� �������� ��� � ������ ���������� �������������������������� ��������� ����� � �� ���������������������1 ��� ������� �"� �!�"���� �"�������"��

@�3����� ��(�� ��� ��������������&��������������

���� ����� �� ������� �� � � ������ �� ������ �4 ���� � 7��&� 4 ������ � ���� ����������� � � ������� �� �=�� ������ �� ������ � � !���� � ���������������������� � �����1 ���� ������� � �������������� ������� ����� ������� � � ��������� ���� ������ ������ ������ � � ������ � � ������ �=���������������������������� ������������

Page 136: Manual primavera

��� ����������� ��������� �� � � ����� � � � �� � � � ���� ���� �� � ������������������������ �� �������������� ���������� ������������� ����� ���������� ����� � ������� �������� �� ���� �� ������������������� ���� ���������� ����� �������� �������� �� ����� ��� ������������� ������������� ������ ���� ���������� � ���� ����� ��������� ��� �������1��� � ���������� ����������� �� ���� � � ���� � � ����� � � � ��� ���� �� ���� ����� ��������� ��� ��������� �������������� ���������� ������ ��������� ��� � ����������������� ������ ����� ��� ��� �� �� ��� � � � �� � � � ������� ���� ������ �� � ���� ������3�� ���� �������H�������� ���� ����-������ � ������� ��������� ���- � ������������������� ���� ������ ��� ������������� ����������� �� ������� ����������� ���� �������� � � ��������� ��� ����� ���� ������ ������� ��� ������ ���� ����������������������������������

���� ���������� � ���� �!����K�1 ���� ������� � �������=������������������� ������� ������ ������� ������������� ����� ����� �����4 ������ ���� � ���� '�� � � ��� 'B� ���������� ������� ��� ��������� ���� ����������1 ��� �������

��������� �����F �� �� �� �� ������������� ����������� ���������������� �� ����� ������������������� �� �����!����JM����������%� <������� ���� �� � � ��������%� � ��� ��� 1����� � ���� ���� ������ �� ��������� � ������� ����������� ���� ���I������������������%���

��������� � ������� ���� ������������� ����� ������ � ���� ���� ��,�

�� )��������)����� �F �� �� ���� � ��1 ��� ������������ ���������� ����� �������� � �������������� ������� ���� � ���� ���� ������ � � �� ��� ���� ������� ����� �����1������ ������������������ �9��� =���� �J��� � � ��� ������1������������������������������������������������������� ��1���� � ���� ���������� �������� ����!��� ������� �� ��������� ������������� �������� �4 ���� =�3���+������ � ��� ����� �������������� ����� ������� � ���� � �� ���������������� ������� ���

����������� �������� �� �� ������������� � �������� ������� ����������� � � ����� ���� ���!��� � � ������ �� � � �������� � ��� ��� ��� �� ���������������������� ���� � � ��������� �� �!������������'��� � ���'B�� ���� ���V���������������������

���� � ��� ������� -!�A� � ��� �� ������ �� � �� � ����� ���� �������� �� ������� � �������� ��� ������ � ���� � �� �#� �� � � �1� ��� �� �������

Page 137: Manual primavera

�0��� � ��� �$��� �� ��� ��� �� � ��� � � ����� ������ ������ � � �:� ��Z��1� ����

@�3����� ��(�� ���)������8����

'���� �� � ������� ������� ��� ���� � � ����� � � ����� �� � � �������� � � � � ���� ��� ����������� � �� ��� ��� �� ��� � �� ������ � � ������3���� ���� � � ���� ����� �� ��� ��� <���� ���� ���������� ����������� � ��� �� ����� ��� ������� � �������� ������� � ����� �����'��� �� � � ����� �� � � ��� ����� ��� ����������� � ���� ��� ���������� ��)������� ���� �������� � ���������'B�� � ������������� � ������ � � ����� �� � ������������ �4 ��� ?� � 4 ����� � ���� � �������� �� ������ � � ����� ���� ����� �� 1����� � ������ � ����� ���� �������������� +��������� � �� 'B� ���������� ��� ������� ����������)���� ��*� � � � �� � � �� ����� �� �� ���� � � ��!����� � ���� ���������������� ���������� ������ ��� ��������������� ������ �������� ����� �� ��� � � � �� � � � ������� ���� ������ �� � � ���)���� �+�!� ����� ���� ���� ��� �F �������� ������ �H������ � � ������ � � �������� ���- � ������� ��� ����� �3�� ��� �� � � ������ � � ������ �4 ���� �- � ������������������� ���� ������ ��� ������������� ����������� ���������������� ������� ��������������� �� ����� �� � � �������� � ��,�

��������� �����-� ������������ �� �� �����!����ZZ����������%� <������� �� �� �� � � ��������%�� ������� �� ���!�� � � ��� �������� �� � ����� ����� ������� ������ �� ���� ���� ���� �������������'B��������������� & ���������� �1 ���� ������� � �������� ���

�'������� � ��� ��������������� ����1 ��� � � ����� ��� � �� ������������������������� ������� � �������� ��� �� ���� �� ���������� � �����,�

�-�&)�� ���������� �+���������� 7� ��� ���� ������������ ���������� ��������������� �!���� ����� ������)�������&��������1����� �� ���������� ������������ ������������?@-��'�������������� �!������������� � ���� ������������ ���������� ��� �����+����+������� ����- �����0+3>���#� ��� ��������� ������������ �������� �3�������� 3��� � �� �!���� � ������� �� ����� ������� ������� ��� �����������!�����������������9�����������������:����������������- �����360�� &�� ������ � ������������������������Q�������� &�� ����� ���������� ����������������������� � ��� ����������� �4 ���� =��������� 7� ������������� � ��������� ����� ������������������������� ���� ��������������� ��� ��������������- �����04�-���#� ��� � ���������������� �������� �

Page 138: Manual primavera

>�� ����� '��������������� ����� ���� ����� ���� ��� �3������������� 7� �������������������� ������������ � � ����� ������������ ����! ��� ���� ����� ���� ����� ���! ��� ��������������� � ������������������ ���� ������������������� �5����� �� 7� ��������������� ������� ������ � ���������������� ����� ������������ ����! ��� ���� ����� ���� ����� ���! ��� �� �*���������� 7� �������� �!���� ����� ����� ���� ����������� ����-�������� �!��� ��������������� �)������ ����� ����H��������������� ���� � ������ ������ ������������������������� ����)���� ��

�(��� � �� � � ���������� ���� ����� ��� ������ �� �� ����� �� �� ������ ������� �� ���!�� �� ��� ���� ������ � � ��� ��������� � ����� �� �#� �� � �� ����� �� �� � ��������� ���� ���� 1������ � � ��� ��������� ��� ���������� � � � ���� � ���� ������� ������� ���� � ����� �� ������ � � �������������� ������� ,�

��� )��������)����� ���� �9=J=B��� � ' �� ���������� ��1����� �������1� ���'B�����������1���� ���������������1 ��� ������ �H� ���A��!� 'B� ���� � � �����!��� ������������ ���������������� � ������ ��� ��� ��������� ��������������� ���������� ���#� ��� ����� ��� �����!��� ��������� �� ������3������ ���#� ��� �� ����� �������������� �����)������ ������� � �+����� � ������������������ ������������ ����� �������� � ��������� ������ ����� � ����� �� ����� ������ �!�����!���?��� 3������������ &��� �������������#�� �������1� �������� � ����������� � ��������+� ����������� ��P ����0�� �>���� 7� �������������������� �������������������������� ������������������������)������+� ����������� ��P ����0�� ��

��� ������ � ��� �� �I�� �� ���� ��������� �%��� ��� ������ � ��� �� ������������ ������������������@�0O���������������� �� ��1 ���� �����������������������"������ �� ����� �"������ ������ �� ����� �� � ������ ������ ��� ���� 1 ��� � � ������ �������� ��� �� ������� � � ���� � �� ����������� ����� � � � ��������������)������������� ������������� ����)���������������� ��� ��� ������������ ��������W����� ������� ������� �9���B����� ��������������1��� ������������� ���� �� ������� �� ����� � ������������ �������� �� ������� ����� ����

����� ��������� ���� ������ �� ����� �� �� � �� � � � ������������ � ������������ � � �� ���� ������������������������ ��������� ������������ �� ����� �� �� ����� � � ���������� ���� � � ����� ���� ���� ��� � � �� �� ��� ��������� '��� ���� � � ���� � ��� ������� P�-� ���� �������������� ������������������������ � ������� ��� �����������J��������

Page 139: Manual primavera

W� �������� ����������� ������� � � ������ � �� � � ����� �� ���!�� � �� ����� �� �� ������ � �� �!���� ��������������� �� ��� ��� ������� ������������� ��� ����������������� ���������� ����������� ���

����������������-$������ ������-$������ ����� �� ���������������� ������������ � � ���������� ������� � � �� ����������� � � ���������� �������������������� ������� �� ���� � � ������ �� �� ��1��� � � �� ���� � �������� +����� � �� � �������� �� ����� � ���� �������� ��� �������� � ������� '��� �� � � ��� ������� ���� ����� ����� � �� � ������� ����������-�������3����� �� � �������� �������� ���� ������������������������ ��������� ��������� ������ �� ��� �1� ���� �� ���������� ����� � �� � � ��� ��� �� ��� � � ���������� 3������ � � ������ ��� ��������� ���� ����������� ��1��� ��������'B������ � ��1����������� ����� �� ��1��� � ������� �� �� ���� � �� �� 1����� �� ������ -�� � ���������� �������'B� ������ ��������������� � ����� �� ����� �� �� �� ����� ������ ��� �� ����� � � � ������ � ����� ���� ������� ��� ���� � �� ������ ������������ �� � ������� � ��������

��� � ��� ������ -������ ��� � �� � ������ �� ���������� �������� �� ���������� � � �� ����������� �� � � ���������� �������� ������������ ��������� ����� ����������� ��1���� ���������

��� � ��� � ����� +������ 4 ���� =3��� ���� � �� � � � ������� � � �������� �� ��������� ����������� ��������-������ ���-��� � ���� ��������� �� ��������� ���� � ������������� ������������������� ����������� ���� ��� ����� � ���� ������ (�� ����� � ������� ����� � �������������������� ��� ������������������������ ������������������ ������� ��-��� �� ��� ����� ���������� ����� �������������������������)������������ � ������� � ���������������� ��������� ������������ ��� � � �� �� �� ��� ��� � � ��� �������� �� ����� � ������� ��� G���� ���������'����� � ������� �������������������� ���������� �� ����������������������� � ��������������� �� � �����������������-������ ��!���������'�������1 ���� ������ � ������ � ��� � ��������� ������ ����G���� ��������� �� ��������������-�� &�� ����#�����������������������1 ��� �� ��������'B� ����� � � �������� � ����������� �� ����� �����������G���� ��������

�������������� �� �����!����B��1� ���� �1����������������������0��� ������� �� ��� ! � ������� �� �� � �� ����� �� '������� ���� 1����� ������ ������1� ��� �� � ���� ������������^�����$�����!���� ��� �� &��� ������1� ���

Page 140: Manual primavera

J���B��� � � � � ������������� �����!��� ������������ �� ��������

�� �����������-$����� ��� ��� � ��!��A�� �� �� ������� �1� �� ��������� � �������1� ���� ����������� � ���������� ����������� ������� ���

�����7 ���� ������������-������6*� ���������������������6*� ����������� �� ������ � ������� !���� ZZ� ������ � � ����� �� ��� ������� ���� � ����� � ������������������� � �1 ���'��� ����� ��� ���������������� �� ��������� ���������� ���� ��������� � ���� �7�7������1 ��� ���������������� �� �������������������� �� &������������ &�A���������- � ����� ������ � � ��������� � ����!����������� ������������� � ��������������� ������ �� �������������� �� �� ������������ �����������������

���� � ��� ������ -������ � ��� ��� � ���� ����� ��� ������� � � ����������������� �� ���������� ������������������������������� ��������� ����� � ������ �� �� ��1�� � � ������� '��� ����� ����� � � �������� ����� ���� ��� � � ������� 'B� ��� � ��� ����������� � �� ����� � � �#�� ������������� � �!����������� � �������������� ��� ��� � � �#��� � ����������� � � ����������� ��������� ����

!�� � ��� ������ 3�� ���� �� � � �� � � � ������� �� ������ � � � �!��� � ������� �� ���� � �!��� ��������� �� � �� ��� ��� � � ��� �������� � 1������������ ��������� ����� �!���� ��������������

��� � � ����� ������ 4 ��� A��!� � �� � ������� �� ���!�� � � ������� � ������� �� -�� �� ���!�� � �� ����� � �� ������ �� � ��� � � �� ���!��� � ����������'B������ ������������������� �������������!���������-�� �����!�� ������� � � ��� � ����������������������������#��� ������1� ������� � �� -�� � � ���� �+��� 'B� ����� � �� ����� ����������� �� ���!���� ������ � ������������������������ ������� �� � ������ � � ��� ������������� ���� �������

������������ � ���� ���� ���� �� �� �������������1������ ������� ������ �����F ��������� � ���� � �!����L��1� ���� � &�������������� ����� ��� �� �� ����� ��� ���� �� �#� �� �� � ������ � �!��� � � ���� ����������� �� )������ ��� ������ � � ����� ������������� � � ���� ����� �F �� ��� <������� ��� ����� � � ����������� ��� �4�A�� �� ��� ���� ������ �+������� �������� � ���� �� ���� ����������� ������ �� ���� ���� ��,�

���& �� ������)����� �F �� �����L���� ����1� ���� ��� �� �� ���� ���� ���� ������� ��'B������������� ��� ������������ ���� ������ ����� ���� �������)����!��������� �������� �4�A� - <������������������ ��������� �� ������� � �+����� - <���� ������� ����� ������� �� ���� ���� ������ ��� � �� �� ������� � ���������

Page 141: Manual primavera

�� �� ����� ����������� �!�����!������������ �� ����������������� ��������� �������������� ����������#� ��� ����������-��� �� ��� ��������1� ���� � &�� ������������������ � ��� ���� � � � �� &������ ���� ������������� ������������� ����)����� �� �� �������������������� � ���������������������������� ������������������ �� ������� ����� �������� ����� � � ��� �� � �� �������� 3������ �� *������ 3!��� ��� ���� ������� � �� �� ����� !���� J:� ��������� � � � � ������ �������� 2�,>! �,��� � ���� � ������ ���� �������� � �K�������������������������� � �� ���� ���������������������� ���������� ������ � �������������,�

Page 142: Manual primavera

��& �� ������)����� �2 �� � ���� � ��1 ��� ��������������� ����� &� �������������'B��� ������� & ���������� �1 ���� ������� � �������� ������������ �!��� ������ �� �� �� ��� �������������������� ����������� �� �3�� � ' �� � ���� � ������ �����������- ��� � ���������8�������������0��� ���������*>������� � ����>��� ��� � ���30�� &����� ����� �������� ���� ����� ����-0�� &�������� ����� �������� ���� ����� ��� �2 �=5��� � 2� ������� �������� ��1 ��� ��������� ����� �������������2 ������������ �!��� ������ ��� ����������� ����������� ������� �1 ��� ������� �6����� ���� 4 ������ �������������)���� ��� ������������� ���������� � ���� ��� �,�G������������������I��������=�������������%�� �����W�� ���� ���� ���� � &��� �2 �=5��� � 2� ������� ��1 ��� �������� ����������������'B����� � ���� �������������)������ �� ���� ���� ����� � &������������� ������������ ����� ��������� ������������2 �=5��� ��� ��� ����� � � ����� 2�,� � ��� � ��� ���������� ����� ��� ����� �� ��� � ���� � � ��������� ��� � � ����� >! �,� ��� ������� �� ��� ������ � � � � �� � ���� �� ��� ���� � ����� �������� � ��� ������������ � ����������������������� ,� ���� � ����������� � �� � � ������ ������������������ ����� � �����2�,����� ������ ��+�������������� �� <������������� ������ � �� ���������� ��������� � ������2�,>! �,��� ,�

�����-��� �� ��� ������ � �����2�,��� � ��� ����� ������ � �����>! �,������� � ������ 2�,� ���� �������� ��� � �� � � �� � ����� � ��� � ���� ����� � �����>! �,��

��� � ��� ������ � � �� ���� � � ����� >! �,� ���� � � ������ � � � ����� ����� � �����2�,��'B������������� ������������������������� ����

����0�� �������� �� ������� � �������� ,� �����������������

��� � ��� ������ � ��� �� �������� ��������� �� ���� ������������� 2 �� ��5��� ����� ������� ���������� �� ��� � � ������������

�� �+� ��� �� �� ���� ����� � � �������� ,� ����� � � ��� ��� ����1 ��� ������� ��������� ����������� �!��� ������ � �����2�,�� �!����� ��������1 ��� ������� � ��������

������������������&����� �� � �������������� ��J:���������������� � �� ���� ���������������������������� ���������� ���������������� ��� ��� �������,�

Page 143: Manual primavera
Page 144: Manual primavera

)������ �>�&�� �+������� �� ��I��� ��C��� ���� ��I�H �!��C�H �!���-��������-��� � ��������� �!���� �� ������� �������� ������ �� 1������������ ���-�����!������ ������� ��������� �������������� ���������1����� �E��1�����JK�!���=�1�� H �!��%�H �!��C��� ���� ��%��� ��C��� ��H �!��%��� ��C�H �!���7�����������=���������� �� ��G��� ��C��� ���� ��=��� ��C��� �� �3���� ������

- � ��� �� ���1������W����������� �������� ���� �������������� ���� &�� ��������� ���� ����� �� 2 �=5��� �W�2 �=5��� � ��+� ������������ � � � <����� �������� ����� � � �� �� �������� �� ��� ���� ���� ���� ����� �,�

���� � 'B� ��� ������� ���� ���� �� ���������� '��� ���� � � � ��� �� ������������� �� �������

��� � 'B� ��� ������� ���� ���� �� �� ������� ��� ������ �� ��� ���� � ����� ������ ������� ���������� �� ��� � � ������������

��� � 'B� ��� ������� ���� ���� �� �� ������� � � ���� ������ �� ����� ��� �������������������� ������� ����� ����� ����

����'B������� ��������������� �� ���������������� ������ � ����� ���� � ���� ���� ����'��� ����� � � ��� �� ������������� �� ������

@�3������� 0&����������)������'B� ���������� �������� ������� �� �� ���� �� � � � �� �� �� �� ���������� ����� &������ ����� ����� ������ ������ �!����������� � ������� ���� � ����������� �,�

�0&������ �+���#�� �42*F>�� ��&�� �&� �&����� ������ ���������� ��#��������� �� ���H>�� ��&�� �&� �&����� ������ ���������� ����� ����� � �4>427�&����!���� ������������ �������� ������������������� ������� ���� ����� ����>427�&��� ����������������� �������� �������������������� ������� ���� ����� �� �-(@->4�� ��&���� �&� ������� ������ ����������������������&�� ������� ���� ����� �� ��+P��� �� �� ��� ���1��� ����� ������� ������ � ������� �!���������� ����������B����� ��760��>(��� ���� ��+>������ ������� �!��������� ����� ��� �->�+>���� �� 3���� ������ �!�� ��������� ���� ����� ��� ��� ����� ����������777PP� �

Page 145: Manual primavera

>>��� ��� +������1�������������������� ���� ������������ ��� �� �� ��������������������������������,�>>���+33���� ���� �������� �99����� ��>>���+3Q���� ���� �������� �9J����� ��>>���3+>��>>���4�-��

>>������ �� ������������� �� � ������� � ������� �� ����������� ���������� ����� � ������ ���������� �� ���� ��������� � �� ����� �� ���� ������� � �� �� � ������� �� ������ ���� �������� �� �� ����� �� ��������� ��� �������� ���� ����������� ��1���� ���������'�������� �������������������������� � ��� ������������� �� � ������� ��������� �����'��� ����� �� ����������� ��� ��������� 'B� ����� � ����� ���� ���������� ����� ��������� � �� ����� �� ��� �������� ���� ����� �� �������������� ������ ��� ��������'B� ����� ������ � �� � ������������� �� � �� � ���������������� ������������ ����� �� ������� ���

@�3��/�� ��(�� ���$�>(������� )�����

'B� ���������� ! ��� ���� ���� ������� ����� �������� �� ����������������� ����� �� ������ �� �� ���� � ��� ������ �� ��������� ���� ����� ���������� ����� ���>�� ���� �*��!������ �� ��� ��������� � ������ �� � ������ ��������������������� �������� 1���������� ������ �� ���� ������� �������� ������ � � �� �������� �� ���� �� �������� �����������+�� � ��������1��� ����������� ��� ������������� ����� ������������ ���� ���� � � � ���� �� � � � ����� ��������� ���� �� ������ � �� ������� � ����������� � ����� �� � ������������� ����

@�3��/���� �����������&�����������#������ &��'������������ ��������� ��� ���������������� ��� ����� ������������ �������� � �������������������������������� �� ������������ ��������� ��������� ������!����L��1� �������������������������������� � ��������� �� �������� ��� ���� ������� � � � ��� � �� ��� � ����� -� ������������ ����#� ��� �� �� ������- �R�� ���� � � ���� ��� ����������� ���������� �� ���� �1� ���� � ��� ������ ���������� �>������+������������ ��������� �� ����������������� ���� ������������ ��1����� ��������������

@�3��/���� ���)��$&����������������&��������������'���� ������� ��������� � �������������� ����������� ��������� ��� ��������������� �������� �� ��������� �������� �����4 ���� ���������� ����� ��������� �����3������������� ������������'B� ��� �����

Page 146: Manual primavera

����� � � ������ �� ������ ���� ����� ���� ������ ���������� �� ������������� ��� ������ � � ����� �� �#� �� � � � ����� �� �� �������� �������� �� ���������������������� � ������������ ����������������� ����� ���� ��������������

@�3��/�/�� ���)��$&�����' �������������$�>(����'��� ����� �������� �� ������ � � ��������� ��� ����� �� �� ����� � � �����1�� ��� ���������� � ��������������������� ������������ ��� ���� �����1�� �� � � �� ����� � ������� ��������� �� �� ����� �������� �� ����������� ���� �� �� ����� ������� �� �� � �� ������� � �� ������ � ��������-�=�����!������ ��� � ���� �����@������ �� ����������� ���� ����������� �1�� �� ��� ��� � �� ��!���� ���� ��� ���� �������� � � �������� ���������������� �������������������� �������������������� ��� ���! ��� ���

@�3��/�3�� �� ����������������$�>(��������$�>(�����������&����������������� ������ � � � ��� ��� ��� ������� ��� � ���� ���� ������� � � ������ ���� � ���� ������ �� 6� ���� �� - � � �� ��� ������� � � ��� ����������6� ���� ���� =���� ���!���43� %�� � �� � ���������� �������� ��� ����� ��� �� � � ��� ���� �������� ���� �!����� ��� ������ � � � ���� � �)��������������� ���������- � � � ���� =�������!���43�%��������� �������������� ��� ��� ������������������-�� �������������� ������ ����� ������ ��������� ���'B������� �� ���<��� �� ����������� � ��� ������� �� �������������� � ���� �� �� �� � �P�� 'B��� �� ���� � ��������� �1������� ���� �1� ���� � ������������!� ��� ���� ���������������� � ������1� ���� � ��������� ������������ ����������������� � �������� �����������$��� ��������������� �� ���������������� � � ���� � �� �������� -�� �� �� ������� � ��� ��������� ���������� �� ������� ���� ��� � � ���� �� � �!�� � � �������� � � ���� � ������ ��������� �����������!������ �������� � <����� � � ����� �� �� �����!����L� ������������ ������ � � � ���� � �� �������������� ���� � �!��� � � ������� �� ������ � � ������� �������� -��� ������� ���� �� ������ � � � ���� � � ������ ��������� � �� � � ��� � ��� ��� ���� �� � � ������ ������ �� ������ ��� ����������������� ������� �������� ����������� �� �������� �������� �� ������� ���� ����� � ����� �� !��������� � ������� ���� ��� �������������

@�3��/�9�� "'�����������������$����'��� ��������� �������� ����� �� �� ������ � � ����� ��� ��� ����� � ��1� ��� � � ������ �� �������� � ���� � �� ������ 4 ������!���� ��A� � �

Page 147: Manual primavera

������� � � ��� ������ ��� ������ � � � ������� ���� � ���� �� � ����� ���� ������ �� �������� ������� �������� �0��� �� ����� � � ���� ������ ������������ �������� ������!������ (��� " ������� ��������"� ��� ������������ ��������� ������� ���� � �!��� ���������� ��&����� � � ������� ������ ���� ���������� � � �������� �� � � � ����� �� ��� ������������� ���� ����������� ���������� � ���� � ��� G� ��� ������ �� ����������� � �� ������ �� �������� �4 �� ��������� 'B� ������� ���� �1� ��� � � ������ ����������� ������������ � � �����������������-�������������� �� ��������� ������������1� ����� � ����� � � ������������� � �� ���������������� ������������

@�3��/�?�� �������������� ������ � ��� �� ��� �� �� ���� ������� �������� �� �� ������������� �������� ����� ��� � ����� �� ��� ������ ������ �������������������������� ��� � � ���������� ������� � �������� � � �� ����������� +�1�� �������� �������� �� ��� � ��� ���� ������ �� ��������� �������+��� � �������3��� ������ &���� �������� ��� ������������ ���� ����� 'B� ����� � ��� ��� ��� ���� ���� �������� �� &���1���� � ����������� �� � ��� ��� �� ��� �������� ��������� ������� ���� ���� ���������� � ��������� ������� ����������������� � �)����� ���� ����� ��� 'B� ����� � �� �#� �� � � ��� !���� ���� � � � ��� ��� ������������ &���1����

@�3��/�@�� ����������� )��+� ����� ���� ������ ������ �������� ���� �������� �������� �������������������� ������ ����������� �!��������� ���� ������� �������������� �<��� ������ �� � � ������������ �� �� ������ �������� � � ��� ������� � �� �!���������� � ���������� �� ���� �� ��������������� � ,�

�0�� ��� ������)����� �3�� ������ �� 7� ����1����� �������� � �����<����� � ��� ����� ������������ �� ������ �� ���������������� � �6������7� �������#� ��� �� ����������������������� �� ����� ������� �������������������������� �!��� ������ �� �� �� � ������������������� �� �����!������1����� �������� � �����<����������������� � ������������ ���������������� ����� ��� �7����������� � ���� �������#� ������������ ����� ����������� ���������� ������� �� � �� �H������P ��� ��������� �� ���������<����������������������� ���� ��������������� ������� �� ����� �� ������� �������������� � ������� �����������-!�A��������� ������ � ����������� ��� ����� ���� �� ��������-�����!�� ��

+��� ��������������� �������'B������������ ������ ����������������� � ��� ������ ��� � � ���� ��� ������� � � � ���� � � ��� ������ ��1����� ��������� � ��� ���� ���������� �� �������!����������������� �� ���� ���������� �!���� ��������������� ���� ������� �� �������� �������!�������� ��� � ������� ��� �� �#� �� � � !����� !������� ��� ��

Page 148: Manual primavera

���<�� � � ��� ����� � � �������� �� �� �� ���<�� � � ��� � �� �� ��� ������ ��������-��!��������� � � ���������������� ����� ������ �������� � ����������������������� �!����B������� ��� �� �����!������1����� �������� � �����<��������������� ������������ � �������� ����������� ��� ����� ������ ����������������������� �!���� ��������������� �����<��� ���������� ��������� ������� ����� ������������� ������� �� �� �#� ��� �!�����!������� ���6���� ������������ �� ��������� ��������7��������� ��� ��������� ����������������1�������������� ����� ������ ������������������ ��� �� ������� ���� � ���� ��� � ��� ������������ ������ � � � ��� ��� ��� ���������������� ���������� ���� ����������� ���������������������� ���� ����� ��� ������� �1������ ��� �� � � ������ '��� ������ ���� ������� � �� ���� ��� ������ � �������������������������

@�3��/�E�� 0��*����������'������������������������ ����� �� �������� �� ��� �������� �!��� ������������������������������������������������� ������ ����������'B��� ��� ���� � �!��� � � ���� ���� �� )����� � � ��� ��������� ������� �����������777�������� �!������ � ����� ���� ���� ���������� � ��� ����� ������������������� -�� � � �� ��� �� �� ��������� � � ���������� ��� �������� ��� � �� ��� !������ ���� �� �#�� � � !���� � ������� �� ��� ������� � ���� ������ ���� � �!������ � ��� ���� � ��������-�� ��������� ������������ ���� � �!��� ��� � �� ��� � �������� -�� ������� � � ��������� ������ ���� �� ��� ������� ������� �� � �� ���� ���%���� ���� � �!��� ���������� � ��� � ��� ��� ��������� ������������� �� ������� ���������� � �� ��� �� ������������������ �!�������� ���� �����������-�� � � �� ��� �� ��� ��� �� ����� � � � ����� ���������� ���� � �!��� ����� ���� ��������� ������ �� �����'�������� ����� �!���� �!�������� ��� ���� ��� �������� � � �������� �� �������� �� �������� �� ������������� ��� ��� ����������� ���� ���������� ���������������������� ��� � �� ��� !������ ����� � � ����� � � 'B� �� � � ���� � �!��� �� �������� ����������������1���� ���� �� �� ������1��������

@�3��/�F�� ��������)>$������������ �� ��������� ������������������ ��������-��� A���� ����� � ��� ������� � � ������� 'B� ���� �������� �� ��� ������� ����� � �� � �������� ���������� ������������ � ���������� ������ � ��1����� ������������ ���� ���� � � �����!����� ��� ������� -�� � � �� � � ����� �� ���<�� � �

Page 149: Manual primavera

� ������ ��1�����

@�3��/��O�� ����B����������������#��&���+�������� � � �� ��������������� �������� � ����� ������������ ��� ������������ �������'B� � �������� �������� ��� �� ���� �� �������������������� ���� ������������ ���������� ������ �������� ���� ��� ���������� ��������� ���3��� ������A�!������9���J��1� ���� ��� ���������������� ���������

@�3��/����� .����������������������#�������������������� �� ��� ������������������� ��������������������������� ������ �������� ������������������������������������������������ �� ����������� �� ��������1���� ������������ ������'��� ����� �������� ��� ������� ���%�% ��� �� �� ������ '��� � �� � � ��� ������� � ��������� ������� � ������������� ����� � ���������'B��� � ���������� ���������� ��������������� ���� ������ ���������������� ��'B��� � ���������� �� ���<�� � �� �� ��������� � � ������������������ ��������� ������������-��� ��������������������� �������'B�������� ���� ���� ���� � ������ ��������� ��� ���� �������� �� � � ��� ���� �������� �� ����� ���1������� � �� ��� ���� � ��� ������ � ���� �!��� �������� 'B� ������ ������������� �� ��� ������ ����� � � ��� � � � ��� ����� � � ��� !��� ������������� � � ������ ����� ��� �������� � � �������� �� &�� �� ���� �1� ��� � � ������ ���3��������������������1�����'B������� ������������ ��������� ������ ���������������������� ������������������� ��� �#������������� � ���������� ��� ������� -$��� � �������� ��� ���� � �� � ������� ���� ��������� ��� �� ������� ��������� � �� �������� � � ���� ������� ����#� �� �1����� � � ���� �� ����� �!��� �� ��� ���� ��� �������@ �$��!���� ��� ���� � �� � � ���� � � ������������� ���1���� ���� �� � ���������� �� ��� ����� ��� � � �� ��� � ��� �������#� ���1������ � ���� ��� ���� ���� 'B� ������ ��� ��������� �� ���� �1� �� ��� � ��� � � ���� ��� ������������ ����������

@�3��/����� .��������������#��������������������������� ������ �������� ������� ������������ �� �����������#�!���� � �������� ��� ������� 3����� ���� � �� � �� � � �������!���� � ����� � ����������� ��������� �������!�������#� ��� ��1� ������������������������ ���� ��� ���������������� ���������� �������������������� ���1���� � � �������� ��� �� ������ ���� ��������� ��� ������ '��� � ���'B�������� ����!�����+P6(>�>-���3��� ����������'B������������� �� &��� ����������� ��������� ���-�����1����� �� ���� ��� ��J��1� ���� � � ������ � ����� ��� ����� ��#��������� %��� ������ �����������%� &���� ������������� � ����������� �� &�� ��9��1� ����

Page 150: Manual primavera

@�3��/��/�� .������������'�&���+���������������� ������������� ����������� �������� ������� ��1����� ���������� ���!���������� �� ���� �������� ��������� ���� ����������� � �������� ��� ��� ������� � � � ��� � �� �� ������ *���� �� �� ��� � � ���������� � � ������� 'B� ����� �� 1���� ��� )� � ��� ��� � �� ��� ����� � ��������� ���

@�3��/��3�� ��������������� )���������� ������ 6� ������ � � ��� ������� � � ������ � �� � � � ������� ����� �������� ������� ����� ����������� ����'������������������������� ������ ����� ���������� ��� ����� ����� ������� � � ���!���������� ������� �� ������ ����������������������� ���� ��� ��� ������� ���� ���� ����� � � �������� �� �� ��� ������ ������� ��� ����� ��������������������!�������� ������� � ����� ������� ������� �� ������ ������� ���� ��������� � � �������� �� �� ��� ������ ������� '��� � ���'B�������� ����� ��������

@�3��/��9�� ���������������������� ������� � � ����� �� �' �� ������� � �� � � ��������� �� ����� � ��������� � � �������������-��� � ��� ��� ��������������������� ��� � ������ ����� ��� �� ���� ��� ���� �� ����� �� ������ � � ����� ��� �������� �� � �� �#� �� 9� �� ����� � �� 0 ��N� �� �#� �� J� �� 4���N� ���#� �� B� �� +������ -�� � � ������ � � � ��� ��������� � � 9� ����� ��� 'B���������� ���������� ������ ������ ������� ������'������������1 ����������������� �� � ������� ���#� ��:������� ������� � ���� � ����������� ���� ������������ � ��1 ��,�

�%���������*�$*�$*���$�'B� ���� �� �� �)�� � �� ��� � ��������� � � ��������� �1���� ���� �������� ��������� ��� ��������' ��0��� ������������ ����� �������������� �� �H����@��� ���������� ��� ������� � � ���� �� � � ���� ��� ���� �������� �!��� ������ ������

������$�����*�$*�$*���$�-�� � � �� ��� �� ��� ��� ������� �� �� ����� � � ��� ���������� �������� �� � ���������������� ���������� ���������� ���� ���������� ���� ��� � ���������� ����� ������������ ��������� � � �� � ���� ����� ������ �� � � � ���� ���� ���� �� ����� � �!�� � ������ ���

�%��2���&�����7��B������������ &��� ���������� ���������������� � ���� ���������� ������������ �� 1���� ���� �������� �� ��� �1������ ��� ���� �� � � � � ������� ���

Page 151: Manual primavera

�������� � ������������������� ��������

�%��"����������7��$�����7�&������(����*��������������������� �� �!�����1������ � ���������������� ���������� ����� ���� ����� � � � �!��� ��&����� ����� ��1��� ��� � �� �� ��������� �������� 6�������� ��� ���� � � � �!��� ��&����� ��� ���� � �� �!��� ��1��� ��� � �� �� ��� ��� <�� �������� ���� ����� ������� ����� � ����� ��� � �� ����� ��� ��� <�� ������� � ����� ��� ����� � ��������� ���������� ������ ��������������� ��������������������-��� � ����� � ����� � � ��� ����������� �������� ��� � ��! ��� �������)����� � � ��� � �!��� � )����� � � ��� ���������� ��� ��������� � �)����������� ��� <����������������������� ������

�%������#�����$�72�,$��&��7������7����#������������������ ������ � � ����� ��� ����� �� ���� ���� ����� � � �������� ��� ����� � ������������1� ��� ����� �!��� �������������1������ �������������������� � ������ �@��$������� �� ����� �� �� ��� �������� � � ����� � ����������� ��������� �1������ � �������� ��� ������� �� ������1� ��� � � �!�� � � ������ �� �1� ��� � � ��������� ���� 1����� � � ����������� � ����������� � ����� �������� ��� ��������� ������������������� �����������

@�3��/��?�� ��������)�������$��������#�������� �������� ����� �� � �� �� ����� ��� ������� � � ��������� ���� �������������� ��������� �� �� �1���������������� � ��� ����� � ������ �������� ��������������������������� ����� ������������������ �#� ��� ������� � � ��������� � ���� � � � �������� ��� �� ������F��!���!������� �� ������ �� ��� � �� ���������������� �������������� ���������� ������ ����� �!���3�� ����� ���� �� �� � ������������������� �� ������� �5��� ��� �� �#� �� � � ����� �� �' �� 0��� �� �� ��� �������������'� �������� �� ���������� ��� ���������������������� <��� ��� ���� �� ��� � � ���� � �� �������� ��� ������ � �������� ���� �������� �� ������������ ����� ���������������������� ���������

@�3��/��@�� � R���������� ������$�>(�������� ������� � � ���<�� � �� � ������ �� ���<�� � �� &�������� �� ������������ ����� ������������ �� �����������<���'����-�� ��� �B���L:������������������ �1��������� � � &� � �� �K:��������

@�3��/��E�� ��)���������(������ � ���� 4�A� - ������� � � ��� ������� � � ���<�� � �� � ������ �� ������� &�� � � � �������� ��������� ����� � ��������� ��� ���#� ��� � �1� ���� � ������ ��!������� �� � ��� � ��� ���������� � � ������� ��������� ����� � �������� ����� � �� ����� � � �M���J::��������

Page 152: Manual primavera

(���#� �������� ��� ����� ������� ���������������������

@�3��/��F�� �������(������ ������7����� �� ��� �R���� �A���� � ��� ������������������� � �� �� ����� ���#� ��� ���������� ��� ������� ���� ���� ����!��������� �������� ������ ������+������ �A�� �������� �� �� ����� ������������ � ��������� ��� � � ���������� ��������� ������ ������ � ������� �� �� ���� ��� � � ������� � � ����� �������� �������� �� �� � � ����������������� ��������������� ���������� ��������� �� ���� �����������)��� ������1� ���

@�3��/��O�� "� ������������&�������'��������������'��� ��������� �������� ����� �� ���� �#���� �� !����� � ���� �� ��!������� �� &�� �����!������ ��� ��1� ���� � ������ �������1� ���� ���� ������� ���'B������ ������1� ���� � ������ ��!���� ����� �� ���������������������#��������� ����� �� ���������������� � ����������� �� ����� �� �#� �� ��&���� � � ��� �� � � �� � �� � � �������� �� ��������7�&�������� ���� ���������� ������������ ��������������-��� � &� � � �� �1�� � ���� ���� 'B� ������� ��� �� �� ���� ���� ������ �����������-������ �� � ������� �����1�� ��� � ���� ��� ���������� �ZZ��

@�3��/����� ������(����������)��$����������� ����� � �� �������������������� ����� ��� ������ ������� ������������ ��� �� ������������������ ������@�� ���� ������� � ����������� �������������� �� �� ����������� �� ���������������� ���� ����� ��������� � � �� ��� �������� ��� ���� � � ��� ��������� ��� ��� �����������1� ��!������������ ��� ��)��� � ������������������� �� ����� ��� ����� ���������������������� ����� ��������)���� � �� ������������

�-�� � � ���� � ��� �������� ��� � ����� ��� � � � ��������� ��� ���� � ���� ���� � &� �� � � ����� �!�� ���� ����� ����!���� ������� �� ������� ��� ��������� �������� �� ������ � � ��� ����������+��������� ����� ��� ������ ������������ �������������� ��������� ���� ��� ����������������������� ����� ��� ������ ������� ����������������� ��������������� ��������� 1��������������� �������� ���� ������ ����� ������������ ��� ����������� �� � ����� � ����� �������� �)������ ����� ��� ������ ������� ��)����� ��������������� �� ������ �� ����������������� ������� �������������� ������������ ��� �������������5����� �� � ������� �� �� ����������� ����� ���������� ������������������� �� ��������� ��������� ���������������� �� � ������� ��� ��� ����� ��� �� ���� ������������ ���� ��������� ��������� ����#���������)������ �)������ �� � ������� ��

Page 153: Manual primavera

@�3��/����� ����������������������������3������ ���� �������� �� �1����� ���� �������� �� ��� !������ ����� �������� � ����� ����� � � ���� ������ �� ���������� �������� ������!����� � � ������������ ���1���������������� ����������F��!���!������������� ������!������������� ������ ����������������� �� ��� � �� �� �� ����� ������ � � ������ ��� -�� ��� � � ������ ��� �������� ���� �������� ����� ���� ������ �� �������� &�� � �� � � �������� ���1������

@�3��/��/�� �&��������������#����7 ���� � ��� � ����� 0 �$���� � � ��� ������� � � ������������ �� ������ �� �� �������� ���� ��� ������ �� ���� ����� � � �������� �� ���� ����� 1������ � ������������ � ������������ �� ���������'B������� ������������ 1������ �������������� 1��������������� ���� ������� &� ����� ������� ����� ������� ��� �� ������� �������� �� ����� ������� ����� ������� ������ � � ����� ��� &�������� � � ��� ���� � � ��������� ������������� ���� ���� � ������ �!���������� ��� �� � � � ����� �A $ ����� ��������� -�� � � ��� � ��������� ���� ������� ��������� ��������� ��� ����� � ����� �� ��� ������ �� ������� ���� ���� �������� �� ��������� ���� � ��������H��������������� ���� �����

@�3��/��3�� ������������*�+�������������@ ��������! �����������! �� ������������ �������������� �� �� � � ������� ����!����� �� �������� ���� �������� ���� �� �����������������#� ��� ������������� ��� ����������+��� ���������� ������ ����������'B�� ���� ���������� ���� ������� <���� �����<��� �������������������������������������������� ���������)� ��� � �� ����� ��������� ������ �� �#� �� ���� � � �������� �� ��������� 3��� ��� �������3������� ��������������� ��������� ������������������� <�������

@�3��3�� ��(�� ���$�>(�����"�$�����

���� ����� �� �������� � � ������� �'� � ���������������� ���� ��� �������������� � �� ������ � � ���� �������� �� � � ��� ��� ��� ���� ������ �� ��� ������ � � � ����� �� � ���� � � ��������� �� ��������� ����� "������ � ��������� �"�� � ��� �������� ���� ���� ���� ��� ��� �� ��������� ����� � � �����������������������#��������������������� ���������� ���� � ����� �� ����� � �� � � �������� ���� ��� ���� ������ �� ������� ����� ����������������� ��������� ����������

@�3��3���� �����������#��������� ���� ����� �� �������� ���� �������� �� ���� � � ������ ��� ��� ��������� �� ����� ���� � � �� �� ��������� � � ��� ���������� � � ���������� 3���� ��������� � � ��������� �� � � ����� �� 1���� � � ���

Page 154: Manual primavera

���������� ���� ������� �� �������� �� ��� �� ���� � �!��� ��&���� � ����� ���� �� � � )������ ���� � �!��� ��1�� � � ���� ���� �� � � )������ ���!������ ����� �� �� ���������� �� ��� ������ �� ����� ��� ������ ����������������� � ��� �� � ���������� ������ ������������ �������� ��� ������������ ���� �������

@�3��3���� ����$���������#����3���� ��������� ������������ � ������!����B���������� �������������� ���� �� � � � � �������� �� ��� � �����+������ ��� �� �� �������� � � ����������� ���� �������

@�3��3�/�� .������������&��������'�&����� ������ � � 1���� �� � � � � ��� ��� �� ����� � ����� �� !���������� �#��� �� ����� �� ��������>�� �����$����� � ������������ ������������������������� ���� ����������1���������������� ��1����� ������������ ������!�������������� �� �����!����B��1� ���� �1�������� ��� ����� ������� ��� ������� �������� ��� �� ���� ��� ��� � ���� ���� � ����� ������������ ������� ����������� �����

@�3��3�3�� �$�&)�����������#���������������� ��������������� ��� ���� � ��������*�������� ������������ ����������������� �� �� ������� ������ ���������� �� �� �1�������� � ��� ��� ��� ������� ��������� ���� �������� �� � � �� � �� �� ���������� ��� � �� ������ �� ����� !�������� � �� ������ � ������� ���������������������������������1����� ������������ � �������� ����� ������������ ���� ����� ���� �� ��� � � ��� !����� ��� ������ � ������ ��� �������7������ � ������!������������ ������ ������ ���� �������� ��� ���������� � � ���� ������ �� ����� ���#� ��� ��1� ���� � ������ �� � �� ������� � � ������3��� ��� ������� � ���������� ���� ������ ���� ��������� �� � �� ������������)���� ��� ��� ����� � � �������� �� � ���� � � � � � ��� � ����� �� ����� ���� ���� �������� �� �� ������ � � �������� � � ����������� � ���������� �����������'��������������1������ ������������� �����������!�����!������� ������� � ��� �� � ���������������������������� ��� ���������!����������� ����

@�3��3�9�� � R�������B������ ������ � � ����� �� ���<�� � � ����� � � ��� � ���� � ��� ������� � ����<������ �������������� � �B���L:������������������ �1��������� � � &� � �� �K:������������1 ������������� �����,�

�������B���

Page 155: Manual primavera

� ����� �����<��� �� &��� &�� ������ ���������� ��������� ���������&��������'�&��- � ������� �� ���<��� �� &������������� � ���� �� ������� � 1������� �����$������ ��� ����� � ���� �� �9:���9J��������'B������� �����<��� �����������)� �!�������� ������������ � <������������ ������ ���� ����� ������ � ��

������'�&����������$���� ����� �����<��� �����1������ �������������������� ��� ��� � ���� � ����� ������������ ��������� ������ � � �#��������������������������� �����������

�������)����������������$����� ����� �� ���<�� � � ��� ����������� �� ��� � �� ���� � � �������� ������!��� �� �� �� �� ���� ������� ��� � � �� � ��� ����� � ��� �����1� ���� � ������ ��� �����������

@�3��3�?�� �����������������#���������� ������� � � � �������� !�������� �F�������� ������� � �������� ��� �������� � ����� �5 ����� ������� � �������� � � ��� ������� � � ���<��� �� ��� ������������������ ��������� � ������������� ��������������� ��� ����� ���������� �� ���<��� � ���!���� �������� �� ��������� � �������� � � ��� ������ �� ���<�� � �� &�� �� �� �#� �� � �1 ��� � ������ � � ��������� ���� ������� �� �� �������� � � ��� ���������� '����� ����������������� ��������#� ��� ��������� �������� �%� ���� ������ ���<�� � � ��� ������� ��� ���%� � � � � � ��� ��� �� �����ZZZ� �� ��������� �� ��������� ������

@�3��9�� ��(�� ���$�>(�����������&��������������

���� ����� �� �������� � � ������ �� ������ �4 ���� =3��� *��!����� ���������� �� �� ���� �������� � � ������ �� ������ � � �� � �� � � ��� � ��������������������������������-��� ������� &�� ���������������� �� � � ������������� ������ ���� ����� ���������� ����� � ��'�� � ������ ��������� �� �������� �� � �� � ��� ������ ����� � ����� �� � � ����� ��� � ��������� � � ��� !��������� �� ��� ��� ��� �� ��� � ���� ���������������������� ��� ������ � �������� ������������!��������� ���� � ����� �� ����� � �� � � �������� ���� ��� ���� ������ �� ������� ����� ����������������� �������� ���������������

@�3��9���� ���$� ���������(��������3������� �����-�! ��� �� ������������ ���� ����� �������� � ���� � ����� ����������� � � �� ��� ��� ������ �3� ��� �� 9� �� J� ��� ����

Page 156: Manual primavera

������� �� �>�� � 9� �� >�� � J��� �� � �)���� � � ����������� � �� ����������� ���� ����� �� � �� ��� ��� � �� � ��� ���� ���� � ������� ��>�� �9����� �� ����#������������������� ������� ��>�� �J���

@�3��9���� 0��*��)��$� ���)��B� �������'������ ����� �� �������� � � ������ �� ������ �� � �� ��� �� ���� � �!���������������&������������� ����� �!�����1������ �����������@�!���+�� ��� �� !��������� � � ���� ���� ��� ����� �������� � � � �!���� 'B���������������� ��� � 1���� � � � ����� -�� � ������ ������ � �!���� 'B���������J���������� 1����� �� ������ ����������������!�� ������������������ � � ������� ������� 'B� ����� ������� 9� �� J� ������� � �#�� ���� � ��������� ���� ���� � �!��� � � ������������ ��� ������ � � ����� �������� ������� ���=�������� ��1� ���������������� � ������������� �� �!����

@�3��9�/�� �&�#���& &��#���'��������������������� �������� ������ ����� ��� �� ����� ��������������������������% ����� ����������� ������� ����������� �%� �������� �������������������� ������������������ �������� ����� ���������� ����� 3������� � � � ��� ������� � � ��� ����� � �� � ����� ����� ��� � % �� �� � � P%� ���������;� ��� P� �&����������� �� ��� � � ��������� ����� �� ��������@�� �;�����)������ � ��� ������ �!�����&���������� ���� �!�����1�������� ����� �!���������� ����-�� ����� ��� � ���������� ������� �!����1���� � �� ���� � ������������ �� ���� �� �� �� �!�����1�������� ��������������� ��� ��� � �� �������� ������ ���� � � ��� � � �����������������������'B������������ � � ����+4�P����+>�������� ������������������ �� �!�����&��������1��� �� ����� � ��'���� ��������� � � ������ ���� ������ �� ������ � ���� ���� � �!���������� �� ��� ���� ��� � � � � � ������� ��� ������� � � ����� �� �����)�� �� ������ �������������� � � ���� � ����������

@�3��9�3�� <������������������*����$� ���������� �� ��� ��� �������� ������� � ����������������� ����������� ��!������������������������������������������� �� ������ ������ ���� ��������������� ����� � �������� ������������������ 1����� �� ����� ��� � ����� �� ������� ��� �������� � � � ����� �� �� �� ������� ���������� ����� � � ���� � �:��9���J���

@�3��9�9�� ���&��������������� )������ ������ �� ���������� � ��� ������ ������ �� ������ � � �� ���� �������������� +��������� � �� �� ������ >�� � ��!� � � ��� ������� � � � �!���

Page 157: Manual primavera

� �� �� � ������������������ �� ���� ��� ������������� �� � �Q������� ������ � � ���� ������������ ������� ���� ���� � �������� � ��� ������� �� �����-��� � ���� ������ ���������� � <��� ���� �!������������������� �� ������ � �!�� � ��� ���� ��

@�3��9�?�� "'������������&������� �1� ��� � � �������� ����!� ��� ��� � ����� �� !�������� ������� ������������ ��� �������������������� ������� ����������� �� ���� ���� ������� �� ���� �� �� � �Q��� �� ���� ��������� ��� �� � �P�������1� ����������� �� ������ ���!� ��� ��� ��� � �� ����� �1� ��� ��������� ���� �1� ���� ��������� ������ ���!� ��� ��� ��� � �� ����� �1� ��� �������������� ����� �� ��� ������ ��� ��� <�� � � ���� �1� ��� �� � � � ����� ����������� ����������4 �����*��!����6��������

� �'���� ����� ���� �� ������ � ���� �� ������� ��� � � ���� �� �� � �Q����!������� �� ����� �� � � �������� �� ������ �� �� � � P�� � � ��� ��� ���������� �� �� ������ �� ���� �����-��!���� ��� � ����������� � �������'���������������1� ���� � ��������� ���� ������:� �� ��������2� ������-��� ����� ���� �#��� � �� ���'B������� ���� �1� ���� ��������� � ����� �1� ��� ��������� � ��� �������� ������������ �� � ����� ��� � � ����������=������������ �� ������� � � ����� � <��� � � �Q�������� ��� � <���� � �P���

@�3��9�@�� J����$� �����& �������� ������ ������ �������� � 1����� � � ����� ���� ����� ������������ � �� ����� ������� � ����������������� ����� 1���� �� �1������ � � ���� ������ ����� ����� ��� ������� -������ ���� ���� � � � ���� �����F�������� '�� � ������ ��� � ��� ��� ������ � � B� ������ ���������� ������� ������'B�� � ������������������� ���������������� ��� �� ���� ������� �� ����� ��&���� �� �$�� �� �� ����� ��� ������� �� �� � � ��� � ������ �� � ������ � �� � � ����� ���� � ��� ���� � � �� �� � ���� ����� ��� ������� ������� � 1���� � � ����� �� �1�������

@�3��9�E�� J����$� ��)�������� ������� -��$� ���� �� � � ��� � ����� F������� � �� � ������ ��������� � � ���� ������ ��� ������� ���� ����� ���� ����� �� ���� �������������� � ��������� �������� ����� ������������������� � ������ �� #��� ���� ���������� �� ���� � � ������ ������ ��� ������� �� ���������������� ������������������� -�� � � ���� ������ ���� ���� �� �� ������������������ ����������� ������� ���������&������ ���������� �������������� �� ������������������������������� ��� ����� ����������� �� � ������� � ������������ ������������ ��������� ���� ��������

Page 158: Manual primavera

@�3��9�F�� J����$� �����&�#�� H��)������ ������ � ������ �#���� �� !��������� �=�� ������ �� ��� ������ !���������� ���� ��������� ��� ������'�� � ��������������������������� ��K�� ����� � � � � �� � ����� J� ������ �4�A��� �� J� ��������� �3�������� �� ���������� � � ������� ��� ������� � � � � ������ � � ������ �4 �� - � ������� �� �� ����� ��� ���� ���������� ����� ����������������� ������������� 1������� ������������ ��� ������� � � ��������� ��� � ����� ��������� ��� ���� <���������������������������� ������

@�3��9��O�� ������������������5�'���������������� ������� � � ����� �� � �� � ������� ���� ���� ��� ����� � � �1� ��� ������ �� � � ��� <��� ��� � ����� � � ��� ������� ' �� � �� � � �������� � �� ���� ���� ��� ����� ����� � � � ���� � ���� � � ���� � � ���� ����,�

���& �� ������)����� ���� �� ' �� ����������������� ����� ���������������������� ����� ����������� �!���������������&���������1����' �� - � ������� ����������� �� � � �����������(�������:������� �� � � ����-��� � ��� ��������������� ������ ����#���� ��� �������� �� ���������������������� ������ ��� � ����� � ������������'����������� ��� ���������� ���'B��������� ���������� ������ ������� �!�� ����������� � ������ ��� ���� �? ��!� - � ������� �� �� ���� �����1� �������������������������������1�� ��� ��������������������������&���� ���� �>�� � - � ������� ������� ��1� �������������������������������1�� ��� ��������������������������&���� �H����' ��- � ������� �������� � �� ����������������������� ������1�� ��� ��������������������������&���� �H����'� �� - � ������� �������� � �� ����������������������� ������1�� ��� ��������������������������&���� �

@�3��9����� .����(��8�������������)�������'��� ��� �� ������ � � � �� �� ��������� �� ����� ���� � � ���� ��������� � �� ��� ������� �,�

���� � � ����� �� �� �� �� ����� � � �1� �� ��� � �� ���� ��������� � ������� ���� � �!��� ��&����� �� ��1���� �� ���� ������ ����� �� ��������� ���

���� � '��� ����!���������� � �������� �#� �� � � ����� ������ ��� ���� ���������� ��������������#� ������ ��������� �������� � �� ����

���� � '���!��������� � � ������� � �������� �#� �� ���� �� ����� �� �� �� ��� ���� ���� ������ ��� � ���� �1�� �� � � ��������������� ������ ����&���������������������� ������������ � ��������� �����������

Page 159: Manual primavera

��� �� ����� ���#� ��� �������� �� �� ����� ����� � ���� �1� ������� �����1�� ��� ��������������������������&�����

@�3��9����� "' �������� ��� >B� ��'��� � ��� ��� ���� ������ ��� � ���� �1�� �� � � ��������������� ������ ����&���� �� ���� !���������� �� ����� ���� �1� ��� � � ���� �1�� �� � ���������������� ������ �� ��&����� � � � � � ������� ���� ����� � ����������� �,�

���� ����� �1�� ��� ��������������������������&����� � �� ���� �������� �� �������������� � �������

������ � � ���� � ������������������� ������� � ����������� � � � � � � ������� � ����� � ���� ����� ��� ������ �� ��� ������ � ��������

���� �'�������� ��� ��� �� �� ������ � ��� ������� �� ����� � �� � ��������� ������������ ���������������� ����� ����'B��� � �� ��� ����1�� �� ���� ���� �� ��&���� �� ��� ���� �� ����� ��� � ��� � � � ���� ������ �� �����

� �� � ��� ����� � � ������ � �� ����������� ���� � � ��� ������� � � ��� ������ � � ��� ��9��

���� � � ���� ������ �� � � ��� �� �� ������� ��� � � ��� ������� � � ������� � �� ���� �����������

@�3��9��/�� �H �������$�&)��3������ � � �� ���� �#���� �� � ����� �� ��� �������� � � � � � ���� ����������� �� � ������� � ����������� ������������������� ������� ����� � ��������� ���� �������� ���� ������������������� �� �����!����JK��������'B�������������������� ���� ���������#� ��� �������*����R����� �������� �� ������� ��� �� ������ �!��� ����������� �������-��� � � ��� � ��� �#� �� � � ������ ����� � � �� �#� �� � � � �������������� ���'B�� ������������������� ������������ ������������� ���������� ����� ������� ������������� �������������� � ��������#� ��� ������������������������ ������� � �� � � �� �������� � � ������ ������ �� ������ ����!�������������������� ���������-������#� ��� ���������� �� ��� ������ ������ ������ � � � ��� ����������

@�3��9��3�� ���������������������)��������������������'� ����' ��� �� ���� ������������ ��������� ���� �

Page 160: Manual primavera

������ ��!��������� ����������������������������� �!��� ������ �� ���� ��� ���� ���� �� �������� ��������� ��� -�� ��� � � ��� � �� ������ ���������� ����� ��������'B� ��� ���������� �������� ��� �������� ������������� ������ ���

@�3��9��9�� � R�������B�������������� ����<��� �� �� ����� �� ���<��� �� &����������� �� ���������� ��� ������ � ��� ������ ����� � � B� �� L:�������� ��� ������ � �1���� ��� �� � � &� � � � � K:� ������� ��� ������ � � ����� ���� ����� � �� � � ���,�

�����S��B������!��B���<&���� ����� �����<��� ��������� �� ������ � ��Q�� ������� �� ����� �P�������� �������������

����S��B������!��B���������� ����� �����<��� �����1����� ������ � ��Q� �P���

�%�����<&��� ����� �� ���<�� � � ���� ���� �� ��������� ��� � ���� ����� � ��!���������3������ �����<��� �� &����������������� ������������������������

�����-��&)������� ����� �����<��� ��1����� �������������

�%����������,�� ����� �� ���<�� � �� &�� �� �� � ���� � �� ������ � � 1����� ��� ��� ����� � ���� � � 9:� �� 9J� ������� ��� �������� � � ������� �������� ����� �� ���<��� �� &��� � ��� � � ����� -�� � ������� �������� � � 1����� ��� ������� � �� � � � ������� �� ���<�� � � ���� � �����

@�3��9��?�� �'�&��������� >B� �����+��!����������Q��&����� �� �� ������ �� � �Q�����������P��&����� �� �� ������ �� � �P�� '������������#���� ��� ��� � �����*���� �� �� � �� �� ����� ��� 1���� ���� ����� ����� �� � ����� 'B� ����� � �� 1������ ��� � � ��� � �� �������� -�� ��� � � ��� ������ 1����� � � ����� � ��1����� ������� �� �������������� � �������'��� �������� �� ����� ������������������ ��� � �������� ������1������

�'B� ���#�� �� � � P� � � ��� ��� ��� ����� ����� � � ����� �� ��������������� -�� �� ������� ���� � � ������ !��������� � � ������ ������� � ������ �� �� �� � �P�������������������� ��������� ������������������

Page 161: Manual primavera

������� ����������������� � �������������� �� ���������������&�������� �� � �P����&�����P%���� ����� ��������� ����� �� �1������ ���� � ��� ��������7�&�P%-��� �� 3������ � �����������!������������������������������� ���������&����� �� � �P�� � ������� �� ��� ������� ��!������������ � �P��� � ������ ���� ��� �!����K��1������-��� � &� � � ����������'B����������������� � ������ ����� � �������� ����� �� ���� ��������������� � ������ � ����� �����

@�3��9��@�� "�������'B� � ���� ��� ���� � � ���� ��������� �� �� ����� �� �� ��� � �� ������ � �1��������� ��� ����������� ��������� ��1� ��������� ���������� � � � � ���� ����� ����� �� ����� -�� � � ���� ��� !�������� ��������� ���� � ���� ��� � � ��� � �� ������ � � 1���� � �� ������� ���� ���� �� ������ ����������� ������ ��������� ���� ��������-������ ��� ��� ��������� �1��������� � ������� � ��������� ������ ��������

@�9�� � ���� ��.��"����� ���'���� �������� �� ��������������������H�� ��'�� ��� � �� �� ����������������� ����� ��������� ��� ����� ���� ����� � �������� ������ ������� � ����� ������ ��� ���� ���� � �� ��� ����� ���� ��� ��� �� �������������� ���� ������

@�9���� ��)�����)����������

��� ������ ������� � � ��� ��� ��� � �� � � ���� ��������� �� ��� � �� �� ������ ���� � � � ���� ����� ������� �� � �� ��� ���� >����)�� � �� �� �������� � ������ ���������� �������� &�� � �������� ���������� �������� � ���������� �� � ��� � ��� ����� �!������'��� ������������������� ����� ����� ����������������3������� ������������� ���'B�� �� �������������� �������� ��� ����������������������� ���������������� ����� ������������'��� � �������������� �� � � ���� ��

H�� ��'�� ���3���� ����� ������ � � �������� � � ������ � ���� ��� ���� � ������ ���� ������������ � ����� ���� ����� ���� ���� ����������� ����� ���� �� ������������� ����� ��� ���� � �� � � � ������� ��� ������� �� ��� � � ��� ������ ������������ ����� �������'��� ����� ���� ���� �� �������� �� � ����������������� ��������� ��� ���� � ��� ����������� � � ��� ������ '�� � � ��� 'B� ������ ����� ������������ ��� ����� ����'��� ����� ���� �� ����� �������� ��������������

Page 162: Manual primavera

�� �������� ��� ������������ ���������� ������� ������������������!������������� �����������������2���� ����� ���� ���� ����

@�9���� ����(�����������&��������)��(�������

-�� � � ��������� ��� ������� � � �������������� ���������� ������ �� ��� ��� � �� �������� ������������������ �������� ����� ������������0������� �� ����� ����������������� ����������������� ����������������� ���!���� �������!�����1���� �������� ���� ���� ���������������� ������������������ � ���������� ��� � ����� � ��������� ������������� � ������� ��������'B��������� ���������1������������� �������� &� ����� �����+�� ������� ��� ������� � � ��������������� 'B� ��� ������� ��� �������� � � ������������ ��� ����� ���� ���� ������� ����� ����� � � ����������)����� ����!�������������� ���� � � �������9��1�������9�� ���� ���� ������ ������� � ������� '��� � ���� ���������������� �� � �� ���� � ������� � ��������� ������������ ����������������������� �������� ������������� &��������� �������

@�9�/�� ����(�������������������(��������������#����

���� �� �������� �� � � ��������� � �� ��� ��� �������� �� � �� � ������������� �� �������������� ���������������������� ���������� ����� ������������+���! ������A�����!��� �������������� ���� ����� ���� ������� � � ��� � � !���� V� ���� ��� � �� �� �� ��������� � � ��������� ����� � � &� � �����9:����� ���-�� ��� ���������������� ����� &� � � �������������&����� ����� ���'B�� � � ����������� ����� ����� �� � � � � �� � � � � �'B������������� �������� �����)�����!��������� �!���� ���� �� �������� ���������)�����!����� ��� �� �� ����'�� ��� ���� &�� ��������� �������� �������������������� �������� �,��

� ��������(�+���& I�����'B� �� ��� ��� � ����� ���)���� ���������� ��� ��&���� �������� � ��������� ����������� ��-�� �� �� ��������� �������� �����)����� �������� �"����"������� �������� ���-�� ���� ����������������� ���������)����� ��� ����� � � �� ��� �� ���������� ��� ��&���� �������� � � �������� ����������� ����

�%���&(�+���& I�����'B��� ������ ����������)������� ������ � �� �� ��������� ��������� � ��)� ����)���� �� �������)����� ���������� ��� ��&���� �������� � � �������� ����������� �� ��� �� ����� � � �� �������� �� �������)����� 'B� � ����� ������������ ��������� � ���� �� ��� � �!�� � � ����� ���� ���� �� &�� � �� �������� ������������)���� �������� �������������������� �� ��������� � ����� ���� �� � � � ���� �������� �� �� �� �� �������� �� �������

Page 163: Manual primavera

�� � ��������

�%�����(�+��(�& I�����'B��� ������� ������������)���������������������� �� ������#� ������ ����)����������� �������������������� �� ������ ������� �������������������� ���� ����� ���� ���� ��� ��� ����� � �� � ������� �� ������� � ��� ��������������������������������������� � ������� ��� ��������� �� �� �1������� -�� ��� �������� � �� �� ��������� ���)���� �� ��� � � �������������������'B�� ����� ��������������������� ������� ��� �� �� ����������� ����������������)���� �������� �������������������� �� ��������� � � ���� ���� �� � � � ���� �������� �� �� �� �� �������� �� ��������� � ��������

�%���&(�+��(�& I�����'B�� �������������������������� ����������� �!��� �������������� ���������)����� &�� � �� �� ������ �� ������� �������)���� �� ��� ��� ����������� ��������� � � ��� ������ � � ���� ���� �� � � � ���� �������� ���� �� �� �������� ����������� � �������-�� ���� ��������� �����)�����'B� �� ��� �� ������� ��� ������ � �� �� ���������� ��� �� ��������������������� ��� � ���������!��������� �!������������� ��� ��������)�������

@�?�� ��P�"������� !��� ��������������7 � �� �� ������������������ ���� ���������������� ������ ���� ����� ����������������� ��� � �������������� ��� ��� ���������� ���� ���� � � <���� >����)�� �� ������ � � ����� ��� ������� � ��� � �� � ������������������� ������������������ ������� � ���� � ���� ������ �� ��� ������ �� ����� � � � � � � ������ ��� ��� ����� �� ����� ��� ���� � ���� ��� ������������ �������� ��� '��� � ��������� ������ ���� ����� �� � � ���� �

�H�� ��'�� ���7 � � ����� ������ � � �������� � �� ����� �������� �� ��� ��� � �� ���� � � �� ��� ���!����� ������� � �������� ������0�� ����!������ ������������� ��� �������� ���� �� � ����� �7 � � ! � �����A���� ��� ��� ������ ���� ��� ����������� ������ ��������������� � �������������������� � �������� ������'B������ � �� �������� ����� ����� �������������� ��� ��� � ������� ��� �� � � ��� � � �� �������� �� � � ��������������������������������'B����������� ���������� ��������� �������� ��� ����� ��� ���� �� � ��� � �� �� ��� �� �� ��� �� �� ��� � �!�� � �� �� �������������������

Page 164: Manual primavera

�+� ����� ��������� ������������� � ���������� � ������ �,�

� G� 3� �� ��������� �������������������������������� ������� 3� �� ��������� ���������������������������������� ���� - � ������������������� ����� ���� ����������� ����������' �� �� � ����������������������� �������� ���� ��3��� �� � ��� ��������� � ����� ���� �� ����� �� ������� �������!����� ������� ���������'B�6(>��'������������� � ���!����� �������� ���������� �� �������� 4 ����� ���$� �� � � � � ������� �� ��!���� � �� � ���� �����(-�4�63������ ��� ��� � ������� ���� � � ���� �������� �� ������� �� ���� �������� �� � ������ ���� ��� ���� �� � ��� ��� ������� � � �������������� � � ���� ��� ������ � ��� � �� ������������������� ������������� ����� ������������������� ����� �������� �� � �� � ��� � � ��� � ��� � �� � � �1� �� �� � ��� � ���������� ���� � ������ ������������-���� �� ������ � � ����� ��� ���� �� ����� -�� � � � ������ ��� ��� ����� ��� �������� ������������)� ����� � � ����������� ������ ���������� �������� ��� ���� �������� �� � � ���� ��� ���� �� � �� ��� � �� �� � ���� ����������������� ��� ����� ����� ����

@�?���� ���������

'B����� � �������� �������� ����� ��������������� �������� ���������� ���� ������#��������������������� ����������� �������� ������ � ���-��������������� ������ � ��� � �� ���������� ���������� ���� �������'B� ���� ��� � ��������� � � �� ��� ������ �� ������ � � ��� ��� � ��� ��� ���������� ��������������� ���������� �� �������������� �����������

@�?���� ������������

'B�� ����� ����������������� � ������� � ������� ������ � �� ���������������������� � ������� ����� ����������������������� ������������� � ������������� ������������'B����� ����� ����������������� ���������� ����������� �������� ?@-�� ��������������� � � ������ � 1 ��� � � ������ ������������� ��� ����� ���� � ������� �� �� ��� ��� �������� ���������������� �������������������� ��������������������������� �������� ����� � � ��������� ������ � � ����������� � � ������� ��������?@-�� � �1 ���� ������� ������������ � ������ � � ���� ��������� ��� ������ ��������� ������ � ���

Page 165: Manual primavera

@�@�� ���.��������� !��� ������ ������ � �������� !���� 9:� ��� ���� ���� �������� �� ��� ��� �������� �� ��� ��� ��� ����� � ��� � ��� ����������� � � �������� ��� ��������������� � �������� ���������� ��������������� ����������� ������ ��������������� ��� ��� ������ �� ������������� ���������� &�� � �� �� ������� ���� �� � ��� -���� �� ������ � ����� ��� ���� �� ����� ��� � � 'B�����)�� ��� � ���� �������� �� � � ���� ������ ����� '��� � ���� ��� ��� ��� ���� ����� �� � � ���� �

�H�� ��'�� ���-������ � ������������ ���������� � ��� ��� ���� ������������ ����� ���� ������ �� �� ��� ��� !����� �� ����� � ���� �� ��� �� �-������ ��� ��� �� �������� �� � � ���� ��� ���� �� ����� �-��� � ��� ����� ���� ������ �� � ���������������� �������� ���� ���������� � ��� ���� � ���

�+� ����� ��������� ������������� � ���������� � ������ �,�

� G� 3� �� ��������� �������������������������������� ������� 3� �� ��������� ���������������������������������� ����������' �� �� � ����������������������� �������� ���� ���� � ������ � � �������� � ���� ��� ���� � ������ �� ��� �� � ��� ��� ���������� ��� ��������������� ����� ��� ��� ����

@�@���� ������������& ���

-�� � � �� ���������� ��� ��� ��� �� � � ���!�� ����� � ����� 'B� � ������� ������ ���� ��� ����� ����������� ������������������� ����������������� ����������� ������� ������������� ������������� ��������?@-��� ������ ���������� ����� ���� ���������� �� ��������� ���������� � ��� ��� ���� �����-������ � �� ����������� �!��� �������������� �� �� �������� �� ������'B������������� �!���� ������ � ������� ���� ����

���������� � ���� � ����� ���������� ������� ���� ��������� ���������� ������ ���������� ���������������������� ������������ ��� � ���� �� ��� �� � � ��� ����� -�� 'B� ��� ��� ���� �� ��� � � ������ �� ������ ����� � � � ���� &�� � �� ����� ��� ���������� ��� � ��� ���1�������������������������� ����� ����

Page 166: Manual primavera

@�@���� ����������(&������

������� ������ � ������ ������� ����� � �������� ��'B���� � � ��������� ��������� ���������� �� � � �������������� � � ���� ��� ���� ��� �� ��� � ����� ��� ��� ������ � � � ������� !���� 9:� ��� ���� �� � ��������� �� � ���

@�@�/�� ������(��������������#����

'B� � �� � ������� �� ���� � � �� ��� ��� ����� �� � � �� �� ��������� � ���������� �������� ���� �������� ��� �� ����������� � �� ��� ��� �� � � � ���� �� � ����� ���������� ���� � � ������ ��������� ��� ������� -� � ���� ���� ����� ����! ��������������T��2���'B��� ��������������������'4U>������������ ��� ������������ ���������� �� �� �� ����������������� ����� ��� ��� ��� ���� �������������� � � � �� ����� ���� � �� �'B� ��� � �#�������������� �� ���� ������������ �� ��� �� �� � �� ��� ����� �� � �������� �� �� � ����������� ��������������� �� ����������� �� � ��� ������� ��� �� �1������

�3������� ������ ��� ������ �� ����� ��� �� ���� ���������� ����������� �� ��� �� �������� �����!����L����� ������ �������� ���������� ���� ���������� ��������������� � � &� � �� �9:����� �����

@�@�3�� ���������������& ���

��� ��� ��� ������ �������������������������� ��� ������������ ���������� &�� � �� �� ���� ��� ���� �� � ��� '��� � ���� �� ��� ��������� ������ � � ��� ������� � � ��������� �� � � ����� � �� ��� ������� �������������������'B��������� ���� ���� � ��� �� �� ��������-������ �������� ��������������� ������� ���������������� ����������� ���������� � ������ � ������������� �� � ������ �������� �������� ���� ����3������������� ����������� � ������� ������������ � �������� ��������� �!�����&���������1����������������� ��� ������ �����'B� ���������� �!�����&�������������� ���� �!��������&����� ����� ������� ����� ���� ������������������� �!��������&����� �)�������� �)����� ���� �� ����� � ��� �� ����� � � �������� �� �����1���� �� �� ��� ��� ���� � �!��� ��1��� � ���������� � ���� �� �������� 'B� ��������� � �!�� ��� � � )����� ����� �������������������� �������1���� �� ������� ��� ��!����������������

@�@�9�� ���$���������&����������

>����� ���� �������� �� �������� �� ��� ������ ��� ������ �� �� ��� ��� ��� �������� �� ���������������������������������������� ��� ������!������ ���� � �� ����� ��� ��� '�� � � ��� 'B� ��� �� �� ��� ������ 9��'���������������� ��������� � �)� �� �� � �������� �� ��������+�������� ��� ����� (��� � �� � ���� �� ��� ��� ��� ��� �� ������ � �������

Page 167: Manual primavera

��� ��������������������� �� �����������'B� ��� �� ����� ������� ����� ��� ��� ������� ����� ���#� ��� ������ 1����� ������� ��� ����������� ��� �� �������������� ��� ��� �������������� ���#� ��� �� 1������������ �� &�� � � � ����� �!��������&����� ����� ������ ��� � �!��������&����� �)������'����������� ����� ����������� ��� �������� �������� �� ������ �� ��� �������� ��� ��� '����������� �� ��� ��������'B��������������������������������� ���#� ��� �� 1������������ �� &�� � � � ����� �!�� ���� ����� ���������� �!��������&����� �)������

�-��� � ��� ���������� ��������� � ����� �������� �������� ���� ���������� ����������� ���!����������� ��� ������ ����� ��� ���� �����-�� �� ������+������ �� ��� ���� � �� ��� ���������� 'B� ��� ��� �� ��� ��������������� �� ��� ��� �� ��������� � ������� �� ����� ����� ��� �� � �������������� ����� ������� �� ���� �!��������&����� ����� �������� ��)������ ���� &������ ���������������� ����������!����������� ��� ������ ������

�'��� � ����� �� �)���� � � �������� ��� ���� ���� �� � � �� ��� ��� ������ ���� � � ���� �������� �� �������� � � ������� �� �������� 3������ ��-������������ ���� ���� ������� ����� ����� � � ���� ������ ��� ���������������������������� ��� � �������4 ���� ��������������������3����� ������������������������������ ��������� ���������� ���������� ��������� ��� � � ���� � �� ��� ������ �� ��� �� �� ����� � � &����� ��������� ������� �2�� ���������� �� ��� ! ��������� ������� ! ���� ���� ������� � ��� ������ � � ������ ������ � � ������ � � �������� � �� � � ����� ������� � � ���� ������ ���� �� �������� � �� ��� ��� � ����� ���� �(� � ! ������A�������! �A ��!���������A! ������������ � ������� ����

�'������ ������ ����� ����� ������� �� ��� � �� ��������� ���������� � ��� ��� ���� �����

@�@�?�� ��(�����������(��*�����������

���� �!��� �������������� ��� ����� ��� ��� ���� � � �� ������� � �� ��������- ������� ����-�� � �������� �� ��� ����������'B� ��� �� ���� �!��� �������� ����� ���� ����� � ��

@�@�@�� ���&�����

+�������� ������������� ���� �� ����� ��� ��� ����� �������������� � ������� � ������� ���� �� � ��������������� �� � &������ ����������� � ������������������������ ��� ���

Page 168: Manual primavera

@�@�E�� �������

+�������� ����������������� ����� ��� ��� ����� �������������� �������� �������� ������ � ��������������� �� � &������ ������������������������������ ��� ���

@�@�F�� ������������������&��������������

������������������������ ���� ����������������� � �������������� �� ����� ��� ��� ������������ ���������������������� ����� �������-������ ����� � � ������ �� ������ ��� ���� �������������� 'B� � ��� ������������� � ������� %� ������ ����� ��� �������� �� ������ � � ���� �����%�������� ���� ������� ������ ���������)��� ������������� ��� �� �� ��� ���� �� ��������� �� �������� '��� �� � � ���� ������������������ �� �������������� � � ������ �� �� ���� ������ ��������� �� ����� � � �� � � ��������� �� ����� ���������� � � � � � � � ������� ��� ������� 0�� � �� � ��������3�������� ������'��� ������������������'B������������� ���� ����*� �� ���S�� ���� ���� � �)���� � ��� �������������� -�� &�� ������ � � J:� ������ ������������ 'B�������� ��� � ��S� ���� ���� ������ ����������� � � &� � �� ���������

�'��� ��� ���� � ������� � ������ �� ��� ����� � ��� �� ����������� ��#������ � � ������� �� ���� �� �� ��1��� � � ������ � �� �������� �� � � ������ ���� ����� ��������� � � ��� ����� ��� ��� ��� ��� ��������� � � ������ � ������� 'B� ������� ��� �������� �� ������ � � ���� ������ �� ������������ �� �������� ���� �� ��� �� ������ ����� ���� ������� �� �� � ������ ����� ������������ �� ����� ����� � ��

�������������������� � � � ���� ������ ��1��� ��������3���3� ������ ������ �4 ���� ��� �� ��� � � ������ �3���+������� �� ���� ���������������0�� ��� ��� � ��� � � ������� ����� ���� � � �������������� � � � ����� �������������,�

�%���������������������)������$��'�����������(�� ��� �� ��������������� �� ��1��� � ������ �������� ���� ������� ������ �� ��1�� �������� �� �� ����� � � �������� �� � ����� ��������� ��� ���'B��� ��� ��1����� ������ ��1��� ��������������� ������� ���������� ����� ��������>����)��� ������� ������������ ���������

��%���������������������)������&����'B��������������� ������� �������������� ��� ������������������������������ �� � �������� �� �� ����� � � ��� �� �� ���������� ����������� ��� ����� ������������� � ���4 ������������� � ������!���� ���� ���������������� �������������������� ���#������������ ������ � � �� ��������� �� �� ��� �� �� ��1�� � � ������� 'B� �� ��� �������� ��� ��� ���� �������������������� ����������� ��������� �!����

Page 169: Manual primavera

�������� ���� ��� 1������������� ��� ������� ������ 1����� �� ����������������������� ��� ����������� �#��������������

�8������������� �C�-������8��������3���� ����%�-������+��������� � ��(����� �>�� � ����C�-������8��������3���� =-������4 ��������������� ���

'���� �� ������ �� � � ���� ������ � � �������� �� ��� �� � � �� ��������������������� ��� ������ ������������������������������ �!��� �)������ ������������� ��� ���'B���������� ���������������������� ����� ������� ����� ����� � ����3������ � � ���������� ��� ������ 'B� ��� ������� ���� �� �������� �� � � ��������� ����� ������������ ��1���� ������������� � �� ��� ��� � � ��� �� 'B� �������� ���� ������ � � ������ ��������������� � ������� ����� ��� ��� ���'��� ������� � � �� ����� ���� �� � �� �� ��� �� �� ��� ��� ��� �� 'B� �� ��� �� �� ��� ��������������������1�� ��� ������������������� ���������������������������������� ������� � ��������� ������������������������ ����������� ��� � ������������������������ ��� ���

�%���������������������)����&��������������(�� ��� �� � � ������ ��� ������ �� ����� � � �� ��� ��� �� � �������� ��� � ������� &� ��� � �� �)���� ������� ����� ����� ������� � � ������� ��� ���� ������� � � �������������� �� ��� ����� � ��� ���� � � ������ �� ���� ������ ����������� 0�� � � �� ���� ������ ����� ��1���� ��� ����� ���������

�-��� ���������������� ��� ��� ����������� ������ ���� � ��� ����� � ��������� ���������� � ���������������'B���� � � ���������� �������� ������ � ����������

@�@��O�� ���&�8��������)�����������& ���

'����������� ��� ��� ��'B��� ��������������������'46U� �� ���������� ���������� � �� ����������� �� ������ >����)�� �� ��� ���� ���� �� � � ������������ � �� <������������� ��� �������� ���� ���������3������������� ��� ����� ���������� �������� � ��� ������� ����� ����� � ��

���������'46U��� ���������������������������� ���������������� ����'���

Page 170: Manual primavera

��������� ��� ��� ��� ��� �� � � ��� ��� ���� #������ � �!��� � � ��������������� ������� ���������� ����� � ������ ���� � � ���� �� ��� ���'B� ������� �� ������� '46U� ���� �� ���� � � � ����� ��� ��� �� � � ������ ���� � � � � ���� ��� ����� ���� ������� ��� ���� ������� ��� -�� ������������ ��� ����� ���� 'B� ��� ��������� ���� �������� �� ��� ��� 'B� ��� ��� � �������� �� ���� ���� �� � � �������� � � ��������� �� ������� �� ��������� ���������� �������� ������� ������� �� ����� ����� � ���

@�@����� ���& ��� ��� )��������� ���� ��(�������� &������� ���)��(�������

'B�� �� � �������� �������������� ��� ������������������ � ���-��� � ��� ������� ��������������� ����������������������������������������� ������ �� ��� ��� ��� ��� �� ���� ������� � � �������������� ������� ����������� � � ���� �������� �� � �� ��� ��� ������ � ��� � �� �� �1���� 'B��������� ��� �������� � � ���� �������� �� � �� ��� ��� � ������ �� �1��������������� �� �#� �� � � � 1����� ������� �� &�� � � � � ��� � �!��������&���� � � ���� ���� �� ��� � �!�� ���� ��&���� � � )����� ��������� 'B� ��� �� �� ��� ������ ��������� �� ��� ��������� ��� ������ � ����� ����� 1�����!���� ����������� �� ��������� ������ ������� ��� ����������������-��� � ��� ������� ���������������� ������ �������� ��� ��� ������������� � � �������������� � ������� 'B� ��� �� ���������� � ������ ���� ��������� ������� ��� >����� ���� � �!��� � � ���� ���� ���� " ��������"� ��� �1�� � ����� ���� � � ��� � ����� ���� � ������ �� ����� ���� � �!��� � � )����� ����������� ��� �1�� � � )����� � � ��� � ����� ���� � ������ � ����� �� � � 'B��� � ������ �!���� ����� ��������������� ����� ������������ �!���� �)��������������� ����� ������������������ ����� �� � ��� ������� �������������� � �� � ���������������� �����9�� ������

�'B� &� ������������� � ������ ��)������� ������������ ����������������-�� � � ��� �� ��� ���� ���� ��� � �� ������ �� � � �������������� �� � ������� �� ������� �������������������� �� ���������#���� ����� ���������������� ���������������� �� ����� �� ����� ����� � ��-������ ������� ������������� ������� � �������� ����� �������������� ���������������� ������������� ��� ���

@�@����� ���$� �����

'B� ��� � �� ������ �� �������� � � �������� �� ��� ��� �� ��� ��� ��� � ����� ������� �� ��� ���� ����� ������ �� �� � �� ������� � ���� � ����� �� � ����������� � �������� ������ � ������ ����� �������

@�@��/�� � )�������

'��� ��������������� ������� ��� ��� ��� �������� �� ��������������������� � ��������������������� ������������ ����������� ��������� ������ ������ � � �� ����� �� � � ������������ ����� ��������� ����� �� � �

Page 171: Manual primavera

������������������ ������ ��������������

@�E�� �����"� ������ !��� ���'B� � �� � ������� ��� ���� �� ���� �� ������ �� ������ �� � ������ ���� ���� ��� ������� �� � � ���� ����� � �� ��� ��� �� � �� �������� ���� ��� ���� ���� �������� ����� ��� 'B� ������� ���� ������������������������ �� ����������� ��� ������ ������������������������������������������ ����� ���������� ���� � ���������� ������� ����!���� ����������'��� � ������� �������� �� � � ���� �

�H�� ��'�� ���@��$�(�� ������������ ���������� � �������� ���� ������������ �� ��� ���� ������ �� � ���� ��� ���� �� ������� �@��$���� ! � �����A���� ��� ���� �� ��� ��� � ������������ �����!�������������� � � ����� �� ��������>����'��� ������������� ����� )���� � � �� �������� ���� �� ���� � � �� ��� ��� �� ���� ������� ������ �� �������� �����

���� ������� � � ���� ����� � � ��!����� �3��� ��� ��� ��� � �� � ����� �� ������� � � ����� ���� ��� � ����� ���� ��!����� ����������� ����� ��� & �������'B3����HF3���

������������ � �������� ������� ���� ����4 ��� ���� ����������������$����� � ������� ������� �� ��� ��� ��������� � �� ��� ���� �� ��� � ������/70������J�&��� ����� � ��6-��+� ����� ��������� ������������� � ���������� � ������ �,�

� G� 3� �� ��������� ����������� �������������� ���� ������� 3� �� ��������� ������������� �������������� �������� ' �� �� � ������������������� �������� ������� �

@�E���� ���)��������&)����������)���������

'B� ���������������������� ����������� ����������� ���� ����� ������� ����� ����� ��� �� ���� ������������� ��� ������ � ��� �� ���� ������ ���� �� ���� �� ������������ �#�� ���)��� ��� ���� � � �� ��� ����� ���� '����� � � ���� ����� ���������� ��� ���� ��� ����� 'B� ��� ��� �� ��������������������� �������� ����������� ������

@�E���� �����������)���

'B� � �� ��� ��!���� �������� '@+3O('��6*� � � ���� � � �� ���� � � ��

Page 172: Manual primavera

��� ����� ������ ����������� ����� ���� ���������� ������� ��������� �!�� � �� ������� �� ���� ����������� ��� ���� ��!����� ���� ������������+� ����� �� �� ��!����'@+3O('�:M:� �� ����� ����� ������!����� ���������� �� � �!�������� �����������>�������� � ������������� ����� ����������� ������ ���� �� ��!���� � � ������� ������� �� ���� � � �� ��� ����� ����'�� � ���������� � ������� ����� ���+'�Q��'B�� �� �� �������+'�Q4���'B��������!������ ������� ������������ & �������_-9������ �-9� �� ���� ���������� �������� �����

@�F�� ���.�������������� !��� ���'��� ��� ����� ���� ���������� ������������ ��� ������ ���� ������� ������� �� � � ���� ��

H�� ��'�� ���@��$�(�� ����� ������ � � �������� � � ��� ������ � � ��� ���� �������� �� ��� ��� � ������ �� �������� ������ ��� ���4 �� �! ������A������� ������������� � ������� �� �� ����� � �� � ��� ����� � � � ����� ��� ��� ������� '��� ��� �� ������ ����� )���� � � �� �������� ���� �� ���� � � �� ��� ����� ���� ������� ������ �� �������� �����

������������ � ��� ������� � ����� �� ����� ������������ �4 �� � ���������� ���!��� ��� �� ������������ � �� � ��� �� ���� �� ���������� �� � ����� ����� �� ����� �� �� �������� � � ���� ��� ���� � � ����������� 'B���� ���� ���������� �� ���������� �� &�� � �� �� ����� �������� ����� �� �� �� �����!������ �� ����� � � � �#�� ��� ��� ������� �������������� � �������� ����� ��� ������� ������� �����

�+� ����� ��������� ������������� � ���������� � ������ �,�

� G� 3� �� ��������� ����������� ��� ��������� ���� ������� 3� �� ��������� ������������� ��� ��������� ���� ���� ' �� �� � ������������������� �������� ��� �� �

@��O���"��������������� !��� ����� � �������� � ������� � ��� � � � � ��� ��� ���� ������ ���� �����������������������3������� ����������� ����� ����'B�����)���������������� �����'������������� ���� �� � � ���� �

Page 173: Manual primavera

�H�� ��'�� ���� � ������������� ���������� �������� ���� ������������ ����� ���� ������ ������������� � �� ��� ��� �� ����� ��� � ����� ��� ��� ����� ���� ��� ������������� ���

�+� ����� ��������� ������������� � ���������� � ������ �,�

������3� �� ��������� ������������� ���������� ���� �������� �������� ����� ���� � ��������� �

@������S� ������������� ���������'���� ���� � � &���� ������ ������� ���!����� ���������� � ������������ �� � � ����� �� ���� ���������� �� ��������� >����)�� �� ������ � ����������� ���� ��������� ��� ����� +�� &���� !����� ���������� � �������� �������� � ������������������������ ���� ������������������������� ������ ��� � ���� �������� ������ �� �� � �� �������� ��������� ��� 2�������� ������ �� ��������������� �� �������� ����������� ����� ����� �������� ������������������������� � ����������������� ����������� ���� �����

@������� �B)����������������

��������� � &���� �����!����� �����9JB��������������� � ��� � ����!������ �������?O-����?O9��!������@�� ��������������� � ��� � ����!����� � �� ���� ��@H� �� !����� ��!����� ���� ������ +-322� � � & �������'40��'B� � ��� �� ���������� ��� � &��������� ������� � ����������������� ���� � ��� ��������������� � ��������� ��� � ��

@��������� �����������&���B)������������ ����� � �� ��� ��� � � ��������� ���� &���� ���� ��� ������ ������ �� ������������ '��� � ���� ���� &�������� � � ����� � � � � � ���� �

�H�� ��'�� ����&�����

��� ������ � � �������� � � &�������� � ���� ��� ��� ������� � � ���� �� ���������� �� � � ��������� ���� ���� �� � � �� �������� ���� �� ������� �Q�� ������� �J��1������'����� ��������� ��� �� ������������ �������� �������+�������� ��������� ������������

Page 174: Manual primavera

�+� ����� ��������� ������������� � ���������� � ������ �,�

������3� �� ��������� ������������������� +� ��������� ��� �� ������������ � &�������� ������(������ 7������������ �� ����������� &�� � � �������� ������������ �� ����������� &�� � � ���&�� �� ���������� ���� � &��������� ������ �

@��������� ������������&��)������������������� ���������� � &��������� ������� ���������� � ��������� �� � ������� ��� ������� +��� �� 7������ � �� ������ � � �������� ��������� '��� � ��� 'B� ������� ��� ������� ��� ����� �3�� ���� ��� � � � �� �� � ������� ���� 1 ��� ����� � � ���� �������� �� � � � � &������� �������� ��' ��������0 &�� �� ������� ���������� � &��������� ������� �������� �� ������������ ���� ��� ������� ����� �� ���������� ��� � &���������

��� � ������� ���������� � �������� ����� ��� ��� ���� ���� ������ ����� ������3�� �����������H�������� � �������- � ����������� �������� ��� � ���� ��� ����� ������� �� ���� 1 ��� � � ����� ����������� �� &������+� ����� ��������� ������������� � ���������� � ������ �,�

��&�� �� ���������� ���� � &��������� ������ ������(������� >����� ����� �� ������������ � &��������� ������� �������� �����#��&�� 7� ������ �� ������������ ���� ����B�� 7� ������ �� ���������������� � � �� G� 3� �� ��������� ��������������������������������� ��! �!��� ������� 3� �� ��������� ���������������������������������� ��! �!��� �����&������ - � ����������������1 ���� ��������������� �� �� ����� ����������

Page 175: Manual primavera

�����$���� - � ����������������1 ���� ��������������� �� �� ����� ���� ��9� ������$���� - � ����������������1 ���� ��������������� �� �� ����� ���� ��J� ���

�����������&������� ����� ������!����� �� � &��������� � ������������� �� � � ���������� �� ���� �� ������ � �� �������� �� ��� ������'B������� � ������� � ���������������� �� ���������� ����� &���������

�����������- � ������ �� �� � ������������������� ���� &������'���� � �����������1 ���� ������������������� &����� �� � ������� ������ �� ����� �� ��� �������� � � � ��������� �� ���������� ��� ������ �!��� ������ �� ���� ������������� ����������� �����������1 �������1 ���� ������� � ��� �� � ���������� �� ���� �� � �� �� � ���� � � �� �� ��!���� &������ ���������� � � �� �� ��� �� � �!���� ��� ������ ���� �� ��������� �� ������� � � ���� ����� &�������� '��� ��� ����������� � � ��� �� �� ������ "I"� ������N� ���� ������� ��������� � � ��� �� ��������"%"�� ������������������ �������������-�! ��� ��� �� �� � ������������ � �� ������ �� &����� '� � � � � � � ��� ��� ��� ������ �3� ���� ������ ��� � �� 9� �>�� � 9�� �� ��� ��� ��� � �� J� �>�� � J��� -�� � �� � ������� ������� � � ���� ������ �� � � �� �� ����� �� +��� �� ��� +���>�� 9���+���>�� J���'B����������������� �� �������� ����������� ���� ������������ ��� ��� ����������� �P ��� ������� ���� ��� ������������������������ � ����������� ���� ������������������� ���������

�-�� � � � � ������� ��� � ��������� � � ��������� ����� ��� ���� ���� &���������� � � &� � � ����&����� �KV����� ������������������#� ����� ������ ������� ���������� �� ��������� ��������� ��!��-��� � � � ������� ���� ����� �� ��� ������ � � �������� �� ������ �� ������ � &���� � � 9� ��ZZ� �1� ��� � � ����� ���� ����� ���������� ��� �#� �� � ��1� ��� �� &���� � � � <���� �� ���� ������� ��A� ���� ��� � ���� �� �������� �����F��!�������� ����� ���������� ���� ������1� ���� ��� )����

�'B��������� �����!������� ����������� ����!����+-322���������1 ���� ������� � �������������� � ��� � �� ������� ���!����� ��������� ���������������� ���!����� ��������� �� ��� ���������������H����� ��������� ������������

Page 176: Manual primavera

������<��� ����!������ &����� � �� �� ���#� ��� �1 ���� �������� &���� �� � � ��� �������� � � ��������� � � ����� � � ����� ��� ���������� � �� ���� �����1 ���� ������ � � �� ������� ������������� ����� &�������,��

���)�����������H ���������& �����(�� ������B)����� �3�������� L� ���� �!���!����������������� ���� ������������ ����� ����'B���� &����!�������� ��� �������������� �������������������� �4 ���� � ����� �� B� ��� ������4�-�������������� �� ������4(>��� ������� �� �������������������� ���������� � ������42���� �9����� ��3� ����� ��������������� ���������������������� ���������� � �� �� ���� �������������� ����������������������������� �

@������/�� 0�� ��������*�#������B)������������ ������� H���� � �� � �� ������� �� ���� � � �� ��!���� � � ������� �� ���� � � ��������� ������ �!����-��� � &��������������� ���������������� �� �� �� ���� � ���� � � ��� ������� � � ��� �������� ��� �������� �� � �� ������� ���� ���� �� &������� ���� ���� ������ >����)�� �������� � � ����� ��� ���� ����� � � ������ �� ������ ���� &������� �������� ��������� ��������-�� ����!����� � &�������� ��� ��������+-322�� ����������� �� �� ����� �����!��� ������������� ����� ��� ���������

� �+��� � ������� ����������� �������� ��������� ���������� � &��������� � ����� � ������� � � ���������� � ��� ������ L� �� ���� � ������ � �� �� ����� ����� ������������ � ������������� �� ������������

�%�����*�#������������ � ����� 6���� H�� � �������� �� ��� ��� � �� ���� � �0�� �� � ����!����� � &�������� ����� & ��������'B�� ����� ��� & ������� ����!����� � ��� ����� ������� ���!����� �������� ���������'��� � ���'���� ��������� ������ �'B����� � ���!�������������������>�� ��� �� � � ��� ��� ���� ������ �� ���� �� ���� � � ��!���� � � ����������������� � ����������� �� ��������� � &���������������>�� � ��!��������� �� �������� ��1����� ������������������������������!������ �������������� � ���������� � &�������������� ��� ��������������!������ �������� �� �������'B��� ��� ��������� %>9��� %>J�������� ����� � � ������� ����� ��9���J�� ������������� � �� ���� ���������� &��������������� ������,�

� ������������ ����#��&�� ���������� ����#��&�� �+������2�� +3>� 4 ���� ���3���� � ������� � 43'� �

Page 177: Manual primavera

+������� �������� >2>��� 4 ���� ���3������������������ 43�=43�� ��������=����������� � �-=�->�4 ���� ��������� ��� � 4(>� �����������!=�����������!��� � �H=�H>�(����� ��� � ���� ('>� ��� ���=��� �-���� � �-=�->� ��� ������ �������� �58� ��� ������!=��� ������!��� � �H=�H>� @��� �� ������ @8� �+�������=�+���������� � +-=+->�+����� ��������@��� ���������A�$���! ��� ������>�� �9� +8���@3?-8� �+����������!=�+����������!��� � +H=+H>�8������������� ���� 8>3� �>��������� >H� 8������������� ���� 8+3� �H ������ HH� ��� ������ ������� �53� �3�� ����2�� 3+�� @��� ������ @3� �6�������������� 6�� +��������=@3?-� +3���@3?-� �4 ��������������� 4�� 3���������� � 3>3� �

Page 178: Manual primavera

H�����������������������=�� =�� � 360=�360�=�360>��9�� 3���������� ���� 3+3� �������� ���������=��� =�� � �360=��360�=��360>��J�� +��������� �� K%�!��� ���� � ��� ��� ���������=��� =�� � �360=��360�=��360>��B�� +����������������� ��� K%�!��� ���� � �4 ���� � 4�-� 4 ���� ������������ ��� K%�!��� ���� � �4 ���� �� ������� 42�� ���� ����� �6*�������C�9�!���!�ZZ�� �3���+������ +33� ?@-� ?@-� ��

�9�� � ���� ���!������ �� �������� � � ������� ��� ������ ���� ��� !������ ��� � �� ���� � ����������� ������������!�����$���� ������� ��� �)����� �� ������������������360����360>���������������������� ������� ��� �)����� �� ������J��� ���� ��� ������� ��� �� �!���������&������ ������ ����"������ ������ ��� "��"�������������� ��� "��"���������������"��")�������������"��� ������� ��� ����������B��� ���� ��� ������� ��� �� �!���������1���������� ����"������ ����� ���)��� "��"������������ � ���)�� � "�� "������� ��������"�� ")����� ��������"� �� ������� �� � � �������� 'B� ��� &����!�������� ��� �������������� ��������������������

� ����������������� ���� ������'���� ���� �������� ��� �������� ������� �� �� �1������ �������� ����������� � � �� ���� ��� �-�� ����� ��� �������� 6� � � �� �� � ������� ��� �� ���� ��� ��� �� � � �� � �� �� � �� ��� ������ �!��� ������ �� �� � �������������� ������ � ����1 ���� ��������������� �����

�%��0�� ������(��*���� � ������� � H���� � �� � �� ������� �� ������ � � ���� � �!������������� &�������� '� � � ��� �� � � �!��� � � ��� �������3�� ����� �� � �� ����� ���)���� � � ���� � 1����� ������� ���?�$� �������'�����!�����+-322� ��������� �� �!�� ����777PP�FF,77��������!������ �����?O9���?O-� ��������� �� �!�� ����%777%PP�FF,77����������!������ ������@H� �� ������� � � �!�� ��77=��=PP�FF,77�� 'B� &����!���� ��������� ����� ���� ��� �������� ������� � � �������������� !���� � ����� ���� �������� �� ������ %� �#�� �� ����%� ���� � ���� !���� � � �������� -�� � � � � ������� ���������� � � � �� ����� ���)����� 'B� ����� � �� �#� �� � �� � 1����!����� � � �� ����� � �� ���� � �!��� ��&������ ��1��� �� �� ������������� ��� � � ������ �� �� 1���� � � ��� �� ����� �������� � ��� ��� ���������"?"�������� �!��� �� ��������

Page 179: Manual primavera

�%��<������������� � ����� +����� 5��� �� � �� � � � ������� ��� &�������� � � � �������� �� �� ������ �� �� �� ������ � �� ��� � 1���� �' ������ �� ���� �!���>���� �����������3������� ������� � ������@3?-�����������>���� �� � � �������������

�%�������������&����������������� � ����� 4 ���� =3��� ���� � �� � � � ������� ��� &�������� ������� �-������ �� �� � ������� �� ����� � � ���� ������� �� � � ��������������������� ������������� � ����������������

�3������ � � ����� � ��� ��!���� ������� � � ���� � � ��� � �������� �� � � � ����� � � ������� 'B� ������� ���� ������� ��� �������������� � ���������� ����� ������� � ���� �����������

(%�����*�#��������B������� �����+-322�������� ��� ������!��� ���� �� �� ������������ ������ � ���� ��!���� � � ����+-322� �� &��� 'B� �� � � ��� �� �������� ��������� � ����������� �����������������H� ���� �������� �� � ��� �� �������� ����������� ����� ���)��� ������������� ���������� ��� )��� ��� � � � � ���� ��������� � � ������ ��� �������@���$� ������� A��!� � ����� �� ���!�� � � ��� �������� �� ��������+������������� �� ��������������� � �:���ZZ��

@������3�� �+��&����������B)��������'���������� ����� ���� � &��������� ������� �� ������ �������4���� �� ������ � � �������� � � &�������� � � ����� � �������� ��� ��!���� � � &��������� ������ � � � ������ �� ����������� ����!����� ������������������ � � ���� � ���� ��� ��� ����� ����������4 ����>�������'���������� � �������������1���� �� ������������ � &������������������

@�������� �������������� ��3��� �� � ����� ������ &������� �� �'B�!����������9JB����@�� �%���� &� ������� �������!�����+-322��'40%��� � �� ���������!�����'���� ���'��������������� � �� ������� ���������� � ,��������������� ������ ����������� � � ��� ������� ���� ���� 2��� ������� �� ��� ��� � � ���� ������� �#���� �N� ���� ��!����� ����� 9JB� �� �@�� � � � �� &���N����� �� � ���� � � �� � � � � &������ �� � � � � ��������� &� ��� ���!������ ��� �� ����������� ����� �������!������1����� ��������� � ����� ������� ������� ������ �� ��������N� ���� ����� � � ��� ��� ��� � �� ��� ����������� � ��� � ����������� ��� � N� ������!������ � ����������� � �� � � ���� �� � � ������ �� ������� � � ����� � �� ���� ����� ������ ������ ��� 'BN� �� �� ��������� � � ��������� � � � ��� �� ����!���� � � ���������N� ���� ������ ����� � � ������� �� ��!���� � �

Page 180: Manual primavera

���������� � � � ��� � � �� �� ��������� � � ���������� �� ���� � � �� ����������� ���� ��������� ���� ���������� �� ����N�������� ���������� ���� � � ������ �+33�� �� �� �������� �� � � ������ �42��� ���� ������ � ��� ������� ������������������� �� ����!����� ����������N���� �������� ���������� ���� ���������� ����������� ������ �� �� �������� ���� � ������� �� ��������� � �� ����� �� ������ �� �������� �� ��� � � ����)��� �������������N������������ �� �� �������� �!���+8����� ��� 1�����>'8�� ��#��� �� ����� ��� � ��� � � ������� ���� ���������� � �� ��� ��1 ��� �����+8���� &�� � �� ����!���� ���������� ��� ����� ���������0]� L� ��� ��������� �� 1 �� � � ���� >'8� ���������� �� +8� ���� � ������������N� �������� ��������������� �!����������������� � ����� ���� ����������N��������� ��� ���������� ��������%� �#���� ������%�� ���!����� &������� � �� � 'B� ��� � � �� � � ������N� �� ��� ��� � ������������ ���������� � �� �� ����� ��N������������������� ������� �� � ��!����� ����� 9JB� � ����� B�:� �� ��� ��� �� � ����� ��� �� �����������������>�������(������������� ������������?OB��

@������� � �������(��*��)��$� ���

��� ������ � ��������� ���� � �!��� ���������� �� ���� ��!����� ����� 9JB� ���@�� ��� �� ������������!�����'B��-��� ��� ������ ������������ ����� �������� ���� � �!��� ����������� �� �� ��������� � � ��� ������ � � �� � � ������ �!������������� �� ����!����� ������������� ������ � �'B��� ������������ �!������������ ������ &�������'��� � ���'B�������� ����� ������9��

���������� ��������������� �!��� �� ���������������� ��� � ����� �!�� ����� �� ���������� ���� � �!���������������&������� ��1����������� � ������ �� ������ ��� ������� ����!�����-��� � &���������� �!�����&������� ��1��� �� �� ��� � � � � �� ��� ��� � ��+��'B� ������� ���� � �!��� ������ �!��� �� ���

�%����&��������������'B� �������� ��� �������� ��� � � ���������������� ����� ��� � �!��������&���� � � )����� � ���� ��� � �!�� ���� ��&���� � � ���� ����� -�� ������������������� ��� ���'B������������������������ ��� �������������� ��� ����������

�4 ���������������C������H����!�%������-����

��� &�� ������ �!�� �������� ��� ������ ������6��������������C�4 ��������������� ��

������ &�� ������ �!�� �������� ��� ������ �����

Page 181: Manual primavera

��%���0��*� >��)��B� �����I� ����'B� �������� ��� � �!��������&����� � )����� ����� ����� ��� � �!���������&����� ����� ������������������� ��� �

������H����!�C������-��I�4 ���������������� ��

�%���0��*� >�����'�����I� ����'B��������������� ���� �!��������1��� �)������������ ������ �!��������1��� ����� ����������������� ��� �

��� �H����!�C��� �-��I�4 ������������������

�%������&�8���������(��*����������������������� � �� ��������������������)������(����� ������������ � ���� ������� ����������� �!�����&���������1���� ����� ������ � � )������ ���� ��� ����� ���� � �!��� ���������� � � ��������� ��� �!��� �� ��� ��� � ������ �� ������ ������ � �� ��� ��� ���� � �!���� � ����� �� ��� � � �� ���� ��������� �� ������� �� ������ � � ������!����� �����9JB����@�� �� '������� ���� � �!��� �� �� � � ��� ��� ��������������>��� �����#�������� �� �������������+-��������������+H�������������!������ �������� ���!����������@�� � ������������ � ��� �� ��������� ��������� ��3������� ���������������� �!��������������'B� �������� �����#� ���� �� �� ������ � ����� 1����� ������� ��� � ������ ����� �!��������!����������� ��� �������������� � ����������

�>����H����C��� �H����!�%������H����!� ��

��� &�� ������ �!�� ���� ����� ������>����H����C��� �-��%������-�� ��

������ &�� ������ �!�� ���� ����� ������

6�������� � �� �������� �� ����� ������� �!������ ��� ���������������3������ ����������� ��������� ���������� ������� ��� ����������������� �������� ���� ������ �� ����!������� � � ���� ����� � � )����� �� �����1�����

���� !������ ���� �1���� ����� ������� ������ �� �� � ��� ����� � � ���!������� ����� ���������� �)���������!������� ����� �������������� �������� ������ �� 1������������ �� � ������ �!���� ����� ����������&������������1��� �����������������!������� �)�����������!������� �� ��� ��� ������ �� 1����� ������� �� � � ���� � �!���� � )���������

Page 182: Manual primavera

��&������������1��� ����������������

@������� ���&�8�������������)����*�#������� )��������

�'B�������������������������� �#����������� ����� �� �������!������ ���� ������������� ������������ �� ��� ������������ ������������������������� ���� �������������!���� &�������������� ������� ������ �� ����� ������ ���� 1 ��� � � ����� �� ��������� � � ���������� ���� � ��� ���������� � ��������� ���� ��������������� ������������������ � ��� � ���������� ��� ����� ���� ���� ���� �� ��� &�� � ��� ��� � � ��� � �������������'B����������� ����������� ���� �������� ������������ ��������������� '��� ������� ���� ������ ��� �� � � � � � ���� �� ����������������� ������ ��� ��������� ����

�'������������ �������9JB����@�� ��� �� � �� �������� ��������������� �������� ���������%� �#��� �� ������%�����������!��� ����� ����9����� �� ��� ����� ������� �� �� ������ ��@�� �� � � �� ������ �����>�� ��� � �� �� ��������� ���

��������� �������������������� ����� ���� ����9����� ��� ���� ����������� � � ������,� �� ���� ���� ����� ���� ����� � � ��� ���������� �� ����������������� ������� ��������������"������������������������ ������������� �� �� ���� ���� ���� ������ �� �������� � � ��� ���������� '����������� ������������� ������������������ �������������������� �� ��� �����������'����� ���������������� ������ ����������� ����!����� � ���� � � ���� ���������� �������������������������� ����� ������� ������� � ��������������������� � ��� ���������������������� &�� ���������� ������������ �� ����'����� ����� �������� �� � � ����� �������������� �� � ���������������� ��� ����� � � ����� � � �� ��� ����� � � ���� � � ��� ��������� ����������� �����9JB���� �� ����� ����� � � ��� ������ � ��� ���������������������@�� ����

@����/�� ��)���(������������� )��������

��� ��� �� ���� ����� � � � ������ ����� ������ � �� &���� ���� ������ � ���������� �� ��)�� � �� �������� H�� �� '�� ��� �&���� �� ����� � ����!��������������������������������9JB������������� ��������@�� ���������� �����������<���� ��������������������� � �� ���� ���������� � ��� � ��� ����������������� ������� � �� � �� ��� �� ���������� �

Page 183: Manual primavera

� ����������������� �����<����&����� ��������� ������ ��,������ ����#��&�� � R�� ���� ����#��&�� � R�� �+������2�� +3>� 9:� 4 ���� � 4�-� V� �+������� �������� >2>��� KV� 3���������� +33� 9J� �+���������� ���� -(3� 9:� 4 ���� ���3���� � ������� � 43'� B��J�� �4 ������!����� � 4��� J� 4 ���� ����3������������������ 43�=43�� K=B� �4 ������!��������+*� B� 4 ���� ��������� ��� � 4(>� K� ��������� �-� V=M� 4 ���� �� ������� 42�� 9� �����������!� �H� V=M� (����� ��� � ���� ('>� 9:��B�� ��� ���� �-� V=M� @��� �� ������ @8� E� ��� ������!� �H� V=M� +����� ������ +8� E� �+�������� +-� V� 8������������� � 8>3� E� �+����������!� +H� V� 8������������� ���� 8+3� E� �>��������� >H� M� @��� ������ @3� 9:� �H ������ HH� M� +��������� +3� 9:� �3�� ����2�� 3+�� B� 3���������� � 3>3� 9:� �6�������������� 6�� K� 3���������� ���� 3+3� 9:� �4 ��������������� 4�� K� +����� ������!���� ���� >'8� E� �' � ������� � '3>� B� +���������!���� ���� >'3� 9:� �3���������9�� � � +��������� �� K%�!������ � 9:� �H����W��������360=360�� V=M� +����������������� ��� K%�!������ � J:� �������� � �360=�360�� V=M� 4 ���� ������������ ��� K%�!������ � 9:� ��� ��� � �360=�360�� V=M� ���� ����� �6*�������9�%�ZZ�� KV� �?@-� ?@-� KV� � � � ��

>����������������� �� �!�������� �E����� �������9����� ����� ������������ �� �!�� ����+�������!�����FF,77�������������������������� ���������������� ���������������!������9�� ��� �������� � �!������ �� �������� �360�� ������ � ���� ������� ��SHH� �� �%� � �������S>H��� �%���� ������F+��!�����$����QH�� &� � �%�����!����������������360����360>������� ������������� ������� �� &� � �%�����!������ ��������� �� �!����&������360�������� ����� ������� ���-����%��% ��� %!������H�������!%��% ��� %!�����7-���������%�����7H���������%�����!����60����%��������� ��������� �� �!����1����360�� ������ � ���� ������� ���-����%��%�� %!������H�������!%��%�� %!�����7-���������%�����7H���������%�����!����60����%����������!�������� ��� ������ ������������������������� � ��� ������������J�5��� ���������� � �9���ZZ���B����������(>'�������� ������������ �������� � ������� ��������� �9:����� ��� ������ ����9� ����������� �������� ��������J� ������������� ����� ���:�::�������������&����� � ����������� ��ZZZZZZ�ZZ���ZZZZZZZZZ�� �#��� �� ����� ������� �� ����� ���-��� ���� ����� ���������&�����'B�����������:� �� ����������

'��� ������ �� ��� ��� � � ���������� � � ����� � � � � � � �� ���� �� ����������� � � ����������� '��� � �������� ���������� � � ����� � �� � � ���� �

�H�� ��'�� ���2������

Page 184: Manual primavera

��� ������ � � �������� � � ���������� � ���� ��� ��� ������� � � ���� �� ���������� �� � � ��������� ���� ���� �� � � �� �������� ���� �� ������� 27�� ������ � � J� �1������ '��� �� ��� ���� �� ��� �� ����������� � �������� �������+�������� ��������� ������������

�+� ����� ��������� ������������� � ���������� � ������ �,�

������3� �� ��������� ������������������� +� ��������� ��� �� ������������ ����������� ������(������ 7������������ �� ����������� &�� � � �������� ������������ �� ����������� &�� � � ���&�� �� ���������� ���� ������������ ������ �

@����3�� ���*�#������ )��������

����������� ���������� � ����������� ������� ���������� � ��������� �� � ������� ��� �������+��� ��7������ � �� ������ � � �������� ��������� ��� �� � ��� ������ ��� �� ����������� � � ���������� �� �� ��!���� � � ����������� �������� �� ' ������ �� 0 &� � �� ������ � � �������� � � ���������� � � ������ ������� � �� �� ���������� ���� ��� ������ � � ���� �� ���������� �� � ������������

��� � ������ � � �������� � � ��� ���� � ����� ��� ��� ���� ��� ��� ������ ���������� ������������ ����!����� �������������� ���!���� ������������� �����+� ����� ��������� ������������� � ���������� � ������ �,��

�&�� �� ���������� ���� ������������ ������ ������(������� >����� ����� �� ������������ ������������ ������� �������� �����#��&�� 7� ������ �� ������������ ���� ����B�� 7� ������ �� ���������������� � � �� G� 3� �� ��������� ��������������������������������� ��! �!��� ��

Page 185: Manual primavera

����� 3� �� ��������� ���������������������������������� ��! �!��� �

@����9�� �+��&���������� )��������

'���������� ����� ���� ������������ ������� �� ������ �������4���� �������� � � �������� � � ���������� � � ������ ��� ��!���� � � ���������� � ������� � � ��������� ����������� ����!����� ������������������ � � ���� � � ��� ��� ��� ����� �� �������� 4 ���� >������� '���������� � �������������1���� �� ������������ ����������������������

@��/�������0�������� ��� ������0����� ���� ����S� ������������� ��������

���� ����� >���� � � � ���� ������� � � �������� � � &�������� � ����������� �� � ������ ���� �� ����������� � � &�������� �� ���������� � �� � ������ ��� �� ��� �� � ��� � �� ��� ��� ������� ��� ������ � � �������� � ����� ����� �������� �� ��� ��� � � ���� ����� ������� �� ���� ��� ���� �� �� ���������� �������� ���

����������������

��������

��� � 2���"���������������������� !��� �� ��

��� �������������������� !��� �� ��

����� �� ������������������������ ��

Page 186: Manual primavera

����� ��$&� ���������)�������� 9�

��/�� ���(����������)�������� 9�

��3�� ��>������������� ���������)��������� @�

��9�� ��$�������������� E�

/�� ������������� ���

3�� �����<������ =�����"���������� ���

3���� ������&������ ���K�9�9�� �� � ����@������� 9J�K�9�J�� '������������������� ������ 9J�K�9�B�� ��������� 9J�K�9�K�� H����� 9J�K�9�M�� >����������������� � �������������� 9B�K�9�L�� '������'���� ����A� 9B�K�9�E�� 2�� ������ ���������� 9B�

3���� ��������������������� �/�K�J�9�� +������� ����4 ������ �� 9B�K�J�J�� 3�������� �+�������� 9B�K�J�B�� 3�������� ���������������U � ������?@-�� 9K�K�J�K�� 3�� ������� 9K�K�J�M�� 4 ��������3����� 9K�K�J�L�� 2 ���� ������' ������������ 9K�K�J�E�� '�� ����7� ������-����� ���� 9K�

3�/�� �� ������������������������ �3�K�B�9�� 7 �����'�� ��� 9K�K�B�J�� '������������ ������� �� 9M�K�B�B�� 3������������� 9M�K�B�K�� 2���� ��>����� ����*������� 9M�K�B�M�� 3����������������� 9M�K�B�L�� �&�������� �2��������� 9M�

9�� �"����� ��24��� �� �?�

9���� ��)����������+�� �?�

9���� �&����������>�$�� �?�

9�/�� <������ H��)��� �@�

9�3�� �������$�>(������������ �@�M�K�9�� �� � ������������ 9E�M�K�J�� >������ �+������� �� 9E�M�K�B�� @����� ��������� �� 9E�M�K�K�� (���� ������ �� 9V�M�K�M�� 6������������ ��������� �� 9V�M�K�L�� ' � ������ �� �������� 9V�M�K�E�� �� � ����6��� 9V�

9�9�� ��$� �� �E�M�M�9�� 3 ������� ���������� 9Z�M�M�J�� +����������� ���������� 9Z�

Page 187: Manual primavera

M�M�B�� >������1�������� �� 9Z�

9�?�� 0������ �F�M�L�9�� � ���������� ������� 9Z�M�L�J�� 4 �������������������� J:�

9�@�� ������$�>(�����������&�������������� ���M�E�9�� 3 ������� ����������������� J9�M�E�J�� ' �������������� ����������������� JJ�M�E�B�� - � ������� � ���������� ����� ������� JJ�

9�E�� ���$� ���� #�����;� �/�

9�F�� � )����������)���� �3�M�Z�9�� 2�� ������ ��������������� JK�M�Z�J�� - � ������� ���� ��������������� JL�M�Z�B�� 6����� ��� ���� ����� JL�

?�� �������������� !��� �� /F�

?���� ����#����������������� /F�L�9�9�� 3 ������� ������� ��� BZ�L�9�J�� 3 ������� ��������� �� K:�L�9�B�� 3 ���������������������� � ������ �� K9�L�9�K�� H��������� �+������� �� KJ�L�9�M�� ��������� �+������� �� KM�

?���� ����$����������#���� 3@�L�J�9�� � ���������� �3�������� �+�������� KE�L�J�J�� +����������� �3�������� �+��������� KV�L�J�B�� -������������ �2� �������� ��� �+�������� KZ�

?�/�� ����$����������&��&��������2�= �=��>�A&���612�%� 3F�L�B�9�� '���������������+��������� ����������� � ��� ����� ��� KZ�L�B�J�� 3����������� ��?@-� M:�L�B�B�� +����������� �3�������?@-�������+������� �� M9�

?�3�� ��������� 9��L�K�9�� � ���������� �3�� ������� MJ�L�K�J�� ��������� �3�� ������� MM�L�K�B�� � ���������� �� 1��������������� ���� &� ����� ��� ML�L�K�K�� 2�� ������ �3�� ������� MV�

?�9�� ���&�������������� 9E�L�M�9�� � ���������� � ������ MV�L�M�J�� ����������� �3����� L:�L�M�B�� (����������� �3������ ������������ L9�L�M�K�� +����������� �4 ��������3����� LJ�L�M�M�� - ����� ���� �4 ��������3����� LK�L�M�L�� +������������� �4 ��������3����� LL�L�M�E�� 0�� �������� � ������ LZ�

?�?�� ��� �����������������8���� @��L�L�9�� � ���������� �2 ���� ������' ������������ E9�L�L�J�� ��������� �2 ���� ������ EJ�L�L�B�� >���� ������ �����2 ���� ������ EJ�L�L�K�� 7������������� ����� ���������� �����2 ���� ������ EJ�L�L�M�� 2�� ������ �������������� �2 ���� ������ EJ�

Page 188: Manual primavera

?�@�� ���$������������ �����������������8����� @/�L�E�9�� (���� ���������� EB�L�E�J�� (���� ���������� ��������� �� EB�L�E�B�� (���� ����������*�������!��� � EB�L�E�K�� (���� ����������H�� ��'�� ���2���� EB�L�E�M�� 3 ������������������� EB�L�E�L�� 6�������������2 ���� ������ EK�

?�E�� �>�&�����<������������ ���������� @3�L�V�9�� �� ������ ��������������� EK�

?�F�� � )������������� ���������� @9�L�Z�9�� 3 ������� ������ ��� ������������ EM�

?��O�� ���������������������&�)��������� @9�L�9:�9�� 3����� ����� ���� ���� ���� �����#���� �� EM�L�9:�J�� ����������%��� ��� EM�L�9:�B�� '�� ������ ������������ ���� EM�L�9:�K�� >������ ������ ��� ���� ���� EL�L�9:�M�� +������������� ���������� ��� EL�L�9:�L�� ��� ��� ����� � �� �� EL�L�9:�E�� 7������ ������������������ EL�

?����� �� �������������������������H��)��� @@�L�99�9�� 3 ������� ����� ������� ���� ����� ��� EE�L�99�J�� +������������� ����������� ���� EE�L�99�B�� 0�� ��� ���� ����� ��� EE�L�99�K�� '����������� �� � ����� ����� ��� EE�L�99�M�� +������������� �������� ���� EE�

?����� "��� �������)��������������� @@�L�9J�9�� � ���������� �3�� ������� EV�L�9J�J�� 3�������� �+�������� EV�L�9J�B�� �������U � �����?@-� EZ�L�9J�K�� � ���������� �4 ������ EZ�L�9J�M�� 6����� ��� �'������������0�� ������� EZ�L�9J�L�� 4 ������ ���� ��� ���� V:�L�9J�E�� � ���������� �+������� �� V9�L�9J�V�� '����������� ��'�� ���7� ��� V9�L�9J�Z�� 3 ������� ����'�� ���7 �� V9�

?��/�� "��� �������)������� ������������� E��L�9B�9�� � ���������� ��������� ���� ������ �� VJ�L�9B�J�� +����������� �3�������� �+�������� VB�L�9B�B�� +����������� �3�������?@-� VB�L�9B�K�� +����������� �4 ��������3����� VB�L�9B�M�� '����������� �������� ��� VK�L�9B�L�� 3 ������� ����'�� ���7 �� VK�

?��3�� ��#������������&����� E3�L�9K�9�� 0�� �������� �'�� ���7� ��� VM�L�9K�J�� 0�� �������� ������� ���� VM�L�9K�B�� (���� �4 ������U � ������������0�� ������� VL�

?��9�� �������������$� �5���(�� �����-�>(����� E?�L�9M�9�� ������������������� VL�

Page 189: Manual primavera

L�9M�J�� 2���� ����*����������������� VL�L�9M�B�� 2���� ��� ���� ���� VL�L�9M�K�� 2���� ��� ������� ���� VE�

?��?�� ��)��������������������������&�)���������� E@�L�9L�9�� 3������ ����'�� ���7� ��� VE�L�9L�J�� 3������ ���������� ��� VE�L�9L�B�� 3������ ���������� ���������� ������ ����� ��� VV�L�9L�K�� ���������� ������� ��� �������� ���� VV�L�9L�M�� +��������� ���� ������ ���� VZ�L�9L�L�� 3��� ������ ���������� ��� �������� ����� ��� VZ�L�9L�E�� 3��� ������ ������� ����� ��� ����������� ��� VZ�

@�� �������������������� !��� �� FO�

@���� ����������$����� FO�E�9�9�� 3 ������� ������ �� Z:�E�9�J�� 7�� ������� �'��� ��7 ��� Z:�E�9�B�� +������������� ����'���������� ZB�E�9�K�� +��������� ������� � ZM�

@���� ���$� ��������������������� F@�E�J�9�� 3�������� ��������������� ZV�E�J�J�� ����� ���� ���� ������������ ������������ ZZ�E�J�B�� (���� �4 ������� ��> ����� �� 9:9�E�J�K�� +����������� � ������� ��� 9:K�

@�/�� � ����$��� �O?�E�B�9�� 2���������� 9:L�E�B�J�� - � ������� �+������� �� 9:Z�E�B�B�� - � ������������������ �� �1������ 99:�

@�3�� ��(�� �����&������-�>(����� ��O�E�K�9�� +�� ������������ 999�E�K�J�� ' ��������� ������ �� 99B�E�K�B�� 5�������������� ������ ������� ������������ 99M�E�K�K�� 2���� ������� ��� �'���������� 99M�E�K�M�� 2���� ������� ��� �3������ �4 ��������3����� 99E�E�K�L�� 2���� ������� ��� �'������������' �������(��� 99Z�E�K�E�� 2���� ������� ��� �5����*������ 9J:�E�K�V�� 2���� ������� ��� �4 ��������3����� 9J:�E�K�Z�� 2���� ������� ��� ����� ��� �4 ��������3����� 9JJ�E�K�9:�� 2���� ��������� ��� �+������� �� 9JK�E�K�99�� 2���� ��������� ��� �4 ��������3����� 9JZ�E�K�9J�� 2���� ��� ������������ 9B:�E�K�9B�� 2���� ����������> ����� �� 9BK�E�K�9K�� 2���� ������������������ 9K9�E�K�9M�� 2���� ����������� �4 ��������3����� 9KB�

@�9�� �� �����&��������� �3E�E�M�9�� 3������ ���� ����� 9KV�E�M�J�� 7������������� ������������ ��������������� 9KV�E�M�B�� 7������������� ������� �������� ��� ���������� 9KV�

@�?�� ��8�����)��������� �3F�E�L�9�� 3�� ������� 9M:�

Page 190: Manual primavera

E�L�J�� ������������ 9M9�

@�@�� ���& ������)��������� �9��E�E�9�� '�� ��� ��� �� 9M9�E�E�J�� '�� ������ � �� 9MJ�E�E�B�� 2� �������� ��� ���������� 9MJ�E�E�K�� 3� ���� � ��� �� 9MJ�E�E�M�� +����������� ������� ������ 9MJ�E�E�L�� � ���������� �� �!��� ������� 9MB�E�E�E�� 4 ������ 9MB�E�E�V�� 3����� 9MB�E�E�Z�� 3�������������� � �������������� 9MB�E�E�9:�� +������������� ���� ��� ��� �� 9MM�E�E�99�� 4 ��� ��� ���� ����������� � �������� ��� ��������������� 9MM�E�E�9J�� '���������� 9ML�E�E�9B�� 2�� ����� 9ML�

@�E�� ���)������)��������� �9?�E�V�9�� 4 ��������� ��� ������� ���� ���� 9ME�E�V�J�� 0����� �� ������� 9ME�

@�F�� ���&)����������)��������� �9@�

@��O�� �"�������������)��������� �9E�

@����� �B)����������� )�������� �9E�E�99�9�� �&��������� ������ 9MV�

@����� � )���������������� �?/�E�9J�9�� 3������� �� �!������������� 9LK�E�9J�J�� +������������� ������������!������ ����������� 9LM�E�9J�B�� ��� ���������� ��� ����������� 9LL�E�9J�K�� +�!����� ����������� 9LE�E�9J�M�� �� �������� �������������� 9LV�

@��/�� ����(������������)���(�������������B)����������� )�������� �?E������