manual referencia rapida vdhr helios_xh

2
VDVR HELIOS- xH GUÍA INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓN RÁPIDA CIRCONTROL, S.A.C/ Innovació, 3 Polígono Industrial CAN MITJANS - 08232 VILADECAVALLS (BARCELONA) Tel.: +34 937 362 40Fax: +34 937 362 941 Web: www.circontrol.com e-mail: [email protected] MU550361_3-02-11A-SP 1 11 16 12 15 13 10 9 2 8 3 4 1. - CONSIDERACIONES INICIALES Este manual pretende ser una ayuda rápida en la instalación, configuración y manejo de la gama de vídeo grabadores digitales VDVR HELIOS-xH con el fin de agilizar la tarea de conexión y puesta en marcha del equipo. Consultar el manual de usuario del equipo para obtener mayor información. 2. - CONEXIÓN DEL EQUIPO Para la instalación segura del grabador, no alimente ninguno de los equipos que se conectan hasta que haya finalizado por completo la instalación. En la parte posterior, el equipo dispone de los siguientes conectores: 1 - Entradas de vídeo. Para la conexión de las cámaras. 2 - Salidas de looping. Para la conexión de monitores dedicados a la cámara conectada inmediatamente en la parte posterior. 3 - Ethernet (RJ45). Para la conexión del grabador a la red. 4 - Puerto USB. 5 - PTZ. Conexión del bus RS-485 para el control de las cámaras domo motorizadas. 6 - Salidas de alarma ARI y PANIC 7 - Entradas digitales de sensor/ Salidas de alarma. 8 - Puerto RS-232C: Reservado para programación interna. 9 - Entrada de Audio 10 - Salida de Audio 11 - Salida S-Video. Para la conexión del monitor principal. 12 - Salida VGA. Para la conexión del monitor principal. 13 - Salida de monitor BNC. Para la conexión del monitor principal. 14 - Salida Spot. Salida configurable. Normalmente se utiliza esta salida en la conexión de otros monitores adicionales. 15 - Entrada de alimentación (12 Vcc). Fuente de alimentación incluida. 16 - Interruptor de alimentación Localmente, el menú de configuración únicamente se muestra en los monitores conectados a las salidas de monitor principal: BNC, VGA y S-video. Antes de empezar con la conexión de las cámaras y configuración es aconsejable comprobar que todas las cámaras proporcionan buena imagen conectándolas, una a una, directamente a un monitor de CCTV. 3. - PUESTA EN MARCHA Y CONFIGURACIÓN BÁSICA DEL EQUIPO - Arrancar el equipo Para arrancar el equipo conecte todos cables antes de conectar a la red eléctrica. Una vez iniciado, se mostrará el usuario por defecto „admin‟. Introducir la contraseña: 11111111. - Configuración básica ¡IMPORTANTE! La primera acción a realizar, antes de empezar a grabar, es configurar la fecha y hora del equipo. Para configurar la fecha y la hora pulsar el botón “Set Up” del mando y acceder a “Sistema”. A continuación, pulsar el botón “Enter” sobre “Fecha/Hora” para fijar la fecha y la hora. Acceder al menú principal presionando la tecla “Set Up” del mando. Para la navegación por el menú únicamente es necesario la utilización de las teclas de dirección (▲,►,▼,◄), la tecla “Enter” (Seleccionar o validar) y la misma tecla “Set Up” (Retrocede). Dentro del menú “Sistema” encontramos : - Sistema . Menú de configuración de los diferentes aspectos del sistema como puede ser, ajuste de la fecha/hora, tipo sistema (PAL/NTSC), ID DVR, idioma, contraseña…. - Grabación . Menú de configuración de parámetros de grabación. Es posible variar la calidad y velocidad grabación, asignar un horario de grabación por horas y definir el tipo de grabación. - Red . Menú de configuración de los parámetros de red. Dispone de parámetros para establecer la dirección IP del grabador, la máscara de subred y la puerta de enlace. También podemos definir los puertos TCP, UDP y el del servidor WEB que utilizará el grabador. - Cámara . Menú de configuración de parámetros de las cámaras. Dispone de parámetros para habilitar/deshabilitar la visualización en pantalla de las cámaras, activar/desactivar el audio, definir el protocolo PTZ y ajustar el brillo, contraste, tono y color de forma individualizada por canal. - Display . Menú de configuración de visualización en pantalla, como por ejemplo menú OSD, secuencia automática y salida de video. - Evento . Menú de configuración alarma exterior y i otros ajustes internos de avisos acústicas. Para iniciar la grabación manual (continua) en todas las cámaras, presionar el botón Emergency” del panel frontal. 4. - CONEXIÓN DEL EQUIPO A REDES IP (LAN/INTERNET) En la configuración del equipo para su conexión a una red local o Internet utilice un cable de red para su conexionado con el equipo y configure los parámetros que a continuación se detallan. Dentro del MENÚ, acceder al apartado de RED Dirección IP: - DHCP. Se asigna el tipo de IP: Estática (OFF) o Dinámica (ON) . - Dirección IP. Corresponde a la dirección IP del grabador digital. La dirección IP identifica al equipo en la red local. La dirección IP ha de ser única en la misma red local. - Máscara de red. Máscara que identifica a que red pertenece una dirección IP. - Puerta de enlace. Dirección de red interna del Router. No es necesario configurar este parámetro en redes locales. - Dirección DNS. DNS primaria. - Usar Puerto. 2000 por defecto. - Dirección DDNS. DNS secundaria. En la conexión a Internet es necesario disponer de un Router de ADSL, abrir los puertos necesarios y dirigirlos contra la dirección IP del equipo DVR. Para visualizar las imágenes, una vez el equipo se ha configurado, únicamente es necesario escribir la dirección IP del DVR seguida del puerto del servidor web, para conexión LAN, o la dirección IP pública del Router seguida también del puerto, para conexión por Internet, en el navegador de internet y presionar la tecla Enter. (p.e 192.168.1.100:80) 5. - CONSULTA DE LAS GRABACIONES Presionar la tecla Searchpara acceder a los métodos de búsqueda de las grabaciones en el disco duro del sistema : - Calendario. El sistema de muestra un calendario con los días que hay grabaciones. - Evento. El inicio de reproducción se selecciona en el listado de eventos. - Fecha/Hora. El sistema reproduce a partir de la fecha y hora indicada manualmente. - Primero. Comienza a reproducir por la primera grabación - Último. Comienza a reproducir la última grabación. 6. - CAMBIO O AMPLIACIÓN DE DISCOS DUROS ¡¡ IMPORTANTE !! SI DESEA AMPLIAR O CAMBIAR LOS DISCOS DUROS DEL EQUIPO CONTACTE ANTES CON CIRCONTROL. LA OPERACIÓN PUEDE PROVOCAR PÉRDIDA DE DATOS Y LA GARANTÍA DEL EQUIPO. El manual de usuario completo se encuentra en el CD-ROM que acompaña al equipo. Consultarlo para realiza una configuración avanzada. En el mismo CD-ROM se encuentra el software para la conexión y configuración remota. Desde la página web de CIRCONTROL www.circontrol.com podrá descargar información extra y novedades desde la zona restringida clientes. Material Suministrado 1 Videograbador 1 Mando a distancia. 1 Paquete de dos pilas AA. 1 CD-ROM con manual y programas. 1 Guía rápida 1 Fuente de alimentación 1 Cable de alimentación. 8 Tornillos para fijación de HDD. 5 6 7

Upload: antonio-lopez

Post on 09-Aug-2015

30 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: Manual Referencia Rapida Vdhr Helios_xH

VDVR HELIOS- xH

GUÍA INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓN RÁPIDA

CIRCONTROL, S.A.– C/ Innovació, 3 – Polígono Industrial CAN MITJANS - 08232

VILADECAVALLS (BARCELONA)

Tel.: +34 937 362 40–Fax: +34 937 362 941 Web: www.circontrol.com – e-mail: [email protected] MU550361_3-02-11A-SP

1 11 16

12 15

13

10 9 2 8 3 4

1. - CONSIDERACIONES INICIALES

Este manual pretende ser una ayuda rápida en la instalación, configuración y manejo de la gama de vídeo grabadores digitales VDVR HELIOS-xH con el fin de agilizar la tarea de conexión y puesta en marcha del equipo.

Consultar el manual de usuario del equipo para obtener mayor información.

2. - CONEXIÓN DEL EQUIPO

Para la instalación segura del grabador, no alimente ninguno de los equipos que se conectan hasta que haya finalizado por completo la instalación. En la parte posterior, el equipo dispone de los siguientes conectores: 1 - Entradas de vídeo. Para la conexión de las cámaras. 2 - Salidas de looping. Para la conexión de monitores dedicados a la cámara conectada inmediatamente en la parte posterior. 3 - Ethernet (RJ45). Para la conexión del grabador a la red. 4 - Puerto USB. 5 - PTZ. Conexión del bus RS-485 para el control de las cámaras domo motorizadas. 6 - Salidas de alarma ARI y PANIC 7 - Entradas digitales de sensor/ Salidas de alarma. 8 - Puerto RS-232C: Reservado para programación interna. 9 - Entrada de Audio 10 - Salida de Audio 11 - Salida S-Video. Para la conexión del monitor principal. 12 - Salida VGA. Para la conexión del monitor principal. 13 - Salida de monitor BNC. Para la conexión del monitor principal. 14 - Salida Spot. Salida configurable. Normalmente se utiliza esta salida en la conexión de otros monitores adicionales. 15 - Entrada de alimentación (12 Vcc). Fuente de alimentación incluida. 16 - Interruptor de alimentación

Localmente, el menú de configuración únicamente se muestra en los monitores conectados a las salidas de monitor principal: BNC, VGA y S-video. Antes de empezar con la conexión de las cámaras y configuración es aconsejable comprobar que todas las cámaras proporcionan buena imagen conectándolas, una a una, directamente a un monitor de CCTV. 3. - PUESTA EN MARCHA Y CONFIGURACIÓN BÁSICA DEL EQUIPO

- Arrancar el equipo

Para arrancar el equipo conecte todos cables antes de conectar a la red eléctrica. Una vez iniciado, se mostrará el usuario por defecto „admin‟. Introducir la contraseña: 11111111.

- Configuración básica

¡IMPORTANTE! La primera acción a realizar, antes de empezar a grabar, es configurar la fecha y hora del equipo. Para configurar la fecha y la hora pulsar el botón “Set Up” del mando y acceder a “Sistema”. A continuación, pulsar el botón “Enter” sobre “Fecha/Hora” para fijar la fecha y la hora.

Acceder al menú principal presionando la tecla “Set Up” del mando. Para la navegación por el menú únicamente es necesario la utilización de las teclas de dirección (▲,►,▼,◄), la tecla “Enter” (Seleccionar o validar) y la misma tecla “Set Up” (Retrocede). Dentro del menú “Sistema” encontramos :

- Sistema. Menú de configuración de los diferentes aspectos del sistema como puede

ser, ajuste de la fecha/hora, tipo sistema (PAL/NTSC), ID DVR, idioma, contraseña…. - Grabación. Menú de configuración de parámetros de grabación. Es posible variar la

calidad y velocidad grabación, asignar un horario de grabación por horas y definir el tipo de grabación.

- Red. Menú de configuración de los parámetros de red. Dispone de parámetros para establecer la dirección IP del grabador, la máscara de subred y la puerta de enlace. También podemos definir los puertos TCP, UDP y el del servidor WEB que utilizará el grabador.

- Cámara. Menú de configuración de parámetros de las cámaras. Dispone de parámetros para habilitar/deshabilitar la visualización en pantalla de las cámaras, activar/desactivar el audio, definir el protocolo PTZ y ajustar el brillo, contraste, tono y color de forma individualizada por canal.

- Display. Menú de configuración de visualización en pantalla, como por ejemplo menú OSD, secuencia automática y salida de video.

- Evento. Menú de configuración alarma exterior y i otros ajustes internos de avisos acústicas.

Para iniciar la grabación manual (continua) en todas las cámaras, presionar el botón “Emergency” del panel frontal. 4. - CONEXIÓN DEL EQUIPO A REDES IP (LAN/INTERNET) En la configuración del equipo para su conexión a una red local o Internet utilice un cable de red para su conexionado con el equipo y configure los parámetros que a continuación se detallan. Dentro del “MENÚ”, acceder al apartado de “RED Dirección IP” :

- DHCP. Se asigna el tipo de IP: Estática (OFF) o Dinámica (ON) . - Dirección IP. Corresponde a la dirección IP del grabador digital. La dirección IP

identifica al equipo en la red local. La dirección IP ha de ser única en la misma red local.

- Máscara de red. Máscara que identifica a que red pertenece una dirección IP. - Puerta de enlace. Dirección de red interna del Router. No es necesario configurar este

parámetro en redes locales. - Dirección DNS. DNS primaria. - Usar Puerto. 2000 por defecto. - Dirección DDNS. DNS secundaria.

En la conexión a Internet es necesario disponer de un Router de ADSL, abrir los puertos necesarios y dirigirlos contra la dirección IP del equipo DVR. Para visualizar las imágenes, una vez el equipo se ha configurado, únicamente es necesario escribir la dirección IP del DVR seguida del puerto del servidor web, para conexión LAN, o la dirección IP pública del Router seguida también del puerto, para conexión por Internet, en el navegador de internet y presionar la tecla Enter. (p.e 192.168.1.100:80)

5. - CONSULTA DE LAS GRABACIONES

Presionar la tecla “Search” para acceder a los métodos de búsqueda de las grabaciones en el disco duro del sistema : - Calendario. El sistema de muestra un calendario con los días que hay grabaciones. - Evento. El inicio de reproducción se selecciona en el listado de eventos. - Fecha/Hora. El sistema reproduce a partir de la fecha y hora indicada manualmente. - Primero. Comienza a reproducir por la primera grabación - Último. Comienza a reproducir la última grabación. 6. - CAMBIO O AMPLIACIÓN DE DISCOS DUROS

¡¡ IMPORTANTE !! SI DESEA AMPLIAR O CAMBIAR LOS DISCOS DUROS DEL EQUIPO CONTACTE ANTES CON CIRCONTROL. LA OPERACIÓN PUEDE PROVOCAR PÉRDIDA DE DATOS Y LA GARANTÍA DEL EQUIPO.

El manual de usuario completo se encuentra en el CD-ROM que acompaña al equipo. Consultarlo para realiza una configuración avanzada. En el mismo CD-ROM se encuentra el software para la conexión y configuración remota. Desde la página web de CIRCONTROL www.circontrol.com podrá descargar información extra y novedades desde la zona restringida clientes.

Material Suministrado

1 – Videograbador 1 – Mando a distancia. 1 – Paquete de dos pilas AA. 1 – CD-ROM con manual y programas. 1 – Guía rápida 1 – Fuente de alimentación 1 – Cable de alimentación. 8 – Tornillos para fijación de HDD.

5 6 7

Page 2: Manual Referencia Rapida Vdhr Helios_xH

VDVR HELIOS- xH

GUÍA INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓN RÁPIDA

CIRCONTROL, S.A.– C/ Innovació, 3 – Polígono Industrial CAN MITJANS - 08232

VILADECAVALLS (BARCELONA)

Tel.: +34 937 362 40–Fax: +34 937 362 941 Web: www.circontrol.com – e-mail: [email protected] MU550361_3-02-11A-SP

INSTALACIÓN SOFTWARE

Para visualizar remotamente el equipo instalar el software de control.

1. Utilizar cualquier navegador web

EJEMPLO DE CONEXIÓN

Alimentación

Señal de vídeo

Señal de audio

Comunicaciones