1

Manual Técnico Electromecánicos / Áreas clasificadas / Fibra de vidrio

1

Manual Técnico

Hace más de 23 años nuestras empresas están comprometidas

con su satisfacción, buscando la excelencia de nuestros

productos y procesos, con innovaciones que agregan valor a su

obra. Por eso, elaboramos este MANUAL TÉCNICO, con

contenidos detallados de toda nuestra línea de productos y con

amplio número de ilustraciones, tablas e informaciones seguras y

de fácil entendimiento, que tiene por finalidad ayudarle en los

detalles de su proyecto.

El manual está dividido en tres módulos y fue pensado para

permitir practicidad en el uso y fácil acceso a todos los datos.

Cada módulo contiene páginas guía y sus respectivas fichas con

todas informaciones técnicas de nuestros productos.

En el primer módulo presentamos nuestra línea de bandejas

portacables. En el segundo, la línea de productos para áreas

clasificadas Ej. En el tercero, la línea de materiales pultruídos en

fibra de vidrio.

Nuestra misión es encantar nuestros clientes y nuestro empeño es

para proporcionarle la mejor experiencia con el suministro. Este

manual es una de las herramientas disponibles, pensado

especialmente para Usted.

¡Cuente siempre con nosotros!

Este es un manual ILUSTRATIVO Variaciones y alteraciones pueden ocurrir sin previo aviso

Ed. Nov. 2016

22

Fundada en 1993, Poleoduto se ha convertido en un fabricante respetado de material electromecánico

todos los productos se han probado y aprobado para diversos segmentos, tales como: aplicaciones

Alimenticia, Farmacéutica, Pulpa y Papel, Transporte, Industria de Granos, entre otros.Ubicada en Arujá, cerca del Aeropuerto Internacional de São Paulo, su planta tiene más de 21 mil metros cuadrados, con una infraestructura moderna, capaz de atender a las necesidades de sus clientes con calidad y agilidad. Ingenieros experimentados y un equipo de expertos pueden ofrecer un análisis

ofrecido al cliente son claves para la seguridad de su proyecto.Muchas plantas con diferentes exigencias técnicas tienen los materiales de Poleoduto, entre muchos otros:

• Central Termoeléctrica Punta Catalina - Republica

• Dominicana

• SIVEN - Siderurgica de Venezuela

Abreu Lima - Brasil

• Usina Hidroelectrica Belo Monte – Brasil

• Usina Hidroelectrica Jirau - Brasil

• UTGC - Unidade de Tratamento de Gás de Cacimbas - Brasil

• Alumar Alumínio - Brasil

• Metrô São Paulo – Brasil

• Montes del Plata Unidad de Celulosa - Uruguay

Si su decisión es Poleoduto, su proyecto tiene un gran aliado para su éxito.

Poleoduto: seriedad en lo que hace!

33

SUMARIO:

Poleoduto

LECHOS PARA CABLES................................................................7

ELECTROCANALES...................................................................24

PERFILADOS....................................................................31

CAJAS DE CONEXIÓN................................................................47

PRENSA CABLES Y ACCESORIOS..............................................57

Enmac

LECHOS PARA CABLES.............................................................83

ELECTROCANALES...........................................................91

PULTRUÍDOS....................................................................97

REJILLAS DE PISO..................................................................100

GUARDA-CUERPO..........................................................105

ESCALERAS Y ESCALONES......................................................111

PERFILES DIVERSOS Y ACCESORIOS.......................................114

44

Electromecánicos: ¡La mejor solución para conducción y distribución de hilos y cables!

ELEC

TRO

MEC

ÁN

ICO

S

55

MATERIA PRIMA

AC: Chapa en acero carbono SAE 1006/1010 AI3: Chapa en acero inoxidable AI SI 430 AI4: Chapa en acero inoxidable AISI 304

AI6L: Chapa en acero inoxidable AISI 316L AL: Chapa en aluminio aleación 1100 H14 ALNV: Chapa en aluminio naval aleación 5052 H34

TABLA DE ESPESURAS DE CHAPAS

Vitola ABNT (mm) MSG (mm) USG (mm)

Tolerancia de espesura de

acuerdo con NBR 11888. (mm)

* ABNT (Asociación Brasileña de Normas Técnicas): Normas brasileña que identifica las espesuras de chapas normalizadas en Brasil, siendo esta norma una adaptación de los estándares MSG y USG:

* USG (United States Gauge): Norma americana que identifica las espesuras de chapas normalizadas en los Estados Unidos y normalmente utilizadas en el mercado americano y mundial;

* MSG (Manufacturers Standard Gauge): Norma universal que identifica otra serie de espesuras de chapas utilizadas en el mercado americano y mundial, siendo similar a USG.

ACABADO DE SUPERFÍCIE

GALVANIZACIÓN EN CALIENTE POR INMERSIÓN: Desengrase, decapado, fluxado para activación con cloruro, galvanización por inmersión en baño de zinc fundido a aproximadamente 460ºC, conectando metalúrgicamente la pieza, conforme norma ABNT/NBR 6323.

GALVANIZACIÓN ELECTROLÍTICA BICROMATIZACIÓN: Desengrase, decapado, fluxado para activación, con cloruro, galvanización por electrodeposición en baño de zinc y pasivación azul (en el caso de bicromatización a pasivación es amarilla), resultando en superficie lisa y de color uniforme.

GALVANIZACIÓN EN CALIENTE POR INMERSIÓN CONTINUA: Proceso de Desengrase, decapado, flujado para activación, con cloruro, galvanización continua, por inmersión de la tira de acero en baño de zinc fundido a aproximadamente 460ºC, conectando metalúrgicamente la pieza, conforme norma ABNT/NBR 7008.

Pintura electrostática: Proceso de electrodeposición de tinta en polvo, previamente fosfatizada, resultando en superficie lisa y color uniforme.

GALVALUME: Chapa de acero revestido con una capa de aluminio y zinc, que se aplica por el proceso de inmersión en caliente

Especificaciones de Materia Prima y Acabados

66

LECHOS PARA CABLES

ALTA RESISTENCIA MECÁNICA, COMPLETA VENTILACIÓN Y FÁCIL ACCESO PARA REALIZACIÓN DE INSPECCIONES VISUALES Y MANTENIMIENTOS.

LECH

OS

Lechos para Cables Tipo Ligero

* Esta tabla es válida exclusivamente para Lechos fabricados en Acero SAE 1006/10 Chapas #12 / #14 Aunque se pueda utilizar la referencia para el mismo producto, en Chapas diferentes, prevalecerá la especificación de la Chapa, no valiendo la tabla para esos casos.

Cómo Solicitar

PL.81-E.3 - 300 × 3000 - Ver Pág. 43

Referencia Anchura Longitud Acabado

1-1

PL.81-I.4 PL.81-I.3

Lechos para cables

TABLA DE CARGA PARA LECHO #12/14* PL-81 - 3

«A»

ANCHURA

CARGA MÁX. (Kgf/m) EN FUNCIÓN DE LA DISTANCIA ENTRE APOYOS 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5 5.0 5.5 6.0

950 678 484 347 248 176 126 90 64 46 33 931 664 473 338 242 173 123 88 63 45 32 931 664 473 338 242 173 123 88 63 45 32 911 651 465 332 237 170 122 86 61 45 32 911 651 465 332 237 170 122 86 61 45 32 892 637 455 325 231 166 118 85 60 43 31 892 637 455 325 231 166 118 85 60 43 31 875 626 446 319 228 163 116 83 59 42 30 875 626 446 319 228 163 116 83 59 42 30

TABLA DE CARGA PARA LECHO #12/14* PL-81 - 4

«A»

ANCHURA

CARGA MÁX. (Kgf/m) EN FUNCIÓN DE LA DISTANCIA ENTRE APOYOS 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5 5.0 5.5 6.0

1234 881 629 451 322 230 164 117 83 59 43 1210 863 616 440 315 225 160 114 82 59 41 1210 863 616 440 315 225 160 114 82 59 41 1184 846 605 432 308 221 158 113 79 59 41 1184 846 605 432 308 221 158 113 79 59 41 1159 828 591 422 301 215 153 110 78 56 40 1159 828 591 422 301 215 153 110 78 56 40 1138 814 581 414 296 212 151 108 77 55 39 1138 814 581 414 296 212 151 108 77 55 39

PL.81-E.3 PL.81-E.4

TIPO B C D E/I - 4 23 60 32 E/I - 3 23 39 32

88

Lechos para Cables Tipo Mediano

* Esta tabla es válida exclusivamente para Lechos fabricados en Acero SAE 1006/10 Chapas #12 / #14 Aunque se pueda utilizar la referencia para el mismo producto, en Chapas diferentes, prevalecerá la especificación de la Chapa, no valiendo la tabla para esos casos.

Cómo Solicitar

PL.31-E.3 - 300 × 3000 - Ver Pág. 43

Referencia Anchura Longitud Acabado

1-2

TIPO B C D E/I - 4 23 60 32 E/I - 3 23 39 32

Lechos para cables

TABLA DE CARGA PARA LECHO #12/14* PL-31-3

«A»

ANCHURA

CARGA MÁX. (Kgf/m) EN FUNCIÓN DE LA DISTANCIA ENTRE APOYOS 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5 5.0 5.5 6.0

1129 806 576 412 294 210 150 107 76 55 40 1106 790 563 402 288 205 147 105 75 54 37 1106 790 563 402 288 205 147 105 75 54 37 1083 774 553 395 281 202 144 103 73 54 37 1083 774 553 395 281 202 144 103 73 54 37 1060 758 540 386 275 197 140 101 72 51 36 1060 758 540 386 275 197 140 101 72 51 36 1040 744 531 379 271 194 138 98 71 50 35 1040 744 531 379 271 194 138 98 71 50 35

TABLA DE CARGA PARA LECHO #12/14* PL-31-4

«A»

ANCHURA

CARGA MÁX. (Kgf/m) EN FUNCIÓN DE LA DISTANCIA ENTRE APOYOS 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5 5.0 5.5 6.0

1487 1048 738 536 383 273 195 139 98 71 51 1438 1026 732 523 375 268 190 136 97 70 49 1438 1026 732 523 375 268 190 136 97 70 49 1408 1006 719 514 366 263 188 134 94 70 49 1408 1006 719 514 366 263 188 134 94 70 49 1378 984 703 502 357 256 182 131 93 66 47 1378 984 703 502 357 256 182 131 93 66 47 1352 967 690 492 352 251 180 128 92 65 46 1352 967 690 492 352 251 180 128 92 65 46

PL.31-E.3 PL.31-E.4

PL.31-I.3 PL.31-I.4

99

Lechos para Cables Tipo Mediano

* Esta tabla es válida exclusivamente para Lechos fabricados en Acero SAE 1006/10 Chapas #12 / #14 Aunque se pueda utilizar la referencia para el mismo producto, en Chapas diferentes, prevalecerá la especificación de la Chapa, no valiendo la tabla para esos casos.

Cómo Solicitar

PL.41-E.3 - 300 × 3000 - Ver Pág. 43

Referencia Anchura Longitud Acabado

1-3

PL.41-I.4 PL.41-E.3

Lechos para cables

TABLA DE CARGA PARA LECHO #12/14* PL-41-3

«A»

ANCHURA

CARGA MÁX. (Kgf/m) EN FUNCIÓN DE LA DISTANCIA ENTRE APOYOS 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5 5.0 5.5 6.0

1055 753 538 385 275 196 140 100 71 51 37 1034 738 526 376 269 192 137 98 70 50 35 1034 738 526 376 269 192 137 98 70 50 35 1012 723 517 369 263 189 135 96 68 50 35 1012 723 517 369 263 189 135 96 68 50 35 991 708 505 361 257 184 131 94 67 48 34 991 708 505 361 257 184 131 94 67 48 34 972 695 496 354 253 181 129 92 66 47 33 972 695 496 354 253 181 129 92 66 47 33

TABLA DE CARGA PARA LECHO #12/14* PL-41-4

«A»

ANCHURA

CARGA MÁX. (Kgf/m) EN FUNCIÓN DE LA DISTANCIA ENTRE APOYOS 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5 5.0 5.5 6.0

1371 979 699 501 358 255 182 130 92 66 48 1344 959 684 489 350 250 178 127 91 65 46 1344 959 684 489 350 250 178 127 91 65 46 1316 940 672 480 342 246 176 125 88 65 46 1316 940 672 480 342 246 176 125 88 65 46 1288 920 657 469 334 239 170 122 87 62 44 1288 920 657 469 334 239 170 122 87 62 44 1264 904 645 460 329 235 168 120 86 61 43 1264 904 645 460 329 235 168 120 86 61 43

PL.41-I.3 PL.41-E.4

TIPO B C D E/I - 4 23 60 32 E/I - 3 23 39 32

1010

Lechos para Cables Tipo Mediano

* Esta tabla es válida exclusivamente para Lechos fabricados en Acero SAE 1006/10 Chapas #12 / #14 Aunque se pueda utilizar la referencia para el mismo producto, en Chapas diferentes, prevalecerá la especificación de la Chapa, no valiendo la tabla para esos casos.

Cómo Solicitar

PL.51-E.3 - 300 × 3000 - Ver Pág. 43

Referencia Anchura Longitud Acabado

1-4

Lechos para cables

TABLA DE CARGA PARA LECHO #12/14* PL-51-3

«A»

ANCHURA

CARGA MÁX. (Kgf/m) EN FUNCIÓN DE LA DISTANCIA ENTRE APOYOS 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5 5.0 5.5 6.0

894 638 456 326 233 166 119 85 60 43 31 876 625 446 319 228 163 116 83 59 42 30 876 625 446 319 228 163 116 83 59 42 30 858 613 438 313 223 160 114 81 58 42 30 858 613 438 313 223 160 114 81 58 42 30 840 600 428 306 218 156 111 80 57 41 29 840 600 428 306 218 156 111 80 57 41 29 824 589 420 300 214 153 109 78 56 40 28 824 589 420 300 214 153 109 78 56 40 28

TABLA DE CARGA PARA LECHO #12/14* PL-51-4

«A»

ANCHURA

CARGA MÁX. (Kgf/m) EN FUNCIÓN DE LA DISTANCIA ENTRE APOYOS 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5 5.0 5.5 6.0

1699 1212 866 619 443 315 226 162 114 82 59 1664 1188 847 606 433 310 220 158 112 80 57 1664 1188 847 606 433 310 220 158 112 80 57 1630 1165 832 595 424 304 217 154 110 80 57 1630 1165 832 595 424 304 217 154 110 80 57 1596 1140 813 581 414 296 211 152 108 78 55 1596 1140 813 581 414 296 211 152 108 78 55 1566 1119 798 570 407 291 207 148 106 76 53 1566 1119 798 570 407 291 207 148 106 76 53

1111

Lechos para Cables Tipo Pesado

* Esta tabla es válida exclusivamente para Lechos fabricados en Acero SAE 1006/10 Chapas #12 / #14 Aunque se pueda utilizar la referencia para el mismo producto, en Chapas diferentes, prevalecerá la especificación de la Chapa, no valiendo la tabla para esos casos.

Cómo Solicitar

PL.71-E.4 - 300 × 3000 - Ver Pág. 43

Referencia Anchura Longitud Acabado

1-5

Lechos para cables

TABLA DE CARGA PARA LECHO #12/14*

PL-71-4

«A» ANCHURA

CARGA MÁX. (Kgf/m) EN FUNCIÓN DE LA DISTANCIA ENTRE APOYOS

TABLA DE CARGA PARA LECHO #12/14*

PL-71-6

«A» ANCHURA

CARGA MÁX. (Kgf/m) EN FUNCIÓN DE LA DISTANCIA ENTRE APOYOS

TIPO B C D E/I - 4 23 60 32 E/I - 3 23 60 32

1212

Lechos para Cables Tipo Pesado

* Esta tabla es válida exclusivamente para Lechos fabricados en Acero SAE 1006/10 Chapas #12 / #14 Aunque se pueda utilizar la referencia para el mismo producto, en Chapas diferentes, prevalecerá la especificación de la Chapa, no valiendo la tabla para esos casos.

Cómo Solicitar

PL.101-E.4 - 300 × 3000 - Ver Pág. 43

Referencia Anchura Longitud Acabado

«A» ANCHURA

TABLA DE CARGA PARA LECHO #12/14*

PL-101-4

CARGA MÁX. (Kgf/m) EN FUNCIÓN DE LA DISTANCIA ENTRE APOYOS

«A» ANCHURA

TABLA DE CARGA PARA LECHO #12/14*

PL-101-6

CARGA MÁX. (Kgf/m) EN FUNCIÓN DE LA DISTANCIA ENTRE APOYOS

1-6

Lechos para cables

1313

Lechos para Cables Tipo Pesado

* Esta tabla es válida exclusivamente para Lechos fabricados en Acero SAE 1006/10 Chapas #12 / #14 Aunque se pueda utilizar la referencia para el mismo producto, en Chapas diferentes, prevalecerá la especificación de la Chapa, no valiendo la tabla para esos casos.

Cómo Solicitar

PL.61-E.4 - 300 × 3000 - Ver Pág. 43

Referencia Anchura Longitud Acabado

1-7

Lechos para cables

TABLA DE CARGA PARA LECHO #12/14*

PL-61-4

«A» ANCHURA

CARGA MÁX. (Kgf/m) EN FUNCIÓN DE LA DISTANCIA ENTRE APOYOS

TABLA DE CARGA PARA LECHO #12/14*

PL-61-6

«A»

ANCHURA

CARGA MÁX. (Kgf/m) EN FUNCIÓN DE LA DISTANCIA ENTRE APOYOS

TIPO B C D E/I - 4 23 60 32 E/I - 6 23 60 32

1414

Lechos para Cables Tipo Pesado

* Esta tabla es válida exclusivamente para Lechos fabricados en Acero SAE 1006/10 Chapas #12 / #14 Aunque se pueda utilizar la referencia para el mismo producto, en Chapas diferentes, prevalecerá la especificación de la Chapa, no valiendo la tabla para esos casos.

Cómo Solicitar

PL.111-E.4 - 300 × 3000 - Ver Pág. 43

Referencia Anchura Longitud Acabado

«A» ANCHURA

TABLA DE CARGA PARA LECHO #12/14*

PL-111-4

CARGA MÁX. (Kgf/m) EN FUNCIÓN DE LA DISTANCIA ENTRE APOYOS

«A» ANCHURA

TABLA DE CARGA PARA LECHO #12/14*

PL-111-6

CARGA MÁX. (Kgf/m) EN FUNCIÓN DE LA DISTANCIA ENTRE APOYOS

1-8

Lechos para cables

1515

El propósito de esta sección es mostrar las curvas y derivaciones disponibles para todos los tipos de Lechos producidos. Las siguientes ilustraciones, acompañando el Lecho solicitado, llevándose en consideración su referencia, tipo, anchura y espaciamiento entre traviesas.

Rayo Segmentado Estándar Poleoduto Rayo Curvilíneo (Especificar)

A = Anchura R = Rayo (320, 520, 645 y 895)

Cómo Solicitar

PL.51-E.4 09 300 320 Ver Pág. 43

Referencia Derivación Anchura Rayo Acabado

1-9

Curva Horizontal 15o

REF.: PL.18

Curva Horizontal 30o

REF.: PL.19

Curva Horizontal 45o

REF.: PL.10

Curva Horizontal 60o

REF.: PL.20

Derivaciones

1616

Curva Horizontal 75o

REF.: PL.29

Curva Horizontal 90o Curva Vertical Interna 15o

REF.: PL.09 REF.: PL.21

Curva Vertical Interna 30o Curva Vertical Interna 45o Curva Vertical Interna 60o

REF.: PL.27 REF.: PL.15 REF.: PL.28

Curva Vertical Interna 75o

REF.: PL.25

Curva Vertical Interna 90o Curva Vertical Externa 15o

REF.: PL.16 REF.: PL.26

Curva Vertical Externa 30o Curva Vertical Externa 45o Curva Vertical Externa 60o

REF.: PL.23 REF.: PL.14 REF.: PL.24

1-10

Derivaciones

1717

Curva Vertical Externa 75o

REF.: PL.22

Curva Vertical Externa 90o Curva de Inversión 90o

REF.: PL.13 REF.: PL.17

Codo Recto 90o Conexión Izquierda 45o Conexión Derecha 45o

REF.: PL.30 REF.: PL.02 REF.: PL.01

Curva con Paso Recto Subida

REF.: PL.06

Curva con Paso Recto Bajada “T” Vertical Subida 90o

REF.: PL.08 REF.: PL.05

“T” Vertical Bajada 90o “T” Vertical Bajada Lateral 90o

REF.: PL.07 REF.: PL.37

1-11

Derivaciones

Para Ref. 21 -31 - 41 - 51 - 81 - 91

Rayo A Rayo

32

0

200 300 400 500 600 700 800 900

1000 1100 1200

520

Para Ref. 61-71

Rayo A Rayo

64

5

200 300 400 500 600 700 800 900

1000 1100 1200

895

1818

En Cruz 90o

REF.: PL.12

R = 320 R = 520 R = 645 R = 895 B B B B

A+76

0

A+11

60

A+14

10

A+

1910

Conexión Derecha 90o

REF.: PL.04

R = 320 R = 520 R = 645 R = 895 B C B C B C B C

A+38

0

A+50

5

A+58

0

A+70

5

A+70

5

A+83

0

A+95

5

A+10

80

Conexión Izquierda 90o

REF.: PL.03

R = 320 R = 520 R = 645 R = 895 B C B C B C B C

A+38

0

A+50

5

A+58

0

A+70

5

A+70

5

A+83

0

A+95

5

A+10

80

“T” Horizontal 90o

REF.: PL.11

R = 320 R = 520 R = 645 R = 895 B C B C B C B C

A+38

0

A+76

0

A+58

0

A+11

60

A+70

5

A+14

10

A+95

5

A+19

10

En Cruz con Salida Recta 90o

REF.: PL.31 R = 320 R = 520 R = 645 R = 895

B C B C B C B C

A+50

5

A+76

0

A+70

5

A+11

60

A+83

0

A+14

10

A+10

80

A+19

10

1-12

Derivaciones

1919

“T” Recto 90o

REF.: PL.32

Reducción Concéntrica

REF.: PL.34

En Cruz Recta 90o

REF.: PL.33

B

Reducción Derecha

REF.: PL.35

Reducción Izquierda

REF.: PL.36

Terminal de Cierre

REF.: PL.253

Protección para Conexión en Panel REF.: PL.254

Conexión 90o

Conexión Simple

B C

A+76

AB

A+

76

Conexión Articulada

PL.251

REFERENCIA

PL.264.1 PL.264.2 PL.264.3 PL.264.4

LONGARINA DEL LEICHO

60x19 75x19 100x19 100x45

A B C PL.264

PL.252

Curva Vertical Articulada

REF.: PL.259

1-13

Derivaciones

B C

A+

250

A+

125

A+25

0 REFERENCIA LONGARINA DEL LECHO A B C PL.251.1 60x19 50 PL.251.2

PL.251.3 75x19

100x19 65

90 25 160 PL.251.4 100x45 90

REFERENCIA LONGARINA DEL LECHO A B C PL.252.1 60x19 50 PL.252.2

PL.252.3 75x19

100x19 65

90 25 80 PL.252.4 100x45 90

REFERENCIA GRADOS R: 320 R: 520 R: 645 895 PL.259.1 15° 1 1. 1. 2 PL.259.2 25° 1 2 2 3 PL.259.3 30° 1 2 2 3 PL.259.4 45° 2 3 4 6 PL.259.5 60° 3 4 5 7 PL.259.6 75° 3 5 6 8 PL.259.7 90° 4 6 7 10

50 65 90 90

25

80

OBLONGO 10 X 20

OBLONGO 10 X 20

2020

Grapa

PL.270

Soporte Simple

Soporte de Fijación Lateral

Salida Vertical para Electroduto

PL.269.ø

Hebilla Guía

REFERENCIA A LONGARINA DEL LECHO PL.257.1

PL.257.2 65

90 100x19

100x45

Soporte de Suspensión

REFERENCIA A B LONGARINA DEL LECHO PL.258.1 62 51 60x19 PL.258.2 77 51 75x19 PL.258.3 102 51 100x19 PL.258.4 102 77 100x45 PL.258.5 152 51 150x19 PL.258.6 152 77 150x45

Salida Vertical para Electroduto

PL.158.ø

Salida Horizontal para Perfilado PL.156

A B C 1/2" a 2" 76,0 76,0

2.1/4" a 4" 152,0 152,0

1-14

Accesorios

REFERENCIA A B LONGARINA DEL LECHO PL.267.1 57 22 60x19 PL.267.2 75 22 75x19 PL.267.3 97 22 100x19 PL.267.4 97 48 100x45 PL.267.5 147 22 150x19 PL.267.6 147 48 150x45

REFERENCIA A B LONGARINA DEL LECHO PL.268.1 62 16 60x19 PL.268.2 77 16 75x19 PL.268.3 102 16 100x19 PL.268.4 102 42 100x45 PL.268.5 152 16 150x19 PL.268.6 152 42 150x45

A B C 1/2” a 2” 114,0 76,0

2.1/4” a 4” 190,0 152,0

2121

Detalle cantonera

Divisor

7x25

Especificar "Y"

“Y”= 200 250

500 X = Y

2

1-15

Tapas

REFERENCIA A LONGARINA DEL LECHO PL.271.1 37 60x19 PL.271.2 50 75x19 PL.271.3 72 100x19 PL.271.4 50 100x45

Tapa de Encaje

REF.: PL.260

Tapa de Presión 2 Aguas

REF.: PL.261

Tapa de Encaje Atornillada

REF.: PL.280 Tapa de Presión REF.: PL.290

Tapa de Encaje con Cantonera

REF.: PL.282 Tapa de Encaje 2 Aguas

REF.: PL.291

2222

Demostrativo de Montaje

Cómo Solicitar PL.31.I.4 - 260 - 300 × 3000 - Ver Pág. 43

Referencia

del Lecho Tapa Anchura y longitud Acabado

Hebilla para Tapa de Encaje

REF.: PL.262

REFERENCIA A B LONGARINA DEL LECHO PL.262.1.F 65 25 60x19 PL.262.2.F 80 25 75x19 PL.262.3.F 105 25 100x19 PL.262.4.F 105 50 100x45 PL.262.5.F 155 25 150x19 PL.262.6.F 155 50 150x45

1-16

Detalle cantonera

Tapas

2323

ELECTROCANALES

FÁCIL INSTALACIÓN Y TOTAL CIERRE A TRAVÉS DE TAPAS, NO

PERMITIENDO ACCESO A LOS HILOS Y CABLES.

ELEC

TRO

CAN

ALES

24

* Tabla de Cargas para las electrocanales (PD-12,14,18 y 19) - TIPO "C"

DIMENSIONES

#CHAPA

DISTANCIA ENTRE SOPORTES (mm) / CARGAS (kgf)

1500mm 2000mm 3000mm 50X50 #14 164 140 120 75X50 #14 160 135 115

100X50 #14 155 130 110 150X50 #14 155 130 110 200X50 #14 150 125 105 250X50 #14 150 125 100 300X50 #14 150 120 100 400X50 #14 140 110 95 500X50 #14 130 105 80 600X50 #14 120 100 75 700X50 #14 115 95 70 800X50 #14 110 90 70

100X100 #14 165 130 110 150X100 #14 160 125 105 200X100 #14 155 120 100 250X100 #14 150 120 100 300X100 #14 140 110 95 400X100 #14 130 100 85 500X100 #14 120 100 80 600X100 #14 115 95 75 700X100 #14 110 90 70 800X100 #14 110 90 70

* Tabla de Cargas para los electrocanales (PD-11,13,16 y 17) - TIPO "U"

DIMENSIONES

#CHAPA

DISTANCIA ENTRE SOPORTES (mm) / CARGAS (kgf)

1500mm 2000mm 3000mm 50X50 #14 130 105 85 75X50 #14 125 100 82

100X50 #14 120 100 80 150X50 #14 120 98 78 200X50 #14 115 95 76 250X50 #14 112 92 76 300X50 #14 112 90 75 400X50 #14 105 82 71 500X50 #14 98 78 67 600X50 #14 90 75 56 700X50 #14 86 71 52 800X50 #14 82 67 52 100X100 #14 120 100 80 150X100 #14 118 95 78 200X100 #14 115 92 76 250X100 #14 112 90 75 300X100 #14 105 82 67 400X100 #14 98 75 63 500X100 #14 90 75 60 600X100 #14 86 71 56 700X100 #14 82 67 52 800X100 #14 82 67 52

2-1

Tabla de Cargas

2525

2-2

Electrocanales Lisos y Perforados

Ducto Liso Pliegue "C" con Borde y División

PD-14-D

*Indicar valor “X” e “Y”

Ducto Perforado Pliegue "U" sin Borde con División

PD-11-D

Ducto Liso Pliegue "U" sin Borde

PD-13 Ducto Liso Pliegue "U" sin Borde con División

PD-13-D

Ducto Liso en la Base y Perforado en la Lateral Pliegue "U" sin Borde

PD-17

*Indicar valor “X” e “Y”

Ducto Liso Pliegue "C" con Borde

PD-14 Ducto Liso en la Base y Perforado en la Lateral Pliegue "C" con Borde PD-19

Ducto Perforado Pliegue "U" sin Borde PD-11

Ducto Perforado en la Base y Liso en la Lateral Pliegue "U" sin Borde PD-16

Ducto Perforado Pliegue "C" con Borde

PD-12

Ducto Perforado Pliegue "C" con Borde y División

PD-12-D

Ducto Perforado en la Base y Liso en la Lateral Pliegue "C" con Borde PD-18

2626

Cómo Solicitar

Ref.: del producto + acabado + anchura + AltitudEj.: PD-1, GE, 50x50.

Ducto perforado, Pliegue "U", Galvanizado Betrolítico con 50mm de Anchura, 50 mm de Altitudy 3000mm mac de longitud.

MATERIALES

AC - acero carbono AL – Aluminio AI - Acero Inoxidable 430-

304-316l ALNV - aluminio naval

ACABADO

GE - galvanizado electrolítico GF - galvanización en caliente por inmersión

PT - pintado GF - galvanización en caliente por inmersión continua

(pre zincado) GV - galvalume

PDT-2 PDT-3

PDT-5 PDT-6

DETALLE GRAPA

2-3

Tapas

Tapa de Encaje

PDT-1 Tapa de Presión PDT-3

Tapa Atornillada

PDT-2 Tapa de Presión 2 Aguas

PDT-4

Tapa de Encaje 2 Aguas

PDT-5

Tapa de Encaje con Cierre Rápido

PDT-6

DETALLE GRAPA

PDT-1

PDT-4

2727

LAS SECCIONES DE LAS DERIVACIONES SERÁ HECHAS CONFORME EL ESQUEMA A CONTINUACIÓN

Rayo Segmentado Estándar Poleoduto Rayo Curvilíneo (Especi�car)

� � �����

���

�

Cómo Solicitar

PD -11 - 15 - 100 × 75 - Ver Pág. 25

Referencia Derivación Anchura Altitud Acabado

Curva Horizontal 45 o

D-01

Curva Horizontal 90 o

D-02

Codo Recto

D-05

���

Curva Vertical Interna 45 o

D-19

Curva Vertical Interna 90 o

D-15

Curva Vertical Externa 45 o

D-20

���

Curva Vertical Externa 90o

D-16

Reducción Derecha

D-11

Reducción Concéntrica

D-10

�

���

��� ���

�

Reducción Izq uierda

D-12

Desvío a la Izquierda

D-17

D-18

���

2-4

Derivaciones

Desvío a la Derecha

2828

A ELECTROLÍTICO AL HORNO

Conexión a la Derecha 45

D-21

Conexión a la Izquierda 45

D-22

“T” Recto 90 o

D-06

Em Cruz 90 o

D-04

Cruz Recta 90 o

D-07

“T” Vertical Subida

D-09

���

��� ���

“T” Vertical Bajada

D-08

“T” Horizontal 90 o

D-03

“T” Vertical Bajada Lateral

D-13

���

���

���

���

Curva Reversa D-14

Curva con Paso Recto Bajada D-23

Curva con Paso Recto S ubida D-24

���

���

���

���

���

Soporte Reforzado

PDA.168

Gancho Horizontal

PDA.162

Gancho Vertical

PDA.160

División para Ducto Perforado

División para Ducto Liso

Longitud = 3000mm

Longitud = 3000mm

2-5

Derivaciones

REFERENCIA

A ELECTROLÍTICO

AL HORNO PL.L.158.1.E PL.L.158.1.F 25 PL.L.158.2.E PL.L.158.2.F 50 PL.L.158.3.E PL.L.158.3.F 75 PL.L.158.4.E PL.L.158.4.F 100 PL.L.158.5.E PL.L.158.5.F 125 PL.L.158.6.E PL.L.158.6.F 150 PL.L.158.7.E PL.L.158.7.F 175 PL.L.158.8.E PL.L.158.8.F 200 PL.L.158.9.E PL.L.158.9.F 250

REFERENCIA

PL.P.158.1.E

PL.P.158.2.E

PL.P.158.3.E

PL.P.158.4.E

PL.P.158.5.E

PL.P.158.6.E

PL.P.158.7.E

PL.P.158.8.E

PL.P.158.9.E

PL.P.158.1.F

PL.P.158.2.F

PL.P.158.3.F

PL.P.158.4.F

PL.P.158.5.F

PL.P.158.6.F

PL.P.158.7.F

PL.P.158.8.F

PL.P.158.9.F

25

50

75

100

125

150

175

200

250

2929

Soporte Angular

PDA.159

Chapa Universal Reforzada

PDA.165.R

Chapa Universal

PDA.165

Chapa Reforzada para Ducto Perforado

PDA.158.P

Chapa para Ducto Perforado

PDA.157.P

Chapa Reforzada para Ducto Liso

PDA.158.L

Chapa para Ducto Liso

PDA.157.L

Terminal de Cierre con Salida para Tubería

PDA.155

Chapa para Conexión Telescópica

PDA.164

Terminal de Fechamento

PDA.151

Chapa para Conexión Interna

PDA-154.L = Liso PDA-154.P = Perf

Goteador

PDA.153

Indicar Cota “X”

Salida Intermedia de Ducto

PDA.170

Conexión de Fondo

PDA.171

Terminal con Salida para Perfilado 38 x 38

PDA.169

Terminal con Salida para Perfilado 76 x 38

PDA.173

Cómo Solicitar

PD-11 PDA.153 100 75 Ver Pág. 24

Referencia Accesorios Anchura Altitud Acabado

2-6

Accesorios

Flange

PDA.152

Conexión Reductora PDA.163

Soporte “C”

PDA.169

3030

PERFILADOS

ALTA RESISTENCIA MECÁNICA QUE PERMITE SU UTILIZACIÓN TAMBIÉN COMO SOPORTES DE APOYO O RACKS.

PERF

ILA

DO

S

Cargas uniformemente distribuidas en kg hasta máximo de flecha de 1/360 entre apoyos

DISTANCIA ENTRE APOYOS

CHAPA (M.S.G.14) CHAPA (M.S.G.12)

P.P.63 P.P.64

P.P.51 P.P.54 P.P.55

P.P.51 P.P.54 P.P.55

P.P.52

CARGA

Kg FLECHA

mm CARGA

Kg FLECHA

mm CARGA

Kg FLECHA

mm CARGA

Kg FLECHA

mm 300 320 0.7 845 0.3 1326 0.3 - - 450 180 1.3 560 0.8 885 0.8 2450 0.4 600 100 1.7 420 1.4 665 1.4 1840 0.8 750 65 2.1 320 2.1 615 2.1 1470 1.3 900 45 2.5 225 2.5 355 2.5 1225 1.8

1050 35 2.9 165 2.9 260 2.9 1050 2.5 1200 25 3.4 125 3.3 200 3.3 920 3.2 1350 100 3.8 160 3.8 755 3.8 1500 80 4.2 130 4.2 610 4.2 1650 65 4.6 105 4.6 505 4.6 1800 55 5.0 90 5.0 420 5.0 2100 65 5.7 310 5.7 2400 50 6.4 240 6.4 2700 185 7.3 3000 150 8.3

Cargas concentradas en kg hasta máximo de flecha de 1/360 entre apoyos

DISTANCIA ENTRE APOYOS

CHAPA (M.S.G.14) CHAPA (M.S.G.12)

P.P.63 P.P.64

P.P.51 P.P.54 P.P.55

P.P.51 P.P.54 P.P.55

P.P.52

CARGA

Kg FLECHA

mm CARGA

Kg FLECHA

mm CARGA

Kg FLECHA

mm CARGA

Kg FLECHA

mm 300 160 0.5 420 0.3 665 0.3 - - 450 105 1.1 285 0.6 445 0.6 1225 0.3 600 65 1.6 210 1.1 330 1.1 920 0.6 750 40 2.1 170 1.8 265 1.7 735 1.0 900 30 2.5 145 2.5 220 2.5 615 1.4

1050 20 2.9 105 2.9 165 2.9 525 2.0 1200 15 3.3 80 3.3 125 3.3 460 2.6 1350 65 3.8 100 3.8 410 3.3 1500 50 4.2 80 4.2 370 4.0 1650 40 4.6 65 4.6 315 4.6 1800 35 5.0 60 5.0 265 5.0 2100 40 5.7 195 5.7 2400 30 6.4 150 6.4 2700 115 7.3 3000 95 8.3

* TABLA PARA PERFILADOS EN ACERO CARBONO SAE 1006 / 10

3-1

Tabla de Cargas

3232

Perfilado Liso 38×38 mm

REF.: P.P. 51

REF.: P.P. 54

P.P. 63 - Perfilado Liso P.P. 64 - Perfilado Perforado

P.P. 51 Perfilado Liso P.P. 54 Perfilado Perforado P.P. 55 Perfilado Liso con 2 agujeros en las puntas

Nota: Para materiales en Acero Inoxidable o Aluminio, fabricamos solo con 3 metros de longitud

Perfilado Conjugado

Perfilado Doble

REF.: P.P. 56

Especificar Liso/Perforado

Referencia

TIPO P-1 TIPO P-2

Tapa De Encaje Para Perfilado

Tapa De Presión Para Perfilado

Especificar Liso/Perforado

REF.: P.P. 61 REF.: P.P. 62

* Fabricado en chapa 26MSG

Para perfilados 38x38 y 76x38 Para Perfilados 38x38 y 76x38

Cinta Plana Perforada Cantonera

REF.: PPA. 65 REF.: PPA 66P Perf REF.: PPA 66L Lisa

Mencionar en la solicitud la chapa deseada #14 #12 #11

MATERIALES ACABADO

AC – acero carbono AL – Aluminio AI - Acero Inoxidable 430-304-

316l ALNV - aluminio naval

GE - galvanizado electrolítico GF - galvanización en caliente por inmersión

pt - PINTADO GF - galvanización en caliente por inmersión

continua (pre zincado) GV - galvalume

Mencionar en la solicitud la chapa deseada

3-2

Perfilados

Liso TIPO P-1 P.P.52 TIPO P-2 P.P.53

Perforado TIPO P-1 P.P.52 TIPO P-2 P.P.53

B

B

3333

Tuercas Romboidales sin Resorte

REFERENCIA ROSCA

ELECTROLÍTICO BICROMATIZADO ACERO

INOXIDABLE

PPA.110.1.E PPA.110.1.B PPA.110.1.AI 3/16" PPA.110.2.E PPA.110.2.B PPA.110.2.AI 1/4" PPA.110.3.E PPA.110.3.B PPA.110.3.AI 5/16" PPA.110.4.E PPA.110.4.B PPA.110.4.AI 3/8"

Tornillo Cabeza Hexagonal

Ø X

O Compr.

REFERENCIA

ELECTROLÍTICO BICROMATIZADO ACERO INOXIDABLE

1/2" PPA 113.1.E PPA 113.1.B PPA 113.1.AI 1/4" 5/8"

3/4" PPA 113.2.E PPA 113.3.E PPA 113.2.B

PPA 113.3.B PPA 113.2.AI PPA 113.3.AI

1" PPA 113.4.E PPA 113.4.B PPA 113.4.AI 1/2" PPA 113.5.E PPA 113.5.B PPA 113.5.AI

5/16" 5/8" 3/4" PPA 113.6.E

PPA 113.7.E PPA 113.6.B PPA 113.7.B PPA 113.6.AI

PPA 113.7.AI 1" PPA 113.8.E PPA 113.8.B PPA 113.8.AI 1/2" PPA 113.9.E PPA 113.9.B PPA 113.9.AI

3/8" 5/8" 3/4" PPA 113.10.E

PPA 113.11.E PPA 113.10.B PPA 113.11.B PPA 113.10.AI

PPA 113.11.AI 1" PPA 113.12.E PPA 113.12.B PPA 113.12.AI

Tuerca Hexagonal

REFERENCIA

ROSCA ELECTROLÍTICO BICROMATIZADO ACERO

INOXIDABLE

PPA.118.1.E PPA.118.1.B PPA.118.1.AI 3/16" PPA.118.2.E PPA.118.2.B PPA.118.2.AI 1/4" PPA.118.3.E PPA.118.3.B PPA.118.3.AI 5/16" PPA.118.4.E PPA.118.4.B PPA.118.4.AI 3/8"

Arandela de Presión

Tuercas Romboidales con Resorte

REFERENCIA ROSCA

ELECTROLÍTICO BICROMATIZADO ACERO

INOXIDABLE

PPA.111.1.E PPA.111.1.B PPA.111.1.AI 3/16" PPA.111.2.E PPA.111.2.B PPA.111.2.AI 1/4" PPA.111.3.E PPA.111.3.B PPA.111.3.AI 5/16" PPA.111.4.E PPA.111.4.B PPA.111.4.AI 3/8"

Porca Losangular com Pino Rosqueado

REFERENCIA ROSCA

ELECTROLÍTICO BICROMATIZADO ACERO INOXIDABLE

PPA.112.1.E

PPA.112.1.B PPA.112.1.AI

1/4" PPA.112.2.E PPA.112.2.B PPA.112.2.AI 5/16" PPA.112.3.E PPA.112.3.B PPA.112.3.AI 3/8"

Arandela Lisa

REFERENCIA

ROSCA ELECTROLÍTICO BICROMATIZADO ACERO

INOXIDABLE

PPA.116.1.E PPA.116.1.B

PPA.116.1.AI 3/16"

PPA.116.2.E PPA.116.2.B PPA.116.2.AI 1/4" PPA.116.3.E PPA.116.3.B PPA.116.3.AI 5/16" PPA.116.4.E PPA.116.4.B PPA.116.4.AI 3/8"

Tornillos Cabeza Gota

Tornillo Cabeza Alomado Rosca Madera Tornillo Cabeza Hexagonal Rosca Madera

3-3

TIPO

REFERENCIA PARA

TARUGOS

ELECTROLÍTICO BICROMATIZADO ACERO

INOXIDABLE 1/4" x 1.3/4" PPA 124.1.E PPA 124.1.B PPA 124.1.AI S-8

5/16" x 2" PPA 124.2.E PPA 124.2.B PPA 124.2.AI S-10 3/8" x 2.1/2" PPA 124.3.E PPA 124.3.B PPA 124.3.AI S-12

TIPO

REFERENCIA PARA TARUGOS

ELECTROLÍTICO

BICROMATIZADO ACERO INOXIDABLE

3,8 x 30 PPA 123.1.E PPA 123.1.B PPA 123.1.AI S-6 4,8 x 45 PPA 123.2.E PPA 123.2.B PPA 123.2.AI S-8 6,1 x 50 PPA 123.3.E PPA 123.3.B PPA 123.3.AI S-10

Ø

X O

COMPR. REFERENCIA

ELECTROLÍTICO

BICROMATIZADO ACERO INOXIDABLE

1/4"

1/2" 5/8" 3/4" 1"

PPA 119.1.E PPA 119.2.E PPA 119.3.E PPA 119.4.E

PPA 119.1.B PPA 119.2.B PPA 119.3.B PPA 119.4.B

PPA 119.1.AI PPA 119.2.AI PPA 119.3.AI PPA 119.4.AI

3/16"

1/2" 5/8" 3/4" 1"

PPA 121.1.E PPA 121.2.E PPA 121.3.E PPA 121.4.E

PPA 121.1.B PPA 121.2.B PPA 121.3.B PPA 121.4.B

PPA 121.1.AI PPA 121.2.AI PPA 121.3.AI PPA 121.4.AI

REFERENCIA ROSCA

ELECTROLÍTICO BICROMATIZADO ACERO

INOXIDABLE PPA.117.1.E PPA.117.1.B PPA.117.1.AI 3/16" PPA.117.2.E PPA.117.2.B PPA.117.2.AI 1/4" PPA.117.3.E PPA.117.3.B PPA.117.3.AI 5/16" PPA.117.4.E PPA.117.4.B PPA.117.4.AI 3/8"

Tornillos, Tuercas, Arandelas y Anclaje

3434

Tarugo de Nylon

Tornillo Cabeza lenteja Autobloqueante

Anclaje “Parabolt”

Anclaje Rosca Interna Autopunzante “UR”

Anclaje Rosca Interna “URS”

3-4

Tornillo Cabeza de Lenteja

Prolongador para Suspensión

Anclaje “CB”

Anclaje Rosca Externa Autopunzante “URX”

Anclaje Rosca Externa “URXS”

Tornillos, Tuercas, Arandelas y Anclaje

3535

Chapa con 1 Orificio

REF.: PPA. 71.1

Chapa con 2 Orificios

REF.: PPA. 71.2

Tala com 3 Furos

REF.: PPA. 71.3

Chapa con 4 Orificios

REF.: PPA. 71.4

Tala com 5 Furos

REF.: PPA. 71.5

Chapa con 6 Orificios

REF.: PPA. 71.6

Conexión "T" con 6 Orificios

REF.: PPA. 77.3

Conexión "X" con 7 Orificios

REF.: PPA. 77.2

Conexión "T"

REF.: PPA. 76.11

Conexión "L" Recta

REF.: PPA. 72.1

Conexión "L"

REF.: PPA. 77.4

Conexión "T" Recta Larga

REF.: PPA. 73.2

3-5

Accesorios Planes, en ángulos y de fijación

3636

Conexión "T" Recta

REF.: PPA. 73.1

Zapata Rápida de 1 Orificio

REF.: PPA. 89.2

Zapata Rápida de 4 Orificios

REF.: PPA. 89.1

Zapata Externa Simple

REF.: PPA. 89.3

Zapata Externa Doble

REF.: PPA. 90

Salida Superior Ø 3/4”

REF.: PPA. 92

Salida Final Ø 3/4”

REF.: PPA. 91

Arandela Adaptadora

REF.: PPA. 95

Salida Doble Lateral Ø 3/4”

REF.: PPA. 94

Salida Lateral Ø 3/4”

REF.: PPA. 93

Cantonera "T" con 5 Orificios

REF.: PPA. 164.3

Cantonera con 2 orificios y 1 rasgón

REF.: PPA. 32

3-6

Accesorios Planes, en ángulos y de fijación

3737

Cantonera "ZZ" Baja

REF.: PPA. 80

Cantonera "ZZ" Doble Horizontal

REF.: PPA. 83

Cantonera "ZZ" Doble Vertical

REF.: PPA. 82

Distanciador "U" Simple

REF.: PPA. 74

Distanciador "U" Doble

REF.: PPA. 75.1

Distanciador "U" Triple

REF.: PPA. 75.2

Distanciador "U" Cuádruple

REF.: PPA. 75.3

Cantonera "ZU"

REF.: PPA. 162

Cantonera "Z" Baja

REF.: PPA. 80.2

Cantonera "Z"

REF.: PPA. 80.1

Cantonera Simple con 2 orificios

REF.: PPA. 80.2

Cantonera Simple con 3 orificios

REF.: PPA. 80.1

3-7

Accesorios Planes, en ángulos y de fijación

3838

Cantonera Simple con 4 orificios

REF.: PPA. 76.2

Cantonera Simple con 5 orificios

REF.: PPA. 76.4

Cantonera Simple con 6 orificios

REF.: PPA. 76.5

Cantonera Doble con 4 orificios

REF.: PPA. 76.6

Cantoneira Dupla com 8 Furos

REF.: PPA. 76.7

Cantonera Doble con 6 orificios

REF.: PPA. 76.8

Cantoneira Dupla com 10 Furos

REF.: PPA. 76.9

Cantonera Doble con 12 orificios

REF.: PPA. 76.10

Cantonera Reforzada con 2 orificios

REF.: PPA. 78.1

Cantonera Reforzada con 4 orificios

REF.: PPA. 78.2

Cantonera "LR" Reversa

REF.: PPA. 79.2

Cantonera "LL" Reversa

REF.: PPA. 79.3

3-8

Accesorios Planes, en ángulos y de fijación

3939

Cantonera Reforzada "LL" Reversa

REF.: PPA. 79.1

Cantonera "LL"

REF.: PPA. 164.2

Cantonera "LR"

REF.: PPA. 164.1

Cantonera Doble "T"

REF.: PPA. 164.4

Flange para Canaleta

REF.: PPA. 41

Grapa "C" 3/8”

REF.: PPA. 97.1

Incluidos: 01 Tornillo - Ø 3/8”×2.1/2”

02 Tuerca cuadrada - Ø 3/8”

Hebilla para Grapa "C"

REF.: PPA. 97.2

Balancín para Grapa "C"

REF.: PPA. 98

Incluidos: Tornillo - Ø 3/8”×2” Tuerca Hexagonal - 3/8”

Chapa Compresora

REF.: PPA. 60

Grapa "C" Rosca Ø 1/4”

REF.: PPA. 150

Incluso: Tornillo Ø 3/8”x 1 1/2”” No incluso: Tornillo Ø 3/8”x 1” Tuerca Romboidales Ø 3/8”

Incluidos : Tornillos Ø 1/4”×3/4”

Fijador Interno Transversal

REF.: PPA. 165.1

Fijador Externo Longitudinal para Perfilado 19x38

REF.: PPA. 165.2

Incluso: Tornillos Ø 3/8”x11/4”

Incluso: Tornillos Ø 3/8"×1 1/4"

3-9

Accesorios Planes, en ángulos y de fijación

4040

Asta con Rosca Total

Asta con Rosca Estándar Withworth

Especificar junto a la Referencia Ø y la Longitud “L”

3-10

Accesorios Planes, en ángulos y de fijación

Fixador Externo Longitudinal para Perfilado 38x38

REF.: PPA. 165.3

Cantonera “ZZ”

REF.: PPA. 81

Incluso: Tornillos Ø 3/8"×1 1/2"

REFERENCIA ELECTROLÍTICO BICROMATIZADO Ø 1/4"

Ø 5/16"

Ø 3/8" PPA.102.1.E

PPA.102.2.E

PPA.102.3.E PPA.102.1.B

PPA.102.2.B

PPA.102.3.B

Grapa Corta para Luminaria REF.: PPA. 99

Grapa Larga para Luminaria

REF.: PPA. 100

Grapa para perfilado Caja para Enchufe en Perfilado REF.: PPA. 108

Enchufe no incluido

Caja de Derivación "C" REF.: PPA. 104

Caja de Derivación "I" REF.: PPA. 103

Para Perfilados 38x38 y 76x38

Para Perfilados 38x38 y 76x38

4141

Cajas de derivación, Soportes de Pared

y Accesorios diversos

Mano Francesa Simple

Mano Francesa Doble

Mano Francesa Reforzada

F = Flexión (mm) P = Carga Concentrada

en la Punta (Kg) Carga Total Uniformemente

Distribuida = 2×P

F = Flexión (mm) P = Carga Concentrada

en la Punta (Kg) Carga Total Uniformemente

Distribuida = 2×P

F = Flexión (mm) P = Carga Concentrada

en la Punta (Kg) Carga Total Uniformemente

Distribuida = 2×P

3-11

Caja de Derivación "L" REF.: PPA. 105

Caja de Derivación "T" REF.: PPA. 106

Para Perfilados 38x38 y 76x38

Para Perfilados 38x38 y 76x38

Caja de Derivación "X" REF.: PPA. 107

Caja de Derivación "I" Salida inferior REF.: PPA. 131

Para Perfilados 38x38 y 76x38

Para Perfilados 38x38 y 76x38

Caja de Derivación "C" con Salida inferior REF.: PPA. 132

Demostrativo de Montaje

Para Perfilados 38x38 y 76x38

REFERENCIA DESCRIPCIÓN

X P F PMF.41.1 300 58 0.9 PMF.41.2 400 44 1.6 PMF.41.3 500 35 2.5 PMF.41.4 600 29 3.6

REFERENCIA

DESCRIPCIÓN

X P F PMF.42.1 300 255 0.5 PMF.42.2 400 169 0.9 PMF.42.3 500 135 1.6 PMF.42.4 600 112 2.2 PMF.42.5 650 104 2.6 PMF.42.6 700 95 3 PMF.42.7 800 84 3.9 PMF.42.8 900 75 4.9

REFERENCIA

DESCRIPCIÓN

X P F PMF.43.1 900 406 799 PMF.43.2 1150 318 654 PMF.43.3 1400 261 552 PMF.43.4 1650 221 479

4242

Conexión Externa

REF.: PPA. 85

Conexión Rápida

REF.: PPA. 84

Para Perfilados 38x38 e 76x38

Para Perfilados 38x38 y 76x38

Conexión Rápida "L"

REF.: PPA. 86

Conexión Rápida "T"

REF.: PPA. 87

Para Perfilados 38x38 e 76x38

Para Perfilados 38x38 y 76x38

Conexión Rápida "X"

REF.: PPA. 88

Desnivel para Perfilado

REF.: PPA. 149

Para Perfilados 38x38 e 76x38

Para Perfilados 38x38 y 76x38

Mencionar en la solicitud la medida "A"

Curva Horizontal 90 para Perfilado

REF.: PPA. 160

Curva Vertical Interna para Perfilado

REF.: PPA. 151

Para Perfilados 38x38 e 76x38

Para Perfilados 38x38 y 76x38

Curva Vertical Externa para Perfilado Curva Vertical Reversa para Perfilado

REF.: PPA. 152 REF.: PPA. 153

Para Perfilados 38x38 e 76x38

Para Perfilados 38x38 y 76x38

3-12

Cajas de derivación, Soportes de Pared

y Accesorios diversos

4343

Abrazadera "U" Perfil

Tornillos y Tuercas Incluidos

REFERENCIA

Ø NOM.

Ø A

TORNILLO RECOMENDADO

ELECTROLÍTICO AL HORNO

PPA.140.2.E PPA.140.2.F

1/2" 22

1/4"x 3/4" PPA.140.3.E PPA.140.3.F 3/4" 27.5 1/4"x 3/4" PPA.140.4.E PPA.140.4.F 1" 34 1/4"x 3/4" PPA.140.5.E PPA.140.5.F 1 1/4" 43 1/4"x 3/4" PPA.140.6.E PPA.140.6.F 1 1/2" 49 1/4"x 3/4" PPA.140.7.E PPA.140.7.F 2" 61 1/4"x 3/4" PPA.140.8.E PPA.140.8.F 2 1/2" 74 1/4" x 1" PPA.140.9.E PPA.140.9.F 3" 90 1/4" x 1"

PPA.140.10.E PPA.140.10.F 4" 114 1/4" x 1"

*Fabricada también en Acero Inoxidable

Abrazadera "D"

Tornillos y Tuercas Incluidos

REFERENCIA

Ø NOM.

Ø A

TORNILLO RECOMENDADO

ELECTROLÍTICO

AL HORNO

PPA.141.2.E PPA.141.2.F

1/2" 22

1/4"x 3/4" PPA.141.3.E PPA.141.3.F 3/4" 27.5 1/4"x 3/4" PPA.141.4.E PPA.141.4.F 1" 34 1/4"x 3/4" PPA.141.5.E PPA.141.5.F 1 1/4" 43 1/4"x 3/4" PPA.141.6.E PPA.141.6.F 1 1/2" 49 1/4"x 3/4" PPA.141.7.E PPA.141.7.F 2" 61 1/4"x 3/4" PPA.141.8.E PPA.141.8.F 2 1/2" 74 1/4" x 1" PPA.141.9.E PPA.141.9.F 3" 90 1/4" x 1"

PPA.141.10.E PPA.141.10.F 4" 114 1/4" x 1"

*Fabricada también en Acero Inoxidable

Abrazadera "D" con Cuña Cónica

3-13

Abrazaderas

REFERENCIA

Ø NOM.

Ø A

TORNILLO RECOMENDADO

ELECTROLÍTICO AL HORNO

PPA.155.2.E

PPA.155.2.F 1/2"

22 1/4"x 3/4"

PPA.155.3.E PPA.155.3.F 3/4" 27.5 1/4"x 3/4" PPA.155.4.E PPA.155.4.F 1" 34 1/4"x 3/4" PPA.155.5.E PPA.155.5.F 1 1/4" 43 1/4"x 3/4" PPA.155.6.E PPA.155.6.F 1 1/2" 49 1/4"x 3/4" PPA.155.7.E PPA.155.7.F 2" 61 1/4"x 3/4" PPA.155.8.E PPA.155.8.F 2 1/2" 74 1/4" x 1" PPA.155.9.E PPA.155.9.F 3" 90 1/4" x 1"

PPA.155.10.E PPA.155.10.F 4" 114 1/4" x 1"

4444

Abrazadera Unión Horizontal

Tornillos y Tuercas Incluidos

*Fabricada también en Acero Inoxidable

Abrazadera Unión Horizontal

Tornillos y Tuercas Incluidos

*Fabricada también en Acero Inoxidable

Soporte de Tubería Tipo "Económico"

*Fabricada también en Acero Inoxidable

3-14

Abrazaderas

REFERENCIA

Ø NOM.

Ø A

B

Ø C

CARGA Kg.

TORNILLO RECOMENDADO

ELECTROLÍTICO AL HORNO

PPA.146.1.E PPA.146.1.F 1/2" 24 25 11 150 3/8" x 1.¼" PPA.146.2.E PPA.146.2.F 3/4" 29 25 11 150 3/8" x 1.¼" PPA.146.3.E PPA.146.3.F 1" 35 25 11 150 3/8" x 1.¼" PPA.146.4.E PPA.146.4.F 1 1/4" 44 25 11 150 3/8" x 1.¼" PPA.146.5.E PPA.146.5.F 1 1/2" 51 25 11 150 3/8" x 1.¼" PPA.146.6.E PPA.146.6.F 2" 62 45 11 150 3/8" x 1.¼" PPA.146.7.E PPA.146.7.F 2 1/2" 75 45 14 350 ½" x 1.½ PPA.146.8.E PPA.146.8.F 3" 91 45 14 350 ½" x 1.½ PPA.146.9.E PPA.146.9.F 3 1/2" 104 50 14 450 ½" x 1.½ PPA.146.10.E PPA.146.10.F 4" 117 50 17 450 ½" x 1.½ PPA.146.11.E PPA.146.11.F 5" 143 55 17 550 ½" x 1.½ PPA.146.12.E PPA.146.12.F 6" 172 55 21 550 ½" x 1.½ PPA.146.13.E PPA.146.13.F 8" 223 60 21 750 5/8" x 2" PPA.146.14.E PPA.146.14.F 10" 277 60 24 900 5/8" x 2.½" PPA.146.15.E PPA.146.15.F 12" 328 75 24 1100 ¾" x 2.½"

REFERENCIA

Ø NOM.

Ø A

B

Ø C

CARGA

Kg.

TORNILLO RECOMENDADO

ELECTROLÍTICO AL HORNO

PPA.147.1.E PPA.147.1.F 1/2" 24 38 11 150 3/8" x 1.¼" PPA.147.2.E PPA.147.2.F 3/4" 29 38 11 150 3/8" x 1.¼" PPA.147.3.E PPA.147.3.F 1" 35 38 11 150 3/8" x 1.¼" PPA.147.4.E PPA.147.4.F 1 1/4" 44 38 11 150 3/8" x 1.¼" PPA.147.5.E PPA.147.5.F 1 1/2" 51 38 11 150 3/8" x 1.¼" PPA.147.6.E PPA.147.6.F 2" 62 38 11 150 3/8" x 1.¼" PPA.147.7.E PPA.147.7.F 2 1/2" 75 38 14 350 ½" x 1.½ PPA.147.8.E PPA.147.8.F 3" 91 38 14 350 ½" x 1.½ PPA.147.9.E PPA.147.9.F 3 1/2" 104 38 14 450 ½" x 1.½ PPA.147.10.E PPA.147.10.F 4" 117 50 17 450 ½" x 1.½ PPA.147.11.E PPA.147.11.F 5" 143 50 17 550 ½" x 1.½ PPA.147.12.E PPA.147.12.F 6" 172 50 21 550 ½" x 1.½ PPA.147.13.E PPA.147.13.F 8" 223 70 21 750 5/8" x 2" PPA.147.14.E PPA.147.14.F 10" 277 70 24 900 5/8" x 2.½" PPA.147.15.E PPA.147.15.F 12" 328 70 24 1100 ¾" x 2.½"

REFERENCIA

Ø NOM.

Ø A

B

Ø C

D

E ( # )

CARGA Kg.

ELECTROLÍTICO AL HORNO

PPA.148.1.E PPA.148.1.F 1/2" 22 53 11 24 20 250 PPA.148.2.E PPA.148.2.F 3/4" 27.5 56 11 24 20 250 PPA.148.3.E PPA.148.3.F 1" 34 67 11 24 18 350 PPA.148.4.E PPA.148.4.F 1 1/4" 43 76 11 24 18 350 PPA.148.5.E PPA.148.5.F 1 1/2" 49 87 11 24 18 350 PPA.148.6.E PPA.148.6.F 2" 61 105 11 24 18 350 PPA.148.7.E PPA.148.7.F 2 1/2" 74 114 14 32 18 450 PPA.148.8.E PPA.148.8.F 3" 90 127 14 32 18 430 PPA.148.9.E PPA.148.9.F 3 1/2" 102 141 14 32 16 540 PPA.148.10.E PPA.148.10.F 4" 114 153 14 32 16 540 PPA.148.11.E PPA.148.11.F 5" 142 197 14 32 16 540 PPA.148.12.E PPA.148.12.F 6" 169 229 17 32 14 600 PPA.148.13.E PPA.148.13.F 8" 220 280 21 32 14 600

4545

Abrazadera "U" de Asta

Incluidos 2 Tuercas y 2 Arandelas de Presión

*Fabricada también en Acero Inoxidable y Aluminio

Abrazadera Uña

*Fabricada también en Acero Inoxidable

Abrazadera Omega

*Fabricada también en Acero Inoxidable

3-15

Abrazaderas

REFERENCIA

Ø NOM.

Ø A

B

C

Ø D

CARGA Kg.

ELECTROLÍTICO BICROMATIZADO

PPA.144.1.E

PPA.144.1.B 3/8"

19 47

60 1/4"

200 PPA.144.2.E PPA.144.2.B 1/2" 24 47 70 5/16" 350 PPA.144.3.E PPA.144.3.B 3/4" 29 47 80 5/16" 350 PPA.144.4.E PPA.144.4.B 1" 35 47 85 5/16" 350 PPA.144.5.E PPA.144.5.B 1 1/4" 44 47 90 5/16" 350 PPA.144.6.E PPA.144.6.B 1 1/2" 51 47 98 5/16" 350 PPA.144.7.E PPA.144.7.B 2" 62 58 120 3/8" 500 PPA.144.8.E PPA.144.8.B 2 1/2" 75 58 130 3/8" 500 PPA.144.9.E PPA.144.9.B 3" 91 58 145 3/8" 500

PPA.144.10.E PPA.144.10.B 3 1/2" 104 58 160 3/8" 500 PPA.144.11.E PPA.144.11.B 4" 117 58 180 3/8" 500 PPA.144.12.E PPA.144.12.B 5" 143 105 240 1/2" 850 PPA.144.13.E PPA.144.13.B 6" 172 110 270 1/2" 850 PPA.144.14.E PPA.144.14.B 8" 223 110 320 1/2" 850 PPA.144.15.E PPA.144.15.B 10" 277 115 377 1/2" 850 PPA.144.16.E PPA.144.16.B 12" 328 120 430 1/2" 850

REFERENCIA

Ø NOM.

Ø A

B

Ø C ELECTROLÍTICO

AL HORNO

PPA.143.1.E PPA.143.1.F 3/8" 17.5 16 9 PPA.143.2.E PPA.143.2.F 1/2" 22 20.5 9 PPA.143.3.E PPA.143.3.F 3/4" 27.5 26 9 PPA.143.4.E PPA.143.4.F 1" 34 32.5 11 PPA.143.5.E PPA.143.5.F 1 1/4" 43 41.5 11 PPA.143.6.E PPA.143.6.F 1 1/2" 49 47.5 11 PPA.143.7.E PPA.143.7.F 2" 61 59 11 PPA.143.8.E PPA.143.8.F 2 1/2" 74 72 11 PPA.143.9.E PPA.143.9.F 3" 90 88 11

PPA.143.10.E PPA.143.10.F 3 1/2" 102 100 14 PPA.143.11.E PPA.143.11.F 4" 114 112 14

REFERENCIA

Ø NOM.

Ø A

B

Ø C ELECTROLÍTICO

AL HORNO

PPA.142.1.E PPA.142.1.F 1/2" 24 22 7 PPA.142.2.E PPA.142.2.F 3/4" 29 27 7 PPA,142.3.E PPA.142.3.F 1" 35 33 7 PPA.142.4.E PPA.142.4.F 1 1/4" 44 42 7 PPA.142.5.E PPA.142.5.F 1 1/2" 51 49 7 PPA.142.6.E PPA.142.6.F 2" 62 59 11 PPA.142.7.E PPA.142.7.F 2 1/2" 75 72 11 PPA.142.8.E PPA.142.8.F 3" 91 88 11 PPA.142.9.E PPA.142.9.F 3 1/2" 104 100 11

PPA.142.10.E PPA.142.10.F 4" 117 113 11 PPA.142.11.E PPA.142.11.F 5" 143 139 11 PPA.142.12.E PPA.142.12.F 6" 172 167 11 PPA.142.13.E PPA.142.13.F 8" 223 218 11 PPA.142.14.E PPA.142.14.F 10" 277 272 11 PPA.142.15.E PPA.142.15.F 12" 328 323 11

4646

CAJAS DE CONEXIÓN

SEGURAS, RESISTENTES, FUNCIONALES Y ACONÕMICAS.

CA

JAS

DE

CON

EXIÓ

N

2-1

Características Técnicas:

Marcaciones Ex e IIC T6/T5 Gb IP66/IP66W

Ex e ia IIC T6/T5 Gb IP66/IP66W

Ex e ib IIC T6/T5 Gb IP66/IP66W Ex tb IIIC T80°C a 100°C Db IP66/IP66W

Zonas: 1 y 2, 21 y 22

Grado de Protección: IP66 / IP66W (acero inoxidable) W = Indica protección adecuada al uso en atmósferas salinas y con presencia de SO 2

(Dióxido de azufre). Disponible apenas para versiones en acero inoxidable

Normas aplicables ABNT NBR IE C 60079 -0 ABNT NBR IEC 60079 -7 ABNT NBR IEC 60079 -11 ABNT NBR IEC 60079 -31 ABNT NBR IEC 60529

Temperatura de trabajo: -40°C hasta +55°C

Accesorios disponibles: • Ventanas laterales (opcional) • Bisagras para tapa frontal (opcional) • Chasis en aluminio • Bornes Ex e, Ex ia , Ex ib, puesta a tierra • Fijadores verticales y horizontales

ser instalados en las posiciones vertical y horizontal, facilitando la �jación en el local de la instalación

• Montadas con reglas de Bornes • Las cajas pueden ser montadas con

accesorios (opcional).

Aplicaciones: Las Cajas de Conexión PEx fueron proyectadas para asegurar conexiones eléctricas en áreas que presentan riesgo de explosión.

Su uso se indica en áreas de Zona 1,2, 21 y 22 donde gases, vapores o polvos in�amables est án presentes:

Materiales / Acabados:

Certi�cación: TÜV 16.0149

� Aceite y Gas � Onshore y O�shore � Química y Petroquímica � Naval � Minería � Siderurgia � Etanol � Alimentar � Granos � Farmacéutica � Papel y Celulosa

CÓMO ESPECIFICAR

Instalación y Mantenimiento: Durante la instalación y mantenimiento, la conexión de sellado no debe sufrir ningún tipo de daño. Las entradas y salidas de los cables deben ser hechas a través de prensacables de seguridad aumentada. Agujeros no utilizados deben ser cerrad os por tapones de seguridad aumentada.

PEx CJ XX YY ZZ “MP ” A / B / C /D o SJ P / DP

Línea Ex anchura

11-114mm 20-200mm 25-250m m 26-260mm 32-320mm 35-350mm 38-380mm 57-570mm Altura

Profundidad 09-95mm

16-160mm 20-200mm 23-230mm

Materia l:

Posición de la ventana A – Ventana en el lado A B – Ventana en el lado B C – Ventana en el lado C D – Ventana en el lado D

SJ - Sin ven tana

Cierre de la tapa

Cajas de Conexión

11-114mm 18-180mm 30-300mm 32-320mm 36-360mm 38-380mm 40-400mm 60-600mm 75-750mm

AI6L – Acero inoxidable AISI 316L AI6 – Acero inoxidable AISI 316 AI4 – Acero inoxidable AISI 304 ACPT – Acero carbono p intado

P – Tornillos DP – Bisagra y tornillos

E jemplo: PEx -CJ -203016 -AI6L-A/C-P = Caja de Conexión Ex y IIC para Zonas 1 y 2, 21 y 22, dimensiones: 200 x 300 x 160mm, fabricada en acero inoxidable AISI 316L, con ventanas laterales en las partes superior y lateral izquierda con cierre de la tapa frontal por tornillos.

Cajas de Conexión PEx-CJ – Seguridad Aumentada

• C uerpo y tapa en acero inoxidable (cepillado) 304, 316, 316L o acero carbono (pintado en el color gris claro Munsell N6.5) SAE 1006/12

• C onexión de sellado en poliuretano, entre tapa y caja, y neoprene, entre ventana y caja.

• C hasis en aluminio

Características: • Disponible en amplia variedad de

tamaños • Pueden ser proporcionadas en hasta 4

ventanas para montaje de prensacables y accesorios

• Las ventanas laterales utilizan sellado y tornillos para su cierre

• Terminal de puesta a tierra pasante • Puerta �jada por tornillos o reversibles

con bisagras (opcional) • Los accesorios de �jación de la caja,

pueden

4848

2-2

Cajas de Conexión PEx-CJ – Seguridad Aumentada

TABLA DIMENSIONAL

Dimensiones de las Cajas Para elaboración de su proyecto, evalúe las dimensiones y capacidades para bornes/terminales en la tabla a continuación:

«I"

«Anchura» «E» «G"

10,5

«Profundidad»

El accesorio de fijación puede ser instalado en la horizontal o en la vertical

«C»

Ventanas laterales

«B»

Tapa frontal

Referencia Tipo 1 Dimensiones Externas Ventanas laterales Abertura

Frontal Chasis Fijación Peso Caja*

anchura Altura Prof. Espesura "A" "B"

Peso Tapa p/ Ventana

A-B*

"C" "D"

Peso Tapa p/ Ventana

C-D*

"E" "F" "G" "H" "I" "J"

PEx--‐CJ--‐111109 1 114 114 95 1,5

- - - - - - 59 59 59 59 184 84 1,4 PEx--‐CJ--‐111809 2 114 180 95 - - - - - - 59 125 59 125 184 150 1,9

Referencia Tpo 2 Dimensiones Externas Ventanas laterales Abertura

Frontal Chasis Fijación

Peso Caja*

anchura Altura

Prof. Espesura "A" "B" Peso Tapa p/

Ventana A-B*

"C" "D" Peso Tapa p/ Ventana

C-D*

"E" "F"

"G" "H"

"I" "J"

PEx-CJ-203016 1 200 300 160

1,5

81 140 0,48 81 240 0,76 145 245 137 237 270 270 5,4 PEx-CJ-203820 2 200 380 200 121 140 0,65 121 320 1,33 145 325 137 317 270 350 7,5 PEx‐CJ-253223 3 250 320 230 151 190 1,00 151 260 1,32 195 265 187 257 320 290 8,2 PEx‐CJ-263816 4 260 380 160 81 200 0,65 81 320 0,98 205 325 197 317 330 350 7,6 PEx‐CJ‐323616 5 320 360 160 81 260 0,82 81 300 0,93 265 305 257 297 390 330 8,4 PEx-CJ‐327509 6 320 750 95

2

- - - - - - 265 695 257 687 390 720 18,3 PEx‐CJ‐327516 7 320 750 160 81 260 0,82 81 690 2,02 265 695 257 687 390 720 22,8 PEx‐CJ‐327523 8 320 750 230 151 260 1,32 151 690 3,27 265 695 257 687 390 720 14,3 PEx‐CJ‐354020 9 350 400 200 121 290 1,22 121 340 1,41 295 345 287 337 420 370 14,4 PEx‐CJ‐386020 10 380 600 200 121 320 1,33 121 540 2,16 325 545 317 537 450 570 19,6 PEx‐CJ-387520 11 380 750 200 121 320 1,33 121 690 2,73 325 695 317 687 450 720 23,0 PEx-CJ-577523 12 570 750 230 151 510 2,45 151 690 3,27 515 695 507 687 640 720 30,2

* Peso aproximado en kg. Nota: El peso presentado en la tabla se refiere a las cajas sin ventana. Para encontrar el peso de la caja con ventanas, añadir al valor presentado el peso de la(s) tapa(s) elegidas(s), conforme la configuración de ventanas deseada.

12

«H»

«F»

«J

»

«Altu

ra»

«D »

10

«A »

4949

2-3

Las tablas a continuación demuestran la cantidad máxima de entradas permitidas en las ventanas laterales de las cajas, de acuerdo con los tamaños de los prensacables o accesorios:

Tipo 2

Ventana AxB Modelo Parte A y B 16 20S 20 25 32 40 50S 50 63S 63 75S 75

1 81x140 11 7 5 4 2 2 1 1 - - - - 2 121x140 16 10 7 6 4 3 2 2 1 1 1 1 3 151x190 27 17 13 11 7 5 4 4 3 2 2 2 4 81x200 15 10 7 6 4 3 2 2 - - - - 5 81x200 20 13 9 8 5 4 3 3 - - - - 6 - - - - - - - - - - - - - 7 81x200 20 13 9 8 5 4 3 3 2 2 - - 8 151x260 38 24 17 15 9 7 6 5 4 3 2 2 9 121x290 34 21 16 14 8 7 5 5 3 3 2 2

10 121x320 37 23 17 15 9 7 6 5 4 3 2 2 11 121x320 37 23 17 15 9 7 6 5 4 3 2 2 12 151x510 74 47 35 30 19 15 12 10 8 7 5 5

Tipo 2 Ventana CxD

Modelo Parte C y D 16 20S 20 25 32 40 50S 50 63S 63 75S 75 1 81X240 18 12 8 7 4 3 3 2 - - - - 2 121x320 37 23 17 19 9 7 6 5 4 3 2 2 3 151X260 38 24 17 19 9 7 6 5 4 3 2 2 4 81X320 25 16 11 12 6 5 4 3 - - - - 5 81X300 23 15 11 12 6 4 3 3 - - - 6 - - - - - - - - - - - - - 7 81X690 54 34 25 27 13 11 9 7 - - - - 8 151X690 101 64 47 51 25 20 16 14 10 10 7 7 9 121X340 39 25 18 20 10 8 6 5 4 4 3 2

10 121X540 63 40 29 32 16 13 10 9 6 6 4 4 11 121X690 81 51 38 41 20 16 13 11 8 8 6 5 12 121X690 101 64 47 41 25 20 16 14 10 10 7 7

Cajas de Conexión PEx-CJ – Seguridad Aumentada

5050

2-4

Las tablas a continuación demuestran la cantidad máxima de entradas permitidas a ser hechas directamente en las laterales de las cajas, de acuerdo con los tamaños de los prensacables o accesorios:

Tipo 2 Lateral AxB

Modelo Parte A y B 16 20S 20 25 32 40 50S 50 60S 60 75S 75 1 140x200 27 17 12 11 6 5 4 3 2 2 2 1 2 180x200 34 22 16 14 8 7 5 5 3 3 2 2 3 210x250 51 32 23 21 13 10 8 7 5 5 3 3 4 140x260 35 22 16 14 9 7 5 5 3 3 2 2 5 140x320 43 27 20 17 11 8 7 6 4 4 3 3 6 75x320 23 14 10 9 5 4 - - - - - - 7 140x320 43 27 20 17 11 8 7 6 4 4 3 3 8 210x320 65 41 30 26 16 13 10 9 7 6 5 4 9 180x350 61 38 28 25 15 12 10 8 6 6 4 4 10 180x380 66 42 31 27 17 13 11 9 7 6 5 4 11 180x380 66 42 31 27 17 13 11 9 7 6 5 4 12 210x570 116 73 54 48 29 23 19 17 12 11 9 8

Tipo 2 Lateral CxD Modelo Parte C y D 20 20S 20 25 32 40 50S 50 60S 60 75S 75

1 140x300 40 25 19 16 10 8 6 5 4 4 3 2 2 180x380 66 42 31 19 17 13 11 9 7 6 5 4 3 210x320 65 41 30 19 16 13 10 9 7 6 5 4 4 140x380 51 32 24 12 13 10 8 7 5 5 4 3 5 140x360 48 31 23 12 12 10 8 7 5 4 3 3 6 75x750 54 34 25 13 14 11 - - - - - - 7 140x750 102 64 47 27 26 20 16 14 10 10 7 7 8 210x750 153 97 71 51 39 31 25 22 16 15 11 11 9 180x400 69 44 32 20 17 14 11 10 7 7 5 5 10 180x600 104 66 49 32 26 21 17 15 11 10 8 7 11 180x750 131 83 61 41 33 26 21 19 14 13 10 9 12 210x750 153 97 71 41 39 31 25 22 16 15 11 11

Cajas de Conexión PEx-CJ – Seguridad Aumentada

5151

2-5

BORNES Las tablas a continuación muestran las cantidades de bornes y corriente máxima que se pueden aplicar en las cajas:

Referencia Tipo 1

Dimensiones Externas [mm] Cantidad de Bornes

anchura Altura Prof. Espesura

16 A 25 A 32 A 50 A 63 A 100 A 125 A 160 A 200 A 250 A 315 A 400 A

2,5mm² 4mm² 6mm² 10mm² 16mm² 35mm² 50mm² 70mm² 95mm² 120mm² 150mm² 240mm²

PEx-CJ-111109 1 114 114 95 1,5

3 3 2 2 - - - - - - - -

PEx-CJ-111809 2 114 180 95 14 13 10 8 - - - - - - - -

Referencia Tipo 2

Dimensiones Externas [mm] Cantidad de Bornes

anchura Altura Prof. Espesura

16 A 25 A 32 A 50 A 63 A 100 A 125 A 160 A 200 A 250 A 315 A 400 A

2,5mm² 4mm² 6mm² 10mm² 16mm² 35mm² 50mm² 70mm² 95mm² 120mm² 150mm² 240mm²

PEx-CJ-203016 1 200 300 160

1,5

29 25 20 17 14 10 - - - - - -

PEx-CJ-203820 2 200 380 200 29 25 20 18 15 10 - - - - - -

PEx-CJ-253223 3 250 320 230 32 27 23 20 16 12 - - - - - -

PEx-CJ-263816 4 260 380 160 27 24 20 16 14 10 - - - - - -

PEx-CJ-323616 5 320 360 160 27 23 20 16 14 10 - - - - - -

PEx-CJ-327509 6 320 750 95

2

23 20 17 14 12 9 8 7 7 6 5 5

PEx-CJ-327516 7 320 750 160 27 22 20 17 14 11 10 8 8 7 6 5

PEx-CJ-327523 8 320 750 230 34 30 25 21 18 14 13 11 10 9 8 7

PEx-CJ-354020 9 350 400 200 33 28 24 20 17 12 12 10 9 8 7 6

PEx-CJ-386020 10 380 600 200 34 29 25 21 18 14 11 10 9 9 8 7

PEx-CJ-387520 11 380 750 200 33 29 24 21 18 14 12 10 10 9 8 7

PEx-CJ-577523 12 570 750 230 43 37 32 27 23 18 16 14 12 11 10 9

Cajas con diferentes corrientes y secciones transversales se pueden utilizar mediante la aplicación proporcional de los diferentes valores de la tabla, desde que la utilización no sobrepase el 100%, conforme ejemplo a continuación retirado del involucro Tipo 2 tamaño 12:

Sección

Transversal Corriente Número de Conductores Utilización

2,5mm² 16A 30 unidades 30/43 = 0,697 70% 4mm² 25A 10 unidades 10/37 = 0,27 27%

Total 97% < 100%

Cajas de Conexión PEx-CJ – Seguridad Aumentada

5252

2-11

C ajas de C onexión PLI Industrial

Características Técnicas:

Grado de Protección: IP66 / IP66W (acero inoxidable) W = Indica protección adecuada al uso en atmósferas salinas y con presencia de SO (Dióxido de azufre). Disponible apenas versiones en acero inoxidable.

Materiales / Acabados: • Caja y tapa: Fabricadas en acero

inoxidable (cepillado) 304, 316, 316L o acero carbono (pintado en el color gris claro Munsell N6.5) SAE 1006/12

• Conexión de sellado: Poliuretano, entre tapa y caja, y neoprene, entre ventana y caja.

Normas aplicables: NBR IEC 60529

Accesorios disponibles: Las Cajas de Conexión poseen accesorios para combinaciones que facilitan la instalación de prensacables y/u otros elementos, tales como:

• Ventanas laterales (opcional) • Bisagras para tapa frontal (opcional) • Chasis en alu minio

Características: • Disponible en amplia variedad de

tamaños • Pueden ser proporcionadas con hasta 4 • ventanas para montaje de prensacables

y accesorios • Las ventanas laterales utilizan sellado y

tornillos para su cierre • Terminal de puesta a tierra pasante • Puerta �jada por tornillos o reversibles

con bisagras (opcional) • Los accesorios de �jación de la caja,

pueden ser instalados en las posiciones vertical y horizontal, facilitando la �jación en el local de la instalación

• Montadas con o sin reglas de born es / accesorios.

Aplicaciones: Las Cajas de Conexión PLL fueron proyectadas para asegurar conexiones eléctricas en ambientes industriales. Su uso está indicado en áreas no clasi�cadas donde gases, vapores o polvos no in�amables están presentes: • Cuadros eléctricos • Paneles de iluminación • Llave de arranque • Cuadro de mandos • Cuadros de señalización

Instalación y Mantenimiento: Durante la instalación y mantenimiento, la conexión de sellado no debe sufrir ningún tipo de daño. Las entradas y salidas de los cab les deben ser hechas a través de prensa -cables con grado de protección compatible al de la caja, agujeros no utilizados deben ser cerrados por tapones.

CÓMO ESPECIFICAR

PEx CJ XX YY ZZ MP A / B / C /D o SJ P / DP

Línea Industrial

anchura P rofundidad

Posición de la ventana 11 - 114 mm 09 - 95 mm A - Ventana en el lado A 20 - 200 mm 16 - 160 mm B - Ventana en el lado B 25 - 250 mm 20 - 200 mm C - Ventana en el lado C 26 - 226 mm 23 - 230 mm D - Ventana en el lado D 32 - 320 mm SJ - Sin ventana 35 - 350 mm 38 - 380 mm

57 - 570 mm

Cajas de Conexión

Altura 11 - 114 mm 18 - 180 mm 30 - 300 mm 32 - 320 mm 36 - 360 mm 38 - 380 mm 40 - 400 mm 60 - 600 mm 75 - 750 mm

Material: AI6L - Acero Inoxidable AISI 316L

AI6 - Acero Inoxidable AISI316 AI4 – Acero inoxidable AISI304 ACPT – Acero carbono pintado

Cierre de la tapa P – Tornillos

DP – Bisagra y tornillos

Ejemplo

PLI -CJ -203016 -AI6L-A/C-P: Cajas de Conexión para uso industrial, dimensiones: 20 0 x 300 x 160mm, fabricada en acero inoxidable AISI 316L, con ventanas laterales en las partes superior y lateral izquierda con cierre de la tapa frontal por tor nillos.

5353

2-12

Cajas de Conexión PLI Industrial

TABLA DIMENSIONAL

Dimensiones de las Cajas Para elaboración de su proyecto, evalúe las dimensiones y capacidades para bornes/terminales en la tabla a continuación:

El accesorio de fijación puede ser instalado en la horizontal o en la vertical

Ventanas laterales

Tapa frontal

Referencia Tipo 1 Dimensiones Externas Ventanas laterales Abertura Frontal Chasis Fijación

Peso Caja*

anchura Altura Prof. Espesura "A" "B" Peso Tapa

para Ventana A-B*

"C" "D" Peso Tapa

para Ventana C-D*

"E" "F" "G" "H" "I" "J"

PLI-CJ-111109 1 114 114 95 1,5 - - - - - - 59 59 59 59 184 184 1,4 PLI-CJ-111809 2 114 180 95 - - - - - - 59 125 59 125 184 250 1,9

Referencia Tipo 2 Dimensiones Externas Ventanas laterales Abertura Frontal Chasis Fijación

Peso Caja*

anchura Altura Prof. Espesura "A" "B" Peso Tapa

para Ventana A-B*

"C" "D" Peso Tapa

para Ventana C-D*

"E" "F" "G" "H" "I" "J"

PLI-CJ-203016 1 200 300 160 1,5

81 140 0,48 81 240 0,76 145 245 137 237 270 370 5,4 PLI-CJ-203820 2 200 380 200 121 140 0,65 121 320 1,33 145 325 137 317 270 450 7,5 PLI-CJ-253223 3 250 320 230 151 190 1,00 151 260 1,32 195 265 187 257 320 390 8,2 PLI-CJ-263816 4 260 380 160 81 200 0,65 81 320 0,98 205 325 197 317 330 450 7,6 PLI-CJ-323616 5 320 360 160 81 260 0,82 81 300 0,93 265 305 257 297 390 430 8,4 PLI-CJ-327509 6 320 750 95

2

- - - - - - 265 695 257 687 390 820 18,3 PLI-CJ-327516 7 320 750 160 81 260 0,82 81 690 2,02 265 695 257 687 390 820 22,8 PLI-CJ-327523 8 320 750 230 151 260 1,32 151 690 3,27 265 695 257 687 390 820 14,3 PLI-CJ-354020 9 350 400 200 121 290 1,22 121 340 1,41 295 345 287 337 420 470 14,4 PLI-CJ-386020 10 380 600 200 121 320 1,33 121 540 2,16 325 545 317 537 450 670 19,6 PLI-CJ-387520 11 380 750 200 121 320 1,33 121 690 2,73 325 695 317 687 450 820 23,0 PLI-CJ-577523 12 570 750 230 151 510 2,45 151 690 3,27 515 695 507 687 640 820 30,2

* Peso aproximado en kg.

Nota: El peso presentado en la tabla se refiere a las cajas sin ventana. Para encontrar el peso de la caja con ventanas, añadir al valor presentado el peso de la(s) tapa(s) elegidas(s), conforme la configuración de ventanas deseada.

5454

2-13

Cajas de Conexión PLI Industrial

Las tablas a continuación demuestran la cantidad máxima de entradas permitidas en las ventanas laterales de las cajas, de acuerdo con los tamaños de los prensacables o accesorios:

Tipo 2 Ventana A x B

Modelo Parte A y B 16 20S 20 25 32 40 50S 50 63S 63 75S 75 1 81x140 11 7 5 4 2 2 1 1 - - - - 2 121x140 16 10 7 6 4 3 2 2 1 1 1 1 3 151x190 27 17 13 11 7 5 4 4 3 2 2 2 4 81x200 15 10 7 6 4 3 2 2 - - - - 5 81x260 20 13 9 8 5 4 3 3 - - - - 6 - - - - - - - - - - - - - 7 81x260 20 13 9 8 5 4 3 3 2 2 - - 8 151x260 38 24 17 15 9 7 6 5 4 3 2 2 9 121x290 34 21 16 14 8 7 5 5 3 3 2 2

10 121x320 37 23 17 15 9 7 6 5 4 3 2 2 11 121x320 37 23 17 15 9 7 6 5 4 3 2 2 12 121x510 74 47 35 30 19 15 12 10 8 7 5 5

Tipo 2 Ventana C x D

Modelo Parte C y D 16 20S 20 25 32 40 50S 50 63S 63 75S 75 1 81x240 18 12 8 7 4 3 3 2 - - - - 2 121x320 37 23 17 19 9 7 6 5 4 3 2 2 3 151x260 38 24 17 19 9 7 6 5 4 3 2 2 4 81x320 25 16 11 12 6 5 4 3 - - - - 5 81x300 23 15 11 12 6 4 3 3 - - - 6 - - - - - - - - - - - - - 7 81x690 54 34 25 27 13 11 9 7 - - - - 8 151X690 101 64 47 51 25 20 16 14 10 10 7 7 9 121x340 39 25 18 20 10 8 6 5 4 4 3 2

10 121x540 63 40 29 32 16 13 10 9 6 6 4 4 11 121X690 81 51 38 41 20 16 13 11 8 8 6 5 12 121X690 101 64 47 41 25 20 16 14 10 10 7 7

5555

2-14

Cajas de Conexión PLI Industrial

Tipo 2

Lateral A x B Modelo Parte A y B 16 20S 20 25 32 40 50S 50 60S 60 75S 75

1 140x200 27 17 12 11 6 5 4 3 2 2 2 1 2 180x200 34 22 16 14 8 7 5 5 3 3 2 2 3 210x250 51 32 23 21 13 10 8 7 5 5 3 3 4 140x260 35 22 16 14 9 7 5 5 3 3 2 2 5 140x320 43 27 20 17 11 8 7 6 4 4 3 3 6 75x320 23 14 10 9 5 4 - - - - - - 7 140x320 43 27 20 17 11 8 7 6 4 4 3 3 8 210x320 65 41 30 26 16 13 10 9 7 6 5 4 9 180x350 61 38 28 25 15 12 10 8 6 6 4 4 10 180x380 66 42 31 27 17 13 11 9 7 6 5 4 11 180x380 66 42 31 27 17 13 11 9 7 6 5 4 12 210x570 116 73 54 48 29 23 19 17 12 11 9 8

Tipo 2 Lateral C x D

Modelo Parte C y D 20 20S 20 25 32 40 50S 50 60S 60 75S 75 1 140x300 40 25 19 16 10 8 6 5 4 4 3 2 2 180x380 66 42 31 27 17 13 11 9 7 6 5 4 3 210x320 65 41 30 26 16 13 10 9 7 6 5 4 4 140x380 51 32 24 21 13 10 8 7 5 5 4 3 5 140x360 48 31 23 20 12 10 8 7 5 4 3 3 6 75x750 54 34 25 22 14 11 - - - - - - 7 140x750 102 64 47 42 26 20 16 14 10 10 7 7 8 210x750 153 97 71 63 39 31 25 22 16 15 11 11 9 180x400 69 44 32 28 17 14 11 10 7 7 5 5

10 180x600 104 66 49 43 26 21 17 15 11 10 8 7 11 180x750 131 83 61 54 33 26 21 19 14 13 10 9 12 210x750 153 97 71 63 39 31 25 22 16 15 11 11

Las tablas a continuación demuestran la cantidad máxima de entradas permitidas a ser hechas directamente en las laterales de las cajas, de acuerdo con los tamaños de los prensacables o accesorios:

5656

57

CON

EXIO

NES

PRENSA CABLES Y ACCESORIOS

SOLUCIONES PERFECTAS PARA LAS DIVERSAS NECESIDADES DE CONEXIONES Y UNIONES CON LOS DEMÁS PRODUCTOS.

5-1

• Tuerca Superior

• Anillo de compresión

• Anillo de sellado

• Cuerpo de Aprieto

• Arandela de Sellado

Características Técnicas:

Marcajes : Ex d IIC Gb Ex e IIC Gb Ex nR IIC Gc Ex tb IIIC Db Zonas: 1 y 2, 21 y 22

Grado de Protección: IP66/IP66W IP67/IP67W IP68/IP68W hasta 10 metros W = Indica protecci ón adecuada al uso en atmósferas salinas y con presencia de SO (Dióxido de azufre). Disponible apenas versiones en acero inoxidable.

Materiales / Acabados: • Acero Inoxidable 316L [AI6L] • Acero Inoxidable 316 [AI6] • Acero Inoxidable 304 [AI4]

• Aluminio [AL] • Latón [LT] • Latón Niquelado [LTNQ]

Certi�cación: TÜV 16.0412

Normas aplicables: ABNT NBR IEC 60079 -0 / ABNT NBR IEC 60079-1, ABNT NBR IEC 60079 -7 / ABNT NBR IEC 60079 -15, ABNT NBR IEC 60079 -31 / ABNT NBR IEC 60529

Temperatura de trabajo: De -60°C hasta + 100°C.

Características: • Proyectados y aprobados para uso con

cables no armados • Tienen sistema de �jación y compensación

por desplazamiento, garantizando que una

presión constante sea mantenida, evitando la deformación en frío (Cold Flow)

Aplicacio nes: Los prensacables A2F fueron proyectados para �jación de cables en involucros Ex d, Ex e , Ex nR e Ex tb en Zonas 1 y 2, 21 y 22. Ideales para instalación en los siguientes segmentos industriales: • Aceite y Gas • Onshore y O�shore • Química y Petroquímica • Naval • Minería • Siderurgia • Etanol • Alimentar • Granos • Farmacéutica • Papel y Celulosa

CÓMO ESPECIFICAR

PEx MODELO TAMAÑO DIAMETRO/ROSCA MATERIAL

Línea Ex A2F 16; 20S; 20; 25

32; 40; 50S, 50; 63S; 63; 75S; 75; 100

Diam.: Véase tabla Rosca:

M - Métrica N - NPT B - BSP

AI6L - Acero Inoxidable 316L AI6 - Acero

Inoxidable 316 AI4 - Acero Inoxidable 304 AL -

Aluminio LT - Latón

LTNQ - Latón Niquelado

Ejemplo: PEx -A2F -25-M25 -LT = Prensacables para cable No Armado Ex nR IIC Gc para Zonas 1 y 2, 21 y 22, Tamaño 25 con rosca M25, para cables de Ø11,1mm a 20,0mm, fabricado en Latón.

TAM.

Estándar Especial

CABLE A (mm)

B MÍNIMO

[mm]

C [mm]

estándar D

ESTÁNDAR

C* [mm] P/ROSCA ESPECIAL MÉTRICA

D* P/ROSCA ESPE-

CIAL MÉTRIC

A

C* [mm] P/ROSCA ESPECIAL NPT/BSP

D* P/ROSCA ESPECIAL NPT/BSP

ROSCA MÉTRICA ROSCA NPT/BSP ROSCA

MÉTRICA ROSCA NPT/BSP

ØNOM ØNOM NPT BSP ØNOM ØNOM NPT BSP Mín.: MÁX Métrico/ BSP NPT

16 M16x1,5 1/2" 01N 01B M20x1,5 3/4" 02N 02B 3,2 8,1 22,5 15,0 20,0 25,029,3 7/8" (Métrico) 1" (BSP/NPT) 29,3 1â 36,7 1.1/4"

20S M20x1,5 3/4" 02N 02B M25x1,5 1" 03N 03B 6,1 11,7 32,5 15,0 20,0 36,7 1.1/4" - - 44,0 1.1/2"

20 M20x1,5 3/4" 02N 02B M25x1,5 1" 03N 03B 6,5 14 33,5 15,0 20,0 40,3 1.3/8" - - 44,0 1.1/2"

25 M25x1,5 1" 03N 03B M32x1,5 1.1/4" 04N 04B 11,1 20 37 15,0 25,0 44,0 1.1/2" - - 55,0 1.7/8"

32 M32x1,5 1.1/4" 04N 04B M40x1,5 1.1/2" 05N 05B 17 26,3 36 15,0 26,0 58,7 2" - - 66,0 2.1/4"

40 M40x1,5 1.1/2" 05N 05B M50x1,5 2" 06N 06B 23,5 32,2 42,5 15,0 26,0 66,0 2.1/4" - - 73,3 2.1/2â

50S M50x1,5 2" 06N 06B M63x1,5 2.1/2" 07N 07B 31 38,2 43,5 15,0 27,0 73,376,9 2.1/2" (Métrico)

2.5/8" (BSP/ NPT)

76,9 2.5/8â 95,3 3.1/4"

50 M50x1,5 2" 06N 06B M63x1,5 2.1/2" 07N 07B 35,6 44,1 45,5 15,0 27,0 80,7 2.3/4" - - 95,3 3.1/4"

63S M63x1,5 2.1/2" 07N 07B M63x1,5 2.1/2" 08N 08B 41,5 50 49,5 15,0 39,0 95,3 3.1/4" - - 110,1 3.3/4"

63 M63x1,5 2.1/2" 07N 07B M75x1,5 3" 08N 08B 47,2 56 49,5 15,0 39,0 95,3 3.1/4" - - 110,1 3.3/4"

75S M75x1,5 3" 08N 08B M75x1,5 3" 10N 10B 54 62 51,5 15,0 41,0 102,7110,1

3.1/2"(Métrico) 3.3/4" (BSP/

NPT) 119,1 4.3/16â 137,4 5"**

75 M75x1,5 3" 08N 08B M100x2,0 4" 10N 10B 61,1 68 53,5 15,0 41,0 110,0 3.3/4" 119,1 4.3/16â 137,4 5"**

100 M100x2,0 4" 10N 10B - - - - 76 91 52,5 24,0 44,0 137,4 5"** - - - -

* ESTAS DIMENSIONES DEL HAXAGONAL SON VÁLIDAS SOLO PARA EL COMPONENTE CUERPO DE APRIETO * Material Octavo NOTA: Los prens acables son proporcionados sin tuerca.

Prensa cables para Cables no Armados PEx-A2F – A la Prueba de Explosión – Seguridad Aumentada – Respiración Restricta

5858

5-2

• Tuerca Superior

• Anillo de protección del cable

• Anillo de sellado Superior

• Cuerpo Central

• Arandela reversible

• Cuerpo de Compresión

• Anillo de sellado Inferior

• O ’ring

• Cuerpo de Aprieto

• Arandela de Sellado

Marcajes : Ex e IIC Gb Ex nR IIC Gc Ex tb IIIC Db Zonas: 1 y 2, 21 y 22

Grado de Protección: IP66/IP66W IP67/IP67W IP68/IP68W hasta 10 metros W = Indica protección adecuada al uso en atmósferas salinas y con presencia de SO (Dióxido de azufre). Disponibles solo para versiones en Acero Inoxidable.

Materiales / Acabados: • Acero Inoxidable 316L [AI6L] • Acero Inoxidable 316 [AI6] • Acero Inoxidable 304 [AI4] • Aluminio [AL] • Latón [LT] • Latón Niquelado [LTNQ]

Certi�cación: TÜV 16.0414

Normas aplicables: ABNT NBR IEC 60079 -0, ABNT NBR IEC 60079-1, ABNT NBR IEC 60079 -7, ABNT NBR IEC 60079 -15, ABNT NBR IEC 60079-31, ABNT NBR IEC 60529

Temperatura de trabajo: -60°C até + 100°C.

Característica s: • Proyectados y aprobados para uso con

cables no armados • Tipos de marco Hilo de acero, Cinta de

acero, Cinta de aluminio y Hilo tranzado • Tienen sistema de �jación y compensación

por desplazamiento, garantizando que una presión sea mantenida, evitando la deformación en frío (Cold Flow)

• Tienen anillo reversible proporcionando la �jación del marco del cable

Aplicaciones: Los prensacables E1F fueron proyectados para �jación de cables en involucros Ex d, Ex e , Ex nR y Ex tb en Zonas 1 y 2, 21 y 22. Ideale s para instalación en los siguientes segmentos industriales:

• Aceite y Gas • Onshore y O�shore • Química y Petroquímica • Naval • Minería • Siderurgia • Etanol • Alimentar • Granos • Farmacéutica • Papel y Celulosa

CÓMO ESPECIFICAR

PEx MODELO TAMAÑO DIAMETRO/ROSCA MAT ERIAL

Línea Ex E1F 16; 20S; 20; 25

32; 40; 50S, 50; 63S; 63; 75S;

75; 100

Diam.: Véase tabla Rosca:

M - Métrica N - NPT B - BSP

AI6L - Acero Inoxidable 316L AI6 - Acero Inoxidable 316 AI4 - Acero Inoxidable 304

AL - Aluminio LT - Latón

LTNQ - Latón Niquelado

Ejemplo: PEx -E1F -16-M16-LTNQ = Prensacables para cable Armado Ex d IIC Gb para Zonas 1 y 2, 2 1 y 22, Tamaño 16 con rosca M16, para cable interno de Ø3,2mm a 8,1mm y cable externo de Ø6,1mm a 13,2mm, fabricado en Latón Niquelado.

TAM.

ESTÁNDAR ESPECIAL

CABLE A (mm) B MÍNIMO(mm)

C [mm]

estándar

D ESTÁND

AR

C* [mm] P/ROSCA

ESPE- CIAL

MÉTRICA

D* P/ROSCA

ESPE- CIAL

MÉTRICA

C* [mm] P/ROSCA

ESPE- CIAL

NPT/BSP

D* P/ROSCA ESPECIAL NPT/BSP

ROSCA MÉTRICA ROSCA NPT/BSP ROSCA

MÉTRICA ROSCA NPT/BSP

ØNOM ØNOM NPT BSP ØNOM ØNOM NPT BSP Mín.: MÁX Mín.: MÁX Métrico/ BSP NPT

16 M16x1,5 1/2" 01N 01B M20x1,5 3/4" 02N 02B 3,2 8,1 6,1 13,2 88,1 15,0 20,0 31,2 1.1/16" - - 36,7 1.1/4”

20S M20x1,5 3/4" 02N 02B M25x1,5 1" 03N 03B 6,1 11,7 9,5 15,9 91,1 15,0 20,0 40,4 1.3/8" - - 47,8 1.5/8”

20 M20x1,5 3/4" 02N 02B M25x1,5 1" 03N 03B 6,5 14,0 12,5 20,9 92,1 15,0 20,0 47,8 1.5/8" - - - -

25 M25x1,5 1" 03N 03B M32x1,5 1.1/4" 04N 04B 11,1 20,0 14,0 22,0 97,1 15,0 25,0 51,3 1.3/4" - - 55,0 1.7/8”

32 M32x1,5 1.1/4" 04N 04B M40x1,5 1.1/2" 05N 05B 17,0 26,3 23,7 33,9 96,1 15,0 26,0 63,5 2.1/4" - - - -

40 M40x1,5 1.1/2" 05N 05B M50x1,5 2" 06N 06B 23,5 32,2 27,9 40,4 96,3 15,0 26,0 69,8 2.9/16" - - - -

50S M50x1,5 2" 06N 06B M63x1,5 2.1/2" 07N 07B 31,0 38,2 35,2 46,7 116 15,0 27,0 76,2 2.3/4” 82.5 2.7/8” 92,0 3.1/4”

50 M50x1,5 2" 06N 06B M63x1,5 2.1/2" 07N 07B 35,6 44,1 40,4 53,1 111 15,0 27,0 82,5 3.1/16” - - 92,0 3.1/4”

63S M63x1,5 2.1/2" 07N 07B M75x1,5 3" 08N 08B 41,5 50,0 45,6 59,4 115 15,0 39,0 95,3 3.7/16" - - 109,8 3.3/4”

63 M63x1,5 2.1/2" 07N 07B M75x1,5 3" 08N 08B 47,2 56,0 54,6 65,9 116 15,0 39,0 99,0 3.5/8" - - 109,8 3.3/4”

75S M75x1,5 3" 08N 08B M100x2,0 4" 10N 10B 54,0 62,0 59,0 72,1 117 15,0 41,0 106,4 3.7/8" 127,0 4.3/8” 133,0 4.3/4”

75 M75x1,5 3" 08N 08B M100x2,0 4" 10N 10B 61,1 68,0 66,7 78,5 117 15,0 41,0 114,3 4.3/16" 127,0 4.3/8” 133,0 4.3/4”

100 M100x2,0 4" 10N 10B - - - - 76,0 91,0 86,0 101,0 128 24,0 44,0 137,0 5"** - - - -

* * ESTAS DIMENSIONES DEL HAXAGONAL SON VÁLIDAS SOLO PARA EL COMPONENTE CUERPO DE APRIETO * Material Octavo NOTA: Los prensacables son proporcionados sin tu erca.

Características Técnicas:

Prensa cables para Cables no Armados PEx-E1F – Seguridad Aumentada - Respiración Restricta

5959

5-3

Características Técnicas:

Marcajes : Ex e IIC Gb Ex nR IIC Gc Ex tb IIIC Db Zonas: 1 y 2, 21 y 22

Grado de Protección: IP66/IP66W IP67/IP67W IP68/IP68W hasta 10 metros W = Indica protección adecuada al uso en atmósferas salinas y con presencia de SO (Dióxido de azufre). Disponibles solo para versiones en Acero Inoxidable.

Materiales / Acabados: • Acero Inoxidable 316L [AI6L] • Acero Inoxidable 316 [AI6] • Acero Inoxidable 304 [AI4] • Aluminio [AL] • Latón [LT] • Latón Niquelad o [LTNQ]

Certi�cación: TÜV 16.0413

Normas aplicables: ABNT NBR IEC 60079 -0 ABNT NBR IEC 60079 -1 ABNT NBR IEC 60079 -7 ABNT NBR IEC 60079 -15 ABNT NBR IEC 60079 -31 ABNT NBR IEC 60529

Temperatura de trabajo: -60°C até + 100°C.

Características: • Proyectados y aprobados para uso

con cables no armados • Tipos de marco Hilo de acero. Cinta • Cinta de aluminio y Hilo tranzado • Tienen sistema de �jación y

compensación por desplazamiento, garantizando que una presión constante sea mantenida, evitando la deformación en frío (Cold Flow)

• Tienen anillo reversible proporcionando la

�jación del marco del cable

Aplicaciones: Los prensacables C fueron proyectados para �jación de cables en involucros Ex e , Ex nR y Ex tb en Zonas 1 y 2, 21 y 22. Ideales para instalación en los siguientes segmentos industriales:

• Aceite y Gas • Onshore y O�shore • Química y Petroquímica • Naval • Minería • Siderurgia • Etanol • Alimentar • Granos • Farmacéutica • Papel y Celulosa

CÓMO ESPECIFICAR

PEx MODELO TAMAÑO DIAMETRO/ROSCA MATERIAL

Línea Ex C 16; 20S; 20; 25

32; 40; 50S, 50; 63S; 63; 75S;

75; 100

Diam.: Véase tabla Rosca: M - Métrica

N - NPT B - BSP

AI6L - Acero Inoxidable 316L

AI6 - Acero Inoxidable 316 AI4 - Acero Inoxidable 304

AL – Aluminio LT - Latón

LTNQ - Latón Niquelado

Ejemplo: PEx -C-100-10B-AL = Prensacables para cabo Marco Ex nR IIC Gc para Zonas 1 y 2, 21 y 22, Tamaño 100 con rosca 4” BSP, para cablle interno de Ø76,0mm a 91,0mm y cable externo de Ø86,0mm a 101,0mm, fabricado en Aluminio.

TAM.

ESTÁNDAR ESPECIAL

CABLE A (mm)

B MÍNIMO(mm)

C [mm]

estándar D

ESTÁNDAR

C* [mm] P/ROSCA ESPECIAL MÉTRICA

D* P/ROSCA ESPECIAL MÉTRICA

C* [mm] P/ROSCA ESPECIAL NPT/BSP

D* P/ROSCA ESPECIAL NPT/BSP

ROSCA MÉTRICA ROSCA NPT/BSP ROSCA

MÉTRICA ROSCA NPT/BSP

ØNOM ØNOM NPT BSP ØNOM ØNOM NPT BSP MÁX Mín.: MÁX Métrico/ BSP NPT

16 M16x1,5 1/2" 01N 01B M20x1,5 3/4" 02N 02B 8,1 6,1 13,2 91,8 15,0 20,0 31,2 1.1/16" - - 36,7 1.1/4”

20S M20x1,5 3/4" 02N 02B M25x1,5 1" 03N 03B 11,7 9,5 15,9 94,8 15,0 20,0 40,4 1.3/8" - - - -

20 M20x1,5 3/4" 02N 02B M25x1,5 1" 03N 03B 14 12,5 20,9 93,8 15,0 20,0 47,8 1.5/8" - - - -

25 M25x1,5 1" 03N 03B M32x1,5 1.1/4" 04N 04B 20 14 22 98,8 15,0 25,0 51,3 1.3/4" - - 55,0 1.7/8”

32 M32x1,5 1.1/4" 04N 04B M40x1,5 1.1/2" 05N 05B 26,3 23,7 33,9 99,8 15,0 26,0 63,5 2.1/4" - - - -

40 M40x1,5 1.1/2" 05N 05B M50x1,5 2" 06N 06B 32,2 27,9 40,4 103,8 15,0 26,0 69,8 2.9/16" - - - -

50S M50x1,5 2" 06N 06B M63x1,5 2.1/2" 07N 07B 38,2 35,2 46,7 121,3 15,0 27,0 76,2 2.3/4” 82.5 2.7/8” 92,0 3.1/4”

50 M50x1,5 2" 06N 06B M63x1,5 2.1/2" 07N 07B 44,1 40,4 53,1 121,3 15,0 27,0 82,5 3.1/16” - - 92,0 3.1/4”

63S M63x1,5 2.1/2" 07N 07B M75x1,5 3" 08N 08B 50 45,6 59,4 124,8 15,0 39,0 95,3 3.7/16" - - 109,8 3.3/4”

63 M63x1,5 2.1/2" 07N 07B M75x1,5 3" 08N 08B 56 54,6 65,9 124,8 15,0 39,0 99,0 3.5/8" - - 109,8 3.3/4”

75S M75x1,5 3" 08N 08B M100x2,0 4" 10N 10B 62 59 72,1 126,8 15,0 41,0 106,4 3.7/8" 127,0 4.3/8” 133,0 4.3/4”

75 M75x1,5 3" 08N 08B M100x2,0 4" 10N 10B 68 66,7 78,5 129,8 15,0 41,0 114,3 4.3/16" 127,0 4.3/8” 133,0 4.3/4”

100 M100x2,0 4" 10N 10B - - - - 91 86 101 132,3 24,0 44,0 137,0 5"** - - - -

* ESTAS DIMENSIONES DEL HAXAGONAL SON VÁLIDAS SOLO PARA EL COMPONENTE CUERPO DE APRIETO * Material Octavo NOTA: Los prensacables son proporcionados s in tuerca.

Prensa cables para Cables no Armados PEx-C – Seguridad Aumentada - Respiración Restricta

• Tuerca Superior

• Anillo de protección del cable

• Anillo de sellado Superior

• Cuerpo Central

• Arandela reversible

• O ’ring

• Cuerpo de Aprieto

• Arandela de Sellado

6060

5-4

Marcaje : Ex d IIC Gb Ex e IIC Gb Ex nR IIC Gc Ex tb IIIC Db Zonas: 1 y 2, 21 y 22

Grado de Protección: IP66/IP66W IP67/IP67W IP68/IP68W hasta 10 metros W = Indica protección adecuada al uso en atmósfera s salinas y con presencia de SO (Dióxido de azufre). Disponibles solo para versiones en Acero Inoxidable.

Materiales / Acabados: • Acero Inoxidable 316L [AI6L] • Acero Inoxidable 316 [AI6] • Acero Inoxidable 304 [AI4] • Aluminio [AL] • Latón [LT] • Latón [LTNQ]

Cert i�cación: TÜV 16.0413

Normas aplicables: ABNT NBR IEC 60079 -0 ABNT NBR IEC 60079 -1 ABNT NBR IEC 60079 -7 ABNT NBR IEC 60079 -15 ABNT NBR IEC 60079 -31 ABNT NBR IEC 60529

Temperatura de trabajo: -60°C até + 100°C.

Características: • Proyectados y apro bados para uso

con cables no armados • Tienen sistema de �jación y

compensación por desplazamiento, garantizando que una presión sea mantenida, evitando la deformación en frío (Cold Flow)

• Tuerca giratoria superior utilizada para conexión de electrodutos

Ap licaciones: Los prensacables A2F fueron proyectados para �jación de cables en involucros Ex d, Ex e , Ex nR e Ex tb en Zonas 1 y 2, 21 y 22. Ideales para instalación en los siguientes segmentos industriales:

• Aceite y Gas • Onshore y O�shore • Química y Petroquímica • Naval • Minería • Siderurgia • Etanol • Alimentar • Granos • Farmacéutica • Papel y Celulosa

CÓMO ESPECIFICAR

PEx MODELO TAMAÑO DIAMETRO/ROSCA MATERIAL

Línea Ex A2FUG 16; 20S; 20; 25

32; 40; 50S, 50; 63S; 63; 75S;

75; 100

Diam.: Véase tabla Rosca:

M - Métrica N - NPT B - BSP

AI6L - Acero Inoxidable 316L AI6 - Acero Inoxidable 316 AI4 - Acero Inoxidable 304

AL - Aluminio LT - Latón LTNQ - Latón Niquelado

Ejemplo: PEx -A2FUG -40 -05N -LTNQ = Prensacables para cable No Armado con Unión Giratoria Ex nR IIC Gc para Zonas 1 y 2, 21 y 22, Tamaño 40 con rosca 1.1/2 ” NPT, para cables de Ø23,5mm a 32,2mm, fabricado en Latón Niquelado.

TAM.

ESTÁNDAR ESPECIAL

CABLE A (mm)

B MÍNIMO [mm]

C [mm]

estándar D ESTÁNDAR

C* [mm] P/ROSCA ESPECIAL MÉTRICA

D* P/ROSCA ESPECIA

L MÉTRICA

C* [mm] P/ROSCA ESPECIA

L NPT/BSP

D* P/ROSCA ESPECIAL NPT/BSP

E ROSCASUPERIOR

ROSCA MÉTRICA

ROSCA NPT/BSP

ROSCA MÉTRICA ROSCA NPT/BSP

ØNOM ØNOM NPT

BSP ØNOM ØNOM NPT BSP Mín.: MÁX Métrico/

BSP NPT NPT/BSP

16 M16x1,5 1/2" 01N 01B M20x1,5 3/4" 02N 02B 3,2 8,1 50,5 15,0 19,0 25,029,3 7/8" (Métrico) 1" (BSP/NPT) 29,3 1” 36,7 1.1/4" 1/2"

20S M20x1,5 3/4" 02N 02B M25x1,5 1" 03N 03B 6,1 11,7 60,5 15,0 19,0 36,7 1.1/4" - - 44,0 1.1/2" 3/4"

20 M20x1,5 3/4" 02N 02B M25x1,5 1" 03N 03B 6,5 14,0 61,5 15,0 19,0 40,3 1.3/8" - - 44,0 1.1/2" 3/4"

25 M25x1,5 1" 03N 03B M32x1,5 1.1/4" 04N 04B 11,1 20,0 69 15,0 23,0 44,0 1.1/2" - - 55,0 1.7/8" 1"

32 M32x1,5 1.1/4" 04N 04B M40x1,5 1.1/2" 05N 05B 17,0 26,3 69 15,0 24,0 58,7 2" - - 66,0 2.1/4" 1.1/4"

40 M40x1,5 1.1/2" 05N 05B M50x1,5 2" 06N 06B 23,5 32,2 75,5 15,0 24,0 66,0 2.1/4" - - 73,3 2.1/2” 1.1/2"

50S M50x1,5 2" 06N 06B M63x1,5 2.1/2" 07N 07B 31,0 38,2 78,5 15,0 26,0 73,376,9 2.1/2" (Métrico) 2.5/8" (BSP/NPT) 76,9 2.5/8” 95,3 3.1/4" 2"

50 M50x1,5 2" 06N 06B M63x1,5 2.1/2" 07N 07B 35,6 44,1 80,5 15,0 26,0 80,7 2.3/4" - - 95,3 3.1/4" 2"

63S M63x1,5 2.1/2" 07N 07B M75x1,5 3" 08N 08B 41,5 50,0 95,5 15,0 37,0 95,4 3.1/4" - - 110,1 3.3/4" 2.1/2"

63 M63x1,5 2.1/2" 07N 07B M75x1,5 3" 08N 08B 47,2 56,0 95,5 15,0 37,0 95,4 3.1/4" - - 110,1 3.3/4" 2.1/2"

75S M75x1,5 3" 08N 08B M100x2,0 4" 10N 10B 54,0 62,0 99,5 15,0 39,0 102,7110,1

3.1/2"(Métrico) 3.3/4" (BSP/NPT) 119,1 4.3/16” 137,4 5"** 3"

75 M75x1,5 3" 08N 08B M100x2,0 4" 10N 10B 61,1 68,0 102 15,0 39,0 110,0 3.3/4" 119,1 4.3/16” 137,4 5"** 3"

100 M100x2,0 4" 10N 10B - - - - 76,0 91,0 104 20,0 42,0 137,4 5"** - - - - 4"

* * ESTAS DIMENSIONES DEL HAXAGONAL SON VÁLIDAS SOLO PARA EL COMPONENTE CUERPO DE APRIETO * Material Octavo NOTA: Los prensacables son proporcionados sin tuerca.

Características Técnicas:

Prensa cables tipo conector unión para Cables no Armados PEx-A2FUG – A la Prueba de Explosión – Seguridad Aumentada – Respiración Restricta

• Tuerca giratoria

• Tuerca Superior

• Anillo de compresión

• Anillo de sellado

• Cuerpo de Aprieto

• Arandela de Sel lado

6161

5-7

D D

Tapón PEx-TA – A la Prueba de Explosión – Seguridad Aumentada – Polvo Combustible

Características Técnicas:

Marcajes: Ex e IIC Gb Ex d IIC Gb Ex tb IIIC Db Zonas: 1 y 2, 21 y 22

Grado de Protección: IP66/IP66W W = Indica protección adecuada al uso en atmósferas salinas y con presencia de SO

2

(Dióxido de azufre). Disponible apenas versiones en aluminio y acero inoxidable

Materiales / Acabados: • Acero Inoxidable 316L [AI6L] • Acero Inoxidable 316 [AI6] • Acero Inoxidable 304 [AI4] • Aluminio [AL] • Latón [LT] • Latón Niquelado [LTNQ]

• Hierro Fundido Galvanizado en Horno [FFF] • Hierro Fundido Galvanizado Electrolítico

[FFE]

Certificado: TÜV 16.0417 para Ex e

TÜV 15.1418 para Ex d

Normas aplicables: ABNT NBR IEC 60079-0 ABNT NBR IEC 60079-1 ABNT NBR IEC 60079-31 ABNT NBR IEC 60529

Características: Sellado impermeable externo de involucros

Aplicaciones: Las Tapas son proyectadas para uso externo en el involucro para sellado temporal o permanente de cualquier

entradas no utilizadas. Indicados para instalación involucros Ex d, Ex e e Ex tb en Áreas 1 y 2, 21 y 22. Ideales para instalación en los siguientes segmentos industriales:

• Aceite y Gas • Onshore y Offshore • Química y Petroquímica • Naval • Minería • Siderurgia • Etanol • Alimentar • Granos • Farmacéutica • Papel y Celulosa

CÓMO ESPECIFICAR PEx

MODELO

TAMAÑO Y TIPO DE ROSCA

MATERIAL

Línea Ex TA-S: TapónHexagonal (Ex e)

TA-A: Tapón Allen (Ex d) TA-Q: Tapón Cuadrado (Ex d)

TA-CA:Tapón con Cabeza Allen (Ex d) o (Ex de)

Ejemplos: PEx-TA-A-M50-AI6 = Tapón Allen Ex d IIC Gb en Zonas 1 y 2, 21 y 22 con rosca M50 en Acero Inoxidable 316.

Tam.: Véase Tabla Rosca:

M - Métrica N - NPT B - BSP

AI6L - AceroInoxidable 316L AI6 - Acero Inoxidable 316 AI4 - Acero Inoxidable 304

AL – Aluminio LT - Latón

LTNQ - Latón Niquelado FFF - Hierro Fundido

Galvanizado al horno FFF - Hierro Fundido

Galvanizado Electrolítico

«E»

«D»

SECCIÓN D-D

Rosca Métrica

Ø "C" A B D E

M16 17 8 7/8" 10

M20 17 8 1" 13

M25 17 10 1.1/4" 16

M32 22 11 1.1/2" 19

M40 23 12 1.3/4" 25

M50 23 12 2.1/4" 32

M63 33 22 2.3/4" 45

M75 33 22 3.1/4" 51

M90 33 22 4" 64

Roscas NPT/ BSP

Ø "C" A B D E

1/2" 17 8 1" 10

3/4" 17 8 1.3/8" 13

1" 17 10 1.1/2" 16

1.1/4" 22 11 2" 19

1.1/2" 23 12 2.1/4" 25

2" 23 12 2.3/4" 32

2.1/2" 33 22 3.1/2" 45

3" 33 22 4" 51

"A"

«C»

«B»

Tabla de roscas

Ø Nom. BSP NPT Ø Nom. Mét.

1/2” 01B 01N 16,0 M16 3/4” 02B 02N 20,0 M20 1” 03B 03N 25,0 M25

1.1/4” 04B 04N 32,0 M32 1.1/2” 05B 05N 40,0 M40

2” 06B 06N 50,0 M50 2.1/2” 07B 07N 63,0 M63

3” 08B 08N 75,0 M75

6262

5-7

D D

Tapón PEx-TA – A la Prueba de Explosión – Seguridad Aumentada – Polvo Combustible

Características Técnicas:

Marcajes: Ex e IIC Gb Ex d IIC Gb Ex tb IIIC Db Zonas: 1 y 2, 21 y 22

Grado de Protección: IP66/IP66W W = Indica protección adecuada al uso en atmósferas salinas y con presencia de SO

2

(Dióxido de azufre). Disponible apenas versiones en aluminio y acero inoxidable

Materiales / Acabados: • Acero Inoxidable 316L [AI6L] • Acero Inoxidable 316 [AI6] • Acero Inoxidable 304 [AI4] • Aluminio [AL] • Latón [LT] • Latón Niquelado [LTNQ]

• Hierro Fundido Galvanizado en Horno [FFF] • Hierro Fundido Galvanizado Electrolítico

[FFE]

Certificado: TÜV 16.0417 para Ex e

TÜV 15.1418 para Ex d

Normas aplicables: ABNT NBR IEC 60079-0 ABNT NBR IEC 60079-1 ABNT NBR IEC 60079-31 ABNT NBR IEC 60529

Características: Sellado impermeable externo de involucros

Aplicaciones: Las Tapas son proyectadas para uso externo en el involucro para sellado temporal o permanente de cualquier

entradas no utilizadas. Indicados para instalación involucros Ex d, Ex e e Ex tb en Áreas 1 y 2, 21 y 22. Ideales para instalación en los siguientes segmentos industriales:

• Aceite y Gas • Onshore y Offshore • Química y Petroquímica • Naval • Minería • Siderurgia • Etanol • Alimentar • Granos • Farmacéutica • Papel y Celulosa

CÓMO ESPECIFICAR PEx

MODELO

TAMAÑO Y TIPO DE ROSCA

MATERIAL

Línea Ex TA-S: TapónHexagonal (Ex e)

TA-A: Tapón Allen (Ex d) TA-Q: Tapón Cuadrado (Ex d)

TA-CA:Tapón con Cabeza Allen (Ex d) o (Ex de)

Ejemplos: PEx-TA-A-M50-AI6 = Tapón Allen Ex d IIC Gb en Zonas 1 y 2, 21 y 22 con rosca M50 en Acero Inoxidable 316.

Tam.: Véase Tabla Rosca:

M - Métrica N - NPT B - BSP

AI6L - AceroInoxidable 316L AI6 - Acero Inoxidable 316 AI4 - Acero Inoxidable 304

AL – Aluminio LT - Latón

LTNQ - Latón Niquelado FFF - Hierro Fundido

Galvanizado al horno FFF - Hierro Fundido

Galvanizado Electrolítico

«E»

«D»

SECCIÓN D-D

Rosca Métrica

Ø "C" A B D E

M16 17 8 7/8" 10

M20 17 8 1" 13

M25 17 10 1.1/4" 16

M32 22 11 1.1/2" 19

M40 23 12 1.3/4" 25

M50 23 12 2.1/4" 32

M63 33 22 2.3/4" 45

M75 33 22 3.1/4" 51

M90 33 22 4" 64

Roscas NPT/ BSP

Ø "C" A B D E

1/2" 17 8 1" 10

3/4" 17 8 1.3/8" 13

1" 17 10 1.1/2" 16

1.1/4" 22 11 2" 19

1.1/2" 23 12 2.1/4" 25

2" 23 12 2.3/4" 32

2.1/2" 33 22 3.1/2" 45

3" 33 22 4" 51

"A"

«C»

«B»

Tabla de roscas

Ø Nom. BSP NPT Ø Nom. Mét.

1/2” 01B 01N 16,0 M16 3/4” 02B 02N 20,0 M20 1” 03B 03N 25,0 M25

1.1/4” 04B 04N 32,0 M32 1.1/2” 05B 05N 40,0 M40

2” 06B 06N 50,0 M50 2.1/2” 07B 07N 63,0 M63

3” 08B 08N 75,0 M75

6363

5-8

Adaptador de Rosca PEx-TA – A la Prueba de Explosión – Seguridad Aumentada – Polvo Combustible

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

Marcajes: Ex d IIC Gb Ex d IIB+H2 Gb (Latón) Ex e IIC Gb Ex tb IIIC Db Zonas: 1 y 2, 21 y 22

Grado de protección: IP66/IP66W W = Indica protección adecuada al uso en atmósferas salinas y con presencia de SO2 (Dióxido de azufre). Disponible apenas para versiones en Aluminio y Acero Inoxidable

Materiales / Acabados: • Acero Inoxidable 316L [AI6L] • Acero Inoxidable 316 [AI6]

• Acero Inoxidable 304 [AI4] • Aluminio [AL] • Latón [LT] • Latón [LTNQ]

Certificado: TÜV 15.1419

Normas aplicables: ABNT NBR IEC 60079-0 ABNT NBR IEC 60079-1 ABNT NBR IEC 60079-7 ABNT NBR IEC 60079-31 ABNT NBR IEC 60529

Aplicaciones: Los Adaptadores de rosca son utilizados para conexiones entre electrodutos o prensa

cables con diferentes tipos de roscas en Involucros Ex d, Ex e e Ex tb en Zonas 1 y 2, 21 y 22. Ideales para instalación en los siguientes segmentos industriales:

• Aceite y Gas • Onshore y Offshore • Química y Petroquímica • Naval • Minería • Siderurgia • Etanol • Alimentar • Granos • Farmacéutica • Papel y Celulosa

CÓMO ESPECIFICAR

PEx

MODELO

TAMAÑO Y TIPO DE ROSCA MACHO

TAMAÑO Y TIPO DE ROSCA HEMBRA

MATERIAL

Línea Ex AR: «Adaptador de

Rosca»

Tam.: Véase tabla Rosca: M - Métrica

N - NPT B - BSP

Tam.: Véase tabla Rosca:

M - Métrica N - NPT B - BSP

AI6L - Acero Inoxidable 316L AI6 - Acero Inoxidable 316

AL – Aluminio LT - Latón

LTNQ - Latón Niquelado

Ejemplo de especificación: PEx-AR-M2002N-AL = Adaptador de Rosca Macho M20 para Rosca Hembra 3/4“NPT Ex d IIC Gb en Zonas 1 y 2, 21 y 22, fabricado en Aluminio.

PEx-AR [Milímetros - Pulgadas] Código Rosca: Dimensiones "D"

«A» «B» "C" "D” PEx-AR-M1601 PEx-AR-

M1602 M16x1,5 M16x1,5 1/2"3/4” 37,037,0 1"1”

PEx-AR-M2001 M20x1,5 1/2" 37,0 1" PEx-AR-M2002 M20x1,5 3/4" 40,0 1.1/4" PEx-AR-M2003 M20x1,5 1" 40,0 1.1/4" PEx-AR-M2004 M20x1,5 1.1/4" 40,0 1.1/4" PEx-AR-M2501 M25x1,5 1/2" 40,0 1.1/4" PEx-AR-M2502 M25x1,5 3/4" 40,0 1.1/4" PEx-AR-M2503 M25x1,5 1" 40,0 1.1/2" PEx-AR-M2504 M25x1,5 1.1/4" 40,0 1.1/2" PEx-AR-M2505 M25x1,5 1.1/2" 40,0 1.1/2" PEx-AR-M3202 M32x1,5 3/4" 40,0 1.1/2" PEx-AR-M3203 M32x1,5 1" 40,0 1.1/2" PEx-AR-M3204 M32x1,5 1.1/4" 44,0 2" PEx-AR-M3205 M32x1,5 1.1/2" 44,0 2.3/8" PEx-AR-M4003 M40x1,5 1" 44,0 2" PEx-AR-M4004 M40x1,5 1.1/4" 44,0 2" PEx-AR-M4005 M40x1,5 1.1/2" 44,0 2.3/8" PEx-AR-M4006 M40x1,5 2" 44,0 2.3/8" PEx-AR-M4007 M40x1,5 2.1/2" 44,0 2.3/8" PEx-AR-M5004 M50x1,5 1.1/4" 44,0 2.3/8" PEx-AR-M5005 M50x1,5 1.1/2" 44,0 2.3/8" PEx-AR-M5006 M50x1,5 2" 46,0 3" PEx-AR-M5007 M50x1,5 2.1/2" 46,0 3" PEx-AR-M5008 M50x1,5 3" 46,0 3"

PEx-AR-M7506 PEx-AR-M7507 PEx-AR-M7508

M75x1,5 M75x1,5 M75x1,5

2"2.1/2"3"

46,046,046,0

3.5/8"3.5/8"3.5/8"

PEx-AR [Pulgadas-Milímetros]

Código Rosca: Dimensiones

«A» «B» «C» «D» PEx-AR-01M16 1/2” M16x1,5 37,0 1" PEx-AR-01M20 1/2” M20x1,5 37,0 1” PEx-AR-02M16 3/4” M16x1,5 37,0 1" PEx-AR-02M20 3/4” M20x1,5 40,0 1.1/4" PEx-AR-02M25 3/4” M25x1,5 40,0 1.1/4" PEx-AR-02M32 3/4” M32x1,5 40,0 1.1/4" PEx-AR-03M16 1” M16x1,5 40,0 1.1/4" PEx-AR-03M20 1” M20x1,5 40,0 1.1/4" PEx-AR-03M25 1” M25x1,5 40,0 1.1/2" PEx-AR-03M32 1” M32x1,5 40,0 1.1/2"

PEx-AR-03M40 1” M40x1,5 40,0 1.1/2"

PEx-AR-04M20 1.1/4” M20x1,5 40,0 1.1/2" PEx-AR-04M25 1.1/4” M25x1,5 40,0 1.1/2" PEx-AR-04M32 1.1/4” M32x1,5 44,0 2" PEx-AR-04M40 1.1/4” M40x1,5 44,0 2.3/8" PEx-AR-05M25 1.1/2” M25x1,5 44,0 2" PEx-AR-05M32 1.1/2” M32x1,5 44,0 2" PEx-AR-05M40 1.1/2” M40x1,5 44,0 2.3/8" PEx-AR-05M50 1.1/2” M50x1,5 44,0 2.3/8" PEx-AR-05M63 1.1/2” M63x1,5 44,0 2.3/8" PEx-AR-06M32 2” M32x1,5 44,0 2.3/8" PEx-AR-06M40 2” M40x1,5 44,0 2.3/8" PEx-AR-06M50 2” M50x1,5 46,0 3" PEx-AR-06M63 2” M63x1,5 46,0 3" PEx-AR-06M75 2” M75x1,5 46,0 3" PEx-AR-08M50 3” M50x1,5 46,0 3.5/8" PEx-AR-08M63 3” M63x1,5 46,0 3.5/8" PEx-AR-08M75 3” M75x1,5 46,0 3.5/8"

6464

5-9

Reductor de Rosca PEx-RR – A la Prueba de Explosión – Seguridad Aumentada – Polvo Combustible

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

Marcajes:

Ex d IIC Gb Ex d IIB+H2 Gb (Latón)

Ex e IIC Gb Ex tb IIIC Db Zonas: 1 y 2, 21 y 22

Grado de protección: IP66/IP66W W = Indica protección adecuada al uso en atmósferas salinas y con presencia de SO2 (Dióxido de azufre). Disponible apenas versiones en Aluminio y Acero Inoxidable

Materiales / Acabados: • Acero Inoxidable 316L [AI6L] • Acero Inoxidable 316 [AI6]

Acero Inoxidable 304 [AI4] Aluminio [AL] Latón [LT] Latón Niquelado [LTNQ]

Certificado: TÜV 15.1419

Normas aplicables: ABNT NBR IEC 60079-0 ABNT NBR IEC 60079-1 ABNT NBR IEC 60079-7 ABNT NBR IEC 60079-31 ABNT NBR IEC 60529

Aplicaciones: Los reductores de rosca son utilizados para conexiones entre electrodutos o prensa

cables con diferentes tipos de roscas en Involucros Ex d, Ex e e Ex tb en Zonas 1 y 2, 21 y 22. Ideales para instalación en los siguientes segmentos industriales:

• Aceite y Gas • Onshore y Offshore • Química y Petroquímica • Naval • Minería • Siderurgia • Etanol • Alimentar • Granos • Farmacéutica • Papel y Celulosa

CÓMO ESPECIFICAR

PEx

MODELO

TAMAÑO Y TIPO DE ROSCA MACHO

TAMAÑO Y TIPO DE ROSCA HEMBRA

MATERIAL

Línea Ex RR: Reductor de Rosca

Tam.: Véase Tabla Rosca:

M - Métrica N - NPT B - BSP

Tam.: Véase tabla Rosca:

M - Métrica N - NPT B - BSP

AI6L - Acero Inoxidable 316L

AI - Acero Inoxidable Serie 300

AL - Aluminio ASTM B6351, 6063 y 6352 LT - Latón

LTNQ - Latón Niquelado Ejemplo: PEx-M4002B-LT = Reductor Roscado Rosca Macho M40 con rosca Hembra 3/4“BSP Ex d IIB+H2 Gb en Zonas 1 y 2, 21 y 22, fabricado en Latón.

PEx-RR

Código Dimensiones

«A» «B» «C» «D» PEx-RR-M2501 M25x1,5 1/2"

24,00

28,57 PEx-RR-M3201 M32x1,5 1/2" 34,92 PEx-RR-M3202 M32x1,5 3/4" 34,92 PEx-RR-M4001 M40x1,5 1/2"

26,40

44,45 PEx-RR-M4002 M40x1,5 3/1" 44,45 PEx-RR-M4003 M40x1,5 1" 44,45 PEx-RR-M5001 M50x1,5 1/2" 53,97 PEx-RR-M5002 M50x1,5 3/4" 53,97 PEx-RR-M5003 M50x1,5 1" 53,97 PEx-RR-M5004 M50x1,5 1.1/4" 53,97 PEx-RR-M6301 M63x1,5 1/2" 66,67 PEx-RR-M6302 M63x1,5 3/4" 66,67 PEx-RR-M6303 M63x1,5 1" 66,67 PEx-RR-M6304 M63x1,5 1.1/4" 66,67 PEx-RR-M6305 M63x1,5 1.1/2" 66,67 PEx-RR-M7501 M75x1,5 1/2"

34,80

78,00 PEx-RR-M7502 M75x1,5 3/4" 78,00 PEx-RR-M7503 M75x1,5 1" 78,00 PEx-RR-M7504 M75x1,5 1.1/4" 78,00 PEx-RR-M7505 M75x1,5 1.1/2" 78,00 PEx-RR-M7506 M75x1,5 2" 78,00 PEx-RR-M9001 M90x2 1/2"

42,00

95,25 PEx-RR-M9002 M90x2 3/4" 95,25 PEx-RR-M9003 M90x2 1" 95,25 PEx-RR-M9004 M90x2 1.1/4" 95,25 PEx-RR-M9005 M90x2 1.1/2" 95,25 PEx-RR-M9006 M90x2 2" 95,25 PEx-RR-M9007 M90x2 2.1/2" 95,25

PEx-RR

Código Dimensiones

«A» «B» «C» «D» PEx-RR-M32M25 M32x1,5 M25x1,5

24,00 28,57

PEx-RR-M40M32 M40x1,5 M32x1,5 34,92 PEx-RR-M50M40 M50x1,5 M40x1,5

26,40

44,45 PEx-RR-M63M50 M63x1,5 M50x1,5 54,00 PEx-RR-M75M63 M75x1,5 M63x1,5 66,67 PEx-RR-M90M75 M90x1,5 M75x1,5 34,80 78,00 PEx-RR-M25M32 M25x1,5 M32x1,5

24,00 28,57

PEx-RR-M32M40 M32x1,5 M40x1,5 34,92 PEx-RR-M40M50 M40x1,5 M50x1,5

26,40

44,45 PEx-RR-M50M63 M50x1,5 M63x1,5 54,00 PEx-RR-M63M75 M63x1,5 M75x1,5 66,67 PEx-RR-M75M90 M75x1,5 M90x1,5 34,80 78,00

PEx-RR

Código Dimensione

s «A» «B» «C» «D»

PEx-RR-0201 3/4" 1/2"

24,00

28,57

PEx-RR-0301 1" 1/2" 38,10

PEx-RR-0302 1" 3/4" 38,10

PEx-RR-0401 1.1/4 1/2"

26,4

44,45

PEx-RR-0402 1.1/4 3/4” 44,45

PEx-RR-0403 1.1/4 1" 44,45

PEx-RR-0501 1.1/2" 1/2" 50,80

PEx-RR-0502 1.1/2" 3/4" 50,80

PEx-RR-0503 1.1/2" 1" 50,80

PEx-RR-0504 1.1/2" 1.1/4" 50,80

PEx-RR-0601 2" 1/2" 63,50

PEx-RR-0602 2" 3/4" 63,50

PEx-RR-0603 2" 1" 63,50

PEx-RR-0604 2" 1.1/4" 63,50

PEx-RR-0605 2" 1.1/2" 63,50

PEx-RR-0701 3" 1/2"

34,8

95,25

PEx-RR-0702 3" 3/4" 95,25

PEx-RR-0703 3" 1" 95,25

PEx-RR-0704 3" 1.1/4" 95,25

PEx-RR-0705 3" 1.1/2" 95,25

6565

5-10

«B»

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

Marcajes: Ex d IIC Gb Ex tb IIIC Db Zonas: 1 y 2, 21 y 22

Grado de protección: IP66/IP66W W = Indica protección adecuada al uso en atmósferas salinas y con presencia de SO2 (Dióxido de azufre). Disponible apenas versiones en aluminio y acero inoxidable

Materiales / Acabados: Acero Inoxidable 316L [AI6L] Aluminio [AL] Hierro Fundido Galvanizado en Horno [FFF] Hierro Fundido Galvanizado Electrolítico [FFE]

Certificado: TÜV 15.1419

Normas aplicables: ABNT NBR IEC 60079-0 ABNT NBR IEC 60079-1 ABNT NBR IEC 60079-31 ABNT NBR IEC 60529

Aplicaciones: Los Casquillos de Reducción BR son utilizados para conexiones entre electrodutos o prensa-cables con diferentes diámetros en Involucros Ex de ex tb en Zonas 1 y 2, 21 y 22. Ideales para instalación en los siguientes segmentos industriales:

• Aceite y Gas • Onshore y Offshore • Química y Petroquímica • Naval • Minería • Siderurgia • Etanol • Alimentar • Granos • Farmacéutica • Papel y Celulosa

CÓMO ESPECIFICAR

PEx

MODELO

TAMAÑO Y TIPO DE ROSCA MACHO

TAMAÑO Y TIPO DE ROSCA HEMBRA

MATERIAL

«A»

Línea Ex BR: «Casquillo

de Reducción» Tam.: Véase tabla Rosca:

N - NPT B - BSP

Tam.: Véase tabla Rosca:

N - NPT B - BSP

AI6L - Acero Inoxidable 316L

AL - Aluminio fundido

LT - Latón LTNQ - Latón Niquelado

FFF - Hierro Fundido Galvanizado al horno FFF - Hierro Fundido

Galvanizado Electrolítico

Ejemplos: PEx-BR-0401B-AL = Casquillo de reducción Ex d IIC Gb en Zonas 1 y 2, 21 y 22 Rosca Macho 1.1/4” para 1/2“ BSP en Aluminio.

«C »

PEx-RR Código Dimensiones

“A” “B” «C» PEx-BR-0201 3/4" 1/2" 22 PEx-BR-0301 1" 1/2" 22 PEx-BR-0302 1" 3/4" 22 PEx-BR-0401 1.1/4" 1/2" 25 PEx-BR-0402 1.1/4" 3/4" 25 PEx-BR-0403 1.1/4" 1" 25 PEx-BR-0501 1.1/2" 1/2" 25 PEx-BR-0502 1.1/2" 3/4" 25 PEx-BR-0503 1.1/2" 1" 25 PEx-BR-0504 1.1/2" 1.1/4" 25 PEx-BR-0601 2" 1/2" 30 PEx-BR-0602 2" 3/4" 30 PEx-BR-0603 2" 1" 30 PEx-BR-0604 2" 1.1/4" 30 PEx-BR-0605 2" 1.1/2" 30 PEx-BR-0701 2.1/2" 1/2" 35 PEx-BR-0702 2.1/2" 3/4" 35 PEx-BR-0703 2.1/2" 1" 35

PEx-RR Código Dimensiones

“A” “B” “C” PEx-BR-0704 2.1/2" 1.1/4" 35 PEx-BR-0705 2.1/2" 1.1/2" 35 PEx-BR-0706 2.1/2" 2" 35 PEx-BR-0801 3" 1/2" 35 PEx-BR-0802 3" 3/4" 35 PEx-BR-0803 3" 1" 35 PEx-BR-0804 3" 1.1/4" 35 PEx-BR-0805 3" 1.1/2" 35 PEx-BR-0806 3" 2" 35 PEx-BR-0807 3" 2.1/2" 35 PEx-BR-1001 4" 1/2" 35 PEx-BR-1002 4" 3/4" 35 PEx-BR-1003 4" 1" 35 PEx-BR-1004 4" 1.1/4" 35 PEx-BR-1005 4" 1.1/2" 35 PEx-BR-1006 4" 2" 35 PEx-BR-1007 4" 2.1/2" 35 PEx-BR-1008 4" 3" 35

Casquillo de Reducción PEx-BR – A Prueba de Explosión – Polvo Combustible

6666

5-11

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

Materiales / Acabados: Acero Inoxidable 316L [AI6L] • Acero Inoxidable 316

[AI6] • Acero Inoxidable 304

[AI4] • Aluminio [AL] • Latón [LT] • Latón Niquelado [LTNQ]

Aplicaciones: Las Tuercas Hexagonales son utilizadas para fijación de electrodutos o prensa-cables en involucros x d, y ex tb en Zonas 1 y 2, 21 y 22. Ideales para instalación en los siguientes segmentos industriales:

• Aceite y Gas • Onshore y Offshore

• Química y Petroquímica • Naval • Minería • Siderurgia • Etanol • Alimentar • Granos • Farmacéutica • Papel y Celulosa

CÓMO ESPECIFICAR

PLI MODELO TAMAÑO Y TIPO DE

ROSCA MACHO

MATERIAL

Línea

Industrial Nota:

«Tuerca Hexagonal»

Tam.: Véase Tabla Rosca:

M - Métrica N - NPT B - BSP

AI6L - AceroInoxidable 316L AI6 - Acero Inoxidable 316 AI6 - Acero Inoxidable 304

AL - Aluminio fundido LT - Latón

LTNQ - Latón Niquelado

Ejemplo: PLI-PS-M25-AI4 = Tuerca Hexagonal con rosca métrica 25mm paso de 1,5mm fabricada en Acero Inoxidable 304.

PS-Métrica

Código

Ø Dimensión (m)

Espesura Hexagonal

PLI-PS-M16 M16x1,5 6,0 25,4 PLI-PS-M20 M20X1,5 6,0 31,7 PLI-PS-M25 M25X1,5 8,0 38,1 PLI-PS-M32 M32X1,5 8,0 50,8 PLI-PS-M40 M40X1,5 9,0 57,2 PLI-PS-M50 M50X1,5 9,0 63,5 PLI-PS-M63 M63X1,5 10,0 82,5 PLI-PS-M75 M75X1,5 12,0 88,9 PLI-PS-M90 M90X2 12,0 101,4

PLI-PS-M100 M100X2 12,0 120,6

PS-NPT

Código Ø Dimensión (m)

Espesura Hexagonal

PLI-PS-01N 15,5 5,0 7/8" PLI-PS-02N 19,1 5,0 1.1/8" PLI-PS-03N 24,4 6,0 1.1/4" PLI-PS-04N 30,5 6,0 1.7/8" PLI-PS-05N 39,3 7,0 2" PLI-PS-06N 45,4 8,0 2.1/4" PLI-PS-07N 57,4 8,0 2.3/4" PLI-PS-08N 68,8 9,0 3.1/2" PLI-PS-10N 84,6 9,0 4"

PS-BSP Código Ø Dimensión (m)

Espesura Hexagonal PLI-PS-01B 14,9 6,0 7/8" PLI-PS-02B 18,6 6,0 1.1/8" PLI-PS-03B 24,1 8,0 1.1/4" PLI-PS-04B 30,2 8,0 1.1/2" PLI-PS-05B 38,9 9,0 1.7/8" PLI-PS-06B 44,8 9,0 2.1/4" PLI-PS-07B 56,6 10,0 2.3/4" PLI-PS-08B 72,2 12,0 3.1/2" PLI-PS-10B 84,9 12,0 4"

Tuerca Hexagonal PLI-PS

6767

5-12

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

Marcajes: Ex d IIB Gb Ex tb IIIC Db Zonas: 1 y 2, 21 y 22

Grado de protección: IP66

Materiales / Acabados: • Aluminio [AL] • Los tornillos de fijación de la tapa

tienen cabeza hexagonal y son fabricados en Acero Inoxidable 304 o 316

• Pintura en polvo texturizada en el color gris Munsell 6.5.

Certificado: TÜV 15.1420

Normas aplicables: ABNT NBR IEC 60079-0 ABNT NBR IEC 60079-1 ABNT NBR IEC 60079-31 ABNT NBR IEC 60529

Características: • Tapa fijada al cuerpo por tornillos • Fácil acceso por la tapa • Entradas roscadas conforme tabla

Aplicaciones: Los conduletes son utilizados para interconexiones y derivaciones de electrodutos.

Tienen protecciones Ex d, e Ex tb, propios para Zonas 1 y 2, 21 y 22. Ideales para instalación en los siguientes segmentos industriales:

• Aceite y Gas • Onshore y Offshore • Química y Petroquímica • Naval • Minería • Siderurgia • Etanol • Alimentar • Granos • Farmacéutica • Papel y Celulosa

CÓMO ESPECIFICAR

PEx MODELO DERIVACIÓN

TAMAÑO Y TIPO DE ROSCA

LÍNEA Ex CL: “Condulete” “E”; ”C”; ”LL” ;”LR”;

”T”; ”TB”; ”X” Tam.: Véase

Tabla Rosca: N - NPT B - BSP

Ejemplo: PEx-CL-T-03B = Condulete Ex d IIB Gb para Zonas 1 y 2, 21 y 22, derivación en “T” de 1” con rosca BSP, fabricado en aluminio.

PEx-CL

Código

Ø Dimensiones (mm) “A” “B” “C” “D” “E” “F” “G” “H”

PEx-CL-01 1/2" 142 76 107 40 47,5 158 90 19,5 PEx-CL-02 3/4" 142 76 107 40 47,5 158 90 19,5 PEx-CL-03 1" 158 80 121 43 54 174 97 19,5 PEx-CL-04 1.1/4" 185 112 145 63 74 204 121 23 PEx-CL-05 1.1/2" 185 112 145 63 74 204 121 23 PEx-CL-06 2" 207 118 167 78 87 233 144 27 PEx-CL-07 2.1/2" 263 164 212 116 115 275 178 23 PEx-CL-08 3" 263 164 212 116 115 275 178 23 PEx-CL-10 4” 330 182 269 122 143 366 218 40

Conduletes PEx-CL – A Prueba de Explosión – Polvo Combustible

6868

5-13

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

Marcajes: Ex d IIC Gb Zonas: 1 y 2

Materiales / Acabados: • Aluminio [AL] • Pintura en polvo

texturizada en el color gris Munsell 6.5.

Certificado: TÜV 15.1422

Normas: ABNT NBR IEC 60079-0 ABNT NBR IEC 60079-1

Características: • Uso en la posición vertical y horizontal; • Debe ser sellado con masa y junta (fibra) • Entradas roscadas conforme tabla

Aplicaciones: Las unidades Selladoras son indicadas para sellado de electrodutos en instalaciones a prueba de explosión, protección Ex d, propios para Zonas 1 y 2. Para utilización de este producto se necesita la aplicación de masa selladora y junta. (para selección de masa selladora y fibra ver página 25)

Ideales para instalación en los siguientes segmentos industriales:

• Aceite y Gas • Onshore y Offshore • Química y Petroquímica • Naval • Minería • Siderurgia • Etanol • Alimentar • Granos • Farmacéutica • Papel y Celulosa

CÓMO ESPECIFICAR

TAMAÑO Y TIPO

DE ROSCA

Tam.: Véase tabla Rosca:

N - NPT B - BSP

Ejemplo: PEx-US-02N = Unidad Selladora Ex d IIC Gb para Zonas 1 y 2 de 3/4“ con rosca NPT.

PEx-US

Código

Rosca: Dimensión (m) Cant. Masa selladora (g)

Cant. Fibra de retención (g) “A” “B” “C” Horiz. Vertical Horiz. Vertical

PEx-US-01 1/2" 91,0 32,0 55,0 20,0 17,0 1,0 2,0

PEx-US-02 3/4" 101,0 38,0 65,0 40,0 34,0 2,0 4,0 PEx-US-03 1" 119,0 44,0 72,0 76,0 64,0 4,0 8,0 PEx-US-04 1.1/4" 131,0 56,0 82,0 160,0 120,0 8,0 16,0 PEx-US-05 1.1/2" 137,0 60,0 86,0 210,0 170,0 15,0 30,0 PEx-US-06 2" 156,0 75,0 98,0 400,0 330,0 30,0 60,0 PEx-US-07 2.1/2" 177,0 86,5 109,0 700,0 480,0 45,0 90,0 PEx-US-08 3" 207,0 103,5 123,0 1.140,0 950,0 50,0 120,0 PEx-US-10 4" 231,0 133,0 153,0 2.000,0 2.400,0 100,0 270,0

MODELO

US "Unidad Selladora"

PEx

Línea Ex

Unidad Selladora PEx-US a Prueba de Explosión

6969

5-14

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

Marcajes: Ex IIC Gb Zonas: 1 y 2 IIC

Certificado: Cepel 02.0009U

Normas aplicables: ABNT NBR IEC 60079-0 ABNT NBR IEC 60079-1

Masa Selladora: • Propio sellado de unidades selladoras para

evitar la propagación de una explosión • Polvo soluble en agua. • Proporcionado en recipiente plástico

Fibra de Retención: • Usada en conjunto con la masa selladora PEx-MS para

evitar el drenado de la misma durante el sellado

CÓMO ESPECIFICAR

PEx TIPO CANT (KG)

Línea Ex MS: “ Masa Selladora”

FR: Fibra de Retención: 05 (MS) 10 (mS) 1 (FI) 2 (FI)

Ejemplo: PEx-MS-05= Masa para uso en Unidad Selladora, embalaje de 0,5 Kg.

Códigos Paquete

(KG) Descripción

PEx-MS-05 0,5 Masa Selladora PEx-MS-10 1,0 Masa Selladora PEx-FR-01 0,1 Fibra de

Retención PEx-FR-02 0,2 Fibra de Retención

Masa Selladora | Fibra Masa Selladora

Fibra

7070

5-15

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

Marcajes: Ex d IIC Gb Ex tb IIIC Db Zonas: 1 y 2, 21 y 22

Grado de protección: IP66/IP66W W = Indica protección adecuada al uso en atmósferas salinas y con presencia de SO 2 (Dióxido de azufre). Disponible apenas para versiones en aluminio y acero inoxidable

Materiales / Acabados: • Acero Inoxidable 316L [AI6L] • Acero Inoxidable 316 [AI6] • Acero Inoxidable 304 [AI4] • Aluminio [AL]

• Latón [LT] • Latón Niquelado [LTNQ]

Certificado: TÜV 15.1419

Normas aplicables: ABNT NBR IEC 60079-0 ABNT NBR IEC 60079-1 ABNT NBR IEC 60079-31 ABNT NBR IEC 60529

Aplicaciones: Los Guantes son utilizados para conexiones de electrodutos. Tienen protecciones Ex d, e Ex tb, propios para Zonas 1 y 2, 21 y 22.

Ideales para instalación en los siguientes segmentos industriales:

• Aceite y Gas • Onshore y Offshore • Química y Petroquímica • Naval • Minería • Siderurgia • Etanol • Alimentar • Granos • Farmacéutica • Papel y Celulosa

CÓMO ESPECIFICAR

PEx

MATERIAL

AI6L - Acero

Inoxidable 316L

AL – Aluminio FFF - Hierro Fundido Galvanizado al horno FFF - Hierro Fundido

Galvanizado Electrolítico

Ejemplo: PEx-L-02B-FFE = Guante Ex d IIC Gb para Zonas 1 y 2, 21 y 22 con rosca de 3/4“ BSP en Hierro Fundido Galvanizado Electrolítico.

PEx-L

Código Dimensiones “A” “B”[mm] “C”[mm]

PEx-L-01 1/2" 27,5 33 PEx-L-02 3/4" 33,5 38 PEx-L-03 1" 40 44 PEx-L-04 1.1/4" 51 53 PEx-L-05 1.1/2" 57 58 PEx-L-06 2" 70 63 PEx-L-07 2.1/2" 87 73 PEx-L-08 3" 101 77,5 PEx-L-10 4" 125,5 88

MODELO

US "Unidad Selladora"

MODELO

US "Unidad Selladora"

Línea Ex

Guante PEx-L – A Prueba de Explosión – Polvo Combustible

7171

5-16

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

Marcajes: Ex d IIC Gb Ex tb IIIC Db Zonas: 1 y 2, 21 y 22

Grado de protección: IP66/IP66W W = Indica protección adecuada al uso en atmósferas salinas y con presencia de SO (Dióxido de azufre). Disponible apenas versiones en Aluminio y Acero Inoxidable

Materiales / Acabados: • Acero Inoxidable 316L [AI6L] • Aluminio [AL] • Hierro Fundido Galvanizado en Horno [FFF] • Hierro Fundido Galvanizado Electrolítico

[FFE]

Certificado: TÜV15.1419

Normas aplicables: ABNT NBR IEC 60079-0 ABNT NBR IEC 60079-1 ABNT NBR IEC 60079-31 ABNT NBR IEC 60529

Aplicaciones: Los Guantes de Reducción son utilizados para Conexión de electrodutos o accesorios con diámetros y tipos de roscas diferentes. Tienen protecciones Ex d, e Ex tb, propios para Zonas 1 y 2, 21 y 22.

Ideales para instalación en los siguientes segmentos industriales:

• Aceite y Gas • Onshore y Offshore • Química y Petroquímica • Naval • Minería • Siderurgia • Etanol • Alimentar • Granos • Farmacéutica • Papel y Celulosa

CÓMO ESPECIFICAR

PEx

MODELO

TAMAÑO Y TIPO

DE ROSCA

MATERIAL

Línea Ex LR: “Guante de

Reducción" Tam.: Véase

Tabla Rosca: N - NPT B - BSP

AI6L - Acero Inoxidable 316L AL – Aluminio

FFF - Hierro Fundido Galvanizado al horno FFF - Hierro Fundido

Galvanizado Electrolítico

Ejemplo: PEx-LR-0603B-FFF = Guante de Reducción Ex tb IIIC Gb para Zonas 1 y 2, 21 y 22 de 2” para 1” Rosca BSP fabricado en hierro fundido galvanizado en caliente.

PEx-LR

Código Dimensiones “A” “B” “C” “D”

PEx-LR-0201 3/4" 1/2" 33 38 PEx-LR-0301

1" 1/2" 40

40 PEx-LR-0302 3/4" PEx-LR-0401

1.1/4" 1/2"

50

51 PEx-LR-0402 3/4" PEx-LR-0403 1" PEx-LR-0501

1.1/2"

1/2"

57

60 PEx-LR-0502 3/4" PEx-LR-0503 1" PEx-LR-0504 1.1/4" PEx-LR-0601

2" 1/2"

70

66 PEx-LR-0602 3/4" PEx-LR-0603 1" PEx-LR-0604 1.1/4" PEx-LR-0605 1.1/2" PEx-LR-0703

2.1/2"

1"

84

76 PEx-LR-0704 1.1/4" PEx-LR-0705 1.1/2" PEx-LR-0706 2" PEx-LR-0804 1.1/4" PEx-LR-0805

3" 1.1/2" 100

80 PEx-LR-0806 2" PEx-LR-0807 2.1/2" PEx-LR-1006

4" 2"

124 84 PEx-LR-1007 2.1/2"

PEx-LR-1008 3"

Guante de Reducción PEx-L – A Prueba de Explosión – Polvo Combustible

7272

5-17

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

Marcajes: Ex d IIC Gb Ex tb IIIC Db Zonas: 1 y 2, 21 y 22

Grado de protección: IP66/IP66W W = Indica protección adecuada al uso en atmósferas salinas y con presencia de SO (Dióxido de azufre). Disponible apenas versiones en Aluminio y Acero Inoxidable

Materiales / Acabados: • Acero Inoxidable 316L [AI6L] • Aluminio [AL] • Acero Carbono Galvanizado en Horno

[ACGF] • Acero Carbono Galvanizado a Electrolítico

[ACGE]

Certificado: TÜV 15.1419

Normas aplicables: ABNT NBR IEC 60079-0 ABNT NBR IEC 60079-1 ABNT NBR IEC 60079-31 ABNT NBR IEC 60529:

Aplicaciones: Los Niples cortos NC son utilizados para acoplamiento de conexiones o equipos con rosca Hembra-Hembra. Tienen protecciones Ex d, e Ex tb, propios para Zonas 1 y 2, 21 y 22.

Ideales para instalación en los siguientes segmentos industriales:

• Aceite y Gas • Onshore y Offshore • Química y Petroquímica • Naval • Minería • Siderurgia • Etanol • Alimentar • Granos • Farmacéutica • Papel y Celulosa

CÓMO ESPECIFICAR

PEX MODELO

MATERIAL

Línea Ex Tabla

AI6L - Acero Inoxidable 316L AL – Aluminio

ACGF – Acero Carbono Galvanizado al horno

ACGE – Acero Carbono Galvanizado Electrolítico

Ejemplo: PEx-NC-06N-ACGE = Niple Corto Ex d IIC Gb para Zonas 1 y 2, 21 y 22 con rosca de 2” NPT fabricado en Acero Carbono con acabado Galvanizado Electrolítico.

«B»

PEx-NC

Código Dimensiones “A” “B"[mm]

PEx-NC-01 1/2" 32 PEx-NC-02 3/4" 34 PEx-NC-03 1" 38 PEx-NC-04 1.1/4" 42 PEx-NC-05 1.1/2" 44,6 PEx-NC-06 2" 50 PEx-NC-07 2.1/2" 63,5 PEx-NC-08 3" 66 PEx-NC-10 4" 76

«A »

TAMAÑO E TIPO DE ROSCA

Tam.: Véase Rosca: N - NPT B - BSP

Niple Corto PEx-NC – A Prueba de Explosión – Polvo Combustible

7373

5-18

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

Marcajes: Ex d IIC Gb Ex tb IIIC Db Zonas: 1 y 2, 21 y 22

Grado de protección: IP66/IP66W W = Indica protección adecuada al uso en atmósferas salinas y con presencia de SO2 (Dióxido de azufre). Disponible apenas versiones en Aluminio y Acero Inoxidable Materiales / Acabados: • Acero Inoxidable 316L [AI6L] • Aluminio [AL] • Acero Carbono Galvanizado en Horno

[ACGF] • Acero Carbono Galvanizado a Electrolítico

[ACGE]

Certificado: TÜV 15.1419

Normas aplicables: ABNT NBR IEC 60079-0 ABNT NBR IEC 60079-1 ABNT NBR IEC 60079-31 ABNT NBR IEC 60529

Aplicaciones: Los Niples largos son utilizados para acoplamiento de conexiones o equipos con rosca Hembra-Hembra. Tienen protecciones Ex d, e Ex tb, propios para Zonas 1 y 2, 21 y 22. Ideales para instalación en los siguientes segmentos industriales:

• Aceite y Gas • Onshore y Offshore • Química y Petroquímica • Naval • Minería • Siderurgia • Etanol • Alimentar • Granos • Farmacéutica • Papel y Celulosa

CÓMO ESPECIFICAR

PEX MODELO

TAMAÑO Y TIPO

DE ROSCA MATERIAL

Línea Ex NC: “Niple Largo” AI6L - Acero

Inoxidable 316L AL – Aluminio

ACGF – Acero Carbono Galvanizado al horno

ACGE – Acero Carbono Galvanizado Electrolítico

Ejemplo: PEx-NL-05N-AI6L = Niple largo Ex tb IIC Db Zonas 1 y 2, 21 y 22 de 1.1/2” Rosca NPT fabricado en Acero Inoxidable 316L.

PEx-NL

Código Dimensiones “A” “B"[mm]

PEx-NL-01 1/2" 38 PEx-NL-02 3/4" 50 PEx-NL-03 1" 50 PEx-NL-04 1.1/4" 63 PEx-NL-05 1.1/2" 63 PEx-NL-06 2" 63 PEx-NL-07 2.1/2" 76 PEx-NL-08 3" 76 PEx-NL-10 4" 76

«A »

«B»

Tam.: Véase Tabla

Rosca: N - NPT B - BSP

Niple Largo PEx-NL – A Prueba de Explosión – Polvo Combustible

7474

5-19

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

Marcajes: Ex d IIC Gb

Grado de protección: P6X

Materiales / Acabados: • Acero Inoxidable 304 [AI4] • Acero Inoxidable 316 [AI6] • Acero Inoxidable 316L [AI6L] • Aluminio [AL] • Hierro Nodular Galvanizado en Horno

[FNF] • Hierro Galvanizado Electrolítico [FNE]

Certificado: TÜV 15.1421

Normas aplicables: ABNT NBR IEC 60079-0 ABNT NBR IEC 60079-1 ABNT NBR IEC 60529

Aplicaciones: Las Uniones Conectores Macho/Hembra son utilizadas para conexiones de electrodutos. Tienen protecciones Ex d, propios para Zonas 1 y 2. Ideales para instalación en los siguientes segmentos industriales:

• Aceite y Gas • Onshore y Offshore • Química y Petroquímica • Naval • Minería • Siderurgia • Etanol • Alimentar • Granos • Farmacéutica • Papel y Celulosa

CÓMO ESPECIFICAR

PEx MODELO TAMAÑO Y TIPO

DE ROSCA MATERIAL

Línea Ex Tam.: Véase

Tabla

Rosca: N - NPT B - BSP

AI4 - Acero Inoxidable 304 AI6 - Acero Inoxidable 316

AI6L - Acero Inoxidable 316L AL – Aluminio

FNF – Hierro Nodular Galvanizado al horno FNE – Hierro Nodular

Galvanizado Electrolítico

Ejemplo: PEx-UMF-03B-AL = Unión Conector Macho/Hembra Ex d IIC Gb para Zonas 1 y 2 de 1” rosca BSP fabricado en Aluminio.

PEx-UMF

Código “A” Dimensión (m) “B”

PEx-UMF-01 1/2" 58,5 PEx-UMF-02 3/4" 63,0 PEx-UMF-03 1" 71,0 PEx-UMF-04 1.1/4" 72,2 PEx-UMF-05 1.1/2" 76,5 PEx-UMF-06 2" 86,5 PEx-UMF-07 2.1/2" 98,0 PEx-UMF-08 3" 100,0 PEx-UMF-10 4" 121,0

«B »

« «

«A»

A

Tam.: Véase Tabla

Rosca: N - NPT B - BSP

UMF: “ Unión Conector Macho

y Hembra”

Unión Conector Macho/Hembra PEx-UMF a Prueba de Explosión

7575

5-20

«A»

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

Marcajes: Ex d IIC Gb Zonas: 1 y 2

Grado de protección: IP6X

Materiales / Acabados: • Acero Inoxidable 304 [AI4] • Acero Inoxidable 316 [AI6] • Acero Inoxidable 316L [AI6L] • Aluminio [AL] • Hierro Nodular Galvanizado en Horno [FNF] • Hierro Nodular Galvanizado Electrolítico

[FNE]

Certificado: TÜV 15.1421

Normas aplicables: ABNT NBR IEC 60079-0 ABNT NBR IEC 60079-1 ABNT NBR IEC 60529

Aplicaciones: Las Uniones Conectores Hembra/Hembra son utilizadas para conexiones de electrodutos. Tienen protecciones Ex d, propios para Zonas 1 y 2.

Ideales para instalación en los siguientes segmentos industriales: • Aceite y Gas • Onshore y Offshore • Química y Petroquímica • Naval • Minería • Siderurgia • Etanol • Alimentar • Granos • Farmacéutica • Papel y Celulosa

CÓMO ESPECIFICAR

PEX MODELO TAMAÑO Y TIPO

DE ROSCA MATERIAL

Línea Ex Tam.: Véase

tabla Rosca: N - NPT B - BSP

AI4 - Acero Inoxidable 304 AI6 - Acero Inoxidable 316

AI6L - Acero Inoxidable 316L AL – Aluminio

FNF – Hierro Nodular Galvanizado al horno FNE – Hierro Nodular

Galvanizado Electrolítico

«A»

Ejemplo: PEx-UMF-03B-AL = Unión Conector Hembra/Hembra Ex d IIC Gb para Zonas 1 y 2 de 1” rosca BSP fabricado en Aluminio.

«B »

PEx-UFF

Código “A” Dimensión (m) “B”

PEx-UFF-01 1/2" 41,0 PEx-UFF-02 3/4" 46,0 PEx-UFF-03 1" 49,0 PEx-UFF-04 1.1/4" 49,0 PEx-UFF-05 1.1/2" 54,0 PEx-UFF-06 2" 64,0 PEx-UFF-07 2.1/2" 67,0 PEx-UFF-08 3" 68,5 PEx-UFF-10 4" 81,0

UFF: Unión Conector

Hembra/Hembra

Unión Conector Hembra/Hembra PEx-UFF a Prueba de Explosión

7676

Manual Técnico

7777

Hace más de 12 años Enmac materiales compósitos en fibra de vidrio

con alta tecnología y calidad a través de los procesos de pultrusión y

laminación. Además de la línea completa de bandeja para cables

eléctricos, fabrica rejillas de piso, escaleras, guarda cuerpo y perfiles,

todos para cumplir los más exigentes proyectos. Actúa fuertemente en

los mercados de aceite y gas, onshore y offshores, química y

petroquímica, naval, minería, siderurgia, industria alimentar, granos,

farmacéutica, papel y celulosa, silos, tratamiento de agua y alcantarilla,

transporte entre otros.

Ubicada en la ciudad de Arujá en SP, su unidad fabril cuenta con más de

21 mil metros cuadrados, con una moderna infraestructura, capaz de

cumplir con la calidad y la agilidad sus clientes. El equipo de ingenieros y

proyectistas está capacitado para ofrecer la mejor solución para su

proyecto, sea desarrollar la estructura adecuada para su planta, sea para

dimensionar el material en sustitución a otras estructuras existentes.

En todo proyecto con alto grado de exigencia, contar con una empresa

certificada representa más seguridad y confiabilidad. Enmac es su socio

ideal, pues además de certificada ISO, 9001, tiene productos con

certificación Type Approval con BV, DNV y ABS.

Para ambientes corrosivos, la fibra de vidrio será a su mejor elección.

ENMAC: Tecnología del futuro, soluciones en el presente

7878

Fibr

ia d

e V

idrio

Fibra de Vidrio: Materiales compuestos en bra de vidrio y resinas

termoplásticas que con eren ligereza, alta resistencia mecánica y la corrosión.

7979

PROCESO DE PULTRUSIÓN

Hilos en fibra de vidrio

- Responsable por la resistencia longitudinal de los perfiles.

1 2 Manta en fibra de vidrio - Disponible en diversos pesos, la manta es responsable por la resistencia transversal de los perfiles.

3 Tanque de resina - Local donde se hace la impregnación de los hilos y mantas en fibra de vidrio.

4 Molde de pultrusión - Donde ocurre la cura de resina. El perfil toma su forma y se torna rígido.

5 Tiradores

6 Perfil Pultruído

Especificaciones técnicas:

8080

Tipos de resina

ISOFTÁLICA: La resina poliéster isoftálica de alto peso molecular tiene excelente desempeño estructural y ofrece buena resistencia a soluciones ácidas de bajas concentraciones y temperaturas moderadas. Las versiones que utilizamos tienen mejor resistencia química, buen desempeño en ambientes ácidos y en soluciones salinas, pero no deben ser usadas en ambientes alcalinos. Posee protección contra rayos UV y puede ser aditivada “cuando solicitado” para servicio a no propagación de llama (auto-extinguible).

ACETATO DE VINILO La resina acetato de vinilo además de cumplir con las especificaciones de la resina isoftálica confiere al material excelente propiedades estructurales y óptima resistencia a muchos ambientes agresivos. Esta resina producen material con óptima resistencia al impacto y buena resistencia a la fatiga cuando sometidos a solicitaciones cíclicas, térmicas o mecánicas. Químicamente atienden a ambientes ácidos y alcalinos en altas condiciones. Posee protección contra rayos UV y puede ser aditivada “cuando solicitado” para servicio a no propagación de llama (auto-extinguible).

ACRÍLICA: La resina Acrílica presenta óptima resistencia química y la hidrólisis y buena resistencia mecánica. Por ser formuladas con alto tenor de Alumina Trihidratada, sus principales características son la resistencia a la llama (no sufren ignición espontánea y no propagan llamas), bajo índice de emisión de humo y toxicidad de los gases. Posee protección contra rayos UV.

FENÓLICA: La resina Fenólica presenta alta resistencia mecánica, dieléctrica (no conducen electricidad), química y a solventes, suministran estabilidad dimensional. Sus principales características son la alta resistencia a la llama (no sufren ignición espontánea y no propagan llamas), bajo índice de emisión de humo y toxicidad de los gases. Posibilita su trabajo en altas temperaturas y posee protección contra rayos UV.

Nota 1: Las resinas Isoftálica, Estervinílica y Acrílica, pueden ser pigmentadas en el color deseado. Nota 2: La resina Fenólica tiene su color estándar natural (MARRÓN) y no acepta pigmentación, para obtener otras tonalidades de colores, será aplicado un pintura superficial la base PU (poliuretano).

NORMAS APLICABLES:

NORMA DESCRIPCIÓN A - CUMPLE NA - NO CUMPLE SC - BAJO CONSULTA

ISOFTÁLICA: ACETATO DE VINILO ACRÍLICA FENÓLICO NBR-15708 Petrobras NA NA A A ISO 5658 Propagación de llama NA NA A A ISO 5659 Humo y toxicidad NA NA A A

ASTM D3917 Tolerancia dimensional A A A A ASTM D4385 Clasificación visual de defectos A A A A

NBR IEC 61537 Sistema de electrocanales y lechos para cables NA NA A NA ASTM-D-570 Absorción de agua A A A A ASTM-D-792 Densidad: A A A A ASTM-E 84 Propagación de llama y emisión de humo SC SC A A

ASTM-D-2583 Dureza barcol A A A NA ASTM-D-5630 Contenido de cenizas A A A A

IMO MSC 61 (67) Level 2 NA NA NA A ASTM-D-2565 Resistencia a la intemperie A A A A

IEC 60093 Resistividad volumétrica y superficial NA NA A NA UL94 (V0) Inflamabilidad SC SC A A

Especificaciones técnicas:

8181

Propiedades mecánicas de los Pultruídos PROPIEDADES UNIDAD

ES ORIENTACIÓN

PERFIL ESTRUCTURAL Resistencia máxima a flexión Mpa LW 315,7

0 Módulo de elasticidad en la flexión Mpa LW 11.000,00 Resistencia máxima a flexión Mpa CW 105,2

0 Módulo de elasticidad en la flexión Mpa CW 8.544,00 Resistencia máxima a la tracción Mpa LW 365,3

0 Módulo de elasticidad a la tracción Mpa LW 10.000,00 Resistencia máxima a la tracción Mpa CW 48,20 Módulo de elasticidad a la tracción Mpa CW 5.500,00 Resistencia máxima a la compresión Mpa LW 206,8

0 Módulo de elasticidad a la compresión Mpa LW 7.000,00 Resistencia máxima a la compresión Mpa CW 90,00 Módulo de elasticidad a la compresión Mpa CW 3.000,00 Resistencia máxima a la cizalladura Mpa LW 37,95 Módulo de elasticidad a la cizalladura Mpa CW 37,95 Absorción de agua % máximo N/A 0,60 Densidad: g/cm³ N/A 1,72 a 1,94

PROBADO EN CUERPO DE PRUEBA

LW - SENTIDO LONGITUDINAL DE LAS FIBRAS CW - SENTIDO TRANSVERSAL DE LAS FIBRAS N/A - NO APLICABLE

Propiedades mecánicas de los Pultruídos

8282

LECHOS PARA CABLES

LECH

OS

ALTA R E S IS TENC IA ME C ÁNIC A, C OMPLE TA VE NTILAC IÓN Y FÁC IL AC C E S O PAR A R E ALIZAC IÓN DE INS PE C C IONE S VIS UALE S Y MANTE NIMIE NTOS .

RESINA S APLICABLES (I) - Isoftálica (E) - Acetato de Vinilo (A) - Acrílica (F) - Fenólica

COLORES DISPONIBLES Gris Munsell N6.5 y otras (bajo consulta)

Lechos para cables tipo Económico

REF.: LEE

CÓMO ESPECIFICAR

LEE - C - 200 - R

Lecho

Económico Enmac

Longitud (3000mm/6000mm)

anchura Tipo de Resina (I,E,A,F)

TABLA DE CARGA PARA LECHO ECONÓMICO (LEE)

Consideramos flexión máxima de 1/200

1-1

Lechos para cables

3000 / 6000 mm

8484

Lechos para Cables Tipo Leve

REF.: LLE

CÓMO ESPECIFICAR

LEE - C - 200 - R

Lecho Leve

Enmac Longitud

(3000mm/6000mm) anchura Tipo de Resina

(I,E,A,F)

TABLA DE CARGA PARA LECHO LEVE (LEE)

Consideramos flexión máxima de 1/200

1-2

Lechos para cables

3000 / 6000 mm

8585

Lechos para Cables Tipo Pesado

REF.: LPE

CÓMO ESPECIFICAR

LEE - C - 200 - R

Lecho

pesado Enmac

Longitud (3000mm/6000mm)

anchura Tipo de Resina (I,E,A,F)

TABLA DE CARGA PARA LECHO PESADO (LPE)

Consideramos flexión máxima de 1/200

1-3

Lechos para cables

3000 / 6000 mm

8686

Cómo Especificar DLE / DLL / DLP - 003 - 200 - 600 - R

Derivación para

Lecho Económico,

Leve e Pesado

Curva horizontal 90o anchura Rayo Tipo de Resina (I,E,A,F)

Curva Horizontal 90o

REF.: DLE / DLL / DLP (003)

Curva Horizontal 45o

REF.: DLE / DLL / DLP (004)

Tê Horizontal 90o

REF.: DLE / DLL / DLP (005)

“T” Recto 90o

REF.: DLE / DLL / DLP (006)

“T” Vertical Subida

REF.: DLE / DLL / DLP (007)

«T" Vertical Bajada

REF.: DLE / DLL / DLP (008)

200

“T” Vertical Bajada Lateral

REF.: DLE / DLL / DLP (021)

Cruz Recta

REF.: DLE / DLL / DLP (015)

Cruz Horizontal

REF.: DLE / DLL / DLP (014)

200

Curva Vertical Externa 90o

REF.: DLE / DLL / DLP (009)

Curva Vertical Externa 45o

REF.: DLE / DLL / DLP (010)

Curva Vertical Interna 90o

REF.: DLE / DLL / DLP (011)

Curva Vertical Interna 45o

REF.: DLE / DLL / DLP (012)

Curva Reversa

REF.: DLE / DLL / DLP (013)

Curva Vertical Articulada

REF.: DLE / DLL / DLP (020)

Reducción Concéntrica

REF.: DLE / DLL / DLP (017)

600

Reducción a la Izquierda

REF.: DLE / DLL / DLP (019)

Reducción Derecha

REF.: DLE / DLL / DLP (018)

Codo Recto

REF.: DLE / DLL / DLP(016)

Desvío a la Izquierda

REF.: DLE / DLL / DLP(059)

Desvío a la Derecha

REF.: DLE / DLL / DLP (060)

1-4

Derivaciones

8787

Tapa con Ala ENMAC

CÓMO ESPECIFICAR

]TAE - C - L - R

Tapa TAE con tornillo

Tapa con Ala

ENMAC Longitud (3000mm)

anchura Tipo de Resina (I,E,A,F)

Para suministro de la tapa con tornillo incluya la letra P al final de la referencia. Ejemplo: TAE-P

Tapa Plana ENMAC

CÓMO ESPECIFICAR

TPE - C - L - R

Tapa Plana ENMAC

Longitud (3000mm)

anchura

Tipo de Resina

(I,E,A,F)

Tapa TPE con tornillo

Para suministro de la tapa con tornillo incluya la letra P al final de la referencia. Ejemplo: TAE-P

1-5

Tapas

8888

Tapa para Curva Horizontal 90o

REF.:TAE / TPE (003)

Tapa para Curva Horizontal 45o

REF.:TAE / TPE (004)

Tapa para T Horizontal 90o

REF.:TAE / TPE (005)

Tapa para T Recto 90o

REF.:TAE / TPE (006)

Tapa para T Vertical Subida 90o

REF.:TAE / TPE (007)

Tapa para T Vertical Bajada 90o

REF.:TAE / TPE (008)

Tapa para T Vertical Bajada lateral

REF.:TAE / TPE (021)

Tapa para Cruz Recta 90o

REF.:TAE / TPE (015)

Tapa para Cruz Recta 90o

REF.:TAE / TPE (014)

Tapa para Curva Vertical Externa 90°

REF.:TAE / TPE (009)

Tapa para Curva Vertical Externa 45°

REF.:TAE / TPE (010)

Tapa para Curva Vertical Interna 90°

REF.:TAE / TPE (011)

Tapa para Curva Vertical Interna 45°

REF.:TAE / TPE (012)

Tapa para Curva Reversa 90°

REF.:TAE / TPE (013)

Tapa para reducción Concéntrica

REF.:TAE / TPE (017)

Tapa para Reducción a la Izquierda

REF.:TAE / TPE (019)

Tapa para Reducción a la Derecha

REF.:TAE / TPE (018)

Tapa para Codo Recto 90o

REF.:TAE / TPE (016)

Tapa para Desvío A la Izquierda

REF.:TAE / TPE (059)

Tapa para Desvío a la Derecha

REF.:TAE / TPE (060)

Mano Francesa Leve con Refuerzo

REF.:MFLE-040

1-6

Tapas

8989

1-7

Accesorios

Mano Francesa REF.:MFE-041

Soporte Engastado REF.:SEE-042

Soporte Pedestal REF.:SPE-036

Soporte Clamp REF.:SPE-043

Goteador REF.:DL-044

Grapa REF.:DL-048 (NYLON)

Septo Divisor REF.: DLE / DLL / DLP (061) - Lecho REF.: DEL (061) - Electrocanal

Terminal de Cierre REF.:DL-037

Conexión Recta REF.:DLE / DLL / DLP (049)

Conexión Vertical 45o

REF.:DLE / DLL / DLP (050)

Conexión Vertical 90o

REF.:DLE / DLL / DLP (051)

Conexión Articulada Vertical REF.:DLE / DLL / DLP (052)

Nota: Todos los orificios con Ø11mm

Nota: Todos los orificios con Ø11mm

Nota: Todos los orificios con Ø11mm

Nota: Todos los orificios con Ø11mm

Nota: Todos los orificios con Ø11mm

Conexión Articulada Horizontal REF.:DLE / DLL / DLP (053)

Salida Vertical REF.:SVE-045

Salida Horizontal REF.:SHE-046

Tabla para Salidas Verticales Nomina I Ø A B

1/2" 22

100

100 3/4" 27

1" 35 1.1/4" 44 1.1/2" 51

2" 64 2.1/2" 76

150

160 3" 89 3.1/2" 102

4" 121 5" 142

200 210 6" 170

Tabla para Salidas Horizontales Nominal Ø A B

1/2'' 22

100

140 3/4'' 27 1'' 35

1.1/4'' 44 1.1/2'' 51

2'' 64 2.1/2'' 76

150

200 3'' 89 3.1/2'' 102

4" 121 5" 142

200 250 6" 170

9090

ELECTROCANALES

FÁCIL INSTALACIÓN Y TOTAL CIERRE A TRAVÉS DE TAPAS,

NO PERMITIENDO ACCESO A LOS HILOS Y CABLES.

RESINAS APLICABLES (I) - Isoftálica (E) - Acetato de Vinilo (A) - Acrílica (F) - Fenólica

COLORES DISPONIBLES Gris Munsell N6.5 y otras (bajo consulta)

ELEC

TRO

CAN

ALE

S

Electrocanal Liso Electrocanal Perforado Tapa de Presión ELE EPE TEE

CÓMO ESPECIFICAR

ELE/EPE/TEE - C - 100 - 50 - R

Electrocanal

Liso/Perforado (ENMAG)

Longitud (3000mm/6000mm)

anchura Rayo Tipo de Resina (I,E,A,F)

Tapa de Presión

TABLA DE CARGA PARA ELECTROCANALES (ELE / EPE)

Consideramos flexión máxima de 1/200

2-1

Electrocanales

9292

Cómo Especificar DEL/DEP - 003 - 100 - 50 - 300 - R

Derivación para

Electrocanal Liso/Perforado

Curva horizontal 90o anchura Altitud Rayo Tipo de Resina (I,E,A,F)

Curva Horizontal 90o

REF.:DEL / DEP (003)

Curva Horizontal 45o

REF.:DEL / DEP (004)

Tê Horizontal 90o

REF.:DEL / DEP (005)

“T” Recto

REF.:DEL / DEP (006)

“T” Vertical de Subida

REF.:DEL / DEP (007)

«T" Vertical de Bajada

REF.:DEL / DEP (008)

“T” Vertical de Bajada Lateral

REF.:DEL / DEP (021)

Cruz Recta

REF.:DEL / DEP (015)

Cruz Horizontal

REF.:DEL / DEP (014)

Curva Vertical Externa 90o

REF.:DEL / DEP (009)

Curva Vertical Externa 45o

REF.:DEL / DEP (010)

Curva Vertical Interna 90o

REF.:DEL / DEP (011)

Curva Vertical Interna 45o

REF.:DEL / DEP (012)

Curva Reversa

REF.:DEL / DEP (013)

Reducción Concéntrica

REF.:DEL / DEP (017)

Reducción Derecha

REF.:DEL / DEP (018)

Reducción a la Izquierda

REF.:DEL / DEP (019)

Codo Recto

REF.:DEL / DEP (016)

2-2

Derivaciones para Electrocanales

9393

2-3

Tapa para Cruz Horizontal 90o

Desvío a la Derecha Desvío a la Izquierda Goteador

Derivaciones para Electrocanales

Conexión a la Derecha Conexión a la Izquierda Flange

Tapa para Curva Horizontal 45 o

Tapa para T Horizontal 90o

Tapa para T Recto

Tapa para T Vertical Subida Tapa para T Vertical Bajada

Tapa para T Vertical Bajada lateral Tapa para Curva Vertical Externa 90o

Tapa para Curva Vertical Externa 45o

9494

2-4

Tapas para Derivaciones de Electrocanales

Tapa para Curva Vertical Interna 90o

Tapa para Curva Vertical Interna 45°

Tapa para Curva Reversa

Tapa para Cruz Horizontal 90o Tapa para Cruz Recta Tapa para Codo

Tapa Reducción Concéntrica

Tapa para Reducción a la Derecha

Tapa para Reducción a la Izquierda

Tapa para Desvío a la Izquierda 45

Tapa para Desvío a la Derecho 45

Tapa para Desvío a la Derecho 45

9595

2-5

Tapas y Accesorios para Electrocanales

Tapa para Conexión a la Izquierda 45° Terminal de Cierre Conexión de Fondo

Conexión Articulada Horizontal Conexión Articulada Vertical

Conexión Vertical 90°

Conexión Vertical 45° Conexión Recta Excéntrica

Conexión Horizontal 90°

Conexión Horizontal 45° Conexión Recta L

9696

PULTRUÍDOS

ALTA RESISTENCIA MECÁNICA QUE PERMITE SU UTILIZACIÓN

TAMBIÉN COMO SOPORTES DE APOYO O RACKS.

RESINAS APLICABLES (I) - Isoftálica (E) - Acetato de Vinilo (A) - Acrílica (F) - Fenólica

COLORES DISPONIBLES Gris Munsell N6.5 y otras (bajo consulta)

PU

LTR

UÍD

OS

Pultruído “U” Liso ENMAC Pultruído “U” Perforado ENMAC

PLE PPE

CÓMO ESPECIFICAR

PLE/PPE - C - R

Pultruído “U”

Liso/Perforado (ENMAC)

Longitud (3000mm/6000mm)

Tipo de Resina (I,E,A,F)

Derivaciones y Accesorios

Cómo Especificar DPE - 019 - R

Derivación para

Pultruído “U” Conexión recta Tipo de Resina

(I,E,A,F)

3 -1

Tapa encaje TPU

Conexión Horizontal 90°

Conexión Horizontal 45°

Curva Vertical Interna 90o

Curva Vertical Interna 45°

Curva Vertical Externa 90 Curva Vertical Externa 45°

Curva Reversa

Tapa para Curva Horizontal 90

Tapa para Curva Horizontal 45

Pultruídos, Derivaciones y Tapas

9898

3-2

Tapa para Curva Vertical Externa 90° Tapa para Curva Vertical Externa 45° Tapa para Curva Vertical Interna 90°

Tapa para Curva Vertical Interna 45° Tapa para Curva Reversa Conexión "L" con 4 Orificios

Conexión Recta con 1 Orificio Conexión Recta con 2 Orificios

Conexión Recta con 3 Orificios

Conexión Recta con 4 Orificios Conexión "T" con Refuerzo Conexión "T" con 4 Orificios

Conexión "T" con 5 Orificios Conexión "T" con Refuerzo Conexión "L" Plana con 3 Orificios

Conexión "L" Plana con 4 Orificios Conexión X Conexión Recta 90o

Tapas y Accesorios para Pultruídos

9999

REJILLAS DE PISO

RÁPIDA APLICACIÓN, ALTA DURABILIDAD, LEVEDAD,

RESISTENCIA A LA CORROSIÓN Y BAJO COSTO DE MANTENIMIENTO.

PRINCIPALES CARACTERÍSTICAS Resistencia a la Corrosión Alta Resistencia Mecánica Resistencia al Impacto Alta Resistencia a Fatiga Peso Bajo Alta Rigidez Antideslizante Bajo Mantenimiento Baja Co nductividad Térmica Fácil Montaje

RESINAS APLICABLES (I) - Isoftálica (E) - Acetato de Vinilo (A) - Acrílica (F) - Fenólica

COLORES DISPONIBLES Amari llo, Verde y Gris Munsell N6.5 y otras (bajo consulta)

S

REJI

LLA

S D

E PI

SO

Tablas de Carga para Rejillas de Piso Alt. 1” PASO 1.1/2 “X6”

GE-1 CARGA APLICADA (kgf) CARGA

MÁXIMA 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000

VANO DEFLEXIÓN C.C. C.D. C.C. C.D. C.C. C.D. C.C. C.D. C.C. C.D. C.C. C.D. C.C. C.D. C.C. C.D. C.C. C.D. C.C. C.D. C.C. C.D.

300 mm 0,2 0,1C. C.0,3 0,2 0,5 0,3 0,7 0,4 0,8 0,4 1,0 0,5 1,1 0,6 1,2 0,7 1,6 0,8 1,7 0,9 2250 7460 400 mm 0,3 0,2 0,7 0,4 1,0 0,5 1,3 0,7 1,6 0,9 2,0 1,1 2,3 1,3 2,6 1,5 3,0 1,6 3,3 1,7 2200 5545 500 mm 0,6 0,3 1,2 0,7 1,8 1,0 2,4 1,4 2,9 1,7 3,5 2,0 4,1 2,4 4,7 2,7 5,3 3,1 5,9 3,4 2180 4460 600 mm 1,0 0,6 1,9 1,2 2,9 1,8 3,9 2,4 4,8 2,9 5,8 3,5 6,8 4,1 7,7 4,7 8,7 5,3 9,7 5,9 2180 3750 700 mm 1,5 1,0 3,0 1,9 4,4 2,9 6,0 3,9 7,4 4,8 8,8 5,8 10,4 6,7 11,9 7,6 13,4 8,6 - 9,6 1960 3100 800 mm 2,2 1,5 4,4 3,0 6,5 4,5 8,7 6,0 10,8 7,5 13,1 8,9 15,2 10,4 17,4 11,9 - 13,4 - 14,9 1720 2760 900 mm 3,1 2,2 6,1 4,5 9,2 6,7 12,2 8,9 15,3 11,0 18,2 13,5 21,4 15,6 - 17,8 - 20,2 - 22,3 1495 2465 1000 mm 4,1 3,2 8,3 6,4 12,4 9,7 16,6 12,9 20,7 16,1 24,9 16,3 - 22,5 - 25,8 - 29,1 - 32,1 1400 2210 1200 mm 7,1 6,2 14,1 12,4 21,2 18,6 28,3 24,8 35,3 31,1 - 37,2 - 43,5 - 49,3 - 55,9 - - 1200 1840 1500 mm 13,6 14,2 27,3 28,4 40,9 42,5 54,5 56,8 - 71,1 - 85,3 - - - - - - - - 900 1200

C.C. = Carga Concentrada (kgf/m) C.D. = Carga Distribuida (kgf/m²)

Tablas de Carga para Rejillas de Piso Alt. 1.1/2” PASO 1.1/2 “X6”

GE-3 CARGA APLICADA (kgf) CARGA

MÁXIMA 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000

VANO DEFLEXIÓN C.C. C.D. C.C. C.D. C.C. C.D. C.C. C.D. C.C. C.D. C.C. C.D. C.C. C.D. C.C. C.D. C.C. C.D. C.C. C.D. C.C. C.D.

300 mm 0,1 0,0 0,1 0,1 0,2 0,1 0,2 0,1 0,3 0,2 0,3 0,2 0,4 0,2 0,5 0,3 0,5 0,4 0,6 0,4 9980 33300 400 mm 0,1 0,1 0,2 0,1 0,3 0,2 0,5 0,3 0,6 0,3 0,7 0,4 0,8 0,5 0,9 0,5 1,0 0,6 1,2 0,7 7700 25000 500 mm 0,2 0,1 0,4 0,2 0,6 0,4 0,8 0,5 1,0 0,6 1,2 0,7 1,4 0,9 1,6 1,0 1,9 1,1 2,0 1,2 6150 19900 600 mm 0,3 0,2 0,7 0,4 1,0 0,6 1,3 0,8 1,7 1,1 2,0 1,3 2,4 1,5 2,7 1,7 3,0 1,9 3,4 2,1 5000 16650 700 mm 0,5 0,3 1,0 0,7 1,6 1,0 2,0 1,4 2,5 1,7 3,1 2,1 3,6 2,4 4,1 2,7 4,7 3,1 5,2 3,4 4320 12430 800 mm 0,8 0,5 1,5 1,1 2,3 1,5 3,0 2,1 3,8 2,6 4,5 3,2 5,2 3,6 6,2 4,3 6,8 4,8 7,6 5,3 3800 9560 900 mm 1,1 0,8 2,1 1,6 3,2 2,4 4,2 3,1 5,3 3,9 6,4 4,7 7,3 5,4 8,6 6,3 9,5 7,1 10,6 7,9 3360 7600 1000 mm 1,4 1,1 2,9 2,3 4,3 3,4 5,7 4,5 7,2 5,7 8,6 6,8 10,1 7,9 11,5 9,1 12,8 10,2 14,5 11,4 3010 6110 1200 mm 2,4 2,2 4,9 4,3 7,3 6,5 9,8 8,7 12,2 10,9 14,7 13,0 17,1 15,2 19,3 17,5 22,1 19,6 24,4 21,7 2510 4215 1500 mm 5,0 4,7 9,9 9,5 14,9 14,2 19,8 18,8 25,0 24,0 29,7 28,3 34,7 33,2 39,7 37,8 44,6 42,5 49,3 47,2 1990 2685

C.C. = Carga Concentrada (kgf/m) C.D. = Carga Distribuida (kgf/m²)

Tablas de Carga para Rejillas de Piso Alt. 1.1/2” PASO 1.1/2 “X6”

GE-11 CARGA APLICADA (kgf) CARGA MÁXIMA

200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000

VANO DEFLEXIÓN C.C. C.D. C.C. C.D. C.C. C.D. C.C. C.D. C.C. C.D. C.C. C.D. C.C. C.D. C.C. C.D. C.C. C.D. C.C. C.D. C.C. C.D.

300 mm 0,08 0 0,08 0,08 0,15 0,08 0,15 0,08 0,23 0,15 0,23 0,15 0,3 0,15 0,38 0,23 0,38 0,3 0,45 0,3 12475 41625 400 mm 0,08 0,08 0,15 0,08 0,23 0,15 0,38 0,23 0,45 0,23 0,53 0,3 0,6 0,38 0,68 0,38 0,75 0,45 0,9 0,53 9625 31250 500 mm 0,15 0,08 0,3 0,15 0,45 0,3 0,6 0,38 0,75 0,45 0,9 0,53 1,05 0,68 1,2 0,75 1,43 0,83 1,5 0,9 7687,5 24875 600 mm 0,23 0,15 0,53 0,3 0,75 0,45 0,98 0,6 1,28 0,83 1,5 0,98 1,8 1,13 2,03 1,28 2,25 1,43 2,55 1,58 6250 20812,5 700 mm 0,38 0,23 0,75 0,53 1,2 0,75 1,5 1,05 1,88 1,28 2,33 1,58 2,7 1,8 3,08 2,03 3,53 2,33 3,9 2,55 5400 20812,5 800 mm 0,6 0,38 1,13 0,83 1,73 1,13 2,25 1,58 2,85 1,95 3,38 2,4 3,9 2,7 4,65 3,23 5,1 3,6 5,7 3,98 4750 11950 900 mm 0,83 0,6 1,58 1,2 2,4 1,8 3,15 2,33 3,98 2,93 4,8 3,53 5,48 4,05 6,45 4,73 7,13 5,33 7,95 5,93 4200 9500

1000 mm 1,05 0,83 2,18 1,73 3,23 2,55 4,28 3,38 5,4 4,28 6,45 5,1 7,58 5,93 8,63 6,83 9,6 7,65 10,88 8,55 3762,5 7637,5 1200 mm 1,8 1,65 3,68 3,23 5,48 4,88 7,35 6,53 9,15 8,18 11,03 9,75 12,83 11,4 14,48 13,13 16,58 14,7 18,3 16,28 3137,5 5269 1500 mm 3,75 3,53 7,43 7,13 11,18 10,65 14,85 14,1 18,75 18 22,28 21,23 26,03 24,9 29,78 28,35 33,45 31,88 36,98 35,4 2487,5 3356,3

C.C. = Carga Concentrada (kgf/m) C.D. = Carga Distribuida (kgf/m²)

4-1

Tablas de Carga para Rejillas de Piso

101101

H

Rejillas S1

B H

S2

S1

Nota: Las rejillas son fabricadas con longitud máxima de 1500mm.

CÓMO ESPECIFICAR

GE -1 - L - C - R

ANCHURA

LONGITUD

Modelo de la

Rejilla anchura Longitud Tipo de Resina

(I,E,A,F)

4-2

Rejillas de Piso Pultruídas

ALTITUD DE LA REJILLA DE PISO 1"(25,4mm)

MODELO H (mm) B (mm) S1 (mm) S2 (mm) GE-1

25,40 15,20

38,10 150

GE-2 100 GE-5

31,75 150

GE-6 100 GE-13

25,40 150

GE-14 100

ALTITUD DE LA REJILLA DE PISO 1. 1/4"(31,75mm)

MODELO H (mm) B (mm) S1 (mm) S2 (mm) GE-19

31,75 15,20

38,10 150 GE-20 100 GE-21

31,75 150 GE-22 100 GE-23

25,40 150 GE-24 100

ALTITUD DE LA REJILLA DE PISO 1.1/2"(38,10mm)

MODELO H (mm) B (mm) S1 (mm) S2 (mm) GE-3

38,10 15,20

38,10 150 GE-4 100 GE-7

31,75 150 GE-8 100

GE-15 25,40 150

GE-16 100

ALTITUD DE LA REJILLA DE PISO 2"(50,80mm)

MODELO H (mm) B (mm) S1 (mm) S2 (mm) GE-11

50,80 15,20

38,10 150 GE-12 100 GE-9

31,75 150 GE-10 100 GE-17

25,40 150 GE-18 100

102102

- R

Tipo de Resina (I,E,A,F)

Rejillas de Piso Inyectadas

CÓMO ESPECIFICAR

GIE - L - H - C

Modelo de

la Rejilla Anchura

(1000mm) Altitud Longitud

(2000mm )

4-3

Rejillas de Piso Inyectadas

Tablas de Carga para Rejillas de Piso Inyectadas Altitud 38mm

Vão (mm) Tipo de carga

CARGA APLICADA (kgf) Deflexión (mm)

Tablas de Carga para Rejillas de Piso Inyectadas Altitud 38mm CARGA APLICADA (kgf)

Deflexión (mm) Vão (mm) Tipo de carga

C.C. = Carga Concentrada (kgf/m)C.D. = Carga Distribuida (kgf/m²)

C.C. = Carga Concentrada (kgf/m)C.D. = Carga Distribuida (kgf/m²)

103103

Grapas para Rejillas de Piso Inyectada

ALTITUD DE LA REJILLA DE PISO

Altitud A (mm) 1" 22

1.1/2" 35

Fijar en la Estructura

Grapa para Rejillas de Piso Montado

Fabricados con altitud de: 1” ....................... 25,40 mm 1” 1/4 ................. 31,75 mm 1” 1/2 ................. 38,10 mm 2” ....................... 50,80 mm 20

Acabados: AI6 / AI4 / GF

4-4

Grapas para Rejillas de Piso

50

38

9 29 9

A

7

18 A 18

7

7

B

Modelo

Altitud x Paso A (mm)

B (mm) GE-5 / GE-6 1" x 1¼" 15

22 GE-5 / GE-6 1" x 1½" 21

GE-21 / GE-22 1¼" x 1¼" 15 29

GE-19 / GE-20 1¼" x 1½" 21 GE-5 / GE-6 1½" x 1¼" 15

35 GE-3 / GE-4 1½" x 1½" 21

GE-9 / GE-10 2" x 1¼" 15 48

GE-11 / GE-12 2" x 1½" 21

104104

GUARDA-CUERPO

SEGUROS, RESISTENTES, LEVES, CON BAJO COSTO DE MANTENIMIENTO

Y EN CONFORMIDAD CON NR-12.

PRINCIPALES CARACTERÍSTICAS Bajo peso Fácil Montaje Bajo costo de instalación Bajo costo de mantenimiento Posibilidad de proporcionar en kits

RESINAS APLICABLES (I) - Isoftálica (E) - Acetato de Vinilo (A) - Acrílica (F ) - Fenólica

COLORES DISPONIBLES Amarillo Seguridad y otras (bajo consulta)

Gua

rda

Cuer

po

6,35

REF.: GCE-T2

50,80

6,4

50,8

R100

Montante

DETALLE A

Soporte Pasamano

DETALLE B

13

CÓMO ESPECIFICAR

GCE - T2 - C - R

Barra Griega Tapa

Barandilla Barandilla Tipo 2 Longitud Tipo de Resina

(I,E,A,F)

Tipo 3 Tipo 3 con salida

REF.: GCE-T3 REF.: GCE-T3-S

6,35

50,80

6,4

50,8

R100

Montante

DETALLE A

Soporte Pasamano

DETALLE B

13

CÓMO ESPECIFICAR

GCE - T3 - C - R

Tapa

DETALLE B

Barra Griega

DETALLE C

Barandilla ENMAC

Barandilla Tipo 3

Longitud Tipo de Resina (I,E,A,F)

Para Barandilla con salida incluir la letra S (T3-S)

5-1

Tipo 2

Guarda Cuerpo

B

A

D

C

100

B

B

A

E

C

B

A

D

C A

100

106106

R100

REF.: GCE-T4

60

Montante

DETALLE A

Soporte Pasamano

DETALLE B

38,10

Intermedio

DETALLE C

CÓMO ESPECIFICAR

GCE - T4 - C - R

Barandilla ENMAC

Barandilla Tipo 4

Longitud Tipo de Resina (I,E,A,F)

Tipo 5

REF.: GCE-T5

6,35

50,80

60

R100

Montante

DETALLE A

Soporte Pasamano

DETALLE B

13

13

CÓMO ESPECIFICAR

GCE - T5 - C - R

Barra Semi-Griega

DETALLE C

Barra Griega

DETALLE D

Barandilla ENMAC

Barandilla Tipo 5

Longitud Tipo de Resina (I,E,A,F)

5-2

Tipo 4

Guarda Cuerpo

A

B

C

50,80

6,35

25

B A

C

D

25

56

100

107107

Tipo NR12

REF.: GCE-NR12

B

6,35

A

C

D

50,80

Montante

DETALLE A

13

60

R100

Soporte Pasamano

DETALLE B

13

CÓMO ESPECIFICAR

GCE - NR12 - C - R

Barra Semi-Griega Barra Griega

Barandilla ENMAC

Barandilla Tipo NR12

Longitud Tipo de Resina (I,E,A,F)

Tipo NR12-T

REF.: GCE-NR12-T

A B

C

D

Pantalla en fibra de vidrio malla 40x40

6,35

50,80

Montante

DETALLE A

13

60

R100

Soporte Pasamano

DETALLE B

13

CÓMO ESPECIFICAR

GCE - NR12-T - C - R

Barra Semi-Griega Barra Griega

Barandilla ENMAC

Barandilla Tipo NR12

Longitud Tipo de Resina (I,E,A,F)

5-3

Guarda Cuerpo

56

102

25

56

102

25

108108

Fijación Lateral de Pultruídos/Perfis

Fijación de tope de Pultruídos/Perfis

ACCESORIOS DE CONEXIÓN

Tubo Central

Barra Griega

Soporte Pasamano

Barra Semi-Griega

5-4

Tipo de Fijación de los Guarda Cuerpos

150

109109

FIJACIÓN EN VIGA DE ACERO O FIBRA DE VIDRIO

Fijación con Espaciadores Fijación por medio de Chapa de Acero Soldada

Soldadura (Acero)

Fijación por medio de Chapa de Acero Soldado

FIJACIÓN EN HORMIGÓN

Soldadura (Acero)

Fijación en la Lateral de Pultruídos/Perfis en Acero

Fijo Móvil de Superior

Anclaje Expansivo Soporte en Acero Inoxidable

Anclaje Expansivo

100 (MIN.) 100 (MIN.)

Soporte en Acero Inoxidable

5-5

Tipo de Fijación de los Guarda Cuerpos

110110

ESCALERAS Y ESCALONES

ALTA DURABILIDAD, SEGURIDAD, LEVEDAD Y FÁCIL INSTALACIÓN.

PRINCIPALES CARACTERÍSTICAS Bajo peso Fácil Montaje Bajo costo de instalación Bajo costo de mantenimiento Posibilidad de proporcionar en kits

AS

RESINAS APLICABLES (I) - Isoftálica (E) - Acetato de Vinilo (F) - Fenólica

COLORES DISPONIBLES Amarillo Seguridad y otras (bajo consulta)

ESCA

LERA

S Y

ESCA

LON

ES

Cómo Especi�car EVE - 5003 - H - L - E - R

Escalera Vertical

ENMAC Escalera Vertical

Altitud Anchura Espaciamiento entre

Escalones

Tipo de Resina (I,E,F)

6-1

Escaleras, Escalones y Banquetas

Escalera Tipo Marinero Escalera Tipo Marinero sin Salida

Escalera Tipo P iscina Escalera Vertical

112112

Escalera Inclinada con Barandilla

EIE

B

Escalera Inclinada

EIE-SGC

B

C

C L

L A A

Cómo Especificar Escalones GE-3 C x L

EIE - A - B - L - C - R

Escalera Inclinada ENMAC

Distancia entre el

inicio y la parte

superior de la escalera

Altitud de la escalera

Anchura del

escalón

Longitud del escalón

Tipo de Resina (I,E,F)

Escalón ENMAC

CÓMO ESPECIFICAR Escalones GE-3 C x L

MODELO DEL ESCALÓN REJILLA UTILIZADA

DE-GE-3 Rejillas de piso GE-3 (1.1/2”)

DE-GE-1 Rejillas de piso GE-1 (1”)

DE-G3-19 Rejilla de piso GE-19 (1.1/4”)

Banqueta ENMAC

BE-001 C2 L

H1

C3

Especificar Cotas de Diseño

C1

6-2

Escaleras, Escalones y Banquetas

113113

PERFILES DIVERSOSY ACCESORIOS

ALTO DESEMPEÑO MECÁNICO, BAJO COSTO DE MANTENIMIENTO EN FUNCIÓN DE SU RESISTENCIA A CORROSIÓN Y DE FÁCIL INSTALACIÓN

PERF

ILES

RESINAS APLICABLES (I) - Isoftálica (E) - Acetato de Vinilo (A) - Acrílica (F) - F enólica

COLORES DISPONIBLES Gris Munsell N6.5 y otras (bajo consulta)

Barra Griega

B

L (POL.) B

(POL.) y (POL.) L

(mm) B (mm) y

(mm) A (cm²) Jx

(cm4) Jy (cm4)

4" 65/127" 1/8" 101,6 13 3,175 3,48 27,2 0,7

Barra Semi-Griega

B

L

(POL.) B

(POL.) y

(POL.) L

(mm) B

(mm) y

(mm) A

(cm²) Jx

(cm4) Jy

(cm4)

2.3/16" 65/127" 3/16" 55,56 13 4,7 2,92 6,48 0,44

Pultruído “H”

Pultruído “I”

L

(POL.) B

(POL.) y

(POL.) L

(mm) B

(mm) y

(mm) A

(cm²) Jx

(cm4) Jy

(cm4) 6" 3" 1/4" 152,4 76,2 6,35 1856,55 46,88 661,4 8" 4" 3/8" 203,2 101,6 9,525 36,9 2312,1 166,1

Pultruído “U”

7-1

L (POL.)

B (POL.)

y (POL.)

L (mm)

B (mm)

y (mm)

A (cm²)

Jx (cm4)

Jy (cm4)

4" 4" 3/8" 101,6 101,6 9,525 27,23 456,14 165,37

L

B

y

L

y

L

y

B

L

y

y

B

L

L (POL.)

B (POL.)

y (POL.)

L (mm)

B (mm)

y (mm)

A (cm²)

Jx (cm4)

Jy (cm4)

4" 1.1/8" 1/4" 101,6 28,6 6,35 9,16 2312,1 5,03

6" 1.5/8" 1/4" 152,4 41,27 6,35 14,04 420,12 17,2

8" 2.3/16" 3/8" 203,2 55,56 9,525 28,08 1484,7 63,32

Perfiles Pultruídos Diversos (bajo Consulta)

115115

Tubo Redondo

Tubo Cuadrado

L (POL.)

B (POL.)

y (POL.)

A (mm)

B (mm)

y (mm)

A (cm²)

J (cm4)

3/4" 1/2" 1/8" 19,05 12,07 3,175 1,98 0,85 1" 3/4" 1/8" 25,4 19,05 3,175 2,83 2,4

1.1/2" 1.1/4" 1/8" 38,1 31,75 3,175 4,44 9,1 2" 1.1/2" 1/4" 50,8 38,10 6,35 11,29 38 3" 2.1/2" 1/4" 76,2 63,50 6,35 17,74 145

Cantonera

Pultruído “E”

L (POL.) B

(POL.) C (POL.) D

(POL.) y (POL.) L

(mm) B (mm) C

(mm) D (mm) y

(mm) A (cm²) Jx

(cm4) Jy (cm4)

3" 1,316" 3/4" 1,37/51" 5/32" 76,2 30 19,05 43,95 4 5,74 40,73 4,23 4" 1.23/127" 1" 2.1/4" 3/16" 101,6 30 25,4 57,15 4 6,8 85,91 4,65 6" 1.5/8" 1.1/2" 3.3/4" 1/4" 152,4 41,27 38,1 95,15 6,35 15,95 433,95 21,06

Pultruído “F”

7-2

L

y L

L

B

B

C

D L

y

L (POL.) y

(POL.) L (mm) y

(mm) A (cm²) J

(cm4 )

1" 1/8" 25,4 3,175 1,49 0,87 1.1/2" 1/8" 38,1 3,175 2,29 3,15 1.1/2" 1/4" 38,1 6,35 4,38 5,61

2" 1/4" 50,8 3,35 6,00 14,18 3" 1/4" 76,2 3,35 9,12 49,9 3" 3/8" 76,2 9,525 13,66 71,66 4" 1/4" 101,6 6,35 12,54 125,65

De

Di

y

De (POL.) Di

(POL.) y (POL.) De

(mm) Di (mm) y

(mm) A (cm²) J

(cm4) 1" 3/4" 1/8" 25,4 19,05 3,175 221,68 1,4

1.1/4" 1" 1/8" 31,75 25,40 3,175 285,02 2,9 1.1/2" 1.1/4" 1/8" 38,1 31,75 3,175 348,36 5,4

2" 1.5/8" 3/16" 50,8 41,28 4,76 688,81 18,44

B

C

R 15 f L

y

L (POL.) B

(POL.) C (POL.) f

(POL.) y (POL.) L

(mm) B (mm) C

(mm) f (mm) y

(mm) A (cm²) Jx

(cm4) Jy (cm4)

4" 1.5/8" 1.1/2" 1/4" 3/8" 101,6 41,27 38,1 6,35 9,525 13 101,81 15,6

Perfiles Pultruídos Diversos (bajo Consulta)

116116

Tornillo Cabeza Hexagonal

Ø X O Compr.

Referencia

Electrolítico Bicromatizado Acero Inoxidable

1/2" PPA 113.1.E PPA 113.1.B PPA 113.1.AI

1/4" 5/8" 3/4"

PPA 113.2.E PPA 113.3.E

PPA 113.2.B PPA 113.3.B

PPA 113.2.AI PPA 113.3.AI

1" PPA 113.4.E PPA 113.4.B PPA 113.4.AI 1/2" PPA 113.5.E PPA 113.5.B PPA 113.5.AI

5/16" 5/8" 3/4"

PPA 113.6.E PPA 113.7.E

PPA 113.6.B PPA 113.7.B

PPA 113.6.AI PPA 113.7.AI

1" PPA 113.8.E PPA 113.8.B PPA 113.8.AI

3/8" 1/2" 5/8" 3/4"

PPA 113.9.E PPA 113.10.E PPA 113.11.E

PPA 113.9.B PPA 113.10.B PPA 113.11.B

PPA 113.9.AI PPA 113.10.AI PPA 113.11.AI

1" PPA 113.12.E PPA 113.12.B PPA 113.12.AI

Tuerca Hexagonal

Arandela de Presión

Anclaje con Rosca Interna Autoperforante

Tornillo Cabeza de Lenteja

Arandela Lisa

Tornillos Cabeza Gota

Ø XO Compr. Referencia Electrolítico Bicromatizado Acero Inoxidable

1/2" PPA 119.1.E PPA 119.1.B PPA 119.1.AI 1/4" 5/8"3/4" PPA 119.2.E PPA

119.3.E PPA 119.2.B PPA 119.3.B PPA 119.2.AI PPA

119.3.AI 1" PPA 119.4.E PPA 119.4.B PPA 119.4.AI 1/2" PPA 121.1.E PPA 121.1.B PPA 121.1.AI

3/16" 5/8"3/4" PPA 121.2.E PPA 121.3.E PPA 121.2.B PPA

121.3.B PPA 121.2.AI PPA 121.3.AI

1" PPA 121.4.E PPA 121.4.B PPA 121.4.AI

Anclaje con Rosca Externa Autoperforante

Nota: no fabricamos en acero inoxidable. Nota: no fabricamos en acero inoxidable.

Anclaje con Rosca Interna Anclaje con Rosca Externa

7-3

X

Ø XOCompr. Referencia Electrolítico Bicromatizado Acero Inoxidable

1/4" 1/2" PPA 114.4.E PPA 114.4.B PPA 114.4.AI 1/4" 5/8" PPA 114.5.E PPA 114.5.B PPA 114.5.AI 1/4" 3/4" PPA 114.1.E PPA 114.1.B PPA 114.1.AI

5/16" 3/4" PPA 114.2.E PPA 114.2.B PPA 114.2.AI 3/8" 3/4" PPA 114.3.E PPA 114.3.B PPA 114.3.AI

Referencia Rosca:

Electrolítico Bicromatizado Acero Inoxidable

PPA.118.1.E PPA.118.1.B PPA.118.1.AI 3/16" PPA.118.2.E PPA.118.2.B PPA.118.2.AI 1/4" PPA.118.3.B PPA.118.3.B PPA.118.3.AI 5/16" PPA.118.4.E PPA.118.4.B PPA.118.4.AI 3/8"

Referencia Rosca:

Electrolítico Bicromatizado Acero Inoxidable PPA.117.1.E PPA.117.1.B PPA.117.1.AI 3/16" PPA.117.2.E PPA.117.2.B PPA.117.2.AI 1/4" PPA.117.3.E PPA.117.3.B PPA.117.3.AI 5/16" PPA.117.4.E PPA.117.4.B PPA.117.4.AI 3/8"

Referencia Rosca:

Electrolítico Bicromatizado Acero Inoxidable

PPA.116.1.E PPA.116.1.B PPA.116.1.AI 3/16" PPA.116.2.E PPA.116.2.B PPA.116.2.AI 1/4" PPA.116.3.E PPA.116.3.B PPA.116.3.AI 5/16" PPA.116.4.E PPA.116.4.B PPA.116.4.AI 3/8"

Referencia Rosca Ø x Compr. Externo Ø x Compr. PPA 127.A.1.E PPA 127.A.2.E 1/4" x 12

3/8" x 16 11 x 35 14 x 40

Referencia Rosca Ø x Compr. Externo Ø x Compr. PPA 126.A.1.E PPA 126.A.2.E 3/8" x 30

1/2" x 35 3/8" x 75 1/2" x 90

Referencia Rosca Ø x Compr. Externo Ø x Compr. PPA 127.1 PPA 127.2 1/4" x 12

3/8" x 16 11 x 35 14 x 40

Referencia Rosca Ø x Compr. Externo Ø x Compr. PPA 126.1 PPA 126.2 3/8" x 30

1/2" x 35 3/8" x 75 1/2" x 90

Tornillos, Tuercas y Arandelas

117117