manual técnico - jardimsistemas.com.br · • entregar o ferramental com punções e matrizes...

Jardim Sistemas Automotivos e Inds. S.A.

Elaborado: Jean Felipe Sola Aprovado: Nilton Vargas Data: 17/01/2013 - Revisão: 04

Manual Técnico Estamparia Leve - Pesada

ÍNDICE

• Apresentação comercial;

• Ferramentas progressivas – Estamparia Leve;

• Ferramentas leves;

• Ferramentas pesadas / progressivas;




As especificações descritas neste manual, são para atender os orçamentos e construções

de ferramentais (estampos) Progressivos e CDR, tanto para Estamparia Leve quanto Pesada.

Dados que serão informados aos fornecedores de ferramentas na solicitação de orçamentos:

• Part number e código interno Jardim;

• Quantidade anual;

• Desenho 2D ou Modelo Matemático;

• Peso bruto (blank) orçado;

• Característica, dimensão ou tolerâncias críticas, onde os fornecedores deverão

se atentar quando orçar e projetar a ferramenta, sendo que deverão definir a prensa a ser utilizado conforme este catálogo técnico.

1) O fornecedor deve fazer o comparativo do peso bruto (blank), sendo que deverá

ser menor ou igual ao orçado.

2) O fornecedor deve se atentar às especificações do desenho de produto, quanto ao material solicitado, exemplo: material estrutural ou com revestimento.

3) O try out é de inteira responsabilidade do fornecedor, devendo realizar o

dimensional das amostras.

4) No ato da entrega da(s) ferramenta(s) o fornecedor deverá apresentar amostras com relatório dimensional do produto aprovado, sendo que deverá ser agendado Home Try-Out.

5) Após aprovação da peça o fornecedor deve entregar à Jardim Sistemas:

• Projeto completo do ferramental detalhado e atualizado, em mídia (CD);

• Certificado do material utilizado: Punção e Matriz;




• Certificado de tratamento térmico;

• Certificado de tratamento superficial;

• Listagem dos componentes de reposição e vida útil prevista.

• Certificado dos itens fundidos (análise de massa/lote).

6) Para as ferramentas de repuxo:

• Apresentar relatório e vídeo da simulação. • Fornecer relatório dimensional da peça, evidenciando aprovação da mesma.

• Entregar o ferramental com punções e matrizes polidos e com tratamento

superficial (certificado do tratamento). • As ferramentas que agregam cilindros de nitrogênio deverão ter painel de

alimentação e controle na frente do ferramental com manômetros de escala única (Kgf/cm²).

7) No pré-projeto e na entrega do ferramental, a equipe Jardim Sistemas irar avaliar

com o check list (anexo 01 e 02), se o fornecedor se atentou as especificações deste manual.

8) Na apresentação do pré – projeto, os desenhos apresentados deverão estar em

escala 1:1.

9) O fornecedor deve informar ainda no pré-projeto para a equipe Jardim Sistemas, a não execução dos critérios ou requisitos estabelecidos por este manual, documentando em ata a não prática e concordância da equipe.

10) O fornecedor deve apresentar o método de processo para a equipe, fazendo o

comparativo do orçado e capacidade de produção, antes do pré-projeto.

FERRAMENTAS PROGRESSIVAS




- Após o orçamento, uma vez o fornecedor de ferramental definido, o mesmo deve

apresentar para a equipe Jardim Sistemas, um ou mais estudos de tira, antes do pré-projeto, onde deve ser analisada a largura da tira;

- Comparativo do peso bruto orçado com estudo de tira, sendo que deverá ser menor ou

igual ao orçado (constar passo e largura da tira). - A Jardim Sistemas, não disponibiliza prensas para fins de try – out, onde é de inteira

responsabilidade do fornecedor. - No ato da entrega da ferramenta para a Jardim Sistemas o fornecedor deverá entregar

amostras do último try – out (peças), com relatório dimensional do produto aprovado, sendo que deverá ser agendado com o gerente do projeto o Home Try – out.

COMPRAS

Os orçamentos deverão ser encaminhados para o e-mail do responsável pelo contato. - No orçamento deverá constar prazo de entrega e valores discriminados das

ferramentas operação por operação e dispositivo de controle. - O pagamento total do ferramental será condicionado ao cumprimento total dos

critérios estabelecidos no item 04 deste manual.

Qtd. Anual:

Item Descrição Ok Nok N/A

1 Método atende a segurança2 Dimensão da tira3 Perda de material na tira (início / término)4 Peso bruto orçado x apresentado (Dim. Blank) Orçado: Apresentado:5 Tipo de extração6 Saída de cavaco (Rampa / gaveta)7 Altura da ferramenta8 Prensa definida em projeto9 Fixação do ferramental x prensa (superior e inferior)10 Interferência na alimentação11 Método atende destamento (retirada da peça)12 Matrizes de corte seccionadas13 Matrizes p/ furação embuchadas14 Utiliza sistemas de molas15 Cálculo de esforço da operação16 Utiliza Punções padronizados17 Matéria prima em D218 Aplicação de durotin / cromo duro19 Marcador de pressão20 Carimbo datador (padrão)21 Carimbo cliente (Norma)22 Fixação dos carimbos (norma)23 Limitadores de altura (4x) com descanso24 Buchas e colunas Ø50mm (Mínimo)25 Gaiolas de Esferas26 Centralizador de ferramentas x alimentador27 Poka yokes28 Estrutura do ferramental (aço laminado / fundido)29 Retalhador de tiras (Progressivas)30 Levantador de tiras (Progressivas)31 Faca de avanço (Progressivas)32 Proteção de tela (Progressivas)33 Rasgos de centralização34 Tomadas e sensores (Padrão)

35Placas Intermediárias idenpendentes das colunas principais colunadas com Ø25mm (4x)

36Placas Intermediárias:Colunas e buchas com gaiola de esferas

37 Suporte para Instalação de calha38 Rosca nas bases p/ manuseio M16 (4x)39 Identificação do Ferramental

Cód. Interno:

Data: / /Nome Produto:N° Desenho / Revisão:

Check List do FerramentalObservações

Qual:

Qual:Qual:

Base superior ou Inferior:

Dimensão do passo:

Atende:

Qual:

Homologação de Projeto

Elaborado: Jean Felipe Sola Aprovado: Nilton Vargas Data: 17/01/2013 - Anexo: 03 - Revisão: 04

N° Op.: Qtd. Anual:

Folha:

Função

Gerente ProjetoGerente ProduçãoEngº ProcessosControle de QualidadeTécnico SegurançaComercialSuprimentosFerramentaria JardimFerramentaria Fornecedor

Condições

AprovadoReprovadoCondicionalmenteRe- Apresentação

Observações

Cód. Interno:

N° Desenho / Revisão:

Data: ___ / ___ / ___

Nome Produto:

Avaliação da apresentação

Pré - Projeto Home Try - out

Descrição do Produto

Data: / /

Lista de Participantes

Nome Assinatura

Homologação de Projeto


Especificações Bardella Ainda Ching Fong 200 Schuller Gutmanm ManhkeMáquina mecânica Sim Sim Sim Sim Sim SimCapacidade em Tons. 110 200 200 200 200 300Quantidade de máquinas 3 2 2 1 5 1Golpes por minuto 40 35 20 ~ 45 X 35 30Dimensões da mesa 762 X 1168 838 X 1422 1400 X 840 1100 X 900 870 X 1475 960X950Dimensões do martelo 533 X 711 635 X 850 850 X 650 650 X 560 711 X 915 800X900Altura da ferramenta fechada 370±10 450±10 480 380 480±10 500±10Curso do martelo 200 250 200 110 203.2 200Regulagem do martelo 150 110 110 100 120Curso da almofada 110 180 200 N/A 130Pressão da almofada 12 14.4 14 N/A 30Curso do extrator superior N/A 120 X N/A N/A N/APressão do extrator superior N/A X X N/A N/A N/ACódigo da máquina PS13 / 14 / 15 PS09 / 10 PS06 / 07 PS37 PS01/02/03/04/05 PS16

Especificações Clearing Verson Ching Fong 400 Danly WarcoMáquina mecânica Sim Sim Sim Sim SimCapacidade em Tons. PUN.450 / PIS. 350 350 400 200 250Quantidade de máquinas 1 4 2 1 1Golpes por minuto 7 15 7 15 16Dimensões da mesa 1800 X 2438 2438 X 2743 2500 X 1300 1265 X 2120 2440 X 1220Dimensões do martelo 1800 X 2300 2438 X 2743 2200 X 900 1020 X 2000 2440 X 1220Altura da ferramenta fechada 980 +20 -5 1000 1000 700 +20 -0 XCurso do martelo INT. 635 / EXT. 431 508 300 380 1190Regulagem do martelo 304.8 406 120 270 N/ACurso da almofada 330.2 265 200 200 N/APressão da almofada 90 80 14 45 N/ACurso do extrator superior N/A N/A N/A N/A N/APressão do extrator superior N/A N/A N/A N/A N/ACódigo da máquina PS22 PS23 / 24 / 25 / 26 PS20 / 21 PS19 PS028

Especificações GutmanmMáquina mecânica SimCapacidade em Tons. 200Quantidade de máquinas 2Golpes por minuto 35Dimensões da mesa 870 X 1475Dimensões do martelo 711 X 915Altura da ferramenta fechada 480Curso do martelo 203Regulagem do martelo 115Curso do extrator superior 75Pressão do extrator superior 3Código da máquina PS11 / 12

Especificações SchullerMáquina mecânica SimCapacidade em Tons. 350Quantidade de máquinas 1Golpes por minuto 15 ~ 45Dimensões da mesa 1830 X 1524Dimensões do martelo 1830 X 1524Altura da ferramenta fechada 760±10Curso do martelo 152.4Regulagem do martelo 457.2Curso da almofada 45Pressão da almofada 45Curso do extrator superior N/APressão do extrator superior N/ACódigo da máquina PS34

Prensas Estamparia Pesada Progressiva

Prensas Estamparia Leve

Prensas Estamparia Pesada

Prensas Estamparia Leve Progressiva



Elaborado: Jean Felipe Sola Aprovado: Nilton Vargas Data: 17/01/2013 – Revisão: 04

Requisitos Técnicos Ferramentas Progressivas Estamparia leve – Prensa

1 – Produção anual: ..................... ; 2 – Prensa: anexo 04 3 – Desbobinador automático: anexo ........... ; 4 – Altura da ferramenta fechada conforme 480mm ±5mm; 5 – Largura da ferramenta até 900mm: 04 colunas com Ø50mm; 6 – Largura da ferramentas acima de 900mm: 06 colunas com Ø50mm; 7 – Buchas com gaiolas de esferas, acima de 9000 peças mês; 8 – Faca de avanço com sensor: anexo 12; 9 – Altura da entrada da tira até a mesa 310mm ±10mm; 10 – Cilindros de nitrogênio; 11 – Placas intermediárias, com colunas e buchas independentes das colunas principais,

com Ø25mm (6x); 12 – Pisador postiço na placa intermediária em aço, espessura mínimo de 50mm; 13 – Punções em aço rápido conforme padrão em mercado, exemplo: Danly e Perfix; 14 – Punções e matrizes de formar, repuxo com material D2 com aplicação de Durotin ou

Futura, após dimensional do produto aprovado; 15 – Retalhadores de tira; 16 – Gavetas e calhas para retirada de cavacos (fornecidos c/ ferramenta); 17 – Marcador de pressão se aplicável em formas e repuxos, sem danificar o produto; 18 – Buchas (matrizes) intercambiáveis para manutenção;



Requisitos Técnicos Ferramentas Progressivas Estamparia leve – Prensa

19 – Matrizes de corte secionadas em aço D2; 20 – Levantadores de tiras flutuantes; 21 – Fixação do ferramental: anexo 05; 22 – Bases inferiores e superiores espessura mínima 50mm; 23 – Carimbo Intercambiável com logotipo do cliente, part number, conforme norma do

cliente em desenho ou modelo matemático e duns number (código) Jardim: anexo 14; 24 – Pintura nas cores padrão Jardim Sistemas: anexo 10; 25 – Limitadores em forma cilíndrica (4x); 26 – Carimbo intercambiável datador circular: anexo 11; 27 – Proteção com telas nas partes móveis da ferramenta: anexo 10; 28 – Rasgos centralizadores na base / setup: anexo 08; 29 – Instalação de tomadas: anexo 12; 30 – Suporte para instalação da calha: anexo 09; 31 – Certificado do material utilizado no punção e matriz; 32 – Furação com rosca M16 nas laterais das bases inferior e superior para transporte das

ferramentas. 33 – Especificar na placa de identificação: código do cliente (part number), código Jardim

Sistemas, número da operação e peso bruto do ferramental. 34 – Descanso de molas;

DESCRIÇÃO TÉCNICA DAS TOMADAS

PORTA CONTATO FÊMEA

GRUPOS: 1 , 2 E 3380V - 16A

CÓDIGO: CX 6 PM

PORTA CONTATO MACHO BASE ALTA TRAVA FRONTAL

GRUPOS: 1ROSCA CÓDIGO1X16 CX 6 8012

GRUPOS: 1 , 2 E 3380V - 16A

CÓDIGO: CX 6 PF

TOMADA MULTIPOLARES BLINDADAS

CARACTERÍSTICAS DE FIXAÇÃO

Elaborado: Jean Felipe Sola Aprovado: Nilton Vargas Data: 17/01/2013 - Anexo: 12 Revisão: 04

SENSOR

Códido IB-ZM-12CM-PA/XLDiâmetro 12mmTipo de Rosca M12Diostância da Sensora 2mmTipo de Chaveamento PNPAlvo Padrão 12mmx12mmx1mmFunção de saída AbertoProteção contra curto DisponívelProteção térmica DisponívelProteção pulsante DisponívelTensão de alimentação 10 A 30 VccCorrente de consumo com saída desacionada <12mACorrente de consumo com saída acionada <18mACorrente residual <10mAMaterial ivólucro Latão niqueladoTemperatura de operação / -25°C + 70°CFrequência de comutação 800 HzGrau de proteção IP - 67Montagem EmbutidaSinalização Led vermelho traseiroConfiguração elétrica DisponívelDesenho DisponívelModo de Fixação Foto disponível

CABO

Código CT12F/4S-C02.C1Comprimento 2m

O suporte deverá ser confeccionado com espessura mínima de 15mm com rosca, devido a vibração e sensibilidade do sensor.

SENSOR DE APROXIMIDADE INDUTIVO / CABO

SENSOR DE APROXIMIDADE INDUTIVO / CABO

WWW.TECNOTRON.IND.BRMAGDIEL C. ADORNO

7300 1064

CARACTERÍSTICAS DE FIXAÇÃO


Solicitação de norma deverá ser feita ao departamento de compras por escrito.

CLIENTE CÓDIGO JARDIMVW 2ZY

FORD T1VPAGM 911103583

EXEMPLOS :

VW FORD GM

MaterialEspessura da Chapa

2ZYBrasil

MaterialEspessura da Chapa

OBS: Os fornecedores deverão seguir as normas especificadas em desenho.

Part Number Part Number Part Number911103583

BrasilT1VPABrasil

Elaborado: Jean Felipe Sola Aprovado: David Gomes Data: 17/01/2013 - Anexo: 14 - Rev.: 04

Jardim Sistemas Automotivos Inds. S.A.


Requisitos Técnicos Estamparia leve

Prensa 110 a 200 tons.

1 – Produção anual: ....................; 2 – Fixação do ferramental: anexo ...............; 3 – Prensa: anexo ...............; 4 – Altura da ferramenta fechada: anexo ....................; 5 – Utilização de cilindros de nitrogênio; 6 – Pisador em aço; 7 –Punções em aço rápido conforme padrão de mercado, exemplo: Danly e Perfix com

troca rápida; 8 – Punção e matrizes de forma, dobra e repuxo de material D2 com aplicação de Durotin

ou Futura, após dimensional do produto aprovado; 9 – Gavetas e calhas para retirada de cavacos, fornecido junto com o ferramental; 10 – Marcador de pressão quando aplicável em formas e repuxos, sem danificar o

produto; 11 – Buchas (matrizes) intercambiáveis para manutenção; 12 – Matrizes de corte secionadas, em aço D2; 13 – Placas intermediárias com colunas e buchas Ø25mm min. Independente das colunas

principais; 14 - Carimbo com logotipo do cliente, part number, conforme norma do cliente em

desenho ou modelo matemático e duns number (código) Jardim: anexo 14; 15 – Pintura nas cores padrão do Jardim Sistemas: anexo 10; 16 – Limitadores na forma cilíndrica (4x); 17 – Base superior e inferior espessura mínima de 50mm;

Jardim Sistemas Automotivos Inds. S.A.


Requisitos Técnicos Estamparia leve

Prensa 110 a 200 tons.

18 – Carimbo datador circular: anexo 11; 19 – Proteção com telas nas partes móveis da ferramenta: anexo 10; 20 – Furação com rosca M16 nas laterais das bases superior e inferior para transporte

(8x); 21 – Especificar na placa de identificação: Código do Cliente (part number), código Jardim

Sistemas, número da operação e peso bruto do ferramental; 22 – Certificado do material utilizado no punção e matriz; 23 – Largura da ferramenta até 900mm: 04 colunas com Ø50mm; 24 – Ferramenta de corte, principalmente chapas finas: centralizador cônico (4x) mínimo; 25 – Utilizar método Poka -Yoke em todas as operações; 26 – Descanso de mola em nylon; 27 – Certificado de Tratamento Térmico; 28 – Certificado de Tratamento Superficial;


Elaborado: Jean Felipe sola Aprovado: Nilton Vargas Data: 17/01/2013 – Revisão: 04

Requisitos Técnicos Estamparia Pesada

1 – Produção anual: .............; 2 – Prensa: anexo ..............; 3 – Fixação do ferramental: anexo .................; 4 – Altura da ferramenta fechada: anexo .......................; 5 – Utilização de cilindros de nitrogênio Prodty; 6 – Estrutura da ferramenta em aço laminado ou fundido; 7 –Ferramenta de corte, principalmente chapas finas: centralizador cônico (4x) mínimo,

buchas, colunas e castelos com pastilhas grafitadas ; 8 – Ferramenta de forma e repuxo com colunas e castelos com pastilhas grafitadas; 9 – Matrizes de corte secionadas, em aço laminado; 10 – Marcador de pressão nas ferramentas de forma e repuxo, sem danificar o produto; 11 – Buchas (matrizes) intercambiáveis para manutenção;

12 - Carimbo com logotipo do cliente, part number, conforme norma do cliente em

desenho ou modelo matemático e duns number (código) Jardim: anexo 14; 13 – Pintura nas cores padrão Jardim Sistemas: anexo 10; 14 – Limitadores na forma cilíndrica (4x) em casos especiais será tratado

antecipadamente no pré-projeto; 15 – O ferramental deverá conter munhões 8x mínimo; 16 – No projeto deverá apresentar para cada estágio ou operação esforço de corte , forma,

dobra e repuxo; 17 – Bases superior e inferior espessura mínima de 50mm;


Elaborado: Jean Felipe sola Aprovado: Nilton Vargas Data: 17/01/2013 – Revisão: 04

Requisitos Técnicos Estamparia Pesada

18 – Especificar na placa de identificação: código do cliente (part number), código Jardim Sistemas, número da operação e peso bruto do ferramental;

19 – Proteção com telas nas partes móveis da ferramenta: anexo 10; 20 – Carimbo datador circular: anexo 11; 21 – Punções e matrizes de formar, repuxo com material D2 com aplicação de Durotin ou

Futura, após dimensional aprovado; 22 – Utilizar método Poka – Yoke em todas as operações; 23 – Descanso de mola;

manual técnico - jardimsistemas.com.br · • entregar o ferramental com punções e matrizes...

Documents