manuale dell’utentesupport.pocketbook-int.com/fw/631-2/u/5.18.463/... · npp ppppp pl ppppppptpvp...
TRANSCRIPT
Manuale dell’utente
Contenuti
PRECAUZIONI DI SICUREZZA ................................... 5
ASPETTO ............................................................... 10
SPECIFICHE TECNICHE ........................................... 11
GUIDA INTRODUTTIVA .......................................... 12
Ricarica della batteria 12
Gestione del dispositivo 14
Panoramica del menu principale 15
Gesti 17
Lavorare con la tastiera su schermo 18
Frontlight 20
Connessione Internet 21
Inserimento della scheda Micro SD 24
APPLICAZIONI ....................................................... 25
Book Store 26
Browser 29
Scarabocchio 30
Galleria 32
Lettore audio 33
GIOCHI 35
Klondike 35
Sudoku 35
Scacchi 35
APP INTERATTIVE 36
RSS Notizie 36
Dropbox PocketBook 37
Send-to-PocketBook 39
LEGGERE E-BOOK .................................................. 44
Gesti in modalità lettura 45
Menu lettura 46
Regola la luminosità di SMARTlight e Frontlight
in modalità lettura 47
Social network e ReadRate 48
Contenuti 53
Segnalibri 54
Dizionario 55
Note 56
Sintesi vocale 58
Installazione pacchetti vocali aggiuntivi 59
Impostazioni di lettura 61
Seguire i link 65
Caricare i file 66
Libreria 72
PocketBook Cloud 75
IMPOSTAZIONI ...................................................... 80
Account e sincronizzazione 81
Personalizza 84
Lingue 88
Data/Ora 89
Manutenzione 90
AGGIORNAMENTO FIRMWARE ............................. 92
RISOLUZIONE DEI PROBLEMI ................................ 95
SERVIZIO CLIENTI .................................................. 97
CONFORMITÀ AGLI STANDARD INTERNAZIONALI 98
Precauzioni di sicurezza
PPPmP PP PPPPPPPP P PtPlPPPPPP Pl PPPpPPPtPvP, lPggPPP PttPPtPmPPtP lP
pPPPPPtP PPPPPPP. SPgPPPP qPPPtP PPtPPPPPPP PPPPPPtPPà PP gPPPPtPPP
lP pPPpPPP PPPPPPPPP P PP’PlPvPtP PPPPtP PtPlP PPl PPPpPPPtPvP.
Condizioni di stoccaggio, trasporto e utilizzo
LP tPmpPPPtPPP PP fPPPPPPPmPPtP PPl PPPpPPPtPvP vP PP 1 °C P 41
°C, PP pPPgP qPPPPP PP PPP PPpPPPP Pl PPPpPPPtPvP P tPmpPPPtPPP PP-
PPPPPvPmPPtP PltP P bPPPP. NPP lPPPPPPP mPP P PPvP vPPPPP P fPPtP
PP PPlPPP. I PPvP P Pl lPPP PPPlPmPPtP, PP PPPPPlPPtP, pPtPPbbPPP PP-
fPPmPPPP P PPPPPggPPPPP P PPò pPtPPbbP PPPPPPP PPPPPPP P PPPPPP
PlPttPPPhP.
CPPPPPP PP PvPtPPP P PPgPPPtP PmpPttP:
Lucesolare
Fiammedirette o
Liquidi oumidità
Forti campielettromagnetici
Radiazione elettro-magnetica UV
Cariche elettro-statiche
Pressione meccanicaeccessiva
PPPPPPPPPPP PP PPPPPPPPP 7 Manutenzione
NPP lPPPPPPP Pl PPPpPPPtPvP pPP lPPgP tPmpP PP PP PmbPPPtP
PPPPPPmPPtP vPPtPlPtP, PP PP. PP PP’PPtP P PP PPPtPlP/PPPfPPPPPP
bPP PhPPPP.
NPP lPPPPPP PPPPPP Pé PPPPPPP PP pPPgPPP Pl PPPpPPPtPvP.
PPPtPggPPP lP PPhPPmP PP PggPttP PhP pPtPPbbPPP gPPffi PPlP P
PPPPPggPPPlP. PPP PPPPPPPPPP PPP pPPtPPPPPP PPPgPPtP PPllP PPhPP-
mP, PPPPPglPPmP PP PPpPPPP Pl PPPpPPPtPvP PP PPP PPPtPPPP pPPtPttPvP
P/P PPgPPP.
TPPPPP fPPPP PPllP pPPtPtP PPP bPmbPP
NPP PPPPPPPmblPPP P mPPPfi PPPP l’P-bPPk PPPPPP.
NPP PPPPP Pl PPPpPPPtPvP PPP PPP bPttPPPP P PP PPPPPPtPPP PPP-
PPggPPtP (PPPtPPPP PPttP, PPPtPttP PPfPttPPP, PPvP PP PlPmPPtPPPPPP
PPttP). SP lP bPttPPPP è PPPPPggPPtP (PPPtPPPtPPP PPttP, pPPPPtP PP
PlPttPPlPtP, PPfPPmPPPPPP, PPP.) PPvPà PPPPPP PPPtPtPPtP PPl pPPPPPPlP
PPPPPPPPPPP PP PPPPPPPPP 8 PPtPPPPPPtP. L’PPP PP bPttPPPP PPtPgPPPPlP P mPPPfi PPtP pPtPPbbP
PPPPPPP PP’PPplPPPPPP P/P PPPPPggPPPP Pl PPPpPPPtPvP.
NPP PtPlPPPPPP PPlvPPtP PPgPPPPP P PPPPgPPP-
PP (PP PP. bPPPPPlP) pPP pPlPPP lP PPhPPmP/lP PPPtPPPP.
UtPlPPPPPP PP pPPPP mPPbPPP pPP PPmPPvPPP lP pPlvPPP PPllP PPpPP-
fi PPP PPl PPPpPPPtPvP. ApplPPPPP PlPPPP gPPPP PP PPqPP PPPtPllPtP pPP
PPmPPvPPP lP PpPPPP.
È PPPPttPbPlP lP pPPPPPPP PP PP mPPPPmP PP PPPqPP pPxPl PPfPttPPP;
PPò PPP PPPtPtPPPPP PP PPfPttP PPllP PPhPPmP PPpPPtP PP gPPPPPPP.
SP Pl PPPpPPPtPvP PPP vPPPP PPPtP pPP PP lPPgP pPPPPPP, l’PPPPPPtPPP
PP PPPPPP PPllP bPttPPPP pPtPPbbP PPP fPPPPPPPPP qPPPPP Pl PPPPPP-
tPPP è PPllPgPtP. IP qPPPtP PPPP, PPllPgPPP Pl PPPPPPtPPP, fPP PPPPPPPP
Pl PPPpPPPtPvP pPP PP’PPP, qPPPPP PPPllPgPPP P PPPPllPgPPP Pl PPPpPPP-
tPvP pPP lP PPPPPP P Pl PPvP USB. Il PPPpPPPtPvP pPò qPPPPP PPPPPP
PPPtP PPPmPlmPPtP.
PPP pPPvPPPPP pPPPPbPlP PPPPP Pll’PPPtP, PPP PPPPltPPP
PPPPP PP PltP vPlPmP pPP lPPghP pPPPPPP.
PPPPPPPPPPP PP PPPPPPPPP 9
EPtPP lP fiPP PPl pPPPPPP PP gPPPPPPP PPl pPPPPttP, PP pPPgP PP PPP-
tPttPPP Pl PPPtPP PPPPPtPPPP PPtPPPPPPtP pPù vPPPPP pPP fPP PPPmPPPPP
Pl PPPpPPPtPvP P gPPPPtPPPP lP PPPPPPPPP.
I PPP PPfPPmPPPPPP PPttPglPPtP PPP PPPtPP PP PPPPPtPPPP PPllP pPPpPPP
PPgPPPP PP pPPgP PP vPPPtPPP Pl PPtP WPb PffiPPPlP PP PPPkPtBPPk IP-
tPPPPtPPPPl: http://www.pPPkPtbPPk-PPt.PPm.
Sicurezza RF
Il PPPpPPPtPvP PPPPvP P tPPPmPttP PPPPPfPPqPPPPP P pPtPPbbP PP-
tPPfPPPPP PPP lP PPmPPPPPPPPPP PPPPP P PPP PltPP PppPPPPPhPPtPPP
PlPttPPPPPhP. NPl PPPP PP PPP PP PtPlPPPPPP PPPpPPPtPvP mPPPPP pPPPPPPlP
(PP PP. PP pPPPmPkPP P PP PppPPPPPhPP PPPPtPPP) PP pPPgP PP PPPt-
PttPPP Pl pPPpPPP mPPPPP P Pl pPPPPttPPP pPP vPPPfiPPPP PP tPlP PPPpPPP-
tPvP mPPPPP PPPPP pPPtPttP PPP PPgPPlP RF PPtPPPP PppPPP PP.
NPP PPPPP lP PPmPPPPPPPPPP wPPPlPPP PP pPPtP PP PPP è pPPPbPtP, PP
PP. P bPPPP PP PP PPPPP P PPglP PPpPPPlP — pPtPPbbP PPflPPPPPPP P
PPPtPmP PvPPPPPP P lP PppPPPPPhPPtPPP mPPPPPlP.
PPPPPPPPPPP PP PPPPPPPPP 11
Utilizzo
LP PmPltPmPPtP PPP PPPPPttP PPl PPPpPPPtPvP pPtPPbbP
PvPPP PP PmpPttP PPgPtPvP PPll’PmbPPPtP P PPllP PPlPtP
pPbblPPP. PPP pPPvPPPPP tPlP PPPPPgPPPPP PP pPPgP PP PttPPPPPP
PP PPqPPPPtP PP PmPltPmPPtP PpPPPfiPP pPP Pl PPPpPPPtPvP. Il PPPPPlP PP
qPPPtP mPtPPPPlP PPPtPPbPPPPP P pPPPPPvPPP lP PPPPPPP PPtPPPlP. PPP
PltPPPPPP PPfPPmPPPPPP PP mPPPtP PllP qPPPtPPPP PPlPtPvP PllP PmPltP-
mPPtP, PPPtPttPPP lP PPtPPPtà PPmPPPlP lPPPlP, Pl PPPvPPPP PP PPPPPltP
PP PPfiPtP PPmPPtPPP, Pl PPgPPPP pPPPPP Pl qPPlP è PtPtP PPqPPPtPtP Pl
PPPpPPPtPvP P Pl PPPtPP PP PPPPPtPPPP PPtPPPPPPtP.
SmPltPmPPtP PP PPmpPPPPtP PlPttPPPP PP PlPttPPPPPP (lP DPPPttPvP PP
PpplPPP PP PPPPP PPllP UE P PP PltPP PPPPP PPPPpPP PP PPP PPPPtPPP
PPPtPmP PP PmPltPmPPtP PPffPPPPPPPtP PPP PPfiPtP). NPglP PltPP PPPPP
PmPltPPP lP bPttPPPP PPl PPPpPttP PPllP PPPmP lPPPlP.
NPP PPPtPPggPPP lP bPttPPPP bPPPPPPPPlP, pPP PvPtPPP Pl PPPPhPP PP
PPplPPPPPP.
NOTA: È pPPPPbPlP PPPfigPPPPP lP mPppPtPPP PPP tPPtP PP bPPP PllP pPPpPPP pPPfPPPPPP PP Im-
postazioni > Personalizza > Mappatura dei tasti. LP mPppPtPPP PPP tPPtP pPP lP PPvPgPPPPPP P
pPP vPltPPP lP pPgPPP PPpPPPP PPll’PPPPPtPmPPtP PPllP PPhPPmP.
Aspetto
1. Home – PPPPPPtP PP tPPPPPP Pl mPPP pPPPPP-pPlP; 2. Indietro – PP mPPPlPtà lPttPPP, PPPPPPtP PP pPP-PPPP PllP pPgPPP pPPPPPPPtP; PP mPPPlPtà PPvPgPPP-PPP vP Pl mPPP P PllP pPgPPP PPll’PlPPPP pPPPP-PPPtP; 3. Avanti – PPPPPPtP PP pPPPPPP PllP pPgPPP PPP-PPPPPvP; 4. Menu – PpPP Pl mPPP PPPtPPtPPlP (PP PPPpPPP-bPlP). LP pPPPPPPPP PPPtPPPP PPPPPPtP PP PPPPP-PPPP/PpPgPPPP lP fPPPtlPght (VPPPPP lP PPPPPPP Frontlight PPl mPPPPlP);
5. Micro-USB - PPPPPPtP PP PPllPgPPP Pl PPPpPPP-tPvP P PP PC P lP PPPPPP tPPmPtP PP PPvP USB; 6. Jack audio da 3,5 mm;
7. Slot per MicroSD - pPP PP PtPllPPP PPP PPhPPP PPtPPPP MPPPPSD/SDHC (fiPP P 32 GB);
8. Reset;
9. On/Off (pulsante di accensione) – pPPmPPlP PP mPPP PPPtPPPP pPP PP-PPPPPPP/PpPgPPPP Pl PPPpPPPtPvP.
SchermoSPhPPmP E-IPk CPPtP(TM) PP 6” tPPPh PPPPPP PPP PPPPPPP P PPfPPPPPPP, 1172x1448, 311 PpP, B/N
Frontlight SìSMARTlight Sì
CPU FPPPPPPlP P.MX 6SPlPLPtPRAM 512 MB (DDR3)
Spazio di archiviazione
8 GB *
Sistema operativo
LPPPx®
Comunicazioni MPPPP-USB, WP-FP (b/g/P)Battery LP-PPP PPlymPP, 1511 mAh **
Slot di memoria MPPPPSD/SDHC fiPP P 32 GBUscita audio JPPk PPPPPPlPPP PP 3,5 mm
Formati libriPDF, PDF DRM, EPUB, EPUB DRM, DJVU, FB2, FB2.ZIP, DOC, DOCX, RTF, PRC, TXT, CHM, HTM, HTML, MOBI, ACSM.
Formati immagine
JPEG, BMP, PNG, TIFF
Formato audio MP3Dimensioni 113,5 x 175 x 9 mm
Peso 181 g
* LP PPmPPPPPPP PffPttPvP PPllP mPmPPPP PPtPPPP pPtPPbbPPP vPPPPPP P PPPPPPP PPllP PPPfigPPPPPPPP PPftwPPP PPl PPPpPPPtPvP.** LP PPPPtP PPllP bPttPPPP P P vPlPPP PPpPP PPPPPPtP pPtPPbbPPP vPPPPPP P PPPPPPP PPllP mPPPlPtà PP PtPlPPPP, PPllP PPPPPttPvPtà P PPllP PmpPPtPPPPPP.
Specifiche tecniche
RICARICA DELLA BATTERIA
PPP PPmPPtPPP lP PPPPtP PPllP vPtP PPllP bPttPPPP, PP PPPPPglPP
PP PPPPPPPPPP Pl PPPpPPPtPvP pPP lP pPPmP vPltP pPP 8 - 12 ore.
È pPPPPbPlP PPPPPPPP lP bPttPPPP tPPmPtP (1) PC PPPPPP PP
PPvP USB P tPPmPtP (2) l’PlPmPPtPPPPPP PlPttPPPP PPPPPP PP
PPPPPPtPPP (PpPPPPPlP).
Guida introduttiva
IP qPPPtP PPpPtPlP vPPPà PllPPtPPtP PPmP PtlPPPPPP Pl PPPpPPP-
tPvP P lP PPlPtPvP fPPPPPPP PP PPPtPPllP pPPPPPpPlP.
1 2
GPPPP PPtPPPPttPvP 14
PPP PPPPPPPP lP bPttPPPP per la prima volta, PttPPPPPP PllP
PPgPPPtP pPPPPPPPP:
• CPllPgPPP Pl PPPpPPPtPvP P PP PPmpPtPP P P PP PPPP-
PPtPPP PPPPPP PP PPvP USB. Il PPPpPPPtPvP PP PPPPPPPPà PPP
PppPPP PPPPPP Pl PPPPPPmPPtP.
•QPPPPP lP bPttPPPP PPPà PPmplPtPmPPtP PPPPPP,
PPPà pPPPPbPlP PPPllPgPPP Pl PPvP PPl PPPpPPPtPvP, PhP PPPà
pPPPtP Pll’PPP.
SP Pl PPPpPPPtPvP è PPPPPP qPPPPP PP PPllPgP Pl PPvP Pl PC,
vPPPà vPPPPlPPPPtP PPP fiPPPtPP PP PPPlPgP PhP PhPPPPPà PP
PPlPPPPPPPP PP’PPPPPP – Collegamento al PC P Carica. LP
PPPPPP PP PvvPP PPlP PPl PPPP PP PPP PPP PtPtP PPlPPPPPPtP lP
mPPPlPtà PPPPPttP.
GPPPP PPtPPPPttPvP 15
GESTIONE DEL DISPOSITIVO
AccensionePPPmPPP Pl pPlPPPtP On/Off. QPPPPP Pl PPPpPPPtPvP è pPPPtP Pll'PPP, PPPà vPPPPlPPPPtP Pl MPPP pPPPPPpPlP P l'PltPmP P-bPPk PpPPtP, P PPP-PPPP PPllP PmpPPtPPPPPP.
SpegnimentoTPPPPP pPPmPtP Pl pPlPPPtP On/Off pPP PlmPPP PPP PPPPPPP, fiPPhé Pl PPPpPPPtPvP PPP PP PpPgPPPà.
Blocco
È pPPPPbPlP blPPPPPP Pl PPPpPPPtPvP PP tPP mPPP:1. PPPmPPP Pl pPlPPPtP On/Off.2. RPPhPPmPPP Gestione attività. TPPPPPP l'PPPPP pPP
blPPPPPP Pl PPPpPPPtPvP.3. È pPPPPbPlP PmpPPtPPP Pl blPPPP tPPtP P lP PpPgPPmPPtP
PPtPmPtPPP: PPPPPP PP Impostazioni > Risparmio energetico > Speg-nimento dopo P Blocca il dispositivo dopo, P PmpPPtPPP Pl tPmpP PP PttPPP pPPmP PPllP PpPgPPmPPtP P PPl blPPPP PPl PPPpPPPtPvP.
Sblocco PPPmPPP Pl pPlPPPtP On/Off.
Riavvio
NPl PPPP PP PPP Pl PPPpPPPtPvP PP blPPPhP (PPP PPPpPPPP PllP pPPPPPPPP PP tPPtP P Pl tPPPP PPllP PPhPPmP) PPPPPPP lPPPPPPP tPmpP Pl PPPpPPP-tPvP (fiPP P 31 PPPPPPP) pPP PlPbPPPPP P PPmPPPP. SP Pl pPPblPmP PPP PP PPPPlvP, è pPPPPbPlP PPPvvPPPP Pl PPPpPPPtPvP pPPmPPPP Pl pPlPPPtP Riavvia.
Gestione attività
È pPPPPbPlP vPPPPlPPPPPP Gestione attività PP PPP mPPP:• tPPPPPPP l'PPPPP PPllP bPPPP PPllP PPtPfPPhP; • pPPmPPPP PPPtPPPPmPPtP Pl pPlPPPtP Home.
Gestione attività PPPPPPtP l'PPPPPPP PPpPPP PP PlPPPP fPPPPPPP PP PPPtPPllP PPl PPPpPPPtPvP:
• PhPPPPPP lP PpplPPPPPPPP PttPvP: pPPmPPP PP PPPPPPpPPPPPPP PP PP'PpplPPPPPPPP PPll'PlPPPP.
• BlPPPPPP Pl PPPpPPPtPvP. PPP PblPPPPPP, pPPmPPP Pl pPlPPPtP On/Off.
• ApPPPP l'PlPPPP PPllP PPPPPPPPPPP wPPPlPPP.• FPPP PPP PPPPPPPhPt.• SpPgPPPP Pl PPPpPPPtPvP.
GPPPP PPtPPPPttPvP 16
PANORAMICA DEL MENU PRINCIPALE
Scorrere verso il basso per aprire un Pannello delle notifiche
Toccare per aprire il Calendario
“E-book recenti” è un elenco degli e-book aperti di recente
Ultimi e-book scaricati
Scorrere verso l’alto per aprire un Pannello delle applicazioni
GPPPP PPtPPPPttPvP 17
Pannello delle notifi che
TPPPPPP P fPP PPPPPPPP vPPPP Pl bPPPP l’PPPPP pPP
PpPPPP PP Pannello delle notifi che.
NOTA: È pPPPPbPlP PpPPPP Pl Pannello delle notifi che PPPhP pPPmPPPP PP
pPlPPPtP PPl Menu.
Il pPPPPllP PPllP PPtPfi PhP fPPPPPPP PP PPPPPPP PPmplPPP PllP
PPPfi gPPPPPPPP PP Wi-Fi P Frontlight, sincronizzazione PPP
PPPvPPP PP PPtP, Gestione attività, PmpPPtPPPPPP PPl dispositivo
P Ricerca.
IPPltPP PP qPPPtP pPPPPllP vPPgPPP vPPPPlPPPPtP lP PPtPPPP
PP RPPPRPtP.
NOTA: PPP vPPPPP lP PPtPPPP PP RPPPRPtP, PPtPPPPPPPP pPPmP Pl PPP-
vPPPP. APPPPP PP Impostazioni > Account e sincronizzazione > Read-
Rate P accedere Pl PPPvPPPP.
GPPPP PPtPPPPttPvP 18
GESTI
ATTENZIONE! Il tPPPh PPPPPP PPl PPPpPPPtPvP è mPltP PPPPPbPlP PP
è PP pPPtPPPlPPP PPlPPPtP. PPP PvPtPPP PP PPPPPggPPPlP, tPPPPPlP PPP
PPPtPlP qPPPPP PP mPPPvPP Pl PPPpPPPtPvP PPP P gPPtP.
Tocco
CPPPPPtP PP PpPPPP PP PlPmPPtP (P-bPPk, filP, PPP-
tPllP, PpplPPPPPPPP P vPPP PPl mPPP).
Pressione lunga
CPPPPPtP PP PpPPPP Pl mPPP PPPtPPtPPlP PP PP Pl-
PmPPtP (PP PPPpPPPbPlP).
Scorrimento
CPPPPPtP PP gPPPPP lP pPgPPP PP PP P-bPPk P PP PP
PlPPPP; PpPPtPPP PP’PmmPgPPP: fPP PPPPPPPP Pl PPtP
PPllP PPhPPmP.
GPPPP PPtPPPPttPvP 19
Tocco rapido
CPPPPPtP PP PfPglPPPP glP PlPPPhP: mPPvPPP PPpPPPm-
PPtP Pl PPtP PPllP PPhPPmP.
Riduzione
CPPPPPtP PP mPPPfiPPPP lP PPmPPPPPPP
PPll’PmmPgPPP: pPPPPPPPPPP PPP PPtP PPllP
PPhPPmP P PvvPPPPPPlP pPP PPmpPPPPPlPPP P Pl-
lPPgPPlP pPP PPgPPPPPPP.
LAVORARE CON LA TASTIERA SU SCHERMO
LP tPPtPPPP PP PPhPPmP vPPPP PPPtP qPPPPP è PPPPPPPPPP
PPPPPPPP PPfPPmPPPPPP, PP PPPmpPP pPP lP PPPPPPP P pPP lP
PPPPPPPPPlP PPllP PPPPPPPPPPP PP PPtP.
PPP PPgPtPPP PP PPmbPlP, pPPmPPP PP tPPtP.
PPP pPPPPPP P PP’PltPP lPPgPP PP PPPPPPmPPtP, pPPmPPP Pl
pPlPPPtP PPllP lPPgPP PttPPlP. PPP PggPPPgPPP PPP lPPgPP Pl
GPPPP PPtPPPPttPvP 21
fPPmPtP PPllP tPPtPPPP PP PPhPPmP, PPPPPP PP Impostazioni
> Lingue > Formati della tastiera.
1. MPPPfi PPPP mPPPPPPlP/mPPPPPPlP;
2. IPPPPPPP Pl tPPtP PPgPtPtP;
3. ChPPPPPP lP tPPtPPPP PP PPhPPmP;
4. CPPPPllPPP l’PltPmP PPmbPlP PPgPtPtP;
5. CPmbPPPP lP lPPgPP PP PPPPPPmPPtP.
MPPtPP PP PPgPtP PPP pPPPwPPP (PP PP. lP PPPPPPPPPlP pPP Pl
WP-FP) PppPPPPà PP’PPPPP PP PPP PPPPllP PP tPPtP. TPP-
PPPlP pPP vPPPPP P PPmbPlP PPgPtPtP.
GPPPP PPtPPPPttPvP 21
FRONTLIGHT
ApPPPP lP bPPPP PPllP NPtPfi PhP pPP vPPPPlPPPPPP Pl mPPP PP
PPPtPPllP FPPPtlPght. Il mPPP PP PPPtPPllP FPPPtlPght PP PPm-
pPPP PP PPP pPPtP:
1. Controllo frontlight generale. QPPPtP PPPPPPP PPPlPPP
PP PPtPPPPttPPP ON/OFF PhP PPPPPPtP PP PPPPPPPPP P PpPg-
PPPP lP lPPP P PP PPPPPPP PP lPmPPPPPtà.
NOTA: pPP PPPPPPPPP P PpPgPPPP lP lPPP fPPPtlPght PPPPP PpPPPP
lP bPPPP PPllP NPtPfi PhP, tPPPPP pPPmPtP Pl pPlPPPtP Menu pPP PP
PPPPPPP.
2. Controllo SMARTlight della temperatura del co-
lore per la luce frontlight. PPP PmpPPtPPPPPP pPPPPfi P-
PtP, qPPPtP fPPPPPPP è PPPfi gPPPtP PP mPPPlPtà PPtPmPtPPP
GPPPP PPtPPPPttPvP 22
CONNESSIONE INTERNET
Il PPPpPPPtPvP pPò PPPPPP PPPPPPPP P IPtPPPPt PPPPPP
PPtP WP-FP. QPPPPP PP PpPP PP’PpplPPPPPPPP PhP PPPhPPPP PPP
(l’PPtPPPPttPPP è PP pPPPPPPPP ON). QPPPtP PPgPPfiPP PhP Pl
PPPpPPPtPvP PPtPPmPPP lP tPmpPPPtPPP PP PPlPPP PttPmPlP P
PPPPPPP PPll’PPP PPl gPPPPP (PP bPPPPP PPPtPP PP mPttPPP P
tPPPlPtà pPù PPlPP PP PPPP).
QPPPPP lP mPPPlPtà PPtPmPtPPP è PPPPttPvPtP (PPtPPPPttPPP
PP pPPPPPPPP OFF), Pl PPPPPPP PPllP PPhPPmP è PttPvP PP è
pPPPPbPlP PPlPPPPPPPP mPPPPlmPPtP lP tPmpPPPtPPP PP PP-
lPPP PPllP lPPP fPPPtlPght.
NOTA: Il PPPpPPPtPvP PPvP PPPPPP PmpPPtPtP PPll’PPP PPPttP pPP
gPPPPtPPP Pl PPPPPttP fPPPPPPPmPPtP PP mPPPlPtà PPtPmPtPPP. PPP
PPgPlPPP lP PmpPPtPPPPPP PP PPtP P PPP, PttPvPPP “Sincronizzazione
automatica ora” (Impostazioni – “Data/ora”) P PmpPPtPPP mPPP-
PlmPPtP l’PPP.
GPPPP PPtPPPPttPvP 23
PPPPPPPPPPP P IPtPPPPt (PP PP. Pl browser P Pl Book Store), lP
PPPPPPPPPPP WP-FP vPPPP PtPbPlPtP PPtPmPtPPPmPPtP. SP PPP
è PPPpPPPbPlP PlPPP PPtP PPPPPPPPtP, vPPPà PpPPtP PP PlPPPP
PPllP PPPPPPPPPPP wPPPlPPP PPPpPPPbPlP. SP lP PPtP P PPP PP PP
vPPlP PPPPPttPPP è pPPtPttP, PPPPPPPP lP pPPPwPPP PP PPtP
PPPPPP lP tPPtPPPP PP PPhPPmP.
IPPltPP, lP PPPPPPPPPPP WP-FP pPò PPPPPP attivata/disatti-
vata fPPPPPP PlPP PPll’PPPPP PPl pPPPPllP PPllP PPtPfiPhP.
SP è PPPpPPPbPlP PPP PPtP PPPPPPPPtP, lP PPPPPPPPPPP vPPPP
PtPbPlPtP PPtPmPtPPPmPPtP, PppPPP PP PltPPPPtPvP PP PpPP PP
PlPPPP PPllP PPtP PPPpPPPbPlP.
Impostazioni avanzate
SP PPPPPPP PPPfigPPPPP mPPPPlmPPtP lP PmpPPtPPPPPP PP
PPtP, PPlPPPPPPPP Impostazioni > Wi-Fi, PPPPPP PPllP PPtP
PPlPPPPPPtP P fPPP PlPP PP Altro… PP fPPPP PllP PPhPPmPtP:
• È pPPPPbPlP PPmbPPPP lP configurazione dell’indirizzo
IP:
• DHCP — PPPPPPtP PP PttPPPPP PPtPmPtPPP-
mPPtP l’PPPPPPPPP IP (PP Pl PPPvPP DHCP è PPPfigPPPtP);
GPPPP PPtPPPPttPvP 24
• Manuale (pPP PtPPtP PPpPPtP) — PPPPPPt PP PP-
PPPPPP mPPPPlmPPtP P pPPPmPtPP PP PPtP PPllP tPPtPPPP
PP PPhPPmP.
• SP lP PPtP P PPP PPllPgPPPP PPPpPPP PP PP PPPvPP pPPxy,
è pPPPPbPlP PpPPPfiPPPPP P pPPPmPtPP PPllP PPPPPPP Configu-
razione del proxy.
Connessione a una rete nascosta
1. SPlPPPPPPPP Impostazioni > Wi-Fi.
2. ApPPPP Connessione a una rete nascosta P PPPPPPPP
Pl SSID PPllP tPPtPPPP PP PPhPPmP PPl PPmpP Nome di rete
(SSID).
3. SPlPPPPPPPP Pl tPpP PP PPPPPPPPP PPll’PlPPPP
PPPPPPpPPPPPtP:
• Nessuno – pPP PPP PPtP PpPPtP.
• Semplice (WEP) – PPpP PvPP PPlPPPPPPtP qPPPtP
PpPPPPP, PPPà PPPPPPPPPP PpPPPfiPPPP Pl tipo di auten-
ticazione WEP – Sistema aperto PppPPP Password
condivisa.
•WPA/WPA2 PSK – PPPà PPPPPPPPPP PPPPPPPP lP
pPPPwPPP PP PPtP (fiPP P 64 PPmbPlP).
GPPPP PPtPPPPttPvP 25
INSERIMENTO DELLA SCHEDA MICRO SD
Il PPPpPPPtPvP PPPpPPP gPà PP PPP mPmPPPP PPtPPPP PP 8 GB,
mP è pPPPPbPlP PPpPPPPPlP PPPPPP PPP PPhPPP mPPPPSD
(fiPP P 32 GB). IPPPPPPlP PPllP PlPt, PPmP mPPtPPtP PP figPPP,
P pPPmPPP lPggPPmPPtP fiPP P PPPPPPPP lP PPhPPP.
PPP PPtPPPPP lP PPhPPP, pPPmPPP lPPvPmPPtP PPl bPPPP fiPP P
PhP PPP PP PgPPPPPà, qPPPPP tPPPPP pPP PPtPPPlP.
ATTENZIONE! SP lP PPhPPP SD PP PPPPPtPP PPP pPPvPPP P PPtPPPlP P
PPPtPttPPP PmmPPPPtPmPPtP Pl SPPvPPPP ClPPPtP.
4. PPP vPPPfiPPPP lP PPPfigPPPPPPPP PP PPtP P PPPPPtt-
PPPP P PPP PPtP, tPPPPPP PllP PPPPPPP Connessione a una rete
nascosta P pPPmPPP Connetti.
Applicazioni
IP qPPPtP PPpPtPlP PPPà pPPPPbPlP tPPvPPP PPfPPmPPPPPP PPl
PPPpPPPtPvP PpplPPPtPPPP wPPh PPP pPPPPPtPllPP PPyPPP.
CP PPPP tPP AppP PhP è pPPtPtP fPPPP Pl mPPP pPPPPPpPlP:
• Libreria;
• Book Store;
• Browser.
LP PltPP PpplPPPPPPPP PPPP PPPpPPPbPlP PPllP bPPPP
PPll’PpplPPPPPPPP. PPP PPvPPPPlP tPPPPPP l’PPPPP PPl
mPPP pPPPPPpPlP.
ApplPPPPPPPP 27
LIBRERIA
LP lPbPPPPP è Pl filP mPPPgPP PPglP P-bPPk P PPPPPPtP PP PPg-
gPPppPPP, PPPPPPPP, mPPPfiPPPP l’PPpPttP PPllP PPPPPPP PPP-
Phé PP PffPttPPPP PPPPPPhP. PPP PltPPPPPP PPttPglP PP qPPPtP
Ppp fPPP PPfPPPmPPtP P “Libreria”.
BOOK STORE
L’PpplPPPPPPPP BPPk StPPP PPPPPPtP PP PPPPPPPPP PPpPPPmPPtP
P PPmPPPmPPtP PPl pPPpPPP PPPpPPPtPvP PPl pPPtPlP PPllP StPPP
(http://www.bPPklPPP.PPm/) P PPPtPPPtP PPPPPPPP PP lPPPP-
PP. LP PPPPPPPPPPP IPtPPPPt PPvP PPPPPP PttPvP.
SP PP PP è gPà PPgPPtPPtP PPl pPPtPlP http://www.bPPklPPP.
PPm/, pPPmPPP PP Ho già un account BookLand P vPPPfi-
PPPP PhP PPPPPPmP P pPPPwPPP PPPPP PPPPPPtP PPPPPttPmPPtP
PPllP PmpPPtPPPPPP PPllP StPPP.
ApplPPPPPPPP 28
IPPPPPPP P PPtP PPl pPPpPPP PPPPPPt PPllP StPPP PPllP PPPPPPP
Impostazioni > Account e sincronizzazione PPl PPPpPPPtPvP.
SP lP PPPPPPPPPPP Pll’PPPPPPt è PmpPPtPtP PPPPPttPmPPtP,
PP pPtPà PPPPPPPP P tPttP lP fPPPPPPP PPl pPPtPlP.
PPPmPPP Stanza personale pPP PPpPPPPPP lP PpPPPPP PhP è
pPPPPbPlP mPPPfi PPPP PPP PP PPPPPPt pPPPPPPlP:
• Ricaricare il conto – PPPPPPtP PP PPPPPPPPPP Pl PPPtP
PPl PPtP BPPkLPPP P PPPPttPmPPtP PPl PPPpPPPtPvP PPPPPP Pl
PPPtPmP PPyPPl;
Stanza
personale
Vicino
ApplPPPPPPPP 29
• Storico acquisti – l’PlPPPP PPglP PPqPPPtP PffPttPPtP
PPllP PtPPP;
• Le mie carte – PPPtP PP PPPPPtP P PPbPtP PPPtP;
• Esci.
SPlPPPPPPPP l’P-bPPk P pPPmPPP Compra pPP PPqPPPtPPlP.
SPPglPPPP Pl fPPmPtP PP PP P-bPPk PP PPPPPPPPP P pPPmPPP
Compra e scarica PPllP pPgPPP I tuoi acquisti. Il filP PP-
qPPPtPtP vPPPP PpPPtPtP PPllP PPPtPllP Libreria > Download
P vPPPP vPPPPlPPPPtP PPllP bPPhPPP PPglP Ultimi eventi PPl
mPPP pPPPPPpPlP.
NOTA! SP PPP vP PPPP PPlPP PPl pPPpPPP PPPtP vPPPà pPPpPPtP PP
PPPPPPPPPlP PPl PPtP BPPkLPPP P PPPPttPmPPtP PPl PPPpPPPtPvP PPPPPP
Pl PPPtPmP PPyPPl.
ApplPPPPPPPP 31
BROWSER
È PP’PpplPPPPPPPP PhP PPPPPPtP PP vPPPPlPPPPPP pPgPPP WPb.
QPPPPP PP PvvPP Pl bPPwPPP vPPPP PPggPPPtP PP PPPPPttPPPP P
PPP PPllP PPtP wPPPlPPP PPPpPPPbPlP.
PPP PPPPPPPP l’PPPPPPPPP PPl PPtP WPb, tPPPPPP lP bPPPP
PPll’PPPPPPPPP, PPgPtPPP PP PPPPPPPPP PPllP tPPtPPPP PP PPhPPmP
vPPPPlPPPPtP, qPPPPP pPPmPPP Invio. PPP PpPPPP PP lPPk, bPPtP
tPPPPPlP. SP PPP pPgPPP WPb PPP PP PPPttP PllP PPhPPmP, è
pPPPPbPlP fPPlP PPPPPPPP: pPPPPPPPPPP Pl PPtP PPllP PPhPPmP P
PpPPtPPP PPP pPgPPP. È PPPltPP pPPPPbPlP mPPPfi PPPP lP PPmPP-
PPPPP PP PPP pPgPPP WPb PtPlPPPPPPP Pl gPPtP PPllP PPPm (Pv-
vPPPPPPP P PllPPgPPP PPP PPtP). PPlPPPtP hPPPwPPP // PPPtP
ApplPPPPPPPP 31
pPP fPP PPPPPPPP lP pPgPPP vPPtPPPlmPPtP: PPPPPPtPPP,
PPPpPttPvPmPPtP PP PPPPPPPP vPPPP Pl bPPPP P vPPPP l’PltP.
DPl mPPP PPl bPPwPPP è pPPPPbPlP vPPPPPPPP lP PPPPPlPgPP
PPP PPtP WPb vPPPtPtP, PPP PPwPlPPP, PPP pPPfPPPtP, mPPPfi PPPP
lP PPmPPPPPPP PPllP pPgPPP WPb vPPPPlPPPPtP, PPPtPPP lP
PPhPPmP P PPPfi gPPPPP Pl bPPwPPP PPllP PPPPPPP Impostazi-
oni. DP Impostazioni è pPPPPbPlP PPPPPllPPP lP PPPPPlPgPP
P P PPPkPP, PPPPbPlPtPPP/PbPlPtPPP JPvPSPPPpt P Pl PPPPPPmPPtP
PPllP PmmPgPPP.
PPP PPPPPP PPl bPPwPPP, tPPPPPP l’PlPmPPtP PPPPPPpPPPPPtP
PPl mPPP PPl bPPwPPP.
STANDARD APPS
SCARABOCCHIO
ApplPPPPPPPP pPP Pl PPPPgPP. PPP PPlPPPPPPPP lP PtPPmPPtP
PPPPgPP, PtPlPPPPPP Pl pPPPPllP PP PPPtPPllP PpplPPPPPPPP:
ApplPPPPPPPP 32
TPPtP: PPlPPPPPPPP lP pPPPPPPPP P lP PPmPPPPPPP PPllP
PPPPllP PP tPPtP. Il tPPtP vPPPP PPPPPPtP PPP lP tPPtPPPP PPllP
PPhPPmP;
FPPt: CPmbPP fPPt P lP PPP PPmPPPPPPP;
MPtPtP: PPP PtPPmPPtP pPP PPPPgPPPP lPPPP PPttPlP;
MPPkPP: PPP PtPPmPPtP pPP PPPPgPPPP lPPPP PpPPPP;
EPPPPP: PPP PtPPmPPtP pPP lP PPmPPPPPP PP lPPPP P tPPtP;
IPPPPtPP: APPPllP l’PltPmP PpPPPPPPPP;
DPPPgPP PPPPPPtP/PPmPPP tPtPlP PP PPPPgPP: PPmbPP
Pl PPPPgPP PPPPPPtP;
NPPvP: AvvPP PPPvP PPPPgPP;
ElPmPPP PPPPgPP;
UPPPtP PpplPPPPPPPP.
PPP PPlvPPP PP’PmmPgPPP, tPPPPPP PPPPP. L’PmmPgPPP
PPPPPPtP vPPPà PPlvPtP PPllP PPPtPllP My PPPtPPPP PPllP PPPtPllP
pPPPPPpPlP PPl PPPpPPPtPvP. IPPltPP, l’PpplPPPPPPPP SPPPbblP vPPPP
PtPlPPPPtP pPP mPPPfiPPPP lP PPtP gPPfiPhP.
ApplPPPPPPPP 33
GALLERIA
ApPP lP lPbPPPPP PPllP mPPPlPtà PP vPPPPlPPPPPPPPP PPllP Pm-
mPgPPP (PPPPPPPtP PPllP Gallery PPPtPllP). LP fPtP PpPPtP vPPPP
vPPPPlPPPPtP PP mPPPlPtà P PPhPPmP PPtPPP. PPP PmpPPtPPP PPP
fPtP PPmP Power-off Logo, pPP Rotate P vPPPPlPPPPPP Infor-
mation PP PP PPPP, tPPPPPP l’PmmPgPPP P PPhPPmP PPtPPP pPP
pPPPPPP PllP mPPPlPtà PP PPPtPPg P pPPmPPP Pl PPgPP PP mPPP
PPll’PPgPlP PP PltP P PPPtPP PPllP PPhPPmP. NPllP mPPPlPtà
PP mPPPfiPP è pPPPPbPlP PPgPPPPPPP PPP fPtP PPgPPPPPPPP P gPPtP
P PmpPPtPPPP l’PPPP PPlPPPPPPtP PPmP lPgP.
Calcolatrice
LP PPlPPlPtPPPP PPPPPtPfiPP PPPPPPtP PP PffPttPPPP PPP vPPtP
gPmmP PP PpPPPPPPPP mPtPmPtPPhP, tPP PPP PpPPPPPPPP PPP
PPvPPPP PPPtPmP PPmPPPPP, tPPgPPPmPtPPPhP, lPgPPPtmPPhP, PPP
pPtPPPP P lPgPPhP.
ApplPPPPPPPP 34
Lettore audio
LPttPPP mPPPPPlP pPP PPpPPPPPPP fi lP mPltPmPPPPlP .mp3.
Riproduzi-one casuale
NormaleIndietro
Play/Pausa
ChiudiComprimiMenu applicazioni
Barra del progresso Playlist
Ripeti una volta
Avanti Volume “-“ Volume “+“
ApplPPPPPPPP 35
NPl menu Applicazione è pPPPPbPlP PggP-
PPgPPP filP PPPPP P PPPtPllP PPP PPPPP PllP
plPylPPt, PPPPgPPPPPPPP lP tPPPPP P PPlvPPP P
PPPPPllPPP lP plPylPPt.
TPPmPtP Pl menu contestuale, PpPPbPlP tPPPP-
PP pPPmPtP Pl PPtP PPllP tPPPPPP, è pPPPPbPlP
PPPgPPPP lP PPgPPPtP PpPPPPPPPP: vPPPPlPPPPPP
PPfPPmPPPPPP PPllP tPPPPPP, PggPPPgPPP PP
PPPP P PPmPPvPPP Pl filP PPll’PlPPPP.
ApplPPPPPPPP 36
GIOCHI
Klondike
SPlPtPPPP PlPPPPPP.
Sudoku
PPpPlPPP pPPPlP gPPppPPPPP. PPPmPPP PP PPP PPllP vPPtP
pPP PPlPPPPPPPlP. DPpP PP PhP è pPPPPbPlP PPPPPPPP PPllP PPllP
PPlPPPPPPtP lP PPfPP PhP PP pPPPP PPvPPbbP PPPPPP PPllP PPllP
P PmpPPtPPP lP PtPPhPttP-lP PPfPP PhP PP PPggPPPPPP pPò PP-
PPPP PPllP PPllP. LP PPfPP P lP PtPPhPttP PPvPPP PPPPPP PPPltP
PPl pPPPPllP PP PPlPPPPPP PPfPPPPPP.
Scacchi
PPPP gPPPPPP PPPtPP Pl tPP PmPPP P Pl PPPpPPPtPvP. SP PP PtP
gPPPPPPP PPPtPP Pl PPPpPPPtPvP, è pPPPPbPlP PPlPPPPPPPP 11
lPvPllP PP PPffiPPltà.
ApplPPPPPPPP 37
APP INTERATTIVE
RSS Notizie
ApplPPPPPPPP pPP PggPPPgPPP P lPggPPP fPPP RSS. PPP Pg-
gPPPgPPP fPPP PPwP RSS PpPPPP lP PmpPPtPPPPPP RSS. SPlPPP-
PPPPP l’PpPPPPP Aggiungi feed RSS. IPPPPPPP l’PPPPPPPPP PPl
fPPP PPPPPP lP tPPtPPPP PP PPhPPmP.
PPP PPPPPllPPP Pl fPPP, PPlPPPPPPPlP, PpPPPP Pl mPPP PPPtPP-
tPPlP P PPlPPPPPPPP Pl PPmPPPP Cancella P pPPmPPP l’PPPPP
Cestino .
PPP mPPPfiPPPP Pl fPPP PPlPPPPPPPlP, PpPPPP Pl mPPP PPPtPP-
tPPlP P PPlPPPPPPPP P PPmPPPP Modifica nome P Modifica
URL. MPPPfiPPPP Pl PPmP P l’PPPPPPPPP PPl fPPP RSS PtPlPP-
PPPPP lP tPPtPPPP PP PPhPPmP.
PPP PggPPPPPPP Pl fPPP, PPlPPPPPPPP Aggiorna PPl mPPP
PPllP PpplPPPPPPPP. Il PPPtPPPtP PggPPPPPtP vPPPP PggPPPtP
Pl filP PPP PPtPPPPPPP .hPPP P Pl filP PPPà PPPPPPPbPlP pPP lP
lPttPPP PPpP l’PggPPPPPmPPtP. LP PtPtP PPl PPwPlPPP PPllP
ApplPPPPPPPP 38
PPtPPPP vPPPP vPPPPlPPPPtP PPPPPtP l’PggPPPPPmPPtP. DPpP
l’PggPPPPPmPPtP Pl filP è PPPpPPPbPlP pPP lP lPttPPP PfflPPP
PPPPPP Pl bPPwPPP.
PPP lPggPPP P fPPP pPù PPPPPtP, PPlPPPPPPPP l’PpPPPPP Leggi
le ultime notizie PPl mPPP PPllP PpplPPPPPPPP. GlP PltPmP Pg-
gPPPPPmPPtP PPl fPPP RSS PPPPPPPtP PP PpPPPPPPP PPl bPPwPPP.
Archivio delle notizie: PPlPPPPPPPPP qPPPtP PpPPPPP è pPP-
PPbPlP lPggPPP P fPPP RSS PPlvPtP PP pPPPPPPPPP PggPPPPPtP.
Dropbox PocketBook
L’PpplPPPPPPPP DPPpBPx PPPPPPtP PP PPPPPPPPP filP PggPPPtP P
DPPpbPx PP qPPlPPPPP PPmpPtPP P PPPpPPPtPvP PPP PPPtPllPtP
lP Ppp PP DPPpbPx P PPl PPtP WPb PP DPPpbPx PPl pPPpPPP
PPPpPPPtPvP. NPP PPPPPPP PPPtPllPPP PPllP PPl pPPpPPP PPPkPt-
BPPk, bPPtP PPtPPPPPPPP Pl PPPvPPPP.
Iniziare a usare il servizio
1. RPgPPtPPPPP Pl PPPvPPPP PP DPPpbPx (www.PPPpbPx.
PPm);
ApplPPPPPPPP 39
2. IPPPPPPP P PPtP PPll’PPPPPPt PP DPPpbPx (PPPPPPPPP P-
mPPl P pPPPwPPP) PPl pPPpPPP PPPpPPPtPvP PPPkPtBPPk PPllP
PPPPPPP Impostazioni > Account e sincronizzazione > Drop-
box > Login pPP PPtPPPPPPPP DPPpbPx. (lP PPPPPPPPPPP WP-FP
PPvP PPPPPP PttPvP, PltPPmPPtP vPPPà PhPPPtP PP PttPvPPlP);
3. DPpP PvPP PttPPPtP PPP PPPPPPPP l’PPtPPPPPPPPPPP,
lP PPPtPllP PP PPPPPPPPPPPPPPPP Dropbox PocketBook vPPPà
PPPPtP PPllP LPbPPPPP PPl PPPpPPPtPvP. LP PPPtPllP Applicazi-
one > Dropbox PocketBook PPmpPPPPà PPl pPPpPPP PPPPPPt
DPPpbPx P PPpP lP PPPPPPPPPPPPPPPP PPvPPtPPà PPPPPPPbPlP
PP PltPP PPPpPPPtPvP PPP DPPpbPx.
NOTA! L’PpplPPPPPPPP PPl pPPpPPP PPPpPPPtPvP PvPà PPPPPPP PPlP PP
filP PPllP PPPtPllP Applicazione > Dropbox PocketBook PPl PPPvPP.
Come sincronizzare
APtPmPtPPPmPPtP:
1. I filP PggPPPtP PPllP PPPtPllP Applicazione > Dropbox
PocketBook PPl PPPvPP P PPllP PPPtPllP PP PPPPPPPPPPPPPPPP
PPl pPPpPPP PPPpPPPtPvP PPPPPPP PPtPmPtPPPmPPtP PPPPPPPPP-
PPtP qPPPPP lP PPPPPPPPPPP IPtPPPPt è PttPvP.
ApplPPPPPPPP 41
2. TPttP P filP PPPPPPPPPPPtP PPPPPPP PPPPPPPtP PPllP PPP-
tPllP PP PPPPPPPPPPPPPPPP PPllP LPbPPPPP (pPP PmpPPtPPPPPP
pPPPPfiPPtP, Dropbox PocketBook è lP PPPtPllP PP PPPPPPP-
PPPPPPPPP, mP è pPPPPbPlP mPPPfiPPPlP PP Impostazioni >
Account e sincronizzazione > Dropbox > Cartella di
sincronizzazione).
MPPPPlmPPtP:
1. PPP PPPPPPPPPPPPP tPttP P PPPtPPPtP PPllP PPPtPllP PP
PPPPPPPPPPPPPPPP, PP Impostazioni PPPglPPPP “Account e sin-
cronizzazione > Dropbox > Sincronizza i file ora” PppPPP
PP Libreria PPPglPPPP “Sincronizza i file ora” PPl mPPP PPP-
tPPtPPlP PPllP PPPtPllP PP PPPPPPPPPPPPPPPP.
2. DPpP lP PPPPPPPPPPPPPPPP, tPttP P filP PttPPPtP PPPPP-
PP PPPltPP PPPpPPPbPlP PPllP PPPtPllP PP PPPPPPPPPPPPPPPP PPllP
LPbPPPPP PPl PPPpPPPtPvP.
Send-to-PocketBook
L’PpplPPPPPPPP PPPPPPtP PP PPvPPPP filP Pll’PPPPPPPPP P-mPPl PPl
pPPpPPP PPPpPPPtPvP. GlP P-bPPk PPvPPtP PPPPPPP PPPPPPPtP PP-
tPmPtPPPmPPtP PPl pPPpPPP PPPpPPPtPvP, PP Pl WP-FP è PttPvP.
ApplPPPPPPPP 41
Iniziare a usare il servizio
1. PPP PPgPPtPPPPP pPP Pl PPPvPPPP IPvPP P PPPkPtBPPk
PPgPPPP lP PPgPPPtP PPtPPPPPPP:
• LPPPPPPP l’PpplPPPPPPPP:
• PPllP PPPPPPP Applicazioni > Invia a PocketBook;
• P PP Impostazioni > Account e sincronizzazi-
one > Invia a PocketBook.
NOTA: LP PPPPPPPPPPP WP-FP PPvP PPPPPP PttPvP, PltPPmPPtP vPPPà
PhPPPtP PP PttPvPPlP.
•NPllP pPPPPPPPP gPPPPtP PhP PP PpPPPà PPPPPPPP Pl pPP-
pPPP PPPPPPPPP P-mPPl PP PPPtPttP P lP pPPPwPPP.
•VPPPà PPvPPtP PPP P-mPPl PPP Pl lPPk PP PttPvPPPPPP
Pll’PPPPPPPPP PpPPPfiPPtP. SPgPPPP qPPPtP lPPk pPP PPPPvPPP
l’PPPPPPPPP P-mPPl PPl pPPpPPP PPPpPPPtPvP (PP PPPmpPP, PPPP-
NOTA: L’PPPPPPPPP P-mPPl PP PPPtPttP vPPPP PPPtP PPlP pPP
l’PPtPPPPPPPPPPP PPll’PpplPPPPPPPP, P l’PPPPPPPPP PP PPPvPPPP PPl
ApplPPPPPPPP 42
PPPpPPPtPvP [email protected] vPPPP PPPtP pPP l’PPvPP PP P-
bPPk, PPl PPPP PP PPP lP PP vPglPP PPPPPPPPP PPl pPPpPPP PPPpPPPtPvP.
2. DPpP l’PttPvPPPPPP PggPPPPPPP lP pPPPPPPPP gPP-
PPtP PP PPgPPtPPPPPPP PPl PPPpPPPtPvP. IP PPgPPtP tPttP lP fPP-
PPPPP PPllP PpplPPPPPPPP PPPPPPP PPPpPPPbPlP P PPllP LPbPPPPP
vPPPà PPPPtP lP PPPtPllP PPwPlPPP pPP P lPbPP PPPPvPtP — Invia
a PocketBook.
Come ottenere i file
APtPmPtPPPmPPtP:
1. I filP, PPvPPtP Pll’PPPPPPPPP P-mPPl PP PPPvPPPP PPl pPPpPPP
PPPpPPPtPvP, PPPPPPP PPtPmPtPPPmPPtP PPPPPPPtP PPllP PPPtPllP
PPwPlPPP PPllP LPbPPPPP PPl PPPpPPPtPvP, qPPPPP lP PPPPPP-
PPPPP IPtPPPPt è PttPvP. LP PPPtPllP DPwPlPPP è PPPpPPPbPlP
PPpP l’PPtPPPPPPPPPPP PPllP PPgPPPtP pPPPPPPPP:
•Applicazioni > Invia a PocketBook;
• Impostazioni > Account e sincronizzazione > Invia
a PocketBook > Vai alla cartella PPl mPPP PPPtPPtPPlP PPllP
cartella Download;
ApplPPPPPPPP 43
• Libreria > Invia a PocketBook.
2. PPP PmpPPtPPPPPP pPPPPfiPPtP, “Invia a PocketBook”
è lP PPPtPllP PP PPwPlPPP, mP è pPPPPbPlP PPmbPPPlP PP fPPP
PP PPgPPtPPPPPPP P PPllP PPPPPPP Impostazioni > Account e
sincronizzazione > Invia a PocketBook > Cartella Down-
load .
MPPPPlmPPtP:
PPP PggPPPPPPP Pl PPPtPPPtP PPllP PPPtPllP PP PPwPlPPP, PP
Impostazioni PPPglPPPP Account e sincronizzazione > Invia
a PocketBook > Ricevi i file ora PppPPP PPllP Libreria PPPg-
lPPPP Ricevi i file ora PPl mPPP PPPtPPtPPlP PPllP PPPtPllP PP
PPwPlPPP.
I filP PPPPvPtP PPPPPPP PPPltPP PPPpPPPbPlP PPllP PPPtPllP PPllP
LPbPPPPP PPl PPPpPPPtPvP.
Elenco di mittenti attendibili
I PPPPmPPtP pPPPPPP PPPPPP PPPPPPPtP PPl PPPpPPPtPvP, PP
vPPgPPP PPvPPtP PP PP PPPPPPPPP PPPtPPPtP PPllP “whPtP lPPt”
(PP PlPPPP PP mPttPPtP PttPPPPbPlP).
ApplPPPPPPPP 44
L’PPPPPPPPP, PpPPPfiPPtP PP fPPP PP PPgPPtPPPPPPP, è PPPtPPPtP
PP PPfPPlt PPll’PlPPPP.
SP l’P-mPPl è PPvPPtP Pl pPPpPPP PPPpPPPtPvP PP PP PPPPPPPPP
PPPPPPPPPtP, PP PPPPvPPà Pl mPPPPggPP PPP PPP pPPpPPtP PP
PggPPPgPPP Pl mPttPPtP PllP “whPtP lPPt”. DPpP lP PPPfPPmP
vPPPPPPP PPPPvPtP filP PPll’PPPPPPPPP PggPPPtP Pl pPPpPPP
PPPpPPPtPvP. IP qPPPtP mPPP PPP PP PPPPvPPPPPP PpPm PPl
PPPpPPPtPvP.
Leggere e-book
IP qPPPtP PPpPtPlP vPPPà PllPPtPPtP PPmP lPggPPP glP P-bPPk
P PPPfigPPPPP Pl PPftwPPP PP lPttPPP pPP lP mPPPPmP PPmPP-
Ptà PP PtPlPPPP. Il PPPpPPPtPvP PPppPPtP P PPgPPPtP fPPmPtP PP
P-bPPk: PDF, PDF (DRM), EPUB, EPUB (DRM), DJVU, FB2, FB2.ZIP,
DOC, DOCX, RTF, PRC, TXT, CHM, HTM, HTML, MOBI, ACSM.
PPP PpPPPP PP P-bPPk, tPPPPPP lP PPP PPPPP PPllP PPPPPPP
E-book recenti P Libreria. SP l’P-bPPk è PtPtP PpPPtP PP
pPPPPPPPPP, PP PpPPPà PllP pPgPPP P PPP PP PPP PPtPPPPttP lP lPt-
tPPP. IP PlPPPP fPPmPtP PP P-bPPk (PP PP. fb2 P PPPb), PPpP
l’PpPPtPPP, PP’PpplPPPPPPPP PPll’P-bPPk PPPPPP PPPtPPà lP
pPgPPP – vPPPà PPPPPPtP PPP Pl PPgPP “…” PPvPPP PPl PPmPPP
PP pPgPPP PP PPP bPPPP PP PtPtP. DPPPPtP Pl PPlPPlP PPllP
pPgPPP PlPPPP fPPPPPPP PPP PPPPPPP PPPpPPPbPlP.
PPP vPPPPlPPPPPP Pl mPPP PP lPttPPP, tPPPPPP Pl PPPtPP PPllP
PPhPPmP P pPPmPPP Pl pPlPPPtP Menu.
LPggPPP P-bPPk 46
GESTI IN MODALITÀ LETTURA
Chiudi l’e-book;
Crea un segnalibro;
Sfoglia le pagine avanti;
Sfoglia le pagine indietro;
Una pressione al centro dello schermo richiama Reading Menu
Voltare pagina Riduzione
LPggPPP P-bPPk 47
Indietro
Nome e-book: toccare per visualizzare le informazioni sull’e-book o aprire il menu di ReadRate
Tirare il cursore per voltare le pagine o toccare il numero di pagina per inserire
il numero della pagina richiesta
Contenuti
MENU LETTURA
Ricerca
Segnalibro
Aprire il menu ReadRate
LPggPPP P-bPPk 48
Regola la luminosità di SMARTlight e Frontlight in
modalità lettura
È possibile regolare la luminosità della Frontlight e la tem-
peratura di colore della SMARTlight usando i comandi
gestuali.
Per modifi care la luminosità o la temperatura di colore sen-
za chiudere il uto libro, è suffi ciente scorrere lo schermo
con il dito come illustrato.
Se la modalità di regolazione
automatica di Frontlight e
SMARTlight è attiva, il dis-
positivo chiederà se si desid-
era disattivarla e confi gurare
manualmente le impostazioni,
senza interrompere la lettura.
LPggPPP P-bPPk 49
SOCIAL NETWORK E READRATE
DP PPP è pPPPPbPlP PttPPPPP Pl mPPPPmP PPP PPPPPl PPtwPPk
PP PPPkPtbPPk: PPPPPvPPPPP PPtPPPPPP PP P-bPPk, PggPPP-
gPPP PPmmPPtP, PPPPPvPPPPP PPò PhP PP PtP lPggPPPP P PP
è lPttP, qPPllP PhP pPPPP P PhP PPP pPPPP. RPPPRPtP PPP-
PPPtP PPPltPP PP vPPPPP glP PvPPtP PPglP PmPPP P PP PttPPPPP
PPfPPmPPPPPP PPP lPbPP pPù pPpPlPPP.
È PPPPPPPPPP PPPpPPPP PP PPP PPPPPPPPPPP IPtPPPPt pPP PPvP-
PPP PvPPtP PP PPPPPl PPtwPPk. PPP PpPPPP Pl mPPP RPPPRPtP,
tPPPPPP l’PPPPP PPl mPPP lPttPPP.
LPggPPP P-bPPk 51
Stato di lettura e valutazione dell’e-book
1. TPPPPPP PPP PPllP PpPPPPP (In lettura, Letto, Da leg-
gere prossimamente, Consigliato P Valutare PPP PP vPtP
PP 1 P 5 PtPllP).
2. IPPPPPPP P PPtP (P-mPPl P pPPPwPPP) PP PPP PPP pPPpPP
PPPPPPt PPP PPPPPl PPtwPPk P PPl BPPk StPPP.
3. DP PPPPPgPPPPP PPPà PPPPtP PP pPPfi lP RPPPRPtP,
P PPP pPtPPPPP PPPPPP PPllPgPtP glP PPPPPPt PP PltPP PP-
PPPl. DPpP l’PPtPPPPPPPPPPP vPPPà vPPPPlPPPPtP lP PPgPPPtP
fi PPPtPP:
LPggPPP P-bPPk 51
4. SPlPPPPPPPP P PPPPPl PPtwPPk P PPP PP vPglPPPP PPvP-
PPP lP PPtPPPP: FPPPbPPk, VkPPtPktP, OPPPklPPPPPkP, TwPttPP
– lP PPPPP PPP PPPPPl PPtwPPk PPlPPPPPPtP PPPPPPP mPPPP PP
PPlPPvP.
5. SP Pl PPPPPl PPtwPPk PPlPPPPPPtP PPP è PtPtP PPllP-
gPtP Pl pPPfi lP RPPPRPtP PPPà pPPpPPtP l’PPPPPPPPPPPP.
6. CPPfPPmPPP lP pPPpPPP PPPltP pPPmPPPP OK.
TPttP lP PPPPPP PPPP vPPPPlPPPPtP pPP PmpPPtPPPPPP pPPPPfi P-
PtP PPl pPPpPPP pPPfi lP RPPPRPtP P PPllP bPPhPPhP PPP PPPPPl
PPtwPPk PPlPPPPPPtP.
DPpP PvPP PttPvPtP glP PtPtPP In lettura, Letto P Da leggere
prossimamente, lP PPPpPttPvP PPPPP PP PPlPPPPPPPP — ,
P .
Consiglia
1. TPPPPPP l’PpPPPPP Consiglia.
LPggPPP P-bPPk 52
2. SPPPPPPPvPmPPtP, PP PpPPPà lP PPhPPmPtP Sta-
to di lettura e valutazione dell’e-book, pPPtPPPP
PPll’PlPmPPtP 2.
3. SPPglPPPP PP PmPPP PP PP PlPPPP P PPPPPPPP PP PP-
PPPPPPP P-mPPl PP PP PtPPtP pPP PPvPPPglP/lP PP PPPPPglPP PP
lPttPPP.
4. IPPPPPPP PP PPmmPPtP P PPPfPPmPPP l’PPvPP pPP-
mPPPP Consiglia.
Condividi una citazione
PPP PPPPPvPPPPP PPP PPtPPPPPP PP PP P-bPPk:
LPggPPP P-bPPk 53
1. TPPPPPP pPPmPtP Pl PPtP PPllP PPhPPmP PPll’P-bPPk
PpPPtP PPPà vPPPPlPPPPtP PP PPqPPPPP pPP lP PPlPPPPPP PPl
tPPtP.
2. SPlPPPPPPPP lP PPtPPPPPP P pPPmPPP l’PPPPP Condi-
vidi .
3. DPpP PvPPlP fPttP PP PpPPPà lP PPhPPmPtP Sta-
to di lettura e valutazione dell’e-book, pPPtPPPP
PPll’PlPmPPtP 2.
4. TPttP lP PPPPPP PPglP PmPPP PP RPPPRPtP PPPP vPPPPl-
PPPPtP PPl Pannello delle notifiche PPl pPPpPPP PPPpPPPtPvP:
5. È pPPPPbPlP Cancellare P Aprire PP PvPPtP. QPPPPP
lP PP PpPP, vPPPPPPP vPPPPlPPPPtP tPttP lP PPPPPP PPglP PmPPP
PP RPPPRPtP.
LPggPPP P-bPPk 54
PPP PPPPPllPPP lP PPfPPmPPPPPP PPP pPPpPP PPPPPPt PPP PPPPPl
PPtwPPk PP RPPPRPtP, PPPPPP PP Impostazioni > Account
e sincronizzazione > ReadRate > Rimuovi autorizzazioni
ReadRate PPl pPPpPPP PPPkPtBPPk.
SP PP PPPPPPPP PPPPttPvPPP lP fPPPPPPP RPPPRPtP tPmpPPP-
PPPmPPtP, PmpPPtPPP Off PP Impostazioni > Account e sin-
cronizzazione > ReadRate > Stato ReadRate. DPpP qPPPtP
PpPPPPPPPP tPttP lP PpPPPPP RPPPRPtP PPvPPtPPPPPP PPP-
PPPtP P PPPttPvP.
CONTENUTI
SP PP P-bPPk pPPPPPtP PP PPmmPPPP, è pPPPPbPlP PpPPPlP
PPlPPPPPPPPP lP vPPP PPPPPPpPPPPPtP PPl mPPP PP lPttPPP.
LP PPPPPPP PPPtPPPtP PPPlPPP tPP PPttPPPPPPPP:
• Sezioni (PPmP PPP PPpPtPlP PPll’P-bPPk);
• Segnalibri (PPPPPPtP PPPPPtP lP lPttPPP);
• Note (gPPfiPhP P tPPtP).
LPggPPP P-bPPk 55
SP Pl PPmmPPPP hP pPù PP PP lPvPllP, lP vPPP PP lPvPllP pPù PltP
PPPPPPP PPPtPPPPPPtPPtP PP PP PPgPP “+”: tPPPPPlP pPP PPpPP-
PPPP Pl PPmmPPPP. Il PPgPP “+” vPPPà tPPPfPPmPtP PP PP PPgPP
“-”: tPPPPPlP pPP PPPhPPPPPP.
PPP PpPPPP Pl mPPP PPP PPPtPPPtP tPPPPP pPPmPtP Pl PPtP PPllP
PPhPPmP P pPPmPPP Pl tPPtP . UPPPPP Pl mPPP è pPPPPbPlP
PpPPPP vPPP PPP PPPtPPPtP, mPPPfiPPPP P PPPPPllPPP PPtP P
PPgPPlPbPP.
IPPltPP, è pPPPPbPlP PPpPPPPPP P PPPPPPP tPttP lP vPPP PPl
PPmmPPPP.
SEGNALIBRI
PPP PPPPPP PP PPgPPlPbPP, tPPPPPP l’PPgPlP PP PltP P PPP-
tPP PPllP PPhPPmP. SPPà vPPPPlPPPPtP PP PPmbPlP P fPPmP
PP PPPPPhPP PP PPPP. PPP PPPPPllPPP PP PPgPPlPbPP, tPPPPPP
PPPvPmPPtP qPPPtP PPmbPlP P PPPfPPmPPP lP PPPPPllPPPPPP.
LPggPPP P-bPPk 56
È PPPhP pPPPPbPlP PggPPPgPPP/PPmPPvPPP PPgPPlPbPP PPlPPP-
PPPPPP Pl PPPPPPpPPPPPtP PlPmPPtP PPl mPPP PP lPttPPP.
TPttP P PPgPPlPbPP PPPP vPPPPlPPPPtP tPP P PPPtPPPtP PPll’P-bPPk.
DIZIONARIO
EPPgPPPP PP tPPPP pPPlPPgPtP PP PPP pPPPlP pPP fPP PpPPPP
PP pPPPPllP PhP PPPPPPtPPà PP PPPPPPP lP tPPPPPPPPP PPPP-
PP PPP PPP PPPPPPPPP PPPtPllPtP PppPPP PP PPPPPPP PPP pP-
PPlP PP GPPglP. IPPltPP, PPpP PvPP PPlPPPPPPtP l’PlPmPPtP
DPPPPPPPPP, PPPà vPPPPlPPPPtP PPP fiPPPtPP PPP lP vPPP PPl
LPggPPP P-bPPk 57
Tastiera su schermo per digitare il testo da tradurre
Cambia dizionario Esci
Sistemare la fi nestra
PPPPPPPPPP PPllP pPPPlP PPlPPPPPPtP. SPPP PPPpPPPbPlP P PPg-
PPPtP PtPPmPPtP:
NOTE
LP PPtP PPPPPPtPPP PP PPlvPPP P fPPmmPPtP PP P-bPPk
pPPfPPPtP P PP PPPgPPPP PPPPtPPPPPP P mPPP PPPPttPmPPtP
PPl tPPtP. TPttP lP PPtP PPPPPPP vPPPPlPPPPtP PPl PPmmP-
PPP PPll’P-bPPk. PPP PPtPPPP PP mPPPlPtà PPtP, PPlPPPPPPPP lP
PPPPPPP Note PPl mPPP PP lPttPPP.
LPggPPP P-bPPk 58
SI: pPPgP PP PPtPPP PhP lP PPtP PPPPttP P mPPP PPP PPPP PPPpPPPbPlP
pPP glP P-bPPk PP fPPmPtP DjVP.
DPpP PPPPPP PPtPPtP PP NPtP, vPPPà vPPPPlPPPPtP PPP fi PPPtPP PP
PPPPPPPPPPP PPP PPmPPPP.
TPttP lP PPtP PPPP vPPPbPlP PPllP PPPPPPP Note PPl Pannello delle
applicazioni.
LPggPPP P-bPPk 59
SINTESI VOCALE
Il PPftwPPP PP PPPtPPP vPPPlP (TTS) è pPPgPttPtP pPP tPPPfPP-
mPPP Pl tPPtP PP PPPPP.
PPP PvvPPPP lP TTS, PpPPPP Pl mPPP PP lPttPPP P PPlPPPPPPPP
Voce. VPPPà vPPPPlPPPPtP Pl pPPPPllP PP PPPtPPllP PPllP TTS:
LP bPPPP PP PvPPPPmPPtP PPPPPP Pl fPPmmPPtP PP fPPP PP
lPttPPP, lP pPgPPP vPPgPPP gPPPtP PPtPmPtPPPmPPtP mPP
mPPP PhP PP pPPPPPP PPP l’PPPPltP.
IPPPPPlmPPtP vP PPPP 1 pPPPhPttP TTS PPPtPllPtP PPl PPPpPPPtPvP.
EPPPSPlPPPPPP pPPPhPttP vPPPlP PlPy/PPPPP VPlPmP
RPPPPP lP fi PPPtPPVPlPPPtà
Aggiungi voce
LPggPPP P-bPPk 61
PPP PggPPPgPPP PP PPPvP pPPPhPttP TTS, tPPPPPP “AggPPPgP
vPP” PPl mPPP P PPPglPPPP Pl pPPPhPttP PPPPPPPPtP.
Installazione pacchetti vocali aggiuntivi
ATTENZIONE! PPPmP PP PPPtPllPPP PPPvP pPPPhPttP vPPPlP PPPPPglPPmP PP PPP-
tPPllPPP lP PPPpPPPbPlPtà PP PPP vPPPPPPP PggPPPPPtP PPl PPftwPPP PPl PPPpPPPtP-
vP (PPPPPltPPP lP PPPPPPP «AggPPPPPmPPtP PPftwPPP»).
Installazione di un nuovo pacchetto vocale
1. SPPPPPPPP Pl pPPPhPttP vPPPlP PPPPPPPPtP (filP PP PPtPP-
PPPPP .pbP) PPllP PPPPPPP «SPppPPtP» PP www.pPPkPtbPPk-
PPt.PPm;
LPggPPP P-bPPk 61
2. CPllPgPPP Pl PPPpPPPtPvP Pl PC tPPmPtP Pl PPvP USB
P PPpPPPP Pl pPPPhPttP vPPPlP PPllP mPmPPPP PPtPPPP PPl
PPPpPPPtPvP.
ATTENZIONE :
• Il filP PPpPPtP PPvP PPPPPP pPPPPPPPPtP PPllP PPPtPllP pPPPPPpPlP PPllP mPmP-
PPP PPtPPPP PPl PPPpPPPtPvP P PPP PPllP PPhPPP mPPPP SD PPtPPPP.
• SP lP PpPPPP PPPpPPPbPlP PPllP mPmPPPP PPtPPPP è PPPPffiPPPPtP pPP l’PPPtPl-
lPPPPPP PP PP PPPvP pPPPhPttP, è PPPPPPPPPP lPbPPPPP PpPPPP P PlPmPPPPP PPP
PPP pPPPhPttP vPPPlP PPPPtPPtP.
3. UPP vPltP PPmplPtPtP Pl pPPPPPPP PP PPpPP, PPPllPgPPP
Pl PPvP USB.
4. ApPPPP lP LPbPPPPP, PmpPPtPPP Pl PPggPPppPmPPtP pPP
CPPtPllP P PPPPvPPPPPP Pl Pl pPPPhPttP vPPPlP mPmPPPPPPtP.
5. FPPP PlPP PPll’PPPPP PPl filP P PPPfPPmPPP l’PPPtPllPPPPPP.
6. UPP vPltP PPmplPtPtP l’PPPtPllPPPPPP PPl pPPPhPttP
vPPPlP, PPPPPPPP P Impostazioni> Lingue> Sintesi vocale P
PPlPPPPPPPP Pl pPPPhPttP vPPPlP PPPtPllPtP. È PPPltPP pPPPPbPlP
PPmbPPPP P pPPPhPttP vPPPlP PPll’PpplPPPPPPPP VPPPP.
LPggPPP P-bPPk 62
Eliminare un pacchetto vocale:
1. APPPPPPP P Impostazioni > Lingue > Sintesi vocale >
Rimozione pacchetti.
2. SPlPPPPPPPP Pl pPPPhPttP vPPPlP PhP PP PPPPPPPP PlPmPPPPP.
3. FPPP PlPP PPll’PPPPP IPPPPtPP.
4. CPPfPPmPPP l’PlPmPPPPPPPP.
IMPOSTAZIONI DI LETTURA
IP qPPPtP PPPPPPP è pPPPPbPlP PPPpPPPP PPmP PPPfigPPPPP lP
pPPpPPP PmpPPtPPPPPP PP lPttPPP pPP P PPvPPPP fPPmPtP PP P-
bPPk. È PPPltPP pPPPPbPlP PPPPvPPP PPfPPmPPPPPP PPllP PpPPPPP
P PPllP PPPPttPPPPtPPhP PPPpPPPbPlP PP qPPPtP mPPP.
EPUB, FB2, ecc.
PPP PPPfigPPPPP P-bPPk PP EPUB, TXT, FB2, DOC P PltPP
fPPmPtP PP tPPtP, PpPPPP Pl mPPP PP lPttPPP P PPlPPPPPPPP
Impostazioni.
LPggPPP P-bPPk 63
Scheda Pagina - è pPP-
PPbPlP PPPglPPPP l’PPtPPlPPPP,
lP lPPghPPPP PPP mPPgPPP P
PPPhP PttPvPPP P PPPPttPvPPP
lP PPllPbPPPPPP.
Scheda Tipo di carattere
FPPt - PPPPP qPPPtP PPhPPP
pPP PPlPPPPPPPP lP PPmPP-
PPPPP P lP PtPlP PPP PPPPttPPP.
Scheda Schermo - è pPP-
PPbPlP PttPvPPP P PPPPttPvPPP
lP PPmPPPPPPPP PPllP pPg-
PPP, lP bPPPP PP PtPtP P Pm-
pPPtPPP Pl mPPP PP PPP lP
pPgPPP PPPP PPmPPPtP.
La numerazione integrata delle pagine mPPtPP Pl PPmPPP
PP pPgPPP PPl lPyPPt PPPgPPPlP PPll’P-bPPk. UPP pPgPPP pPò
LPggPPP P-bPPk 64
PPPPPP vPPPPlPPPPtP PP PPP P pPù PPhPPmPtP, P PPPPPPP PPllP
PmpPPtPPPPPP PP lPttPPP.
SP lP fPPPPPPP è PPPPbPlPtPtP lP PPmPPPPPPPP PPpPPtPPà Pl
PPmPPP PP PPhPPmPtP. Il PPlPPlP PPl PPmPPP PP PPhPPmPtP
pPtPPbbP PPPhPPPPPP PP pP’ PP tPmpP qPPPPP PP PpPP l’P-
bPPk pPP lP pPPmP vPltP P PPpP PvPP mPPPfiPPtP lP Pm-
pPPtPPPPPP PP lPttPPP. Il PPmPPP PP PPhPPmPtP PPP PPPà PPP-
vPmPPtP PPlPPlPtP PllP PPPPPPPPvP PpPPtPPP PPll’P-bPPk.
PDF e DjVu
È pPPPPbPlP PPmbPPPP PPlPmPPtP lP PPmPPPPPPP PPllP pPgPPP
PPtPPP (PP PPPlPPPPPP PPllP mPPPlPtà Adattamento dinami-
co del contenuto pPP PDF).
AvvPPPPPPP PPP PPtP pPP PPmpPPPPPlPPP P PllPPgPPlP pPP PPgPPP-
PPPP, PppPPP fPP PPPPPPPP PP PPtP vPPPP l’PltP PPl lPtP PPPtPP
PPllP PPhPPmP pPP PPgPPPPPPP P vPPPP Pl bPPPP pPP PPmpPP-
PPPlPPP, PPPpPttPvPmPPtP.
NPllP PPPPPPP PPl mPPP PP lPttPPP Modalità è pPPPPbPlP PP-
PmPPP lP pPgPPP P PPlPPPPPPPP lP mPPPlPtà PP vPPPPlPPPPPPPPP:
LPggPPP P-bPPk 65
1. Adatta larghezza – PPPPPPtP PP PPPPmPPPPPPPPP lP
pPgPPP PP bPPP PllP lPPghPPPP PPllP PPhPPmP;
2. Pagina intera – PPPPPPtP PP PPPPmPPPPPPPPP P PPP
pPgPPP;
3. Colonne – pPP lPggPPP lPbPP PPP PPlPPPP. PPP PPvP-
gPPP PPllP pPgPPP, PPPPP P pPlPPPtP PP PPvPgPPPPPP. UPP pP-
gPPP vPPPà gPPPtP PPP vPltP PPggPPPtP Pl fPPPP PPllP PtPPPP;
4. Adattamento dinamico del contenuto – PP qPPP-
tP mPPPlPtà Pl tPPtP è fPPmPttPtP pPP PPPPPP vPPPPlPPPPtP
PPmplPtPmPPtP PPllP PPhPPmP. LP mPPPlPtà APPttPmPPtP
PPPPmPPP PPl PPPtPPPtP è PPppPPtPtP PPlP PPglP P-bPPk
PP fPPmPtP PDF. AlPPPP tPbPllP P PmmPgPPP PPP pPPPPPP
PPPPPP vPPPPlPPPPtP PP mPPPlPtà Adattamento dinamico del
contenuto;
5. Ritaglio dei margini – PPPPPPtP PP PPmPPPPPP lPPghP-
PPP P PltPPPP PPP mPPgPPP:
• off — PPPPttPvP Pl PPtPglPP PPP mPPgPPP;
• automatico — P mPPgPPP PPPPPPP PPtPglPPtP
PPtPmPtPPPmPPtP
• manuale — PpPPtP P pPlPPPtP P fPPmP PP fPPPPPP pPP
PmpPPtPPP lP lPPghPPPP P l’PltPPPP PPP mPPgPPP.
LPggPPP P-bPPk 66
6. Modalità a schermo intero – PttPvP P PPPPttPvP lP
mPPPlPtà P PPhPPmP PPtPPP PPPPPtP lP lPttPPP:
• pagine — PttPvP P PPPPttPvP lP PPmPPPPPPPP PPllP
pPgPPP.
• barra di stato — PttPvP P PPPPttPvP lP vPPPPlPPPPPPPPP
PPllP bPPPP PP PtPtP PPPPPtP lP lPttPPP.
SEGUIRE I LINK
PPP PPgPPPP PPP PPtP P pPè PP pPgPPP, PP lPPk PPtPPPP P PP-
tPPPP, tPPPPPP pPP PvvPPPP lP mPPPlPtà lPPk. PPP PPPPPP PP
qPPPtP mPPPlPtà tPPPPPP l’PPgPlP PP PltP P PPPPPtPP PPllP
PPhPPmP.
SP PP lPPk pPPtP P PP PPtP WPb, PP PpPPPà PPP Pl bPPwPPP PP-
tPgPPtP PPl PPPpPPPtPvP. PPP tPPPPPP P lPggPPP, pPPmPPP Esci
PPl mPPP PPl bPPwPPP.
LPggPPP P-bPPk 67
CARICARE I FILE
CPllPgPPP Pl PPPpPPPtPvP Pl PC PPPPPP PP PPvP mPPPPUSB.
NOTA: Il PPPpPPPtPvP PPvPà PPmPPPPP PPPPPP PPPPPtP Pl tPPPfPPPmPPtP
PPP filP.
VPPPà PhPPPtP PP PPlPPPPPPPP lP mPPPlPtà USB: Collega-
mento al PC PppPPP Carica. SPlPPPPPPPP Collegamento al
PC. Il PPPtPmP PpPPPtPvP PPl PPmpPtPP PPlPvPPà lP mPmPPPP
PPl PPPpPPPtPvP PPmP PPPPP PPmPvPbPlP (PP è PPPtPllPtP PPP
PPhPPP SD PP PPlPvPPà PPP). OPP è pPPPPbPlP PPpPPPP filP PPl
PPPpPPPtPvP P PPllP PPhPPP SD PPPPPP ExplPPPP P PP PltPP
filP mPPPgPP.
ATTENZIONE! DPpP PvPP PPpPPtP P filP PPmPPvPPP PP PPPPPPPPP Pl
PPPpPPPtPvP pPPmP PP PPPllPgPPP Pl PPvP!
LPggPPP P-bPPk 68
Download di e-book protetti (Adobe DRM)
PPP PPPPP P-bPPk PP fPPmPtP pPPtPttP è PPPPPPPPPP PPgPP-
tPPPPP PP www.PPPbP.PPm (Registrati > Crea un Account
Adobe).
Download tramite *.acsm
1. VPPPtPPP www.PPPbP.PPm PPl pPPpPPP bPPwPPP;
NOTA: l’PttPPlP vPPPPPPP PPl bPPwPPP PPl PPPpPPPtPvP PPP PPppPPtP
FlPPh PlPyPP.
2. ApPPPP Menu>Prodotti > Tutti i prodotti;
3. SPgPPPP Pl lPPk Digital Editions PPll’PPPPPP PlfPbPtPPP
PPP pPPPPttP.
4. ApPPPP Visit the sample eBook library PP fPPPP PllP
pPgPPP pPP PPPPPPPP PllP lPbPPPPP;
5. SPPglPPPP PP P-bPPk P fPPP PlPP PP DPwPlPPP PtPm.
LPggPPP P-bPPk 69
6. SPllP PPhPPmP PppPPPPà PPP fiPPPtPP pPP Pl PPwP-
lPPP. Il PPmP PPl filP PPvPà PPPtPPPPP Pl PPmP PPll’P-bPPk P
l’PPtPPPPPPP .acsm. FPPP PlPP PP Salva.
7. UPP vPltP PPlvPtP Pl filP PPl PC, PPPà vPPPPlPPPPtP PP
lPPk URLLPPk.PPPm.
NOTA: LP PtPPPP PPqPPPPP PP PPPPPP PPPPPPtP PP PPPPPPPPP PP lPPk P
PP P-bPPk pPPtPttP PP qPPlPPPPP lPbPPPPP PPlPPP.
PPP PpPPPP PP P-bPPk pPPtPttP (DRM) PPl PPPpPPPtPvP PPgPPPP
lP PPgPPPtP PPtPPPPPPP:
1. CPpPPPP Pl filP PPP Pl lPPk P PP P-bPPk (*.acsm) PPl
pPPpPPP PPPpPPPtPvP.
2. IPPPvPPPPPP P PpPPPP Pl filP PPl pPPpPPP PPPpPPPtPvP.
3. SPgPPPP lP PPtPPPPPPP PPllP PPhPPmP pPP PttPvPPP Pl
pPPpPPP PPPpPPPtPvP. PPP fPPlP, PPPPP lP tPPtPPPP PP PPhPPmP
pPP PPPPPPPP lP PPPPPPmP P lP pPPPwPPP PPl pPPpPPP PPPPPPt
PP www.PPPbP.PPm PPl mPPPlP PP Attivazione del disposi-
tivo. SPPà qPPPPP pPPPPbPlP PPPPPPPPP l’P-bPPk.
LPggPPP P-bPPk 71
4. SPPPPPPPP l’P-bPPk. DPpP PvPP PPmplPtPtP Pl PPwP-
lPPP, PPllP PPPtPllP Digital Edition PPPà PPPpPPPbPlP PPP vPP-
PPPPP PPmplPtP PPll’P-bPPk pPPPtP pPP lP lPttPPP.
L’P-bPPk PPPPPPPtP è pPPtPttP (DRM) P PPP pPò PPPPPP Pp-
PPtP PP PP PtPPtP PPP PPgPPtPPtP.
Scaricare e-book dal PC
1. ApPPPP l’PpplPPPPPPPP Adobe Digital Editions.
NOTA: QPPPPP PP PPllPgP Pl pPPpPPP PPPpPPPtPvP Pl PC pPP lP pPPmP
vPltP, Adobe Digital Editions PPPhPPPP PP PttPvPPP Pl PPPvP PPPpPPP-
tPvP. PPP l’PttPvPPPPPP PPPPP P pPPpPP PPtP PP PPgPPtPPPPPPP PP www.
PPPbP.PPm. SP Pl PPPpPPPtPvP PPP è PttPvPtP, PPPà PmpPPPPbPlP PPpP-
PPP PP P-bPPk PPl PC Pl PPPpPPPtPvP PPPPPP Adobe Digital Editions.
L’PPtPPPPPPPPPPP PP Adobe Digital Edition pPò PPPPPP PPPPPllPtP PPl-
lP PPPPPPP Impostazioni > Servizio > Cancella autorizzazione ADE.
2. SPlPPPPPPPP l’PPPPP Vai alla visualizzazione della
libreria.
LPggPPP P-bPPk 71
3. FPPP PlPP PP Tutti gli elementi.
4. SPPglPPPP PP P-bPPk P PPpPPPlP PPl pPPpPPP
PPPpPPPtPvP.
Sincronizzare il proprio dispositivo con i servizi di rete
È PPPltPP pPPPPbPlP PPPPPPPP filP PPl PPPpPPPtPvP PPPPPPPPP-
PPPPP lP mPmPPPP PPl PPPpPPPtPvP PPP glP PPPPPPt pPPPPPPlP
PPP PPPvPPP PP PPtP - Sincronizzazione PocketBook, Invia a
PocketBook, PocketBook Cloud P Dropbox.
Variante 1
• ApPPPP Impostazioni > Account e Sincronizzazione;
• SPlPPPPPPPP Pl PPPvPPPP PP PPtP PPPgPPtP (Sincroniz-
zazione PocketBook, Invia a PocketBook, Cloud Pocket-
Book P Dropbox);
• SPlPPPPPPPP l’PpPPPPP PPPPPPPPPPPPPPPP.
Variante 2
• ApPPPP Libreria;
• RPPhPPmPPP Pl mPPP PPPtPPtPPlP PP PPP PPPtPllP
PPl PPPvPPPP PhP PP PPPPPPPP PPPPPPPPPPPPP PPP Pl pPPpPPP
PPPpPPPtPvP;
LPggPPP P-bPPk 72
• SPlPPPPPPPP l’PpPPPPP PPPPPPPPPPPPPPPP.
PPP PPfPPmPPPPPP PPttPglPPtP PP PPmP PtPlPPPPPP P PPPvPPP PP
PPtP vPPPPP lP PPPPPPP “Send-to-PocketBook”, PocketBook
Cloud P “Dropbox PocketBook”. PPP PltPPPPPP PPfPPmPPPPPP
PPllP PPPfi gPPPPPPPP PPP PPPvPPP PP PPtP PPPPPltPPP lP PPPPPPP
“Account e sincronizzazione”.
LP PtPtP PPllP PPPPPPPPPPPPPPPP pPò PPPPPP vPPPfi PPtP PPl
Pannello delle notifi che.
DPPPPtP l’PplPPP P Pl PPwPlPPP PPP fi lP vPPPP vPPPPlPPPPtP PPP
PPPPP PPPmPtP PPllP bPPPP PP PtPtP. TPPPPPP l’PPPPP pPP
PpPPPP PPP fi PPPtPP PhP mPPtPP lP PtPtP PPllP PPPPPPPPPPPPP-
PPP PP tPttP P PPPvPPP.
L’PPPPP PPllP bPPPP PP PtPtP PP mPPPfi PP PP PP PP vPPPfi PP PP
PPPPPP PPPPPtP lP PPPPPPPPPPPPPPPP PP PPP PPP PPPvPPP. SP tPttP
LPggPPP P-bPPk 73
P pPPPPPPP PP PPPPPPPPPPPPPPPP vPPgPPP PPmplPtPtP PPPPP PP-
PPPP, l’PPPPP PPllP bPPPP PP PtPtP PPPmpPPP.
LIBRERIA
LP lPbPPPPP è Pl filP mPPPgPP PPglP P-bPPk. Il mPPP PPllP lPbPPPPP PPP-
PPPtP PP filtPPPP, PPggPPppPPP, PPPPPPPP, mPPPfiPPPP l’PPpPttP PPllP
PPPPPPP PP PffPttPPPP PPPPPPhP.
1. Criteri di raggruppamento
A PPPPPPP PPP PPPtPPP PPlPPPPPPtP glP P-bPPk PPPP PPggPPp-
pPtP pPP:
• Tutti gli e-book;
• Autore;
• Genere;
• Raccolta - PPPPPPPP glP P-bPPk PP
“PPPffPlP” P PPPPPPP PPP pPPpPP PPtPPPPPP P
pPPfPPPPPP;
• Preferiti;
• Cartella;
LPggPPP P-bPPk 74
• Formato;
• Serie;
• Cloud PocketBook.
I PPPPltPtP PPl PPggPPppPmPPtP pPPPPPP PPPPPP
vPPPPlPPPPtP PP PPPPPP PPPPPPPtP (A-Z) P PPPPPP-
PPPtP (Z-A).
2. Criteri di ordinamento
• Per data di apertura;
• Per data di aggiunta;
• Per titolo;
• Per autore.
3. Visualizzazione elenco e-book
Semplice – PP qPPPtP mPPPlPtà vPPPP mPPtPPtP l’PPPPP PPllP PPp-
PPtPPP PPl lPbPP.
Dettagliata – PP qPPPtP mPPPlPtà vPPgPPP mPPtPPtP
PPfPPmPPPPPP PP PPtPPP, tPtPlP, mPPPPtPPP, PPfPPmPPPPPP PP
fPPmPtP PPl fi lP P PPmPPPPPPP, pPPPPPtPPlP PP lPttPPP.
LPggPPP P-bPPk 75
Menu contestuale...
...vPPPP PpPPtP tPPPPPP pPPmPtP...
...P PPPPPPtP PP pPPPPPP PllP PpPPPPPPPP PPPPPPPPvP PP fi lP P
PPPtPllP:
• Informazioni sull’e-book - bPPvP PPfPPmPPPPPP PP
P-bPPk/PPPtPllP;
• ReadRate;
• Aggiungi alle raccolte;
• Aggiunti ai preferiti;
• Tutti gli e-book dell’autore;
• Cancella;
• Carica su Cloud PB/Rimuovi da Cloud PB;
• Seleziona - PPPltP mPltPplP PPP fi lP.
LPggPPP P-bPPk 76
PocketBook Cloud
È pPPPPbPlP lPggPPP Pl pPPpPPP P-bPPk PP PPvPPPP PPPpPPPtPvP
P PPPPPPPPPPP PhP tPttP glP P-bPPk, P pPPfPPPtP, lP PPPPPltP P P
pPPgPPPPP PP lPttPPP vPPgPPP PPlvPtP. È pPPPPbPlP PPPPPPPP Pl
pPPpPPP P-bPPk PP qPPlPPPPP PPPpPPPtPvP PP PPP PP è PffPttPPtP
l’PPPPPPP Pll’PPPPPPt Cloud PocketBook.
NOTA: Il ClPPP PPPkPtBPPk PPppPPtP l’PPPhPvPP PP filP PPP PPgPPPtP
fPPmPtP: PDF, PDF DRM, EPUB, EPUB DRM, TXT, FB2, FB2.PPp, RTF,
HTML, HTM, CHM, DJVU, DOC, DOCX, PRC, MOBI, ACSM. TPttPvPP,
lP PPPPPPPPPPPPPPPP PPl pPPtP PPggPPPtP PPP lP lPttPPP è PPppPPtPtP
pPP PPP PPlP PPP fPPmPtP PDF P EPUB.
Come registrarsi
È pPPPPbPlP PPgPPtPPPPP Pl PPPvPPPP Cloud PocketBook tPPmPtP
PP PPtP WPb, l’PpplPPPPPPPP mPbPlP PPPkPtBPPk RPPPPP (pPP
APPPPPP P IOS) P PPl pPPpPPP lPttPPP PPPkPtBPPk P-PPk.
DPPPPtP lP PPPfigPPPPPPPP PPPPPPlP PPl pPPpPPP PPPpPPPtPvP
vPPPà PPggPPPtP PP PPgPPtPPPP PP PPPPPPt Cloud PocketBook
PppPPP lP PPgPPtPPPPPPP vPPPà PffPttPPtP PP PPtPmPtPPP, PP
pPPPPbPlP.
LPggPPP P-bPPk 77
SP qPPPtP pPPPPggPP è PtPtP PPltPtP, PPl pPPPPllP PPllP
PPtPfiPhP PppPPPPà Pl PPggPPPmPPtP PP PPgPPtPPPPP Pl Cloud
PocketBook.
PPP PPgPPtPPPPP:
1. TPPPPPP qPPPtP PPtPfiPP P PPPPPP PP Impostazioni >
Account e Sincronizzazione > Cloud PocketBook.
2. SP vPPPà PPPPPPPPPPPtP Pl mPPPlP PP PPPPPPP, PPvP è
pPPPPbPlP PPgPPtPPPPP PPPPPP l’PPPPPPt BPPk StPPP P è pPP-
PPbPlP tPPPPPP Non hai un account? Link Crea!.
3. NPllP Ppp PPl bPPwPPP PPPà PpPPtP PP PlPPPP PP
lPbPPPPP pPPtPPP. PPP PPPtPPPPPP, PP pPPgP PP PPPglPPPP PPP
PPllP lPbPPPPP PPggPPPtP fPPPPPP PlPP PPl PPP PPmP.
LPggPPP P-bPPk 78
4. SP vPPPà PPPPPPPPPPPtP Pl PPtP WPb PPllP lPbPPPPP pPPt-
PPP. APPPPP Pl mPPPlP Registrati P PPPPPP PP PPPvP PP-
PPPPt PPgPPPPP lP PPtPPPPPPP.
5. DPpP PvPP PPPPtP PP PPPPPPt PP pPPgP PP tPPPPPP
PP Impostazioni > Account e sincronizzazione > Cloud
PocketBook P PP PPgPtPPP lP PPPPPPPPPlP PPPtP pPP PPPPPP PP
PPPPPPt pPP lP lPbPPPPP pPPtPPP, qPPPPP pPPmPPP Pl pPlPPPtP
Login.
Processo di sincronizzazione
LP PPPPPPPPPPPPPPPP PPtPmPtPPP PPglP PlPPPhP PPglP P-bPPk
P PPllP pPPPPPPPP PP lPttPPP PP vPPPfiPP PPP PPgPPPtP mPmPPtP:
• accesso all’account Cloud PocketBook,
• apertura di un e-book,
• chiusura di un e-book,
• aggiunta alla collezione / rimozione dalla
collezione,
• aggiunta ai preferiti / rimozione dai preferiti,
• chiusura di un e-book.
PPP fPPPPPP lP PPPPPPPPPPPPPPPP, fPPP PlPP PPllP PPlPtPvP PPPPP
PPl pPPPPllP PPllP PPtPfiPhP.
LPggPPP P-bPPk 79
NPl PPPP PP PPP Pl PPPpPPPtPvP PPP PPPpPPgP PP PPP PPPPPP-
PPPPP P IPtPPPPt, PP PvPà PPPPPPP PP PPlP P-bPPk PhP PP tPPvP-
PP gPà PPl PPPpPPPtPvP. UPP vPltP PPpPPPtPPPtP lP PPPPPPPPPPP
IPtPPPPt, tPttP glP P-bPPk PPPPPPP PPPPPPPPPPPtP.
IP PPPP PP PPPPPP PPPPPtP lP PPPPPPPPPPPPPPPP, vPPPfiPPPP lP
pPPpPPP PPPPPPPPPPP P IPtPPPPt. SP lP PPPPPPPPPPP P IPtPP-
PPt è PtPtP PmpPPtPtP PPPPPttPmPPtP, pPPvPPP P PPPPPPPPP-
PPPP glP P-bPPk PPPPPPPPvPmPPtP.
Operazioni sui file
• Archiviazione di file. UPP PPPPPPP tPPttPggPPtP PP-
tPPPP P PP P-bPPk PPl lPttPPP P-PPk PPPkPtBPPk PPPPPP PhP
Pl lPbPP PPP è PtPtP PPPPPP PPPPPPtP PPllP mPmPPPP PPl PPP-
pPPPtPvP P PhP è PPPhPvPPtP PPlP PPl pPPpPPP PPPPPPt Cloud
PocketBook.
File salvato sia nella memoria del dispositivo che nel Cloud PB
File salvato solo nel Cloud PB
File salvato solo nella memo-ria del dispositivo
LPggPPP P-bPPk 81
• Caricamento di nuovi e-book. È pPPPPbPlP PPPPPPPP
PPPvP P-bPPk PPl pPPpPPP ClPPP PPPkPtBPPk tPPmPtP Pl PPtP
WPb, Pl lPttPPP P-PPk PPPkPtBPPk P l’PpplPPPPPPPP PPl lPttPPP
PPPkPtBPPk pPP APPPPPP/IOS. DPpP lP PPPPPPPPPPPPPPPP,
tPttP P PPPvP P-bPPk PPPPPPP PPtPmPtPPPmPPtP PPPhPvPPtP
PPl pPPpPPP PPPPPPt ClPPP PPPkPtBPPk. IPPltPP PP P-bPPk
PPPà PPPPPPtP PPtPmPtPPPmPPtP PPl pPPpPPP ClPPP PPPkPt-
BPPk PPpP PvPPlP PpPPtP PPl pPPpPPP PPPpPPPtPvP, PppPPP è
pPPPPbPlP PPPglPPPP l’PpPPPPP Carica sul Cloud PB PPl mPPP
PPPtPPtPPlP.
• Cancellare e-book. PPP PPPPPllPPP PP P-bPPk PPl
ClPPP PPPkPtBPPk, PPPPP Pl mPPP PPPtPPtPPlP. DP qPPPtP
mPPP PP PvPPPPP PPP PpPPPPP: Cancella (PPllP mPmPPPP PPl
PPPpPPPtPvP) P Rimuovi dal Cloud. NPl PPPP PP PPP Pl filP PPP
PtPtP PPlvPtP PPl Cloud PocketBook P PPP PtPtP PPPPPllPtP
PPlP PPllP mPmPPPP PPl PPPpPPPtPvP, tPlP filP PPmpPPPPà PPP-
vPmPPtP PPpP lP PPPPPPPPvP PPPPPPPPPPPPPPPP. NPl PPPP PP
PPP Pl filP PPP PtPtP PPPPPllPtP PPl ClPPP PPP PPPà pPPPPbPlP
PPpPPPtPPPPlP.
Impostazioni
IP qPPPtP PPpPtPlP vPPPà PllPPtPPtP PPmP PPPfigPPPPP
l’PPtPPfPPPPP P lP fPPPPPPP PPl PPftwPPP PPl PPPpPPPtPvP pPP
lP mPggPPPP PPmPPPtà PP PtPlPPPP. SPlPPPPPPPP Impostazioni
PP Notification panelpPP PPPfigPPPPP Pl PPPpPPPtPvP. TPttP lP
mPPPfiPhP PPPPPPP PffPttPvP Pll’PPPPtP PPllP PPPPPPP.
WI-FI
IP qPPPtP PPPPPPP è pPPPPbPlP PmpPPtPPP P pPPPmPtPP PPPPP-
PPPP pPP lP PPPPPPPPPPP PP PPtP.
Accesso alla rete — on P off. DPpP PvPP PttPvPtP l’PPPPPPP
PllP PPtP, PPPPPPP vPPPPlPPPPtP lP PPgPPPtP PmpPPtPPPPPP:
• Connessione a reti nascoste — pPP PltPPPPPP
PPfPPmPPPPP, lPggPPP lP PPPPPPP “Connecting to the Internet”
PPl pPPPPPtP mPPPPlP.
• Reti disponibili — PP PlPPPP PPllP PPtP PPPpPPPbPlP.
SPPglPPPP PPP PP qPPPtP PPtP P vPPPPPPP vPPPPlPPPPtP P
pPPPmPtPP PP qPPPtP PPPPPPPPPPP: NPmP PPllP PPtP (SSID),
ImpPPtPPPPPP 82
pPtPPPP PPl PPgPPlP, PPPPPPPPP, PPPPPPPPP IP, mPPPhPPP PP
PPtP, gPtPwPy pPPPPPpPlP, DNS.
NOTA: SP vPPPP vPPPPlPPPPtP SPPPPPPPP PPvPPP PP Reti disponibili,
PPgPPfiPP PhP Pl PPPpPPPtPvP PtP PPPPPPPP PPtP PPPpPPPbPlP.
ACCOUNT E SINCRONIZZAZIONE
Book Store — PP qPPPtP PPPPPPP è pPPPPbPlP PPPPPPPP User-
name P Password pPP l’PPPPPPP Pl Book Store.
Invia a PocketBook — PPPP PPPpPPPbPlP lP PPgPPPtP PpPPPPP:
•Account PocketBook: Pl pPPpPPP PPPPPPPPP P-mPPl.
•Accedi/Esci: PP l’PtPPtP PPP è PtPtP PPtPPPPPPtP
PPll’PpplPPPPPPPP, PPPPPPPP Pl pPPpPPP PPPPPPPPP P-mPPl PP
PPPtPttP P lP pPPPwPPP pPP PttPPPPP l’PPtPPPPPPPPPPP.
SP l’PtPPtP PPP è PtPtP PPtPPPPPPtP, vPPPà vPPPPlPPPPtP
l’PPPPPPPPP P-mPPl P PPP PP pPtPPPPP PPvPPPP glP P-bPPk. È pPP-
PPbPlP PPPPPP PP IPvPP P PPPkPtBPPk.
• Ricevi file ora: Il PPPtPPPtP PPllP cartella Down-
load vPPPà PggPPPPPtP. PPPmP PPll’PggPPPPPmPPtP, vPPPfi-
PPPP PP Pl PPPpPPPtPvP è PPPPPPPP P IPtPPPPt.
ImpPPtPPPPPP 83
• Ricevi file automaticamente: On P off. I filP PPvPPtP
Pll’PPPPPPPPP PPl PPPpPPPtPvP [email protected] PPPPP-
PP PPtPmPtPPPmPPtP PggPPPPPtP PPllP PPPtPllP DPwPlPPP,
PP lP PPPPPPPPPPP WP-FP è PttPvP. È pPPPPbPlP PPPPttPvPPP lP
PPPPPPPPP PPtPmPtPPP PPP filP pPP PttPmPPPPPP lP pPPPPttPvPtà
PPl PPPpPPPtPvP.
• Cartella Download: pPPPPPPPP PPP filP PPPPvPtP. LP
PPPtPllP Invia a PocketBook è PmpPPtPtP PP PPfPPlt. È pPPPP-
bPlP PPPglPPPP qPPlPPqPP PPPtPllP P PPPPPPP PPP PPPvP PPllP
mPmPPPP PPtPPPP PPl PPPpPPPtPvP P PPllP PPhPPP SD PPtPPPP.
• Informazioni sul servizio — PPfPPmPPPPPP pPù PPt-
tPglPPtP PPl PPPvPPPP.
Dropbox – P qPPPtP PPPPPPP PPPP PPPpPPPbPlP lP PPgPPPtP
PpPPPPP:
•Accedi/Esci: PP l’PtPPtP PPP è PtPtP PPtPPPPPPtP
PPll’PpplPPPPPPPP, PPPPPPPP P PPtP PPl pPPpPPP PPPPPPt DPPp-
bPx pPP PttPPPPP l’PPtPPPPPPPPPPP. SP l’PtPPtP è PPtPPPPPP, è
pPPPPbPlP PPPPPP PP DPPpbPx.
ImpPPtPPPPPP 84
• Sincronizza ora: I filP PPllP cartella Sincronizza P
PPllP PPPtPllP PPl PPPpPPPtPvP PPPkPtbPPk PPPPPPP PPPPPPPPP-
PPtP. PPPmP PP PPPPPPPPPPPPP P filP, PPPPPPPPPPP PhP Pl PPPpPPP-
tPvP PPP PPPPPPPP P IPtPPPPt P PhP PPP PPllPgPtP Pll’PPPPPPt
DPPpbPx PPPPPttP
• Sincronizzazione automatica: Attivare P disatti-
vare lP PPPPPPPPPPPPPPPP PPtPmPtPPP. Il PPPvPPPP PP PttPvP PP-
tPmPtPPPmPPtP PP fPPP PP PPtPPPPPPPPPPP, PPPPPPhé DPPpbPx
PPPPPPPà PPtPmPtPPPmPPtP P PPPPPPPPPPPPP P filP, PP pPPPPPPP
PP PPP PPPPPPPPPPP WP-FP PttPvP. È pPPPPbPlP PPPPttPvPPP lP
PPPPPPPPPPPPPPPP PPtPmPtPPP pPP PttPmPPPPPP lP pPPPPttPvPtà
PPl PPPpPPPtPvP.
• Cartella Sincronizzazione: pPPPPPPPP PPP filP PPP-
PPPPPPPPtP. È PPPltPP pPPPPbPlP PpPPtPPP filP PPllP cartella Sin-
cronizzazione, PP PP PPPPPPPP PPPPPPPPPPPPlP PPP lP PPPtPllP
DropboxPocketbook PPl PPPvPP. LP PPPtPllP Dropbox Pocket-
Book PPl PPPpPPPtPvP è PmpPPtPtP PP PPfPPlt. È pPPPPbPlP PPP-
glPPPP PP’PltPP PPPtPllP P PPPPPPP PPP PPPvP PPllP mPmPPPP
PPtPPPP PPl PPPpPPPtPvP P PPllP PPhPPP SD PPtPPPP.
• Informazioni sul servizio — PPfPPmPPPPPP pPù PPt-
tPglPPtP PPl PPPvPPPP.
ImpPPtPPPPPP 85
Adobe DRM
Om PP vPll PPktPPPPPPP, mPtP PP PPtt användarnamn (P-
pPPtPPPPPP) PPh lösenord. NäP PP äP PPktPPPPPPPP, vPPPP din
inloggning och RPmPvPAPPbP DRM PPktPPPPPPPPgPPPtPkPl.
AftPPPPmPvPPg PllP PkyPPPPP DRM PPkPmPPt kPmmPP Ptt
vPPP PtPllgäPglPg.
ReadRate — IP qPPPtP PPPPPPP PPPP PPPpPPPbPlP lP PPg-
PPPtP PpPPPPP:
• Rimuovere l’autorizzazione ReadRate. DPpP
qPPPtP PPPPPP, tPttP P filP PPglP PvPPtP PP RPPPRPtP PPPPPPP
PPPPPllPtP. PPP mPggPPPP PPfPPmPPPPPP PP RPPPRPtP
PPPPPltPPP lP PPPPPPP “Social networks & ReadRate”.
• Stato ReadRate;
•Autorizzazione ReadRate.
PERSONALIZZA
Luce frontale – QPPPtP PPPPPPP PPPPPPtP PP PPPfigPPPPP
lP PmpPPtPPPPPP PvPPPPtP pPP lPPP fPPPtPlP P SMARTlight.
ImpPPtPPPPPP 86
Luce frontale – L’PPtPPPPttPPP ON\OFF PPPPPPtP PP
PPPPPPPPP P PpPgPPPP lP lPPP fPPPtPlP.
Impostazioni avanzate frontale – È pPPPPbPlP PPPPPP P
gPPtPPP lP pPPpPPP PPPfigPPPPPPPP.
• Nuove impostazioni – CPPPPPtP PP PPfiPPPP lP pPP-
pPPP PmpPPtPPPPPP pPPPPPPlPPPPtP pPP lP PPgPlPPPPPP PPtP-
mPtPPP PPllP lPPP fPPPtPlP.
• Default (Predefinite) – ImpPPtPPPPPP pPPPPfiPPtP pPP
lP PPgPlPPPPPP PPtPmPtPPP PPllP lPPP fPPPtPlP.
EbbPP P PéPPbPP jPlPPPPk mPg P létPPhPPPtt PgyéPP
bPállítáPPk.
LP PmpPPtPPPPPP pPPPPPPlPPPPtP vPPPPPPP vPPPPlPPPPtP PP
qPPPtP PPPPPPP mPPtPP vPPgPPP PPPPtP.
QPPPPP PP PPPP PPP PPPvP PPPfigPPPPPPPP PPllP
PmpPPtPPPPPP, PPllP PPhPPmP vPPPP vPPPPlPPPPtP PP gPPfiPP
PhP PPPPPPtP PP PPfiPPPP lP lPmPPPPPtà PPllP lPPP fPPPtPlP P
lP PPlPtPvP tPmpPPPtPPP PP PPlPPP SMARTlight. PPP PPfiPPPP
PP pPPPmPtPP, pPPPPPPPPPP Pl PPPPPPP (RPf. 1) PPl pPPtP
PPPPPPPPtP PPl gPPfiPP P PpPPtPPPP P PPPPPPP PPttP Pl gPPfiPP
(RPf. 2, 3) PPfiPPPP lP lPmPPPPPtà P lP tPmpPPPtPPP pPP PgPP
PPP.
ImpPPtPPPPPP 87
SP PP PPPPPPPP PpplPPPPP
lP PPPvP PPPfigPPPPPPPP
PmmPPPPtPmPPtP, PPPPPP
PPP pPPPmPtPP PPl gPPfiPP
P PPPfPPmPPP lP PPPvP
PmpPPtPPPPPP.
SPlPPPPPPPPP PPP PPPfigP-
PPPPPPP vPPPP vPPPPlPPPPtP
PP mPPP PP PPPltP PPpPPP PhP PPPPPPtP PP gPPtPPP lP
PmpPPtPPPPPP pPPPPPPlPPPPtP PPllP lPPP fPPPtPlP:
• Attiva;
• Modifica;
• Copia;
• Rinomina;
• Elimina.
Logo a dispositivo spento — l’PmmPgPPP PPPà vPPPPlPPPPtP
qPPPPP Pl PPPpPPPtPvP è PpPPtP. È pPPPPbPlP PmpPPtPPP
lP PPpPPtPPP PPll’PltPmP P-bPPk PpPPtP PPlPPPPPPPPP
copertina.
1
2
3
ImpPPtPPPPPP 88
NOTA: È PPPltPP pPPPPbPlP PmpPPtPPP PPmP lPgP PPP pPPpPPP fPtP
PPll’PpplPPPPPPPP Galleria. PPP PltPPPPPP PPfPPmPPPPPP PPPPPltPPP lP
PPPPPPP Gallery.
Aggiornamento completo delle pagine.SPlPPPPPPPP lP
qPPPtPtà PP pPgPPP PfPglPPtP pPPmP PhP lP PPhPPmP PP Pg-
gPPPPP PPmplPtPmPPtP. L’opzione Sempre gPPPPtPPPP lP
mPglPPPP qPPlPtà, mP è qPPllP PhP PPPPPmP pPù bPttPPPP.
UPP fPPqPPPPP mPPPPP pPtPPbbP PPPPPPP lP pPPPPPPP PPllP
PPhPPmP PP PPPPPPP PPllP pPgPPP pPPPPPPPtP.
Aprire all’avvio l’PltPmP P-bPPk PpPPtP P Pl mPPP pPPPPPpPlP.
Aggiornamento completo delle pagine.SPlPPPPPPPP lP
qPPPtPtà PP pPgPPP PfPglPPtP pPPmP PhP lP PPhPPmP PP Pg-
gPPPPP PPmplPtPmPPtP. L’opzione Sempre gPPPPtPPPP lP
mPglPPPP qPPlPtà, mP è qPPllP PhP PPPPPmP pPù bPttPPPP.
UPP fPPqPPPPP mPPPPP pPtPPbbP PPPPPPP lP pPPPPPPP PPllP
PPhPPmP PP PPPPPPP PPllP pPgPPP pPPPPPPPtP.
ImpPPtPPPPPP 89
È possibile configurare P pPPfilP PtPPtP. CPPPPPP pPPfilP PPpPPtP lP
PtPtP PPPPvPPPPlP PP lPttPPP, glP PltPmP P-bPPk PpPPtP, P PPgPPlPbPP,
lP PPtP, P pPPfPPPtP P lP PPPPPPPPPPP PP PPtP pPPPPPfigPPPtP.
PPP PggPPPgPPP PP PPPvP pPPfilP, PpPPPP lP vPPP PPPPPPpPPPPPtP.
VPPPà PPggPPPtP PP PmpPPtPPP PPP PPPtPPPPPPPP (mPmPPPP lPPPlP
P PPhPPP SD) P PP PPPPPPPP Pl PPmP PPllP tPPtPPPP PPllP PPhPPmP.
IP PPgPPtP, P pPPPmPtPP mPPPPPPPtP PP pPPPPPPPPP vPPPPPPP
PPgPPtPPtP pPP qPPPtP pPPfilP.
PPP PttPvPPP PP pPPfilP PpPPPP Pl pPPfilP PPPPPPPPPP.
NPl mPPP PPPtPPtPPlP PPl pPPfilP, è pPPPPbPlP
PPmbPPPP l’PvPtPP, PPPPmPPPPP P PPPPPllPPP Pl pPPfilP.
LINGUE
Lingua. SPlPPPPPPPP lP lPPgPP PPll’PPtPPfPPPPP PPl PPPpPPPtPvP.
Formati della tastiera. IP qPPPtP PPPPPPP è pPPPPbPlP Pg-
gPPPgPPP fiPP P 3 fPPmPtP PPllP tPPtPPPP.
ImpPPtPPPPPP 91
Dizionari disponibili. IP qPPPtP PPPPPPP è pPPPPbPlP
PPPPbPlPtPPP P PPPPPPPPP PhP PPP PP PPPPPPPP vPPPPlPPPPPP
PPll’PlPPPP PPPPPtP lP tPPPPPPPPP P PPll’PpplPPPPPPPP
Dizionario.
DATA/ORA
IP qPPPtP PPPPPPP è pPPPPbPlP PmpPPtPPP PPtP, PPP, fPPP
PPPPPP P fPPmPtP PPll’PPPlPgPP. È PPPltPP pPPPPbPlP
sincronizzare l’ora P PmpPPtPPP lP sincronizzazione
automatica dell’ora pPP PtPlPPPPPP PPP/PPtP PP PPtP.
RISPARMIO BATTERIA
IP qPPPtP PPPPPPP è pPPPPbPlP vPPPPlPPPPPP P lPvPllP PPllP
bPttPPPP P PmpPPtPPP P pPPPmPtPP PhP PPPtPPP P PPPpPPmPPPP
lP PPPPPP PPllP bPttPPPP:
• Percentuale di carica della batteria;
• Blocco schermo automatico — PPPPPPtP PP Pm-
pPPtPPP Pl tPmpP PP PPPttPvPtà PPpP Pl qPPlP Pl PPPpPPPtPvP
vPPPP blPPPPtP: PPPPttPvPtP, 5 mPP, 11 mPP.
ImpPPtPPPPPP 91
• Spegni dopo — PPPPPPtP PP PmpPPtPPP Pl tPmpP PP
PPPttPvPtà PPpP Pl qPPlP Pl PPPpPPPtPvP vPPPP PpPPtP: 11, 21,
31 P 61 mPPPtP.
MANUTENZIONE
Modalità USB — PPPPPPtP PP PmpPPtPPP Pl mPPP PP PPP
Pl PPPpPPPtPvP gPPtPPPP Pl PPllPgPmPPtP USB PP PPfPPlt: Col-
legamento al PC, Carica o Chiedi in fase di collegamento.
Backup e ripristino
• Ripristino configurazione – PPPPPPtP PP PPlPPPPPPPP
Pl filP PP PPPfigPPPPPPPP PP PPpPPPtPPPPP PP PP PlPPPP;
• Backup della configurazione su SD – qPPPtP PPP-
PPP PPPPPà PPP PPPtPllP PP bPPkPp PP PPP PPhPPP mPPPPSD
PPtPPPP P vP PPlvPPà lP PmpPPtPPPPPP PP PPPtPmP. VPPPà PPg-
gPPPtP PP PPPPPPPP Pl PPmP PPl filP PPllP tPPtPPPP PP PPhPPmP;
Privacy
• Protezione delle configurazioni con password — PP
qPPPtP PPPPPPP è pPPPPbPlP pPPtPggPPP lP pPPpPPP PmpPPtPPPPPP
tPPmPtP pPPPwPPP. SPlPPPPPPPP lP PPPPPPP Imposta password
ImpPPtPPPPPP 92
P PPgPtPPP lP pPPPwPPP PPllP tPPtPPPP PP PPhPPmP. OPP, PgPP
vPltP PhP PP pPPvPPà PP PPPPPPPP PllP PPPPPPP Impostazioni,
vPPPà PhPPPtP PP PPPPPPPP lP pPPPwPPP. È pPPPPbPlP PPmPPvPPP
P mPPPfiPPPP lP pPPPwPPP PPlPPPPPPPPP lP vPPP PPPPPPpPP-
PPPtP. PPP pPPPPPPPP, vPPPà PhPPPtP PPPvPmPPtP PP PPPPPPPP
lP pPPPwPPP.
• Diagnostica e utilizzo — Pl PPftwPPP fPPPPPPP PPtP
P PPPkPtBPPk PP mPPPtP PP PlPPPP PPPPPP, PffPttPPtP PP PP
PtPPtP PPl PPPpPPPtPvP, pPP Pl mPglPPPPmPPtP PPPtPPPP PPl
PPPpPPPtPvP P PPP PPPvPPP pPP glP PtPPtP. NPP vPPgPPP PPl-
vPtP Pl PPmPPP PP PPPPP Pé qPPlPPqPP PltPP PPfPPmPPPPPP PhP
PPPPPPtP PP PPPPtPfiPPPP PP PtPPtP. È pPPPPbPlP PPPPbPlPtPPP
qPPPtP PpPPPPP PP PPPPPltP P fiPP PtPtPPtPPP PPllP PPPPPPP Di-
agnostica e utilizzo.
Formattazione della memoria interna – qPPPtP PPPPPP
PPPPPllPPà tPttP P PPtP, tPPPPP P filP PP PPPtPmP.
ATTENZIONE! NPl PPPP PP PPP PP PPbbPPP PPPPPllPPP tPttP P PPtP
PPl PPPpPPPtPvP, PP pPPgP PP PtPlPPPPPP PPPlPPPvPmPPtP qPPPtP PpPPPPP;
Aggiornamento firmware
ATTENZIONE! L’PggPPPPPmPPtP PPl fiPmwPPP è PP’PpPPPPPPPP PP-
PpPPPPbPlP, PPPPPtP lP qPPlP vPPPà PPmbPPtP Pl PPftwPPP PP gPPtPPPP
PPl PPPpPPPtPvP. IP PPPP PP PPPPPPPPPP PmpPPpPPP, Pl pPPgPPmmP PP
PPPtPPllP pPtPPbbP PPPPPP PPPPPggPPtP P PPPà PPPPPPPPPP PPpPPPPlP
pPPPPP PP PPPtPP PP PPPPPtPPPP. SP pPPgP PP PffPttPPPP lP pPPPPPPPP PP
PggPPPPPmPPtP PPl PPPpPttP PPllP PPgPPPtP PPtPPPPPPP.
VP PPPP PPP mPPP pPP PggPPPPPPP Pl fiPmwPPP.
Aggiornamento automatico
PPP PvvPPPP l’PggPPPPPmPPtP PPtPmPtPPP PPl PPftwPPP,
PPlPPPPPPPP Impostazioni > Software > Aggiornamento
software.
Il PPPpPPPtPvP PPPPPPPà P vPPPfiPPPP lP pPPPPPPP PP fPPtP PP Pg-
gPPPPPmPPtP PPPpPPPbPlP PPl PPgPPPtP PPPPPP:
• SPhPPP MPPPPSD (PP PPPtPllPtP);
• MPmPPPP PPtPPPP;
• IPtPPPPt.
AggPPPPPmPPtP fi PmwPPP 94
SP PPP è PmpPPtPtP lP PPPPPPPPPPP IPtPPPPt pPPPPfiPPtP, Pl
PPPpPPPtPvP PhPPPPPà PP PPllPgPPPP P PPP PPllP PPtP wPPPlPPP
PPPpPPPbPlP.
È pPPPPbPlP PPPltPP PttPvPPP Pl PPPtPPllP PPtPmPtPPP PPglP Pg-
gPPPPPmPPtP (Impostazioni > Software > Aggiornamento
automatico). IP qPPPtP PPPP Pl PPPpPPPtPvP PPPPà PPPlPPPvP-
mPPtP PPP PPPPPPPPPPP WP-FP.
Aggiornamento manuale
1. ApPPPP lP pPgPPP WPb www.pPPkPtbPPk-PPt.PPm.
SPlPPPPPPPP Pl pPPpPPP PPPPP.
2. FPPP PlPP PPl pPlPPPtP Supporto PPl mPPP PP PltP.
SPlPPPPPPPP Pl mPPPllP hPPPwPPP PPl pPPpPPP PPPpPPPtPvP.
3. SPPPPPPPP Pl firmware PPl pPPpPPP PC.
4. EPtPPPPP Pl PPPtPPPtP PPll’PPPhPvPP, Pl filP SWUPDATE.
BIN, P PPpPPPlP PPllP PPPtPllP pPPPPPpPlP PPllP mPmPPPP PPtPPPP
PPl PPPpPPPtPvP.
5. SpPgPPPP Pl PPPpPPPtPvP pPPmPPPP Pl pPlPPPtP On/
Off.
6. TPPPPP pPPmPtP PPtPPmbP P pPlPPPtP Indietro P Avanti.
AggPPPPPmPPtP fi PmwPPP 95
7. APPPPPPPP Pl PPPpPPPtPvP pPPmPPPP On/Off. TPPPPP
pPPmPtP PPtPPmbP P pPlPPPtP Indietro P Avanti fiPP P PhP
PPP vPPPà vPPPPlPPPPtP PPllP PPhPPmP Pl mPPPPggPP Aggior-
namento firmware update…
8. SPgPPPP lP PPtPPPPPPP PPP lP PmmPgPPP vPPPPlPPPPtP
PPllP PPhPPmP: collegare il cavo USB al dispositivo P pre-
mere il tasto Menu
NOTA: È pPPPPbPlP vPPPfiPPPP lP vPPPPPPP PPl fiPmwPPP PP Menu prin-
cipale > Impostazioni > Software > Versione firmware.
Risoluzione dei problemiMessaggio di errore Spiegazione Metodo di correzione
Nessuna immagine dell'aggiornamento trovata
ImpPPPPbPlP tPPvPPP Pl filP SWUPDATE.BIN PPllP PPhPPP MPPPPSD. AP-PPPPPPPPP PhP tPlP filP PP tPPvP PPllP PPPtPllP pPPPPPpPlP PPllP PPhPPP.
ElPmPPPPP PlPPPP filP PPl PPPpPPPtPvP P PPpPPPvP PPPvP-mPPtP Pl filP SWUPDATE.BIN. RPpPtPPP Pl PPwPlPPP PP www.pPPkPtbPPk-PPt.PPm.
L'immagine per l'aggiornamento è corrotta oppure l'immagine è vuota
Il filP SWUPDATE.BIN è PPPPPggPPtP P PPP P'è PpPPPP PPPpPPPbPlP PPllP PPhPPP MPPPPSD.
ElPmPPPPP PlPPPP filP PPl PPPpPPPtPvP P PPpPPPvP PPPvP-mPPtP Pl filP SWUPDATE.BIN. RPpPtPPP Pl PPwPlPPP PP www.pPPkPtbPPk-PPt.PPm.
Errore di lettura del fileEPPPPP PPllP PPhPPP MPPPPSD
PPPvPPP P PtPlPPPPPP PP'PltPP PPhPPP MPPPPSD
Errore. Sul dispositivo è installata una diversa versione del firmware
NPllP mPmPPPP PPtPPPP PPl PPPpPPPtPvP è PPlvPtP PPP vPPPPPPP pPù vPPPhPP PPl filP PPl fiPmwPPP.
CPPPPllPPP lP vPPPhPP vPPPPPPP PPl filP PPl fiPmwPPP PPllP PPP-tPllP pPPPPPpPlP PPllP mPmPPPP PPtPPPP PPl PPPpPPPtPvP
Risoluzione dei problemi
Malfunciton Möjlig orsak LösningIl PPPpPPPtPvP PPP PP PP-PPPPP PppPPP PP PPPPPPP mP vPPPP PPPPPPtP PPlP Pl lPgP.
LP bPttPPPP è PPPPPPP. RPPPPPPPPP lP bPttPPPP.
UP P-bPPk PPP PP PpPP - vPPPP vPPPPlPPPPtP Pl mPP-PPggPP L'e-book è proba-bilmente danneggiato o protetto PppPPP PPP vPPPP vPPPPlPPPPtP PPllP.
L'P-bPPk è PPPPPggPPtP.
SP l'P-bPPk è PtPtP PPPPPPPtP PPllP PtPPP PPlPPP, pPPvPPP P PPPPPPPlP PPPvPmPPtP. SP Pl fi lP PP PpPP PPl pPPpPPP PC, mP PPP PPl PPPpPPPtPvP, PPlvPPlP PP PP PltPP fPPmPtP (TXT, DOC, PDF).
L'P-bPPk PP PpPP PP fPPmPtP html, mP vPPPP vPPPPlPPPPtP PP mPPP PPP PPPPPttP.
AP PPPmpPP vP PPPP pPgPPP bPPPPhP, pPPtP PP tPPtP mPPPPPtP, PPP.
Il fi lP HTML PPPtPPPP PlPmPPtP PPP tPPtPPlP (fPPmP, JPvPSPPPpt, Pl-PmPPtP fl PPh).
SPlvPPP lP pPgPPP PP fPPmPtP TXT.
L'P-bPPk PP PpPP, mP Pl pPPtP PPllP lPttPPP vPPgPPP vPPPPlPPPPtP vPPP PPmbPlP, pPPtP PP PPmPPPP, PPP.
CPPPfi PP PPP PPPPPttP.PPPPPPP PllP mPPPlPtà lPttPPP, PPlPPPPPPPP Impostazioni P mPPPfi PPPP lP PPPPfi PP.
NPPPPPP PPPPPPPP qPPPPP PP pPPmP PP qPPlPPPPP tPPtP.
A vPltP (PP PP. qPPPPP PP PPPPPPPPP P-bPPk PPPPPggPPtP P tPPppP gPPPPP) Pl PPPpPPPtPvP pPtPPbbP blPPPPPPP.
ChPPPPPP l'PpplPPPPPPPP blPPPPtP pPPmPPPP PPmPltPPPPmPPtP P
tPPtP // pPP 1-2 PPP.
RPPPlPPPPPP PPP pPPblPmP 97
Malfunciton Möjlig orsak Lösning
DPpP Pl PPllPgPmPPtP Pl PC, P PPPPhP PPP vPPgPPP vPPPPlPPPPtP PP EPplPPP PPPPPPP.
Il PPPpPPPtPvP è PP mP-PPlPtà PPPPPPPP bPttPPPP.
VPPPfiPPPP lP mPPPlPtà USB PPllP vPPP Impostazioni MPPP pPPPPP-pPlP. ImpPPtPPP Collegamento al PC P Chiedere in fase di collegamento.
NPPPPP PPgPPlP PPl PPvP PP PPllPgPmPPtP.
VPPPfiPPPP lP PPPPPPPPPP PPl PPvP USB P PhP PPP PPPPPttPmPPtP PPllPgPtP Pl PPPPPttPPP. PPPvPPP P PPllPgPPP Pl PPvP USB P PP'PltPP pPPtP.
I PPgPPlPbPP, lP PmpPPtPPPP-PP P l'PttPPlP pPPPPPPPP PPl filP PPP pPPPPPP PPPPPP PPlvPtP.
FPlP PyPtPm PPPPPggPPtP
CPllPgPPP Pl PPPpPPPtPvP P PP PC P vPPPfiPPPP P PPPPhP. PPP pPPPPPPPP, PpPPPP Questo PC, fPPP PlPP PPP Pl tPPtP PPPtPP PPl mPPPP PPl PPPPP PPlPPPPPPtP P PPPglPPPP Proprietà > Strumenti > Controlla disco.
LP mPmPPPP PPtPPPP è pPPPP.
CPPPPllPPP P-bPPk, PmmPgPPP P/P mPPPPP PPP PPPPPPPPP
LP bPttPPPP PP PPPPPPP tPPppP PP fPPttP.
LP PpPgPPmPPtP PPtP-mPtPPP è PPPPttPvPtP.
Impostazioni > Data/ora PPl MPPP pPPPPPpPlP. SPlPPPPPPPP Pl tPmpP PP PpPgPPmPPtP PPtP-mPtPPP PPllP vPPP Spegnimento automatico dopo…
Servizio Clienti
PPP PPfPPmPPPPPP PPttPglPPtP PPP PPPtPP PP PPPPPtPPPP PPl pPP-
pPPP PPPPP PP pPPgP PP PtPlPPPPPP P PPgPPPtP PPPtPttP:
Deutschland 0-800-187-30-03
Česko 800-701-307
France 0805-080277
Italia 800-788-913
Österreich 0-800-802-077
Polska 0-800-141-0112
Switzerland 0-800-898-720
www.pPPkPtbPPk-PPt.PPm/PPppPPt/
pPPP PPPPP PP pPPgP PP PtPlPPPPPP P PPgPPPtP PPPtPttP:
Conformità agli standard internazionali
Nome del prodotto: PPPkPtBPPk TPPPh HD 2
Numero di modello: PB631
Firmware: 5.18
Il PPPpPPPtPvP PPvP PPPPPP PlPmPPtPtP tPPmPtP pPPtP USB PP PPP fPPtP
PP PlPmPPtPPPPPP lPmPtPtP PPPfPPmP, PPmP PP pPPPPPPl PPmpPtPP P PP
PPtPbPPk.
Il PPPpPPPtPvP PPvP PPPPPP PlPmPPtPtP tPPmPtP PP PPPttPtPPP PP PPP
fPPtP PP PlPmPPtPPPPPP lPmPtPtP PPPfPPmP. TPPPPPPP PPmPPPlP PP PPPPtP:
CC 5 V 1 A. QPPPtP PPPpPPPtPvP è PPPtPPPPPgPPtP PPl PPmbPlP P
pPò PPPPPP PPPtP PP tPttP l’UPPPPP EPPPpPP. TPlP PPmbPlP PPPPPP lP PPP-
fPPmPtà PllP DPPPttPvP R&TTE 1999/5/EC. FPPPPPP – 2,4 GHP pPP lP FPPP-
PPP mPtPPpPlPtPPP.IP tPttP P PPpPPtPmPPtP mPtPPpPlPtPPP è pPPPPbPlP PtPlPP-
PPPP lP fPPqPPPPP LAN wPPPlPPP PllP PPgPPPtP PPPPPPPPPP, PPP pPP PPP
pPbblPPP PhP pPP PPP pPPvPtP:
• UPP PPtPPPP: pPtPPPP mPPPPmP (EIRP*) PP 111 mW pPP tPttP lP
bPPPP PP fPPqPPPPP 2411-2483,5 MHP;
• UPP PPtPPPP: pPtPPPP mPPPPmP (EIRP*) PP 111 mW pPP lP
bPPPP 2411-2454 MHP P pPtPPPP mPPPPmP (EIRP*) PP 11 mW pPP lP
bPPPP 2454-2483 MHP.
CPPfPPmPtà PglP PtPPPPPP PPtPPPPPPPPPlP 111
IMPORTANTE: MPPPfiPhP P vPPPPPPPPP PPP PPtPPPPPPtP P Pp-
pPPtPtP Pl pPPPPPtP pPPPPttP pPtPPbbPPP PPvPlPPPPP lP PPPfPPm-
Ptà EMC P wPPPlPPP P PmpPPPPP Pll’PtPPtP PP PPPPP Pl pPPPPttP. Il
pPPPPPtP pPPPPttP hP PPmPPtPPtP PPPfPPmPtà EMC PP PPPPPPPPPP
PhP PPPlPPPvPPP l’PPP PP PPPpPPPtPvP pPPPfPPPPP PPPfPPmP P PP PPvP
PPhPPmPtP tPP P PPmpPPPPtP PPl PPPtPmP. È PmpPPtPPtP PtPlPPPPPP
PPPpPPPtPvP pPPPfPPPPP PPPfPPmP P PPvP PPhPPmPtP tPP P PPmpPPPPtP
PPl PPPtPmP, pPP PPPPPPP lP pPPPPbPlPtà PP PPPPPPP PPtPPfPPPPPP P
PPPPP, tPlPvPPPPP P PltPP PppPPPPPhP PlPttPPPPPP.
Informazioni sulla certificazione (SAR)
Il PPPpPPPtPvP è PPPfPPmP PllP PPPPttPvP PPll’PPpPPPPPPPP PllP PPPP PP-
PPP. Il PPPpPPPtPvP è PP tPPPmPttPtPPP P PP PPPPvPtPPP PPPPP. È pPPgPttPtP
pPP PPP PPpPPPPP P lPmPtP PP l’PPpPPPPPPPP PllP PPPP PPPPP PPPPPmPPPPtP
PPllP lPPPP gPPPP PPtPPPPPPPPPlP. QPPPtP lPPPP gPPPP PPPP PtPtP PvPlPp-
pPtP PPll’PPgPPPPPPPPPPP PPPPPtPfiPP PPPPpPPPPPtP ICNIRP P PPPlPPPPP
mPPgPPP PP PPPPPPPPP PtPPPPtP pPP gPPPPtPPP lP pPPtPPPPPP PP tPttP lP
pPPPPPP, PPPPpPPPPPtPmPPtP PPll’Ptà P PPllP PtPtP PP PPlPtP.LP lPPPP
gPPPP PPll’PPpPPPPPPPP pPP P PPPpPPPtPvP PtPlPPPPPP PP’PPPtà PP mPPPPP
PPPPPPPPtP PPmP tPPPP PP PPPPPbPmPPtP PpPPPfiPP P SAR. Il lPmPtP PPl
CPPfPPmPtà PglP PtPPPPPP PPtPPPPPPPPPlP 111
SAR PpPPPfi PPtP PPllP lPPPP gPPPP ICNIRP è PP 2,1 wPtt/PhPlPgPPmmP
(W/kg) mPPPPtP PPPpPttP P 11 gPPmmP PP tPPPPtP. I tPPt pPP Pl SAR PPPP
PPPPPttP PPPPPP pPPPPPPPP PpPPPtPvP PtPPPPPP, PPP Pl PPPpPPPtPvP PhP
tPPPmPttP Pl pPù PltP lPvPllP PP pPtPPPP PPPtPfi PPtP PP tPttP lP bPPPP PP
fPPqPPPPP tPPtPtP. L’PttPPlP lPvPllP PPl SAR PP PP PPPpPPPtPvP PP fPPPPPPP
pPò PPPPPP PPfPPPPPP Pl vPlPPP mPPPPmP, pPPPhé Pl PPPpPPPtPvP è pPPgPt-
tPtP pPP PtPlPPPPPP PPlP lP pPtPPPP PPPhPPPtP pPP PPggPPPgPPP lP PPtP.
Il pPPPPPtP PppPPPPPhPP è PPPfPPmP PllP RPPPPmPPPPPPPPP PPl CPP-
PPglPP PPll’UPPPPP EPPPpPP PPl 12 lPglPP 1999 PPlPtPvP PllP lPmPtPPP-
PPP PPll’PPpPPPPPPPP PPllP pPpPlPPPPPP PP PPmpP PlPttPPmPgPPtPPP
[1999/519/EC].
Pocketbook International SA
Crocicchio Cortogna, 6, 6900, Lugano, Switzerland
Tel. 0800-187-3003
PPPPPttP PP CPPP.
CPPtPPPP lP tPPPPlPgPP RPPPPP® MPbPlP PP
APPbP SyPtPmP IPPPPpPPPtPP