manuale tecnico - gamma-ver.com

man

uale

tec

nico

è un prodotto

Gamma-Ver Srl: Via Galileo Galilei 7/D - 35020 San Pietro Viminario (Padova)Tel./Fax +39 0429.760181 [email protected] www.gamma-ver.com

Manuale tecnico EDILblok ‐ 1 ‐

INDICE

Descrizione – Vantaggi - Classificazione pag. 02

Tipologie EDILblok pag. 03

Modalità di fissaggio pag. 04

Rivestimenti lato esterno (spalle e traverso superiore) pag. 05

Profili spalle lato esterno - Profili spalle lato interno pag. 06

Guide avvolgibili pag. 07

Portaguida in lamiera frangisole pag. 07

EDILblok per sistema oscurante AVVOLGIBILEMODELLO CASSONETTO SPALLA

RASO AV EPS 65 IPER 35/cielino PVC spalla con guida avv. standard pag. 08RASO AV EPS 91 E- BOX/apertura frontale spalla con guida avv/zanzariera. integrata pag. 09 RASO AV XPS 65 IPER 35/cielino XPS/fibr. spalla con guida avv. standard pag. 10 RASO AV XPS 65 META/cielino XPS/fibr. spalla con guida avv. standard pag. 11 RASO AV XPS 91 IPER 35/apertura frontale. spalla con guida avvolgibile/zanzariera pag. 12 SIMA AV XPS 130 E- BOX/apertura frontale spalla con guida avv/zanz. integrata pag. 13 SIMA AV XPS 130 IPER 35/apertura frontale spalla con guida avv/zanz. integrata pag. 14 SIMA AV XPS 65 META/cielino a scorrere spalla con guida avv/zanz. integrata pag. 15

EDILblok per sistema oscurante FRANGISOLEMODELLO CASSONETTO SPALLA

RASO FR XPS 65 E-BOX spalla con guida frangisole pag. 16RASO FR EPS 130 E-BOX spalla con guida avv/zanz. standard pag. 17

EDILblok per sistema oscurante TENDAMODELLO CASSONETTO SPALLA

RASO FR XPS 130 E-BOX spalla con guida per tenda pag. 18SIMA FR XPS 130 E-BOX spalla con guida per tenda pag. 19

EDILblok per sistema oscurante PERSIANAMODELLO TRAVERSO SUPERIORE SPALLA

ANTE CT XPS 65 XPS/fibrocemento spalla per persiana in alluminio con telaio pag. 20 ANTE CT XPS 65 XPS/fibrocemento spalla per persiana in legno con telaio pag. 21 ANTE CM XPS 65 XPS/fibrocemento spalla per persiana con cardini a murare pag. 22 ANTE CM XPS 130 XPS/fibrocemento spalla per persiana con cardini a murare pag. 23

EDILblok senza oscuranteMODELLO TRAVERSO SUPERIORE SPALLA

VANO XPS 65 traverso superiore XPS/FIB spalla con guida zanz. – infisso filo interno pag. 24VANO XPS 130 traverso superiore XPS/FIB spalla con guida zanz. – infisso in mazzetta pag. 25



DESCRIZIONEVOCE DI CAPITOLATO

DESCRIZIONE / VOCE DI CAPITOLATO

EDILblok è un monoblocco prefabbricato per la costruzione finita del vano porta e finestra, composto da spalle laterali in polistirene estruso (XPS) oppure espanso (EPS), con la possibilità di essere rivestite in fibrocemento oppure uno strato di resina o malta cementizia, ancorate ad un cassonetto a scomparsa realizzato in EPS. Il cassonetto è fornito in cantiere completo di accessori per la manovra (manuale, ad arganello, o motore) e di tapparella avvolta sul rullo.

EDILblok è già predisposto in fabbrica su misura rispetto allo spessore della muratura ed alla luce del foro finestra. Sono realizzabili TUTTE le soluzioni architettoniche, fra le quali:

EEDDIILLbbllookk

per serramenti con avvolgibile cassonetto + spalle laterali + sottobancale per serramenti con frangisole

per serramenti con tenda

per serramenti con persiana traverso superiore + spalle laterali + sottobancaleper serramenti senza oscurante

VANTAGGI

eelleevvaattoo iissoollaammeennttoo

con eccellenti prestazioni termo‐acustiche derivanti dall’utilizzo del polistirene un materiale altamente performante che garantisce l’eliminazione dei ponti termici.

rriissppeettttoo ppeerr ll’’aammbbiieennttee

le proprietà del sistema EDILblok garantiscono un miglioramento dell’efficienza energetica dell’edificio contribuendo a diminuire le emissioni di CO2 per un maggiore rispetto dell’ambiente.

fflleessssiibbiilliittàà adattabilità a qualsiasi soluzione progettuale (nuova e ristrutturazione), tipologia di serramento e sistema di oscuramento (avvolgibile o persiana/scuri).

ccaammppii dd’’iimmppiieeggoo

((aa mmiissuurraa)) costruzione su misura rispetto allo spessore della muratura, alla luce del foro finestra ed eventuali applicazioni di rivestimenti esterni a cappotto

ccoonnvveenniieennzzaa risparmio nei costi con garanzia di un prezzo certo e definito fin dalla fase di progettazione.

sseemmpplliicciittàà:: velocità di posa con eliminazione di molteplici fasi costruttive in un'unica soluzione.

qquuaalliittàà:: massimo grado di finitura, il sistema EDILblok completa con le spalle il cassonetto



TIPOLOGIE

EDILblok con

avvolgibile

EDILblokcon

frangisole

EDILblok con

tenda

EDILblokcon

persiana

N.B ‐ è possibile progettare tutte le tipologie sia per serramenti a filo interno che in mazzetta ed integrare lazanzariera a scomparsa



MODALITÀ DI FISSAGGIO

TURBOVITI STAFFA AD “L”

ZANCA FAST ZANCA



RIVESTIMENTI LATO ESTERNO(spalle e traverso superiore)

RIVESTIMENTI LATO ESTERNO (spalle e traverso superiore)

spalla in polistirene (EPS) senza rivestimento

lato esterno in polistirene

spalla in polistirene (EPS) con resinatura

lato esterno rivestito con resina

spalla in polistirene (EPS) con malta cementizia

lato esternorivestito con malta cementizia

spalla in polistirene (XPS) con fibrocemento

lato esterno rivestito con fibrocemento



PROFILI SPALLE

PROFILI SPALLE - LATO ESTERNO

IN LAMIERA ZINCATA IN ALLUMINIO applicabili alle spalle

con fibrocemento

IN LEGNO

PROFILI SPALLE - LATO INTERNO

IN ALLUMINIO applicabili alle spalle

con fibrocemento

IN LEGNO

65 65

lamierazincata

lamierazincata

6565

D15D0-25

65 65

legno legno

6565

D0-25 D15

65 65

legno legno



SPALLE ‐ PROFILI ESTERNI

GUIDE AVVOLGIBILI INCASSATE

PORTAGUIDE IN LAMIERA PER GUIDE FRANGISOLE

65

Guidaavvolgibilestandard

in alluminio

Profiloavvogibilein alluminio

Profilo diprotezionein polistirene

Portaguidain lamiera zincataper montaggiosuccessivo dellaguida avvolgibile

Guida avvolgibileALFA 5 con vano perzanzariera incassata

Guida in alluminiocon predisposizionezanzariera incassata

Portaguidain lamierazincata

Guida avvolgibilein alluminio ALFA 5con predisposizionezanzarieraincassata

Karterin PVC

Karter inalluminio

Karterin PVC

Karter inalluminio

Guidain alluminio conpredisposizionezanzarieraincassata

65 65 65

portaguidain lamiera

portaguidain lamiera

Portaguida in lamiera (zincata o alluminio)realizzabile su misura, per montaggio successivo

della guida frangisole con sistema a catena

guidafrangisolesemplice guida

frangisolecon sistemaa catena

65 65

Portaguida in lamiera (zincata o alluminio)realizzabile su misura, per montaggio

successivo della guida frangisole semplice



RASO AV EPS 65 cassonetto IPER 35 con cielino in PVC spalla per infisso a filo interno e avvolgibile sottobancale in EPS

BattutaserramentoGuida avvolgibile

standard

120/150LUCE NETTA120/150

INGOMBRO MASSIMO CASSONETTO

Motore

Imbocco avvolgibile

Pannello FASTcon sottofondo

Guida avvolgibile

Spalla

H ca

sson

etto

LUCE

NET

TA

Rullo telescopico

Coprifiloin PVC

Intonaco

MURO FINITO

SEZIONE VERTICALESEZIONE FRONTALE

Cassonetto IPER 35

SEZIONE ORIZZONTALE

Sottobancale(opzionale)

cielino in PVC bianco

Schiumapoliuretanicaelastica

Pellicoladi tenuta

Pellicola ditenuta

65 LUCE NETTA 65

Polistirene

Porta guida inlamiera zincata


varia

bile

15

50

profilo in PVCcon rete

Guida avvolgibile standard

Pellicola di tenutaper l'interno


Pellicola di tenutaper l'esterno

Nastrotermoespandentemultifunzione

MURO

FIN

ITO

TRASMITTANZA TERMICA CASSONETTOnorma UNI EN ISO 10077-2:2012

U = 0.500 W/m²K

TRASMITTANZA LINEICA SPALLAnorma ISO 10211:2008 e ISO 13788:2003

= -0.194 W/mK

ISOLAMENTO ACUSTICOnorma ISO 10140-2:2010 e UNI EN ISO 717-1:2013

Dn,e,w = 60 dB

Rw = 49 dB

con predisposizione motore

Sottobancale

Legnomultistrato



RASO AV EPS 91 cassonetto E‐box con apertura frontale ‐ spalla per infisso a filo int. con zanzariera sottobancale in EPS

Cassonetto E-box AF

MURO FINITO

BattutaserramentoGuida avvolgibile

ALFA 5

91 91

varia

bile

15

76

LUCE NETTA

Polistirene

Porta guida inlamiera zincata


Intonaco

LUCE NETTA


Motore

Imbocco avvolgibile

Pannello inmultistrato

Guida avvolgibile

Spalla

H ca

sson

etto

LUCE

NET

TA

Rullo telescopico

91 91



ZanzarieraKarter dicopertura

Guida avvolgibileALFA 5


Pellicola ditenuta perl'esterno

Pellicola di tenuta

Pellicola ditenuta



Cielino di rifiniturain MDF grezzo(fornito a parte)

pannello di chiusuracoibentato(fornito già montato)

MURO

FIN

ITO

SEZIONE ORIZZONTALE

SEZIONE FRONTALE SEZIONE VERTICALE


U = 0.641 W/m²K


= -0.030 W/mKSchiumapoliuretanicaelastica


Dn,e,w = 59 dB

Rw = 49 dB


Sottobancale

Legnomultistrato



RASO AV XPS 65 cassonetto IPER 35 con cielino in XPS/fibroc. spalla per infisso a filo interno e avvogibile sottobancale in XPS con fibrocemento

Pannello di riporto inpolistirene e fibrocemento

MURO FINITO

Cassonetto IPER 35

Cielino a tampone inpolistirene e fibrocemento

Guida avvolgibilestandard

Battutaserramento

120/150LUCE NETTA120/150

Sottobancale


Motore

Imbocco avvolgibile


Guida avvolgibile

Spalla

H ca

sson

etto

LUCE

NET

TA

Rullo telescopico

65 LUCE NETTA 65


varia

bile

15

50


Intonaco



Pellicoladi tenuta


Pellicoladi tenuta



MURO

FIN

ITO


SEZIONE ORIZZONTALE


U = 0.450 W/m²K




Dn,e,w = 60 dB

Rw = 49 dB


Profilo D0-25

Fibrocemento

Polistirene estruso (XPS)

Legnomultistrato



RASO AV XPS 65 con cassonetto META

cassonetto META con cielino in XPS/fibroc. spalla per infisso a filo interno e avvogibile sottobancale in XPS con fibrocemento

Velettaesterna

MURO FINITO

Pellicoladi tenuta

Intonaco

Pannello infibrocemento

SEZIONE ORIZZONTALE


Cielino a tampone inpolistirene e fibrocemento



Pellicoladi tenuta

120/150LUCE NETTA120/150


Motore

Imbocco avvolgibile


Guida avvolgibile

Spalla

H ca

sson

etto

LUCE

NET

TA

Rullo telescopico

Cassonetto IPER 35

Sottobancale


U = 0.369 W/m²K


= -0.189 W/mK


Dn,e,w = 60 dB

Rw = 49 dB


65

varia

bile

15

50

Mazzettaesterna

65LUCE NETTA



MURO

FIN

ITO




Fibrocemento


Legnomultistrato

Profilo inlamierazincata



RASO AV XPS 91 cassonetto IPER 35 con apertura frontale spalla per infisso a filo interno con avv./zanz. sottobancale in XPS con fibrocemento

tamponamento inferiore inpolistirene e fibrocemento

Guida avvolgibilestandard

Battutaserramento


MURO FINITO

Cassonetto IPER 35

MURO

FIN

ITO

91 LUCE NETTA 91


varia

bile

15

50


Intonaco


Pannello diriporto inpolistirene efibrocemento

Zanzariera

Sottobancale(opzionale)LUCE NETTA


Motore

Imbocco avvolgibile


Guida avvolgibile Spalla

H ca

sson

etto

LUCE

NET

TA

Rullo telescopico

91 91





Pellicoladi tenuta


SEZIONE ORIZZONTALE


U = 0.450 W/m²K


= 0.011 W/mK




Dn,e,w = 59 dB

Rw = 49 dB


Pellicoladi tenuta

Sottobancale

Profilo D0-25

Fibrocemento


Polistirene

Legnomultistrato



SIMA AV XPS 130 spalla per infisso in mazzetta con avv./zanz cassonetto E‐BOX con apertura frontale ‐ sottobancale in XPS con fibrocemento

Cassonetto E-box AF

MURO FINITO


Intonaco


Pellicoladi tenuta



Pellicoladi tenuta

soglia internasoglia esterna


LUCE NETTA


Motore

Imbocco avvolgibile


Guida avvolgibile

Spalla

H ca

sson

etto

LUCE

NET

TA

Rullo telescopico

130 130

130

Guida avvolgibileAlfa 5

130


Nastro termoespandentemultifunzione



LUCE NETTA

traverso termicoinferiore

MURO

FIN

ITO

Zanzariera


Karter dicopertura


SEZIONE ORIZZONTALE

65 65


U = 0.768 W/m²K


= -0.045 W/mK




Dn,e,w = 59 dB

Rw = 49 dB


Sottobancale

Profilo D0-25


Fibrocemento

Legnomultistrato



SIMA AV XPS 130 spalla per infisso in mazzetta con avv./zanz cassonetto IPER 35 con apertura frontale ‐ sottobancale in XPS con fibrocemento



Intonaco

Pellicoladi tenuta

Cassonetto IPER 35 AF




Pellicoladi tenuta

soglia esterna



130

MURO

FIN

ITO

Karter dicopertura

LUCE NETTA


Motore

Imbocco avvolgibile


Guida avvolgibile

Spalla

H ca

sson

etto

LUCE

NET

TA

Rullo telescopico

130 130

130LUCE NETTA

Zanzariera



65 65



MURO FINITO

soglia interna


SEZIONE ORIZZONTALE


U = 0.791 W/m²K






Dn,e,w = 59 dB

Rw = 49 dB


Sottobancale

Profilo D0-25


Fibrocemento

Legnomultistrato



SIMA AV XPS 65 con cassonetto META

spalla per infisso in mazzetta con avv./zanz cassonetto META con cielino a scorrere ‐ sottobancale in XPS con fibrocemento

Velettaesterna

MURO FINITO

cielino a scorrerein MDF bianco

Pellicoladi tenuta


105LUCE NETTA105


Motore

Imbocco avvolgibile


Guida avvolgibileSpalla

H ca

sson

etto

LUCE

NET

TA

Rullo telescopico




Pellicoladi tenuta


Zanzariera


Karter dicopertura

INGOMBRO MASSIMO CASSONETTO4065


105 LUCE NETTA 105

Mazzettaesterna

Intonaco

MURO

FIN

ITO


SEZIONE ORIZZONTALE


Cassonetto IPER 35


U = 1.159 W/m²K


= -0.209 W/mK



Dn,e,w = 60 dB

Rw = 49 dB


Sottobancale

Fibrocemento


Profilo inlamierazincata

Legnomultistrato



RASO FR XPS 65 spalla per infisso a filo interno con frangisolecassonetto E‐BOX ‐ sottobancale in XPS con fibrocemento

MURO FINITO

65 LUCE NETTA 65

MURO

FIN

ITO

INGOMBRO MASSIMO CASSONETTO15

50

Zanzariera

varia

bile


H ca

sson

etto

LUCE

NET

TA


Motore

Frangisole

pannellodi testata

LUCE NETTA65 65

Cassonetto Sole 22

Spalla

SchiumapoliuretanicaelasticaPannello di riporto

in polistirenee fibrocemento


Pellicoladi tenuta

Intonaco

Pellicoladi tenuta




SEZIONE ORIZZONTALE


U = 0.442 W/m²K


= 0.051 W/mKSchiumapoliuretanicaelastica



Sottobancale

Profilo D0-25

Fibrocemento


Legnomultistrato



SIMA FR XPS 130 spalla per infisso con frangisole cassonetto E‐BOX ‐ sottobancale in XPS con fibrocemento


MURO FINITO

H ca

sson

etto

LUCE

NET

TA


Motore

Frangisole

pannellodi testata

LUCE NETTA130 130

Cassonetto Sole M

Spalla


Intonaco

Pellicoladi tenuta

Pellicoladi tenuta

130 LUCE NETTA 130

Zanzariera

MURO

FIN

ITO

varia

bile

INGOMBRO MASSIMO CASSONETTO6565 Pellicola di tenuta

per l'interno


SEZIONE ORIZZONTALE



U = 0.214 W/m²K


= 0.053 W/mK





Sottobancale

Profilo D0-25


Fibrocemento

Legnomultistrato



RASO FR XPS 130 cassonetto E‐BOX per tenda spalla per infisso e zanzariera incassata sottobancale in XPS con fibrocemento


MURO FINITO

Pellicoladi tenuta

H ca

sson

etto

LUCE

NET

TA


pannellodi testata

LUCE NETTA130 130

Spalla

130

varia

bile

6565

130

Zanzariera



MURO

FIN

ITO

LUCE NETTA



Pellicoladi tenuta

X X

X X

Cassonetto E-BOX

SEZIONE ORIZZONTALE


U = 0.338 W/m²K


= 0.005 W/mK



Schiumapoliuretanicaelastica con predisposizione motore


Sottobancale

Profilo D0-25

Fibrocemento

Polistirene estruso (XPS)Legnomultistrato



SIMA FR XPS 130 cassonetto E‐BOX per tenda spalla per infisso e zanzariera incassata sottobancale in XPS con fibrocemento

130

varia

bile

6565

130

Zanzariera


MURO

FIN

ITO



MURO FINITO

Pellicoladi tenuta



Pellicoladi tenuta

H ca

sson

etto

LUCE

NET

TA


pannellodi testata

130 130

Spalla

LUCE NETTAX X

LUCE NETTAX X

Cassonetto E-BOX


SEZIONE ORIZZONTALE


U = 0.338 W/m²K


= 0.051 W/mK





Sottobancale

Profilo D0-25


Fibrocemento

Legnomultistrato



ANTE CT XPS 65 con persiana in alluminio

traverso superiore in XPS con fibrocemento spalla per infisso e zanzariera incassata sottobancale in XPS con fibrocemento

65 LUCE NETTA 65

Zanzariera


LUCE

NET

TA65

Zanzariera

MURO FINITO

Battutaserramento


Pellicoladi tenuta


Pellicoladi tenuta




MURO

FIN

ITO

Persiana inalluminio

Persiana inalluminio

varia

bile

15

50

SEZIONE ORIZZONTALE

SEZIONE VERTICALE


= -0.170 W/mK

LUCE

NET

TA

65 65

Spalla

65

Traverso

LUCE NETTA

INGOMBRO MASSIMO

SEZIONE FRONTALE

Sottobancale

Fibrocemento




ANTE CT XPS 65 con persiana in legno

traverso superiore in XPS con fibrocemento spalla per infisso e zanzariera incassata sottobancale in XPS con fibrocemento

LUCE

NET

TA65

MURO FINITO

Battutaserramento


Pellicoladi tenuta


Persiana inlegno

Zanzariera

MURO

FIN

ITO

65 LUCE NETTA 65

Zanzariera




Persiana inlegno

varia

bile

15

50

SEZIONE ORIZZONTALE


= -0.211 W/mK

Pellicoladi tenuta

SEZIONE VERTICALE

LUCE

NET

TA

65 65

Spalla

65

Traverso

LUCE NETTA

INGOMBRO MASSIMO

SEZIONE FRONTALE

Sottobancale

Fibrocemento



Legnomultistrato



ANTE CM XPS 65traverso superiore in XPS con fibrocemento spalla per infisso filo interno e zanzariera sottobancale in XPS con fibrocemento

65 Schiumapoliuretanicaelastica

Battutaserramento


Pellicoladi tenuta

varia

bile

varia

bile

varia

bile

MURO FINITO

Zanzariera


varia

bile

LUCE NETTA

MURO

FIN

ITO

65 65



Zanzariera

varia

bile

15

50

SEZIONE VERTICALE

SEZIONE ORIZZONTALE


= -0.024 W/mK

Pellicoladi tenuta



listello in polistireneper rasatura cappotto(fornito a parte)


Particolareposizione cardineX

LUCE

NET

TA

65 65

Spalla

65

Traverso

LUCE NETTA

INGOMBRO MASSIMO

SEZIONE FRONTALE

Particolarecardine a murare

Sottobancale

Profilo D15

Fibrocemento




ANTE CM XPS 130traverso superiore in XPS con fibrocemento spalla per infisso e zanzariera incassata sottobancale in XPS con fibrocemento

130 LUCE NETTA 130

MURO

FIN

ITO

varia

bile

6565 Pellicola di tenutaper l'interno


SEZIONE ORIZZONTALE

Profilo D15

130

MURO FINITO


Pellicoladi tenuta

varia

bile

varia

bile

varia

bile

varia

bile


Zanzariera

Pellicola ditenuta


SEZIONE VERTICALE

Min.

200

Particolareposizione cardineX


LUCE

NET

TA

130 130

Spalla

130

Traverso

LUCE NETTA

INGOMBRO MASSIMO

SEZIONE FRONTALE

Zanzariera



Sottobancale


= -0.012 W/mK

Profilo D15

Fibrocemento


Particolarecardine a murare


Legnomultistrato



VANO EPS 65 traverso superiore in XPS con fibrocemento spalla per infisso a filo interno con zanzariera sottobancale in XPS con fibrocemento

65 LUCE NETTA 65

Polistirene

varia

bile

15

50




MURO

FIN

ITO

Zanzariera

65

MURO FINITO

Zanzariera

Battutaserramento

LUCE

NET

TA


Pellicola ditenuta

SEZIONE ORIZZONTALE


= 0.054 W/mK

Pellicoladi tenuta



SEZIONE VERTICALE

LUCE

NET

TA

65 65

Spalla

65

Traverso

LUCE NETTA

INGOMBRO MASSIMO

SEZIONE FRONTALE

Sottobancale

Legnomultistrato



VANO XPS 130 traverso superiore in XPS con fibrocemento spalla per infisso in mazzetta e zanzariera ‐ sottobancale in XPS con fibrocemento




Pellicoladi tenuta

130

MURO FINITO

Zanzariera

LUCE

NET

TA

SEZIONE ORIZZONTALE


= -0.039 W/mK

Pellicoladi tenuta

LUCE

NET

TA

130 130

Spalla

130

Traverso

LUCE NETTA

INGOMBRO MASSIMO


Sottobancale

130 LUCE NETTA 130

Zanzariera

MURO

FIN

ITO

varia

bile

6565 Pellicoladi tenutaper l'interno




Profilo D0-25


Fibrocemento

Legnomultistrato



Note:

manuale tecnico - gamma-ver.com

Documents