101

100

099

098

097

096

095

107106105104103102 114113112111110109108

122

121

120

118

117

116115

131

130

129

128

127

126

124

132

133

134

201202203207

206 205 204

213 212

211

210

209

218

217

216

215

214

226 225 224 223 222 221 220

230

229

228

227

232

231

234

235

236

237

238

241 242 243

239

403 404 405 406 407 408 409

410

411

412

413

414

302

303

304

306

308

307

314 312 310311316 315

老圃

梵魚寺

西面

釜田

楊亭

市庁

蓮山

東莱

明倫

温泉場

釜山大

長箭

久瑞

斗實

南山

釜山駅

凡一

ﾎﾟﾑﾈｺﾞﾙ

草梁

釜山鎮

Nopo

Namsan

Dusil

Guseo

Jangjeon

Pusan Nat'l.Univ

Myeongnyun

Dongnae

Yeonsan

City Hall

Yangjong

Bujeon

Seomyeon

Oncheonjang

Beomeosa

Beomnaegol

Beomil

Busanjin

Choryang

Busan station부산역

中央Jungang중앙東大新

Dongdaesin동대신大峙

Daeti대티沙下

Saha사하下端

Hadan하단 ｼ゙ ｬｶ゙ ﾙﾁ

Jagalchi자갈치

南浦Nampo

남포 土城Toseong

토성西大新Seodaesin

서대신 槐亭Goejeong

괴정 堂里Dangli

당리新平Sinpyeong

신평

トンメDongmae

동매

長林Jangnim

장림

新長林Sinjangnim

신장림

ナッケNatgae

낫개

多大浦港Dadaepo Harbor

다대포항

多大浦海水浴場

Dadaepo Beach다대포해수욕장

초량

범내골

부전

양정

시청

명륜

온천장

부산대

장전

구서

두실

남산

범어사

노포

범일

佐川Jwacheon

좌천

부산진

연산

동래

서면 萇山

中洞

海雲台해운대

冬柏

センタムシティ

民楽

水営

広安

金蓮山

国際金融ｾﾝﾀｰ･釜山銀行

田浦

釜岩부암

가야동의대

伽倻

東義大

開琴개금

冷井냉정

周礼주례

甘田감전

沙上

徳浦

毛徳

毛羅

亀南

亀明

徳川

水亭

華明

栗里

東院

金谷

湖浦

ベクスコ

Jeonpo

Geumnyeonsan

Gwangan

Suyeong

Millak

Centum

City

BEXC

O

Haeu

ndae

Jung

-dong

Jang

san

Dong

baek

Busan Int'l Finance Center·Busan Bank

Hopo

Geumgok

Dongwon

Yulli

Hwamyeng

Sujeong

Deokcheon

Gumyeong

Gunam

Mora

Modeok

Deokpo

Sasang

Gam

jeon

Naen

gjong

Gae

geum

Dong

eui U

niv.

Gaya

Buam

Jury

e

장산

중동

동백

벡스코센텀시티

민락

광안

금련산

국제금융센터 부산은행

門峴 Munjeon

문현

南川Namcheon

남천

慶星大･釜慶大

Kyungsung Univ.-Pukyong Nat'l Univ.

경성대·부경대

ｼｹ゙ ｺ゙ ﾙJigegol지게골

ﾓｯｺ゙ ﾙMotgol못골

大淵Daeyeon

대연

전포

사상

덕포

모덕

모라

구남

구명

수정

화명

율리

동원

금곡

호포

釜山大梁山キャンパス(開通)Busan Nat'l Univ.Yangsan Campus

부산대 양산 캠퍼스

南梁山 Namyangsan

남양산 梁山Yangsan

양산

덕천

수영

美南

萬徳

南山亭

淑嶝

亀浦

江西区庁

体育公園

大渚

Minam

Mandeok

Namsanjeong

Sukdeung

Gupo

Gangseo-gu office

Sportspark

Daejeo

凡　例

１号線

２号線

３号線

４号線

釜山金海軽電鉄

東海線

乗り換え

대저

대저 구포

숙등

남산정

만덕

社稷Sajik사직

ﾑﾙﾏﾝｺ゙ ﾙMulmangol

물만골

盃山Baesan

배산

望美Mangmi

망미

総合運動場 Sports complex종합운동장

강서구청

미남

寿安Suan

수안

楽民Nakmin

락민

忠烈祠Chungnyeol,temp

충렬사

鳴蔵Yeongijang

명장

書洞Seo-dong

서동

錦糸Geumsa

금사

農産物市場

Agri. Maket번여노산물시장

石坮Seokdae

석대

霊山大Yongsan,Unv

영산대

古村Gochon고촌

東釜山大学dong pusan,Col

동부산대학

安平Anpyeong

안평

掛法ﾙﾈｼｯﾃ

Gwaebeop Renecite괘법·르네시떼

西部山流通地区

Seobusan yutongjigu서부산유통지구

空港Gimhae Int'l Airport

공항

徳斗Deokdu덕두

登亀Deunggu등구

平江Pyeonggang

평강

大沙Daesa대사

仏岩Buram불암

池內Jinae지내

仁済大Inje Univ.인제대

金海市庁Gimhae City Hall

김해시청

府院Buwon

부원

蓮池公園

Yeonji Park연지공원

加耶大

Kaya Univ.가야대

首露王陵

Royal Tomb of King Suro

수로왕릉

博物館

Gimhae NationalMuseum

박물관長神大

Presbyterian Univ.장신대

鳳凰Bonghwang

봉황

金海大学Gimhae College

김해대학

★漢字表現のご注意

韓国で使用している漢字は日本の旧漢字に当たります。

駅名看板など照らし合わせる際にご注意ください。

例：区庁＝區廳　竜＝龍　駅＝驛　薬＝藥　広＝廣　来＝來実＝實　

鉄＝鐵　台＝臺　旧＝舊　楽＝樂　弥＝彌　双＝雙

釜山地下鉄MAP

121120119118117116115

114

113

112

111

110

109

108

106

105

104

103 102

教大Busan N. Univ. Edu

교대

巨堤Geoje거제

センタムCentum

센텀

東萊Dongnae

동래 安楽Allak

안락裁松Jaesong

재송

新海雲台Shin-Haeundae

신해운대

松亭Songjeong

송정

オシリアOSIRIA

오시리아

機張Gijang

기장

日光Ilgwang

일광

K114

K110

K111

K115

K117

K118

K119

K120

K121 K122

K123

K124

巨堤ヘマジGeojehaemaji거제해맞이

釜田Bujeon부전