marabhuvazhi november

1 SYmTo 2015

èì‰î Þ¼ ËÁ Ý‡´è÷£è è£Š¹ÁF «è£†ð£´ àôA™ ªð¼ ï£êˆ¬î à¼õ£‚A õ¼Aø¶. õ†® ªð£¼÷£î£óˆF¡ A¬÷ áŸø£è Þ¡û§ó¡v ðKíIˆ¶œ÷¶.

F¯ªó¡Á ãî£õ¶ àƒèÀ‚° ÝA M†ì£™ â¡ù£õ¶ ? «ïò˜ e¶ ðKî£ðŠðÁø£˜ Üó² M÷‹ðóˆF™ ÜIî£Š ð£„ê¡. ðìŠH®Š¹ å¡P™ ¶¬í ï®è˜ ¹Qˆ Þvú£˜ ªè£´ˆî à¬îJ™ ²¼‡´ M¿‰îõ˜ ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™ ÜÂñF‚èŠð†ì£˜. Þ¼ðî£‡´èÀ‚° º¡ F¬ó»ôè‹ ºìƒA å«ó ï£O™ â¿ ËÁ «è£® Ïð£Œ ï†ì«ñŸð†ì¶. ªõŸPìˆ¬îŠ ðò¡ð´ˆF ãó£÷ñ£ù ¹Fò ºèƒèœ ð‹ð£Œ F¬óõ£Q™ ¸¬ö‰î¶ ðF¾ ªêŒòŠð†ì õóô£Á. å¼ îQ ñQî¬ó ï‹HJ¼‰î£™ Þ¶î£¡ èF.

àôA¡ «ð£‚¬è ï¡° àí˜‰î îIö¡ º¡ªù„êK‚¬èò£è„ ªê£™L ¬õˆî£¡. ªï¼ï™ à÷ªù£¼õ¡ Þ¡P™¬ô.

ªî£NŸ ¹ó†C‚°Š H¡ù˜, Ýó‹ð è£ôˆF™ èì™ õEè‹ õó¬õ Þ¡û§ó¡v ê£îèñ£‚Aò¶. 1818™ ºî™ Þ¡û§ó¡v GÁõùˆ¬î è™èˆî£ ïèK™ ªõœ¬÷ò¡ Þ‰Fò˜èO¡ î¬ôJ™ ²ñˆFù£¡. ðˆî£‡´èO™ ªê¡¬ù H¡ ªî£ì˜‰î¶. Ýù£™, Þ¡Á õ£èù‹, ÞòŸ¬è Mðˆ¶, êó‚°, ðJ˜, ñ¼ˆ¶õ‹, ðòí‹, ð£¶è£Š¹ àœðì õ£›‚¬èJ¡, õEèˆF¡ êèô «è£íƒè¬÷»‹ Þ¡û§ó¡v ðî‹ ð£˜‚Aø¶. ÞƒAô£‰F™ 1666™ ÜPºèñ£ù Þ¡û§ó¡v ï¬ìº¬ø, Þ‰Fò£M™ õ‰¶ è£ôQò£F‚èˆ¬î àø¾ ªè£‡ì£® ðó‰¶ MK‰î¶. Ü¡ø£ì õ£›‚¬è‚«è Ü™ô™ð´‹ ê£ñ£¡ò˜èO¡ ¬è‚è£¬ê»‹ b‡® ñA›Aø¶. GF GÁõùƒèO™ «êIˆî ðíˆ¬î e†ªì´‚°‹ Cóñ‹ ð£õ‹ ã¬ö‚°®èœ î£ƒ°õ£˜è÷£. ªð¼‹ GF GÁõù «ñ£ê® Þ‰Fò£M™ Ü¡ø£ì îèõ™. ªð£¼÷£î£ó‚ °ŸøƒèÀ‚° î‡ì¬ù Üšõ÷¾ âOò è£Kòñ™ô.

æó£‡®™ å¡ø¬ó ô†ê‹ ê£¬ô Mðˆ¶‚èœ àJKöŠ¹ ïì‚°‹ ï£†®™ Þ¡û§ó¡v âšõ¬èJ½‹ ªð£¼ˆîI™¬ô. ñ‚è¬÷„ ²ó‡´õîŸè£ù âOò õN ÞŠ«ð£¶ Üóê£ƒèˆF¡ ¶¬í«ò£´ G˜Šð‰îñ£Aø¶.

F¯˜ ÞöŠ¹‚è¬÷‚ è‡´ ñQî¡ Ý¡ñ ð£ì‹ ð®‚è «õ‡´‹. ðíˆ¬î»‹ Þ¼Š¬ð»‹, «êIŠ¬ð»‹, ªðKªîù‚ è¼F Þ¬ø eî£ù ï‹H‚¬è º¿õ¶ñ£è ï²‚èŠðÁø¶. êÍè õ£›M™ ò£¬ó»‹ ê£˜‰F¼‚è£î î£¡«î£¡Pˆîù, òî£˜ˆî, è£†Íó£‡®Š «ð£‚¬è Þ¡û§ó¡v á‚°M‚Aø¶. ãó£÷ñ£ù GF„ ²ó‡ì½‚° õNõ°‚°‹. Ü‰Gò GÁõù‹ «î¬õ-J™¬ô Þ¡û§ó¡v ¶¬øJ™ ÜÂñF‚è‚ Ãì£¶ ºö‚è‹ â¬î è£†Áø¶. ªè£†®‚ Aì‚°‹ ÜðKIî ô£ðˆ¬î«ò àÁF ªêŒAø¶. Þ¡Á 28 GÁõùƒèœ Ý‡´‚° 20 êîiî õ÷˜„CJ™ ªè£¿‚A¡øù. 1993™ Ý˜.â¡.ñ™«ý£ˆó£ °¿ ¶¬øJ™ îQò£˜, ð¡ù£†´ GÁõùƒè¬÷Š ðK‰¶¬óˆî¶.

ñ‚èœ å¼õ˜ e¶ å¼õ˜ è£†´‹ ðK¾, ð£ê‹, ï‹ðè‹, ªð£ÁŠ¹ Ü¬ùˆ¶ ñ£Âì àòKò ð‡¹è¬÷»‹ Þ¡û§ó¡v è£ò®‚Aø¶. õ£èù æ†®èœ ÜFèð†ê èõùˆ¶ì¡ ê£¬ôJ™ ðòE‚è «õ‡´‹. ºF«ò£¼‚° Þ¬÷«ò£˜ º¿ ºî™ ñKò£¬î ÜOˆ¶ è¡EòŠð´ˆî «õ‡´‹. ªõÁñ«ù à†è£˜‰¶ ò£¼‹ à‡í‚ Ãì£¶. à¬öŠ¹‚«èŸø àí¾, àí¾‚«èŸø à¬öŠ¹, ïL‰îõ¼‚°‹, Þö‰îõ¼‚°‹ êÍè àÁŠHù˜èœ Ü¬ùõ¼‹ Ã® G¡Á M¬ó‰¶ àîMì «õ‡´‹ «ð£¡ø ð£óî ñ‡E¡ Ü¬ùˆ¶ ÞòŸ¬è °íƒè¬÷»‹ Þ¡û§ó¡v ÜõñF‚Aø¶. HK†®û£˜ M†´„ ªê¡ø ñè£ «èõôñ£ù ÜN¾ C‰î¬ùJL¼‰¶ ²«îCèœ ªõO«ò õóô£‹.

Þ¡û§ó¡v FE‚°‹ ÞQò ï…²

2 SYmTo 2015

Þ‰Fò£M¡ èô£„ê£ó‹ è´¬ñò£ù H¡ù¬ì¬õ ê‰Fˆ¶ õ¼Aø¶. ÜF™ àí¾ èô£„ê£óº‹ Üì‚è‹. º¡¹ ÜÁ²¬õ àí¾ e¶ Ý˜õ‹ Þ¼‰î¶. ÝÁ ²¬õ à‡µ‹ «ð£¶ àì½‚° «î¬õò£ù Ü¬ùˆ¶ êˆ¶‹ A¬ì‚°‹ â¡ð¶ H¡¹ô‹. Þ¡Á Cô ²¬õèœ ñ†´‹ èõù‹ ªðÁA¡øù. Þ‰Fò£M™ ²ñ£˜ ã¿ «è£® cKN¾ «ï£ò£Oèœ àœ÷ù˜.

2008 Ý‹ Ý‡´ Ü¡¬øò ÜªñK‚è üù£FðF ü£˜x ¹w «ð£Aø «ð£‚A™ å¼ è¼ˆ¬î º¡ ¬õˆî£˜. Þ‰Fò£M™ 35 «è£® «ð˜ ñˆFò õ˜‚èˆ¬î «ê˜‰îõ˜èœ. Þ¶ ÜªñK‚è£M¡ ªñ£ˆî üùˆªî£¬è¬ò Mì ÜFè‹. Þõ˜èœ º¡«ùÁ‹«ð£¶ êˆî£ù, àò˜õ£ù àí¬õ à†ªè£œA¡øù˜. àôè Ü÷M™ àí¾ ðî£˜ˆîƒèO¡ M¬ô àò˜¾‚° Þ¶ å¼ è£óí‹. Þ‰Fò£M™ ÞîŸ° è´‹ Mñ˜êù‹ â¿‰î¶. ðF½‚° ÜªñK‚è˜èO¡ àí¾ ðö‚èˆ¬î «èL ªêŒîù˜. ï£‹ êŸÁ C‰F‚è «õ‡´‹.

Þ¬ø„C è¬ìèO™ è£™ A«ô£, Ü¬ó A«ô£ â¡Á õ£ƒ°«õ£˜ °¬ø‰¶ õ¼A¡øù˜. å¼ A«ô£, Þó‡´ A«ô£ â¡Á õ£ƒ°«õ£˜ ÜFè‹. ð£L™ î‡a˜ áŸP ªè£F‚è ¬õŠð¶‹ °¬ø‰¶ õ¼Aø¶. àíõèƒèO™ ªê¡Á à‡µ‹ ðö‚è‹ ÜFèK‚Aø¶. õêFò£ù ãC àíõèˆF™ õK ñ†´‹ ²ñ£˜ Þ¼ð¶ êîMAî‹. ï£¡° «ð˜ ªê¡Á à‡ì£™ õK ñ†´‹ ²ñ£˜ 250 Ïð£Œ. ÞF™ ï£¡° «ð˜ ê£î£óí àíõèƒèO™ à‡í º®»‹. õK

º¬øò£è Üóê£ƒèˆ¬î «ê˜Aøî£, Üó² Ü¬î â¡ù ªêŒAøªîù ¹KòM™¬ô.

àíõèƒèO™ ðçªð èô£„ê£óº‹ ªð¼°Aø¶. âšõ÷¾ «õ‡´ªñ¡ø£½‹ à‡íô£‹ â¡ð¶ ªð£¼œ. Þ‰î è¼ˆ«î îõø£ùî£è ªîKAø¶. å¼ ñQî¡ âšõ÷¾ à‡í º®»‹. âšõ÷¾ «õ‡´ªñ¡ø£½‹ ê£ŠH´ƒèœ â¡ðîŸ° â¡ù ªð£¼œ. ÞF™ ÜFè‹ ií£õ¬î ð£˜‚èô£‹. ðöƒèÀ‹ Þ¼‚°‹, è£ŒèP»‹ Þ¼‚°‹. Ýù£™ ñ‚èœ HKò£E «ð£¡øõŸ¬ø º‹ºóñ£è ê£ŠH´õ˜. ¬ðê£ õÅ™ ñ†´«ñ °P‚«è£œ.

Ý«ó£‚Aòñ£ù¬î ê£ŠHì «õ‡´ªñ¡ø â‡í‹ Þ¼ŠðF™¬ô. ðœOJ™ MôƒAò™ ÝCKò˜ ÃPò¶ G¬ù¾‚° õ¼Aø¶. ïñ¶ ï£†®™ îóˆFŸ° º‚AòI™¬ô, Ü÷¾‚° º‚Aòº‡´. F¼ñí ð‰FJ™ Þ¼‰¶ õ¼ðõ¬ó â¡ù à‡¯˜èœ â¡Á Mù¾õF™¬ô. G¬øò ê£ŠH†¯˜è÷£ â¡ð«î «èœM. â¡ù ê£ŠH´A«ø£‹ â¡ð¶ e¶ èõù‹ ªê½ˆ¶ƒèœ â¡Á ÜP¾ÁˆFù£˜.

àí¬õ»‹ c¬ó»‹ ñFŠð¶ ïñ¶ èô£„ê£ó‹. Þ¡Á è£² ªè£´ˆî£™ â¬î»‹ õ£ƒèô£‹ â¡Â‹ FI˜ ªîKAø¶. ªê¡ø õ¼ì‹ ý§†ý§† ¹ò™ Mû£èð†®ùˆ¬î î£‚Aò¶. ÜŠªð£¿¶ å¼ L†ì˜ î‡a˜ 250 Ïð£Œ‚° MŸø¶. «ðKì˜ è£ôˆF™ ñ†´ñ™ô, â™ô£‚ è£ôˆF½‹ àí¬õ»‹ c¬ó»‹ ñF‚è «õ‡´‹.

--- Ý.ó. ÞŠó£U‹

ñ£P õ¼‹ àí¾ ðö‚èƒèœ

3 SYmTo 2015

ðˆªî£¡ðî£‹ ËŸø£‡®¡ Þó‡ì£‹ ð°FJ™ Þ‰Fò£M™ C‰î¬ùò£÷˜èœ, â¿ˆî£÷˜èœ, ÜP¾pMèœ, àôñ£‚èœ ÜFèñ£ù â‡E‚¬èJ™ HøŠªð´ˆîù˜. ÜŠð® õ‰îõ˜èO™ Þó‡´ º‚Aòñ£ùõ˜èœ è£‰Fò®èœ ñŸÁ‹ ªñ÷ô£ù£ Ýü£ˆ. Þ¼õ¼‹ I°‰î ÝŸø½¬ìòõ˜èœ, åˆî ð£˜¬õ»¬ìòõ˜èœ.

è£‰Fò®èœ ÃPù£˜ “ðóñ ã¬ö»‹ Þ‰î ï£†¬ì îùî£è è¼î «õ‡´‹, Þ¬î à¼õ£‚°õF™ îù¶ °ó½‚° ñFŠ¹‡´ â¡Á â‡í «õ‡´‹”. Ýü£ˆ ÃPù£˜ “Þ‰î ï£†®¡ î¬ôªò¿ˆF¡ Ü®Šð¬ì Ü‹êƒèœ ïñ¶ °ó™ Þ™ô£ñ™ º¿¬ñò¬ìò£¶”. Þ¼õ¼‹ ÜóCò™ «ð£ó£†ìˆF½‹, êÍè õ£›M½‹ ñîˆ¬î Hóî£ùñ£è ¬õˆ¶ ªêò™ð†ìù˜. ªñ‚è£ôò C‰î¬ù¬ò ñÁˆîù˜. ñîˆ¬î»‹ ÜóCò¬ô»‹ å¡P¬í‚è ð£´ð†ìù˜.

è£‰Fò®èœ ÃPù£˜ “ï£¡ ÜóCòL™ ß´ðì å«ó è£óí‹ ÜóCò™ ï‹¬ñ ð£‹¹ «ð£™ ²ŸP»œ÷¶. ï£‹ âšõ÷¾ ºòŸCˆî£½‹ M´ðì º®ò£¶”. ñîˆ¬î ÜóCò¬ô M†´ HK‚è º®ò£ªîù¾‹ ï‹Hù£˜. “ÜóCò™ î˜ñˆFŸ° è†´Šðì «õ‡´‹. î˜ññŸø ÜóCò™ ñóíˆF¡ å¼ õ¬ô. ÜF™ Ý¡ñ£ è£òŠð´‹”. ñîˆ¬î ïŸ°íˆF¡ áŸø£è ð£Mˆî£˜. êˆFò‹ ñŸÁ‹ ÜU‹¬ê ïŸ°íˆF¡ Ü®Šð¬ìò£è è¼Fù£˜. ñQî Þù õ÷˜„C‚° Gó‰îóˆFŸ° ñî‹ ÜõCò‹ âù àí˜‰î£˜. 1915™ Þ‰Fò£ F¼‹Hò«ð£¶ ðô ð°FèÀ‚° ðòí‹ ªêŒî£˜. Hø° Üýñî£ð£ˆF™ êˆFò£Aóý ÝCóñ‹ ªî£ìƒAù£˜. Þ¶ Hø° êð˜ñF ÝCóññ£è ñ£Pò¶.

°ð£«ó è£F˜ ¹ˆîèˆF™ ªñ÷ô£ù£ Ýü£ˆ â¿¶Aø£˜ “õ£›M¡ C‚èL™ ñî‹ î¼‹ ÝÁî¬ô ªõÁ‹ «ñ‹«ð£‚è£è â´ˆ¶‚ ªè£œ÷£ñ™ Ýöñ£è ãŸÁ‚ªè£œ÷ «õ‡´‹. «è£†ð£´èœ e¶ Ýöñ£ù ï‹H‚¬è¬ò ñî‹ õöƒ°Aø¶. Þ‰î Hóè£ê‹ «õÁ âƒ°‹ è£í º®ò£¶. õ£›‚¬è å¼ èì¬ñ, Ü¬î êKò£è G¬ø«õŸÁ âù ñî‹ èŸÁˆ î¼Aø¶”.

ñî‹ î¼‹ ð¬ìŠð£Ÿø¬ô º¿¬ñò£è ñFˆî£˜. “â¡¬ù Þò‚°õ¶ ÜóCò™ Ü™ô. «õÁ Mûò‹. â‰î ªè£œ¬è C‰î¬ù¬ò º¡¬õˆ¶ ªêò™ð´A«ø«ù£, Ü¶ âù‚° °˜Ý¡ õöƒAò¶. òî£˜ˆî‹, ê£†Cèœ Ü®Šð¬ì Ü™ô, Þ¬øï‹H‚¬èî£¡ Ü®Šð¬ì. å¼ ºvL‹ â‰î ð£¬îJ™ ðòEˆî£½‹, Üõ˜ Ü„êŠð´õîŸ° â‰î õ£ŒŠ¹I™¬ô. åšªõ£¼ ð£¬îJ½‹ Þ¬øï‹H‚¬è ªõO„ê‹ î¼Aø¶”.

ÜóCòL™ ß´ð´õ¬î ñî‚èì¬ñò£è â´ˆ¶‚ ªè£‡ì£˜. Ü™Uô£™ ðˆFK‚¬èJ™ Üõó¶ â¿ˆ¶ ªîO¾ð´ˆ¶Aø¶. 1923™ è£ƒAóR¡ CøŠ¹‚ Ã†ìˆF™ Þšõ£Á à¬ó Gè›ˆFù£˜ “Þ‰Fò£M¡ ²î‰FóˆFŸ° ïôÂ‚° U‰¶‚èÀ‹ ºvL‹èÀ‹ «ê˜‰¶ ðEò£Ÿø «õ‡´‹. ºvL‹èœ îƒèœ ñî‚èì¬ñ¬ò G¬ø«õŸø â‡Eù£™ Þ‰î «ð£ó£†ìˆF½‹ ß´ðì «õ‡´‹. è£‰Fò®è¬÷ ï‹¹ƒèœ. Üõ˜ Þvô£ˆFŸ° ºóí£ù è¼ˆ¬î º¡¬õ‚è£î õ¬ó, Üõ¼‚° àƒèœ º¿ åˆ¶¬öŠ¬ðˆ î£¼ƒèœ.”

---Afaque Husain Siddiqui

Urdu Duniya, October 2015

ÜóCòL™ ß´ð´õ¶ ñî‚èì¬ñ

4 SYmTo 2015

Ý‡®™ Þó‡´º¬ø

ÜªñK‚è ªê£°² ðòí‹

¬è G¬øò õ¼‹ð®

èù¾ ï£´ ¬èªè£´‚°‹

õ£K² ð†ì‹ ðîMðì£«ì£ð‹

õ£Âò˜‰î è†®ìˆF™ õ÷ñ¬ùˆ¶‹

ÜAôˆF¡ ð£îè‹ ÜªñK‚è£ªð£ÁŠ¹

Ü½‚è£ñ™ ªê£™ ÝJó‹ªð£Œ

ÜNM™ ð£F â‹°´‹ð àK¬ñ

ã¡ ªê£™ô ñÁ‚Al˜ àœ÷î¬î

àì™ ïLõ£ ¹øŠð´ ÜªñK‚è£

æŒ¾ «î¬õò£ æ´ ».âv.

àóˆî°óL™ ºµŠ¹ ÞùñPò£ªð£Œ

Îî‚ ªè£´¬ñ ãè£FðˆFò‹ åNè

i†´‚°ˆ «î¬õ ÜªñK‚è Ýî£ò‹

ªõOˆF‡¬í‚ Ã„ê™ â‹.â¡.C åNè!!

ñvùM èMë˜èO¡ ¬èõ‡í‹î‚è£íˆ¬î„ ê£˜‰î Ü¬ùˆ¶ èMë˜èÀ‹ ñvùM â¿Fù˜. ð²¬ñò£ù ñù¶‚°œ ªõOŠð´‹ è¬îŠð£ì™. å«ó î¬ôŠH™ º¿ Ë™ Ü¬ñ»‹.º™ô£ õxU, èõ£R, ¸vóˆF, ý£wI, «ðü£ÌK, «ð£¡øõ˜èœ ñvùM â¿F»œ÷ù˜. õì Þ‰Fò£M™ ð£ð£ ðg¶ è¡x û‚˜, Üe˜ °vÏ, ÜçŠú™, ªñyÌŠ Ýô‹, «û‚ põ¡ â¿F»œ÷ù˜. Ü™ô£ñ£ Þ‚ð£™ â¿Fò ñvùMèœ Í¡Á ªêŒò¶ A «ô£«ý ¶˜ðˆ, ¼‚úˆ «ò ðx‹ üý£¡, ú£A ï£ñ£, ÞF™, ²ò ñFŠd´, õ£›Mò™ ñFŠd´ «ñ«ô£ƒA GŸ°‹.

á¼‚°ˆî£¡ àð«îê‹ !ò£Y¡ Ýíƒè£„C

ñ¶¬ó ÃìÖ˜ Aö£˜ ÞòŸPò º¶ªñ£N‚ è£…C ð£ì™èœ¹¶‚«è£†¬ì è.º.¬ñb¡ 96889 89609

Ý˜èL »ôèˆ¶ ñ‚è† ªè™ô£‹ 11 «ðKŸ Hø‰î¬ñ ßóˆF¡ ÜPò

àîM ªêŒF´‹ °ô‹

àôA™ àò˜‰î °ô‹

ðîM ð†ì‹ M¼‹ð£˜

ð£«ó ñFŠ¹ î¼‹ð£˜

ßóº¬ì¬ñ ß¬èJ ùPò 12

Ü¡¬ð ÜœO õöƒ°õ£˜

¶¡ð‹ è£E¡ èôƒ°õ£˜

Ü¼œ ªè£‡´ M÷ƒ°õ£˜

ªð£¼œ õöƒA ¶ôƒ°õ£˜

«ê£ó£ ï¡ù† ¹îMJ ùPò 13

à‡¬ñò£ù ï†¹ â¶

àí˜‰¶ ªè£œ Ü¶

Þ¡Â‹ cƒ°‹õ¬ó ñ£ø£¶

â¶õKÂ‹ Ü¡¹ bó£¶

èŸø ¶¬ì¬ñ è£†CJ ùPò 14

«ð£îIô£ ÜP¾ ÜŸøõ¡

HKõ£¡ Ü¼œ ªðŸøõ¡

cîñ£è ïìŠð£¡ èŸøõ¡

ªïP îõÁõ£¡ ñŸøõ¡

5 SYmTo 2015

å¼ êƒèˆ îI›Š ð£ìL™ Üî¡ ªð£¼œ ÞŠð® õ¼Aø¶. CPò c˜ˆ îì£è‹. Ü‰î õùˆF™ ï£À‹ å¼ ñ£¡ Üƒ° õ‰¶ c˜ Ü¼‰F æŒªõ´Šð¶ õö‚è‹. Ü¡Á‹ ÜŠð®ˆî£¡ õ‰î¶. c˜G¬ô¬ò‚ è£«í£‹. «îÁø¶. î†´ˆ î´ñ£ÁAø¶. Üî¬ù„ ²ŸP º™¬ô‚ªè£® õ÷˜‰F¼‰¶ Ì‚è¬÷ àF˜‚è, ñô˜èœ Í®ò c¬ó Üîù£™ ºîL™ è£í ÞòôM™¬ô. ð£˜‚Aø¶. Ü¼A™ ªê¡Á î¡ õ£ò£™ ñô˜è¬÷ º¡Â‹ H¡Â‹ îœO c˜ Ü¼‰F, °OÃø¶. âŠ«ð˜Šð†ì ð²¬ñ„ ÅöL™ ï‹ Gô‹ Þ¼‰F¼‚Aø¶.

º¬ùõ˜ â‹.â‹.eó£¡ Hœ¬÷, â‹.ã (îI›), â‹.ã (õóô£Á), â‹.ã.(ÜóCò™), Hªý„.®.,7H, qó£ «èv™, ñóŠð£ô‹ ê£¬ô, ð†ì‹, F¼õù‰î¹ó‹ 695 004 Ü¬ô«ðC 094950 11317 è®î‹ ð¬ìŠð£OèO¡ ðEˆ î°Fè¬÷ °PŠH´õ¶ ñó¹. è™Mˆ î°F °PŠH´õ¶ îóñ£ù å¼ ðˆFK¬è‚° Üöè™ô. ñó¹‹ Ü™ô. Ë™ Mñ˜êùˆF™, î°Fò£ù Ë™èO¡ Ü†¬ì õ‡íŠ ðìˆ¬î ªõOJ´ƒèœ. âù¶ Ë™èœ ªð£¶ îI› è÷ˆF½‹, ºvL‹ îI› è÷ˆF½‹ ¹Fò è‡´H®Š¹èÀì¡ ªõOõ‰¶ ê£î¬ù ð¬ìˆî¬õ. cƒèœ ð®ˆ¶ Ýöñ£ù Mñ˜êù‹ î¼i˜èœ âù âF˜ð£˜ˆ«î¡. ãñ£Ÿø«ñ I…Cò¶. Ýîƒèˆ¬î è®îˆF™ î‚è ¬õˆ¶œ«÷¡. Üšõ÷¾î£¡. ÞîN™ Cô ÞìƒèO™ î¬ôŠ¹‹, ÝCKò˜ ªðò¼‹ «õÁð£®¡P, å«ó «ð£™ Ü„CìŠð´õ¶‹ Þî› Ü¬ñŠH™ °¬øð£´ î¼Aø¶. îƒèœ ðó‰¶ MK‰î ñù‹ ªð¼‰î¡¬ñ»ì¡ Þ‚è¼ˆ¶è¬÷ ãŸÁ‚ ªè£‡´ Ýõù ªêŒ»‹ âù ï‹¹A«ø¡. õ¼ƒè£ôˆF™ «ñ¡«ñ½‹ «ñ‹ðì, Fø‹ðì M¼‹¹A«ø¡. õ£›ˆ¶A«ø¡.

ñó‹ ï´ƒèœ õ÷¼ƒèœ ñô˜èœ ªðÁƒèœ àƒèÀ‚°œÀ‹ ñí‰¶ Hø¼‚°‹ ñí‹ ªè£´ƒèœ.

ð²¬ñ¬ò «ïCˆ¶ ñùŠ ð£ó‹ Þø‚A ¬õŠd˜

ïF î¿M Ü¼MJ¡ «î£œ à‰Fˆ ªîŸ° ï¡ºˆ¶‚ èì™ Ü¬ôJ¡ à„C«î£Á‹ êFó£® ÍƒAL«ô ð‡â¿ŠH

«è£¬õJ™ å¼ ªî¼. ÞøƒA ïì‰«î¡. õK¬êò£Œ Ü¬ñ‰î i´èœ. º¡«ù Üõ˜èœ Üö°ø õ÷˜‚°‹ ñóƒèÀ‹, Ì‚èÀ‹. ð²¬ñ Þ™ô£î Þ™ôƒè«÷ Ü‰îŠ ð°FJ™ Þ™¬ô. ÞòŸ¬è«ò£´ Þ¬ò‰î Ü¡¹ ñ‚èœ.

è‡ì ÞìƒèO™ èŸø£¬ö õ÷Ãø¶. ñ¼ˆ¶õ‚ °íƒèœ ÜFè‹. °ñK â¡ø ªðòK½‹ Ü¬ö‚èŠðÁø¶. ªð‡èO¡ è¼Š¬ð ê£˜‰î «ï£Œè¬÷ èŸø£¬ö c‚°õî£™ °ñK è‡ì «ï£Œ‚° °ñK ªè£´ â¡Á ªê£™õ¶‡´. â¶¾‹ ií™ô. â™ô£õŸP½‹ ã«î£ ðò¡ å¡P¼‚Aø¶. Ü¬î ÜP‰¶ ðò¡ð´ˆî™ ïô‹. ð²¬ñ G¬ø‰î è£´ ªõÁ‹ õù‹ Ü™ô. ðò¡ î¼‹ ªê®, ªè£®èœ G¬ø‰î¬õ. ªî¡ø™ ðŸP ð£óFî£ê¡ â¿¶Aø£˜.

ªè£…² îI› î¼Aø£˜ àˆîñð£¬÷ò‹ ð.d˜ Þô£U

ê£‰î£ õóîó£ü¡ èM¬î Þ¼ ïFèœ Þ¬í‰î£™èƒ¬èî¬ùŠ ð£óîˆî£Œ ªðŸªø´ˆî£œèOŠ¹ì«ù õìGôˆF™ îõöM†ì£œîƒ¬è ªòù è£MKò£œ H¡¹ àFˆî£œ-îIöèñ£‹ ªî¡ùèˆ¬î‚ è£‚è õ‰î£œb‰îIö˜ Þ¼ ïFè¬÷ Þ¬í‚è «õ‡®F†ìI´‹ F†ìˆF¡ «ï£‚è‹ õ£›è!

ä‰¶ ªð‡ Hø‰î£™

ÜóêÂ‹ Ý‡®

ð¬öò ªñ£N

ä‰¶ Ý‡ Hø‰î£™

Ý‡® Üóê¡ Ýõ£ù£?

-Þó£.Þô†²I,

6 SYmTo 2015

ñQî °ô‹ Ý«ó£‚Aò‹ ªðø ñ¼ˆ¶õ CøŠ¹¬ìò ÍL¬èè¬÷ è£‚è «õ‡´‹. .Cˆî ñ¼ˆ¶õ‹ ð£ó‹ðKò Íˆî ñ¼ˆ¶õ‹. ñŸø ñ¼ˆ¶õˆ¬î ðŸP «ðê£ñ™ Cˆî ñ¼ˆ¶õ˜èœ å¼õ¼‚ªè£¼õ˜ °¬ø Ãø£ñ™ Cˆî ñ¼ˆ¶õ‹ õ÷ó ð£´ð†ì£™ 2020™ ñQî °ô‹ «ï£J¡P õ£¿‹. ---- -°¼ñè£¡ ðó…«ê£Fò£˜ õ£‚°

ÍL¬è ñ¼ˆ¶õ˜ Þó£.Þô†²I,601, Cõê‚F ïè˜, õ‰îõ£C «ó£´, ÝóE 632 301 Ü¬ô«ðC 78455 14068

Åó£ Ü™ Ux˜ õêù‹ 19, õ™ Ü˜÷ ñîˆù£ ý£ õ Ü™ ¬èù£ çdý£ óõ£Cò õ Ü¡ðˆù£ çdý£ I¡ °™L ûŒ Þ¡ ñ¾ü¨¡

Ü¬ùˆ¬î»‹ êñ G¬ôJ™ ¬õˆ¶œ«÷£‹.Þ¶ °˜Ý¡ õ¬óòÁ‚°‹ è¼ˆ¶. ñQî¡ îù¶ «ðó£¬ê‚° ÞòŸ¬è¬ò„ Y‡®ù£¡. Þ¡Á A¬÷«ñ† «ê…„ ¹M ªõŠðñ¬ìî™ î¬ôõL ªè£´‚Aø¶. Þóê£òí ¹¬è àœ«÷ ¸¬ö‰î¶. æ«ê£¡ Ü´‚° ð£FŠ¹. ªî£N™ ¹ó†C M‡ªõO¬ò„ Y˜°¬ôˆî¶. viì¡ ÜPMòô£÷˜ Ü˜gQòv 1898™ è£˜ð¡ ¬ì Ý‚¬ú† èKòIô õ£», ¹M ªõŠðñ¬ìî™ °Pˆ¶ â„êKˆî£˜. 1970™ ð£FŠ¹ àíóŠð†ì¶. ÞŠ«ð£¶î£¡ ¹Kò Ýó‹H‚Aø¶. å¼ eQ™ àœ÷ p¡¬ê Þ¡ªù£¼ eÂ‚° á†®ù˜. ó£ð˜† ªý„. ªìšL¡ õö‚èñ£ù e¬ù Mì ðF«ù£¼ ñìƒ° õ÷˜„C. Þ¡Â‹ Cô e¡èO™ 37

ñìƒ° õ÷˜„C. Þˆî¬èò e¡ «è£«ý£ ê£™ñ¡ îŠH èìL™ ªê¡Á Þîó e¡ õ¬è»ì¡ «ê˜‰î£™ ¬ìõ˜C†® ð¡¬ñ ðP «ð£°‹. ï£˜«õ ð°FJ™ õö‚èñ£ù e¡ H®Š¹ è´¬ñò£èŠ ð£F‚èŠð†ì¶. ªñ÷ô£ù£ Ü¹™ èô£‹ Ýú£ˆ ð™è¬ô‚èöèˆ ¶¬í«õ‰î˜ ºý‹ñ¶ Üvô‹ ð˜«õx ÜF˜„CÎ†´‹ îèõ™ î¼Aø£˜. Þõ˜ 1994 ºî™ ÜPMò™ ñ£î Þî› ïìˆF õ¼Aø£˜. I¡ù ªê£†ì£ ð™è¬ô‚èöè ÝŒõ£÷˜ Ü¡Q Ý˜. è¹C¡vA á˜TîŠð´ˆ¶Aø£˜, ð™ õ¬è ÜN‰î¶. ðJ¬ó ñ£ŸÁõî£™ è¬÷ è†´ŠðìM™¬ô. ðJ˜ ÞŠ«ð£¶ è¬÷. F¼‚°˜Ý¡ Åó£ º™‚ ÜˆFò£ò‹ 67, õêù‹ 3, ÃÁ‹ º¡ ÜPMŠ¹. Ü™ôb èô‚è êŠ Ü êñ£õ£ˆF¡ Fð£è¡ ñ£ îó£ çd è™A˜ óyñ£Q I¡ îçð£¾F¡ ð¬ìŠH™ â‰î å¿ƒWùˆ¬î»‹ è£í ñ£†ì£Œ ! ÞŠ«ð£¶ GÏðí‹, p¡ ñóðµ ñ£Ÿø‹ ðô î¬ôº¬ø °ô ï£ê‹

A¬ì‚èŠ ªðŸ«ø£‹! ï¡P !!ªý™ˆ Ü‡† HÎ†®, ñ¼ˆ¶õ ñ£î Þî›, ÝCKò˜ ì£‚ì˜ T.ó£ü«ñ£è¡, 17, 4õ¶ Hóî£ù ê£¬ô, ªðê‡† ïè˜, ªê¡¬ù 600 090 Ü¬ô«ðC 98405 56577

66000 ïð˜èOì‹ Üó² GÁõù‹ å¡Á 2015 üùõK ºî™ ü ¨¡ õ¬ó ïìˆFò ÝŒM¡ º®¾ å¼ îQ ñQîQ¡ ñ£î ê‹ð÷ˆ¬î Mì 15 ñìƒ° ÜFèñ£ù ªî£¬è¬ò ã¬öèœ ñ¼ˆ¶õˆFŸ° ªêôM´A¡øù˜. Þîù£™, 60 êîiî Þ‰Fò˜èœ èì¡ õ¬ôJ™ C‚°A¡øù˜. îQò£Kì‹ CA„¬ê ªðÁõ¶ èì‰î ðˆî£‡´èO™ Aó£ñŠ¹øƒèO™ Þó‡´ ñìƒè£è¾‹, ïè˜Š¹øƒèO™ ÝÁ ñìƒè£è¾‹ ÜFèKˆ¶œ÷¶.

A¬ì‚èŠ ªðŸ«ø£‹ ! ï¡P!!°ö‰¬îèO¡ °ó™, ÝƒAô îI› ñ£î Þî›, ÝCKò˜ âv.ã.ªê™ô¶¬ó, 8, â‹.T.Ý˜ ïè˜, ºî™ ªî¼, â‹Hã ê˜„ «ó£´, F¼º™¬ôõ£ò™, ªê¡¬ù 600 062.

7 SYmTo 2015

¹ªó£çðê˜ Ý˜ù£™† ÃÁAø£˜ “àôA™ ðô ªðKò ñQî˜èœ õ‰¶œ÷ù˜. Ýù£™ ê˜ ªêŒòFì‹ è£í‚A¬ì‚°‹ Fø¬ñèÀ‹ °íƒèÀ‹ Iè ÜKî£è«õ ð£˜‚è º®»‹. ñî G¹íó£è¾‹, ÜPM¡ dìñ£è¾‹, êÍè Y˜F¼ˆîõ£Fò£è¾‹, â¿ˆî£÷ó£è¾‹, ÜóCò™õ£Fò£è¾‹ å¼ «êó M÷ƒAù£˜. êÍèˆ¬î âF˜ ªè£‡ì£˜. àô«è âF˜ˆî£½‹ î£¡ êK âù G¬ùŠð¬î M†´‚ ªè£´‚è ñ£†ì£˜”. (à¼¶ ÜîŠ W º‚îê˜îg¡ î£g‚, ì£‚ì˜ êh‹ Ü‚î˜).

ê˜ ªêŒò¶ Gè›ˆFò ê£î¬ùèÀ‚° à‰¶îô£è Ü¬ñ‰î¶ 1857™ ï¬ìŠªðŸø ê‹ðõƒèœ, Ü¬õ ãŸð´ˆFò «õî¬ù. Þ‰î ê‹ðõƒèO™ °PŠð£è ºvL‹èœ è´¬ñò£ù ð£FŠ¹œ÷£Aù˜. ñKò£¬î Þö‰îù˜, ªè£™ôŠð†ìù˜, i´è¬÷ M†´ ¶óˆîŠð†ìù˜, ðîM Mô‚èŠð†ìù˜. õ£›M¡ åšªõ£¼ Ü‹êº‹ C‚èô£Aò¶. ¹ó†CJ™ Þ¼ êÍèº‹ ß´ð†ì¶, Ýù£™ ºvL‹èœ ÜFè î£‚°î½‚° Ý÷£Aù˜. è£óí‹ Þõ˜èOìI¼‰«î ÝƒA«ôò˜ Ý†C ðPˆîù˜. ºvL‹èÀ‹ ÝƒA«ôò˜è¬÷ îƒèœ âFKè÷£è ð£˜‚èˆ ¶õƒAù˜. Þ‰î Åö¬ô ê˜ M™Lò‹ ý¡ì˜ îù¶ ‘F Þ‰Fò¡ ºê™ñ£¡’ ¹ˆîèˆF™ MõKˆ¶œ÷£˜.

ê˜ ªêŒò¶ ºó£î£ð£FŸ° ðE ñ£Ÿø‹ ªêŒòŠð†ì «ð£¶ Þ‰î Åö™ âŸð´ˆFò ð£FŠ¬ð â¿Fù£˜ “êÍèˆF¡ G¬ô¬ò ð£˜‚è º®òM™¬ô. Cô ï£†è÷£è Þ«î G¬ùM™ Þ¼‚A«ø¡. Þ‰î èõ¬ô âù‚° º¶¬ñ ãŸð´ˆFM†ì¶, º® ªõÀ‚Aø¶. ºó£î£ð£ˆ è£†Cèœ «õî¬ù¬ò ÜFèK‚Aø¶”. (ê˜ ªêŒò¶ Üš˜ à¡«è è£óù£«ñ, Ë¼™ ýê¡ ïèM).

å¼ ¹ø‹ ê˜ ªêŒò¶ êÍèˆF™ è™M MNŠ¹í˜¬õ ãŸð´ˆFù£˜. ñÁ¹ø‹ ÝƒA«ôò˜èœ ñˆFJL¼‰î è£›Š¹í˜„C¬ò

ÜèŸø ºŸð†ì£˜. ÝƒA«ôò è™M ï‹¬ñ APˆ¶õ˜è÷£è ñ£ŸP M´‹ âÂ‹ â‡í‹ êÍèˆF™ GôMò¶. ÝƒAô è™M èŸè£î õ¬ó â‰î º¡«ùŸøº‹ ê£ˆFòñ™ô â¡ð¶ ê˜ ªêŒò¶ ï‹H‚¬èò£è Þ¼‰î¶. ÜîŸ° º¡ è™M â¡ð¶ ñî‚è™Mò£è ñ†´«ñ Þ¼‰î¶. ê˜ ªêŒòF¡ è™M„ «ê¬õ 1898™ Üõó¶ ñóí‹ õ¬ó ªî£ŒM¡P ªî£ì˜‰î¶. ºvL‹ êÍèˆF¡ õ÷˜„C‚° Þ¶ ªð¼‹ ðƒè£ŸPò¶.

ê˜ ªêŒò¶ õ÷˜„CJ™ ÜFè ðƒè£ŸPòõ˜ Üõó¶ î£ò£˜. CÁ ð¼õˆF™ îù‚° A¬ìˆî ðJŸC õ£›‚¬è º¿õ¶‹ àîM ¹K‰îªîù Üõ˜ ÃPù£˜. Þ¶ °Pˆ¶ ªñ÷ô£ù£ ý£L å¼ èM¬î â¿Fù£˜ “Þ¼œ Å¿‹ «ïóˆF™, å¼ õòî£ù ªð‡ îù¶ ¬èè÷£™ å¼ M÷‚¬è ªî¼M™ ãŸPù£˜.” (I†® è£ Fò£ âÂ‹ èM¬î).

ê˜ ªêŒòF¡ è£ô‹ à¼¶ Þô‚AòˆF¡ Þ÷¬ñ ð¼õ‹ âù‚ Ãøô£‹. ðô Ýöñ£ù â¿ˆî£÷˜èœ à¼õ£Aù˜. ê˜ ªêŒò¶ ðô¼ì¡ «ê˜‰¶ ï¬ì«ð£†ì£˜. ê£FŠðîŸ° Ã†ìE ÜõCò‹. Cô˜ ê˜ ªêŒò¶ì¡ «ê˜‰¶ ðEò£ŸPù˜. Cô˜ î£‹ Þ¼‚°IìˆF™ Üõ˜ C‰î¬ù‚° õL¬ñ «ê˜ˆîù˜. ê˜ ªêŒò¶‚° ªï¼‚èñ£ùõ˜èœ ý£L, SŠL, ïp˜ Üýñˆ ñŸÁ‹ Ýü£ˆ. Þõ˜è¬÷ äõ˜ â¡Á‹ Ü¬öˆîù˜. ñýF ÜL è£¡ ïõ£Š ºyCÂ™ ñL‚, ªñ÷ôM ºwî£‚ ý§¬ê¡, ªñ÷ôM Có£‚ ÜL, ªñ÷ô£ù£ üA»™ô£y, ªêŒò¶ ÜL ð™èó£I, ªñ÷ôM êI»™ô£ è£¡, ó£ü£ ¬ü Aû¡ î£v, ªñ÷ôM ªêŒò¶ ¬üÂô£Hb¡, ŠK¡Cð™ F«ò£«ì£˜ «ð‚, Šªó£çðê˜ Ý˜ù£™† àîMù˜.

--- Mukhtarul Ahmad, Urdu Dept, Jammu University

[email protected]>

Aiwane-e-Urdu, October 2015

êÍèˆF¡ G¬ô âù‚° º® ªõÀ‚Aø¶ º¶¬ñ õ‰î¶

8 SYmTo 2015

îI› ªñ£NJ¡ õóô£Á Ë™, M.«è£.ÅKò ï£ó£òí ê£ˆFKò£˜ â¿F»œ÷£˜. ÜF™, Mù¾Aø£˜, ÝƒAô„ ªê£Ÿè¬÷»‹ F¬ê„ ªê£Ÿè÷£è «ñŸªè£‡ì£™ â¡ù? «ñŸ°‹ å¼ F¬êò¡«ø£ ð‚è‹ 137.

ë£ù«ð£FQ â¡Â‹ FƒèOîN™ ÝƒAôŠ ð£ Ü¬ñŠ¬ðŠ H¡ðŸP â¿Fõ‰î îQŠ ð£²óƒèœ Ü¬ùˆF½‹ ðKFñ£Ÿ è¬ôë¡ â¡Â‹ îIö£‚èŠ ªðò¬ó«ò î‰¶œ÷£˜. õìªê£Ÿè¬÷‚ èô‰¶ â¿¶õ¶‹ «ð²õ¶‹ Ü‚è£ôˆF™ ªð¼¬ñò£è‚ è¼îŠð†ìù.

îI› â¡Â‹ ã†®™ F¼ñí‹ ªê™õ‚ «èêõó£ò˜ °PŠH´Aø£˜, îI› Ë™ ò£Šðõ˜ F¬ê õìªê£Ÿè¬÷ Þ¬ò»‹ ÞìÂ‹ Ü÷¾‹ ÜP‰¶ õöƒ°õ£ó£J¡ Üõ˜ õ£‚° õ÷º‹ Þ¡ðº‹ î¼õî£°‹. ð£èº‹ ªê‹ð£èñ£è Þ¼‚°‹. ð‚è‹ 25.

M´î¬ôŠ «ð£ó£†ìˆ¬î ñ‚èœ Þò‚èñ£è õ.à.C. ïìˆFù£˜. ñ‚èÀ‚° àì«ù ¹K‰¶ ªè£œ÷¾‹ ðò¡ðì¾‹, õìªñ£N èô‰î ï¬ì¬ò ãŸð¶‹ â¿¶õ¶‹ îõP™¬ô â¡Á ªîKMˆî£˜ °ñK ñô˜ Å¬ô, 1909, ð‚è‹ 23. õìªê£Ÿè¬÷Š ðò¡ð´ˆFò¬ñ‚è£è ÜP¾¬ìò£˜ â¡¬ù ñ¡QŠð£ó£è â¡Á õ.à.C. î£‹ ªñ£Nªðò˜ˆ¶ õöƒAò ñù‹ «ð£ô õ£›¾ â¡Â‹ ËL¡ º¡Â¬óJ™ °Pˆ¶œ÷£˜. ð‚è‹ 5.

1915Ý‹ Ý‡´ õìªê£Ÿè¬÷ˆ îINL¼‰¶ º¿¬ñò£è‚ è¬÷õîŸè£ù õNº¬ø-J¬ù»‹ M÷‹H»œ÷£˜. îI›ï£†®™ õöƒA õ¼‹ êñŸA¼î„ ªê£ŸèÀ‚° â™ô£‹ êKò£ù îI›„ ªê£Ÿè¬÷ ï‹ îI›

ñ‚èÀ‚°‚ èŸHˆ¶, ï£÷¬ìM™ êñŸA¼î„ ªê£Ÿè¬÷ «õ«ó£´ è¬÷‰¶ Mìô£‹ °ñK ñô˜, Å¬ô 1909, ð‚è‹ 29.

îI›, ÝƒAô‹, õì ªñ£NJ™ º¿¬ñò£ù M¿Iò ¹ô¬ñ ªðŸøõ˜ ñ¬øñ¬ô Ü®èœ 1876-1950. è™MJ½‹, èì¾œ õNð£†®½‹, îI›ˆ ªî£‡´ ªêŒõF½‹ è£ôˆ¬î„ ªêôM†ìõ˜. ñ¬øñ¬ô î‹ ñèœ cô£‹H¬è»ì¡ Ü÷õ÷£M ñA›‰î«ð£¶ õœ÷ô£K¡ F¼õ¼†ð£¬õ Þ¬êˆî£˜. ªðŸø î£Œî¬ù ñè ñø‰î£½‹ ð£ì™. àŸø «îèˆ¬î àJ˜ ñø‰î£½‹ â¡Â‹ ªî£ìK™,«îè‹ ªê£™¬ôMì ò£‚¬è â¡Á ð£®ù£™ æ¬ê Þ¡ð‹ «ñ½‹ Ã´‹ âù ªñ£N‰î£˜.

îIN™ Høªñ£N„ ªê£Ÿè¬÷‚ èôŠðî£™ îIN¡ ÞQ¬ñ °¡Á‹, îI›„ ªê£Ÿèœ ñ¬ø»‹, îI› ñƒ¬èJ¡ F¼«ñQJ™ Ü‹¬ñˆ î¿‹¹èœ «ð£¡Á Høªñ£N„ ªê£Ÿèœ Ü¬ñ»‹ â¡Á ªîO¾ÁˆF»œ÷£˜.

å÷êïê‹ â¡Â‹ õìªñ£N Ë¬ô ²‚AócFò£è¾‹, I¼„êè®è‹ â¡Â‹ ï£ìèˆ¬î ñ‡Eò™ CÁ«î˜ Ýè¾‹ îIö£‚Aˆ î‰î£˜ ð‡®îñE º.èF«óê¡. Þõ˜ õìªñ£NJ™ ªð¼‹¹ô¬ñ ªðŸøõ˜.

F¼õ£êèˆ¶‚° â¿Fò «ð¼¬ó èF˜ñE M÷‚è‹ Ýèˆ ¶ôƒ°Aø¶. Ü‰Ë™ å¼ îI›‚ èôƒè¬ó M÷‚è‹ â¡Á ð£ó£†®ù£˜ îI›ˆªî¡ø™ F¼.M.èLò£í²‰îó‹..

îI›ˆ î£ˆî£ à.«õ.ê£Iï£î˜, èMñEJ¡ Cˆî£‰î„ ªê‰îI› àô¬è õ£›M‚°‹ â¡Á «ð£ŸPù£˜.

îI› î¬öˆFQ«î£ƒè «ðó£CKò˜ º¬ùõ˜ ð£.õ÷¡ Üó²

î¬ôõ˜, àôèˆ F¼‚°øœ îèõ™ ¬ñò‹, ð£¬÷òƒ«è£†¬ì, F¼ªï™«õL 627 002

ªî£ì˜ 2

9 SYmTo 2015

è£Œ, èQ Þø‚°ñFîèõ™ î¼Aø£˜ Y˜è£N Þ¬øò¡ð¡

ªõOï£†®L¼‰¶ ªè£‡´õóŠð†´ Þ‰Fò£M™ ÜPºèŠð´ˆîŠð†ì ðJ˜èœ ð†®ò™-è‹¹, «ê£÷‹-ÝŠHK‚è£, Gô‚èì¬ô, ¹¬èJ¬ô, à¼¬÷‚Aöƒ°, ñ‚è£„ «ê£÷‹, ê˜‚è¬ó, õœO‚Aöƒ°, ðŠð£O, Ü¡ù£C-ÜªñK‚è£, -î‚è£O-vªðŒ¡, «îJ¬ô-Yù£, º†¬ì‚«è£², Ì‚«è£²-HK†ì¡, Fó£†¬ê-ßó£¡. -Ýî£ó‹, çð£˜Iƒ‚ Ü‡† Þ‡ìv†K

ªð.Cõ²ŠHóñEò¡, Ý†C Ü½õô˜ (æŒ¾), î¬ôõ˜, î£»ñ£ù²õ£I îI› õ÷˜„C ñ¡ø‹, 25/ 47, Þó‡ì£õ¶ ªî¼, ªêKò¡ ïè˜, ¹¶õ‡¬íò‹ðF, ªê¡¬ù 600 081 ªî£¬ô«ðC 044 2591 0102 è®î‹

Üõêó‹ è¼F è£˜ Íô‹ ªê¡¬ùJL¼‰¶ ¶õóƒ°P„C ªê¡«ø£‹. õNJ™ 400 A.e†ì˜ â†´ ²ƒè„ê£õ®èœ. c‡ì õK¬ê å‡«íè£™ ñE «ïó‹ î£ñî‹, 350 Ïð£Œ ²ƒè õK. ªêô¾ º¿¬ñ»‹ õÅLˆî H¡Â‹ ê£¬ô Ü¬ñˆî îQò£˜ GÁõùƒèœ Þ¡ùº‹ ²ƒè õK õÅL‚A¡øù˜. ²ƒè„ê£õ®è¬÷ îIöèˆF™ ÜèŸø Üó² àˆîóMì «õ‡´‹. èì«ô£ó‹ ªê¡¬ùˆ ¶¬øºè‹ ºî™ F¼ªõ£ŸPÎ˜ õ¬óJô£ù ð°F¬ò ÝNŠ «ðó¬ô ²ù£I YŸøˆFL¼‰¶‚ è£ˆFì º‹¬ð ªñK¡ ®¬óš èŸ²õ˜«ð£ô v«ì£¡ õ£™, â˜í£×˜ õ¬ó «è£vì™ õ£™ è†ì «õ‡´‹.

ðô Ý‡´è÷£èêºî£ò ïôÂ‚è£è„ê‰¬îèœ Ã´A¡øùÜƒ«èAö ñ£´èO¡«ðóƒÃìF¬ó ñ¬øM™ ïì‚Aø¶Ýù£™è™ò£í„ê‰¬îJ«ô£Þ÷‹ ªð‡èO¡«ðóƒèœGî˜êùñ£èõ¡«ø£ïì‚A¡øùG‚è£y¹ˆîèƒèœâƒèœªðò˜è¬÷Gó£èKˆ¶ M†ìù

õò¶‚° õ‰îõ˜èœï£ƒèœâƒèœ õ£›‚¬è«ò£ªõ° ªî£¬ôM™«ð£Œ‚ ªè£‡®¼‚Aø¶ªð¼‰ªî£¬èA¬ì‚°ñ£ù£™«ðŒèÀ‚°‹ñ£¬ôJìõK¬êJ™ GŸ°‹õ£Lð„ êÍèˆF™ªð‡í£èŠ Hø‰î«î«ðKN¾ î£«ù£?ð«ì£ì£ð„Yñ£¡èO¡ð†ìî£K«ñî£MèO¡ñ£ŠHœ¬÷ñ£˜‚ªè†®™

ñQîñ£ŠHœ¬÷èÀ‚è£è‚è£ˆ¶‚ Aì‚A«ø£‹«óê¡ Ü†¬ìèO™Gó‰îóñ£ŒÞ¼ŠðîŸ«èªêˆî àí˜¾è«÷£´pMˆ¶‚ Aì‚A«ø£‹Þ¬óŠ¬ð‚èí‚¬èÍ¡Á «õ¬÷â¡Áâ¿F ¬õˆîÞ¬øõ¡âƒèœè¼Š¬ð‚èí‚¬èâ¿î ñø‰î¶ ã«ù£?

«ñôŠð£¬÷ò‹ î.º.ê£.è£ü£ º¬èb¡ â‹.ã.â‹.çH™ èM¬îâ¿î ñø‰îèí‚°

10 SYmTo 2015

Þ‰«î£«ùSò£¾‚° Ü´ˆîð®ò£è, àôA™

ºvL‹èœ ÜFè‹ õ£¿‹ ï£´ Þ‰Fò£.

Þ¶ ªõÁñ«ù ¹œOMõó‚ èí‚° Ü™ô.

Þ‰Fò£M¡ è¬ô, è†®ìMò™, èô£„ê£ó‹.

ÜóCò™ ¶¬øèO™ ºvL‹ ÝŸPò ðƒ°

èõQ‚èˆî‚è¶. èEêñ£Œ â‡E‚¬èJ™

õ£¿‹ ºvL‹ êºî£ò‹ è™MJ™ ªê½ˆ¶‹

èõù‹ å†´ªñ£ˆî ï£†®¡ ÜóCò™

èô£„ê£ó‹ ÜP¾ «ñ¡¬ñ¬ò îóŠð´ˆî

õ™ô¶.

ºvL‹ ñî GÁõùˆ¬î bMóõ£îˆ¶ì¡

Þ¬íˆ¶ ªð£Œ Hó„ê£ó‹ ªêŒòŠðÁø¶.

ï£´ º¿‚è «î®ù£½‹, ê™ô¬ìŠ «ð£†´

ð£˜ˆî£½‹ ÞîŸ° å«ó å¼ Ýî£óºI™¬ô.

bMóõ£îˆ¶‚°-- åˆF¬êõ£ù à‰¶

î¬ô ñˆóê£‚èœ õöƒèM™¬ô.

á‚èŠð´ˆî¾I™¬ô. Cˆî£‰î õ¡º¬ø

F†ìˆ¶‚° ñˆóê£ ðò¡ð´õF™¬ô. Üó²

è™M îó ñÁ‚Aø¶. Þ¶ ÜóC¡ Þòô£¬ñ.

Þîù£™ ãŸð´‹ ªõŸPìˆ¬îŠ «ð£‚°õîŸ°

êºî£òˆFŸ° ñˆóê£ î¡ù£™ Þò¡ø

õ¬èJ™ Ì˜ˆF ªêŒAø¶. è™MJ¡¬ñ å¼

«îCò Üõñ£ù‹. â¡Aø£˜ «ï£ð™ M¼î£÷˜

Üñ˜ˆFò£ ªê¡. ÞîŸè£è åšªõ£¼õ¼‹

õ¼‰î «õ‡´‹.

à¼É ªñ£N õ÷˜„CJ™ è£†ìŠð´‹

ñ£Ÿø£‰î£Œ ñùŠð£¡¬ñ Mñ˜C‚èˆî‚è

ïìõ®‚¬è. à¼É ªñ£N å¼ èô£„ê£ó

ªñ£N, èŸHˆî™ ªñ£N. Ýù£™, ÞF™

Ã´î™ ªñˆîù‹ è£†ìŠðÁø¶. G¹í˜è¬÷

à¼õ£‚°õF™, îó «ñ‹ð£†®™ ñˆóê£

àîõM™¬ô â¡Á ªð£ˆî£‹ªð£¶õ£è‚

°Ÿø‹ ²ñˆîŠðÁø¶. Þ‰î õ£îˆ¬î

å«óò®ò£è Gó£èKˆ¶ Mì º®ò£¶.

Þƒ° ªê£™L‚ ªè£´‚èŠð´‹ ð£ìˆ F†ì‹

Iè¾‹ ðö¬ñò£ù¶. è£ôˆFŸ° åšõ£î¶

¹Fó£èˆ ªî¡ðÁø¶. îŸè£ô„ ÅöL™ ¹Fó£è

Þ¼Šð¶ Üõêó, ÜõêóˆF™, îõø£ùî£èŠ

¹K‰¶‚ ªè£œ÷ŠðÁø¶. °Fˆ¶ æ´‹

õ£›Mò™ ÝŸÁ c«ó£†ìˆF™ Ü¬êò£ñ™

Aì‚°‹ ªð¼‹ è™ô£è ñˆóê£ ÞQ

ªî£ìó õ£ŒŠH™¬ô. îŸè£Lè, G¬ôòŸø

õ£›‚¬èJ™ ñ£Ÿø‹ å¡«ø G¬ôò£ù¶.

ÜPMò™ î÷ˆF™ Gè›‰î ñ£Ÿøƒè¬÷

àœõ£ƒè£î â‰î å¼ êºî£òº‹ õ£›Mò™

Ýî£òˆ¬îŠ ªðø º®ò£¶. ñ£Âì êÍè‹

ðô ¶¬øèO™ º¡«ùP õ¼õ¬î ï£‹

è¼ˆF™ ªè£œ÷ «õ‡´‹.

ð™«õÁ êñòƒèœ, °¿‚èœ, îˆ¶õƒèœ

âF˜ð£˜Š¹, è‡«í£†ì‹ ªîKò£ñ™ å¼

ð¡¬ñ„ êºî£òˆF™ õ£ö º®ò£¶. îQˆ

bõ£è å¼ êºî£ò‹ å¶ƒA Mì‚ Ãì£¶.

¬ñò c«ó£†ìˆFL¼‰¶ î‹¬ñ å¶‚A‚

ªè£œõ¶ ªð¼‹ «èì£è º®»‹.

ïiù »èˆF™, Ý‚èŠÌ˜õñ£è, Þƒ° ºv-

L‹è¬÷ ¬ñò c«ó£†ìˆF™ Þ¬í‚è„

ªêŒ»‹ Ý˜õˆ¬îŠ ¹K‰¶‚ ªè£œ÷

«õ‡´‹. âF˜ñ¬øò£ù, ñ£ŸÁ Mñ˜êù -̂

FL¼‰¶‹ î‚è ð£ì‹ ð®Šð«î êÍèˆF¡

Ý¡eè õL¬ñ‚° GÏðí‹..

ñ£‡¹I° cFòóê˜ â‹.âv.ã.Cˆb‚ Ý¬íò‹ ÜP‚¬èJL¼‰¶

ªî£ì˜ 6

11 SYmTo 2015

«ð¼‰¶ G¬ôòˆF™ ðòEèœ è£ˆF¼‚A¡øù˜. «ð¼‰¶ õ¼Aø¶. ðòEè¬÷ ãŸP‚ ªè£‡´ Üõóõ˜ ðE ªêŒ»‹ ÞìˆF™ «ê˜‚Aø¶. «ð¼‰¶ Þ¡²L¡, «ð¼‰¶ G¬ôò‹ óˆî‹, ªõš«õÁ ðEJì‹ Í¬÷, ßó™, î¬êèœ.

è¬íò‹ «ð¼‰¶ ðEñ¬ù. ÞƒA¼‰¶î£¡ d†ì£ ªê™ àŸðˆFò£Aø¶. 85 êîiî‹ d†ì£ ªê™ ÜN‰¶ MÁø¶. Þîù£™ ê˜‚è¬ó °¬øð£´ õ¼Aø¶. ê˜‚è¬ó «ï£Œ Ü™ô. ªî£Ÿø£¶. ðóõ£¶. Þ¡²L¡ ý£˜«ñ£¡ «è£÷£Á Þó‡´ ï£†èœ ð†®Q Aì‰î£™ î¬ô ²ŸÁ‹. ã¡. ê˜‚è¬ó °¬øAø¶. Þ†L, «î£¬ê, àŠ¹ñ£M™ ê˜‚è¬ó àœ÷¶ êŠð£ˆFJ½‹ Þ¼‚Aø¶. Ýù£™ ê˜‚è¬ó °¬øõ£Œ àœ÷¶. ÜFè ê˜‚è¬ó ï…² Ü÷¾‚° ePù£™ â¶¾«ñ ï…².

ÜFè ðC, ÜFè î£è‹ Ü®‚è® CÁc˜ èNî™, Ýø£î ¹‡ ÜP°P.

è‡´H®‚è Þòô£¶. õ‰î£™ °íñ£è£¶. è†´Šð´ˆîô£‹. æó™ °À«è£v ì£ôó¡v ªìv† ªõÁ‹ õJŸP™ â†´ ñE Ü™ô¶ 12 ñE «ïó‹ ê£ŠHì£ñ™ «îm˜ è£çH Ü¼‰î£ñ™ óˆîˆF™ ê˜‚è¬ó 126‚° «ñ™ Þ¼‚è‚ Ãì£¶. 75 Aó£‹ °À«è£v ê£ŠH†´ å¼ ñE «ïó‹ ñŸÁ‹ Þó‡´ ñE «ïó‹ èNˆ¶ ð£˜ˆî£™ 200‚° «ñ™ Þ¼‚è‚ Ãì£¶. àí¬õŠ ªð£Áˆ¶ êKò£ù º®¾

A¬ì‚è£ñ™ «ð£èô£‹. ï£¡° Þ†L Ü™ô¶ ðˆ¶ Þ†L ê£ŠH´õF™ àœ÷ MˆFò£ê‹ Þ¡ªù£¼ ï‹ðèñ£ù ªìv† ªý„ å¡ ã å¡ C. Í¡Á ñ£îƒèÀ‚° å¼º¬ø ªêŒ¶ ê˜‚è¬ó Ü÷¬õ ð£˜‚èô£‹. ¬ìŠ Ç º¡ªð™ô£‹ 35 õòFù¼‚° õ¼‹ ÞŠ«ð£¶ 25 õòFù¼‚°‹ õ¼Aø¶. ¬ìŠ å¡ àœ÷õ¼‚° Þ¡²L¡ ²ó‚è£¶. º¡ªð™ô£‹ å¼õ¼‚° 80 õòF™ õ‰î£™ ñèÂ‚° 60 õòF™ ê˜‚è¬ó «è£÷£Á õ¼‹. Ýù£™ ÞŠ«ð£¶ õ£K²‚° 40 õòF«ô«ò ê˜‚è¬ó‚ «è£÷£Á õ‰¶ MÁø¶. Üõó¶ ñèÂ‚° 20 õòF™ «è£÷£Á ¶õƒA MÁø¶. èEE ªî£NL™ àœ÷õ˜èœ ñŸÁ‹ à†è£˜‰«î ðEò£ŸÁ«õ£˜ 100 - 120, ñŸÁ‹ 140 - 195 õ‰î£«ô â„êK‚¬èò£A Mì «õ‡´‹. ê˜‚è¬ó «è£÷£Á õó£ñ™ è†´Šð´ˆîô£‹. àì™ ðJŸC àí¾ è†´Šð£´ «î¬õ. ÜõF î¬ô ºî™ è£™ õ¬ó ð£F‚°‹. è‡ ð£˜¬õ °¬ø»‹. ñ£ó¬ìŠ¹ õóô£‹.

Þîò‹ ð£F‚èô£‹. CÁcóè‹ ªêòLö‚èô£‹. è£L™ ¹‡ õóô£‹. è£™ ²ó¬í Þ¼‚è£¶. ñøˆ¶Š «ð£°‹. Ìóí CA„¬ê A¬ìò£¶. ñ¼ˆ¶õK¡ Ý«ô£ê¬ù¬ò‚ «è†ì£™, è‡®Šð£è‚ è¬ìŠH®ˆî£™ «è£÷£¬ø‚ è†´Šð´ˆîô£‹. c‡ì ï£œ õ£öô£‹. A.I.R. ªê¡¬ù õ£ªù£L G¬ôò‹ 15.10.2015

ê˜‚è¬ó «ï£Œ Ý«ô£êè˜ ñ¼ˆ¶õ˜ Cõ£ «ñ£è¡ Ý«ô£ê¬ù !

67 õ¬èò£ù W¬ó õ¬èèœ Üƒè£®J™ àœ÷ù. î¬ôñJ˜ ºî™ ð£î‹ õ¬ó W¬ó õL¬ñ îó õ™ô¶. ê¬ñ‚°‹«ð£¶ ÜFè Å´. ÜFè Ü¿ˆî‹ î‰¶ W¬ó êˆ¬î ií£‚è‚ Ãì£¶. ç«ð£L‚ ÜIô‹, ¬õ†ìI¡ C, ¬õ†ìI¡ ã, Þ¼‹¹, è£™Cò‹, ñ‚mCò‹, d†ì£ è«ó£®¡, ²‡í£‹¹„ êˆ¶ ªõš«õÁ W¬óJ™ ªõš«õÁ Ü÷M™ àœ÷¶. è¼«õŠH¬ô, ¹Fù£, ªè£ˆîñ™L º¿ƒAŠ ðöè «õ‡´‹. ¶Šð‚ Ãì£¶. ÜèˆF‚ W¬óJ™ å¼ Aó£º‚° å¼ I™L Aó£‹ è£™Cò‹ à™ô¶. ÞóM™ W¬ó à‡íô£‹. ï£˜„ êˆ¶ ÜFè‹. ªêKŠðîŸ° Í¡Á ñE «ïó‹ «î¬õŠð´‹. °ö‰¬îèÀ‚° ã¿ ñ£îˆFL¼‰«î W¬ó ð¼Š¹ c¬ó ªè£´ˆ¶ ï£‚¬èŠ ðö‚è «õ‡´‹. ÜŠ«ð£¶î£¡ õ÷¼‹«ð£¶ ¼C ð£˜‚è£ñ™ àíM™ â‰ï£À‹ W¬ó «ê˜ˆ¶ à‡ð˜. ------ -ñ¼ˆ¶õ˜ ã.«ü.«ýññ£LQ

12 SYmTo 2015

Þó‡ì£‹ àôèŠ «ð£¼‚°Š H¡ àôè‹ Þ¼ ¶¼õñ£A ÝCò ÝŠHK‚è ï£´èœ è‹ÎQê à¼Cò£M¡ ÜP¾, ÜóCò™ ÝF‚èˆF™ C‚°õ¬îˆ î´‚è Þ‰î ï£´è¬÷Š ðŸPò ÜóCò™ êÍè ð‡ð£†´ ÜP¾ ÜªñK‚è ãè£FðˆFòˆFŸ°ˆ «î¬õŠð†ì¶. Þ¬î G¬ø¾ ªêŒ»‹ ºèñ£è«õ ÜªñK‚èŠ ð™è¬ô‚èöèƒèO™ Hó£‰Fò ÝŒ¾èœ ãKò£ vì¯v, «î£ŸÁM‚èŠð†ìù. àôA¡ eî£ù îù¶ è¼ˆFò™ «ñô£‡¬ñJ¡ å¼ ð°Fò£è ªñ£NJò™ ãŸÁñF ªêŒòŠð†ì¶.

ó£‚çªð™ô˜ GÁõù‹ Íôñ£è Þ‰FòŠ ð™è¬ô‚èöè ªñ£N Þô‚Aò ÝCKò˜èÀ‚° ªñ£NJò™ ðJŸÁM‚èŠð†ì¶. «è£¬ì‚è£ô ªñ£NJò™ ðœOèœ ïìˆîŠð†ìù.

Þ¼‚¬èèÀ‹ ¶¬øèÀ‹ à¼õ£‚èŠð†ìù. Þ‰Fò£M¡ Ã˜¬ñò£ù Þ÷‹ ñ£íõ˜èœ ÜªñK‚è£M¡ ð™è¬ô‚èöèƒèO™ Hâ„.®. ð†ì‹ ªðŸøù˜. ÜªñK‚è ãè£FðˆFòˆ «î¬õèÀ‚° ãŸð M¬óõ£è„ ªêò™ð†ì «ðó£CKò˜èÀ‚° Þ‰Fò, îI› Þô‚èí ñóðP¬õ ÜP»‹ ªð£Á¬ñ»‹ Þ™¬ô. «î¬õ»‹ Þ¼‚èM™¬ô.

«è£† Å† ÜE‰¶ ÜªñK‚èŠ ð™è¬ô‚-èöèƒèO™ àô¾‹ õ£ŒŠ¬ðŠ ªðŸø¶‹ ñó¹õN Þô‚èí õ™½ï˜è¬÷Š ¹ø‚èEˆîù˜. Þô‚Aò ¸‡µí˜¾ ÜŸøõ˜è÷£è¾‹ Þ‰îŠ ¹Fò ªñ£NJòô£÷˜ Þ¼‰îù˜.-- -ºî¡ªñ£N

«è£†Å† ªñ£Nò£÷˜

èô£‹ ê‰Fˆî ñ£íõ˜èÀ‹ Þ¬÷ë˜èÀ‹ «ñ™î†´ ÝƒAô õN ñ£íõ˜è«÷. îI›õNJ™ ð®ˆF¼‰¶‹ îI›õN‚ è™M ñôó Üõó£™ â¶¾‹ ªêŒò º®òM™¬ô. ñ‚èœ ï™ôõ¬óˆ «îÁø£˜èœ â¡ð«î Þõ˜ ñ¬ø¾ î¼‹ ªêŒF. -ºî¡ªñ£N Þî›

ñó¹õN Þî› ðòÂœ÷¶. ºvL‹èO¬ì«ò åŸÁ¬ñ Þ™¬ô. Þ¡Á ºvL‹èœ ê‰F‚°‹ Ü¬ùˆ¶ Hó„C¬ùèÀ‚°‹ Þ¶«õ Íô è£óí‹. å¼è£ôˆF™ îI›ï£†®™ ã¿ ºvL‹ h‚ ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜èœ ªõŸP ªðŸøù˜.. KŠð¡ H™®ƒA™ ºvL‹ è¾¡Cô˜èœ ðô¼‹ Þ¼‰îù˜. å«ó î¬ô¬ñ å¼ °¬ìJ¡W› ºvL‹èœ ÜEõ°ˆîù˜. Þ¡Á ÜFèñ£ù î¬ôõ˜èœ. Ýù£™, ê†ìñ¡ø‹, àœ÷£†C Ü¬õèO™ «ð£Fò HóFGFˆ¶õ‹ Þ™¬ô. è£›Š¹í˜„C, ß«è£, î¡º¬ùŠ¹, ²òM÷‹ðó‹ ðí «ñ£è‹ ºvL‹ î¬ôõ˜èÀ‚° º‚Aòñ£èŠðÁø¶. û£ý§™ ýe¶ [email protected]

ê£ò¹ ñ¬ó‚è£ò˜ îèõ™ 13.10.2015Cø‰î îIöPë¼‚è£ù 2015Ý‹ Ý‡®¡ àñÁŠ¹ôõ˜ M¼¬î ñ£‡¹I° îIöè ºî™õ˜ ªüòôLî£ Ü‹ñ£ Üõ˜èœ 12.10.2015™ âù‚° õöƒAŠ ð£ó£†®„ CøŠHˆî£˜èœ. å¼ ô†ê‹ Ïð£Œ ðK²ˆ ªî£¬è, å¼ êõó¡ îƒèŠ ðî‚è‹, î°F»¬ó, ñŸÁ‹ ªð£¡ù£¬ì»ì¡ Ã®ò ÞšM¼¶ Þšõ£‡®™î£¡ ºî¡ºîô£è õöƒèŠðÁø¶. àñÁŠ¹ôõ˜ M¼¬î ÜPMˆ¶ àì¡ Ü¬î„ ªêò™ð´ˆF»œ÷ ñ£‡¹I° îIöè ºî™õ˜ Üõ˜èÀ‚° ñù‹ èQ‰î ï¡P.

13 SYmTo 2015

ï®è˜ M«õ‚ «èœM-ÜŒò£ ÌêE‚è£¬ò ï´«ó£†®™ «ð£†´ à¬ì‚Aø£˜è«÷ . ñ£‡¹I° ã.H.«ü.ÜŠ¶™ èô£‹ ðF™-àƒèÀ‚° ï£¡ «ïK™ ð£˜ˆî Þó‡´ ê‹ðõƒè¬÷‚ ÃÁA«ø¡.CƒèŠÌK™ ï£¡ è£K™ ªê¡Áªè£‡®¼‰«î¡. º¡ù£™ ªê¡ø è£KL¼‰¶ Cèªó† ð£‚ªè† «ð£¡ø å¡¬ø É‚AªòP‰î£˜. Ýù£™, H¡ù£™ õ‰î è£KL¼‰îõ˜ îñ¶ è£¬ó GÁˆF Ü‰îŠ ªð£¼¬÷ °Š¬ðˆ ªî£†®J™ â´ˆ¶Š «ð£†ì£˜. Þ¡ªù£¼ ê‹ðõ‹ GÎªü˜R ê£¬ôJ™ º¡ù£™ ªê¡Á ªè£‡®¼‰î è£KL¼‰¶ ¯ê™, å¿A‚ ªè£‡®¼‰î¶. æ†´ï˜ è£¬ó GÁˆF ð…¬ê â´ˆ¶ ê£¬ô¬ò„ ²ˆî‹ ªêŒ¶M†´ H¡ù˜ æ†®ù£˜. ÌêE‚è£¬ò à¬ì‚èô£‹ Ü¶ Üõóõ˜ M¼Šð‹. à¬ìˆî Hø° ê£¬ô¬ò„ ²ˆî‹ ªêŒ¶Mì «õ‡´‹. -îQò£˜ ªî£¬ô‚è£†C å¡P™ «ï˜è£í™.

à¼Šð´ñ£ Þìå¶‚W´

Ü‡¬ì ñ£Gô ï¬è„²¬õ

ªî£ì˜ 5

Ý‰Fó£ ñ£Gô‹ ü ¨¡ 2014™ HK‚èŠð†ì¶. ªî½ƒè£ù£ ñ£GôˆF™ ºvL‹ ñ‚è†ªî£¬è 13 êîiî‹. èì‰î «î˜îL™ 12 êîiî Þì å¶‚W´ ®.Ý˜.âv. ªî½ƒè£ù£ ó£w®Kò êIF è†C õ£‚èOˆî¶. ºvL‹èœ ï‹Hù˜. õ£‚èOˆîù˜.

ãŸªèù«õ Þƒ° àò˜ cFñ¡ø‹ Í¡Á îì¬õ ºvL‹ Þì å¶‚W´ «è£†ì£¬õ Gó£èKˆ¶ M†ì¶. à„ê cFñ¡øˆ¬î»‹ ÜµAù˜. CøŠ¹ Üñ˜¾ Mê£Kˆî¶. ªì‚Q‚è™ õ£î‹ H¡ù¬ì¾. Þ¶õ¬ó â´‚èŠð†ì ê˜«õ èí‚ªè´Š¹ ÜPMò™ Ì˜õñ£ùî™ô. Þ¡ªù£¼ è£óí‹ ÜóC¡ ¬èJL¼‚°‹ îèõ™ «ð£î£¬ñ. 68 Ý‡´èœ èN‰î H¡ù¼‹ Þ«î °ˆî£†ì‹, èOò£†ì‹î£¡ Ý®‚ ªè£‡®¼‚Aø£˜èœ. 2007™ Üõêó ê†ì‹ Íôñ£è 14 ºvL‹ ê£FJù¬ó H¡îƒAò Þì å¶‚W†®™ «ê˜ˆîù˜ ã,H,C,®, õ¬èèO™ 93 ê£F H¡îƒA«ò£¼‚° Þìå¶‚W´ õöƒèŠð´Aø¶. ä‰î£õ¶ H¡îƒAò ê£F õ¬èò£è ºvL‹è¬÷-Þ â¡Á ªê£™L ñ£Gô Üó² «ê˜ˆî¶. àò˜cFñ¡ø‹ Gó£èKˆî¶.

ñ£Gô Üóê£ƒè‹ º¡ù£œ CøŠ¹ î¬ô¬ñ ªêòô£÷˜ T.²F˜ î¬ô¬ñJ™ °¿

GòIˆî¶. Þó‡´ àÁŠHù˜èœ. º¬ùõ˜ Üe¼™ô£y è£¡ Þõ˜ õ÷˜ ªð£¼÷£î£ó G¹í˜, Þ‰Fò õEèMò™ ðœOJ™ «ðó£CKò˜. Þ¡ªù£¼õ˜ º¬ùõ˜ ÜŠ¶™ û£ ð£¡, Þõ˜ ð‹ð£Œ ì£ì£ êÍè ÜPMò™ èöèˆF™ ¶¬í Þò‚°ï˜. ñ£˜„ 3‰«îF C‚è™ è¬÷ò õN è£í Mê£ó¬í‚ °¿ Ü¬ñ‚èŠð†ì¶.

°¿M¡ «ï£‚è‹, ºvL‹èO¡ è™M ñŸÁ‹ ²è£î£ó‹ °Pˆ¶ bó Mê£K‚è «õ‡´‹. Üó² îQò£˜ GÁõùƒèO™ ºvL‹ ðEò£÷˜ â‡E‚¬è õƒA èì¡ ªðŸ«ø£˜ â‡E‚¬è, ºvL‹ ñ£õ†ìƒèO™ Ü®Šð¬ì è†ì¬ñŠ¹ õêFèœ ï£¡° ñ£îƒèœ èNˆ¶ áNò˜è¬÷ Üó² õöƒAò¶.

ÝÁ ñ£õ†ìƒèO™ ê‰FŠ¹ ïìˆFù˜. º®‰îõ¬ó Þ¿ˆî®. Þ¶î£¡ â¿îŠðì£î MF. ÜóCò™ ê†ì‹ å¡ðî£õ¶ Ü†ìõ¬íJ™ «ê˜ˆ¶ Mìô£‹. cFñ¡ø‹ î¬ôJì£¶. Þì å¶‚W†´‚°Š ð£¶è£Š¹‹ A¬ì‚°‹. ê†ìñ¡ø‹ b˜ñ£ù‹ «ð£†´ ñˆFò Üó²‚°Š ðK‰¶¬ó ªêŒ¶ Mìô£‹ êQò¡ ï‹ ¬è¬ò M†´ «ð£ŒM´‹. Þ¶î£¡ Üƒ° ÜóCò™. åšªõ£¼ ñ£GôˆF½‹ Þ«î è£™ ð‰î£†ìƒèœ.

14 SYmTo 2015

ªê‚°ôKê‹ ñŸÁ‹ Üî¡ ªêòô£‚è‹ °Pˆ¶ ðô¼‹ °öŠ¹A¡øù˜. ªð£¶ñ‚èk¬ì«ò Ü„ê‹ ñŸÁ‹ HKM¬ù «î£ŸÁMŠð«î Þˆî¬è«ò£K¡ °P. °¼†´ˆîùñ£è Þî¬ùŠ H¡ðŸÁA¡øù˜. Þõ˜èO¡ ªêò™èÀ‚° âšõ÷¾ î‡ì¬ùèœ õöƒèŠð†ì£½‹ F¼‰¶õî£J™¬ô. e‡´‹ îõP¬ö‚A¡øù˜.

üùï£òèˆF¡ ¸†ðƒè¬÷‚ ¬èò£œõF™ ªî£ì˜‰¶ îõÁA¡øù˜. ªê‚°ô˜ C‰î¬ù¬ò ê‚F¬ò ðóŠðô£ªñù ºv-L‹èO™ å¼ Cô˜ è¼¶A¡øù˜.

ªê‚°ôKê‹ Þô‚èí‹ å¼ °¿ ÜîŸ«è»Kò ð£EJ™ õ¬óòÁˆî¶. ÞîŸ°Š H¡ùEJ™ Üî¡ óèCò Üªü‡ì£ ñ¬ø‰F¼‰î¶. êÍè‹ º¿¬ñJ½‹ Ü¬ùˆ¶ ðîMèO½‹ Üî¡ ÜÂî£Hèœ Üñ˜ˆîŠð†ìù˜. áìèˆF¡ º¿ è†´Šð£´‹ è£ô®J™ õ‰î¶. ñŸøõ˜è¬÷Mì Iè âOî£è Üõ˜èO¡ «ï£‚è‹ ß«ìPò¶. ÜîŸè£ù Ü¬ùˆ¶ õ÷º‹ ªð£¼÷£î£óº‹ Üõ˜èÀ‚°‚ A†®ò¶. â«î„êFè£óˆF¡ eî£ù ð£˜¬õ õ½õ¬ì‰î¶. ï£÷¬ìM™ ÜFè£ó ÜóCò™ ¬èJ™ C‚Aò¶. ÜFè£ó º®¾è¬÷ Üõ˜è«÷ ãè«ð£èñ£èˆ b˜ñ£Qˆîù˜.

Þ‰G¬ôJ™, ªê‚°ô˜ Ü¬ñŠ¹èœ ðí‹ «ê˜ŠðF«ô«ò °Pò£J¼‰îù˜. ªè£œ¬è¬ò‚ è£¾ ªè£´ˆîù˜. ÞŠ«ð£¶ ªê‚°ôKê‹ ªê£™ Ü˜ˆî‹ Þö‰¶ õ¼Aø¶.

ê‰î˜Šðõ£î ÜóCò™ Þ¡Á ªê‚°ôKê‹ ÝA GŸAø¶. «îCò Ü÷M™ Gè›‰î Þ‹ ñ£ªð¼‹ ñ£Ÿøˆ¬î ºvL‹èœ å¼ CP¶‹ àíó«õ-

J™¬ô. ÞŠ«ð£¶ ªê‚°ô˜ è†Cè¬÷‚ °¬øÃP‚ªè£‡´ ªð£¿¬î æ†ìô£‹. «õÁ õN«ò¶I™¬ô.

üùï£òè‹ à¼õ£Aò è£ôˆF™ ºvL‹ ñî ÜPë˜èœ Üî¬ù Þvô£Iò M«ó£îñ£è‚ èŸHˆîù˜. Cô êÍèõ£Fèœ êÍè cF‚° üùï£òè‹ õNõ°‚°‹ â¡Á ï‹Hù˜. ïìŠ¹ ÜóCòL™ ï£†ì‹ ªè£‡«ì£˜ üùï£òèˆ¬î å¼ ñî‚ èì¬ñò£è ÜPMˆîù˜. ²î‰Fó‹ õ£ƒAò H¡ù˜, Í¡Á î¬ôº¬øèœ èì‰¶ M†ìù. ºvL‹èÀ‚° Þ¡Â‹ M÷‚è «õ‡®òF¼‚Aø¶. Üî¡ Ýî£ò‹, ÜFè£ó‹, ªêò™ð£´, è‡«í£†ì‹ ¹Kò«õ Þ™¬ô. å«ó å¼ °¿¾‹ â¿‰F¼‚èM™¬ô. õL¬ñŠ ªðø¾I™¬ô.

üùï£òè‹ å¼ ÜóCò™ Ü¬ñŠð£è G¬ôˆî õ®õªñ´ˆî ï£†èO™, å¼ Cô ºvL‹ ÜP¾pMèœ æ†ìOŠðF™ ûgÜˆ¬î õL»ÁˆF è†´¬óèœ â¿Fù˜. ÞŠ«ð£¶ õ£‚èOŠð¶ Þvô£‹ ñîˆF™ å¼ èì¬ñ âù è¼¶A¡øù˜.

èì‰î ªð£¶ˆ «î˜î™ º®¾èœ ºv-L‹èO¡ ÜóCò™ G¬ôŠ¬ð °¬ôˆ¶„ Cîø®ˆ¶œ÷ù. G¬ô¬ñ¬ò Ýó£ò£ñ™, ªð¼‹ð£¡¬ñ ñ‚è¬÷‚ °¬ø ÃP õ¼A¡øù˜. ªê‚°ôKêˆ¬î‚ è£‚èˆ îõP-M†ìî£è æôI´A¡øù˜.

1925™ Ýó‹H‚èŠð†ì Ü¬ñŠ¹ Þ¡Á ªðKò ªõŸP è‡´œ÷¶. Ü«î è£ôè†ìˆF™ ºv-L‹èÀ‹ Þƒ«è î£¡ õ£›‰¶ õ‰îù˜. õ£ŒŠ¹ è£ˆF¼‰î¶. ñŸøõ¬ó‚ °¬ø ÃÁõî£™ â‰îŠ ðòÂ‹ Þ™¬ô

è¬óò£¡ è†CèMñ£ñE ï‹ñ á˜ «è£Hï£ˆ,ð¬öò â‡ 38, ¹Fò â‡ 8, ªï™õò™ ê£¬ô, ºî™ °Á‚°ˆ ªî¼,

ªðó‹Ì˜, ªê¡¬ù 600 011. ªê™«ðC 98410 76104 èM¬î

HøMªó†¬ì«ò£ è¬óò£Â‹ ¹¶Š¹¶‚ è†CèÀ‹ ¶øM«ð£ô‚ è£†C¬ò ñ¬øˆ¶ GŸ°‹ ê£†CèÀ‹ àø¾«ê˜‰«î î¡²Ÿø‹ ÅöŠ H¬ö‚°‹ õó¾ð£˜ˆ«î ñóˆ¬î ñ‚è¬÷ ÜN‚°‹

ªê‚°ô˜ üùï£òè‹ M÷‚°Aø£˜ Þ‚ð£™ Üýñ¶ â¡Tm˜

15 SYmTo 2015

ÞòŸ¬è Þ´è£ì£Œ ñ£Pò«î¡M¬ô Gô‹ ð£ö£Œ îKê£ŒªïKêL™ C‚A ªï´Í„² G¡ø«îâNô£˜‰î õ÷‹ âñ¡õ£J™ M¿‰î«îîƒè‹ M¬÷‰î ï£†®™ îKˆFó‹ î£‡ìõñ£è÷õ£´‹ F¼ì˜ ¬èJ™ C‚A

è£í£ñ™ «ð£ù«î£ è£´ñ¬ôè£†¬ì‚ èöQò£Œ ñ£ŸPòõ¡C‰F‚è£ñ™ YóN‰î£¡èì½‹ ê£‚è¬ì ÝÁ‹ êèFñóƒèœ ªðò˜ˆî ÌI«ê£Á«ð£´ñ£ ªêòŸ¬è !

Ü†¬ìŠðì‚ èM¬î Y˜è£N Þ¬øò¡ðù£˜ 97902 25865

«ê£Á«ð£´ñ£ ªêòŸ¬è

Ü¡¬øò ÝL‹èœc«ó£†ì‹ Þî› «ð£vì˜ ªð†® è¬ìèO™ ªî£ƒAò¶. ÜF™ °Á‰î¬ôŠ¹ Þvô£‹ °Pˆ¶ ºóªê£L Ü®ò£˜ â¿FJ¼‰î£˜. ªê¡¬ù ó£òŠ«ð†¬ì è¹óvî£¡ âFK™ «îQ ÜŠ¶™ô£ i†®™ àˆîñð£¬÷ò‹ ªñ÷ô£ù£ H.âv.«è îƒAJ¼‰î£˜. ÜŠ¶™ô£ ÜŠ«ð£¶î£¡ Þvô£‹ ñîˆ¶‚°œ ¹Fî£Œ ¸¬ö‰îõ˜. àðêKŠH™ ºî¡¬ñò£ùõ˜. Ý¡eè ê«è£îó˜ A¼wí£‹«ð†¬ì ºý‹ñ¶ ÜL Þî¬ö ªñ÷ô£ù£Mì‹ è£†®ù£˜. è†´¬ó¬ò º¿õ¶ñ£èŠ ð®ˆîõ˜ àì«ù Þõ¬ó ð£˜‚è «õ‡´‹. ð£ó£†ì «õ‡´‹.â¡ø£˜. ¹¶‚è™ÖK H¡¹ø ªî¼M™ õCˆî Ü®ò£¬ó ¬ê‚Aœ K‚ê£M™ ªê¡Á ð£˜ˆ¶ ªñ÷ô£ù£ ¬èJL¼‰î ¶‡¬ìŠ «ð£˜ˆFù£˜. ¬ýîó£ð£ˆ ªêŒò¶ ËK û£ Ý¡eè‚ °¿M™ Hóî£ù èhð£. ä‹ð¶ Ë™èÀ‚°

«ñ™ â¿Fòõ˜ . Þîö£CKò˜. êƒè Þô‚Aò‹, ðö‰îI› ð£ì™èO™ «î˜‰îõ˜. îIöèˆF™ ñîŠHó„ê£óˆF™ è£™ðì£î Aó£ñ‹, ñ£õ†ì‹ Þ™¬ô. ð£ó‹ðKòñ£ù «õÖ˜ ð£‚Aò£ˆ¶v ú£Lý£ˆ ñˆóê£ ËŸø£‡´ Gè›M™ º‚Aò„ ªê£Ÿªð£Nõ£÷˜. ðô ï£´è¬÷„ ²ŸPòõ˜. ªî£ì˜‰¶ â¿F‚ ªè£‡®¼‰îõ˜. ÜKò Ë™ «êèKŠH™ õ¼ñ£ù‹ º¿õ¬î»‹ ªêôõNˆîõ˜. â¿ˆ¶, ªê£Ÿªð£N¾ º¿ «ïóŠ ðEò£è Ü¬ñˆ¶ ðô Þîòƒè¬÷ˆ F¼ˆFòõ˜. ðô ªñ£NèO™ ªð¼‹ ¹ô¬ñŠ ªðŸøõ˜. Ýù£™, î°Fò£ù¬îŠ ð£˜ˆî£™ è¾óõ‹ ð£˜‚è£ñ™ «ïK™ Üóõ¬íˆ¶Š ð£ó£†´‹ ñù‹ Ü¡¬øò ï£O™ ÜPë˜èÀ‚° Þ¼‰î¶. c«ó£†ì‹ Ü®ò£˜ «ñ½‹ à‰¶î™ ªðÁõîŸ° Þ‰îŠ ð£ó£†´ å¼õ¬èJ™ è£óíñ£JŸÁ.

ªê¡¬ù, «è£ì‹ð£‚è‹, âv--äãâv Üè£ìI, G˜õ£è Þò‚°ï˜ «ðó£CKò˜ º¬ùõ˜ «êºº.ºèñîL ÜP‚¬è & --- ñˆFò, ñ£Gô Üó²ˆ «î˜¾èÀ‚° à¬ø»œ, àí¾, ðJŸC‚ è†ìí‹ Þôõêñ£èˆ î‰¶ ðJŸC ÜO‚A«ø£‹. ºvL‹ Ý‡ - ªð‡ ð†ìî£Kèœ ªî£ì˜¹ ªè£œè Ü¬ô«ðC 94441 65153 / 98406 33500

ñó¹õN ÞîN™ ªñ£Nªðò˜Š¹ Ý‚èƒèœ õöƒ°ðõ˜ Ý.ó.Þ¹ó£U‹ H.Þ

16 SYmTo 2015

2400 ê¶ó Ü® i†´ ñ¬ù ðóŠH™ ªðŒ»‹ ñ¬ö 223 ê¶ó e†ì˜ x 0.96 Üî£õ¶ 2,14,000 L†ì˜ ÞF™ 60 êîiî‹ 1,28,400 L†ì˜ ñ¬ö c˜ æó£‡®™ ÌI‚°œ . ªê™½‹. ï£ª÷£¡Á‚° 2500 L†ì˜ ï¡m˜ ðò¡ð£†´‚°‚ A¬ì‚°‹.

ñ¬ö c˜ «êèKŠ¹ ºòŸCèœ å¿ƒè£è„ ªêò™ð†®¼‰î£™ è£² ªè£´ˆ¶ c˜ õ£ƒè ÜõCòI™¬ô.

ÜPMò™ gFJ™ ñ‚è¬÷Š ð‚°õŠð´ˆîM™¬ô. îI›ï£†®™ ð°ˆîP¾ â¡ø£™ èì¾¬÷ ÞN¾ ªêŒõ¶. ï£ˆFèŠ Hó„ê£ó‹ Hó£ñí˜è¬÷ˆ F†´õ¶ ê£F ªõP¬ò á†´õ¶ . Þîù£™ ÜPMò™ »‚F, FEŠ¹ H¡Â‚°Š «ð£ŒM†ì¶. .

ñ¬ö c˜ ªêP×†ì™ GèöM™¬ô. Ý› ¶¬÷‚ AíÁèœ 1980Ý‹ Ý‡®L¼‰«î îIöèˆF™ Ü¬ñ‚èŠð†ìù.

å¼ Aó£ñˆF™ 16 «ð£˜ªõ™èœ, «ñ™G¬ôˆ ªî£†®èœ áî£Kˆîùñ£è Ü¬ñ‚èŠð†ìù. õ¬óº¬øJ¡P å¡ø¬ó ô†ê‹ «ð£˜ªõ™ ÜKò Gôˆî® î‡a¬ó ií£‚Aò¶. àœÙ˜ ªð¼„ê£Oèœ ÝF‚è ê‚Fèœ M¼Šð‹«ð£™ î‡a¬ó ²òïôÂ‚°Š ðò¡ð´ˆFù˜. å¿ƒè£è I¡ è†ìí‹ ªê½ˆ¶õF™¬ô. «ñ£†ì£˜ Ï‹ Ýð«ó†ì˜èÀ‚°‹ °¬øõ£ù ªî£°ŠÌFò‹. ð¿¶ õ‰î£™ ÜŠð®«ò «ð£†´M†´ «õÁ ã«îÂ‹ F†ìˆF™ ¹Fò c˜ Ýî£ó‹ à¼õ£‚°õ˜. î‡a˜ F¼†´ è‡´H®‚è õN«òJ™¬ô. Aó£ñŠ¹ø °®c˜ F†ì‹ ðó£ñKŠH™ ïLõ¬ì‰î¶.

ÜFè ê‚F Fø¡ ªè£‡ì Þ¬øŠð£¡èœ ÝöˆF™ àœ÷ î‡a¬ó ÜFè Ü÷M™ ªõO«òŸÁA¡øù. Þî¡ H¡ùEJ™ àœ÷ ð‹¹ «ñ£†ì£˜ Mò£ð£KèO¡ õ˜ˆîè Å›„C¬ò ò£¼«ñ è‡´ªè£œ÷M™¬ô. Þî¡ âF˜ M¬÷¾ ÌIJ™ 600 Ü® õ¬ó c˜ è£í£ñ™ «ð£ù¶.

°®c˜ î¼õ¶ Üóê£ƒèˆF¡ èì¬ñ âù ñ‚èœ ï‹Hù˜. åšªõ£¼ «î˜îL½‹ ÜšõŠ«ð£¶ ðîM¬òŠ ðPªè£´ˆî âF˜è†Cèœ î‡a˜ Hó„¬ùJ™ Üó²‚° ÜõŠªðò˜ ãŸð´ˆî º¬ù‰îù˜. ÜóCò™ gFò£è Þî¬ù„ ê‰F‚è â‹.â™.ã GF, â‹.H. GF, àœ÷£†C å¶‚W´, õ£Kò GF, , ð¡ù£†´ ïô GF, àôè õƒA àîM»ì¡ ãó£÷ñ£ù Ý›AíÁèœ Ü¬ñ‚èŠð†ìù. Cô Ý‡´èO«ô«ò 35,000 «è£® Ïð£Œ ªêôõ£ù¶. Ýù£™, Þ¡Â‹ ñ‚èO¬ìªò °®c˜ Hó„¬ù bóM™¬ô. î‡a˜ å¼ L†ì˜ 23 Ïð£Œ «ý£†ì™èO™ MŸð¬ù. ï†êˆFó M´FèO™ L†ì˜ 150 Ïð£Œ.

ðˆ¶ êîiî‹ ñ‚èœ ðƒèOŠ¹, 90 êîiî‹ Üó² àîM ²ü™î£ó£ °®c˜ F†ì‹ ï£†®™ 56 ñ£õ†ìƒèO™ Üº™ð´ˆîŠð†ì¶. ðˆ¶ êîiî ðƒ¬è ªð£¼†è÷£è¾‹, à¬öŠð£è¾‹ ðíñ£è¾‹ ñ‚èœ îóô£‹. F†ì‹ àK¬ñ, ðó£ñKŠ¹ G˜õ£è‹ ñ‚èÀ‚è£ù¶.. îI›ï£†®™ «è£ò‹¹ˆÉ˜, ªðó‹ðÖ˜, èìÖ˜, «õÖ˜ ñ£õ†ìƒèO™ ï¬ìº¬øò£ù¶. ªð£¶ñ‚èœ «ð£Fò Ý˜õ‹ è£†ìM™¬ô.

èN¾ c˜ ñÁðò¡ð£†®™ Ü™ô¶ ²ˆFèKŠH™ Þƒ° ò£¼‚°«ñ M¼ŠðI™¬ô.

î‡a˜ Hó„¬ù¬ò ÜóCòô£‚è‚ Ãì£¶. Þ¶ æ˜ ÜPMò™ ê£˜¹ Hó„¬ù. õEè GÁõùƒè¬÷ ºŸP½ñ£è ÜèŸø «õ‡´‹. î‡a˜ MG«ò£è‚ °ö£J™ F¼´ðõ˜èÀ‚° Üðó£î‹ MF‚è «õ‡´‹. èN¾ c˜ ²ˆFèKŠ¹ ªð£PJò™ è™ÖKèOì‹ åŠð‰î Ü®Šð¬ìJ™ ÝCKò˜ ñ£íõ˜ Ã†ì¬ñŠHì‹ M†´ Mìô£‹.

MG«ò£A‚èŠŠ´‹ î‡a˜, ¸è˜«õ£¼‚° A¬ì‚°‹ î‡a˜, I¡ è†ìí‹, õÅô£ù î‡a˜ õK ðAóƒèñ£è Fùº‹ ªõO-Jìô£‹. Iè„ êKò£ù ¹œO Mõóƒè¬÷ ê˜õ«îê GÁõùˆFì‹ åŠð¬ìˆ¶ ñÁñFŠd´ ªêŒòô£‹.

ñ¬ö ¹ô‹ð™ ñ£Gô‹îIöèˆF¡ êó£êK ñ¬ö Ü÷¾ 958 I™L e†ì˜

17 SYmTo 2015

æŒ×Fò‹ â¡ð¶ ÜóC¡ M¼ŠðŠð® Üó² õöƒ°‹ ªõ°ñF«ò£, è¼¬í‚ ªè£¬ì«ò£, ÞQò ðK«ê£ Ü™ô. Ü¶ ê†ìŠÌ˜õñ£ù àK¬ñ. æŒ×Fò˜ ðE‚ è£ôˆF™ «êIˆ¶ ¬õˆî ªî£¬è«ò æŒ×Fò‹. õ£›ï£O™ è‡Eòˆ«î£´‹, î¡ñ£ùˆ«î£´‹ õ£ö æŒ×Fò‹ õN ªêŒAø¶. 1982, ®ê‹ð˜ 17™ à„ê cFñ¡ø‹ õöƒAò b˜Š¹ ðK¬õ«ò °P‚Aø¶.

å¼ Üó² ðE‚° æó£Jó‹ M‡íŠðƒèœ õ‰¶ °MA¡øù. ã›¬ñ, «õ¬ô-J¡¬ñ ÞîŸ°‚ è£óíñ™ô. õêFò£ù °´‹ðƒèOL¼‰¶‹ Üó² ðE‚° ï£‚¬èˆ ªî£ƒèŠ «ð£†´‚ ªè£‡´ Ü¬ôAø£˜èœ.

ðE àˆîóõ£î‹ ñŸÁ‹ áFò‹, ªè÷óõ‹, ÜFè£ó‹ «ñ£èˆ¬îˆ b˜ñ£Q‚Aø¶.

áNò‹ ªê£™ô£†C Þƒ° ÜõCòñŸø¶. ªõœ¬÷ò˜ à¼õ£‚Aò HKM¬ùõ£î‹ e‡´‹ àÁF ªêŒòŠðÁø¶. Üó² áNò˜ ñŸøõ¬óŠ «ð£™ Ü™ô. Þõ˜ â™ô£ õ¬èJ½‹ ê£î£óí °®ñè¬ù Mì «ñ‹ð†ìõ˜. Üõ¼‚°œ÷ CøŠ¹„ ê½¬èèœ õ£ù÷£Mò¬õ.

Üó² áNò˜ ÜóCòL™ «ïó®ò£èŠ ðƒ«èŸè‚ Ãì£¶. ê†ì M«ó£î‹ Ýù£™, ¹Fò Üó² ðîMJ™ Üñ˜‰î¶‹ ªêŒ»‹ ºî™ è£Kò‹ Üó² ÜFè£Kèœ Þì ñ£Ÿø‹. áNò˜ ñùFì‹ ºŸP½ñ£è„ C¬î‚èŠðÁø¶. Üó² áNò˜ Ü™ô¶ ÜFè£K ô£ò‚èŸøõ˜, Fø¬ñòŸøõó£-J¼‰î£™ Üõ¬ó i†´‚° ÜÂŠð «õ‡´‹. ðE Þì ñ£Ÿø‹ ÜõCòI™¬ô.

ñ£GôˆF™ ðˆ¶ ô†ê‹ Üó² áNò˜èœ, ñˆFò ÜóC™ å¼«è£® ðEò£÷˜èœ. Þõ˜èO¡ °´‹ð õ£‚° õƒA¬ò‚ è¼ˆF™ ªè£‡´ «î˜îL™ ÜóCò™õ£F ðô ê½¬èè¬÷ ÜPM‚Aø£˜. ÜóCò½‹ Üó² ªêò™ð£´‹ Þƒ° Þ¬íAø¶. °PŠH†ì ÜóCò™ è†C‚° Ýîóõ£÷ó£è áNò˜ ñù‹ è†ì¬ñ‚èŠðÁø¶. Ýù£™, Ü«î ÜóCò™ è†CJ™ áNò˜ Üƒè‹ õA‚è‚ Ãì£¶. ðò¡ðì£î HK†®w ê†ìƒèœ ªî£ì˜‰¶ ï£†®¡ G˜õ£è„ Y˜«è†¬ì àÁF

ªêŒAø¶.

ê‹ð÷‹ M¬ôõ£C ¹œO‚° ãŸð åšªõ£¼ ¬ðê£, åšªõ£¼ Ïð£»‹ G˜íJ‚èŠðÁø¶. Ýù£™, õ¼ñ£ù õK îM˜‚è ñ£î‹ ðˆî£-Jó‹ Ïð£Œ âŠð® ¬õŠ¹ GF, ã¬ùò Gó‰îó èí‚A™ «êI‚è º®»‹. Þ¶î£¡ è¼Š¹ ðí‹.

i†®™ ãó£÷ñ£ù ïiù ªê£°² ï¬è, õ£èù‹, Ýì‹ðó õêFèœ è£‡A«ø£‹. ñ£î‹ Þ¼ðî£Jó‹ Ïð£Œ ñ†´«ñ Üó² áNò˜ Þ¡¬øò GôõóŠð® ªêôõN‚è º®»‹. õ¼ñ£ù‹ Þî¬ùˆ î£‡®ù£™ õ¼ñ£ù õK è†ì «õ‡´‹. ðˆ¶, Þ¼ð¶, ºŠð¶ êîiî‹ õK H®ˆî‹ I¼èˆîùñ£ù¶. ªè£´Šð¶‹, ðPŠð¶‹ Üóê£ƒè‹ áNò¬ó ãñ£ŸÁAø¶. ªð£Œ ªê£™ Ü™ô¶ ªð£Œ èí‚°‚ è£†´. Üóê£ƒè‹ G˜Šð‰F‚Aø¶.

ñ£ïèóˆFL¼‰¶ ñ£õ†ì‹ Ü™ô¶ Aó£ñˆ¶‚° ðE Þì ñ£Ÿø‹ ªêŒòŠð´‹ áNò¼‚° ê‹ð÷‹ °¬ø‰¶ M´‹. Ýù£™ õK ñ£Ÿø‹ Þ™¬ô. ªêô¾ ÜFèK‚°‹. Þ¬õò¬ùˆ¶«ñ ªê™ôKˆ¶Š«ð£ù HK†®w ê†ì‹ î¼‹ C‚è™.

ð£ñóÂ‹ ¹K‰¶‚ ªè£œÀ‹ õ¬èJ™ õK H®ˆî‹ Þ™¬ô. ê½¬è îœÀð® «ð£˜¬õJ™ èœ÷ õ¼ñ£ùˆ¶‚° õN. Þîù£™ Üó² áNò˜ ñŸÁ‹ ÜFè£K ô…ê‹ õ£ƒA õ£›ï£¬÷‚ èN‚è «õ‡®ò è†ì£ò‹.

å¼ õ£KòˆF™ â‡ð¶ õò¬îˆ î£‡®ò ËÁ áNò¼‚°Š ð£ó£†´ Mö£ ïì‰«îPò¶. àì™ Ý«ó£‚Aò‹ ï¡° «ðíŠðÁø¶. ðE ªêŒî ï£†èO™ îõø£è ÜFè£óˆ¬îŠ ðò¡ð´ˆFòõ¼‚°‹ æŒ×Fò‹ î˜ñ Þ¿‚°.

Üó² áNò‹ Þ¡Á îQ ªð£¼÷£î£ó ¬ñò‹, ðí ²öŸC, Þ¼Š¹, ÝF‚è ê‚Fò£è ï£†®¡ êèô ïìõ®‚¬èèÀ‚°‹ ¶õ‚èñ£õ¬î àíóô£‹.

Ý‡´‚° ä‰¶ êîiî áNò¬ó Fø¬ñ-J¡¬ñ, áö™ ªê£ˆ¶ «ê˜Š¹ è£óíƒè÷£™ i†´‚° ÜÂŠHù£™ «îêˆ¬î‚ è£Šð£Ÿø º®»‹.

Üó² áNò˜ è¬÷ªò´Š¹

18 SYmTo 2015

ý£Tò£˜ õ¼¬è Mö£

º‰Fò ºî™ ê£™¬õ

ºýŠðˆ¶ì¡ ñA›‰îOˆ«î¡

óñô£¡ «ï£¡¹ èPè…C

ï£œ ªêô¾ âñ‚è£ù¶

¬ôôˆ¶™ Ì‰F ðó‚èˆ

èEêñ£Œ‚ è£² ¬èòOˆ«î¡

î¬ôõ˜ Ü¾Lò£ G¬ùõ£…êL

è¹óvî£¡ ê‰îù‹Ì â‹¬èõK¬ê

ðœOõ£ê™ «ñ™ñ£® ã.C.ýFò£

ðîø£ñ™ î¼«õ¡ ðôËÁ ªó£‚è‹

G‚è£y Ü¬öŠ¹ îì¹ì™ HKò£E

ªï‚AˆîœO °‹ð½ì¡ º¿ªõ†´

¬ñî£ù‹ ñ¬öˆªî£¿¬è ñ‡®J†´

º¡õK¬ê «ð£†«ì£ ð£¶è£ˆ«î¡

«ð£¶ñ£ê£¡Á ê‹Hóî£ò‹ êìƒ°

²ñˆî «õ‡ì£‹ è£çH˜ð†ì‹ âñ‚°

--- -Ýªó‹

ï£¡ è£çH˜ Ü™ô

ªê¡¬ù, ývFù£¹ó‹, º¬ùõ˜ â‹.ã.â‹.î£ü§b¡ îèõ™ÜKC àJ˜ è£‚°‹ ÜI˜î‹. «õî è£ôˆF™ ô†ê‹ ÜKC õ¬èèœ Þ¼‰îù. Þ¡Á‹ 200 õ¬è à‡´. ºî™ ï£œ Þó¾ c˜ áŸPò ê£î‹ àì½‚° Ý«ó£‚Aòñ£ù¶. ð¬öò ê£î‹ ê£ŠH†ì£™ «ï£Œèœ ð…ê£Œ ðø‰¶ M´‹. ê¬ñˆî 100 Aó£‹ ê£îˆF™ Í¡ø¬ó I™L Aó£‹ Þ¼‹¹ êˆ¶, 12 ñE «ïó‹ áPò ð¬öò ê£îˆF™ 72 I™L Aó£‹ ÜFèK‚°‹. «ê£®ò‹ àŠ¹ 303 I™L Aó£‹, ªð£†ì£Cò‹ 840 I.A., è£™Cò‹ 850 I.A. àœ÷¶. ð„¬ê I÷è£Œ °ìL™ ï„²‚è¬÷ c‚°‹. ¹ŸÁ «ï£Œ âF˜‚°‹. óˆîˆF™ àœ÷ ê˜‚è¬ó °¬ø»‹. ¬õ†ìI¡ C, ¬õ†ìI¡ ß, G¬ø‰î¶. ªõƒè£ò‹ Ývˆñ£, õL, i‚è‹, Í†´ õL, ñ£˜ðè ¹ŸÁ, îM˜‚èô£‹. «ñ£˜ õJŸP™ A¼Iè¬÷ c‚°‹. póí ê‚F ÜFèK‚°‹. ¬õ†ìI¡ H.2 ÞF™ ÜFè‹. óˆî «ê£¬è, ªï…ªêK„ê™, Gõ£óí‹. àíM¬ù«ò ñ¼‰î£è ïñ¶ ï£†®¡ ÞòŸ¬è ÜOˆ¶œ÷¶. --- -ì£‚ì˜ èñL ñ£¬ôñô˜ ã†®™ â¿Fò¶

C¬ø„ê£¬ô âÂ‹ ë£ù„C¬ø ªð£¡«ùK °.ñA›õó² 98946 37632

ªè†´Š «ð£ùõ¬ó ë£Qòó£è F¼‰î ¬õ‚°‹ ð˜íê£¬ô ð£ìê£¬ô ð™è¬ôˆ ªî£°F Ý‚AóIŠð£÷˜ ªõOJ™ àô£Mì ÝˆFó‚è£ó˜èœ ñ£†®‚ ªè£œÀ‹ â‰FóŠªð£P î‰FóŠªð£P ê†ì‹ âÂ‹ Þ¼†ì¬ø‚°œ C‚A‚ ªè£‡´ ªõO„ê‹ ñÁ‚èŠð†ì «õî¬ùŠ HøMèœ êKˆFó ï£òè˜è¬÷ è¼M™ õ÷˜ˆî ë£ù‚è¼õ¬ø Þò‚è‹ Þô‚Aò‹ à¼õ£‚°‹ è¼×ô‚ è÷…Cò‹ àí˜„C‚ ªè£FŠ¹èO¡ å†´ªñ£ˆî âKñ¬ô õ®è£™ ñÁ‚èŠð†ì è£†ì£ŸÁ ªõœ÷‹ Gó£¬ê º®‰î «ðó£¬ê «ð£˜‚è÷‹ õ…êèˆ¬î i›ˆFò ªï…êèˆ ªî£°Š¹ !

îì‹ ñ£Á‹ õ£›¾î£L‚ªè£®îƒè„ªêJQ™«õ†®êè£ò M¬ôJ™ð¬êðŸèÀ‚° ñ†´ñ™ôºèˆFŸ°‹ð‡ð£†¬ì èì‰¶ð£ó‹ðKòˆ¬î ñø‰¶ðòE‚°‹ õ£›¾¹Fò èô£„ê£óˆ¬î «ï£‚A!

èMë˜ ð£ô°ñ«óê¡, 4/12, F¼ŠðF ïè˜, è™ô£ôƒ°®, Ýôƒ°®, ¹¶‚«è£†¬ì.

Ü¬ô«ðC 95787 09081

19 SYmTo 2015

F¼¬õò£Á, Üóê˜ è™ÖK, «ðó£CKò˜ ñ¬ø‰î ªý„. «õƒèìó£ñ¡ ñè÷£˜ ¹ôõ˜ F.«õ.Müòô†²I â‹.ã. â‹.çH™. T1, Ýô£ðù£, 4, î…ê£×˜ ªî¼, F. ïè˜, ªê¡¬ù 600 017 Ü¬ô«ðC 98415 93517

ñó¹ õ¿õ£ñ™, ðò¡ ð£ó£ñ™ åšªõ£¼ FƒèÀ‹ Þî› ªõOõ¼Aø¶. ñA›„C. ï¡P. Þî›‚ è†´¬óèœ, èM¬îèœ, ºˆ¶‚ °Mò™è÷£Œ IO˜A¡øù. ê£F, ñî, Þù «õÁð£´ Þ¡P õ¼‹ Þî›èO™ ºîLìˆ¬îŠ ªðÁ‹ ñó¹õN Þî›Š ªð¼¬ñ¬òŠ ðô˜ ÜPò‚ ÃìM™¬ô. Ýõù ªêŒè ! à¼Šð´ñ£ Þì å¶‚W´ è†´¬ó Ü¼¬ñ. Þì å¶‚W†´„ ê†ì‹ ï¡° H¡ðŸøŠðìM™¬ô â¡ð¶ à‡¬ñî£¡. Ü«î «ïóˆF™ ºŸð†ì õ°ŠHù˜‚°, æð¡ «è†ìèK, âšMî ê½¬è»‹ ÜO‚èŠðìM™¬ô õÁ¬ñ «è£†®Ÿ°‚ W› õ£›ðõ˜èœ ðô˜.

âF˜è£ôˆ F¼‚°øœ â¿„C Mö£¹ôõ˜ F.«õ.Müòô†²I â¿Fò F¼‚°øœ Ü¬ôèœ, å«ó õKJ™ õœÀõ‹ Þ¼ Ë™èœ ªõOf†´ Mö£ õœÀõ˜ «è£†ìˆF™ ï¬ìªðŸø¶. «ñù£œ ¶¬í«õ‰î˜ å÷¬õ ïìó£ê¡, Üºî²óH ÝCKò˜ º¬ùõ˜ F¼ŠÌ˜ A¼wí¡, º¬ùõ˜ Þó£ñ °¼ï£î¡, «ê«ò£¡, °.«ñ£èùó£², °ñK„ ªêNò¡ ðƒ«èŸøù˜.

îI› ¬ñò‹ G˜õ£è Üøƒè£õô˜ Ü¼†F¼ ªüèˆ èvð£˜ 68, ºî™ ñ£®, ôv ê˜„ ê£¬ô, ñJô£ŠÌ˜, ªê¡¬ù 600 004 ªî£¬ô«ðC 9144 2499 4344 è®î‹

ñó¹õN ï™ô ºòŸC. CPò ºòŸCèœ ðôõŸP¡ Fó†Cò£™ î£¡ îI› Þ÷¬ñ»ì¡ õ£›Aø¶. ï¡P ! Þ¬øò¼œ ¶¬í GŸè !

ñÁ«î˜¾ à‡«ì£ ? èö¡Á M¿‰î¶ è£F™ ²ŸPò Ì ºî™ â¿ˆî£÷˜ º¿ºî™ ð¬ìŠð£O Üõêóñ£Œ ÜœOˆ ªîOˆî M¼¶ ÝøÜñó F¼‹H õ‰î¶ ï™ôè£ô‹ Ü‡í¡ ªêˆî£¡ F‡¬í è£L Ýù‰î‹ Ýù‰î‹ ðóñ£ù‰î‹ ¬õ ñÁ«î˜¾ ñø‚è£«î â¡ï£ñ‹! ---- -ò£Y¡ Ýíƒè£„C

20 SYmTo 2015

°Á‚° iFJ™ Ü¬ñ‰î âOò ðœOõ£ê™ Ü¶. óñô£¡ ñ£î‹ õó¾ ªêô¾ ÜPMŠ¹ ðô¬èJ™ å†®J¼‰îù˜. ï£¡° ô†ê‹ Ïð£Œ õó¾. îIöèˆF™ àœ÷ ðœOõ£ê™èO¡ ªî£¬è¬ò Þ«î MAîˆF™ èí‚A†ì£™, ï£ÛÁ «è£® Ïð£Œ «îÁ‹. ªð¼ï£œ è£¬ô ªî£¿¬è‚° º¡ùî£è çHˆó£ ã¬ö î˜ñ‹ «ï£¡ð£Oèœ õöƒ°õ¶ õö‚è‹. MG«ò£A‚èŠð´‹. ðˆ¶ «è£® Ïð£Œ ðœOõ£ê™ õ÷£èˆ¶‚°œ å¼ ñE «ïóˆF™ õöƒèŠð†´œ÷¶. ýx ¹Qî ò£ˆF¬ó îIöèˆF™ 15,000 ºvL‹èœ Ý‡´«î£Á‹ îò£ó£A¡øù˜. Þî¡ õEè ñFŠ¹ 600 «è£® Ïð£Œ. Fò£èˆ F¼ï£œ ð‚gˆ Ý´, ñ£´, å†ì¬è °˜ð£Q ÜÁˆ¶Š ðLJ†´ ñ£Iêˆ¬î ðƒA†´‚ ªè£œõ¶ ñî‚ èì¬ñ. Þó‡ì£Jó‹ Ïð£Œ å¼ ðƒ° G˜íJ‚èŠð†´ M÷‹ðó‹ ðœOõ£ê™«î£Á‹ å†ìŠð†ì¶. å†´ ªñ£ˆîñ£è îIöèˆF™ °˜ð£Q èP ªêô¾ ï£ÛÁ «è£® Ïð£Œ.

¹Fò ðœOõ£ê™ è†´ñ£ù‹ ã.C. MKõ£‚è‹ ªð¼A‚ ªè£‡«ìJ¼‚Aø¶. ñˆóê£‚èO¡ â‡E‚¬è, ñî Ë™ ªõOf´, ñî ñ£ï£´, Hó„ê£ó‚ Ã†ìƒèœ ÜFèKˆ¶‚ ªè£‡«ì»œ÷¶. ðœOõ£ê™ ðí õL¬ñ ªñ„êˆî‚è¶.

Üóê£ƒèˆF¡ å«ó å¼ Ïð£Œ ºvL‹ ñî õ÷ó„C‚°‚ A¬ì‚èM™¬ô å¶‚èŠðìM™¬ô â¡ðî»‹ Þƒ«è èõùˆF™ ªè£œ÷ «õ‡´‹.

H¡îƒAò Þùñ£è H.C. ÜPMˆ¶‚ ªè£‡ì îIöè ºvL‹ êÍè‹ H¡ù¬ì¬õŠ «ð£‚è ðœOõ£ê™ õ÷£èˆ¬î º¬øò£è, º¿¬ñò£è, iKòñ£èŠ ðò¡ð´ˆî º¡õó «õ‡´‹.

èì‰î 23 Ý‡´è÷£è îQò£˜ñò‹ ñˆFò,

ñ£Gô ÜóC¡ ªè£œ¬èò£è ÜPM‚èŠð†´, Üº™ð´ˆîŠð´Aø¶. Þ¡¬øò Üó² ®T†ì™ I¡Qò™ ªî£N™ ¸†ðˆF™ Ý˜õ‹ è£†´Aø¶. ðœOõ£ê™ õ÷£èˆF™ å¼ è¬ì Ü™ô¶ W›ˆî÷‹ õ£›Mò™ õ¼ñ£ù‹ ªð¼è, ªî£N™ ðJŸC‚°Š ðò¡ð´ˆîô£‹.

ñî„ êìƒ°Š ðEèÀ‚° å¼ Cô GIìƒèœ ñ†´«ñ ðœOõ£ê™ ðò¡ªðÁAø¶. â…Cò «ïó‹ ðò¡ð£´ ã¶I™¬ô. ðœOõ£ê™õ£F, ºý™ô£õ£C åšªõ£¼õ¼‹ õÁ¬ñJL¼‰¶ ªõO«ò õó «õ‡´‹.

ºvL‹èO¡ è†´Šð£†®™ àœ÷ ï£Ÿð¶ ªðKò è™M õ÷£èƒèœ ÝJó‚èí‚è£ù è‹ŠÎ†ì˜ G¹í˜è¬÷ à¼õ£‚A»œ÷ù. Þõ˜è¬÷ å¼ƒA¬íˆ¶ õ£ŒŠðOˆî£™ Iè‚ °¬ø‰î ªêôM™ êºî£ò‹ º¿õ¬î»‹ ®T†ì™ ð£EJ™ Fø¡ õöƒè„ ªêŒòô£‹. ñèO¼‚°‹ õóŠHóê£î‹. ºŠð¶ ô†ê‹ ºvL‹ ñèO¼‚° è‡Eòñ£ù õ¼ñ£ù‹ àˆîóõ£îñ£°‹. ê£çŠ†«õ˜ ãŸÁñF Þ¡Á î£ó£÷ ðí õóˆ¶. ê˜õ«îê ÝF‚èˆF™ ðƒ«èŸèô£‹. ñùI¼‰î£™ ñ£˜‚èº‡´. Üóê£ƒèˆF¡ èóˆ¬î õL¬ñŠð´ˆ¶õ«î£´ «îêˆ¬î»‹ ïiùñòñ£‚èô£‹. GIó„ ªêŒò º®»‹. îM˜‚è Þòô£ èì¬ñ Þ¶. õ†ì£óˆF¡ ã›¬ñ åN»‹.

ñ£Põ¼‹ ÜFó® àôèñò„ Åö¬ôŠ ¹K‰¶ è÷‹ è£‡ð¶ ¹ˆFê£Lˆîù‹. Þ™¬ô«ò™ ðKî£ðèóñ£è å¶‚èŠð†´ è¬ìC ªð£¼÷£î£ó MO‹H™ îœ÷Šð´‹ Üð£ò‹ è‡ âF«ó GŸAø¶. Hø° e†C ªõ° Cóñ‹.

â‹.ã, â‹.H.ã, â‹. è£‹, H.Þ. ð®ˆîõ¬ó ðœOõ£ê™ °¿ ªêòôó£è GòI‚èô£‹

ðœOõ£ê™ ðí õL¬ñ

21 SYmTo 2015

Ý¡eè‹ °Pˆ¶ ãó£÷ñ£ù Þô‚Aòƒèœ °PŠ¹èœ à¼¶, ð£óYè‹, ÝƒAô‹ àœðì àôA¡ Þîó ªñ£NèO™ ªõOõ‰¶œ÷ù. â¡ø£½‹ ï¬ìº¬ø «õÁð´Aø¶. ªêò™ð´ˆFò Hø«è àð«îê‹ â´ð´‹ õNè£†´‹.

Ý¡eèˆ¬î‚ è¬ìŠH®‚°‹ å¼õK¡ ªêò™ õNè£†ìˆ î‚è¶. è‡è£EŠ¹ ÞîŸ° ÜóHJ™ Þyú£¡ â¡Á ÃÁõ˜. Þ‰î õ¬èJ™ Ý¡eè‹ å¼ º¿¬ñò£ù ÜPMò™ Ý°‹.

õ£›Mò™ «ï£‚è‹, ñŸÁ‹ àô¬èŠ ¹K‰¶, ï£‹ ÝŸø «õ‡®ò èì¬ñèœ Þ¶î£¡ Ý¡eè‹.

î¬ô¬ò ÜôƒèK‚è YŠ¹ ÜõCò‹. Þ¬ø è†ì¬÷ ñF‚è£îõ¡ Ý¡eè â™¬ôJ™ ¸¬öò º®ò£¶. î˜ñ Þô†Còˆ¬î ãŸèM™¬ôªòQ™ Ý¡eè‹ ðò¡îó£¶. Ý¡eè‹ å¼ YŠ¹ Üšõ÷¾î£¡.

Üó¹ ñˆFò Aö‚° Hó£‰Fò‹ ñŸÁ‹ «ñŸèˆFòõ£Fèœ Þvô£Iò Ý¡eè‹ °Pˆ¶ ðô îõø£ù è‡«í£†ìƒè¬÷Š ðóŠH»œ÷ù˜. Þ¬îªò™ô£‹ ñÁ‚è «õ‡®»œ÷¶.

ªðŸø ÜP¬õ ñ‚èœ ïôÂ‚°Š ðò¡ð´ˆ¶ðõ«ó å¼ à‡¬ñò£ù °¼T.

ñ¬ø‰F¼‰¶ î£‚°‹ Ü¬ùˆ¶ «ï£ŒèÀ‚°‹ Ý¡eè‹ å¼ Ü¼ñ¼‰¶.

å¼ ë£Q ÜPõ£˜‰î ªî£QJ™ ÃÁAø£˜, âñ¶ ë£ù‹ Þîòˆ¶‚°œ à¬ø‰î Ý¡ñ£¾ì¡ ªî£ì˜¹¬ìò¶. å¼ è£AîˆF™ â¿F ¬õˆî Mù£ M¬ì Mõóñ™ô. îóñP‰¶ °¼T «ð£î¬ù ¹è†´õ£˜. Yì˜ î°Fò£ùõó£Œ àœõ£ƒA‚ ªè£œõ£˜

°¼T Ü¼A™ ï£‹ Üñ¼‹«ð£¶ Þ¬ø G¬ù¾ ªð¼°‹. Üõó¶ ºè‹, «î£Ÿø‹ Þ¬ø G¬ùŠ¹‚° Þ†´„ ªê™½‹. Þ¬ø ï‹H‚¬è «ñ½‹ àÁFò£°‹. ã«îÂ‹ å¼ ð£ìˆ¬î, ªîO¬õ, õNè£†´î¬ô Üõ˜ õöƒA‚ ªè£‡«ìJ¼Šð£˜.

²ŸP Üñ˜‰F¼Š«ð£K¬ì«ò Ý‚èŠÌ˜õ C‰î¬ù, ªêò™è¬÷ °¼T à¼õ£‚°õ£˜. Üõó¶ ªê£™, ªêò™ MNŠ¹í˜¬õˆ É‡´‹.

ñ‚èœ ðôîóŠð†ì õ£›Mò™ ÅöL™ Þ¼‰î£½‹ Ü¬ùõ¬ó»‹ °¼T ð£°ð£®¡P «ñ‹ð£ì¬ìò„ ªêŒõ£˜ º¡«ùŸÁõ£˜. Ü¬ùõK¡ °í ïôÂ‹ ªðKò ñ£Ÿø‹ è£µ‹. àœ÷ˆF™ ñ¬ø‰F¼‚°‹ ðôiù, bò ï„² ð‡¹è¬÷ ªõO«òŸP ñ‚èœ ß«ìŸø‹ ªðÁõ˜.

ªê¡¬ù, A¼wí£™«ð†¬ì, ð‚W˜ ªôŠ¬ð ðœOõ£ê™ ºý™ô£ º¡ªù£¼ è£ôˆF™ Ý˜õô˜è¬÷ àŸðˆF ªêŒî¶. ä‹ð¶ Ý‡´èœ º¡«ð ðœOõ£ê™ Ëôè‹ ãó£÷ñ£ù Þî›è¬÷»‹, Ë™è¬÷»‹ ªè£‡®¼‰î¶. ý£T «û‚ à«ê¡ ªî¼ ÜyñFò£ ñŸÁ‹ ñyÍFò£ Ëôè‹ ÝJó‚èí‚è£ù îI›, ÜóH, ÝƒAô Þî›èœ, Ë™è¬÷ ¬õˆF¼‰î¶. Kð£J îgè£ Gè›ˆ¶‚è¬ô, ð£ó‹ðKò, ñó¹õN è¬ôèœ Þƒ«è «ï˜ˆFò£è‚ èŸÁˆ îóŠð†ìù. àì™ õL¬ñ‚° I°‰î º¡ÂK¬ñ.. Þ÷ƒè£¬ô «ïóˆF™ Þ¬øò„ê à¬óèœ îõÁõ«îJ™¬ô. Ý¡eèõ£Fèœ ñ£¬ô «ïóˆF™ ð¡ªñ£NèO™ Aî£¹ Ë™ M÷‚è‹ ÃÁõ˜. à¼É, ñ¬ôò£÷‹, îI› ªñ£N «õŸÁ¬ñ å¼ CP¶I™¬ô. ü£‹ðü£˜ ðœOõ£ê™ H¡¹ø‹ M.âv.û‹²b¡ õ£ì¬è Þ™ô‹ èMòóƒè‹, Þ¬êòóƒè‹ ¬ñò‹ Ý¡ñ£¬õˆ ¶®‚è„ ªêŒ»‹ Éò èM¬îèœ HøŠªð´ˆîù. . 1975™ õ£ô£ü£ ðœO õ÷£èˆF™ ï¬ìªðŸø Ý¡eè ñ£ï£†®™ èLñ£ ñ†´«ñ ¬ñò‚ è¼ˆ¶. Ýƒè£ƒ«è Þó¾ º¿‚è °˜Ý¡ MK¾¬ó ãó£÷ñ£ù C‰î¬ùò£÷˜è¬÷ à¼õ£‚Aò¶. ð¡ù£†´ Íôîù‹ Þvô£Iò Ý¡eèˆ¬î»‹ M†´ ¬õ‚èM™¬ô. °¼ñ£˜èOì‹ ªê™õ‹ °M‰î¶. Ýì‹ðó‚ èô£„ê£ó‹ ªñ™ô ðóMò¶. àœ°ˆ¶, à†Ìê™, àœHK¾ ̧ ¬ö‰î¶. Mõ£îŠ HKò˜èœ ÝF‚è‹. Þ¡Á õ÷£èˆ¶‚°œ Ý¡eè‹ ºìƒAŠ «ð£ù¶.

Ý¡eè‹ æ˜ ÜPMò™ ÜÂðõ‹ º¬ùõ˜ ªñ÷ô£ù£ ªêŒò¶ Üh‹ ÜwóçŠ ªüŒR

[email protected] 05313 250 282

22 SYmTo 2015

Þ‰Fò£ üùï£òè ï£´. ò£¼‹ â¬î»‹ ªê£™ôô£‹. ªêŒòô£‹. Ýù£™, ê†ìˆFŸ° à†ð†®¼‚è «õ‡´‹. è£õ™ ¶¬ø, cFˆ ¶¬ø «ð£Fò ðEò£÷˜èœ Þ¡P ÜõFŠð´õî£™ º¬øò£ù è‡è£EŠ¹ ðô «ïóƒèO™ îõP MÁø¶. Ü¬ùˆ¬î»‹ è†´‚°œ ªè£‡´ õó «õ‡®ò ÜóCò™ î¬ô¬ñ «î˜î™ ªõŸP å¡¬ø«ò °Pò£è‚ ªè£œõî£™ î£¡«î£¡P àFKèœ Ýƒè£ƒ«è î¬ôªò´Šð¬îˆ î´‚è ÞòôM™¬ô.

îQò£˜ ªî£¬ô‚è£†Cèœ ªð¼‹ð£½‹ ñî ªõP Mõ£îƒè¬÷ˆ ÉðI†´ õ÷˜Šð¶ êeðè£ôñ£è ÜFèKˆ¶ õ¼Aø¶. «ñªô¿‰îõ£Kò£èŠ ð£˜ˆî£™, °PŠH†ì ê‹ðõˆ¬î å†® Mõ£î‹ è¼ˆ¶ è†ì¬ñ‚èŠðÁø¶. Ýù£™, ªõ° Y‚Aó‹ ðŸP âK»‹ «ñ£î™èœ ÉðIìŠðÁ¡øù. Ü¬ùˆ¶ ñî‹, ê£F, Þò‚è‹, è†CJ½‹ Þ¼ HKMù˜ àô£ õ¼õ˜. bMó è¼ˆ¶¬ì«ò£˜, Iîõ£î «ð£‚°¬ì«ò£˜ â‚è£ôˆF½‹ åˆ¶õ¼õF™¬ô. «ïî£T «ð£¡«ø£˜ º¡¹‹ ñ‚èO¬ì«ò ªðKò õó«õŸ¬ðŠ ªðŸøF™¬ô.è£‰FT Þ‰Fò£M¡ º¡«ù£®. G¬ôˆî Ü¬ñF ÞõK¡ «è£†ð£´. îIöè ºvL‹ êºî£òˆF™ ð¡ªù´ƒè£ôñ£è ð£ó‹ðKòñ£è ãó£÷ñ£ù ªî£‡´œ÷ƒèœ Þ‰¶‚èO¡ ªð¼ˆî ¶¬í«ò£´ êÍè õ÷˜„CJ™ è£Kò‹ ê£Fˆ¶ õ¼A¡øù˜.

å¼ àî£óí‹ ð£˜Š«ð£‹. ð‡¼†® Ü¼«è õì‚°ˆ¶ Aó£ñ‹ àœ÷¶. Mó™M†´ â‡íˆî‚è Cô ºvL‹èœ F¼„C èÏ˜ °¼E°÷ˆ¶Šð†® ²ŸÁ õ†ì£óˆFL¼‰¶ H¬öŠ¹ «õ‡® °®«òPù˜. CPò ñO¬è è¬ì ¬õˆ¶ õ£›Mò™ õ¼ñ£ù‹ «î®ù˜. ºŠð¶ õ¼ìƒèœ æ®ù. Þ¬í‰¶ ðœOõ£ê™ è†ì Þì‹ «î®ù˜. Üóê£ƒè‹ Þì‹ å¶‚Aò¶. Ýù£™, Cô Þ‰¶‚èœ âF˜Š¹ ªîKMˆîù˜.. Þó«õ£®óõ£è èêŠ¹ ªõP «ð£vì˜èœ å†ìŠð†ìù. ¬èªò¿ˆî£™ õ¬ó‰î¬õ. ñ£‡¹I° â‹.T.Ý˜. Ý†C‚ è£ô‹. Ü¡¬øò º‚Aò Ü¬ñ„ê˜ å¼õ˜ Þ«î ð°F¬ò„ «ê˜‰îõ˜. ºvL‹èœ Ü¬ñ„ê¬ó„ ê‰Fˆ¶ Ýîó¾ «î®ù˜. Ü¬ñ„ê˜ ¬è¬ò

MKˆî£˜. ºvL‹èœ Ü¬ñFò£ù£˜èœ. ªè£…ê ï£œ èNˆ¶ ê£¬ôJ¡ âF˜¹øˆF™ ªó†®ò£˜ å¼õ¼‚°„ ªê£‰îñ£ù Gôˆ¬îˆ «î˜¾ ªêŒîù˜, 55 ªê‡† Iè Iè‚ °¬ø‰î M¬ô‚° õ£ƒèŠð†ì¶. Hø° ÜHM¼ˆF MKõ£‚è‹ ªêŒ¶ ªè£‡ìù˜. è¹óvî£¡, Iù£ó£ ÜöAò ü§‹Ý ðœOõ£ê™ õ÷£è‹ ªï´…ê£¬ôJ™ Þ¡Á è‡ªè£œ÷£‚ è£†C.

Þ«î «ð£¡Á ËŸÁ‚èí‚è£ù ºvL‹ õ÷˜„C ¬õðõƒèœ îIöèˆF™ ï£œ«î£Á‹ ªñ™ô êŠîI¡P ê£ˆFòñ£A¡øù. Þ¬îªò™ô£‹ îQò£˜ ªî£¬ô‚è£†Cèœ ªñ„²õF™¬ô.

îQˆî, ¶˜ê‹ðõƒèœ âƒ«èÂ‹ ïì‰î£™ «ð£¶‹. Ìî£èóñ£è õ÷˜ˆ¶ ªõ®‚è„ ªêŒA¡øù˜. «ô£‚è™ G¼ð¼‚° ªêŒF. Þ¬î ¬õˆ¶ ªð£¿¬î õ£ó‚èí‚A™ «ð£‚°õ£˜. ðóðóŠÌ†´õ£˜. FA™ ðì‹ è£†´õ£˜.

Iè¾‹ àí˜„CŠÌ˜õ î¬ôŠ¹èO™ îQò£˜ ªî£¬ô‚è£†Cèœ ïìˆ¶‹ Mõ£î‹ ñî Ü¬ñF¬ò‚ °¬ô‚°‹ õ¬èJ™ àœ÷¶. ºvL‹ ê‡¬ìò£÷˜èœ ªð¼‹ð£½‹ àFKèœ. Þƒ«è Üñ˜ˆîŠðÁ¡øù˜.

ñî gFJ™ ñ£Gô üñ£ˆ¶™ àôñ£ ê¬ð ðE ªêŒAø¶. Þ‰î Ü¬ñŠH™ îIöèˆF¡ Ü¬ùˆ¶ ðœOõ£ê™ Þñ£‹èœ Þ¬íA¡øù˜. ËÁ Ý‡´è¬÷‚ èì‰¶ ÜóCò™ Ü¬ñŠð£è ºvL‹ h‚ Þòƒ°Aø¶. üùï£òè gFJ™ «î˜î¬ô„ ê‰F‚A¡øù˜. Ü®Šð¬ì ñî Ë™ ªõOf´, ñî Hó„ê£ó‹ üñ£ˆ«î Þvô£I è÷‹ è£‡Aø¶. Ü¬ñFõN Hó„ê£óõ£Fè¬÷‚ ªè£‡ì Ü¬ñŠ¹ îI› Þô‚Aò ðEèO™ Þvô£Iò Þô‚Aò‚ èöè‹ ð¡ù£†´ Þvô£Iò Þô‚Aò Ü¬ñŠ¹ º‹ºóñ£»œ÷¶. 600 è™M GÁõùƒè¬÷ æIò† Ü¬ñŠ¹ G˜õA‚Aø¶.

«ê¬õJ™ 50 Ý‡´è¬÷‚ èì‰î Þñ£‹, ðœOõ£ê™ G˜õ£A, Þîö£CKò˜, ñˆóê£ °¿Mù¬óŠ ðò¡ð´ˆîô£‹. ÜÂðõ ºF˜„C A¬ì‚°‹. Ýªó‹

îQò£˜ ªî£¬ô‚è£†C ºvL‹èœ

23 SYmTo 2015

ªê¡¬ù, àò˜ cFñ¡ø‹, ñ£‡¹I° cFòóê˜ â¡.A¼ð£èó¡ å¼ õö‚A™ ÃÁAø£˜. è´¬ñò£ù °ŸøƒèÀ‚°, Ü«î «ð£¡Á è´¬ñò£ù î‡ì¬ùè¬÷ õöƒAò£è «õ‡´‹. CÁIò˜ ð£Lò™ ªè£Çó èŸðNŠ¹ õö‚°èO™ 2008 ºî™ 2014 õ¬ó Þó‡ì¬ó êîiî‹ ñ†´«ñ °Ÿøõ£Oèœ î‡®‚èŠð†´œ÷ù˜. Ýù£™, °Ÿøƒèœ 400 êîiî‹ ÜFèKˆ¶œ÷¶. ñQî àK¬ñ è£õô˜èœ è´‹ î‡ì¬ù¬ò Ý†«êH‚è‚ Ã´‹. ðö¬ñõ£î‹, è£†´Ió£‡®ˆîùñ£ù¶, èŸè£ôˆ¶‚° Þ†´„ ªê™½‹, ñQî M«ó£î‹, ï£ègè‚ è£ôˆ¶‚° åšõ£¶ â¡ªø™ô£‹ ÃP °ŸøI¬öˆîõ¼‚è£è Þó‚èŠ ðì‚ Ã´‹. Ýù£™, ð£F‚èŠð†ìõK¡ ñù G¬ô, ð£FŠHL¼‰¶ ï£‹ Üµè «õ‡´‹.

èì‰î Þó‡´ õ¼ìƒè÷£è ñó¹õN ñ£î Þî› ªî£ì˜‰¶ ªõO õ¼Aø¶. è®î‹, I¡ù…ê™,°Á…ªêŒF, Ü¬ô«ðC, ªî£¬ô«ðC ªî£ì˜H™ àœ÷õ˜èÀ‚° ñ†´‹ ÞQ Þî› ÜÂŠH ¬õ‚èŠð´‹. ºèõK¬ò àÁF ªêŒò¾‹.

èMë˜ «ê×˜ ÜKó£², ªêòô£÷˜, ñè£èM ¹ó†C èMë˜ ºŸ«ð£‚° â¿ˆî£÷˜èœ êƒè‹, ÝCKò˜, â¿ˆî£E ñ£î Þî›, îð£™ ªð†® Þô‚è‹ 11, ªê¡¬ù 600 045 Ü¬ô«ðC 99400 24412 è®î‹

ñó¹õN Þî¬ö ºî™ º¬øò£è Þô‚Aò‚ Ã†ìˆF™ è‡«ì¡. ªð¼‹ ñA›„C. ÞîN™ îIN¡ ªð¼¬ñè¬÷ àíó º®Aø¶. I‚è Cø‰î îI› â¿ˆî£÷˜è¬÷ Ü¬ìò£÷‹ è£†® àœk˜èœ. îƒèO¡ è¼ˆ¶ ãŸ°‹ð® àœ÷¶.îI› àí˜õ£™ îƒè¬÷ õ£›ˆ¶A«ø¡. ï¡P

èM‚«è£ ðõ÷ Mö£ èM‚«è£ è¼×ô‹ ªõOf†´ Mö£ ªê¡¬ù

îIöè ÜóC¡ ï™ô£CKò˜ M¼î£÷˜, «è.èñ¼¡Qê£ ÜŠ¶™ô£y â‹.ã.H.®. ºî™õ˜ ðœ÷Šð†® àvõˆ¶™ ýúù£ ñŸÁ‹ ñ¶¬ó Aóªê‡† ªñ†K°«ôê¡ ðœO (æŒ¾), 6/2, ²ì¬ô ºˆ¶ Hœ¬÷ ªî¼, Aö‚° ê‰¬î«ð†¬ì, ñ¶¬ó 9 Ü¬ô«ðC 98428 57729

ñó¹õN Þî›èœ èó‹ A†®ù. I‚è ñA›ªõŒF«ù¡. è¼ˆî£öI‚è è†´¬óèœ, °ÁƒèM¬îèœ, ªï´ƒèM¬îèœ C‰î¬ù‚° M¼‰î£è Ü¬ñ‰îù. ÞšMî› Íô‹ î£ƒèœ ÝŸP õ¼‹ «ê¬õ ð£ó£†´‚°Kò¶. õ£Cˆ¶ ²¬õˆ¶ õ¼A«ø¡. CP¶ àì™ ïô‚ °¬ø¾. º¿¬ñò£è å«ó «ïóˆF™ ð®‚è ÞòôM™¬ô M¬óM™ ð®ˆ¶ º®‚è ¶Ý ªêŒò¾‹.

24 SYmTo 2015

ªè£Kò£ CPò ï£´. Ý‡´‚° 35,000 õ®õ¬ñŠð£÷˜è¬÷ à¼õ£‚°Aø¶. ÞF™, ÝJó‹ «ð˜ H.ªý„.®. ÝŒõ£÷˜èœ.Ýù£™, Þ‰Fò£M™ Ý‡´ àŸðˆF ªõÁñ«ù ÝJó‹ ñ†´«ñ. ÞF™ ä‹ð¶ «ð˜ ñ†´«ñ Føù£÷˜èœ.

Mû§õ™ è‹ÎQ«èû¡v ð®ŠH™ å¼ ð°Fò£è Þ‰Fò£M™ â¿ˆ¶¼Mò™ ªê£™Lˆ îóŠð´Aø¶. Þ¶ «ð£î£¶. «î¬õ Iè ÜFè‹. îI› â¿ˆ¶ Ýó‹ðŠ ðœOèO™ ñø‚è®‚èŠð´Aø¶. ¬èªò¿ˆ¶ ÞŠ«ð£¶ Üšõ÷¾ ÜõCòI™¬ô. â™ô£õŸ¬ø»‹ èEE èõQˆ¶‚ ªè£œAø¶. ªê¡¬ù, «è£†Ç˜¹ó‹, îI› Þ¬íò‚ è™M‚ èöè‹ è¬ôòóƒA™ ï¬ìªðŸø Þó‡´ ï£œ è¼ˆîóƒè‹ ãó£÷ñ£ù ¹Fò îèõ™è¬÷ ð£˜¬õò£÷˜èÀ‚° õöƒAò¶.

èEˆîI›„ êƒè‹ î¬ôõ˜ ªê£.Ýù‰î¡, è£¡Ì˜ ä.ä.®. Þ‰Fò ªî£N™ ¸†ð‚ èöè‹ î¬ôõ˜ º.Ýù‰îA¼wí¡, ñ«ôCò£ ºˆ¶ ªï´ñ£ø¡, Ü.Þ÷ƒ«è£õ¡, ð.ªê™ôŠð¡, ñEõ‡í¡, ªè÷ý£ˆF ä.ä.®. àîò°ñ£˜, Üèñî£ð£ˆ «îCò õ¬óè¬ô èöè‹ ÝŒõ£÷˜ Ýî˜û ó£ü¡, â‹.âv.ÿî˜, ñEò‹ ªê™õ¡, º‹¬ð ä.ä.®. T.M.°ñ£˜, è.HóbŠ, à¬óò£ŸPù˜.

îI¿‚° èEQJ™ Üöè£ù õ®õƒèO™ îI› â¿ˆ¶¼‚è¬÷»‹ âO¬ñò£ù M¬êŠðô¬è º¬ø¬ò»‹ ÜPºèŠð´ˆFò Fùñô˜ ÝCKò˜ Þó£.A¼wíÍ˜ˆF èEˆîI› M¼¶ õöƒA‚ ªè÷óM‚èŠð†ì£˜.

îI› â¿ˆ¶¼Mò™ êõ£™èœ, îŸè£ôˆ «î¬õèœ, è¬ô»‹ â¿ˆ¶‹, Ü„²‚ è¬ôJ™ îI› â¿ˆ¶¼MòL¡ õ÷˜„C, Þ‰Fò‚ è‡«í£†ìˆF™ õ®Mò™ è™M, «ñ¬ôï£†´ â¿ˆ¶¼Mò™ ºîô£ù ¬ñòŠ ªð£¼O™ G¹í˜èœ ¬ì«ð£Aó£çH °Pˆ¶ M÷‚Aù˜. ÞQ îI› â¿ˆ¶¼MòL™ ï£‹

ªêŒò «õ‡®ò¶ â¡ù èô‰¶¬óò£ì™ Ã´î™ ÜÂðõ‹ î‰î¶.

îIöèˆF™ ¬ì«ð£Aó£çH îI› â¿ˆ¶¼Mò™ ¬ñò GÁõù‹ å¡Á Ýó‹H‚èŠðì «õ‡´‹. Þƒ° Ü¬ùˆ¶ õ¬èò£ù îI› â¿ˆ¶‚è¬÷»‹ å¼ƒ° Fó†® ðòù£O‚° õöƒè «õ‡´‹.

ªî£NôèˆFL¼‰¶ «ïó®ò£è ðœO õ÷£èˆFŸ°„ ªê¡Á Ý˜õô˜è¬÷ˆ îò£K‚è «õ‡´‹. Ý‡´‚° Þ¼º¬øò£õ¶ îI› â¿ˆ¶¼õ£‚è‹ °Pˆ¶ èô‰¶¬óò£ì™ ÜõCò‹. ¶¬øJ™ ß´ð†´œ÷ ªî£N™ º¬ùõ˜èO¡ ð†®ò™ ÜÂðõ‹ I¡ù…ê™ ºèõK ªõOJìŠðì «õ‡´‹. ®¬ê¡ Þ¡v®†Î†èO™ îI› õ®Mò™ å¼ ð£ì‹ «î¬õ. HK‡®ƒ ªì‚ù£ôT èŸÁ‚ ªè£´‚°‹ è™M õ÷£èˆF™ îI› õ®õ¬ñŠ¹‹ ¸¬ö‚è «õ‡´‹. «ð£Fò ¹ˆîè‹, ð£ì õK¬ê îŸ«ð£¶ Þ™¬ô. Þ¶ ªð¼‹ °¬ø.

Üó², è™Mò£÷˜, ªî£NôFð˜ Íõ¼‹ Þ¬í‰¶„ ªêòô£ŸPù£™ ñ†´«ñ ªõŸPìˆ¬îŠ «ð£‚èô£‹. Hó£‚®è™ ¬è´ ðJŸC ¹ˆîè‹ ÞŠ«ð£¬î‚° A¬ì‚èM™¬ô. õ®õ¬ñŠð£÷˜ ñŸÁ‹ G¹íˆ¶õ‹ Þ¬ìJ™ IèŠ ªðKò Þ¬ìªõO ãŸð†´œ÷¶.

Ý‡´‚° îI› ªñ£NJ™ ¹Fî£Œ °¬ø‰î¶ ä‹ð¶ â¿ˆ¶¼õ£‚è‹ ÜõCòñ£°‹. è´‹ ºòŸC «î¬õŠð´‹ ¶¬ø Þ¶. ªõOJ™ Þ¼‰¶ ðE ªêŒ»‹ ÜÂðõê£Lè¬÷ Þ¬íˆî£«ô ªõŸPìˆ¬î GóŠð Þò½‹.

¸‡è¬ô‚ è™ÖKèO™ îI› â¿ˆ¶¼õ£‚è‹ å¼ ð£ìñ£è„ ªê£™L‚ ªè£´‚èŠðì «õ‡´‹. ñö¬ôèœ îI› â¿ˆ¶Š ðJŸC¬ò «õèñ£è ñø‰¶‹ ñÁˆ¶‹ õ¼A¡øù˜. ªô†ìKƒ vA™ Ý˜õŠðì Ýõù ªêŒòô£‹.

îI› â¿ˆ¶¼õ£‚è‹ ðôiù G¬ôJ™ - G¹í˜ °¿ èõ¬ô

marabhuvazhi november

Documents