maria de filippi-presentazione

10
7/14/2019 Maria de Filippi-Presentazione http://slidepdf.com/reader/full/maria-de-filippi-presentazione 1/10 Maria De Filippi (la condutrice più amata della televisione italiana) Maria De Filippi è una conduttrice, autrice televisiva e personaggio della televisione italiana. È una delle personalità femminili più popolari tra il pubblico, che segue le sue trasmissioni con tanta passione e dedizione. Lavora a Mediaset ed è anche considerata la regina indiscussa del pomeriggio del Canale 5. Tutti la conoscono per la sue voce molto bassa. Maria è nata a Milano il 5 dicembre del 1961 ma è cresciuta a Pavia, dove la sua famiglia si è trasferita quando lei aveva 10 anni. L'infanzia di Maria è stata serena e senza particolari scosse, passata fra lo studio e i giochi con il fratello maggiore, Giuseppe. Maria aveva una grande adorazione per il padre Giovanni, detto Dodone, un rappresentante di medicinali e proprietario di un'azienda agricola nell'Oltrepò. Era grande, grosso e molto severo: quando sua moglie si vestiva di rosso veniva giudicata troppo appariscente e ne lei ne Maria potevano portare gli orecchini, perche erano "troppo vistosi". Era prottetivo a tale punto che nessuna delle due si poteva truccare e quando Maria usciva la sera lui doveva sempre conoscere tutti i suoi fidanzati. Con lui Maria aveva un rapporto complesso: a volte molto intimo, poi una rottura, infine un riavvicinamento. Nei suoi occhi era la preferita della famiglia e la più privilegiata (anche perche aveva sette anni meno di suo fratello). Dal padre ha preso alcuni lati negativi che oggi non rinnega: è fumantina, passionale ed egocentrica. Anche sua madre Pina, una colta insegnante di latino e greco, era una donna forte, attiva e  pratica. Era molto severa nell'educazione e da lei ha preso il senso di responsabilità. Da piccola Maria voleva fare la benzinaia. A Pavia passava il suo tempo libero da Corrado, un  benzinaio che lavorava davanti a casa sua. Pensava che quel mestiere fosse fonte di grandi guadagni, perché il portafogli a soffietto di Corrado era sempre pieno di banconote. Così ogni volta che tornava a casa chiedeva al padre: "Papà perché non fai il benzinaio?". Maria era anche una ragazza molto socievole e aveva tanti amici. Si divertiva, faceva stupidagini e collezionava cose che poi rivendeva. Il suo amico del cuore si schiamava Paolo Dal Pino. Sua madre lo considerava un genio. Vivevano nello stesso palazzo. Era un ragazzo molto bravo e sapeva parlare in tre lingue diverse. Giocava perfettamente a tennis, uno sport nel quale Maria non brillava molto. Il suo primo amore lo descrive come una grande sofferenza: "Era un ragazzo di Torino, ma non mi dichiarai mai, perché mi consideravo un cesso, avevo duemila complessi. D'inverno gli scrivevo… Finché non si mise con un'altra". Era fidanzata anche con un ragazzo, Pietro, un otorino di Pavia pero` dopo un paio di anni la passione era scemata. Una curiosità: Da giovane Maria era molto "sviluppata" e portava la quarta misura di reggiseno; per questo motivo, il fratello la prendeva in giro chiamandola l' "Ornella Muti dei  poveri".

Upload: andy-o

Post on 29-Oct-2015

19 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Maria de Filippi, la sua vita e carriera.

TRANSCRIPT

Page 1: Maria de Filippi-Presentazione

7/14/2019 Maria de Filippi-Presentazione

http://slidepdf.com/reader/full/maria-de-filippi-presentazione 1/10

Maria De Filippi

(la condutrice più amata della televisione italiana)

Maria De Filippi è una conduttrice, autrice televisiva e personaggio della televisione italiana.È una delle personalità femminili più popolari tra il pubblico, che segue le sue trasmissionicon tanta passione e dedizione. Lavora a Mediaset ed è anche considerata la regina indiscussadel pomeriggio del Canale 5. Tutti la conoscono per la sue voce molto bassa.

Maria è nata a Milano il 5 dicembre del 1961 ma è cresciuta a Pavia, dove la sua famiglia si ètrasferita quando lei aveva 10 anni. L'infanzia di Maria è stata serena e senza particolariscosse, passata fra lo studio e i giochi con il fratello maggiore, Giuseppe.

Maria aveva una grande adorazione per il padre Giovanni, detto Dodone, un rappresentante dimedicinali e proprietario di un'azienda agricola nell'Oltrepò. Era grande, grosso e moltosevero: quando sua moglie si vestiva di rosso veniva giudicata troppo appariscente e ne lei neMaria potevano portare gli orecchini, perche erano "troppo vistosi". Era prottetivo a tale puntoche nessuna delle due si poteva truccare e quando Maria usciva la sera lui doveva sempreconoscere tutti i suoi fidanzati. Con lui Maria aveva un rapporto complesso: a volte moltointimo, poi una rottura, infine un riavvicinamento. Nei suoi occhi era la preferita dellafamiglia e la più privilegiata (anche perche aveva sette anni meno di suo fratello). Dal padreha preso alcuni lati negativi che oggi non rinnega: è fumantina, passionale ed egocentrica.

Anche sua madre Pina, una colta insegnante di latino e greco, era una donna forte, attiva e

 pratica. Era molto severa nell'educazione e da lei ha preso il senso di responsabilità.Da piccola Maria voleva fare la benzinaia. A Pavia passava il suo tempo libero da Corrado, un

 benzinaio che lavorava davanti a casa sua. Pensava che quel mestiere fosse fonte di grandiguadagni, perché il portafogli a soffietto di Corrado era sempre pieno di banconote. Così ognivolta che tornava a casa chiedeva al padre: "Papà perché non fai il benzinaio?".

Maria era anche una ragazza molto socievole e aveva tanti amici. Si divertiva, facevastupidagini e collezionava cose che poi rivendeva. Il suo amico del cuore si schiamava PaoloDal Pino. Sua madre lo considerava un genio. Vivevano nello stesso palazzo. Era un ragazzomolto bravo e sapeva parlare in tre lingue diverse. Giocava perfettamente a tennis, uno sportnel quale Maria non brillava molto.

Il suo primo amore lo descrive come una grande sofferenza: "Era un ragazzo di Torino, manon mi dichiarai mai, perché mi consideravo un cesso, avevo duemila complessi. D'invernogli scrivevo… Finché non si mise con un'altra". Era fidanzata anche con un ragazzo, Pietro,un otorino di Pavia pero` dopo un paio di anni la passione era scemata.

Una curiosità: Da giovane Maria era molto "sviluppata" e portava la quarta misura direggiseno; per questo motivo, il fratello la prendeva in giro chiamandola l' "Ornella Muti dei

 poveri".

Page 2: Maria de Filippi-Presentazione

7/14/2019 Maria de Filippi-Presentazione

http://slidepdf.com/reader/full/maria-de-filippi-presentazione 2/10

A scuola primaria e secondaria Maria non è stata una studentessa modello, pero al liceoclassico si è diplomata con ottimi voti. All'università ha avuto un percorso scolastico perfetto:si è laureata in legge (specializzandosi in Scienza delle Finanze) nei tempi previsti con 110 elode (il massimo dei voti).

Suo padre voleva che rimanesse nel mondo dello studio, ma dopo essere stata bocciata alconcorso per diventare magistrato, ha scpoperto che il mondo della legge no faceva per lei. Nonostante l'ottimo risultato universitario ha avuto dificolta a trovare un lavoro e per sostenersi, dopo l'università, ha lavorato come redattrice di tesi. Ha collaborato per due annianche con l'Istituto per la Ricerca Sociale (IRS).

Ha ottenuto il suo primo vero lavoro a Milano, grazie ad un aiuto del primo amore della mamma,Franco Crepax, il discografico della Cgd. Ha lavorato nell'ufficio legale di una società

 produttrice di videocassette che si chiamava Univideo.

Verso la fine del 1989 ha incontrato Maurizio Costanzo. Si sono conosciuti a Venezia a unconvegno della Univideo organizzato da lei, al quale Costanzo era stato invitato come

moderatore.

Dopo alcuni mesi, Maurizio le ha offerto la possibilità di collaborare per la Simco (un'associazione denominata Società Italiana di Meccanica Celeste e Astrodinamica) ma Marianon ha acettato la proposta. Sapeva che lui sentiva dei sentimenti profondi per lei e che avevaaddiritura una moglie, Marta Flavi (una conduttrice televisiva e conduttrice radiofonicaitaliana). Era una situazione imbarazzante e la sua risposta era un no motivato, giustificato,spiegato. Era come se volese dire: "non è il caso, per ora".

Pero dopo varie insistenze, da parte di Costanzo, Maria ha finalmente accettato il posto nellaSimco e a novembre dello stesso anno si è trasferita a Roma per lavorare con lui come sua

assistente. La frequentazione quotidiana ha trasformato quello che doveva essere solo unrapporto professionale in qualcosa d'altro.

L'ha conquistata definitivamente quando un giorno ha annullato tutti gli impegni  per restare sedutonel proprio studio ad ascoltare i suoi problemi familiari. Era il suo capo, era sposato, e aveva52 anni; lei stava con un medico di Pavia e aveva 28 anni. La sua comprensione e le sue

 parole la hanno colpita nel cuore. Si frequentavano inizialmente in gran segreto ma poi hannodeciso di fare il grande passo ed fidanzarsi.

L'amore per Maria era troppo grande, così che Maurizio, dopo due anni di matrimonio, hadeciso di divorziarsi. Il 28 agosto del 1995 i due si sono sposati. Questo era un momento

cruciale nella vita di Maria e la notizia è finita su tutti i giornali con grande risalto.Una curiosità: nei primi tempi della loro amicizia Maurizio Costanzo inviava fiori alla bellaMaria e il fattorino era un ragazzo che sarebbe poi divenuto noto e famoso per i suoi successimusicali: Max Pezzali.

Page 3: Maria de Filippi-Presentazione

7/14/2019 Maria de Filippi-Presentazione

http://slidepdf.com/reader/full/maria-de-filippi-presentazione 3/10

L' inizio della cariera televisiva

Maria appare sul grande schermo per la prima volta il 26 settembre 1992 quando Lella Costa,scelta per condurre la seconda edizione di un talk show pomeridiano di Canale 5 "Amici",decide di ritirarsi a causa della gravidanza. La redazione cade nel panico: serve

immediatamente un sostituto credibile. Viene così proposta Maria che dopo un duro training,fatto di esercizi davanti alla telecamera, entra nel mondo del piccolo schermo.

L' anno sucessivo presenta la trasmissione in prima serata con il titolo "Amici di sera" cheottiene un grande successo. I protagonisti sono dei giovani comuni in cui il publico e itelespetattori possano riconoscersi facilmente. Il programma presenta le relazioni tra il mondodegli adulti e quello dei giovani ed è anche un' oportunità per scambiare opinioni con il

 pubblico.

La sua carirea da condutrice segue nel settembre del 1996 quando inizia un'altra grandeesperienza: "Uomini e donne", un programma quotidiano in cui sono trattati i conflitti tramarito e moglie.

 Nel 1997 conduce "Accadde Domani" e una divertente trasmissione "Missione Impossibile"dove la conduttrice, nascosta in una postazione mobile, trasmette via auricolare consigli e

 parole giuste alla persona che ha richiesto aiuto per risolvere il suo problema in una certasituazione. Di questa trasmissione sono state trasmesse solo poche puntate.

 Nel 1999 presenta "Coppie" e gli speciali "Coppie - Monica Lewinsky" e "Coppie - Ciaoamore. Il primo speciale, registrato negli studi televisivi britannici poche settimane dopol'uscita del libro Monica's story, vede intervistata la giovane stagista della Casa Bianca,diventata famosa per la relazione sentimentale con l'allora Presidente degli USA, Bill Clinton.Il secondo speciale è invece dedicato ai familiari dei militari e volontari italiani, cui viene data

l'opportunità di rivedere e riparlare con i propri cari in collegamento dal Kosovo. In quel periodo, nella Repubblica Federale di Jugoslavia, stava concludendosi l'operazione AlliedForce.

Conclusa la stagione televisiva, nell'estate del 1999, Maria propone una puntata "prova" di"Colpo di scena". La trasmissione ha come obiettivo quello di dibattere e confrontarsi,

 partendo da storie realmente accadute. Il pubblico interviene ipotizzando come si sarebbe potuta evolvere la situazione mentre i protagonisti, con l'aiuto di attori professionisti, poco a poco svelano la vicenda.

 Nell' anno 2000 continua il talk pomeridiano, "Uomini e donne", in cui *approdano il primo

tronista*, Roberto, e le sue corteggiatrici, tra cui Marilyn, pseudonimo di Tina Cipollari, cheinterpreta il cosiddetto personaggio della vamp. Gli argomenti trattati variano di giorno ingiorno e il pubblico in studio continua ad interagire con gli ospiti, ma in maniera meno"urlata" rispetto alle precedenti edizioni.

Lo stesso anno arriva quello che diventerà uno dei maggiori successi televisivi-"C'è posta per te". Il pubblico non è più protagonista, ma osservatore. Maria, avvalendosi dell'aiuto di

 postini, recapita messaggi in tutta Italia su richiesta di persone che si rivolgono a lei per cercare di riconciliarsi con qualcuno di cui hanno perso le tracce (i postini sono moltointeresanti da vedere perche viaggiano in bicicletta). Il pubblico la segue con fedeltà e affettoogni sabato sera.

 Nel maggio del 2001 al fianco di Gerry Scotti conduce il Gran Premio Internazionale delloSpettacolo e in settembre arriva un altro successo con una trasmissione in cui professori

Page 4: Maria de Filippi-Presentazione

7/14/2019 Maria de Filippi-Presentazione

http://slidepdf.com/reader/full/maria-de-filippi-presentazione 4/10

d'eccezione insegnano materie legate all'arte (con particolare attenzione a musica e danza) per giovani talenti emergenti. Il titolo della prima edizione era "Saranno famosi", ma per problemilegati al copyright del serial tv degli anni '80, le edizioni successive hanno preso il nome di"Amici", il talentshow basato su primo "Amici" di Maria De Filippi.

 Nell'autunno del 2004 Maria torna nel pomeriggio di Canale 5 con "Volere o volare", un programma della durata di tre mesi. In questi tre mesi i concorrenti, che vivono in una casasorvegliata dalle telecamere, hanno degli obiettivi da raggiungere e se non ce la fanno sonoobligati ad andarsene.

 Nell'aprile del 2005 conduce per una settimana "Striscia la notizia" insieme a GarrisonRochelle e a Kledi e in giugno fa da condutrice a un nuovo reality show "Vero amore". IProtagonisti sono cinque coppie che per tre settimane restano isolate e rinchiuse presso unvillaggio marittimo di Castellaneta Marina, nei pressi di Taranto. Il gioco consiste nel metterealla prova la fedeltà del partner avvalendosi della "collaborazione" di tredici tentatori e tredicitentatrici.

 Nel settembre del 2006 conduce il "Unan1mous". Nove concorrenti sono rinchiusi in un bunker e devono decidere all'unanimità chi merita il premio finale. In ogni puntata uno deiconcorrenti deve convincere gli altri a votare per lui.

 Nel 2009, Paolo Bonolis, direttore artistico del Festival di Sanremo, la chiama per presentareinsieme a lui, l'ultima serata della kermesse canora, il 21 febbraio. Maria De Filippi accetta efa sapere di voler lavorare senza compenso o comunque di volerlo devolvere in beneficenza.

 Nella primavera del 2010, 2011 e a gennaio del 2012 assume il ruolo di giudice nelle edizionidi "Italia's Got Talent" insieme a Gerry Scotti e Rudy Zerbi.

La vita fuori dagli scermi televisivi

Oltre al lavoro e alla famiglia -è molto legata a sua madre e a suo fratello ed ha un ottimorapporto con i figli di Costanzo, Saverio e Camilla -Maria ha una vera passione per glianimali, specialmente non resiste allo sguardo di un cane.

È l'orgogliosa proprietaria di un pastore tedesco, Duca, un bassotto, Cassio (regalo che hafatto a Maurizio per i suoi 60 anni) e un bracchetto di nome Sansone. Ha anche adottato uncane a "distanza", Natale e molti, che li ha trovati abbandonati, sono stati affidati ai suoi amici

 più "accoglienti".

Inoltre ha tre cavalli, Ghost, Talamone e Irko e quando il lavoro le lascia un po' di tempolibero, non perde l'occasione di fare una bella galoppata all'aperto. Per il suo 38° compleannoil cast di "Buona domenica" le ha regalato addirittura un pony, ribattezzato Domenico.

Maria non ama viaggiare né fare vita mondana e soffre se deve partire senza famiglia. Quando parte é terribilmente ansiosa e chiama spesso i famigliari per sapere come stanno.

I suoi fine settimana sono legati alle trasmissioni per leggere lettere, incontrare possibiliospiti, discutere con i suoi collaboratori, che sono in perfetta sintonia con i suoi ritmi. È unadonna sempre attiva e premurosa, sia nel privato che nel professionale.

Come persona è molto disordinata e non ha le chiavi di casa, quando va in giro non portadocumenti e non ha una borsa perché rischierebbe seriamente di perderla; conseguentemente

Page 5: Maria de Filippi-Presentazione

7/14/2019 Maria de Filippi-Presentazione

http://slidepdf.com/reader/full/maria-de-filippi-presentazione 5/10

quando termina tardi di registrare i suoi programmi televisivi, deve telefonare a Maurizio o adaltri famigliari per farsi aprire la porta. Affirma anche di avere molti complessi (come quellodelle rughe sotto l'ascella) e si vergogna molto della sua pancia. Non ostate tutto é donna cheil pubblico semplicemente ama per quello che è.

Maria in redazione riceve 400 lettere a settimana. Le scrivono persone di ogni età ed anche i bambini che sperano di poter incontrare i propri beniamini. Il 40% delle lettere sono da parte

degli uomini che si sentono rassicurati, perché in televisione non parla mai di matrimoni falliti per colpa loro e non li accusa di mancanza di sensibilità e di non essere presentinell'educazione dei figli.

Maria ha anche pubblicato per Mondadori un libro-diario intitolato "Amici" (1996), che haraggiunto sette edizioni e "Amici di sera - gli adolescenti e la famiglia" (1997), libri cheraccolgono le storie e le esperienze dei protagonisti ospiti nelle trasmissioni.

La relazione con Costanzo e la vita in famiglia

Maria e Maurizio vivono in separazione dei beni (la loro casa è intestata a lui). Partecipanoentrambi come soci alla Fascino Produzione Gestione Teatro srl, di cui Mediaset ha il 50 per cento e la coppia Costanzo-De Filippi l'altro 50 per cento.

Alla sera vedono molta televisione. Lui ama i tg perche pensa che siano "diversi", lei invece ifilm d'amore che lui non sopporta (a volte per protesta cambia stanza e accende un altrotelevisore). Maurizio ha una strana abitudine di scriverle dei foglietti dovunque, lei peroquesto non lo fa mai.

Maria si dichiara "mamma" di quasi quattrocento "figli": i ragazzi che si sono alternati nelledieci edizioni di Amici, la conduttrice di Pavia li considera come suoi bambini un po'cresciuti. Se potesse, li coccolerebbe tutti. Molti di loro li sente quotidianamente, li protegge,dispensa consigli sentimentali, segue le loro carriere fino a quando sanno camminare con le

 proprie gambe.

Ancora oggi si sente un'adolescente e dichiara che le era sempre piaciuto essere figlia. Conl'arrivo del figlio (adottato nel 2004 quando aveva 12 anni) dice che è un po' cresciuta, ma nontroppo.

Con il figlio Maria coltiva un raporto molto buono, bassato sopratutto sull' amicizia. Lui èmoro con la carnagione scura in quanto di temperamento è riservato, schivo e il mondo dellospettacolo non gli piace molto. Non cerca la fidanzata velina. La sua vita comprende casa,lavoro ed amici. Maurizio è severo con lui, mentre Maria è più  protettiva.

La loro è una famiglia normale. La sera guardano le serie tv (le loro preferite sono "Grey'sAnatomy" e "24"), d'inverno vanno a sciare tutti insieme, anche con il fratello di Maria,Giuseppe. D'estate, ad Ansedonia, visitano la loro villa al mare dove fanno delle gite in barca,

 praticano lo sci d'acqua e giocano a tennis. Speeso vengono con loro anche l'amico coreografoGarrison, il suo braccio destro Sabina Gregoretti e altri collaboratori di Maria che negli annisono diventati la sua seconda famiglia.

Page 6: Maria de Filippi-Presentazione

7/14/2019 Maria de Filippi-Presentazione

http://slidepdf.com/reader/full/maria-de-filippi-presentazione 6/10

Come la vedo io

Maria De Filippi per me è una donna straordinaria. Da piccolo vedevo sempre le suetrasmissioni e non mi perdevo quasi nessuna puntata di "Saranno famosi". Ancora oggi miguardo qualche serale di "Amici" perche mi piace molto osservare come i giovani si

impegnano per avverare i loro sogni e come crescono in veri e propi artisti durante il loro percorso scolastico."C'è posta per te" è anche una trasmissione che seguivo molto e micommuovevo quando vedevo come le persone, dopo tantissimi anni, si ritrovassero e siriconciliassero. Maria mi piace per la sua onestà, simpaticità e per il forte senso di capire glialtri e sapere come aiutarli. È una condutrice sensazionale, sa come motivare il publico espesso interviene quando ci sono delle critiche molto forti destinate ai protagonisti dei

 programmi (quando per esempio il publico in studio critica i giovani protagonisti dello show"Amici" lei spesso prende la situazione in mano e "protegge" i suoi "ragazzi"). È un

 personaggio della televisione italiana che stimo molto e oso dire che è una delle donne piùinteligenti nel mondo del reality italiano.

Page 7: Maria de Filippi-Presentazione

7/14/2019 Maria de Filippi-Presentazione

http://slidepdf.com/reader/full/maria-de-filippi-presentazione 7/10

 Frasi, espressioni e sintagmi legati al testo

  ne lei ne Maria potevano portare gli orecchini, perche erano "troppo vistosi"

-niti ona niti Maria nista smeli nositii uhanov, ker so bili preveč vpadljivi 

-vistoso: che attira gli sguardi, che richiama l'attenzione

  la passione era scemata

-strast je upadla

-scemare: diventare meno forte o intenso

  Maria non è stata una studentessa modello 

-Maria ni bila vzorna učenka. 

-essere uno studente modello: andare molto bene a scuola e prendere ottimi voti

  Questo era un momento cruciale nella vita di Maria e la notizia è finita su tutti i giornali con

grande risalto.

-To je bil odločilen trenutek v Mariinem življenju in novica je močno izstopala v vseh časopisih 

-cruciale: decisivo

-con grande risalto-risaltare: sporgere o tendere in fuori

  entra nel mondo del piccolo schermo 

-vstopi v svet malega ekrana

-il mondo del piccolo schermo: il mondo della televisione

  *approdano il primo tronista*, Roberto, e le sue corteggiatrici,

- "določijo" vodilnega "kandidata" Roberta in njegove dvorljivke (prevod je prirejen zaradi frase, ki seuporablja le v oddaji "Uomini e donne")

-Approdare (vero significato): avvicinarsi alla riva o toccare terra con un'imbarcazione in un certoluogo

-tronista: uno che sta al trono.

Page 8: Maria de Filippi-Presentazione

7/14/2019 Maria de Filippi-Presentazione

http://slidepdf.com/reader/full/maria-de-filippi-presentazione 8/10

  Maria, avvalendosi dell'aiuto di postini, recapita messaggi in tutta Italia

-Maria s pomočjo poštarjev dostavlja sporočila po vsej Italiji

-Avvalersi: fare uso di qualcosa, servirsi di qualcosa

-Recapitare: portare, consegnare qualcosa a una persona, a un indirizzo

  riconciliarsi con qualcuno di cui hanno perso le tracce.

-pobotati se z nekom, za katerim so izgubili sledi.

-riconciliarsi: conciliarsi di nuovo, mettersi di nuovo d'accordo

  decidere all'unanimità chi merita il premio finale.

-enoglasno določiti, kdo si zasluži končno nagrado.

-unanimità: piena concordanza di giudizio, di opinioni intorno a una cosa

  Maria non ama viaggiare né fare vita mondana 

-Maria ne potuje rada, kot tudi ne rada živi svetovljansko. 

-vita mondana: vita che riguarda il bel mondo (elegante e frivolo), l'alta società

  Le scrivono persone di ogni età ed anche i bambini che sperano di poter incontrare i propribeniamini.

-Pišejo ji osebe vseh starosti in tudi otroci, ki upajo na srečanje s svojimi idoli. 

-il beniamino: una persona che stimi molto, il tuo idolo

  Maria e Maurizio vivono in separazione dei beni.

-Maria in Maurizio imata ločeno premoženje.

-vivere in separazione dei beni: Il regime di separazione dei beni permette a ciascuno dei coniugi diavere una propria indipendente posizione patrimoniale, cioè ciascuno di essi conserva la proprietàesclusiva dei beni da lui acquistati durante il matrimonio

  dispensa consigli sentimentali

Page 9: Maria de Filippi-Presentazione

7/14/2019 Maria de Filippi-Presentazione

http://slidepdf.com/reader/full/maria-de-filippi-presentazione 9/10

-deli čustvene nasvete

-dispensare: distribuire qualcosa

  Lui è moro con la carnagione scura

-on ima črne lase in je temne polti

-la carnagione: aspetto e colore della pelle del volto

Page 10: Maria de Filippi-Presentazione

7/14/2019 Maria de Filippi-Presentazione

http://slidepdf.com/reader/full/maria-de-filippi-presentazione 10/10

 Le fonti usate:

  http://it.wikipedia.org/wiki/Maria_De_Filippin   http://www.mariadefilippi.mediaset.it/maria-de-filippi/articolo/2011-

2012/1358/biografia.shtml 

  http://www.chedonna.it/attualita/2011/12/05/la-donna-del-giorno-maria-de-filippi/   http://biografieonline.it/biografia.htm?BioID=730&biografia=Maria+De+Filippi   http://www.tuttoapuntate.it/pers_809_maria_de_filippi.html   http://cinquantamila.corriere.it/storyTellerThread.php?threadId=MariaDeFilippi   http://www.zapster.it/biografia/maria-de-filippi   http://gossip.fanpage.it/maria-de-filippi-gossip-mi-vedevo-un-cesso-e-volevo-fare-la-

 benzinaia/   http://www.gioia.it/Maria-De-Filippi-400-figli-piu-uno-vero   http://www.romaexplorer.it/divertimento-

online/gossip_celebrita/gossip_news/maria_de_filippi.htm   http://www.guidadiroma.net/index2.php?option=com_content&do_pdf=1&id=84   http://www.tvblog.it/post/2635/de-filippi-senza-sosta-arriva-unanimous   http://www.publiweb.com/service/vero_amore_de_filippi.html   http://www.ciao.it/Volere_o_Volare__Opinione_567410   http://www.google.si/#q=colpo+di+scena+trasmissione+maria+de+filippi&hl=sl&prm

d=imvns&ei=nPiCT7m9H-ih4gSl_JXnBw&start=10&sa=N&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.r_qf.,cf.osb&fp=78726d8565e1de5b&biw=1280&bih=899 

  http://it.wikipedia.org/wiki/Marta_Flavi   http://forum.alfemminile.com/forum/mariage1/__f231886_mariage1-Significato-

separazione-e-divisione-dei-beni.html   http://dizionari.hoepli.it   http://dizionari.corriere.it   http://www.dizionario-italiano.org