marie claire ua #16
DESCRIPTION
Marie Claire Ukraine #16, CultureTRANSCRIPT
неюный натуралистРади новой роли Хью Гранту пришлось слиться с дикой природой. Судите сами: он свел дружбу не только со светской львицей Сарой Джессикой Паркер, но и с настоящим медведем гризли.
в курсе
ФЕВРАЛЬ/201080
MC16_080-085_Culture!!!fRk.indd 80MC16_080-085_Culture!!!fRk.indd 80 12/26/09 1:25:54 PM12/26/09 1:25:54 PM
Признанный король романтических комедий Хью Грант пополнил список своих кинодостижений новым образом в ленте режиссера Марка Лоуренса «Куда подевались Морганы», где он сыграл дуэтом с Сарой Джессикой Паркер.
КАПИТАН ГРАНТХью, есть ли у вас свой секрет, как выбрать успешный проект из вороха сценариев, которые обычно присыла-ют актерам? Если сценарий никудышный, я не могу продвинуться дальше первой страницы. К тому же если я не сме�юсь над ним, то он либо проваль�ный, либо… это драма.
А что скажете о «Куда подевались Морганы»?Сценарий «Морганов» был любовью с первой страницы. Меня сразу же позабавил тот факт, что я сыграю мужа Сары Джессики Паркер в ис�тории о супругах, вынужденных по�кинуть роскошный Манхэттен и от�правиться в вайомингскую глушь по программе защиты свидетелей!
Выходит, вы снялись в кино про «на-стоящую дикую жизнь»?
Да... и к тому же в очень смешном кино! Что такое Вайоминг для нью�йоркца? Филиал ада, не иначе. Ни тебе ресторанов класса А, ни бути�ков, ни достойного роуминга. В этом «раю ковбоев и медведей» вдали от небоскребов Большого яблока геро�ям предстоит проверить собственный брак на прочность.
И как, по-вашему, это поможет?В кино это всегда самый верный спо�соб! Все экранные пары, не желаю�щие знать друг друга, попав в крити�ческую ситуацию, обретают семейное счастье заново. Не зря в титрах часто пишут: «Не пытайтесь повторить то, что видите на экране». Я считаю, что это относится и к романтическим ко�медиям: не все проблемы в жизни ре�шаются так же легко, как тут.
В этом фильме у вас довольно не-обычный партнер по кадру – настоя-щий медведь гризли…Да уж… Приходилось мне играть бок о бок с примадоннами, но гризли Барт стоит целого десятка каприз�ных актрис.
Помимо медведя, вашим постоянным
партнером в фильме была Сара Джессика Паркер. До этого вы работали с ней в триллере «Крайние меры»…После сериала «Секс в большом городе» госпожа Паркер стала визитной карточкой Нью�Йорка, так что она вписалась в наш проект просто иде�ально. Для меня Сара –глянцевое видение Ман�хэттена. С ней можно ча�сами разговаривать о том, где в Нью�Йорке купить пиццу повкуснее и имбирь посвежее.
Слышала, вы оба не любите играть близость…Да. Поэтому мы просили Марка сни�мать каждую сцену с нами вдвоем… отдельно – по кадру на каждого! Нам неуютно находиться в одной рамке! Но скажу отдельно о Саре: это не ее вина! Наверное, вы знаете: у меня репутация мизантропа, я не особо люблю людей, а эта девушка мне как раз более чем нравится… Лора СМИРНОВА
«В ТИТРАХ ЧАСТО ПИШУТ «НЕ ПЫТАЙ-
ТЕСЬ ПОВТОРИТЬ ТО, ЧТО ВИДИТЕ
НА ЭКРАНЕ». ЭТО ОТНОСИТСЯ И
К РОМАНТИЧЕСКИМ КОМЕДИЯМ!»
персонаж
персонаж
ИМЯ: ХЬЮ ГРАНТКТО: АКТЕРПОВОД: ФИЛЬМ«КУДА ПОДЕВАЛИСЬ МОРГАНЫ»
В КУРСЕ
ФЕВРАЛЬ/2010 81
ФОТО:
B&
H (
2)
MC16_080-085_Culture!!!fRk.indd 81MC16_080-085_Culture!!!fRk.indd 81 12/26/09 1:26:01 PM12/26/09 1:26:01 PM
музы
каму
зыка
Певица Лалех Пуркарим – наглядный пример того, как разные культуры могут не только сочетаться в одном человеке, но и приносить музыкальные плоды. Этой юной ирано�шведской певице пришлось привыкнуть к путешествиям с раннего дет ства: с тех пор как ей исполнился один год, она переезжала с семьей с места на место, набираясь впечатлений. Сделав долгие остановки в Азербайджане и Бела�руси, одаренная девушка обосновалась в Швеции, где научилась держать в руках гитару и музицировать на пианино. А еще успела выпустить три сольных альбома, последний из которых, Me and Simon, до�стоин вашего внимания.
зацепило!
ИМЯ: LALEHСТИЛЬ: ПОПСТРАНА: ШВЕЦИЯ
РЕГИНА СПЕКТОР РЕШИЛА ПО-СВОЕМУ ПЕРЕОСМЫСЛИТЬ МЮЗИКЛ «СПЯЩАЯ КРАСАВИЦА». НЕ ПРОПУСТИТЕ ПРЕМЬЕРУ НА БРОДВЕЕ!
ALICIA KEYS – личность далеко не ординарная: вы-росшая в одном из самых бедных районов Нью-Йор-ка, она не только покорила мировую сцену, но и стала 11-кратным лауреатом пре-мии «Грэмми». Четвертый альбом Алишии ELEMENTS OF FREEDOM – очередная попытка исполнительни-цы найти себя. А мы и не против!
У поклонников SADE было предостаточно времени, чтобы заслушать до дыр предыдущий альбом груп-пы. И вот когда никто уже не ожидал ничего подобно-го, свершилось чудо: спус-тя десять лет музыканты вновь радуют поклонников любовным соулом в новом альбоме SOLDIER OF LOVE.
После того как популярный британский инди-коллектив SKUNK ANANSIE объявил о творческом отпуске, мир смог наслаждаться сольным проектом его вокалистки –Skin. Теперь удовольствия стало в два раза больше: музыканты вновь работают вместе и радуют совмест-ным альбомом SMASHES AND TRASHES.
возвращение
слушать всем!
в коллекцию
спешите слышать!
ТОП 5любимых песен оперной дивы Сусанны ЧАХОЯН:1. FRANK SINATRA/My Way 2. ADRIANO CELENTANO/Confessa 3. LARA FABIAN/Je suis Malade4. CHRISTINA AGUILERA/Hurt 5. SCORPIONS/Maybe I Maybe You
В КУРСЕ
ФЕВРАЛЬ/201082
ФОТО:
Per
fect
Mu
sic
Ent.
(3)
/So
ny M
usi
c
MC16_080-085_Culture!!!fRk.indd 82MC16_080-085_Culture!!!fRk.indd 82 12/28/09 12:59:43 PM12/28/09 12:59:43 PM
кинокино
В актерскую профессию юного Чаннинга занесло случайно. В детстве он был за�ядлым спортсменом: увлекался футболом и бейсболом, а затем и вовсе отправился познавать школу жизни в военный лицей. Повзрослевшего и возмужавшего Татума приметили скауты и завербовали его в модельный бизнес. Фотографии Чаннин�га в свое время даже украшали обложки Men's Health, Vogue и Citizen K. Ну а теперь этот красавчик может похвастать�ся не только растущим с каждым годом количеством кинопредложений, но и обаятельной женой�актрисой Дженной Деван (кстати, бывшей танцовщицей в шоу Джанет Джексон, N’Sync, Джастина Тимберлейка, Рики Мартина и Pink!). Но это вовсе не означает, что мы не можем любоваться смазливым американцем. На�пример, в премьере этого месяца «Доро�гой Джон».
посмотреть!
Даже мысль о предстоящей ко-мандировке вводит вас в тихий ужас, а на сборы чемодана требу-ются сутки? Посмотрите на героя картины «ВЫШЕ НЕБА» – корпо-ративного юриста, «живущего» в небе 320 дней в году! Незавид-ная роль по задумке режиссера Джейсона РЕЙТМАНА доста-лась сердцееду Джорджу Клуни, а это означает, что любовной инт-риги главному персонажу не избе-жать ни на земле, ни в воздухе!
КИНОКОМПАНИЯ FUTURE FILMS ОБЪЯВИЛА О
ПРОИЗВОДСТВЕ ФИЛЬМА «КАЛЛАС»
О ЗНАМЕНИТОЙ ОПЕРНОЙ ДИВЕ
Образ обаятельного вампира настолько сильно приклеился к американцу Робер-ту Паттинсону, что он решил немедленно удариться в другую крайность – взяться за психологическую дра-му и развенчать миф о себе как об актере одной роли. В картине режис-сера Аллена КУЛТЕ-РА «ПОМНИ МЕНЯ» Ро-берт сыграет подростка, пытающегося доказать, кто он есть на самом деле. Но все изменится, как только он попадет в зону внимания беском-промиссного следовате-ля и его очаровательной дочери Элли.
новый поворот
романтика
актуально
САМЫЕ ОЖИДАЕМЫЕ ФИЛЬМЫ БЕРЛИНСКОГО КИНОФЕСТИВАЛЯ (11-21 ФЕВРАЛЯ):* «Безымянный автор» (реж. Роман Полански)* «Остров проклятых» (реж. Мартин Скорсезе)
ИМЯ: ЧАННИНГ ТАТУМВОЗРАСТ: 29 ЛЕТСТРАНА: США
виделиэтолицо?
Нужен ли повод для того, чтобы сходить в кинотеатр 14 февраля? Нет! А вот создатель ле-гендарной «Красотки» режиссер Гэрри МАР-ШАЛЛ думает по-дру-гому. Именно поэтому он подготовил для нас как минимум десять веских аргументов – Джулия Робертс, Энн Хэтэуэй, Джессика Альба, Джес-сика Бил, Тейлор Свифт, Дженнифер Гарнер, Эмма Робертс, Эштон Катчер, Брэдли Купер и Патрик Демпси – в без-умно романтичной ко-медии «ДЕНЬ СВЯТОГО ВАЛЕНТИНА»! Убедил!
ФЕВРАЛЬ/2010 83
ФОТО:
Ки
но
ман
ия
(1);
Авр
ора
(1)
; B&
H (
1)
MC16_080-085_Culture!!!fRk.indd 83MC16_080-085_Culture!!!fRk.indd 83 12/26/09 1:26:13 PM12/26/09 1:26:13 PM
НЕМЕЦКИЙ РЕЖИССЕР ЙОХАН ФРЕЙДАНК ЭКРАНИЗИРУЕТ РАССКАЗ ФРАНЦА КАФКИ «НОРА»
книги
книги
Энтони МАККАРТЕН – не новичок в литературе. Именно по его произведению «Ladies' Night. Только для женщин» был поставлен одноименный спектакль, с аншлагами про-шедший в Европе. «АНГЛИЙ-
СКИЙ ГАРЕМ» – но-вое детище автора, которое он обещает э к р а н и з и р о в а т ь собственноручно.
Судя по названию новой книги Кима МУНЗО «САМЫЙ ОБЫЧНЫЙ ДЕНЬ. 86 РАССКАЗОВ», каталонский писа-тель привык работать под девизом «Лучше меньше, да больше». Но мы-то знаем, что испанского сюрреа-лизма много не бывает!
на полку! 5 лучших:
У француженки Мюриель БАР-БЕРИ есть две страсти: Лев Тол-стой и Япония. Обе эти страсти, по ее же признанию, она попыталась соединить в своем новом произве-дении «ЭЛЕГАНТНОСТЬ ЕЖИКА» –романтичной истории жизни двух «ежиков» – девочки-подростка и пожилой консьержки.
Устав от скандалов, вызванных появлением рукописей в сети, Виктор ПЕЛЕВИН решил сделать первый шаг навстречу прогрессу: текст его нового романа «T» доступен для ска-чивания на сайте издательства «Эксмо» для
всех, кто позабыл дорогу в книжные магазины благо-даря ibook'ам и смартфонам. Дождались!
Влиятельный журналист The New York Times Курт АЙХЕНВАЛЬД специали-зируется на тематике пре-ступлений в экономичес-кой сфере и даже вошел однажды в шорт-лист Пу-
литцеровской премии. Свое свободное время Курт посвящает писательству и весьма успешно: по мотивам его книги «ИНФОРМАТОР» был снят блокбастер с Мэттом Дэймоном в главной роли.
Какая книга была вашей любимой в детстве?Этель Лилиан Войнич «Овод». Она произвела на меня колоссальное впечатление. Что вы рекомендуете прочитать всем своим друзьям?Роман украинского писателя Васи�лия Шкляра «Черный ворон».На какое литературное произведение вы возлагали большие надежды, но разочаровались?Я очень много читаю и, соответ�
ственно, много разочаровываюсь. Особенно – в нобелевских лауреатах последних лет. Так, мне не совсем понятно, почему в свое время пре�мию получила Эльфрида Елинек.О какой книге вы могли бы сказать: «Как жаль, что ее написала не я?»«Сто лет одиночества» Габриэля Гарсиа Маркеса. На какого литературного героя вы по-хожи?Большую часть жизни я походила на Дон Кихота.
МАРИЯ МАТИОСАВТОР КНИГ «СОЛОДКА ДАРУСЯ» И «ЧОТИРИ ПОРИ ЖИТТЯ» ОТВЕЧАЕТ НА ВОПРОСЫ MC
ФЕВРАЛЬ/201084
ФОТО:
Ки
рилл
ЧУ
БО
ТИН
(1)
MC16_080-085_Culture!!!fRk.indd 84MC16_080-085_Culture!!!fRk.indd 84 12/28/09 1:00:31 PM12/28/09 1:00:31 PM
БЕЙ ПОСУДУСубодх Гупта, пожалуй, самый известный ин�дийский художник, чьей визитной карточкой являются скульптуры из кухонной утвари. По растущему темпу популярности (и ценам на работы!) его сравнивают с эпатажным Дэми�еном Херстом. А это означает, что пропустить выставку Гупта в PinchukArtCentre мы просто
НАРАСХВАТ! Легендарная британская группа Depeche Mode таки едет в украинскую столицу! В рамках тура, приуроченного к выпуску 12�го студийного альбома Sounds of the Universe, музыканты «сделают оста�новку» в киевском Дворце cпорта 8 февраля (после выступлений в Москве и Санкт�Петербурге). Всего они успеют побывать в 50 городах 23�х стран мира!
АННА КРИВОЛАП
Анна, что мы увидим на вашей выставке в отеле Hyatt в феврале? Там я представлю свою новую серию работ под названием «Горизонты». Какой город был для вас «натурщиком»? Это киевские мотивы – взгляд на столи�цу с высоты птичьего полета. Со време�нем я хотела бы расширить эту тему и написать серию горизонтов других го�родов. Например, во время моей недав�ней поездки на фестиваль Contemporary Istanbul меня очень «зацепила» панорама Стамбула.Как это происходит? Воображение рисует картину того, как вы незаконно пробира-етесь на крышу какой-нибудь столичной многоэтажки... Все гораздо проще! Год назад, например, я жила на 19�ом этаже и могла наблюдать рассветы, закаты, лю�бые оттенки неба хоть каждый день. Те�перь меня зовут друзья в свои квартиры, а несколько работ и вовсе были сделаны с террасы гостиницы Hyatt или с кры�ши бизнес�центра Leonardo. Мне везет в этом плане, я часто волею судьбы «попа�даю» в нужные места.Почему именно горизонты? Если под�няться «над» городом, то можно лучше ощутить его истинную динамику. Что у вас никак не получается нарисовать, как бы вы ни пытались? Помню, как не�давно я «сражалась» с церковью. Пра�вославные храмы, как оказалось, очень сложно вписываются в абстрактные кар�тины. Но в итоге все получилось!
Украинская художница-экс-прессионист рассказала Та-тьяне ВЕЖИС, в чем черпает вдохновение для творчества.
артарт
САМОЙ ДОРОГОЙ КАРТИНОЙ В МИРЕ ЯВЛЯЕТСЯ РАБОТА ПАБЛО ПИКАССО «МАЛЬЧИК С ТРУБКОЙ», ПРОДАННАЯ НА ТОРГАХ SOTHEBY`S ЗА $104 МЛН
не имеем права!
ФЕВРАЛЬ/2010 85
ФОТО:
Dea
n C
HA
LKLE
Y (
1)/C
om
p M
usi
c/EM
I
MC16_078_Art!!!fRk+.indd 85MC16_078_Art!!!fRk+.indd 85 12/28/09 3:12:39 PM12/28/09 3:12:39 PM