mario kart 8 - nintendo · mario kart 8 1 inf onsormati im tesportan proou cmnrmece 2 ma t etnetes...
TRANSCRIPT
Mario Kart 8
1 por im testanormInf onsati
emm n recuoP r oc
2 escac s esroi etnMa t et es
3 n e l neigncFo t nsio
4 et ts t ursutens aAvi u arex p
j e o reuavA n d t
5 cni i lapneM u rp
6 veusa derga nénDo de es
dn seaoC mm
7 e d sebasmmCo dean
8 pi de l geaothncTe i s equ
etsObj
9 oun etbj ilUt eris
WUP-P-AMKE-02
10 obs tsjestLi dee
joti urueloSo ul/M
11 P r xirG a dn
12 cote e c.eursrre-tCon ontmla-
13 bae l nslodtaBa i e ll
il engueJ ne
14 r eoue n gne limenCom c à jer
15 on sioT ru
n es neglinertIn iotac
16 tra VT KraM oi
arhéc g lebeatenCo n éltu
17 él hc u ét ba elra egnet rcA eh no etud c
iboami
18 aun m boiiilUt i r se
pe c r ituodropÀ p de os
19 ég l esalntMe nsio
an egnéD ap
20 at n ecsA s si
1 por im testanormInf onsati
Merci d'avoir choisi Mario Kart 8 pour la consoleWii U.
Veuillez lire ce mode d'emploi attentivement avantd'utiliser ce logiciel. Si ce dernier est destiné à desenfants, le mode d'emploi doit leur être lu etexpliqué par un adulte.
Avant d'utiliser ce logiciel, veuillez également lirele contenu de l'application Informations sur lasanté et la sécurit ), accessible depuis lemenu Wii U. Vous y trouverez des informationsimportantes vous permettant de profiter pleinementde ce logiciel.
setnatropmi snoitamrofnI
( é
2 escac s esroi etnMa t et es
Les accessoires énumérés ci-dessous enrichissent
◆ Une manette par joueur est nécessaire pour jouer enmode multijoueur (accessoires supplémentairesvendus séparément).
◆ Un seul Wii U GamePad peut être utilisé.
◆ Vous pouvez utiliser une manette Wii Remote Plus aulieu d'une Wii Remote.
◆ Vous pouvez utiliser une manette Classic Controllerou encore une manette Classic Controller Pro.
Pour utiliser ce logiciel, synchronisez d'abord aumoins une de ces manettes avec la console.
etomeR iiW
orP U iiWettenaM
orP rellortnoCcissalC
+ etomeR iiW
kuhcnuN+ etomeR iiW
daPemaGU iiW
selbitapmoc settenaM
selbitapmoc seriosseccA
.noitasinorhcnysal renimret ruop narcé'l à snoitcurtsni
sel zevius te resinorhcnyS zennoitcelés,siuP .ertnoc
-ic narcé'l à redéccaruop settenam sed
sertèmaraP zennoitcelés,EMOH unem el siupeD
settenam sed resinorhcnyS
votre expérience de jeu.
Ce logiciel est compatible avec le modeambiophonique de format MIC linéaire multicanal5.1. Pour profiter du son ambiophonique,sélectionnez Paramètres de la consol ) depuisle menu Wii U, sélectionnez ensuite Téléviseur,puis réglez le mode de sortie audio sur Ambiophonie.
◆ Pour profiter du son ambiophonique avec ce logiciel,vous devez d'abord brancher votre console Wii U àun récepteur avec port HDMI™ intégré au moyen d'uncâble HDMI haute vitesse. Pour plus de détails sur lafaçon de configurer et de brancher votre récepteur,consultez le mode d'emploi de cet appareil.
oidua eitros ed edoM
( e
leehW iiW
3 n e l neigncFo t nsio
Connectez votre console à Internet pour profiterdes fonctions suivantes :
• Jeu en ligne
• Bavardage entre amis
• Mario Kart TV
◆ Consultez la section Pour vous connecter à Internetdu mode d'emploi imprimé de la Wii U pour plus dedétails sur le matériel nécessaire pour connectervotre console à Internet. Lorsque vous disposez detout ce qu'il faut, sélect z Internet depuis lesparamètres de la consol ), accessibles dans lemenu Wii U, puis configurez votre connexion Internet.
◆ Pour utiliser les fonctions ci-dessus, vous devezd'abord connecter la console à Internet. Certaines deces fonctions requièrent d'avoir configuré Miiverse aupréalable.
◆ Pour plus d'informations concernant Miiverse,consultez la section Miiverse du mode d'emploiélectronique de la Wii U. Pour accéder à celui-ci,appuyez sur depuis le Wii U pour ouvrir lemenu HOME et sélectionn .
◆ Les informations relatives aux Mii, aux personnageset aux véhicules que vous utilisez, ainsi qu'auxcircuits que vous choisissez sont envoyées vers lesserveurs de Nintendo. Il en va de même pour vosfantômes en contre-la-montre, vos faits saillants, vosrésultats, les noms et les messages d'accueil destournois que vous créez, et pour votre pays et votrerégion. Ces données sont visibles par les utilisateursdu monde entier.
◆ Les faits saillants que vous publiez sur YouTube sontvisibles par les utilisateurs de YouTube du mondeentier.
• Échange de fantômes en contre-la-montre
• Miiverse™
• Acheter du contenu téléchargeable
16
17
zeunem
( eennoi
4 et ts t ursutens aAvi u arex p
Vous pouvez restreindre l'utilisation des fonctionsci-dessous en sélectionnant Contrôle parental
, accessible depuis le menu Wii U.
◆ L'accès à ce jeu (et à d'autres jeux) peut égalementêtre restreint en réglant le paramètre Classification del'ESRB dans la fonction de contrôle parental.
1612
17 . elbaegrahcélétunetnoc ed tahca'l tniertseR
U iiWstahca'dsecivreS
.erutcel alte noitacilbup al siof al à erdniertsered uo ,segassem ed noitacilbup altnemeuqinu erdniertser ed elbissoptse li : esreviiM snad segassem ederutcel al te noitacilbup al tniertseR
esreviiM
.VT traK oiraM ,semôtnaf ed te stnalliasstiaf ed iovne ,engil ne uej ,simaertne egadravab : noitacinummoc
ed snoitcnof sel tniertseR
xuej selsnad engil nesnoitcaretnI
noitpircseDmoN
)(
5 cni i lapneM u rp
17
16
14
18)obiima(
.obiima nuresilitu ruop rus zeyuppA
)seuqitsitatS(.uej
ed seuqitsitats sov retlusnocruop rus zeyuppA
)egassemnu reilbuP(
.esreviiMsnad egassem nu reilbupruop enôci ettec zehcuoT
oloS.olos ne uej ed sedom ertauqimrap xiohc ertov setiaF
rueuojitluM.srueuoj
sertua siort à'uqsuj zetnorffA
)srueuoj 2/1(engil ne ueJ
.tenretnI aiv reitne ednomud srueuoj sed zetnorffA
VT traK oiraM
. tnesserétni suov iuqsionruot sed stnallias stiafsel zegrahcélét uo ,sima sovrap séilbup xuec zegrahcélétte stnallias stiaf sov zeilbuP
euqituoB.
ici elbaegrahcélét unetnocud retehca zevuop suoV
iiM sov ceva zeuoJ
.etolip emmoc iiM soved nu resilitu'd tnattemrep suov étilannoitcnofal relliuorrevéd ruop uej el snad zessergorP
◆ Avec le Wii U GamePad, vous pouvez égalementnaviguer dans les menus en touchant les icônesaffichées sur l'écran tactile.
◆ Les commandes de la manette Wii U Pro sontidentiques à celles du Wii U GamePad.
sunem sel snad reugivaN
tnemélé nu rennoitceléS
/
noitcelés al remrifnoC
relunnA
6 veusa derga nénDo de es
◆ Une fois effacées, ces données ne peuvent pas êtrerécupérées. Assurez-vous de ne pas sélectionnerd'autres données que celles que vous souhaitezeffacer!
Pour effacer les données de sauvegarde, accédezaux paramètres de la console en sélectionnadans le menu Wii U, puis sélectionnez Gestion desdonnées.
Ce logiciel dispose d'une fonction de sauvegardeautomatique. Cela signifie qu'à divers moments dujeu, par exemple lorsque vous terminez unecourse, les résultats que vous avez obtenus ainsique d'autres données sont sauvegardésautomatiquement.
◆ Les données sont sauvegardées séparément pourchaque utilisateur. Assurez-vous de sélectionner lebon Mii de l'utilisateur après avoir allumé votreconsole Wii U.
redragevuaS
edragevuased seénnod sel recaffE
tn
7 e d sebasmmCo dean
reréléccA
/
erèirra ehcram eriaF/renierF
elucihév el regiriD
/
.ehcuagal srev te
etiord al srevetomeR iiW
ettenamal zenilcnI
retuaS
/)écnofne
tnanetniamne tuot(
)écnofne tnanetniam
ne tuot(
suov erèirred redrageR
écnofne zenetniaM
écnofne zenetniaM
écnofne zenetniaM
)tejbo'd sap zeva'n suov euqsrol( rennoxalK
/
tejbo nu resilitU
/
tnava'l srev tejbo nu recnaL
/tnanetniamne tuot /rus zeyuppA
+
erèirra'l srev tejbo nu recnaL
/tnanetniamne tuot /rus zeyuppA
+
tejbo nu'd repiuqé'S
écnofne /zenetniaM
)noitceridal etropmiuep( écnofne
zenetniaM
écnofne zenetniaM
)eéyolpéd elia( edutitla'l retsujA
/
erèirra'l srevte tnava'l srev
etomeR iiWettenam
al zenilcnI
esuap ed unem el rehciffA
Touchez-le pour klaxonner.
L'écran tactile du Wii U GamePad proposeplusieurs fonctions.
◆ Les commandes données pour le Wii U GamePadsont valables dans le cas où vous avez choisi dediriger le véhicule à l'aide du levier gauche. Cellesdonnées pour la manette Wii Remote sont valableslorsque vous pilotez avec le gyroscope (commandespar mouvements).
◆ Vous pouvez changer la méthode de pilotage pourchaque manette indépendamment depuis le menu depause.
◆ Les commandes de la manette Wii U Pro sontidentiques à celles du Wii U GamePad.
◆ Il est possible de faire apparaître ou disparaître lacarte du circuit en utilisant seulement le Wii UGamePad.
2
1
5
4
3
2
1
etrac al rehciffA
--- ---
elitcat narcé'l resilitU
unetéd tejbo te etolip euqahc ed noitisoP
noxalK
Touchez cette icône pour changer de type decommandes (levier gauche ou gyroscope/commandes par mouvements).
Touchez-la pour l'agrandir et touchez l'écrantactile à nouveau pour qu'elle retrouve sa tailleinitiale.
La partie se déroule simultanément à l'écran devotre téléviseur et dans cette fenêtre. Touchez-laune fois pour qu'elle occupe la totalité de l'écrandu GamePad, et touchez l'écran tactile à nouveaupour qu'elle retrouve sa taille initiale.
5
4
3 uej ed narcÉ
etraC
sednammoc ed epyt ed regnahC
8 pi de l geaothncTe i s equ
Si vous dérapez pendaun certain temps, deétincelles bleues smettent à jaillir. Relâchealors pour déclenchle mini-turbo et bénéficierd'une brève accélération.
Déraper vous permet dnégocier les virageserrés sans perdre dvitesse! Pour ce fairemaintenez enfoncpour accélérer, puismaintenez enfoncé et utilisez pour tourner.
Démarrez en trombePour effectuer un dépafulgurant, appuyez sur au bon moment durant lcompte à rebours emaintenez-le enfoncé.
◆ Les commandes indiquées ci-dessous correspondentau Wii U GamePad .
Ces quelques techniques vous permettront deprofiter au mieux de Mario Kart 8.
7
obrut trapéD
te
tr
!
egaparéD
é,
es
e
obrut-iniM
rez
es
tn
Appuyez sur lorsquvous sautez d'un trempliou tout autre élémensimilaire afin d'effectuun saut synchro ebénéficier d'une brèveaccélération à l'atterrissage.
Si vous continuez déraper pendant que deétincelles bleuejaillissent, celles-cdeviennent orangeRelâchez alors pourdéclencher le super mini-turbo. Il vous permetd'accélérer sur une plus longue distance que lemini-turbo.
Si vous entrez en contaavec un concurrent danune zonantigravitationnelle, vouvous repousseremutuellement etbénéficierez chacun d'une brève accélération.
obrut sinruoT
zs
estc
obrut-inim repuS
.i
ss
à
orhcnys tuaS
tre
tn
e
À l'arrêt, maintenez enfoncés tout etournant vers la gauchou la droite avec potourner sur place
Durant un dérapagerelâchez tout econtinuant à maintenir enfoncé pour effectueun demi-tour
◆ Cette technique ne peut être utilisée que lorsdes batailles de ballons .13
ruot-imeD
.r
n,
ecalp rus renruoT
.rue
nte
9 oun etbj ilUt eris
Certains objets peuvent être lancés vers l'avant ouvers l'arrière .
Vous pouvez vous équiper de certainobjets. Cela vous permet de vouprotéger contre des objets utilisés pavos adversaires, tels que les carapacerouges .
Passez à travers l'une des boîtes objets que vous trouverez le long dedifférents circuits afin de recevoir uobjet
7
10
tejbo nu rinetbO
.ns
à
.nu àjéd zedéssopne suov is eriatnemélppus tejbo'd sap areiortco
suov en stejbo à etîob enu srevart à ressaP
tejbo nu resilitU
tejbo nu'd repiuqé'S
sr
ss
tejbo nu recnaL
10 obs tsjestLi dee
La carapace rouge se dirigeautomatiquement vers le véhicule quivous précède, le poursuit, et renverse lepremier véhicule qui croise sa route.
Cet objet file en ligne droite et renversele premier véhicule qu'il touche.
Trois bananes gravitent autour de votrevéhicule. Appuyez sur pour les utiliserl'une après l'autre.
Quiconque entrera en contact avec cetobjet perdra le contrôle de son véhicule.
◆ Les commandes indiquées ci-dessous correspondentau Wii U GamePad .
◆ Le symbole ★ indique que vous pouvez vous équiperde l'objet en question en maintenant enfoncé.
Voici les objets que vous pouvez ramasser ainsiqu'une description de leurs effets.
7
★ enanaB
enanab elpirT
★ etrev ecaparaC
★ eguor ecaparaC
Trois champignons turbo gravitent autourde votre véhicule. Appuyez sur pourles utiliser l'un après l'autre.
Permet de faire une brève accélération.
Une fois lancé ou lâché, cet objetexplose après quelque temps ou dèsqu'il touche un véhicule. Quiconque setrouve dans le rayon de l'explosion estrenversé ou perd le contrôle de sonvéhicule.
Cet objet poursuit le véhicule en tête dela course jusqu'à le renverser. Toutvéhicule qui se trouve sur son cheminest également renversé.
Trois carapaces gravitent autour de votrevéhicule. Appuyez sur pour les lancerl'une après l'autre.
eguorecaparac elpirT/etrev ecaparac elpirT
senipé à ecaparaC
★ bmo-boB
nongipmahC
nongipmahc elpirT
Cet objet vous rend temporairementinvincible. En outre, vous gagnez de lavitesse et il vous suffit de heurter unvéhicule pour le renverser.
La foudre s'abat sur tous vosadversaires, ce qui a pour effet de lesdéposséder de leurs objets et de leurfaire perdre de la vitesse en lesrétrécissant!
Projette de l'encre sur tous les véhiculesqui vous précèdent, ce qui a pour effetde gêner temporairement la vue despilotes.
Cet objet vous transformetemporairement en Bill Balle. Celui-cifonce à toute vitesse en suivant le tracédu circuit et en renversant les véhiculesqui se trouvent sur son chemin.
Vous permet, pendant un temps limité,de faire autant d'accélérations que vousle souhaitez en appuyant sur .
érod nongipmahC
ellaB lliB
spuolB
rialcÉ
elioté repuS
Huit objets gravitent autour de votrevéhicule. Appuyez sur pour utilisercelui qui se trouve le plus à l'avant.
Cet objet projette tout véhicule ou objetse trouvant à proximité, dans un vacarmeassourdissant.
Cette fleur se fixe temporairement àl'avant de votre véhicule. Lorsqu'elleengloutit un objet ou mord unconcurrent, elle vous fait bénéficierd'une brève accélération.
Cet objet peut être lancé jusqu'à troisreprises. Quiconque se fait toucher parun boomerang perd le contrôle de sonvéhicule.
Cet objet vous permet de lancer desboules de feu pendant quelque temps enappuyant sur . Quiconque se faittoucher par l'une d'entre elles perd lecontrôle de son véhicule.
uef ed ruelF
gnaremoob ruelF
ahnariP ruelF
noxalk repuS
8 dnarG
Cet objet vous octroie deux pièces.11
ecèiP
11 P r xirG a dn
Participez à huit coupes différentes, constituéesde quatre courses chacune.
4
3
2
1
2
1
34
.sedom sertua sel te xirPdnarG edom el snad elbinopsid tse etrac aL ◆
.rehcac al ruop rus siof ednocesenu zeyuppa te rus zeyuppa ,daPemaGU iiW el rus tiucric ud etrac al rehciffa ruoP
uej ed narcÉ
noissessop ertov ne tejbO
sruot ed ruetpmoC
noissessop ertov ne secèiP
elleutca noitisoP
Les résultats s'affichent à la fin d'une course.Chaque pilote reçoit des points en fonction de saplace et le total des points à la fin des quatrecourses détermine le classement final. Au termede chaque Grand Prix, votre maî trise destechniques de pilotage est évaluée sur uneéchelle de trois étoiles et vous recevez un trophéesi vous parvenez à vous hisser parmi les troispremiers.
Des bandeantigravitationnelles sodisposées sur certaincircuits. Chacune d'ellemarque le début d'unzone antigravitationnelleUne fois dans une tellzone, votre véhicule peusuivre le tracé du circuit sur les murs et lesplafonds. Vous pouvez également bénéficier d'untournis turbo en percutant vos adversaires, entreautres.
Ramassez les pièces (jusqu'à 10) quvous trouverez le long des circuitpour augmenter votre vitesse. Si vouperdez le contrôle de votre véhicule osi celu i-ci se fai t renverser, vous perdrezquelques-unes de vos pièces.
secèiP
usse
sellennoitativargitna senoZ
ellennoitativargitnaednaB
te.
esstn
s
statlusér sed narcÉ
12 cote e c.eursrre-tCon ontmla-
Un fantôme est sauvegardé automatiquement dèsque vous établissez un nouveau record sur uncircuit.
◆ Le contre-la-montre n'est disponible qu'en modesolo.
Sélectionnez un circuit affrontez le chronomètren solo pour tented'établir le meilleutemps. Vous pouveégalement regarder leperformances defantômes dont vousdisposez, ou affronter ceux-ci.
Vous pouvez télécharger les fantômes envoyés surInternet par vos amis et par d'autres joueurs. Il estpossible de télécharger jusqu'à seize fantômes autotal, avec un maximum de quatre par circuit.
3
semôtnaf ed sulp erocnE
ertnom-al-ertnoC
emôtnaFss
zrr
ete
semôtnaf sed edragevuaS
semôtnaf sed egatraP
. reitne ednom ud srueuoj sel cevaségatrap tnos séyovne semôtnaf seL .tenretnI
rus semôtnaf sed reyovne zevuop suoV
Créez une partie personnalisée en faisant votrechoix parmi une multitude d'options telles que lenombre de courses à effectuer ou les circuits àparcourir.
.c esruoC
13 bae l nslodtaBa i e ll
Éclatez les ballons de vos adversaires à l'aided'objets tout en protégeant les vôtres. À la fin dutemps alloué, le classement est établi en fonctiondu nombre de ballons éclatés ajouté au nombrede ballons restants pour chaque participant.
2
1
21
etser suov li'uq xuec ed tesétalcé zeva suov euq snollab sed latoT
tnatser spmeT
14 r eoue n gne limenCom c à jer
Choisissez qui vous désirez affronter.
Connectez-vous à Internet pour affronter desjoueurs du monde entier!
15
lanoigéR.noigér ertov ed srueuoj
sed à suov-zeruseM
seriasrevda sed xiohC
laidnoM.reitne
ednom ud srueuojsed à suov-zeruseM
seriasrevdA/simA
.engil ne sértnocnerzeva suov euq xuec
à uo sima'd etsil ertovsnad sértsigerne srueuoj
xua suov-zeruseM
sionruoT.
ionruot nu à trap zenerP
Lorsque vous vous trouvez dans un groupe privéavec vos amis, avant que la partie ne commence,appuyez sur pour activer la fonction debavardage.
◆ Pour utiliser cette fonction, vous avez besoin duWii U GamePad. Lorsque vous discutez à l'aide de lafonction bavardage, la voix des autres participantsest diffusée par les haut-parleurs du GamePad et dutéléviseur.
◆ Lorsque vous utilisez la fonction de bavardage, nedivulguez aucune information personnelle et évitezd'employer des termes qui pourraient nuire àl'expérience des autres utilisateurs.
sima ertne egadravaB
15 on sioT ru
Prenez part à un tournoi pour affronter sesparticipants. Lorsqu'un tournoi est ouvert, lespoints obtenus par chaque participant sontenvoyés sur le serveur de sorte à établir leclassement de ce tournoi. Lorsqu'un tournoi estfermé, vous pouvez tout de même y prendre part,mais à titre d'entraînement, ce qui signifie que lespoints obtenus ne seront pas pris en compte dansle classement.
Prenez part aux tournois en cours pour affronterd'autres joueurs en ligne! Vous pouvez égalementcréer vos propres tournois.
ionruot nu reérC.selgèr
sel zessiniféd suovtnod ionruot nu zeérC
edoc nu rertnE.edoc
nos tnartne ne énnodionruot nu zehcrehC
selgèr rapsionruot sel rertliF
.serètircstneréffid à tnadnopérsionruot sed zehcrehC
strevuo sionruotsel rehcrehC
.strevuotnemelleutca sionruoted etsil enu zetlusnoC
ionruot nu à trap erdnerP
◆ Seul le créateur d'un tournoi peut en modifier lesrègles.
◆ Vous pouvez créer jusqu'à quatre tournois.
Vous pouvez définir les règles, la date de débutou encore les heures d'ouverture des tournois quevous créez, entre autres options. Transmettez lescodes des tournois que vous avez créés àd'autres joueurs pour que ceux-ci puissent yaccéder via la fonction Entrer un code.
sionruot sed reérC
16 tra VT KraM oi
Lorsque le symbol est affiché, appuyezsur pour ajouter la vidéo correspondante à vosfaits saillants favoris. Chaque utilisateur peutsauvegarder jusqu'à six vidéos. Appuyez sur pour retirer une vidéo de vos favoris lorsque celle-ci est sélectionnée.
Les 12 vidéos des faits saillants les plus récentessont automatiquement sauvegardées dans cessections et peuvent être également regardées parles autres utilisateurs de votre console Wii U. Lesvidéos les plus anciennes sont effacées pourpermettre aux nouvelles d'être sauvegardées.
Regardez vos proprefaits saillants, que voupouvez publier, ou ceude vos amis. Voupouvez égalementélécharger divers typesde faits saillants.
VT traK oiraM
ts
xs
s
stnecéR
sirovaF
e
ebuTuoY rus stnallias stiaf sed reilbuP
.ebuTuoY engilne soédiv ed egatrap ed ecivres el rus stnallias
stiaf sov reilbup tnemelagé zevuop suoV
.noitarépoettec reutceffe ruop siuqer tse elgooG etpmoc nU ◆
17 él hc u ét ba elra egnet rcA eh no etud c
Vous pouvez vous p rocu re r du contenutéléchargeable et des licences limitées en lignepour ce jeu avec une devise réelle. Visitez le siteInternet de Nintendo pour savoir quand le contenutéléchargeable sera disponible.
Sélectionnez Boutique dans le menu principal et suivez les instructions affichées à
l'écran. Le contenu téléchargeable sera prêt à êtreutilisé dès la fin de son téléchargement.
◆ Pour vo i r l e mode d' empl o i él ect ronq iue ,sélectionnez Menu dans le menu de Nintendo eShop.Ensuite, sélectionnez Aide dans le coin supérieurdroit et choisissez Mode d'emploi eShop.
Dans le menu HOME, sélectionne pouraccéder à Nintendo eShop, ouvrez la sectionAcheter du contenu téléchargeable et des licencesdans le mode d'emploi électronique de NintendoeShop, et suivez les instructions aff ichées àl'écran. Mario Kart 8 redémarrera une fois letéléchargement effectué.
5
z
pohSe odnetniN siupeD
uej el siupeD
retehca tnemmoC
18 aun m boiiilUt i r se
Ce logiciel est compatible avec le .Pour accéder aux fonctionnalités liées aux amiibo,sélectionnez l'icône correspondante dans le menuprincipal , puis suivez les instructions quis'affichent à l'écran. Une mise à jour du logicielpeut être requise pour utiliser la fonction amiibo.
Touchez le point de contact CCP du Wi i UGamePad () avec un accessoi re ami ibocomptatible.
Les amiibo sont bien plus que des décorations.Grâce à la communication en champ proche (CCP),vous pouvez l es connecter aux l ogiciel scompatibles et les utiliser pendant vos parties.Pour plus d'informations, consul tez le sitehttp://www.nintendo.com/amiibo.
5
s
obiima nu resilitu tnemmoC
19 ég l esalntMe nsio
Veuillez consulter la version anglaise de ce moded'emploi pour obtenir des informations sur les droits depropriété intellectuelle de ce logiciel, dont les avisportant sur les intergiciels et les logiciels ouverts (siutilisés).
.uej ec à reuojruop eriassecén ertê tuep elosnoc al ed ruoj à esim
enU .seriossecca uo slierappa slet ed noitasilitu'lrap sésuac etrep enucua'd te egammod nucua'delbasnopser unet ertê tiaruas en )sruetubirtsid seste ecnecil suos serianetrap ses euq isnia( odnetniN.ésirotua non unetnoc ud noisserppus al arenîartne teelbasilituni tnemevitiniféd U iiW elosnoc ertov uo uejec ardner ésirotua non leicigol nu'd uo lierappa nu'dnoitasilitu'l ,sulp eD .noitasilitu'd tartnoc ud utrev nesnoitagilbo sov ed noitaloiv enu eutitsnoc te eitnaragetuot edilavni elle ,elagélli ertê tuep noitasilitu elletenU .séérga non seriossecca sed uo sésirotua nonslierappa sed ceva sésilitu ertê ruop suçnoc sap tnosen leicigol ec te U iiW elosnoc ertoV .noitcetorp edseuqinhcet serusem ed esopsid lierappa teC .tidretni
tse noitasirotua snas uej ec reubirtsid uo reipoC
.elleutcelletni étéirporp al tnassigér selanoitanretnite seuqitsemod siol sel rap tidretni tnemetcirts
te lagélli tse odnetniN uej nu reubirtsid uo/te reipoC .odnetniN eitnarag ertov aredilavni lierappalet nu'd noitasilitu'L .éérga non lierappa nu cevaésilitu ertê ruop uçnoc sap tse'n odnetniN uej eC
TNATROPMI
20 at n ecsA s si
8707-855 524 )100(: sebïaraC/enital euqirémA
0073-552 008 1: adanaC/.U-.É
MOC.ODNETNIN.TROPPUSodnetniN ed elètneilc al à ecivreS