mario vargas llosa
TRANSCRIPT
7/17/2019 Mario Vargas Llosa
http://slidepdf.com/reader/full/mario-vargas-llosa-568fbd864a2c3 1/7
Mario Vargas Llosa(Arequipa, Perú, 1936) Escritor peruano. Con la publicación de la novela La
ciudad y los perros (1963), ario !ar"as #losa quedó consa"rado co$o unade las %i"uras %unda$entales del &boo$' de la literatura ispanoa$ericana
de los aos 6*. Al i"ual que otros $ie$bros del $is$o "rupo, su obra
ro$pió con los cauces de la narrativa tradicional al asu$ir las innovaciones
de la narrativa e+tranera (-illia$ aul/ner, 0a$es 0oce) adoptar
t2cnicas co$o el $onólo"o interior, la pluralidad de puntos de vista o la
%ra"$entación cronoló"ica, puestas por lo "eneral al servicio de un crudo
realis$o.
ario !ar"as #losa
Por otra parte, se deben ta$bi2n al novelista peruano i$portantes
aportaciones crticas ondas re%le+iones sobre el o%icio de escribir, co$o
su teora sobre los 4de$onios interiores4, que intenta e+plicar la escritura
co$o un acto de e+pulsión, por parte del creador, de los ele$entos de la
conciencia capaces de incubar perturbaciones que sólo el eco de escribir
puede e+orci5ar. #a concesión del obel de #iteratura en 7*1* coronó una
traectoria ee$plar.
Biografía
ario !ar"as #losa pasó su in%ancia entre Cocaba$ba (8olivia) las
ciudades peruanas de Piura #i$a. El divorcio posterior reconciliación de
sus padres se traduo en %recuentes ca$bios de do$icilio de cole"io
7/17/2019 Mario Vargas Llosa
http://slidepdf.com/reader/full/mario-vargas-llosa-568fbd864a2c3 2/7
entre los catorce los diecis2is aos estuvo interno en la Acade$ia ilitar
#eoncio Prado, escenario de su novela La ciudad y los perros. A los diecis2is
aos inició su carrera literaria periodstica con el estreno del dra$a La
huida del Inca (19:7), pie5a de escaso 2+ito.
Poco despu2s in"resó en la ;niversidad de <an arcos de #i$a, donde
cursó estudios de literatura. =ese$peó $últiples trabaos para poder vivir
sin abandonar sus estudios> desde redactor de noticias en una e$isora de
radio asta re"istrador en el Ce$enterio ?eneral de #i$a. En 19::, el
esc@ndalo que provocó al casarse clandestina$ente con su ta poltica 0ulia
;rquidi (episodio que inspira la novela La tía Julia y el escribidor ) a"ravó
aún $@s su situación, ubo de recurrir a al"unos a$i"os para aliviar su
penosa situación do$2stica.
En la capital peruana %undó Cuadernos de Composición (19:619:B), unto
con #uis #oa5a Abelardo quendo, lue"o la Revista de
Literatura (19:D19:9), eri"i2ndose en estas publicaciones co$oabanderado de un "rupo que reaccionaba contra la narrativa social
docu$entalista de aquel entonces. A %inales de los aos :* pudo %inal$ente
viaar establecerse en Europa, donde e$pe5ó a trabaar en la adio
Felevisión rancesa %ue pro%esor en el Gueen ar Colle"e de #ondres.
ario !ar"as #losa
Publicó su pri$era obra, Los jefes (19:9), con veintitr2s aos apenas, con
la novela La ciudad y los perros (1963) se "anó a un presti"io entre los
escritores que por aquel entonces "estaban el in$inente &boo$' literario
iberoa$ericano. !ar"as #losa acabara %i"urando entre los autores
esenciales de aquel %enó$eno editorial, se le situó por su relevancia en
7/17/2019 Mario Vargas Llosa
http://slidepdf.com/reader/full/mario-vargas-llosa-568fbd864a2c3 3/7
pri$era lnea, unto a narradores de la talla del colo$biano Gabriel Garcia
Márquez, el $e+icano Carlos Fuentes o el ar"entino Julio Cortázar.
El 2+ito de esta novela el espaldara5o que supuso a su carrera literaria le
per$itió dear atr@s una etapa de precariedad boe$ia. En el vieo
continente, !ar"as #losa estableció su residencia pri$ero en Pars lue"oen #ondres (196B), de donde se trasladó a -asin"ton a Puerto ico.
#a labor de ario !ar"as #losa co$o crtico literario se re%lea en ensaos
co$oGarcía Márue!" historia de un deicidio (19B1) La or#ía perpetua"
$laubert y Madame %ovary (19B:). En 19B6, con 0os2 ara ?uti2rre5,
codiri"ió la versión cine$ato"r@%ica de su novela &antaleón y las
visitadoras. En 19BB %ue no$brado $ie$bro de la Acade$ia Peruana de la
#en"ua pro%esor de la c@tedra <i$ón 8olvar en Ca$brid"e.
En el terreno poltico, su ideario su%rió con los aos pro%undas $utaciones.El reca5o visceral a toda dictadura el acerca$iento a la de$ocracia
cristiana caracteri5aron su uventud en los aos 6* pasó de un e+plcito
apoo a la evolución cubana a un pro"resivo distancia$iento del
co$unis$o a la ruptura de%initiva con el "obierno de idel Castro (19B1)
a ra5 del lla$ado Caso Padilla.
!ar"as #losa en la ca$paa presidencial de 199*
Con el tie$po acabó convertido en un %ir$e de%ensor del liberalis$o,
aunque sin renunciar a los avances sociales conse"uidos por el
pro"resis$o, en los D* lle"ó a participar activa$ente en la poltica de su
pas. H$pulsor del partido rente =e$ocr@tico, cuo pro"ra$a co$binaba
el neoliberalis$o con los intereses de la oli"arqua tradicional peruana,
7/17/2019 Mario Vargas Llosa
http://slidepdf.com/reader/full/mario-vargas-llosa-568fbd864a2c3 4/7
ario !ar"as #losa se presentó co$o cabe5a de lista en las elecciones
peruanas de 199*, en las que %ue derrotado por Alberto Fujimori.
=ecidió entonces trasladarse a Europa dedicarse por co$pleto a la
literatura publicó artculos de opinión en periódicos co$o 'l &aís, La
(ación, Le Monde,Caretas, )he (e* +or, )imes 'l (acional. En 1993
obtuvo la nacionalidad espaola, un ao despu2s %ue no$brado $ie$bro
de la eal Acade$ia Espaola. ario !ar"as #losa a sido distin"uido, entre
otros $ucos "alardones, con los pre$ios Prncipe de Asturias de las #etras
(19D6), Cervantes (199I) obel de #iteratura (7*1*). El $@+i$o
"alardón de las letras universales le lle"ó co$o reconoci$iento a 4su
carto"ra%a de las estructuras del poder sus $ordaces i$@"enes sobre la
resistencia, la revuelta la derrota individual4.
La obra de Mario Vargas Llosa
or$ado en el $arco "eneracional del cincuenta (su pri$er libro es de
19:9> la colección de cuentos titulada Los jefes), ario !ar"as #losa es unode los novelistas ispanoa$ericanos de $aor %a$a $undial, acaso el
que a escrito el $aor nú$ero de novelas de altsi$a calidad. Co$o
narrador, !ar"as #losa $aduró preco5$ente> La ciudad y los perros (1963)
es la pri$era novela peruana co$pleta$ente 4$oderna4 en recursos
e+presivos. La Casa -erde (1966), Los cachorros (196B) Conversación en
La Catedral (1969) lo un"ieron co$o uno de los prota"onistas del &boo$'
de la novela ispanoa$ericana de los aos sesenta co$o el $@s
caracterstica$ente neorrealista del "rupo, con un virtuosis$o t2cnico de
enor$e in%luencia internacional.
<us novelas posteriores, e+cepción eca de la $@s a$biciosa de todas, La#uerra del .n del mundo (19D1, a"udo retrato de la etero"eneidad
sociocultural de A$2rica #atina), abandonaron el desi"nio de labrar
4novelas totales4 que asta entonces lo obsesionaba, optaron por la
reelaboración (irónica o trans"resora) de %or$as o "2neros subliterarios o
e+traliterarios, planteando con "ran %recuencia una re%le+ión sobre los
l$ites de la realidad la %icción que recrea aspectos de la literatura
%ant@stica el e+peri$entalis$o narrativo, sin caer en ellos total$ente> la
%arsa, en &antaleón y las visitadoras (19B3) el $elodra$a, en La tía Julia y
el escribidor (19BB) la poltica%icción anticipatoria, en /istoria de
Mayta (19DI) el relato de cri$en $isterio, en 01ui2n mató a &alomino
Molero3 (19D6) Lituma en los 4ndes (1993) la narrativa erótica,
en 'lo#io de la madrastra (19DD) Los cuadernos de don
Ri#oberto (199B) la poltica, en La .esta del chivo (7***).
Obra narrativa
o cabe duda de que la narrativa ocupa el lu"ar central de su abundante
producción. <u $a"istral destre5a t2cnica, su capacidad para acer de cada
7/17/2019 Mario Vargas Llosa
http://slidepdf.com/reader/full/mario-vargas-llosa-568fbd864a2c3 5/7
una de ellas un $undo sólido capa5 de autosostenerse el eco de
otor"ar una total autono$a al queacer narrativo son sus virtudes
centrales. En todos sus libros, inclusive los que co$o &antaleón y las
visitadoras o La tía Julia y el escribidor podran ser considerados $enores,
la %or$a adquiere el $@s alto "rado de i$portancia.
<u producción narrativa se inició en 19:9 con los cuentos de Los jefes
alcan5ó resonancia internacional con la novela La ciudad y los perros (1963,
pre$io 8iblioteca 8reve de 1967), re%leo denuncia de la or"ani5ación
para$ilitar del Cole"io #eoncio Prado, donde el autor aba reali5ado sus
estudios secundarios. El a$biente cerrado opresivo de aquel cole"io
$ilitar de #i$a parece co$pendiar toda la violencia corrupción del $undo
actual los 4perros4 del ttulo son los alu$nos del pri$er ao, so$etidos a
crueles novatadas por parte de los $aores.
=eando a un lado su proble$@tica social 2tica, la novela $uestra una
aso$brosa $adure5 por el tra5o a$bi"uo $udable de los personaes, por
la precisa descripción de los a$bientes urbanos, por su tra$a sinuosa por
el @bil trata$iento del tie$po narrativo. #eos de atenuar, el
e+peri$entalis$o la superposición de tie$pos, personaes acciones
intensi%ica su brutal e i$pactante realis$o el retrato de una violencia
e+plcita o subacente.
ario !ar"as #losa
<u consolidación literaria lle"ó con La casa verde (1966), verdadera
e+ibición de virtuosis$o literario cua prosa inte"ra abundantes ele$entos
e+peri$entales, tales co$o la $e5cla de di@lo"o descripción la
7/17/2019 Mario Vargas Llosa
http://slidepdf.com/reader/full/mario-vargas-llosa-568fbd864a2c3 6/7
co$binación de acciones tie$pos diversos. El relato, que transcurre
principal$ente en un burdel, presenta varias istorias paralelas con un
$ontae su$a$ente co$pleo, con u+taposición de planos te$porales
ca$bios de punto de vista.
Fales recursos se e$plean ta$bi2n en parte en Los cachorros (196B), cuo
asunto, un internado, nos re$ite en su %ase inicial a la te$@tica de La
ciudad y los perros en Conversación en La Catedral (1969), a$plio
retablo istóricopoltico del Perú (con su"erencias de libelo contra el
r2"i$en del dictador peruano anuel dra) co$puesto a trav2s de los
di@lo"os sostenidos entre un periodista el "uardaespaldas ne"ro de un
dictador. Fales di@lo"os tienen lu"ar en 4#a Catedral4, no$bre del $odesto
bar de #i$a en el que co$parten sus vidas %racasadas.
En las dos novelas si"uientes, !ar"as #losa pareció renunciar a los "randes
te$as para abordar una va $@s lúdica, en busca de nuevas posibilidades
para su narrativa. &antaleón y las visitadoras (19B3) es una s@tirau$orstica de la burocracia $ilitar que aade a su sie$pre lúcida visión
del poder un co$ponente brutal "rotesco, e$parentable con el
esperpento ispano. La tía Julia y el escribidor (19BB), acaso in%luida por los
relatos del ar"entino anuel Pui", desarrolla en contrapunto las vivencias
senti$entales el $undo de los seriales radio%ónicos.
La #uerra del .n del mundo (19D1), en ca$bio, pretende ser de nuevo una
obra 4total4. En ella abordó la proble$@tica social reli"iosa de
Jispanoa$2rica a trav2s del relato de una revuelta de %ondo $esi@nico la
obra se inspira en un cl@sico del periodis$o brasileo de principios de si"lo,
el libro 5s 6ert7es de Euclides da Cuna, a partir del cual reconstrue elabora la tra$a novelesca.
Escritor de o%icio trabaador in%ati"able, que a sido "alardonado con
nu$erosos pre$ios a lo lar"o de su carrera, su prosa %ue adquiriendo en
sus posteriores novelas un tono $edio o periodstico, que tal ve5 supon"a
cierto descenso respecto a obras anteriores, pero que a incre$entado su
audiencia entre el público lector.
En esa dirección cabe destacar /istoria de Mayta (19DI), encuesta sobre un
anti"uo co$paero del cole"io que, en 19:D, prota"oni5ó una sublevaciónen una localidad andina K1ui2n mató a &alomino Molero3 (19D6), que es
en s $is$o un proceso narrativo bao prete+to de una investi"ación
policial 'l hablador (19DB), sobre un contador de istorias entre las
tribus pri$itivas de #atinoa$2rica. Esta últi$a obra reveló su %ascinación
por la tradición oral de la selva, re"ión que sie$pre a $otivado su
7/17/2019 Mario Vargas Llosa
http://slidepdf.com/reader/full/mario-vargas-llosa-568fbd864a2c3 7/7
i$a"inación literaria resulta lla$ativa tal co$unión con las races
ind"enas en un escritor nor$al$ente tan cos$opolita.
<u novela Lituma en los 4ndes (1993) $ereció el Pre$io Planeta un ao
despu2s recopiló sus colaboraciones periodsticas en 8esafíos a la
libertad (199I). En 199B apareció su novela erótica Los cuadernos de don
Ri#oberto, en la $is$a lnea de su anterior 'lo#io de la madrastra (19DD).
En la tradición de la novela de dictadores, !ar"as #losa publicara ta$bi2n
una obra a$biciosa total, La .esta del chivo(7***), en la que reconstrue
con absoluta $aestra la dictadura de a%ael #eónidas Fruillo en la
epública =o$inicana. <eis aos despu2s dio a la i$prenta )ravesuras de
la ni9a mala (7**6), una istoria entre lo có$ico lo tr@"ico en la que el
a$or se $uestra dueo de $il caras. 'l h2roe discreto (7*13) es por aora
su novela $@s reciente.