marketing europe & anatolia sayı: 036

52
Tarih: Aralık 2014 Sayı: 36 marketing europe & anatolia Teknoloji mea’dan sorulur... kelebeğin fırtınası Takip edeni, takip ederim :) retorik Görünen düşman: cehalet sarmalı...

Upload: eksantrik-produksiyon

Post on 06-Apr-2016

229 views

Category:

Documents


8 download

DESCRIPTION

marketing europe & anatolia, ekonomi, medya, reklam, iletişim ve pazar alanında aylık olarak yayınlanan bir e-dergidir. marketing europe & anatolia’da reklamcı Nurgül Eryıldır Günay'ın kelebek etkisi yaratan ve Yönetmen Abdullah Ekşioğlu'nun adresini bilen yazılarını okuyabilir, ilgi çekici röportajları, haberleri, reklam kampanyaları künyelerini, kültür – sanat ya da gezi gibi sayfaları da bulabilirsiniz. marketing europe & anatolia Ekşioğlu Medya Grup tarafından yayınlanmaktadır.

TRANSCRIPT

Page 1: marketing europe & anatolia Sayı: 036

Tarih: Aralık 2014 Sayı: 36marketing europe & anatolia

Teknoloji

mea’dan sorulur...

kelebeğinfırtınasıTakip edeni, takip ederim :)

retorikGörünen düşman:cehalet sarmalı...

Page 2: marketing europe & anatolia Sayı: 036
Page 3: marketing europe & anatolia Sayı: 036

marketing europe & anatolia / 1

İçindekiler

Sayı: 36 Tarih: Aralık 2014

İmtiyaz SahibiEksantrik Film Prodüksiyon Reklam ve Yayıncılık Hizmetleri San. ve Tic. Ltd. Şti.e-mail: [email protected].: 112 34725 Kızıltoprak - İstanbul - Tr.

Genel Yayın Yönetmeni veSorumlu Yazı İşler MüdürüElvin Ekşioğlue-mail: [email protected].: 112 34725 Kızıltoprak - İstanbul - Tr.

Haber ve FotoğraflarAgency Europe & Anatolia

Katkıda BulunanlarNurgül Eryıldır GünayAli Erdem EkşioğluSeval DubanEkim Sölemez

DanışmanAbdullah Ekşioğlu

İlan RezervasyonAyşe Yılmaz

Yayın TürüSüreli Yayın

Yönetim YeriAgency Europe & AnatoliaFeneryolu Mh. Fahri Açan Cad.Deniz Ap. No: 21 /15Kadıköy - İstanbul - Tr.Tel: +90 555 233 24 41e-mail: [email protected]

marketing europe & anatoliaAgency Europe & Anatolia tarafındanSüreli yayınlanan bir e-dergidir.

Bu yayının tüm hakları Eksantrik Film Prodüksiyon Reklam ve Yayıncılık Hizmet-leri San. ve Tic. Ltd. Şti. aittir. Tamamı ya da bir bölümü yayıncısının izni olmaksızın çoğaltılamaz ve yayınlanamaz.Tüm ilanların sorumluluğu firmalara, ma-kalelerdeki görüşler ve hukukisorumluluk yazarlara aittir.

Bu derginin yayınlanma sürecindehiçbir ağaç zarar görmemiştir.

mobil: http://m-mea.eksantrik.comhttp://www.facebook.com/meadergiBir Ekşioğlu Medya Grup kuruluşudur.

marketingeurope & anatolia

Kısa Kısa 04 - 07

Röportaj 17 - 19

Medya Dünyası 14 - 15

kelebeğin fırtanası 21

Gezi 38 - 43

retorik 29

Reklam dünyası 26 - 27

Kültür Sanat 48 - 49

Teknoloji 10 - 13

Röportaj 22 - 25

Kampanyalar 31 - 37

Game On 44 - 47

Page 5: marketing europe & anatolia Sayı: 036

marketing europe & anatolia / 3

Köşe

Merhaba

Bu ay gündem çok dolu, siz reklamcı, iletişimci, sosyal medyacı tüm marketing çalışanları bu ay konferansları kaçırmamak için koşturacaksınız :)Eeee tabi ben ve arkadaşlarım, sizinle beraber, konferanslara akacağız :)

Bu aydan itibaren teknoloji sayfalarımızda siz okuyucularımız için ürün tanıtımlarını deneyipleyip yazacağız. Ayrıca dergimizin youtube kanalında da deneyimlerimizi sizinlerle paylaşacağız.http://www.youtube.com/channel/UCUDykjtNp_Smfkv7_ZGYcFQ

marketing europe & anatolia'nın yeni sayısını yine titiz bir çalışmayla hazırladık. Yayın hayatına başladığımız ilk günden bu yana her fırsatta dile getirdiğimiz, hiçbir cemaate hizmet etmeyen, aldığı ilan kadar basılmayan, paylaştıkça çoğalan, tam bağımsız, tarafsız sadece ve sadece doğru bildiğini yazan bir dergi olma sözümüzün sadece sözde olmadığını çıkardığımız her sayımızda siz değerli okuyucularımıza ispat ettiğimizi düşünüyorum.Dergimizin aylık okuyucuları 5000 ila 7500 aralığına yerleşti. Her biri bizim için çok değerli. Dergimizin üçüncü yılında gider kalemi biraz daha arttı. Gelir kalemi henüz sıfırı gösteriyor. :)

Yeni yıl medya planlarınıza bizim dergimizi de dahil edip, temsilcisi olduğunuz müşterilerinizin ilanlarıyla bizi bu yürüyüşümüzde desteklemenizi, dergimizi bizim dergimiz olarak değil kendi derginiz olarak paylaşmanızı, yaygınlaştırmanızı diliyorum.

Herkesin Yeni yılı kutlu olsun:)Sevgiyle kalın.

Elvin Ekşioğlu / [email protected] editörden)(

Yeni Yılınız Kutlu Olsun...

Page 6: marketing europe & anatolia Sayı: 036

4 / marketing europe & anatolia

Kısa Kısa

Yürekli tarafından bu yıl 15.’si gerçekleştirilecek ve Yapı Kredi World Ana Sponsorluğu’nda düzenlenecek zirve MARKA 2014, 18-19 Aralık tarihinde Hilton İstanbul Bomonti’de gerçekleştirilecek.Dünya medyasını etkileyen düşünürlerden pazarlama dehalarına kadar birçok ilgi çeken ismi ağırlayan MARKA Konferansı’nın bu yılki konukları arasında dünyaca ünlü mimar Rem Koolhas yer alıyor. Mimarlık dünyasının en prestijli ödüllerinden Pritz-ker Mimarlık Ödülü’nü alan ve Time dergisi tarafından dünyanın gidişatını en çok etkileyen 100 kişi arasında gösterilen Rem Koolhas, MARKA 2014 için Türkiye’ye geliyor. Çağımızın en büyük ve en saygın mimarları arasında anılan Koolhaas, mimarlık alanındaki benzersiz yetenekleri kadar büyük bir düşünür olarak da günümüzde dikkat çekiyor. Sınır tanımayan yaratıcılığın babası olarak tanınan ünlü mimar ayrıca dünyadaki birçok tehditkar ve iddialı projenin de sahibi.

Marka 2014, 15. kez gerçekleşecek...

Geleneksel olarak 8 yıldan bu yana finans alanında ye-nilikçi ve yaratıcı fikirlerin ödüllendirildiği TEB Akıl Fikir Yarışması, bu yıl “İcat Çıkar!” sloganıyla üç ayrı kategoride başvuruları toplamaya başladı. ‘Üniversite Öğrencisi - Yeni Mezun’ kategorisinde dereceye girenlerin finansal ödüller ve MBA bursu, ‘Müşteri’ kategorisinde dereceye girenlerin finansal ödüllerin yanı sıra dünyanın en presti-jli tenis etkinliği Fransa Açık Tenis Turnuvası Roland

8. TEB Akıl Fikir Yarışması...Garros’a bilet hakkı, ‘Teknolojik Girişimci’ kategori-si kazananlarının ise finansal ödüllerin ödülünün yanı sıra TEB Girişim Evi’ne katılım önceliği elde edeceği TEB Akıl Fikir Yarışması’na katılım için başvurular 15 Ocak’a kadar bekleniyor.İcat çıkaran en iyi ‘fikir’ler ödüllendiriliyorÜniversite Öğrencisi - Yeni Mezun Kategorisinin birincisi 20 bin TL, ikincisi 10 bin TL, üçüncüsü ise 5 bin TL ödül kazanıyor. Aynı zamanda söz konusu kategoride ilk 3’e girmeyi başaran tüm katılımcılar Bahçeşehir Üniversitesi’nde ücretsiz MBA eğitimi almaya da hak kazanıyor.

Müşteri kategorisinde birinci olan yarışmacı 20 bin TL ödülün yanı sıra Fransa Açık Tenis Turnuvası Ro-land Garros’a katılmaya hak kazanıyor. İkinci olan TEB müşterisi 10 bin TL, üçüncü ise 5 bin TL’lik ödülün sahibi oluyor. Teknolojik Girişimci kategorisinin birincisi 20 bin TL, ikin-cisi 10 bin TL, üçüncüsü ise 5 bin TL ödül kazanıyor. Bu kategoride dereceye giren ilk beş finalist ise TEB Girişim Evi’ne katılım hakkı elde ediyor.

Page 7: marketing europe & anatolia Sayı: 036

marketing europe & anatolia / 5

Kısa Kısa

MCT Danışmanlık, 3 – 4 Aralık 2014 tarihlerinde, üst düzey yönetici ve pazarlama profesyonellerini Pazarlama Zirvesi 2014’te bir araya getiriyor. Bu yıl 15’incisi düzenlenecek olan Pazarlama Zirvesi’nin teması: Change The Game / Oyunu değiştirmeye hazır mısınız?Kuralları yıkarak geleceği kendi vizyonlarına göre şekillendiren,

Pazarlama Zirvesi 2014…

104 yıllık efsane marka Ece Ajandası, İsveçli defter mar-kası Whitelines Link’in dijital teknolojisini Türkiye’ye getir-di. Ece’nin ‘akıllı defterler’ine yazılan-çizilen her şey, Whi-telines Link’in cep telefon-larına ücretsiz indirilebilen uygulaması ile PDF dosyası olarak dijital dünyaya aktarı-

labiliyor. Bir asrı aşkın süredir tarihe tanıklık eden Ece Ajan-dası, İsveçli defter markası Whitelines Link’indijitalplatforma aktarılabilen defterlerini Türkiye’de satışa sunuyor. Ece’nin yeni defter serisi, mobil cihazlar tarafından kolayca taranarak dijital platformlara aktarılabiliyor. Osmanlı İmparatorluğu’ndaki batılılaşma hareketleriyle birlikte temelleri atılan Ece Ajandası, bugünkü anlamıyla günlük adını alan ‘muhtıra’lardan dijitalle-şen dünyada kendine yer edinen defterlere uzanan geniş bir tarihsel dönüşümü temsil ediyor. Marka, 100 yılı aşkın süre-dir geleneklerini korumayı başarırken yeni teknolojilerle ürün portföyünü genişletmeye devam ediyor.

Ece Ajandası, dijital platformda...

Vodafone Türkiye, yapımı de-vam eden Vodafone Arena’yı 4G teknolojisine hazırlıyor. Türkiye’nin ilk akıllı stady-umu olacak Vodafone Are-na, gelişmiş 4G sistem ve ekipmanlarıyla donatılıyor. İç ve dış mekânlarına özel stady-um sistemleri yerleştirilecek

olan Vodafone Arena, Türkiye’nin ilk 4G bağlantılı stadyumu olacak. Beşiktaş JK ile Türk spor tarihinin en büyük sponsor-luk anlaşmasına imza atan Vodafone Türkiye, yapımı devam eden ve tamamlandığında Türkiye’nin ilk akıllı stadyumu olacak Vodafone Arena’da taraftarlara ve ziyaretçilere 4G deneyimi yaşatmaya hazırlanıyor. Tüm sistem ve ekipmanların 4G-LTE teknolojisini destekleyecek şekilde tasarlandığı Vodafone Arena’da, 150 Mbps’ye varan hızlarda 4G bağlantısı sunulacak.

Vodafone Arena, 4G’ye şimdiden hazır...

dünyanın en iyi düşünürlerini ve girişimcilerini markalar-dan inovasyona, pazarlamadan insanlara, farklı alanlardaki değişim dünyasını keşfetmek üzere bir araya getiren Pazar-lama Zirvesi, pazarlama alanında ses getiren işlere imza atmış önemli isimleri ağırlayacak. Bu isimler arasında;Uçan arabanın mucidi Slovakyalı mühendis Stefan Klein, ‘‘How Cool Brands Stay Hot’’ kitabı ile yakın zamanda Ameri-can Marketing Association’dan ‘‘Pazarlama Dalında En İyi Kitap’’ ve Expert Marketer’dan ‘‘Yılın Pazarlama Kitabı’’ ödül-ünü alan Joeri Van den Bergh,Stratejist ve Liderlik Uzmanı ve daha düşük maliyetle daha fa-zla müşteri değerini birlikte yaratma sanatı olan “Tutumlu Paz-arlama” konusunda çalışmalar yürüten Navi Radjou,“Tilt: Shifting Your Strategy from Products to Customers” adlı kitabı ile strategy+business magazine tarafından yılın “En İyi İş Kitapları” kategorisinde “En İyi Pazarlama Kitabı” seçilen Niraj Dawar,Campaign dergisinin ‘‘Markalaştırma Duayeni’’, Financial Times’ın ‘‘Marka Gurusu’’ ve Daily Telegraph’ın ‘‘Markalara Öncülük Eden Marka’’ olarak tanımladığı Rita Clifton gibi isim-ler yer alıyor.

Page 8: marketing europe & anatolia Sayı: 036

6 / marketing europe & anatolia

Kısa Kısa

Avea Kurumsal İletişim Direktörlüğü Görevine Eren İnançer Luş atandı. Uzun yıllar, Zarakol İletişim Hizmetleri A.Ş.’de, Medya İlişkileri Direktörü olarak görev yapan Eren İnançer Luş; 3 Kasım 2014 tarihi itibariyle Avea Kurumsal İletişim Direktörlüğü görevini üstlendi.Eren İnançer Luş, Avea’ya

katılmadan önce, Zarakol Halkla İlişkiler A.Ş. bünyesinde; fi-nans, bankacılık, GSM, hızlı tüketim ürünleri, eğitim, enerji, ilaç gibi farklı sektörlerin lider kurumlarının medya direktörlüğü görevini yürüttü.Eren İnançer Luş; Avea’daki görevi kapsamında; kurumsal iletişim stratejilerinin belirlenmesi, kurumsal sorumluluk projel-erinin yürütülmesi, sponsorluklar gibi alanlardan sorumlu olacak. İstanbul Üniversitesi Psikoloji Bölümü mezunu olan Eren İnançer Luş yüksek lisansını, yine aynı üniversitenin Halka İlişkiler Bölümü’nde tamamladı.

Avea Kurumsal İletişim Direktörlüğü’ne atama…

Shell &TurcasTicari Akaryakıtlar Mü-dürü Emre Turanlı Avrupa’ya Shell Perakende Satışlar Pazarlama Mü-dürü olarak atandı. Shell & Turcas bünyesinde 2012 yılından bu yana Ticari Akaryakıtlar Müdürü olarak görev yapan Emre Turanlı, Kasım ayından itibaren Shell’in Almanya-Avusturya-İsviçre bölgesi Peraken-

de Satışlar Pazarlama Müdürlüğü görevine getirildi. Robert Koleji ve Boğaziçi Üniversitesi mezunu olan Turanlı, aynı zaman da Manchester Üniversitesi MBA programı me-zunu. Turanlı, Hamburg merkezli yeni görevine 1 Kasım 2014 itibariyle başladı. İş hayatına 2003 yılında Shell Almanya’da Finansal Danışman olarak atılan Turanlı, yeni göreviyle ilgili olarak “Yeni göre-vimde Almanya, Avusturya ve İsviçre’de bulunan yaklaşık 2 bin 500 akaryakıt istasyonusorumluluk alanımda bulunuyor. 40 kişilik bir ekibi yönetecek olmakla birlikte istasyonlarla ilgili pazarlama stratejilerinin oluşturulması ve yönetilmesinden de sorumlu olacağım,” diye konuştu.

Emre Turanlı Avrupa’ya Shell Perakende Satışlar Pazarlama Müdürü olarak atandı ...

Yahoo!’nun kurucusu ve tek-noloji duayeni Jerry Yang da Lenovo’nun hızlanan büyü-me sürecine katıldı.Lenovo, teknoloji duayeni, Yahoo’nun deneyimli kuru-cusu ve eski CEO’su Jerry Yang’ın bağımsız danışman üye olarak Lenovo yönetime katıldığını duyurdu. Lenovo Group Yönetim Kurulu Baş-

kanı ve CEO’su Yuanqing Yang, atamanın ardından yaptığı açıklamada düşüncelerini şöyle ifade etti: “Jerry danışman olduğundan beri şirkete bü-yük katkılarda bulundu. Şimdi kendisini tam zamanlı olarak yö-netim kurulunda görmek bizi mutlu ediyor. Jerry, girişimciliği, kendisini has küresel perspektifi ve Lenovo’da ön plana çıkan internet çağının inovasyon ruhuözellikleri ile kendini kanıtla-mış bir yöneticidir. Yönetim kadromuza farklı bir ses getirecek olan Jerry ile Lenovo’yu büyütmeye devam edeceğiz.”

Jerry Yang’ın bağımsız danışman üye olarak Lenovo yönetimde...

UniCredit Yönetim Kurulu’nun son toplantısında, halen Yapı Kredi’de Genel Müdür Ve-kili olarak görev yapan Carlo Vivaldi’nin, 16 Şubat 2015 tar-ihinden itibaren geçerli olmak üzere Orta & Doğu Avrupa (CEE) Bölümü Başkanı olarak atanması kararlaştırıldı. Vival-di, görevi geçtiğimiz Ağustos

ayında UniCredit Grup Genel Müdür Vekili ve Kurumsal & Yatırım Bankacılığı (CIB) Bölümü Başkanı olarak atanan Gianni Franco Papa’dan devralacak. Yönetim Kurulu kararının ardından, UniCredit CEO’su Fed-erico Ghizzoni, “Yönetim Kurulumuzun bugün aldığı atama kararı, Yönetici Geliştirme Planı’nın (EDP) sonuçlarına ve ilişkili yedekleme planlamasına da uygun. Bu karar aynı za-manda uluslararası deneyimlerin de yardımıyla grup içinde yetişmiş şirket içi yetenekler geliştirme ve üst düzey yönetici yetiştirmeye teşvik etme başarımızı da ortaya koyuyor” dedi.

Yapı Kredi’den Unıcredıt’e atama...

Page 9: marketing europe & anatolia Sayı: 036

marketing europe & anatolia / 7

Kısa Kısa

Intel’in, geleneksel hale gelen uluslararası etkinliği In-tel Eğitim Zirvesi (Intel Education Summit), ilk kez İstanbul’da gerçekleşiyor. Bu yıl “Kültürlerin Eğitim ile Yakınlaşması” teması ile düzenlenecek olan etkinlik, 2-3 Aralık 2014 tarihlerinde İstanbul Teknik Üniversitesi’nde kapılarını açacak. 10 yıldır Avrupa’nın farklı şehirlerinde gerçekleşen zirve, kamu kuruluşlarının, sivil toplumun ve özel sektörün eğitim alanındaki 21. yüzyıl vizyonlarını paylaşmalarını amaçlıyor. Avrupa ile Asya arasında bilim ve kültür köprüsü niteliği taşıyan ve doğu-batı sentezinin

Intel Eğitim Zirvesi...

Türkiye İhracatçılar Meclisi (TİM) tarafından; Ekonomi Bakanlığı desteğinde, Arçelik A.Ş, Sabancı Holding, Türk Ekonomi Bankası (TEB) ve Türk Hava Yolları (THY) stratejik ortaklığında bu yıl 3’üncüsü düzenlenecek olan ve Hollanda’nın partner ülke olduğu Türkiye İnovasyon Haftası, adeta geleceğin insanlarını İstanbul’a taşıya-cak.MIT Medya Laboratuvarı Kurucusu Nicholas Negro-ponte, Finlandiya Eski Başbakanı Esko Aho, G20 Genç Girişimciler Birliği Başkanı Jeremy Lıddle, Dijital Medya Uzmanı Robert Tercek ve dünyaca ünlü Türk tasarımcı Ayşe Birsel gibi alanında uzman pek çok konuk 3 gün boyunca katılımcılarla deneyimlerini paylaşacak.TİM Başkanı Mehmet Büyükekşi, “ Son 3 yıldır inovas-yon konusunda Türkiye’de bir farkındalık yaratmaya çalışıyoruz ve bunu başardığımızı görüyoruz. İstanbul, 2014’ün final etkinliği olacak”Hollanda, kendi talebiyle, bu yıl ilk kez inovasyon hafta-sının partner ülkesi olacak ve etkinliklere katılacak.

Türkiye İnovasyon Haftası İstanbul...

en güzel örneklerinden olan İstanbul’da düzenlenecek In-tel Eğitim Zirvesi’nde; eğitim alanındaki güncel eğilimler, teknolojik, pedagojik ve regülatif açıdan ele alınacak.Intel Eğitim Zirvesi kapsamında Intel Türkiye, Orta Doğu ve Afrika Bölge Başkanı Çiğdem Ertem, İstanbul Teknik Üniversitesi Rektörü Prof. Dr. Mehmet Karaca ve İstanbul İl Milli Eğitim Müdürü Dr. Muammer Yıldız açılış konuşmalarını yapacak. Intel Avrupa, Ortadoğu ve Afrika Kurumsal İlişkiler Direktörü Guenther Juenger ile Intel Başkan Yardımcısı John Davies’in ana konuşmacı olacak.

Page 12: marketing europe & anatolia Sayı: 036

Acer’dan tek cihazda 4 kullanım...Röportaj

Hassas ve Dayanıklı HD EkranGorilla Glass 3 teknolojisi ile çizilmelere karşı daha dayanıklı hale getirilen ekranın dokunmatik algılaması ve 178 derece net görüntüsü oldukça etkileyici.

Acer’dan tek cihazda 4 kullanım...

Abdullah Ekşioğlu

Lisanslı Office 2013 YazılımıWindows 8.1 işletim sitemiyle gelen Acer Aspire Switch 10'da dosyalarınızı rahatça oluşturabileceğiniz Office 2013 programları da lisanslı olarak sunulmuş.

Teknoloji

Page 13: marketing europe & anatolia Sayı: 036

Acer’dan tek cihazda 4 kullanım...Acer’dan tek cihazda 4 kullanım...

Akrobatik Tam KlavyeEkranı iki taraflı olarak da takıp kullanmanızı sağlayan tam ve ergonomik klavye dosyalarınızı yaratmada oldukça kolaylık sağlıyor.

Intel Atom 4 Çekirdek İşlemciİstediğiniz uygulamayı rahatlıkla çalıştırmanızı sağlayacak Intel Atom 4 çekirdekli işlemci taşınılabilirlikle performansı birleştiriyor.

Teknoloji Youtube: http://www.youtube.com/channel/UCUDykjtNp_Smfkv7_ZGYcFQ

Page 14: marketing europe & anatolia Sayı: 036

Ekranın üzerinde ön tarafta stereo ses çıkışı ve bir webcam bulunuyor. Ekranın sağ kenarında cihazın 32 GB'lık depolama kapasitesini genişletebileceğiniz bir microSD kart girişi, miniUSB, mini HDMI ve güç girişi bulunuyor. Ekranın sol tarafında ise kulaklık girişi var. Switch 10’da klavye üzerinde de bir adet normal USB girişi bulunuyor. Bu kablolu bağlantılar dışında cihazı bluetooth ya da wi-fi kullanarak da ağınıza ya da çevre birimlerine bağlamanız mümkün.Ancak bizce cihazın çok şık bulduğumuz aluminyum gövdesinde bir arka kameraya sahip olmaması kötü olmuş.Yazılım olarak windows 8,1 işletim sistemiyle gelen Switch 10’da Office 2013 programları da lisanslı olarak bulunuyor. Bu da sunumlarınızı, tekliflerinizi ve tüm iş dökumanlarınızı oluşturup, kullanmakta yüksek bir uyum ve rahatlık sağlıyor.Ayrıca cihazın kalemle kullanımında çizim ve yazım sırasında ekranın avuç içi tanımadığı için bir rahatlık olduğu da bilgileri arasında yer alıyor. Ancak bize gelen kutuda herhangi bir kalem çıkmadığı için biz bunu test edemedik.1000,- TL sınırının altında fiyatıyla fiyat, performans olarak da verimli bulduğumuz Switch 10 ‘u tavsiye ederiz.

Teknoloji sayfalarımızda bu ay ilk kez yeni ürünleri deneyimleyerek size tanıtmaya başlıyoruz. Bu ayki ürünümüz tablet ve dizüstü bilgisayar deneyimini birleştiren Acer Aspire Switch 10.Switch 10, ayrılabilir 10,1” dokunmatik ekranı, çift yönlü takılabilen akrobatik klavyesi, Intel Atom 4 çekirdekli işlemcisi ve windows 8,1 işletim sistemiyle taşınılabilir bir performans sunuyor.Öncelikle Switch 10’un pil ömrünü test ettik. Tam dolu pille youtube videoları açtık ve pil ömrü kesintisiz olarak 4 saat 15 dakika dayandı. Cihazın Gorilla Glass 3 teknolojisiyle güçlendirilmiş ekranı çizilmelere karşı dayanıklı hassas bir dokunmatik performansa sahip. ayrıca ekrana her yanından çok dar açılarla baktığınızda dahi 178 derecelik net bir gürtüntüyle karşılaşıyorsunuz.Dilerseniz ekranı klavyeden ayırıp ters takarak cihazı tamamen dokunmatik bir tablet olarak kullanabiliyorsunuz. Ekranı çevirdiğinizde dik ya da yatık konumda kullanmanızı sağlayan jiroskopu da oldukça verimli çalışıyor.

12 / marketing europe & anatolia

Teknoloji

Sizin için deneyimleyipmontajladığımızreview videosunu

http://www.youtube.com/channel/

UCUDykjtNp_Smfkv7_ZGYcFQ

adresinden izleyebilirsiniz.

Page 15: marketing europe & anatolia Sayı: 036

marketing europe & anatolia / 13

Teknoloji

Dell SuperMassive 9800...Dell, farklı ölçeklerdeki organizasyonlara, kurumsal düzey-de yüksek güvenlik sağlayan SuperMassive 9800 Next-GenerationFirewall’u tanıttı.Dell SuperMassive 9800, hem orta ölçekli şirketlerin hem de kurumsal organizasyonların kapsamlı tehdit korumasıyla il-gili acil gereksinimlerine, endüstrinin en düşük toplam sahip olma maliyetleriyle yanıt veriyor.Dell’in yeni nesil güvenlik çözümü SuperMassive 9800, en yüksek performanslı güvenlik duvarını, en uygun maliyet se-çenekleriyle sunuyor. Dell böylelikle, uzun ve orta vadede kurumların raf, güç ve soğutma giderlerinin azalmasını sağ-lıyor. Dell’in üstün güvenlik çözümü, organizasyonlardaki ağ, mobil, bulut ve internet kaynaklı tehditlere karşı güvenliği de sağlıyor. Dell SuperMassive 9800, kurumların en karmaşık ve zorlayıcı veri merkezi operasyonlarını, olabilecek en dü-şük toplam sahip olma maliyetiyle karşılamalarını sağlıyorSuperMassive 9000 serisindeki en güçlü model olan Dell SuperMassive 9800, hem orta ölçekli kuruluşlarda hem de büyük ölçekli kurumsal organizasyonlarda, son derece yük-sek bir performansa imza atıyor. Daha düşük işletim giderleri ve toplam sahip olma maliye-

tiyle beraber, üstün teknik özelliklere de sahip olan Super-Massive 9800, 20 Gbps’ye varan DPI performansına sahip. Bunun yanı sıra, yüzde 97,9’luk güvenlik etkililiğiyle sınıfının en iyi güvenlik oranına sahip olan ürün, entegre NGFW, IPS, SSL inceleme ve uygulama kontrol platformu gibi özellikleri de bir arada sunuyor. İki raflı ünite formunda tasarlanan SuperMassive 9800, Watt başına en uygun bilgi işlem performansını sağlıyor. Ürünün diğer avantajları ise güç optimizasyonuna sahip tasarım, endüstri lideri fiyat-performans oranı, enerji tasarrufu, üstün soğutma ve alandan tasarruf olarak öne çıkıyor.

Michelın’den ‘havasız lastik’...‘Havasız lastik’ olarak adlandırılan Michelin X Tweel, es-nek ve şekil değiştirebilen poliüretan tellerle bir makasla-ma çubuğuna bağlı halde bulunan esnemez bir göbekten oluşuyor ve tüm bu aksamlar tek bir ünite olarak işlev görüy-or. Bu benzersiz lastik modeli, Michelin’in yılda 600 milyon Euro’luk bütçe ayırdığı Ar-Ge ekibinin uzun çalışmaları so-nucunda hayata geçirildi.Michelin, X Tweel modelini üretmek için Amerika’da 135 bin metrekarelik tesis kurarken, bu üretim tesisi için 50 milyon dolarlık yatırım yaptı.

Dünyanın en büyük lastik üreticilerinden Michelin, ağır vasıta araçların taşıdığı en büyük riskler arasında yer alan ‘lastik patlamasını’ ortadan kaldıracak Michelin X Tweel Air-less Radial Tire modelini geliştirdi. Dünya lastik sektöründe üretilen ilk ‘Havasız radyal lastik’ sayesinde özellikle peyzaj, inşaat, atık, geri dönüşüm ve tarım endüstrilerinde çalışan ağır vasıta araçların en büyük sorunu olan lastik patlama riskini de ortadan kaldırmış oluyor.

Page 16: marketing europe & anatolia Sayı: 036

14 / marketing europe & anatolia

Medya Dünyası

Yazılı Basında Görev Değişiklikleri• Mehmet Ali Erbil İpek Medya’nın yeni gazetesi Millet’e köşe yazarı olarak transfer oldu.• Cumhuriyet Gazetesi özel haber muhabiri Meltem Yıl-maz , gazete ile yollarını ayırdı. .• Gazeteci yazar Ece Temelkuran, bundan sonra aylık edebiyat ve mizah dergisi “OT”ta yazacağını açıkladı. • Eyüp Can’ın Ekim ayında görevinden alınmasının ar-dından bir süredir boş kalan Hürriyet Dünyası Dijital Ya-yınlar Direktörlüğü görevine Bülent Mumay getirildi.• Gazeteci Elif Aktuğ, Yeni Asır Gazetesi köşe yazarlı-ğından sonra, Turkuvaz Medya bünyesinde yayınlanan haftalık cemiyet dergisi Şamdan Plus’da editör olarak çalışmaya başladı.• Emre Faks, 5 Kasım itibariyle Hürriyet Dünyası Rek-lam Direktörlüğü’nde, gazetenin Reklam Grup Koordi-natörlüğü görevine atandı.• Taraf gazetesi muhabir ve yazarı Tuğba Tekerek 6 yıl-dır çalıştığı Taraf gazetesinden ayrıldı.• Yayın Koordinatörü Deniz Arman, Haber Müdürü Sa-lih Selçuk,muhabirler Ekrem Açıkel İhsan Yıldız, Euro D haber editörü Erhan Songür Euro D haber spikeri Ahu Uzel Yapıcı prodüktör Emin Çevik Tensikatın sadece Kanal D Haber’le sınırlı olmadığı grup işten çıkartıldı.• Sözcü gazetesinde yayın da-nışmanı olarak yeralan Meh-met Şehirli’nin yerine daha önce Yazı İşleri Müdürü olarak künyede yeralanSerdal Saraç ile Neşet Şenizelgetirildi.Bu iki ismin yerine ise daha önce Haber Koordinatörlüğü yapan Ferda Öngün ve Kenan Kurtkaya Yazı İşleri Müdürü olarak künyeye dahil oldu.• Muzaffer Gülleroğlu 1 Aralık tarihi itibarıyle Hürriyet bünyesinde (DPC) Üretim Direktörü olarak görevine başlayacak.• Yaklaşık 8 yıldan bu yana hurriyet.com.tr Ekonomi Mü-dürü olarak çalışan Eren Güler kurumla yollarını ayırdı.• Taraf gazetesi ekonomi müdürü Oğuz Karamuk, gaze-te ile yollarını ayırdı.• Kutlay Kömürcü, Hürriyet Dünyası Finans Direktörlüğü’nde Muhasebe ve Kontrol Müdürü olarak yeni görevine başladı.• Hürriyet’te Yazı İşleri Müdürlüğü, Ekler Yayın Yönet-menliği, Mobil-Web Koordinatörlüğü gibi görevleri üstle-nen Emre İskeçeli gazeteyle yollarını ayırdı.Görsel Basında Görev Değişiklikleri•Gazeteci ve televizyoncu Savaş Kalafat , atv’de ya-yınlanan gündüz kuşağı programı ‘Zahide İle Yetiş Hayata’nın Genel Yayın Koordinatörü oldu.•Cem Medya Grubu Genel Müdür yardımcılığı görevine Nihal Coşkun getirildi.

Görev değişiklikleri...• Mirgün Cabas, CNN Türk’le anlaştı. Cabas, CNN Türk’te daha önce +1’de de hazırlayıp sunduğu ‘Her Şey’ adlı program ile ekrana gelecek .• TRT Spor’da “Manşetlerde Spor” isimli programda yo-rumculuk yapan Uğur Meleke’nin kanal ile yolları ayrıldı.• Habertürk Genel Yayın Yönetmen Yardımcısı Doğan Satmış ile gazetenin yolları ayrıldı. .• ‘Eylül Han Tezel’le Uyan Türkiye’ programı ile 10 Kasım’dan itibaren hafta içi her sabah 7.30’da Cem TV’de.• Gökmen Takinacı FB TV ile anlaşma sağladı.• Beyaz TV’nin ekran yuzu olan Abdullah Adabaş, TRT Haber’e transfer oldu.• Tv 8 ekranlarında sabah kuşağında yayınlanan ‘Ara-mızda Kalmasın’daJessMolho ve Funda Özkalyoncu ile birlikte sunuculuk yapan Tuba Ünsal bugün programa veda etti.• Belgin Toraman TGRT Haber’den ayrıldı.• 24 TV kanalının haber spikeri ve haber programları yapımcılığı yapan Gökçe Bayraktar görevinden ayrıldı.

• Nur Tuğba Algül NTV’deki arkadaşlarıyla vedalaşarak kanalla yollarını ayırdı.Medya Dünyasından Diğer Haberler• Hürriyet Gazetesi 5 yıldır Paris Büro Temsilciliği’ni yü-rüten tecrübeli gazeteci Arzu Çakır Morin ile de yollarını ayırdı.• Şair ve yazar Rasim Kö-roğlu yaşamını yitirdi.• Uzun yıllar Kanal D ve CNN Türk’te spor program-larının başında olan ve Do-

ğan Medya Grubu’nda Spor Genel Yayın Yönetmenliği yapan İlker Yasin, görevinden ayrıldı.• Hakan Küfündür Joytürk’ten ayrıldığını yaptığı açıkla-ma ile duyurdu.• 1999 yıllarında adını duyuran sanatçı ‘Ciguli’(Ahmet) Bulgaristanda vefat etti..• Kanal D’nin sevilen dizisi Ankaranın Dikmeni ATV’ye transfer oldu.•Star TV, Sil Baştan dizisinin yayın gününü değiştirdi. Sil Baştan dizisi pazar günü 23.30’da Star TV ekranla-rında yayınlanacak.• Habertürk’te çalışan Serdar Özbayrak, 25 yaşında kansere yenik düştü.• Türkiye Gazeteciler Cemiyeti Üyesi Ali Haydar Yurtse-ver Viyana’da vefat etti. • Türkiye Gazeteciler Cemiyeti Üyesi, gazeteci Sermet Altınayar, 15 Kasım Cumartesi günü vefat etti.•Oyuncu ve sunucu olan Gamze Karaman 17 Kasım Pazartesi günü itibari ile TV8 Aramızda Kalmasın eki-bine katıldı.

Page 17: marketing europe & anatolia Sayı: 036

Medya Dünyası

marketing europe & anatolia / 15

Page 18: marketing europe & anatolia Sayı: 036

Coca-Cola Türkiye 50.Yılında...Coca-Cola Türkiye 50.Yılında...

Page 19: marketing europe & anatolia Sayı: 036

Coca-Cola Türkiye 50.Yılında...Coca-Cola Türkiye 50.Yılında...

marketing europe & anatolia /17

Röportaj

- Coca-Cola gibi uluslararası bir mar-kanın stratejilerini belirlerken önce-likli ilkeleriniz nelerdir?Dünyada 200’den fazla ülkede faaliyet gösteren bir şirket olarak stratejilerimi-zi belirlerken global marka normlarını yaşadığımız coğrafyanın dinamikle-riyle harmanlıyoruz. Dünyada 128, Türkiye’de ise 50 yıldır markamızı se-venlerle aynı dili konuşuyor, aynı sofra-yı paylaşıyoruz. Bir içecek olmanın öte-sinde; birlik, beraberlik, paylaşım gibi duyguların getirdiği mutluluk kavramını ön plana çıkartarak kalplere dokunma-ya çalışıyoruz. Bu bakış açımız aynı şe-kilde devam edecek.- Uluslararası bir markanın ortak ge-nel reklam stratejileriyle yerel strate-jilerinin dengesini nasıl kuruyorsu-nuz, Avrasya ve Afrika gibi geniş ve çeşitli bir coğrafyada uluslararası ve yerel reklam stratejilerini yönetme-nin zorlukları nelerdir?Az önce de belirttiğimiz üzere dünya-da 200’ün üzerinde faaliyet gösteren bir şirket olarak global düşünüp yerel hareket etmeye çok önem veriyoruz.

Ancak faaliyet gösterilen ülkenin de di-namiklerini göz önünde bulundurarak pazarlama stratejilerimizi planlarken de uygularken de geleneksel yapıdaki tüm süreçleri geliştiriyoruz. Yeni beceriler, yeni araçlar ve yeni süreçlerle interaktif medyaya, yeni tüketim alışkanlıklarına ve düzenine göre tekrar organize olu-yoruz. Zengin içerik sağlamaya odak-lanarak, gerçek zamanlı ve karşılıklı iletişim araçları gerçekleştirerek, dene-yimsel pazarlama yöntemlerine yatırım yaparak ve ağızdan ağıza yayılacak hikâyeler sunarak her türlü içeriği pay-laşılabilir hale getirmeye gayret etmeye devam edeceğiz. - Coca-Cola sponsorluk politikaları nelerdir? Coca Cola en çok hangi alanlarda sponsorluk çalışmaları yapmayı tercih eder?Sponsorluk bizim için marka mesajını deneyime dönüştürmenin en önemli yollarından birisi. Sponsorluk ve akti-vasyonlar, markalara tüketiciye birebir dokunabilme ve tek yönlü iletişimden ziyade interaktivite yaratma şansını ve-riyor. Bu sebeple bütçe olarak bakıldı-

Dünyada 200’den fazla ülkede faaliyet gösteren bir şirket olarak stratejilerimizi belirlerken

global marka normlarını yaşadığımız coğrafyanın dinamikleriyle harmanlıyoruz.

Dünyada 128, Türkiye’de ise 50 yıldır markamızı sevenlerle aynı dili konuşuyor,

aynı sofrayı paylaşıyoruz.

Röportaj Elvin Ekşioğlu / [email protected]

Coca-Cola Türkiye Gazlı İçecekler Genel MüdürüSedef Salıngan Şahin

Page 20: marketing europe & anatolia Sayı: 036

kaliteli bir yaşam sürmede önemli bir yere sahip. Bu noktadan hareketle, 2009 yılında Aktif Yaşam Derneği ve Milli Eğitim Bakanlığı işbirliğinde ilköğ-retim okullarına yönelik Çık Dışarıya Oynayalım Projesi’ne başladık ve ço-cukların dünyasını hareketlendiren en önemli aracı, yani oyunu kullanarak erken yaşlarda aktif bir yaşam alışkın-lığı kazandırma hedefiyle yola çıktık. Çık Dışarıya Oynayalım Projesi ile okul bahçelerinde fiziksel aktivite yapma imkanı sağlayan oyun alanları kuruyor, öğrencileri oyun oynamak için dışarıya çağırıyoruz. Proje kapsamında, 50 ilde, 500 okulda oyun alanları kurularak 1 milyon çocuğa ulaşmayı hedefledik. Coca-Cola Sistemi olarak fiziksel ak-tivite alanında yürüttüğümüz diğer bir proje de 321 Başla! Bu proje ile faaliyet gösterdiğimiz ülkelerde okul çağındaki gençlerin sosyal ve fiziksel gelişimine katkı sağlamayı hedefliyoruz. Projeye katılan öğrenciler, çeşitli spor aktivitele-rinin yanı sıra özgüvenlerini ve kendini ifade etme becerilerini geliştirmeye yö-nelik çalışmalarda bulunuyorlar.

kadın girişimciliği ile ilgili yürüttüğümüz toplam 58 projeyle 1,2 milyon insana ulaşarak, toplam 20 milyon TL’lik yatı-rım gerçekleştirdik. Coca-Cola Hayata Artı Vakfı çatısında, çevre ve aktif yaşam alanlarında ulu-sal ve yerel iş ortaklarımızla beraber projeler yürütüyoruz. Çevre alanında Doğa Koruma Merkezi ve Gıda, Tarım ve Hayvancılık Bakanlığı ile işbirliğinde yürüttüğümüz Geleceğin Tarımı Projesi ile tarımsal uygulamalarda sürdürülebi-lir arazi ve su kullanımını esas alarak topraktaki su miktarını artırmayı hedef-liyoruz. Bugüne kadar yaptığımız uygu-lamalar ile Konya Havzasında 1 milyon ton suyu doğaya geri kazandıracağız. Önem verdiğimiz bir diğer konu ise; fi-ziksel aktivite. Genç yaşlarda aktif bir yaşam biçiminin benimsenmesi, ileri yaşlarda daha sağlıklı, daha keyifli ve

ğında da hem Türkiye’de hem de dün-yada sponsorluk yatırımlarının hızla artığını görebiliyoruz. Coca-Cola Şirketi olarak, biz de bu trendin öncülerinden olmaya ve yatırımlarımızı bu doğrultu-da şekillendirmeye devam ediyoruz. Bu kapsamda iş ortaklarımızla birlikte yıllık sponsorluk stratejimizi belirleye-rek, markalarımızın mesajını aynen bir medya mecrasında olduğu gibi ne/na-sıl/ne zaman sorularından yola çıkarak, ön plana çıkartacak, doğru alanları ve etkinlikleri tespit ediyor ve entegre ile-tişim planının bir parçası haline getiri-yoruz.- Coca-Cola’nın ülkemizde ve yönet-tiği bölgedeki (Avrasya ve Afrika) sosyal sorumluluk projeleri neler-dir? Somut örneklerle anlatabilir mi-siniz?2009 yılında sivil toplum temsilcileri, üniversiteler ve kamu kuruluşları ile birlikte sürdürülebilir toplumsal projeler geliştirmek üzere Coca-Cola Hayata Artı Vakfı’nı kurduk ve toplumsal yatı-rımlarımızı Vakıf çatısı altında topladık. Bugüne kadar çevre, fiziksel aktivite,

18 / marketing europe & anatolia

Röportaj

Kadın girişimciliği 58 projeyle 1,2 milyon insana ulaşarak,

toplam 20 milyon TL’lik yatırım gerçekleştirdik.

Page 21: marketing europe & anatolia Sayı: 036

marketing europe & anatolia / 19

Türkiye Futbol Federasyonu’nun (TFF) ‘Türkiye Futbolu Kucaklıyor’ projesinin en önemli parçası olan ve Türk futbo-luna çağdaş ve yenilikçi bir eğitim sağ-layarak, yeni nesil antrenör ve oyun-cuların yetiştirilmesi amacıyla hayata geçirilen Coca-Cola Gelişim Ligleri’ne 2008 yılında start verildi. Coca-Cola ailesi olarak, “İyi birey, iyi vatandaş, iyi futbolcu” felsefesiyle, Türkiye’nin gözde sporu futbolun gele-ceğine yatırım yapıyoruz. Gelişim Lig-lerinin önemi, toplumda, sporla iç içe ve aktif hayatın rol modellerinin daha sistematik bir şekilde gerçekleştirilmesi noktasında yatıyor. Ayrıca ülke sporuna yön verme hedefiyle 2008 yılında TFF ile yaptığımız ortaklık, maddi katkının ötesine geçerek, hepimiz için önemli olan futbol markasına hak ettiği değeri verme amacını da taşıyor. Böylece yeni nesle örnek olabilecek ve milli gururu-muzu yaşatacak aktif, sportmen genç-ler yetişsin istiyoruz.- Coca-Cola ülkemizdeki 50. Yılı çer-çevesinde özel bir kampanya yapa-cak mı?Türkiye’deki 50.yılımız çerçevesindeki kampanyamız, Türkiye’deki 50. yılımı-za özel adımızı Türkçe yazmak oldu. Bu, markamız açısından oldukça cesur bir karadı. Coca-Cola’nın meşhur ve günümüze kadar hiç değiştirilmeden kullanılan logosunu Türkçe okunduğu gibi yazmak, Türkiye’nin sistem içinde ne kadar önemli olduğunun en büyük göstergesi... Bulunduğumuz bu toprak-lar, çok özel tarihi ve kültürel bir zengin-liğe sahip. Duygularını ifade ediş şekliy-le de çok özel, tercüme edilemeyecek ifadelere sahibiz. Coca-Cola olarak, ya-rım asırlık yolculuğumuz boyunca aynı duyguları paylaştığımız, aynı dili konuş-tuğumuz mesajını vermek istedik. Türkiye’de 1964’te başlayan yolculu-ğumuzu çok özel buluyoruz. Çünkü iyimserlik ve mutluluk anlamında hem toplumumuzun hem de markamızın bir-

birine paralel bir yaklaşıma sahip oldu-ğunu gördük. - Karşılaştırmalı reklamlar hakkında Coca Cola’nın düşünceleri ve strate-jileri nelerdir?Birçok farklı alanda tüketicilerin hakları-nı ve bu hakları ihlal edenler hakkında uygulanacak yaptırımları düzenleyen Kanun, reklam sektörü açısından da ol-dukça önemli elbette. Biz de Coca-Cola olarak tüketici haklarına öncelik verme hedefinden ötürü bu uygulamayı des-tekliyoruz. Ancak temennimiz kanun taslağının detaylarının klavuzlarla be-lirlenerek, yurtdışı örneklerinde olduğu gibi gerçekten gerekli olduğunda ve adil bir şekilde kanıtlarıyla yapıldığına emin

olunması. Böylece ortaya çıkan sonuç-ların hem tüketici açısından aydınlatıcı olacağını hem de yaratıcı süreçte mar-kalar için de bir gelişim alanı olacağını düşünüyoruz.- Uluslararası bir marka olmanın Coca-Cola’ya göre olmazsa olmaz gereklilikleri nelerdir?Uluslararası bir marka olarak, “konuşan ve konuşturan” marka hikâyeleri yarat-mayı pazarlama iletişimi stratejimizin kalbine koyuyor ve çalışmalarımızı da bu bakış açısı ile yapılandırıyoruz. Ve DNA’sında “mutluluk” olan bir marka olarak, tüketicilerimizle kurduğumuz bağı, tamamen hayatlarımızı şekillen-diren bu kavram, mutluluk üzerine ya-ratıyoruz. Bu da bizim hayatı paylaşan, yenilikleri her alanda tüketiciyle buluş-turan lider bir marka olarak konumlan-mamızı sağlıyor. Aramızdaki bağ da, tamamen bu doneler ve mutluluk kavra-mını olabildiğinde fazla insana yaşatma içgörüsü üzerine inşa edilen; şeffaf, naif ve samimi bir bağ diyebiliriz.

Röportaj

Türkiye’deki 50.yılımız çerçevesindeki kampanyamız,

Türkiye’deki 50. yılımıza özel adımızı

Türkçe yazmak oldu.

Page 22: marketing europe & anatolia Sayı: 036

[email protected]: (0212) 274 85 75

Sita İletişim 1993 yılından beri tam ajan hizmeti vermeye devam ediyor.

• Reklam kampanyaları

• Reklam/tanıtım filmi yapımı

• Konsept oluşturma

• Etkinlik organizasyonu

• Fuar ve etkinlik için stant tasarımı

• Medya planlama ve satın alma

Sita İletişim’de markanız değerlidir...

Page 23: marketing europe & anatolia Sayı: 036

marketing europe & anatolia / 21

Köşe

Zaman ne garip bir kavram. Haber beklerken saatlerin geçmek bilmediği, bir şeylere yetişmeye çalışırken de göz açıp kapayana kadar akşam olduğu tuhaf bir şey. Lafı nereye mi bağlayacağım, öyle böyle derken bir yıl daha bitti :)

2014 yılı çok yoğun geçti. Bitmek bilmeyen toplantılarda çaylar, kahveler içip beyin fırtınaları estirdik. Bir sürü proje geliştirdik, sayısız bütçe hazırladık. Kongrelere katıldık, yeni insanlarla tanıştık. Çok değerli bilgiler edindik, güzel dostluklar kazandık. Sabahlara kadar çalıştık, akşamlara kadar koşturduk. Terli terli su içtik hastalanmadık, ama öyle şapşalca durumlarla karşılaştık ki hasta olduk. Güldük, ağladık, sevindik, üzüldük. Heyecandan zıpladık, sinirden hopladık derken koskoca bir yılı daha geride bıraktık.

Her ay sizlerle bu köşede beğendiğim ya da ''bu ne böyle!'' dediğim reklamlarla ilgili görüşlerimi paylaşıyorum. Her geçen gün bu köşeyi daha da büyük bir keyifle yazıyorum. Takip ettiğiniz, beğendiğiniz, paylaştığınız için bir kez daha teşekkür ediyorum.

İlk olarak Tadım Kuruyemiş'in Türkiye'nin en büyük sosyal ağı reklamından bahsetmek istiyorum.Tek kelimeyle B A Y I L D I M :) Birbirimizle ilgili olayları sosyal medyadan takip edip Facebook'ta Like'layıp, share ettiğimiz, ilgimizi çekenleri Twitter'da takip edip, sıkılınca takibi bıraktığımız dijital çağda, sanal değil gerçek paylaşımları bize hatırlattığı için Tadım ve reklam ajansını gönülden kutluyorum. Reklam filmi küçük bir çocuğun elindeki kuruyemiş paketini yanında oturan kıza uzatıp arkadaş olmak istemesiyle başlıyor. Ev kadınlarının meşhur altın günü sohbetlerinde, günün dedikodusunun trend topik olarak adlandırılması, kızları takip eden gençlerin kızın abisini görünce hemen geri dönerek takibi bırakma sahneleri şahane olmuş. Filmi izleyince hiç alakası olmasa da Twitter'da takip edeni takip ederimciler aklıma geldi. Neyse biz yine Tadım'a dönelim. Sonuç olarak fikir, senaryo, film, hepsi 10 numara 5 yıldız :)McDonalds'ın Emrah'lı reklamını izlediniz mi acaba? İzlemeyen varsa bence Youtube'dan falan bakıp izlesin.

Nurgül Eryıldır Günay / [email protected]

80'li yılların Acıların Çocuğu, 2000'lerde kendisiyle dalga geçebilecek kadar olgunlaşmış. Arabesk müzikte çocuk sanatçıların yıldızının parladığı 80'li yıllarda Emrah tam bir fenomen olmuştu. Yoksul, hor görülen, hayatın acımasız çarklarlarıyla mücadele etmeye çalışan rollerin vazgeçilmez oyuncusu Küçük Emrah ''Acıların Çocuğu'' olarak hafızalarımıza kazındı. Mc Donalds yeni acılı tavuk menüsü için çok farklı bir strateji izleyip Emrah'ı reklam filminde oynatmış. ''Emrah koş arabanı çiziyorlar'' matrak olmuş. Emrah eski filmlerindeki mimikleri yapmaya çalışsa da kaşlar artık o eski kaşlar olmadığı için aynı etkiyi yaratmıyor tabi, ama yine de güzel bir reklam olmuş.

Son olarak Ülker'in 70. yıl için hazırladığı ''Mutlu Et, Mutlu Ol'' reklam filmini paylaşmak istiyorum. İzleyince insanın ''mutlu'' olduğu ekrandan pozitif enerjinin taştığı güzel bir reklam olmuş. 2000 yılı Amerikan yapımı ''İyilik bul, iyilik yap'' filminin mottosu tam da filmin Türkçe adı gibiybi. Dünyayı mükemmel hale getirmek istiyorsan birine onun işine yarayacak bir iyilik yap. Karşılığında o kişi de başka 3 kişiye iyilik yapsın. Böylece dünya iyilik üzerine kurulmuş olacak ve sonuçta mükemmel bir dünyada herkes mutlu olacaktır. Ülker de bu filmin hikayesinden yola çıkarak sadece küçük bir bisküvi ya da çikolatayla da insanları mutlu edebilirsin ve sen de mutlu olabilirsin diye sesleniyor. Bu yazıyı bitirince ben de küçük bir gofret alarak birine vereceğim, mutlu olursa mutlu olacağım:)

Benim gibi ajerjik bir bünyeye sahip olanlar deterjan kokusunun nasıl bir eziyete dönüştüğünü iyi bilirler. Başkası için mis gibi kokan deterjan, astım hastaları için nefes almakta zorlanmak anlamına gelir. Bingo'nun ürettiği hipoalerjenik kokusuz detarjanı çok başarılı. Bizi düşündüğün için teşekkürler Bingo :)

Bu sayıdaki yazım ilk göz ağrımız dünya tatlısı yeğenim, Ömerciğin annesi Burcu'm ve sevgili dostum Suat için. Hayatta olduğum sürece hep yanımda olmalarını istediğim canlarım. İyi ki doğmuşlar. Gelecek yıllarda da hep güzel günleri, mutlu yaşları olur inşallah :)

kelebeğin fırtınası)(

Takip edeni, takip ederim :)

Page 24: marketing europe & anatolia Sayı: 036

22 / marketing europe & anatolia

Röportaj

- Sibel Kara Yıldız kimdir? Kendiniz-den kısaca bahseder misiniz? Philips Tüketici Ürünleri bölümün-de görev yapıyorum, Türkiye ve Orta Doğu’dan sorumlu Pazarlama Direktörü’yüm. İTÜ’yü ve ardından Bo-ğaziçi Üniversitesi’nde Executive MBA programını bitirdim. 11 yıldır aktif olarak hızlı tüketim, kimya ve son olarak da elektronik sektörlerinde satış-pazarla-ma bölümlerinde çalıştım. - Philips’in Türkiye’deki marka ko-numlandırması hakkında biraz bilgi verir misiniz?Philips olarak, marka vaadimiz insan-ların hayatlarına anlam katan inovas-yonlar sunmak. Bu bağlamda tüketici-lerimizin görüşlerine her aşamada yer vererek, onların ihtiyaç ve beklentilerini inovasyon sürecine dâhil ediyoruz. En büyük farkımız, tüketicilerimizin ihti-yaçlarını en iyi şekilde analiz etmek ve onları odak noktamız haline getirerek inovatif ürünler geliştirmek. Gerek ürün geliştirirken gerekse de iletişim ve pa-zarlama stratejilerimizi belirlerken tü-keticilerimizden gelen geri bildirimleri

değerlendiriyoruz. - Türkiye’de hangi ürün gruplarını satışa sunuyorsunuz?Küçük ev aletlerinde Philips olarak süpürge, ütü, mutfak, kadın bakım ve erkek bakım kategorilerinde ürünler sunuyoruz. Bunun yanı sıra Avent mar-kamız ile sunduğumuz ürünlerle de anneleri ve bebekleri doğumdan oyun parkına kadar destekleyerek yaşadıkla-rı her önemli ve değerli ilk deneyimde yanlarında oluyoruz.- Markanın 2015 Türkiye hedefleri ne-lerdir?2014 yılının ilk 6 ayında Türkiye’de küçük ev aletleri pazarı yüzde 25 bü-yüdü. Philips de bu 6 aylık süreçte pa-zarın üzerinde büyüyerek pazar payını yüzde 18 seviyesine çıkardı. Şu anda Türkiye’nin pazar payı anlamında bir numaralı küçük ev aletleri markasıyız. Tüm bu gurur verici sonuçların yanı sıra, KALDER’in yaptığı tüketici mem-nuniyeti araştırmasında, küçük ev alet-leri sektöründe 2013 yılının birincisi Philips oldu. Yılın ilk 6 ayında yakala-dığımız büyümeyi ikinci yarısında da

Türkiye’nin pazar payı anlamında bir numaralı küçük ev aletleri markasıyız.

Tüm bu gurur verici sonuçların yanı sıra, KALDER’in yaptığı tüketici memnuniyeti araştırmasında,

küçük ev aletleri sektöründe 2013 yılının birincisi Philips oldu.

Röportaj Elvin Ekşioğlu / [email protected]

Philips Tüketici Ürünleri Pazarlama DirektörüSibel Kara Yıldız

Hayata anlam katan inovasyonlar...Hayata anlam katan inovasyonlar...

Page 25: marketing europe & anatolia Sayı: 036

Hayata anlam katan inovasyonlar...Hayata anlam katan inovasyonlar...

Page 26: marketing europe & anatolia Sayı: 036

24 / marketing europe & anatolia

Röportaj

devam ettiriyoruz. 2014 yılını iki haneli bir büyüme oranıyla pazar lideri olarak kapatmayı hedefliyoruz. - Bulunduğunuz sektörlerde tüketici güveni ve sadakatini sürdürülebilir bir şekilde sağlayabilmek için nelere önem gösteriyorsunuz?Philips olarak ayrıştığımız en önemli noktalardan biri, satış sonrası hizmet. 150 civarında servisimiz var. Bunların 38’i Philips markalı. Bu noktalar aynı zamanda tüketicilerin gidip ürünleri deneyebileceği –“Tecrübe Merkezi” di-yoruz – yerler. Satış sonrası hizmetler, memnuniyeti takip ettiğimiz en önemli nokta. Küçük ev aletleri sektöründe çok marka var, ancak kaliteli bir servis hiz-meti sunabilmek her markanın yeterli olduğu bir nokta değil. Bizim kökleş-miş bir servis ağımız var. Bu ağımızı sürekli geliştiriyoruz. Geliştirirken en önemli referansımız yine tüketicileri-miz. Örneğin süpürge, kazanlı ütü gibi büyük ürünlerde evde servis garantisi veriyoruz. Biliyoruz ki, süpürgeyi bir tü-keticinin servise götürmesi çok zor. “Ta-şımanıza gerek yok” diyerek, evlerinde hizmet veriyoruz. Hatta eğer ürün ora-da tamir edilemiyorsa yedek bir ürün veriyor, müşterimizi mağdur etmiyoruz. Bir diğer uygulamamız da para iade ga-rantisi. Tüketicilerimiz, bazı ürün grup-larında, koşulsuz şartsız 30-60 gün içe-risinde üründen memnun kalmadığında ürünü iade edip parasını geri alabiliyor.Tüketicilerimizle iletişimi sürdürülebilir kılmak adına da sosyal medyayı çok etkin kullanıyoruz. Facebook’ta 450 binin üzerinde takipçiye ulaştık. Tüke-ticilerimizle iki yönlü iletişim kuruyoruz. Onların dönüşlerini çok iyi değerlendi-riyoruz. Mesela Philips Marka Elçileri Platformu’muz var. Sektörümüzde in-sanların birbirine tavsiyeleri çok önem-li. “Philips’i çok seven insanlar var” de-dik ve böyle bir platform oluşturduk. 5 bine yakın gönüllü marka elçimiz var. Bazı ürünlerimizi piyasaya çıkmadan

Page 27: marketing europe & anatolia Sayı: 036

marketing europe & anatolia / 25

elçilere gönderiyoruz, onlar deniyorlar. Bu ürünlerle ilgili birbirleriyle deneyim-lerini paylaşıyorlar ve bu platformda küçük hediyeler de kazanıyorlar. Marka elçilerine bu ayın ürünü Çorba Ustası diyoruz, Çorba Ustası’nı ve tarif kitapçı-ğını gönderiyoruz. Onlar da kendi vide-olarını yapıp Facebook’ta, Youtube’da yayınlıyorlar. Bu sektörümüz için farklı bir uygulama. Mutlaka her lansmanı-mızda sosyal medyayı kullanıyoruz. Hem dijital PR’la destekliyoruz, hem sosyal medyada o lansmanı anlatacak, tüketici ile buluşturacak farklı aktivas-yonlar gerçekleştiriyoruz. 360 derece iletişim stratejisiyle, tüketicilerimiz her yerde bizim ürünlerimizi görmüş oluyor. - Philips’in sürdürülebilir gelişim, inovasyon ve enerji verimliliği konu-larına bakışı nasıl?Philips global olarak 10 yıldır ürünlerinin ve üretim süreçlerinin toplam çevresel etkilerini azaltmak amacıyla EcoVision programını oluşturdu. Philips’in bu ça-baları, Dow Jones sürdürülebilirlik en-deksi ile karşılığını aldı diyebiliriz. Phi-lips olarak Birleşmiş Milletler Küresel İlkeler Sözleşmesi’ne de dâhil olduk. Philips çevreci düşünmenin daima en ön saflarında yer almıştır. Daha çevreci bir gelecekte yaşayabilmemiz için yük-sek kaliteli tüketici elektroniği teknoloji-sinde başı çekiyoruz. Yeşil logolarımızı gördüğünüzde, çevre açısından en iyi tercihi yaptığınızdan emin olabilirsiniz.Philips çevreci ürünleri maliyetleri, enerji tüketimini ve CO2 emisyonlarını azaltabiliyor. Bu ürünler, “Enerji verim-liliği, Ambalajlama, Tehlikeli maddeler, Ağırlık, Geri dönüșüm ve atıklar ve Kul-lanım ömrü güvenilirliği” gibi Philips’in Çevreci Odak Alanlarından en az birin-de, çevre için önemli katkılar sağlıyorÜrün bazında bir örnek vermek gere-kirse, yüzde 20’ye varan oranda ener-ji tasarrufu sağlayan Philips EasyLife elektrikli süpürge modelimiz, temizlik sonuçlarından ödün vermeden 300

Watt emiş gücü sağlıyor. - ARGE faaliyetlerinizden söz eder misiniz? Philips Araştırma, bu sene 100. yılı-nı kutladı. Philips, dünyanın en büyük kurumsal araştırma organizasyonların-dan birine sahip. Philips Araştırma dün-ya çapında çalışıyor ve Hollanda’nın Eindhoven kentindeki genel merkeziy-le birlikte Kuzey Amerika, Avrupa ve Asya’da 6 merkezde hizmet veriyor. Dünya genelinde 50 ülkeden 1.500’ü aşkın uzman çalıştırıyor ve 165.000 kabul edilmiş patente sahip. 2012 yı-lında Philips, Ar-Ge çalışmalarına 1,8 milyar Euro’dan fazla yatırım yaptı. Philips, öncü bir model olan Philishave elektrikli tıraş makinesi 1939 yılında pi-

yasaya sunulduğundan bu yana ikonik bir tüketici ürünü haline geldi. Fakat biz global bir marka olsak da, Türkiye’deki tüketicilerimizi de iyi dinliyoruz. Onları anlayarak yerel inovasyonlarda ve ile-tişimlerde bulunuyoruz. Örneğin Çay Ustası gibi Türkiye’nin ihtiyacına uy-gun, Türkiye’ye özel bir ürün geliştirdik ve çok olumlu tepkiler aldık. - Son olarak tüketicilere vereceğiniz tüyolar var mı? Elektrikli ev aletleri alırken nelere dikkat etsinler?Bir ürünün, kişinin ihtiyaçlarını ve bek-lentilerini ne kadar karşıladığı çok önemli…Teknoloji sürekli ilerliyor ve buna paralel olarak da ürün çeşitliliği her geçen gün artıyor. Bu çeşitlilikte en doğru ürünü bulmak için araştırma yap-mak, en yeni ve anlamlı yani hayatı ko-laylaştıran teknolojileri takip etmek ve ürünü deneyimleyenlerin düşüncelerini de dinlemek gerekiyor. Ama bahsetti-ğim gibi satış sonrası destek ağı da en az bu konu kadar önemli. Ürünü satın aldıktan sonra o markanın ulaşılabilir olması ve size ürünle ilgili ihtiyaç duy-duğunuzda destek olması gerekiyor.

Röportaj

Philips Araştırma, bu sene 100. yılını kutladı. Philips,

dünyanın en büyük kurumsal araştırma organizasyonlarından

birine sahip.

Page 28: marketing europe & anatolia Sayı: 036

26 / marketing europe & anatolia

Reklam Dünyası

Mixx Awards Türkiye’ye başvurular başladı...IAB Türkiye‘nin düzenlediği, dijital reklamların ödüllendirildi-ği en büyük organizasyon Mixx Awards Türkiye 2014‘e başvurular başladı. Dijital dün-yanın nabzını tutan en prestijli yarışma Mixx Awards Türki-ye, bu sene 5. yılını kutluyor. Her geçen yıl artan katılımlarla hızla büyüyen Mixx Awards’a geçtiğimiz sene 596 çalışma başvururken bu çalışmalar pazarlama ve iletişim dünyasının seçkin isimlerinden oluşan jürinin titizlikle yaptığı değerlen-dirmeler sonucunda ödüllendirildi. Kazanan projelerin birço-ğu uluslararası arenalardan da ödüllerle döndü, iki çalışma ise IAB ABD’nin hazırladığı Global Insights Report raporun-da yer aldı.Mixx Awards her yıl olduğu gibi bu sene de; dijital reklam-ları hedef-sonuç ilişkisiyle incelemeyi, yaratıcı düşünceyi performansla birlikte değerlendirmeyi, başarı kazanan ajans ve reklam verenleri uluslararası arenalarda da teşvik etmeyi hedefliyor. Dijital pazarlama iletişimi sektöründe yaşanan gelişmelere paralel olarak, bu sene de başvuru kategorileri ve her bir kategorinin başarı kriterleri (KPI) revize edildi. Mixx Awards 2014′e başvurular 9 Ocak’ta sona erecekBaşvurular www.mixxawards-tr.org üzerinden yapılacak

Ersel Serdarlı Brandit Group’a Katıldı...Reklam ajansı Brandit Group bünyesine Kreatif Direktör olarak Erdel Serdarlı’yı kattı. Reklamcılık kariyerine 1997’de Cenajans Grey’de reklam yazarı olarak başlayan Serdarlı, Güzel Sanatlar Bates’te bir süre yazarlık yaptıktan sonra Cenajans’ta Kreatif Direktör olarak görevlendirildi. Kariyerine 1,5 yıl araveren Serdar-lı, ABD’de yerleşti ve farklı müzik gruplarıyla sahne alarak konserler verdi.Türkiye’ye dönüşünde Meta Communication, Creative Cli-nic ve Drive Dentsu’da Kreatif Direktörlik görevini sürdürdü. Bugüne kadar 200’den fazla marka için bini aşkın reklam filmi ve kampanya üreten, ulusal ve uluslararası ödüllere sahip Serdarlı, Kasım 2014 itibarıyla Brandit Group’ta Kre-atif Direktörlük görevini üstlendi.‘Reklam Yazmak’ adlı kitabı üniversitelerin reklamcılık ders-lerinde kaynak olarak okutulan Ersel Serdarlı, üç dönemdir Reklam Yaratıcıları Derneği Yönetim Kurulu üyesi. Serdarlı evli ve üç çocuk babası.Aynı zamanda müzik çalışmaları devam eden Serdarlı’nın Sertab Erener, Candan Erçetin, Ferhat Göçer, Demir De-mirkan, Enbe ve Müslüm Gürses gibi isimlerin seslendirdiği bir çok şarkı sözü ve bestesi bulunuyor.

olup ön eleme, ana jüriyle birlikte IAB Türkiye üyelerinden birer kişinin katkısıyla 16-26 Ocak tarihleri arasında internet ortamında yapılacak. Finale kalan işleri ana jüri değerlendi-recek. Erken başvuru dönemi 5 Aralık 2014 tarihinde sona erecek olan Mixx Awards’a son başvuru tarihi ise 9 Ocak 2015. Mixx Awards 2014′un Ödül Töreni, 18 Şubat 2015′te Four Sea-sons Bosphorus’ta yapılacak. Mixx’te ödül kazanan çalışmalar hakkında bilgi almak için Mixx Awards Türkiye 2013 Jürisi’nin katkılarıyla hazırlanan Mixx İçgörü Raporu’nu (www.mixxicgoruraporu.org) in-celeyebilir, başvuru kurallarıyla ilgili ayrıntılı bilgi için Mixx Awards Türkiye sitesini ziyaret edebilirsiniz.

Page 29: marketing europe & anatolia Sayı: 036

marketing europe & anatolia /27

Reklam Dünyası

Avea’nın yeni interaktif reklam filmi... Yeni imaj filminden yola çıkarak, interaktif bir video oluşturan Avea, filmin ana fikrini izleyicilere birebir tecrübe ettiren, en-tegre bir kampanya yaptı. Kampanya kapsamında “Youtube annotation” tekniği ile sek-törde ilk defa akışına izleyicinin karar verdiği interaktif bir video oluşturuldu. “Dokunursun çok şey değişir” konseptli yeni reklam filminin çekimleri sırasında bu interaktif kurgu için özel sahneler çekildi ve bu sahnelerden sosyal medyada yayınlamak üzere yeni bir versiyon hazırlandı. Tek film, iki ayrı kurguReklam filminde Avea’nın müşterilerine sunduğu hizmetleri sembolize eden Avea amblemi, oyuncuların ambleme do-kunmasıyla, hayatlarında oluşan olumlu değişimi gösteriyor. İnteraktif videoda ise oyuncuların ambleme dokunmadığı ve hayatında hiçbir değişimin olmadığı bir kurguyla başlıyor.İzleyicinin “Dokun Film Değişsin” yazısıyla birlikte beliren ambleme tıklamasıyla olumlu değişimi gösteren kurgu ile devam ediyor. Video, 31 Ekim’de “avealilarbilir.avea.com.tr” sitesinde ya-yınlanmaya başladı ve hali hazırda 70 bin izlenme sayısı ile kısa zamanda büyük bir viral başarı elde etti.

Özellikle sosyal medya mecralarında izleyiciler tarafından yoğun ilgiyle karşılanan interaktif video, akışı değiştirebilen izleyicilerin, reklam filminde anlatılan duyguları birebir yaşa-masını sağlıyor.

Fıc ve Fox Türkiye birleşiyor...Fox International Channels bugün FIC Turkey ve FOX Türkiye’nin birle-şerek tek bir ope-rasyon biriminden yürütüleceğini du-yurdu. Duyuru, şu anda her iki şirketin

de ortak raporladığı Fox International Channels Avrupa ve Afrika Başkanı Jan Koeppen tarafından yapıldı. Koeppen “Türkiye’de Pay TV grubumuzu ve ulusal kanalı-mızı birleştirerek dünyanın en dinamik medya şirketlerinden biri olan 21st Century Fox’a bağlı daha bütünleyici bir ope-rasyon oluşturuyoruz. Bu operasyonel birleşme sayesinde reklamverenler ve platformlar için daha güçlü bir partner, içerik üreticileri için daha yaratıcı bir hedef ve çalışanlarımız için çalışması çok daha heyecanlı bir iş yeri yaratma ama-cındayız.” diye konuştu. Uzun süredir FIC’nin başında bulunan Adam Theiler, Güney-doğu Avrupa ve Afrika Kıdemli Başkan Yardımcısı olarak bu birleşik operasyonu yönetecek. Theiler’ın önderliğinde FIC, Türkiye PayTV pazarının en seçkin kanal gruplarından biri

haline geldi. Theiler aynı zamanda FIC’nin İspanya, Portekiz, Yunanistan ve Afrika’da bulunan tüm televizyon ve online operasyonların yönetimini yapmaya devam edecek. Theiler konuyla ilgili şu sözleri söyledi: “Amacım, bu birleş-menin PayTV ve ulusal kanal operasyonlarımızı büyütecek alanında uzman yetenekleri cezbettiğini ve motive ettiğini görmeye devam etmek. Bu birleşme bölgedeki portfolyomu-zu kesinlikle güçlendirecek. Koeppen aynı zamanda son 5 yıldır Fox Türkiye operasyonu-nu yürüten Pietro Vicari’nin görevine SkyItalyDeputyCFO’su olarak devam edeceğini açıkladı. “Pietro görevde olduğu süre boyunca operasyon hacmini neredeyse iki katına çıkar-tarak, Fox Türkiye’nin hızla büyümesine büyük katkıda bu-lundu. Tüm bu zaman boyunca liderliği için teşekkür eder, Sky’daki yeni pozisyonu ile ilgili kendisini tebrik ederim.” Önümüzdeki birkaç ay süresince devam edecek yeni ope-rasyonel birleşme süreci COO görevine atanan Cenk So-ner liderliğinde gerçekleşecek. Mehmet İçağasıoğlu ise tüm operasyonun reklam satışını yönetecek. FOX TV’nin son dö-nemdeki rating başarısına büyük katkısı olan Şebnem Aşkın, FOX TV’nin yayın yönetmenliği görevini sürdürecek. Doğan Şentürk ise FOX TV’de Haber ve Spor Yayın Yönetmeni ola-rak görevine devam edecek.

Page 31: marketing europe & anatolia Sayı: 036

marketing europe & anatolia / 29

Köşe

Dün veli toplantısı vardı. Oğlumun okuduğu okula gittim. Öğretmenleriyle görüştüm. Buraya kadar herşey normal. Zaten her yıl iki kere veli toplantıları oluyor. Biz de çocuğumuzun eğitimiyle ilgili olarak bilgilenmek için bu toplantılara katılıyoruz.Normal olmayan her gittiğim veli toplantısında yeni bir eğitim sistemiyle karşılaşıyor olmam. Eğitimde sürekli olarak sistem değişiyor. Bunda ne var ülkemiz hızla gelişiyor eğitim sistemimizin de buna ayak uydurması gerekiyor diyebilirsiniz. Ancak durum pek de öyle değil. Hükumet her konuda olduğu gibi eğitim gibi ülkemizin geleceğini ilgilendiren en önemli alanda bile kendilerinin günlük siyasi çıkarlarına cevap verecek uygulamaları, çocuklarımızın geleceğini karartmak pahasına devreye sokuyor.Uygulamalar gündelik siyasetle ilgili olunca da sık sık değişmesi, eğitim sisteminin bir yaz boz tahtası haline gelmesi son derece normal.Öncelikle cemaat okullarını boşaltıp, kendilerinin paralel yapı olarak nitelendirdikleri eski partnerlerini cezalandırma gayreti göze çarpıyor. Bu amaca hizmet etsin diye tüm okulların kontenjanları arttırılıyor. Zaten verimli bir eğitim için fazlaca kalabalık olan sınıflar, daha da kalabalık hale getiriliyor. Peki burada duruyorlar mı? Hayır. Çocukların ilköğretim hayatlarını cehenneme çeviren sınavlarla binbir çabayla girdikleri okulların nakil için taban puanları ortadan kaldırılıyor. Nakillerle başarı seviyesine bakılmaksızın istediği okula yerleştirilen yeni öğrenciler, haliyle eğitimde daha geride oldukları için ya gittikleri okula ayak uyduramayarak daha da başarısız oluyorlar ya da okulun tüm müfredatı yeni gelenlerin seviyesine indirmelerine neden oluyorlar. Peki bu yetiyor mu? Hayır. Sayısal,, Sözel, TM ve Dil sınıfları olarak ayrılan branşlarda kontenjan arttırmak için karma

Abdullah Ekşioğlu / [email protected]

eğitime gidiliyor. Böylelikle lisede dil seçtiği için LYS'ye dilden girmek dışında tüm seçenekler dersanelerin kapatılmasıyla da ellerinden alınan çocuklar, örneğin TM'lerle aynı seviyede dil dersini almaya mahkum edilerek kendi branşlarında bir üniversiteye girmelerinin önü tamamen kapatılıyor.Tüm bunlar neden çünkü hükumet ve cemaat kanka olarak oluşturdukları çarpık devlet yapılanmasında iktidarı paylaşmakta anlaşamamışlar."Ne istediniz de vermedik?" itiraflarıyla kafamıza kazınan hesaplaşma sürecinde filler tepişirken maalesef çimenler eziliyor. Hükumet ise eğitimin her kademesinde başörtüsü serbestliğini bir reforrm olarak taraftarlarına satmaya devam ediyor.Bu konuda birşey söyleyenlere niyet okuyuculuğu yapıyorsunuz yaftası yapıştırmak, algı yönetimi operasyonu yalanının arkasına saklanmak AKP iktidarının her defasında işe yarayan en bilindik silahları. Ancak görünen köy kılavuz istemez. Bu ne niyet okumadır ne de algı yönetimi.Bu iktidarın icraatlarının cahil, cinsiyet ayrımcı, erkek egemen bir toplum yaratmaya hizmet ettiği, eğer iktidar, kendi şahsi ve siyasi menfaatlerini, toplumun önünde tutan bu kişilerde kalırsa geleceğimizin pek de aydınlık olmayacağı artık sır olmaktan çıkmıştır.Cehalet sarmalı bir kez oluştuktan sonra, sonraki kuşaklara da aktarıldığı için, çünkü bir kuşak cahil yetiştiğinde sonraki kuşağı eğitecek olan o cahiller olacaktır, bu sarmalı aşmak imkansız olmasa da çok zordur.Umarım Türk halkı, bu akıl tutulması dönemini de aşacak feraseti göstermekte çok geç kalmaz ve bir kaç kuşak bu sorumsuz siyasetin kurbanı olarak cehalet sarmalına kapılmaz.

retorik)(

Görünen düşman: Cehalet sarmalı...

Page 33: marketing europe & anatolia Sayı: 036

marketing europe & anatolia / 31

Kampanyalar

Her moda göre moda n11.com’da...

n11.com, ‘Her Moda Göre Moda n11.com’da’ ve ‘Çok har-camadan şık olmak moda’ temalı yeni kampanyasında Tülin Şahin ile reklam filmi fotoğraf çekim çalışmaları gerçekleş-tirdi. Çok harcamadan şık olmanın moda olduğu dönemde, kaliteli ürünlerin uygun fiyatlarla n11.com’da bulunabilece-ğini anlatan reklam filmi Beykoz ayakkabı fabrikasında ger-çekleşti Reklam filmi çekimi boyunca birçok ürünle farklı kombinler yapan Tülin Şahin’in tüm gün süren çekimlerdeki enerjisi filme de yansıdı. Filmde , bir önceki reklam filminde yer alan şarkıcı Halil Sezai de süpriz olarak yer aldı. Nil’in İşleri tarafından jingle’ı hazırlanan reklam filmi kampanya TV, radyo, internet, açıkhava ve sinema mecralarında yer alacak.

Kampanya KünyesiMarka: n11.comAjans: 41? 29!Yaratıcı Grup: Alperen Altınöz, Gözde DilekAjans Prodüktörü: Emre TelciProdüksiyon: Hacıyatmaz FilmYönetmen: Kağan ErturanJingle: nil’in işleriSeslendirme: Cengiz Küçükayvaz

Page 34: marketing europe & anatolia Sayı: 036

32 / marketing europe & anatolia

Kampanyalar

Parmakları yediren lezzet...Patos’un üç boyutlu cipsi Critos’un yeni reklam filmi izleyiciy-le buluştu. Ali Taran Creative Workshop tarafından hazırla-nan yeni reklamfilmiyle PatosCritos, cips severleri üç boyutlu cipsin tadını çıkarmaya çağırıyor.Doğuş Yiyecek ve İçecek’iniddialı bir hamleyle giriş yaptığı cips sektörünün önemli markalarından Patos’unüç boyutlu cipsi Critos’un yeni reklam filmi yayına girdi. Ali Taran Creati-ve Workshop imzasıyla yayınlanmaya başlanan reklam filmi, cips severleri parmakları yediren ‘lezzete’ davet ediyor. Cips severlerin vazgeçilmezi PatosCritos’un, ‘Peynirli’, ‘Mek-sika Ateşi’ ve ‘Barbekü Heyecanı’ olmak üzere üç çeşidi bu-lunuyor.

Kampanya KünyesiKampanya Adı: Parmakları Yediren LezzetMarka: PATOSReklamveren: HarikaKarakanBatallı, Birben Aytemir, Mustafa DaralReklam Ajansı: ATCWProdüksiyon Şirketi: MojoMedya Planlama: SPEED MEDYAKullanılan Mecralar: TV

Yıldızın Parlasın...TEB Yıldız Bankacılığın yeni reklam kampanyası, “Yıldızın Parlasın” sloganı ile ekranlarda yerini aldı.Yeni reklam kam-panyasında TEB Yıldız Priority Card’ın sunduğu ayrıcalıklar, Selahattin karakteriyle kullanıcıların yıldız falınıza bakılarak anlatılıyor.Projede sistem oldukça basit işliyor. www.sela-hattinleyildizfali.com adresine giren kullanıcı, doğum tarihini ve ismini kutucuklara yazıyor. Kampanya Manajans/JWT imzasını taşıyor.

Kampanya KünyesiReklamveren: TEBReklamveren Ekibi: Zeynep Demirkol, İlke Erdener,Ezgi CanalpAjans: Manajans/JWTYaratıcı Ekip: Tuğbay Bilbay, Sami Basut, Murat Yaylagül, Renan ErdenerMüşteri İlişkileri: Fulya Özarı, Barış Alemdar, Didem Kurt, Ayşenaz AltınözAjans Prodüksiyon: Şafak Serter, Açelya Ülkümen, Ahmet BayıkDijital Ekip: Emre Süvari, Gökhan Akıncı,

Sercan Derin, Aytaç ŞahinFotoğrafçı: Emre DoğruMedya Ajansı: OMD

Page 35: marketing europe & anatolia Sayı: 036

marketing europe & anatolia / 33

Kampanyalar

Ülker 70. yılını kutluyor...

Ülker bu yıl 70. yılını kutluyor. Hayata geçirilen “Mutlu Et Mutlu Ol” reklam kampanyası markanın senelerdir tüketici-lerinin hayatına kattığı mutlu anları sembolize ediyor. Sözle-rini Nil Karaibrahimgil’in yazdığı, Sertab Erener ve Mustafa Ceceli’nin yorumladığı reklam jingılı ise bu mutluluk dolu günün ruhunu temsil eder nitelikte. 600 kişilik bir kadro ile yapılan çekimlerde 70’e yakın Yıldız Holding çalışanı da rol aldı.

Kampanya Künyesi Reklamveren: Ülker Reklamveren Temsilcisi: Ahad Afridi, Aybüke SaraloğluReklam Ajansı: Alametifarika Kreatif Direktör: Emrah Karpuzcu, Kenan Ünsal, Can ÇelikbilekYaratıcı Grup: Serhat Bayram, Leman Köksal, Can Dağlı, Erdem GüngörStratejik Planlama: Başar Sarıkaya, Serra Akyel, Ufuk SaygınMarka Direktörü: Gökhan Akbay, Başak SarıoğluProdüksiyon: Sertuğ Alptekin, Berkay Tahmaz, Teğin Polat Prodüksiyon Şirketi: 2012Yönetmen: Özer FeyzioğluGörüntü yönetmeni: Tolga KutlarPost Prodüksiyon: İmaj Müzik: Nilinişleri Aranjman: Mustafa CeceliVokal: Sertab Erener, Mustafa Ceceli

Hayatı Kolaylaştıran Çözümler...MetLife’ın Bireysel Emeklilik’e ilişkin merak edilen noktalara Snoopy aracılığı ile yanıt bulunarak soru işaretlerinin orta-dan kaldırılmasından oluşuyor. İletişim kampanyasına ilişkin içerikler TV, outdoor ve dijital mecralarda sergilenmeye başladı.

Kampanya Künyesi Reklam Ajansı: Güzel Sanatlar Reklamveren: MetLifeReklamveren Yetkilisi: Sena Kıstak, Duygu Özgüç Evren, Burak ÇelikÜrün: MetLife İmaj KampanyasıYaratıcı Ekip: Gökhan Atasoy, Latif Çetinkaya, Volkan Yanık, Dilan Bayar, Özge AkyolMüşteri İlişkileri: Emine Sarpyener, Gözde Cumur, Tuğçe GençStratejik Planlama: Tuğay İlyasoğlu, Berra Katlav Ajans Prodüktörü: Ahmet Varol, Hüseyin SertYapımevi - Yönetmen: Atlantik Film – Aksel Özcan

Page 36: marketing europe & anatolia Sayı: 036

34 / marketing europe & anatolia

Kampanyalar

UrbaNatureByLumberjack...Lumberjack’in sonbahar/kış koleksiyonunda yer alan, şehir ve doğa hayatında kullanılabilecek fonksiyonel ayakkabılar; yeni reklam filminde tempolu bir tonla ekrana yansıyor. . ProdüksiyonunuTesla Film’in üstlendiği reklam filmi, İstanbul’da bir günde çekildi. Film, diğer uygulamalarıyla pek yakında farklı mecralarda karşınıza çıkacak.

Kampanya KünyesiReklamveren:Lumberjack Reklamveren Temsilcisi: Didem Şavluğ, Abide Turan, Nuray YazganReklam Ajansı: Alametifarika Kreatif Direktör: Emrah Karpuzcu, Kenan ÜnsalYaratıcı Grup: Can Dağlı, Erkul Yazgan, Nuri Gülver, Erdem GüngörMarka Direktörü: Canan AkyılStrateji: Başar Sarıkaya, Serra AkyelProdüksiyon: Özgür Dağgez, Berkay TahmazProdüksiyon Şirketi:Tesla Film Görüntü Yönetmeni: Murat Altınparmak Post Prodüksiyon: Post43

Mizu.com...Leo Burnett İstanbul, Mizu’nun yeni lansman kampanyası için Hazar Ergüçlü ile reklam kuşaklarında romantik diliyle sıyrılacak ve kadınların kalbini çalacak bir filme imza attı.Online giyim alışveriş sitesi Mizu.com, bu kampanyayla bir-likte kendi giyim markası olan Mizu Collection’ın da lansma-nını yapıyor.

Kampanya KünyesiReklamveren: Mizu.comReklamveren Temsilcisi: Ümit Arsoy, Cemil Toksöz, Muhsine Öcal, Gizem KaboğluKreatif Direktörler: Emrah Akay, Oktar AkınKreatif Ekip: Emrah Akay, Öykü Berberoğlu, Aren Selvioğlu, Ümit ŞentürkMüşteri İlişkileri: Meltem Gençkırlı, Tuba Karaca AzakAjans Prodüktörü: Sevinç Metuçin Öktem, Erman Karahisarlı, Canan PolatStratejik Planlama: İsmail Seval, Berkant AvcıYönetmen:Cemal AlpanYapım Şirketi: Kala FilmMüzik:Atakan Ilgazdağ

Page 37: marketing europe & anatolia Sayı: 036

marketing europe & anatolia / 35

Kampanyalar

Sonunda, hak ettiğiniz kahve...Café Breno’nun FCB İstanbul tarafından hazırlanan ilk reklam filmi 20 Kasım’da yayınlandı. Filmde kullanılan karakter en iyi kahveye yakışacak kupayı yapmak üzere çeşitli keşiflere çıkıyor ve filmde bu serüven anlatılıyor.İstanbul’dan yola çıkılarak Türkiye’nin 7 farklı bölgesin-de 10 gün süren çekimlerle hayata geçen filmde su altı dalışından kaya tırmanışına, soluk kesen görüntülerle geçen bir yolculuk anlatıyor.

Kampanya KünyesiReklamveren: Akyürek Pazarlama –Uğur Özden, Onur YerebakanReklam Ajansı: FCB İstanbulYaratıcı Ekip: Yavuzhan Gel, Çağlar Cengiz, Cem Haşimi, Pınar CingözMüşteri İlişkileri: Ceren Çubukçu, Yağmur Erengül, Melis ÇubukçuoğluMecra: TV, Outdoor, Dijital ve Sosyal MedyaProdüksiyon Şirketi: Kala FilmYönetmen: Eralp VardarMedya Planlama: Starcom Mediavest Group

Performansı çok rakibi yok...Fakir’in yeni reklam filmi ile temizlik için tercih edilen elekt-rik süpürgesinde performansın ne kadar önemli olduğunu vurguluyor. Yönetmenliğini Fırat Mançuhan’ın yaptığı reklam filminde 2012–2013–2014 Türkiye Ralli Şampiyonası Kadın Pilotlar Birincisi Simin Bıçakcıoğlurol aldı.Ralli yarışına gönderme yapan filmin görüntü yönetmenliğini ise Engin Özkaya üstlendi.

Kampanya KünyesiReklamveren: Fakir Elektrikli Ev AletleriReklamveren Temsilcisi: Aslı ŞahinReklam Ajansı: Reklam ÇiftliğiKreatif Direktör: Timsal ÜnsalYaratıcı Grup: Timsal Ünsal, Gönç SelenMüşteri İlişkileri Grubu: Serhat Selçuk, Cenk SelenYönetmen: Fırat MançuhanGörüntü Yönetmeni: Engin ÖzkayaFilm Prodüksiyon: Traffic FilmJingle: StokKullanılan Mecra: TV, internet,billboard, dergi

Page 38: marketing europe & anatolia Sayı: 036

36 / marketing europe & anatolia

Kampanyalar

Papia ile değişime hazir misiniz?...Papia yeni reklam kampanyasında, kadınların kendini özel hissetmek için hayatında hep bir şeylere sahip olmayı bek-lediği ve değiştirmeyi istediği içgörüsünden yola çıkıyor. Ka-dınlara, en çok kullandıkları şeyleri değiştirerek değişimin bir parçası olabileceklerinin ve kendilerini özel hissedilebilecek-lerinin mesajını veriyor.

Kampanya KünyesiReklamveren: Hayat Kimya - PapiaReklamveren Temsilcisi: Aysel Aydın, Gül Yeşilay Coşkun, İdil ÖnceReklam Ajansı: VietnamYaratıcı Yönetmen: Özlem KüçükyılmazYaratıcı Grup: Kenan Çetinkaya, Besime Yıldız, Özlem Küçükyılmaz Müşteri İlişkileri: İlknur Taşkıran Ajans Prodüktörü: Begüm BaranYönetmen: Müfit SamıkGörüntü Yönetmeni: Veli KuzluYapım Şirketi: Shortcut Post Prodüksiyon Şirketi: Sinefekt

Finansçı’dan Çift Sarılı Hesap...

Finansbank’ın, “Çift Sarılı Hesap” reklam filmi vizyona girdi. Karakterleri Yılmaz Erdoğan’ın canlandırdığı reklam filmi bu kez bir kahvaltı salonunda geçiyor.

Kampanya KünyesiReklamveren: FinansbankReklam Ajansı: RabarbaReklamveren Yetkilisi: Armağan Engel, Nilgün Bosum, Funda Esenç Yaratıcı Ekip: Pemra Ataç Açıktan, Ozan Yurtsever,

Ergin Doğanay, Tuba Ulu, Yiğit KaragözStrateji: Oğuz Savaşan, Bahar SümerMüşteri İlişkileri: Birçim Akfırat, Ezgi Günaydın Ajans Prodüktörü: Pınar YazıcıoğluMedya Planlama/Satınalma: PeopleYapım Evi – Yönetmen: PTT, Ozan AçıktanPost Prodüksiyon: Post 43Müzik: Nil’in İşleriMecra: TV, Basın, İnternet, Açıkhava

Page 39: marketing europe & anatolia Sayı: 036

marketing europe & anatolia / 37

Kampanyalar

Bir incelik ve ustalık dersi...Biscolata ailesinin en yeni üyesi Biscolata Veni’nin reklam filmi izleyicilerle buluştu. Reklam filminde, karizmatik Bisco-lata erkeği kadınlara hak ettiği inceliği vermek için mutfağa giriyor. İncecik, çıtır yaprakları ve yoğun kremasıyla gofret dünyasında yepyeni bir sayfa açan Biscolata Veni’nin ken-disi kadar incelik dolu reklam filmi yayına girdi. Biscolata Veni reklam filmlerinin yönetmenliğini Can Ulkay yapıyor Filmin, yaratıcı ajansı Proximity İstanbul, prodüksi-yon ajansı ise Dijital Sanatlar.

Kampanya KünyesiReklam Ajansı: Proximity İstanbulKreatif Ekip: Biscolata Kreatif EkibiMüşteri İlişkileri: Selen Öngör, Özge BudunçYönetmen: Can UlkayProdüksiyon Şirketi: Dijital SanatlarMüzik: Mehmet Can ErdoğanReklamveren: Şölen Reklamveren Temsilcisi: Zeki Bilsel, Hayat Kapukaya, Ülkü Vural, Eyüp Türkoğlu

#SihrinKokunda...

FCB İstanbul tarafından hazırlanan filmdeki genç kadın, gü-zel ve bakımlı görünümü kadar özgüveni, aklı ve cesaretiy-le de dikkat çekiyor. Sahip olduğu nitelikleri ise hem parfüm hem deodorant olarak kullandığı, kalıcı ve etkileyici 8x4 ile

son dokunuşu yaparak tamamlıyor. Bilgisayar ortamında yaratılan görüntülerde, tıpkı serideki ürün çeşitliliği gibi, yaşamın çeşitliliğini yansıtan farklı tarzda mekânlar da dikkat çekiyor.

Kampanya KünyesiMarka: 8x4Reklamveren: NIVEA Beiersdorf TürkiyeMarka Ekibi: Mustafa Birhan Hazer, Sevil Taban, Mustafa Kabakçı, Melis İnceReklam Ajansı: FCB İstanbulMüşteri Temsilcileri: Yağmur Erengül, Ceren Çubukçu, Melis ÇubukçuoğluReklam Yazarı: Pınar CingözYaratıcı Yönetmen: Yavuzhan GelYaratıcı Ekip Lideri: Çağlar CengizYapım Şirketi: Atlantik FilmYönetmen: Umut Aral Sanat Yönetmeni: Cem HasimiPost Prodüksiyon: İmajMüzik: Jingle Jungle

Page 40: marketing europe & anatolia Sayı: 036

Kuta;Endonezya’nın modern yüzü...Kuta;Endonezya’nın modern yüzü...

Page 41: marketing europe & anatolia Sayı: 036

Kuta;Endonezya’nın modern yüzü...Kuta;Endonezya’nın modern yüzü...

marketing europe & anatolia / 39

Gezi

Endonezya gezimizin son durağı, Kuta. Kuta ile Ubud arası 32 km ve iki şehrin bir biriyle hiç alakası yok. Kuta sahil şeridinde ve modern bir yer. Beton binalar, marka otel, restaurant ve mağazalar var. Sahil şeridi batıdan güneye doğru Seminyak, Kuta ve Nusa Dua olarak devam ediyor. Kaldığımız otel Seminyak’ ta en işlek caddenin üzerindeydi. Ananda Resort Seminyak. İsmiyle epey dalga geçmiştik:) Otelin girişi caddeye bakıyor dolayısıyla bü-yük bir binada kalacakmışız izlenimi edindik. Fakat girişinden geçtikten son-ra bambaşka bir yer çıktı karşımıza. Sanki orası şehrin göbeğinde değil de Bali’ de hava 17:30’ da karardığı için karanlıkta vardık otele. Hemen eşyaları yerleştirdik. Grubun diğer kısmı aç ol-duğu için hoş bir İtalyan restaurant’ ına gitti. Grubumuzda tombiş bir arkadaşı-mız var. Bali yemekleri onu kesmediği için hafiften kilo kaybetti. Modern bir şehre gelirken de yolda Mc Donals’ lar görünmeye başladı. Biz sabredemeyip yolda, bissürü ketçaplı mayonesli ham-burger yedik. O yüzden de aç olmadığı-mız için Seminyak’ ı keşfe çıktık. Oteli-mizin olduğu cadde Bodrum’ un barlar sokağını andırıyordu. Mağaza ve me-kanlara bakarak sahile kadar yürüdük. Sahilde de çok şahane bir mekan keş-fettik. Hazırlıksız gittiğimiz için fotoğraf çekemedik. Gerçi ben bu bölgede hiç

fotoğraf çekmemişim neredeyse. Nasıl bir tatil moduna girdiysem:) Fakat belki oralara yolu düşen olur diye mekanın link’ i http://www.kudeta.net/O geceyi otele yakın bir barda kapattık.Ertesi gün erkenden kalkıp minibüse doluştuk ve Sukasada bölgesinde bulu-nan ikiz göllere gittik. Burada birbilerine yakın 3 tane göl var . Biz Tamblingan ve Buyan göllerini yukardan izlemeyi seçtik. Manzara muhteşemdi ama o manzara için o kadar uzaklara gitmeye gerek yokmuş. Aynı manzara Ömerli – Şile arasında da var. Facebook’ tan göl-lerin fotoğraflarını paylaştığımda, arka-daşlarım “yeme bizi, orası Şile” dediler .Bali’ de çok güzel eski otomobiller var. Göl manzarası izlerken bunlardan 3 tanesini gördük. Bu arabaları kiralayıp gezebiliyorsunuz.Göl manzarası seyrediyoruz hesabı ta-kılırken biraz ilerde kocaman bir yarasa ve iguana gördüm. Yarasa uçurtma ka-dar falan, öyle bildiğimiz yarasalardan falan değil. Alman teyzenin biri almış yarasayı, kurcalıyor, fotoğraf çektiriyor. Sonra benim baktığımı görünce, gelip yarasayı sende sev dedi. Nasıl kaça-cağımı bilemedim. Ik mık ettim hemen uzaklaştım oradan. Göl manzarasının keyfini çıkardıktan sonra Beratan gölünün kenarındaki , Bali’ nin en görkemli tapınaklarından biri olan Pura Ulun Danu Batur’ a gittik.

Fotoğraflar ve yazı Seval Duban / [email protected]

Endonezya gezimizin son durağı, Kuta. Kuta ile Ubud arası 32 km ve iki şehrin bir biriyle hiç alakası yok.

Kuta, Endonezya’ nın modern yüzü. Kuta sahil şeridinde ve modern bir yer. Beton binalar, marka otel,

restaurant ve mağazalar var. Sahil şeridi batıdan güneye doğru Seminyak, Kuta ve Nusa Dua olarak devam ediyor.

Page 42: marketing europe & anatolia Sayı: 036

40 / marketing europe & anatolia

Gezi

Tapınak, 1633 yılında kral tarafından yaptırılmış. Batur volkanik yanardağı-nın eteklerinde kurulan köy ve tapınak, 1926 yılında yanardağın patlaması so-nucu çok hasar görmüş. Sonrasında yerleşim yeri ve tapınak tekrardan inşa edilmiş. Bu güzel tapınağı gezmekten çok keyif aldık. Nefis göl manzarası, yemyeşil çimenler ve huzur. Hava o kadar güzeldi ki, insanın saatlerce çim-lerin üzerine oturası geliyor. İnanılmaz huzurlu ve güzel. Avrupa’ da kiliseleri gezerken bir sürü kıymetli eşya görü-yorsunuz. Duvar süsleri, ipek halılar, altın haçlar vs. Bali’ de ki tapınaklarda hiç böyle şeyler yok. Tapınaklar değil sadece evler de öyle. Bir döşek, bir iki mutfak eşyası vs. Sanırım bu hindu di-nine özgü bir şey. Az eşya, az bağım-lılık. Onlarda bizler gibi “sahip olma duygusu” gelişmemiş. Materyallere ba-ğımlı değiller. Dolayısıyla da huzurlu ve mutlular. Tabii bu söylediğim Kuta için geçerli değil.İnsanlar sürekli gülümsüyorlar, alır-ken değil, verirken teşekkür ediyorlar. Şükrediyorlar. Televizyon izlemiyorlar. Hep birlikte ibadet ediyorlar. İnanılmaz huzurlu ve mutlu görünüyorlar. Güldük-

lerinde gözlerinin içi de gülüyor. Ve bu huzur kısa bir süre sonra sizi de sarıp sarmalıyor.Burayı da gezdikten ve çok acıktıktan sonra yemek yemek için gölün etekle-rindeki bir restaurant’ a gittik. Açık büfe yemek var. Bali yemeklerinde tatlı ve tuzlu bir arada. Mesala ahşap çubuk-lara dizilmiş köfte var. Adana kebabın incesini düşünün. Öyle ama hafif tatlı bir tadı var. Oldukça enteresan yemek-lerden yiyip, hava kararmadan otele döndük. Hemen bir duş alıp kendimizi sokağa attık. Akşam, dün keşfettiğimiz Kudeta’ ya gittik grup olarak. Seminyak sahilinde denize karşı Cointreau içtim mutlu mutlu. Her zaman çok sevmişim-dir Cointreau’ yu ama o akşam başka bir güzel geldi. Bali ister istemez sizi sukunetinin içine alıyor. Bir sonraki gün meşhur tapınak Tanah Lot’ a gitemeye karar verdik. Fakat oranın keyfi gün batımında çıktığı için biraz geç çıktık. 15. yüzyılda rahip Ni-rartha tarafından yaptırılan Tanah Lot , Bali dilinde “Denizdeki Toprak/Kara” anlamına geliyor.Efsaneye göre, Endonezya kıyılarında gezen Nirartha, bu güzel kayayı göre-

Bir sonraki gün meşhur tapınak Tanah Lot’ a

gitemeye karar verdik. Fakat oranın keyfi gün

batımında çıktığı için biraz geç çıktık.

Page 43: marketing europe & anatolia Sayı: 036

Gezi

rek üzerinde gecelemiş. Kendisini gö-rerek hediyeler sunan balıkçılara, bu kayanın, Bali deniz tanrılarına tapın-mak için uygun ve kutsal bir yer olduğu-nu, bu kayaya bir sunak inşa etmeleri gerektiğini söylemiş.Tanah Lot Bali Mitolojisi’nin önemli bir parçası. Tapınağın altında bulunan zehirli deniz yılanlarının -ki bu bölge-de gerçekten sıkça bulunuyormuş- ta-pınağı kötü ruhlardan koruduğuna, Nirartha’nın eşarbından meydana gel-miş dev bir yılanın ise tapınağı fiziksel olarak koruduğuna inanılır.Ancak okyanusun güçlü dalgalarından koruyamamış olacak ki, 1980’lerde ya-pısal stabilitesini kaybeden tapınak ve çevresini restore etmesi için Japonya, Endonezya’ya 130 Milyon dolarlık bir yardım yapmış.Tapınağın olduğu böl-geye gelince biz de yüzlerce turistin arasına karıştık. Tapınağın karşısında-ki milli parka gidip çimenlerin üzerine serildik ve güneşin batmasını bekledik.Gün batımının kızıl ışıkları altındaki ta-pınak oldukça büyülü görünüyordu. Güneşi de batırdıktan sonra yine kürk-

çü dükkanına geri döndük. İlk akşam sahile yakın bir yerde bir mekan keş-fetmiştik. Sepetlerde kalamar, balık, istakoz olan bir yer. Sen yiyeceklerini seçiyorsun onlar da ızgarada pişirip

Tapınağın olduğu bölgeye gelince biz de yüzlerce

turistin arasına karıştık.

marketing europe & anatolia /41

Page 44: marketing europe & anatolia Sayı: 036

42 / marketing europe & anatolia

Gezi

servis yapıyor. Hepsinden birer parça seçip bira eşliğinde keyif yaptık. O gece de güzel bir rock barda son buldu. Tanah Lot’ dan sonra benim için kültür gezisi sona erdi. Grubun diğer üyeleri ertesi gün de kültür gezilerine devam etti. Ben oda arkadaşım Nilü-fer’ i de ikna edip Kuta sahillerini keşfe çıktım. Bir taksiye atlayıp Kuta’ ya git-tik. Her kadın gibi önce mağazaları ve Bali’ de çok meşhur olan açık pazarları gezdik. Sonra da Kuta sahillerine attık kendimizi. Yanımıza bikinilerimizi almıştık, hemen soyunma kabinlerine gidip, plaj kızları olarak çıktık ve havluları serdik sahile.Güneş bizi ısıtınca da denize gire-lim dedik. Fakat çok mümkün olmadı. Deniz çok sığ ve çok dalgalı. Girerken dalgalar sizi deviriyor ve uygun dalga-yı yakalamazsanız da çıkamıyorsunuz. Tabii bu arada bikinilere sahip çıkmak gerekiyor. Dalgalar onları da üzeriniz-den çıkarabiliyor. Bu kocaman dalgalar yüzünden Kuta oldukça rağbet gören sörf merkezle-rinden biri. Hemen herkes sörf yapmak için geliyor bu sahillere.Siz havluları serip sohbet muhabbet

ederken, kaslı ve havalı abiler gelip sörf dersi almak ister misiniz diye soru-yorlar. Sağlam piayasa var yani :)Sadece sörf hocaları değil masaj yapan ablalar da var. İsterseniz, siz güneşle-nirken plajda ya da palmiye ağaçlarının altında size masaj yapıyorlar. Çok şa-hane bir şey :)Plaj keyfi yaptıktan sonra yemek için tekrar Kuta sokaklarına daldık. Bura-

Deniz çok sığ ve çok dalgalı. Girerken dalgalar sizi deviriyor

ve uygun dalgayı yakalamazsanız da çıkamıyor-

sunuz. Tabii bu arada bikinilere sahip çıkmak

gerekiyor.

Page 45: marketing europe & anatolia Sayı: 036

Gezi

da yöresel yemeklerden ziyade başka yemekler de var. Yemek işini hallet-tikten sonra Seminyak’ a geri döndük. Üzerimizi değiştirip duş aldıktan sonra 3 hatun ayak masajı yaptırmaya gittik. Üçümüzde yan yana oturduk, başladı-lar masaja. Refleksoloji, ayaklarda bedenin tüm bölgelerine, organlarına ve sistemleri-ne karşılık gelen refleks noktaları oldu-ğu ve bu noktaların beden anatomisinin aynası olduğu prensibine dayanan bir Çin tedavi yöntemidir. Uygulanan özel parmak ve el teknikleriyle, ayrıca bas-kı ile stresin azaltılması sağlanıyor ve bedende meydana getirdiği fizyolojik değişiklikler ile sağlığınızı olumlu yön-de etkiliyor. Masaj yaparlarken beyine denk gelen kısımda başım zonklamaya başladı. Aşırı derecede çok hissettim kan akışının yoğunluğunu. Bir de mide kısmına gelince inanılmaz çok midem bulandı. Sonrasında farklı organları temsil eden bölgelerde inanılmaz keyif aldık. Yüzümüzde sırıtık bir ifadeyle dı-şarı çıkıp birer sigara yaktık :)Ertesi gün de Nusa Dua’ yı keşfe çık-tık. Atladık bir taksiye gittik. Orası ayrı bir yarım ada gibi. Adanın girişinde bir

kapı ve güvenlik var. Normal bir şehir beklerken parçalara bölünmüş bir alan bulduk. Bu yarımadada kocaman otel-ler ve tesisler var. Hepsinin plajı havuzu ayrı. Bali’ nin en lüks turizm bölgesi bu-rası. Bizim taksici oraları bilmediğinden biz ortalık bir yerde inip plajı bulduk.Buranın denizi Kuta’ ya nazaran daha sakin. Denize girip güneşlendikten son-ra da adayı keşfe çıktık. Sırayla koylara göz attık. Nusa Dua yarımadası diye bir botanik park var. Her ülkeden buraya ağaç gönderilmiş. Türkiye de var liste-de. Yarımadanın ucunda bir tane seyir terası var. Hint Okyanusunu görüyor-sunuz, dalgalar kayalıklara çarparken muhteşem bir görüntü oluşuyor. Hatta dalgalardan dolayı sırılsıklam oluyorsu-nuz. Çok eğlenceli :)Koyları da bitirip, alışveriş merkezini gezdik. Sonrasında da taksiye atlayıp otele geri döndük. O akşam benim do-ğum günümdü. Hep birlikte bir bara gi-

dip doğum günümü kutladık. Çok mutlu oldum. 10 numara 5 yıldız dalış gru-buyla şarap içip doğum günü kutladık.Tabii gece burada bitmedi. Sokağın so-nuna doğru yürürken bir bardan epey güzel müzik geliyordu. Sesi duyunca daldık içeri. İyi ki de dalmışız. Kocaman bir mekan ve ortalık yıkılıyor. Entere-san ve eğlenceli tiplerle dolu bir mekan. Epey bir dansettikten sonra otele dön-dük. Çok güzel bir akşam oldu.Ertesi gün hiç bir yere gitmeyip otelde takılmaya karar verdim. Önce gidip bi-raz alış veriş yaptım. Sonra bikinilerimi giyip havuz kenarına indim. Lezzetli kokteyller eşliğinde havuza girip, arada kitap okudum. 14 günün yorgunluğunu attım. Akşam öyle sakin olmadı tabii. Son bir kez sokaktaki barları tavaf ettik.Ertesi gün de eşyaları toplayıp doğru havaalanına. Yine uçakta yer olmadığı için havaalnında mahsur kaldım. Check in bittikten sonra gidip şansımı dene-dim. Ta ta taaaammm. Bir grup geç kaldığı için bana boş koltuk açıldı. Yine heyecan ve stres yaşattılar bana. Sanı-rım bu stres beni hayatta tutuyor. Eleştiri ve önerileriniz için: [email protected]

marketing europe & anatolia /43

Hint Okyanusunu görüyorsunuz, dalgalar kayalıklara çarparken

muhteşem bir görüntü oluşuyor.

Page 46: marketing europe & anatolia Sayı: 036

NBA 2K 15...Röportaj

Kendi Kariyerini YaratKendi karakterini yaratıp ona dünyanın en elit basketbol liginde bir kariyer ver ve kendi yıldızını yarat.

NBA 2K 15...

Ali Erdem Ekşioğlu

Akıcı HaraketAkıcı top sürüşü ve gerçek hissi veren animasyonlarla inanılmaz akıcı hareketler.

Game On

Page 47: marketing europe & anatolia Sayı: 036

NBA 2K 15...NBA 2K 15...

Veteran SeslendirmelerGerçek oyuncuların sesleriyle hayata geçirilen modellerri rehber al.

Farklı Oyun TecrübeleriBasketbolu her yönüyle, her şekilde oynama şansı. İster sıfırdan başlayan bir oyuncu ol ya da bir yönetici.

GameOn Youtube: http://www.youtube.com/user/meaGameOn

Page 48: marketing europe & anatolia Sayı: 036

tarafından seçiilip sesleri kaydedilmiş 30 oyuncudan oluşuyor. Hiçbiri elit bir dublaj sanatçısı olmasa da oyuna hoş bir etki katıyor.Bir oyuncu olmaktansa bütün bir takımı yönetmek isterseniz MyGM ve MyTeam modları size bu imkanları sunuyor. MyGM modunda bir takımın yönetimine geçip, takım sahibi, basın ve birçok yerde yaptığınız diyaloglarla kişiliğiinizi ve takımdaki yerinizi belirlerken aynı zamanda üstünüze düşen takaslar ve benzeri görevleri teker teker yerine getirmelisiniz. Bunlarla uğraşmak istemiyorsanız biraz kafa karıştırıcı gözükse de MyTeam modunu daha çok sevebilirsiniz. Birçok spor oyununun son yıllarda benimsediği bu mod size rastgele oyuncularla düşük seviye bir takım kurmanızı sağlıyor. Değişik yollarla takımınızı gelişltirip başta çoğunun adını bile bilmediğniz oyuncular yerine favori sporcularınızla kadroyu değiştiriyor ve rüya takımınızı kuruyorsunuz.Oyun her 2k oyunu gibi akıcı ve etkileyici. Grafikler her zamankinden gerçek ve küçük detaylar oyunun inandırıcılığını bir üst seviyeye çıkarıyor. Basketbolla ilgeleniyor ya da oynamayı seviyorsanız kesinlikle öneririm.

Spor oyunlarının uzamanı 2k, NBA 2k15 le karşımızda. NBA serisiyler EA’i geride bırakan ve sorgulanmaz bir liderlik elde eden 2k bu sene yine hayranlarını tatmin edicek inanılmaz bir oyunla karşımızda. Yeni jenerasyon grafikleri, gerçek oyuncu seslendirmeleri, yeni şut mekanikleri ve birçok gelişme ile zaten hatasıza yakın olan serilerini bir adım ileri götürmeyi başarmışlar.Oyun size NBA’de yapmak isteyebiliceğiniz herşeyi, son damlasına kadar sunuyor ve bunu yaparken gösterişten de kaçmıyor. Kendi hikayenizi yazabiliceğiniz MyCareer moduyla, lige beklenen girişini yapamamış “başarısız” bir genç oyuncu olma fırsatı tanıyor. Yarattığınız bu oyuncunun ligde tutunma ve yükselme çabaları sırasında kariyeri hakkında önemli kararlar alma ve herşeyiyle hayatını yönlendirme şansınız var. Takımınızda size kol kanat geren bir veteran oyuncu yolculuğunuz boyunca size rehberlik ediyor, Bu veteranlar 2k

46 / marketing europe & anatolia

Game On

Sizin için deneyimleyipmontajladığımızreview videosunu

http://www.youtube.com/user/meaGameOn

adresinden izleyebilirsiniz.

Page 49: marketing europe & anatolia Sayı: 036

marketing europe & anatolia / 47

Game On

Dünya oyun sektörünü İstanbul’da buluşturacak Ga-meX 2014’e geri sayım başladı.Balkanlar, Ortadoğu ve Afrika’nın en büyük dijital oyun etkinliği GameX 2014 için geri sayım başladı. Dijital

GameX 2014’e geri sayım başladı...

‘Saha Bizim!’ – KONAMI’nin yeni oyunu PES 2015 bugün piyasaya çıktı. Etkileyici modlar, çevrimiçi ve çevrimdışı yenilikler ve sahaya odaklı maçlar size bekli-yor.KonamiDigital Entertainment B.V. bugün merakla beklenen PES 2015’in PlayStation®4, Xbox One™, PlayStation®3, Xbox 360™ ve Windows PC için piya-saya çıktığını duyurdu. Yeni oyun başarılı eleştiriler ve bir çok uluslararası ödül eşliğinde satışa sunuldu.PES 2015kutusunda oyundaki genel performansı yansıtan bir hareketle poz vermiş olan, Alman mil-li takımının yıldızı Mario Götze yer alıyor. “PES 2015 piyasadaki en gerçekçi futbol oyunu,” diyor BayernMunich’inforveti. “Maçın gidiş gelişlerini ve

PES 2015 Satışa Çıktı...

oyun dünyasının en önemli organizasyonlarından biri olan GameX 2014, kapılarını dünyaca ünlü oyun şirketle-rinin en yeni oyunlarına ve en güncel teknolojilere açarak katılımcılara sınırsız eğlence vaat ediyor. 4-7 Aralık tarihleri arasında İstanbul Lütfi Kırdar Fuar Merkezi’nde yapılacak olan GameX 2014 fuarı, dünyanın en büyük dijital oyun şirketlerini ve oyun dünyasının en önemli isimlerini bir araya getirecek. Fuarda oyun sektö-rünün öncü şirketleri yepyeni oyunlarını ve son teknoloji-lerini ilk kez gün yüzüne çıkaracak. Kendilerini uluslararası oyun sektörüne tanıtmak, fikir alışverişinde bulunmak ve oyun piyasasındaki fırsatları yakalamak isteyen katılımcıların ziyaretine sahne olacak GameX 2014, Balkanlar, Ortadoğu ve Afrika bölgesinin en geniş kapsamlı dijital oyun etkinliği olma özelliğini taşıyor. GameX 2014 ile ilgili detaylara www.gamex.com.tr adre-sinden ulaşabilirsiniz.

akışını gerçek anlamda yansıtıyor ve böylesine heyecan verici bir projede KONAMI ile birlikte çalışmaktan çok memnunum.‘Saha bizim’ PES 2015’e damgasını vuran fikrin bir özeti. Tokyo ve Windsor merkezli PES Productions ekiplerinin ortak çalışmalarındaki amaç hayati maçların dramını ve heyecanını yaratmaktı. PES 2015mutlak kontrol, gerçek anlamda tepkili kontroller oyuncuların oynayış tarzları üzerinde tamamen kontrol sahibi olduğu kısıtlamasız oynanış gibi temel PES değerlerine geri dönüş yapıyor. Her bir pas, şut veya koşu oyunculara PES 2015’in saha içi aksiyonunda maksimum tatmini yaşatmak üzere dengelenmiş durumda.

Page 50: marketing europe & anatolia Sayı: 036

Kültür - Sanat

Sanatın tüm renklerine kesintisiz 26 yıldır ev sahipliği yapan ENKA Kültür Sanat, 2 Aralık akşamı ENKA Sahnesi’nde dünyaca ünlü piyano sanatçımız İdil Biret’i ağırlayacak. Sanat çevrelerinde “mucize parmaklar” olarak anılan dev-let sanatçımız Biret, müzikseverlere eşsiz bir piyano resi-tali sunacak.ENKA Kültür Sanat klasik, popüler, alternatif tüm san-at anlayışlarını ve seçkin sanatçıları sanatseverlerle buluşturmaya devam ediyor. 26. Yıl ENKA Kültür Sanat Müzik Buluşmaları kapsamında dünyaca ünlü piyano sanatçımız İdil Biret, ENKA Sahnesi’ne konuk olacak. 2 Aralık Salı günü saat 20.30’da ENKA İbrahim Betil Odi-toryumu, dünya sanat çevrelerinde “piyanonun mucize parmakları” olarak anılan İdil Biret’in eşsiz yorumlarına sahne olacak.Romantik dönem uzmanlığıyla eleştirmenler tarafından “çağımızın en önde gelen piyano ustalarından biri” olarak İdil Biret, konserinin ilk bölümünde Chopin’in eserlerini ken-dine özgü yorumuyla sahneye taşıyacak. İkinci bölümde ise 2015’teki 100. ölüm yıldönümünü onurlandırmak adına Scriabin’in ölümsüz eserlerini ENKA seyircisi için yorum-layacak.

ENKA Piyanist İdil Biret’i Ağırlıyor...

Dubrovski... Kızıl Dosya...Rus Edebiyatı’nın öncüsü Puşkin’den bir Robin Hood hikayesi “Çetenin lideri zekâsı, cesareti ve soyluluğuyla ün yaptı. Onunla ilgili mucizeler anlatılıyordu; Dubrovski adı bütün dillerdeydi, herkes cesur canilere öncülük edenin ondan başkası olamayacağına inanıyordu.”

Rus edebiyatının kurucularından ve en büyük isimlerinden biri olarak görülen Aleksandr Puşkin, 1837 yılında bir düello so-nucu vakitsiz ölünce, yapıtları yarıda kalmıştı: Haksızlık karşısında isyan eden ama aşk karşısında boyun eğen romantik kahramanıyla Dubrovski de son döneminde yazdığı, ölümünden sonra basılan bu yapıtlardan biriydi.Kırmızı Kedi yayınlarından çıkan “Dubrovski” nin satış fiyatı 9TL.

İngiliz yazar Arthur Conan Doyle’un bizi Edebiyat Tarihi’nin en ünlü dedektifi Sherlock Holmes ve ortağı Dr. Watson ile tanıştırdığı ilk yapıt.“Cinayetin kızıl ipliği hayatın renk-siz yumağının için-den geçiyor, bizim de görevimiz onu çözmek, bir ke-nara ayırmak ve her karışını or-taya çıkarmak.” Bir kimya laboratuvarında tanışan kahramanlarımız, meşhur Baker Sokağı 221B ad-resindeki evi tutmalarıyla ayrılmaz bir ikili haline gelir. Holmes, zamanının büyük kısmını kendisini geliştirmekle geçirirken bir yandan da emniyet teşkilatına zor dava-larda yardımcı olur. Kızıl Dosya harika çizimlerle birlikte Kırmızı Kedi etiketiyle 10 TL fiyatıyla raflarda.

48 / marketing europe & anatolia

Page 51: marketing europe & anatolia Sayı: 036

marketing europe & anatolia /49

Kültür - Sanat

Fotoğraf sanatının duayen ismi Ersin Alok ‘1966-2014 Sa-nayi Fotoğrafları Sergisi’ ile Türkiye’nin dört bir yanında sanatseverlerle buluşmaya devam ediyor. İstanbul Sanayi Odası ve Eskişehir Ticaret Odası’nın ardından Kocaeli Sa-nayi Odası ev sahipliğinde gerçekleştirilecek olan serginin

Türk Sanayisinin Yarım Asırlık geçmişi...açılışı 4 Aralık 2014 tarihinde yapılacak.Duayen fotoğraf sanatçısı Ersin Alok, Türk Sanayisinin ya-rım asırlık geçmişini fotoğraflarıyla anlattığı ‘1966-2014 Sanayi Fotoğrafları Sergisi’ ile 4 Aralık – 19 Aralık 2014 tarihleri arasında Kocaeli Sanayi Odası üyeleri ve sanat-severlerle buluşacak.Türk sanayisinin 50 yıllık gelişim evrelerini ve Türkiye’deki endüstri hareketlerinifotoğraflarla anlatan‘1966-2014 Sa-nayi Fotoğrafları Sergisi’,İstanbul Sanayi Odası ve Eskişe-hir Ticaret Odası’nın ardından şimdi de sanayinin kalbinin attığı Kocaeli’nde görücüye çıkmaya hazırlanıyor.Alok, “Bu sergi 1966 yılında Türkiye’nin ikinci sanayi dev-riminin başladığı tarih olarak kabul edilen süreçte Türki-ye’deki sanayi hareketlerinin yeni ve modern anlamada nasıl kurulduğunu yıl yıl takip ederek günümüze kadar çektiğim fotoğraflardan düzenlediğim bir sergi. Sergide Türkiye sanayisini olabildiğince anlatmaya çalıştım. Ayrı-ca bu sergiyi sanayinin başkenti olan Kocaeli’nde açmak konsept ve anlaşabilirlik açısından çok doğru olacak” dedi.

Pegasus Hava Yolları, bu yıl ‘Dünyanın En Güzel Hediye-si’kampanyası kapsamında düzenlenen ‘hayalindeki tatil’ temalı resim yarışmasına katılan özgün resimleri,İstanbul Sabiha Gökçen Havaalanı’nda sergiliyor. Havaalanının gi-den misafir katında yer alan sergi, Aralık ayı sonuna kadar tüm misafirlerin ziyaretine açık olacak

Hayalindeki Tatil...Pegasus’un yeni uçaklarına, Pegasus Aile Bireyleri’nin son doğan kız çocuklarının isimlerini verme geleneğini, ilk kez 2011 yılında misafirlerle paylaşmaya başladıklarını belirten Pegasus Hava Yolları Ticaretten Sorumlu Genel Müdür Yardımcısı Güliz Öztürk, sergi ile ilgili olarak şunları söyledi:“Misafirlerimiz tarafından ilgi ile takip edilen kam-panyamıza, bu sene kız çocukları için unutulmayacak bir sürpriz ekledik ve onlardan hayallerindeki tatili çizmelerini istedik. İşimizin merkezinde yer alan ‘tatil’ olgusuna yöne-lik minik misafirlerimizin hayal güçlerini yansıttıkları yarış-mamıza yaklaşık 7400 resim katıldı. Yarışmaya katılan re-simler arasından özgün olanları derledik ve Dünyanın En Güzel Hediyesi resim sergisini oluşturduk. Minik misafirlerimizin resimlerinin, misafirlerimize kendi hayallerindeki tatili düşünmeleri ve belki de gerçekleştir-meleri için ilham vereceğine inanıyoruz. Tüm misafirlerimi-zi uçuşları öncesinde, ana uçuş terminalimiz Sabiha Gök-çen Havaalanı’nda 31 Aralık’a kadar devam edecek olan sergimize bekliyoruz.”