martedì è - eventi e sagre · presentazione trilogia “io ti guardo”, “io ti sento” e...
TRANSCRIPT
a co
lori
Sa
cile
èes
tate
PER
LE V
IE E
PIA
ZZE
DELL
A CI
TTÀ
... E
DAL
28
GIUG
NO T
UTTI
I VE
NERD
ì NEG
OZI A
PERT
I fIN
O AL
LE 2
3.00
GIUG
NO/L
UGLI
O/AG
OSTO
20
13
Cin
ema
mer
cole
dì è
Tea
tro
giov
edì è
Mu
sic
& S
how
il w
eek-
end
è
Ap
pu
nta
men
ti d
’au
tore
mar
tedì
è
“Sacile è Estate a colori 2013” è l’espressione delle iniziative estive contenute nel cartellone che presentiamo con questo opuscolo. Da giugno ad agosto Sacile sarà animata con proposte di incontro che spaziano dalla musica, al cinema, al teatro, agli appuntamenti culturali con la biblioteca civica, alle iniziative di animazione dedicate ai bambini nei sabato pomeriggio. Novità di quest’anno sarà l’estate dei bambini e la notte rosa con la mostra-performance dedicata alle donne “scarpe senza donne”.Il tutto si concluderà con la settimana dedicata alla Sagra dei Osei.Desideriamo ringraziare chi, nella predisposizione del presente palinsesto, ha saputo e voluto cogliere il vero significato di lavorare in squadra per rendere un servizio alla collettività. Ci auguriamo che le iniziative possano essere l’occasione per momenti di incontro, di divertimento, di riscoperta della nostra Città e nel contempo soddisfino le aspettative del pubblico che ricerca anche proposte di crescita culturale.Arrivederci quindi agli appuntamenti di Sacile è Estate 2013.
Carlo Spagnol Assessore alla Cultura, Istruzione e Politiche Giovanili
Roberto Ceraolo Sindaco Città di Sacile
Ariana Sabato Assessore al Turismo e Sviluppo economico
a coloriSacile èestate
Lunedì 15 luglioPalazzo Ragazzoni 21.00Verdi a PalazzoConcerto inserito nell’ambito di “SempreVerdi Dimore” edizione 2013 del Piccolo Festival del Friuli Venezia Giuliain collaborazione con la Fondazione Arena di Verona
Venerdì 26 luglioPiazza del Popolo 21.00Giuseppe Verdi Bicentenario della nascita 1813-2013 Concerto con Coro e Orchestra Giovanile “Città di Codroipo”dir. Giorgio Cozzutti
Dedicato a Giuseppe Verdi
in Borgo 2013Sacile èTeatro
Borgo San Gregorioore 21.15
Venerdì 21 giugnoAmori, medici e ciarlataniStivaLaccio Teatro di VicenzaOrganizzazione Gruppo teatro Oggettivamente Pazzi, Sacile
Giovedì 27 giugnoDomando mostriCorso pratico per sonni tranquilliCompagnia Ratatuie di CodroipoOrganizzazione Movidarte, di Sacile
Giovedì 4 luglioTravolte da un insolito destino nell’azzurro mar EgeoOrganizzazione Piccolo Teatro Città di Sacile
Giovedì 11 luglioOmo avvisado... mezzo sposado!Organizzazione Piccolo Teatro Città di Sacile
Giovedì 18 luglioRumors - pettegolezzi di neil simon(per gentile concessione della Concessionari Associati S.r.l.-Roma)Regia di Erica Modesti Compagnia teatrale Kaleidos di Sacile
Giovedì 25 luglioNelle vene sangue e benzinaLa storia di due cavalieri: fausto coppi e gino bartaliCompagnia teatrale Ortoteatro di Pordenone
Giovedì 1 AgostoI fantastici viaggi di UlisseSpettacolo conclusivo del laboratorio teatrale per bambiniA cura di Movidarte e Compagnia dei Cardini di Milano
Giovedì 8 AgostoRibellioniSpettacolo conclusivo del laboratorio teatrale per ragazziA cura di Movidarte e Compagnia dei Cardini
Biglietto Euro 5,00, gratis fino a 12 anniIn caso di pioggia Teatro V. Ruffo
INfO tel. 0434 [email protected]
Ed inoltre in Borgo Vistortaore 21.00
Giovedì 20 giugnoPatanostrada - la terraAssociazione ARTIVARTI di PortogruaroOrganizzazione Piccolo Teatro Città di Sacile
Venerdì 28 giugnofila fila filandèraCollettivo di Ricerca Teatrale Vittorio Veneto Organizzazione Associazione Verde Contrada di Borgo Vistorta
INfO tel. 0434 780713 cell. 339 [email protected]
la spiaggiain città
dei bambini 2013Sacile èl’Estate
PREPARA IL COSTUME E SCENDI IN PIAzzA: è ARRIVATA LA SPIAGGIAA SACILE IN PIAzzA DEL POPOLO
Sabato 29 giugno
Sabato 6 luglio
Sabato 13 luglio
Sabato 20 luglio
dalle 16.00 alle 19.00
Venerdì 5 luglio Notte Rosa dei bambini in piazza del popolo dalle 21.00 zucchero filato, truccabimbi e palloncini per festeggiare la notte più rosa dell’anno
Venerdì 26 luglio festa del gelato multicolor dalle 21.00:in città palloncini e gelati di mille colori
fino alle 23.00Negozi apertiLa festa continua nei locali di Sacile tutti i venerdì sera di luglio con menù simpatia ed aperitivi sfiziosiVetrine e bar allestiti a temaPremiato il più bello
12/13/14 e 19/20/21 luglioEx Chiesa di San GregorioMOSTRA: Dna, Ambients, Pictures, e Culture... Artigianal Vintage
Programma ArtisticoMusiche rigorosamente dal vivo con un eccezionale parterre di artisti e band a cominciare da Venerdi 12 serata dedicata alla musica Rock’n’roll Venerdi 19musica anni ’60 ’70 ’80 con tutte le migliori Hit di sempre sulle vie e centro storico di Sacile
Esposizione di auto storicheamericane e mercatini VINTAGE
Tutti gli spettacoli sarannoa ingresso libero
Ospitalità Per pernottare nel giardino della Serenissima: B&B e Hotel convenzionatiDue fiumi, Alle favole, Villa Regina, Ca’ Livenza, Due Leoni, La chiocciola, Acero Rosso
CONTATTI, INfOPROGRAMMA DEfINITIVOwww.sacilevintage.eu
facebook/[email protected]
INCONTRIAMOCI A SACILE CON IL VINTAGE ’50, ’60, ’703a edizione
12 luglio 201319 luglio 2013
estate 2013Sacile èCinema
Corte Ragazzoniore 21.30
Mercoledì 3 luglioAsterix e Obelix al servizio di sua Maestàregia di Laurent Tirardcon Gérard Depardieu, Edouard Baer, Guillaume Gallienne, Vincent Lacoste, Valérie LemercierCommedia - Produzione Francia, Italia, Spagna, Ungheria, 2012
Mercoledì 10 luglioBenvenuto Presidenteregia di Riccardo Milanicon Claudio Bisio, Kasia Smutniak, Remo Girone, Beppe Fiorello, Cesare Bocci Commedia - Italia 2013
Mercoledì 17 luglioIron Man 3regia di Shane Blackcon Robert Downey Jr., Gwyneth Paltrow, Don Cheadle, Guy Pearce, Rebecca HallAzione, Cina 2013
Mercoledì 24 luglioMi rifaccio vivoregia di Sergio Rubinicon Emilio Solfrizzi, Neri Marcorè, Pasquale Petrolo, Vanessa Incontrada, Sergio Rubini, Gianmarco Tognazzi, Margherita Buy, Valentina CerviCommedia - Italia 2013
Mercoledì 31 luglioLa cuoca del Presidenteregia di Christian Vincentcon Catherine Frot, Jean d’Ormesson, Hippolyte Girardot, Arthur Dupont, jean-Marc RoulotBiografico - Francia 2012
Ingresso gratuitoIn caso di pioggia, Teatro zancanaro
INfO t. 0434 734822 [email protected]
d’AutoreAppuntamento
Martedì 9 luglioore 21.00Country House “Due fiumi”Via Bertolissi Letture di mezza estate a cura del Biblioclub con il Gruppo di Poesia e il Gruppo di Lettura
Martedì 16 luglioore 19.30Bar “Antica Sacile”Piazza del PopoloPresentazione trilogia “Io ti guardo”, “Io ti sento” e “Io ti voglio” ed. RizzoliIncontro con l’autrice Irene Cao Conversazione a cura di Francesca Pessotto, giornalista de “Il Gazzettino”
Martedì 23 luglioore 21.00Hostaria “30 cents”Piazza DuomoPresentazione libro “Nemmeno il tempo di sognare” ed. MarsilioIncontro con l’autore Pierluigi PorazziConversazione a cura di Cristina Savi, giornalista de “Il Messaggero Veneto”
INfOBiblioteca civica “Romano Della Valentina”t. [email protected]
Scarpe senza donnee i Custodi in cammino
un progetto a cura diAnna Dimaggio e Lucia Baldini
Venerdì 5 luglio
NOTTE ROSAPiazza del Popolo - ore 19.00Installazione-denuncia con 118 paia di scarpe rosse
Un azione performativa che attraverso l’installazione, il teatro e la fotografia affronta il tema del femminicidio e della violenza sulle donne.Un paio di scarpe rosse come simbolo, ogni paia una donna uccisa in Italia dal 2012 ad oggi. Purtroppo il numero non si ferma e non possiamo fissarlo in una cifra concreta, allora abbiamo deciso di utilizzare 118 paia di scarpe rosse usando il numero 118 a sintesi di questa ampia scia di violenza e come numero da chiamare in caso di necessità.Stiamo cercando Custodi che con noi si prendano cura di un paio di “scarpe senza donne” che, accogliendo il nostro manifesto d’intenti, porti avanti l’azione di sensibilizzazione sul tema organizzando eventi, incontri, laboratori. Stiamo costruendo vari cammini che vengano accompagnati da Custodi. I Custodi diventano loro stessi portavoce di cambiamento culturale attraverso la condivisione di responsabilità sulla tematica della violenza sulle donne.
facebook: scarpe senza [email protected]@gmail.com
In collaborazione con
Associazione Voce Donna
Consigliera di Paritàdella Provincia di
Pordenone
con le donne
NegoziAperti
dalle ore 21.00Negozi apertiConcerti show e musica live sulle rive del LivenzaIn Piazza del Popolo, via Garibaldi, via Dante Alighieri, Campo Marzio, via Luigi Nono, viale zancanaro, via Martiri Sfriso, via Cavour e piazza Duomo
ESTATE MUSICALEAccademia Internazionale fVG International Music Meeting
Venerdì 19 luglioChiesa San Gregorio 11.00Matinèe dei partecipanti 21.00Concerto dei partecipanti
Sabato 20 luglioPalazzo Ragazzoni 21.00Concerto dei docenti
Martedì 23 luglio San Gregorio 21.00Concerto dei partecipanti
Venerdì 26 luglioChiesa San Gregorio 11.00Matinèe dei partecipanti
Sabato 27 luglioChiesa San Gregorio 11.00Matinèe dei partecipanti 21.00Concerto dei partecipanti
Domenica 28 luglioChiesa S. Gregorio 21.00 Concerto finale dell’Orchestra dell’Estate MusicaleDirettore M° Mario zanette
www.ensembleserenissima.com
& Musica
Venerdì 5 luglio
Venerdì 12 luglio
Venerdì 19 luglio
Venerdì 26 luglio
Giugno
Giovedì 27Borgo S. Gregorio 21.15TEATRO Domando mostri corso pratico per sonni tranquilliCompagnia Ratatuie di CodroipoOrganizzazione Movidarte, di Sacile
Venerdì 28 Centro storico 21.00MUSICA Negozi aperti Concerti - animazione e musica live
Piazza Manin 21.00 SPORT IN PIAzzA con A.S.D. Dojo Sacile
Borgo Vistorta 21.15TEATROfila fila filandèraCollettivo di Ricerca Teatrale Vittorio Veneto Organizzazione Associazione Verde Contrada di Borgo Vistorta Sabato 29Piazza del Popolo 16.00-19.00L’ESTATE DEI BAMBINIPrepara il costume e scendi in Piazza, è arrivata la spiaggia in città
Luglio
Mercoledì 3Corte Ragazzoni 21.30CINEMAAsterix e Obelix Al servizio di sua maestaRegia di Laurent Tirard Commedia - Ingresso gratuito
Giovedì 4 Borgo S. Gregorio 21.15TEATROTravolte da un insolito destino nell’azzurro Mar EgeoCompagnia Ratatuie di CodroipoOrganizzazione Piccolo Teatro Città di Sacile
Venerdì 5Piazza del Popolo 19.00Notte RosaScarpe senza donne & custodi in camminoInstallazione-denuncia con 118 paia di scarpe rosse a cura di Lucia Baldini e Anna Dimaggio
Centro storico 21.00MUSICA Negozi aperti Concerti - animazione e musica live In Piazza del Popolo, via Garibaldi, via Dante Alighieri, Campo Marzio, via Luigi Nono, viale zancanaro, via Martiri Sfriso, via Cavour e piazza Duomo
Piazza del Popolo 21.00Notte Rosa dei bambini zucchero filato, truccabimbi e palloncini
Piazza Manin 20.15Croce Rossa Italiana a Sacile Simulazione di Rianimazione cardio-polmonare con l’utilizzo del defibrillatore semiautomatico (DAE)UNITÀ CINOFILI CRI illustra l’attività con cani addestrati.
Piazza Manin 21.00 SACILE è... SPORT IN PIAzzA con la Nuova Polisportiva Libertas
Sabato 6Piazza del Popolo 16.00-19.00L’ESTATE DEI BAMBINI Prepara il costume e scendi in Piazza, è arrivata la spiaggia in città
Domenica 7Piazza del Popolo 8.302° Raduno auto e moto d’epoca Iscrizioni e partenza del tour turistico dell’Alto Livenza
Martedì 9Country House “Due fiumi”Via Bertolissi 21.00LIBRI Appuntamento d’autoreLetture di mezza estate a cura del Biblioclub con il Gruppo di Poesia e il Gruppo di Lettura
Mercoledì 10Corte Ragazzoni 21.30CINEMABenvenuto PresidenteFilm di Riccardo MilaniCommedia - Ingresso gratuito
Giovedì 11Borgo S. Gregorio 21.15TEATROOmo avvisado... mezzo sposado!Organizzazione Piccolo Teatro Città di Sacile
Venerdì 12Polisportivo “XXV Aprile A. Castenetto” 16.00-20.30SPORT Manifestazione di atletica leggera C.O.N.I. F.V.G.19a Edizione “Memorial Mario Agosti”
Piazza Manin 21.00SPORT S.D. Ginnastica Moderna
Circuito stradale in Città 21.00SPORT A.S.D. Sacilese Ciclistica 2° Memorial Benedetto Cescon e4° Memorial Scandolo Giovanni“9° TROFEO CITTÀ DI SACILE” in notturna
Piazza Manin 20.15Croce Rossa Italiana a Sacile Manovre di Primo Soccorso in caso di trauma da caduta Protocollo ABCDEUNITÀ CINOFILI CRI illustra l’attività con cani addestrati.
Cento Storico 21.00MUSICA Incontriamoci a Sacile con il Vintage ’50 ’60 ’70 ’80 - Musica dal vivo Esposizione di auto storiche, americane e mercatini VINTAGE
Centro storico 21.00MUSICA Negozi aperti Concerti - animazione e musica live In Piazza del Popolo, via Garibaldi, via Dante Alighieri, Campo Marzio, via Luigi Nono, viale zancanaro, via Martiri Sfriso, via Cavour e piazza Duomo
Venerdì 12, sabato 13,domenica 14San GregorioMOSTRA Dna, Ambients, POictures, e Culture...Artigianal Vintage
Sabato 13Piazza del Popolo 16.00-19.00L’ESTATE DEI BAMBINI Prepara il costume e scendi in Piazza, è arrivata la spiaggia in città
Lunedì 15Palazzo Ragazzoni 21.00MUSICA Verdi a palazzo Concerto inserito nell’ambito di “SempreVerdi Dimore” edizione 2013 del Piccolo Festival del Friuli Venezia Giuliain collaborazione con la Fondazione Arena di Verona
Martedì 16 Bar Antica SacilePiazza del Popolo 19.30LIBRI Appuntamento d’autorePresentazione trilogia “Io ti guardo”, “Io ti sento” e “Io ti voglio” ed. Rizzoli e incontro con
l’autrice Irene Cao a cura di Francesca Pessotto, giornalista de “Il Gazzettino”
Mercoledì 17Corte Ragazzoni 21.30CINEMAIron Man 3Regia di Shane BlackAzione - Ingresso gratuito
Giovedì 18Borgo San Gregorio 21.15TEATRO “RUMORS”Pettegolezzi di Neil Simon(per gentile concessione della Concessionari Associati S.r.l.-Roma)Regia di Erica Modesti Compagnia teatrale Kaleidos di Sacile
Venerdì 19Chiesa San Gregorio 11.00MUSICA Matinèe dei partecipanti all’Estate Musicale21.00Concerto dei partecipanti all’Estate Musicale Cento StoricoIncontriamoci a Sacile con il Vintage ’50 ’60 ’70 ’80 - Musica dal vivo Esposizione di auto storiche, americane e mercatini VINTAGE
Venerdì 19, sabato 20,domenica 21San GregorioMOSTRA Dna, Ambients, POictures, e Culture...Artigianal Vintage
Centro storico 21.00MUSICA Negozi aperti Concerti - animazione e musica live In Piazza del Popolo, via Garibaldi, via Dante Alighieri, Campo Marzio, via Luigi Nono, viale zancanaro, via Martiri Sfriso, via Cavour e piazza Duomo
Piazza Manin 20.15Croce Rossa Italiana a SacileSimulazione Salvataggio in Acqua ad opera Unità OPSA:Operatori Polivalenti di Salvataggio in Acqua di CRIUNITÀ CINOFILI CRI illustra l’attività con cani addestrati.
Piazza Manin 21.00 SACILE è... SPORT IN PIAzzA con la A.S.D. Dinos - Hockey in Line
Sabato 20Piazza del Popolo 16.00-19.00L’ESTATE DEI BAMBINIPrepara il costume e scendi in Piazza, è arrivata la spiaggia in città
Palazzo Ragazzoni 21.00MUSICA Concerto dei docenti all’Estate Musicale
Martedì 23 Hostaria “30 cents”Piazza Duomo 21.00LIBRI Appuntamento d’autorePresentazione del libro “Nemmeno il tempo di sognare” ed. Marsilio.Incontro con l’autore Pierluigi Porazzia cura di Cristina Savi, giornalista
de “Il Messaggero VenetoSan Gregorio 21.00MUSICA Concerto dei partecipanti all’Estate Musicale
Mercoledì 24Corte Ragazzoni 21.30CINEMAMi rifaccio vivoUn film di Sergio RubiniCommedia - Ingresso gratuito
Giovedì 25Borgo San Gregorio 21.15TEATRONelle vene sangue e benzina La storia di due cavalieri: fausto Coppi e Gino BartaliCompagnia teatrale Ortoteatro di Pordenone
Venerdì 26Chiesa San Gregorio 11.00MUSICA Matinèe dei partecipanti all’Estate Musicale Piazza del Popolo 21.00Giuseppe Verdi Bicentenario della nascita 1813-2013 Concerto con Coro e Orchestra Giovanile “Città di Codroipo”dir. Giorgio CozzuttiGelaterie di Sacile 20.00Grande festa del gelato GIOCHI & ANIMAzIONECentro storico 21.00Negozi aperti Concerti - animazione e musica live In Piazza del Popolo, via Garibaldi, via Dante Alighieri, Campo Marzio, via Luigi Nono, viale zancanaro, via Martiri Sfriso, via Cavour e piazza Duomo
Piazza Manin 20.15Croce Rossa Italiana a SacileManovre di disostruzione pediatrica con rianimazione cardio-polmonare (PBLS)Accenni di manovre salvavita pediatricheL’Unità cinofili CRI illustra l’attività con cani addestrati.
Piazza Manin 21.00SACILE è... SPORT IN PIAzzAcon A.S.D. San Odorico Calcio Contrada del Duomo 21.00A.S.D. 7° PuntoEsibizione di Arti Orientali
Sabato 27Chiesa San Gregorio 11.00Matinèe dei partecipanti all’Estate Musicale 21.00Concerto dei partecipanti all’Estate Musicale
Domenica 28Chiesa S. Gregorio 21.00MUSICA Concerto finale dell’Orchestra dell’Estate MusicaleDirettore M° Mario zanette
Mercoledì 31Corte Ragazzoni 21.30CINEMALa cuoca del Presidente Un film di Christian VincentBiografico - Ingresso gratuito
AgostoGiovedì 1Borgo S. Gregorio 21.15TEATROI fantastici viaggi di UlisseSpettacolo conclusivo del laboratorio teatrale per bambini a cura di Movidarte e Compagnia dei Cardini di Milano
Giovedì 8Borgo San GregorioTEATROSpettacolo conclusivo del laboratorio teatrale per ragazzia cura di Movidarte e Compagnia dei Cardini di Milano
Giovedì 15Piazza Duomo 21.00 Operetta in PiazzaIl paese dei campanelleOrganizzazione ProSacile
Venerdì 16MOSTRA Inaugurazione mostra fotografica Omaggio a Bepi Missinato: Sacile in bianco e nero
Sabato 17 e domenica 18Centro Storico740a Sagra dei oseiOrganizzazione a cura della Pro Sacile
Settembre
Venerdì 6Circuito stradale in Città 15:00 - 24.00SPORTA.S.D. “Bike Team 53.3”1^ kermesse ciclistica in Mountain Bike “Città di Sacile”
in cittàSacile èSport
Piazza Manin ore 20.15 Venerdì 5 luglioSimulazione di Rianimazione cardio-polmonarecon l’utilizzo del defibrillatore semiautomatico (DAE)
Venerdì 12 luglioManovre di Primo Soccorso in caso di trauma da caduta
Venerdì 19 luglioSimulazione Salvataggio in Acqua ad opera Unità OPSA:
Operatori Polivalenti di Salvataggio in Acqua di CRI
Venerdì 26 luglioManovre di disostruzione pediatrica con rianimazione cardio-polmonare (PBLS)Accenni di manovre salvavita pediatriche
Alle serate sarà presente l’UNITÀ CINOfILI CRI ad illustrare l’attività con cani addestrati
SACILE e la Croce Rossa Italiana
Piazza Manin ore 21.00 Venerdì 28 giugnoA.S.D. DOJO SACILE
Venerdì 5 luglioNuova Polisportiva Libertas
Venerdì 12 luglioA.S.D. Ginnastica Moderna
A.S.D. Sacilese Ciclistica2° Memorial Benedetto Cescon e 4° Memorial Scandolo Giovanni 9° TROFEO CITTÀ DI SACILEin notturna (Circuito stradale in Città)
C.O.N.I. F.V.G. 16.0019^ Edizione “Memorial Mario Agosti”Polisportivo “XXV AprileA. Castenetto”Manifestazione di Atletica Leggera
Venerdì 19 luglioA.S.D. Dinos - Hockey in Line
Venerdì 26 luglioA.S.D. San Odorico Calcio
Contrada del Duomoore 21.00
A.S.D. 7° Punto