martin y coll marizapalos - enharmonía academia de música · martin_y_coll_marizapalos.mus...
TRANSCRIPT
-
&?
b
b
23
23
Ó ˙ ˙Ó ˙ ˙Ó ˙ ˙Ó ˙ ˙
.˙ œ ˙.˙ œ ˙
.˙ œ ˙.˙ œ ˙
.˙ œ ˙b.˙ œ ˙
.˙ œ ˙
.˙ œ ˙
.˙ œ ˙w ˙w ˙w ˙
˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙
&?b
b
.˙ œ ˙.˙ œ ˙
.˙ œ ˙.˙ œ ˙˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙˙ ˙b ˙
.˙ œ ˙.˙# œ ˙#
.˙ œ ˙.w
˙ œ œ œ œ˙ ˙ ˙˙ œ œ œ œ˙ ˙ ˙
#
1)
œ œ œ œ œ œ˙ wœ œ œ œ œ œ˙ ˙ ˙
&?
b
b
œ œ œ œ œb œœ œ w˙ w˙ w
w ˙w ˙w ˙œ œ œ œ œ œ
w ˙œ œ œ œ œ œw ˙w ˙
œ œ œ œ œ œ.wœ œ œ œ œ œb˙ ˙ ˙
˙ œ œ œ œœ œ w˙ w˙ wb
&?b
b
.w.˙# œ ˙#
.w .w
˙ ˙ ˙˙# ˙# œ œ#˙ w.w
.˙ œ ˙n.w.ẇ ˙ ˙
n˙ ˙ ˙A.w
.ẇ ˙ ˙.˙ œ ˙.w˙ w˙ ˙ ˙
b
&?
b
b
.˙ œ ˙.w˙ ˙ ˙.˙ œ ˙
.˙ œ ˙.wb
.˙ œ ˙n.˙b œb ˙
˙ ˙ ˙.wb˙ ˙ ˙.˙ œ ˙
˙# ˙ ˙˙ ˙ ˙b˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙
˙ ˙# ˙#˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙
&?
b
b
.˙ œ# ˙.w.w.w
˙ œ œb œ œ.w.w.w
.ẇ w˙ w˙ œ œ œ œ
n˙ œ œ œ œ.w
.w .w
.w ˙ œ œ œ œ.ẇ œ œ œ œ
b
Marizápalos
© Academia de Órgano Enharmonía 2018www.enharmonia.es
Anónimo [¿Andrés Lorente? (1624-1703)]Transcripción: Gonzalo Caballero
Obra recogida en el "Pensil Deleitoso de Suabes Flores de Música" recopilado por Antonio Martín y Coll (ca. 1680-1734?) y publicado en 1707, que se puede consultar online en la Biblioteca Nacional de España (M-1358) en: http://bdh.bne.es/bnesearch/detalle/bdh0000111557.Para la presente edición se ha seguido la Cifra de la obra de 1707 así como la edición de Genoveva Gálvez (2007). Las sugerencias de semitonía son propias así como algunos pequeños cambios que se indican en las notas al pie.
[1ª diferencia][fol. 74v]
-
&?
b
b
˙ œ œ œ œ.w˙ œ œb œ œ.w
.w ˙ œ œ œ œ.ẇb œb œ œb œ
˙ œ œ œ œ.wb.w .w
˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙b˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙
#
˙ œ# œ œ œ#˙ w˙ w˙ œ œ œ œ2)
&
?
b
b
.˙ œ# ˙w ˙
.˙ œ ˙w ˙
˙ œ œ œ œ˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙
œ œ œ œ œ œ˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙
˙ ˙ ˙œ œ œ œ œ œ˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙
œ œ œ œ œ œ˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙
&
?
b
b
.wœ œ œ œ œ œ
.wœ œ œ œ œ œ3)
œ œ œ œ œ œ˙ ˙ ˙œ œ œ œ œ œ˙ ˙ ˙
œ œ œ œ œ œ˙ wœ œ w˙ ˙b ˙b
œ# œ œ# œ ˙#.w.w .w
˙ œ œ œ œ˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙
&?
b
b
œ œ œ œ œ œ˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙
.wœ œ œ œ œ œ
.w .wb
w ˙œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œw ˙
˙ ˙ ˙w ˙w ˙œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙
&?
b
b
˙ ˙ ˙œ œ œ œ œ œ˙ ˙ ˙˙ ˙b ˙b
.wœ# œ œ œ œ# œœ œ œ œ œ œ.w
˙ ˙ ˙.w#.w .w
.w .w˙ ˙n œ œ˙ ˙ œ œn
n Ó ˙ ˙.w.w.w
&?
b
b
.w .w˙ ˙ œ œ˙ ˙ œ œ
Ó ˙ ˙.w.w.w
.ẇb ˙ ˙˙ ˙ œ œ˙b ˙b œ œ4)
˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙.˙ œ œ œ
b b5)
˙# ˙ ˙˙ ˙ ˙b˙ ˙ ˙˙ ˙
6̇)
&
?
b
b
˙ œ# œ œ œ#˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙
w ˙w ˙w ˙w ˙
œ œb œ œb œ œ.w.w.w
.wn .w
.wœ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ.w.w .w
2
[2ª diferencia]
[fol. 75]
-
&?
b
b
.w œ œ œ œ œ œ.wœ œ œ œ œ œ
b
œ œ œ œ œ œ.wœ œb œ œb œ œ.w
.w .wb
.wœb œ œb œ œ œ
œ œ œ œ œ œ.wb.w .w
˙# ˙ ˙˙ ˙ ˙b˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙
&?
b
b
œ œ œ# œ œ œ#˙ w˙ w˙ œ œ œ œ
.˙ œ ˙.w
.˙ œ ˙
.˙ œ ˙#
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙
œ œ œ œ œ œ œ œ œb œ œ œ˙ w˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙
&?
b
b
˙ œ œ œ œ œ œ œ œw ˙œ œ œ œ ˙ ˙˙ ˙ ˙
.w .w
.wœ œ œ œ œb œ œ œ œ œœ œœ œ œ œ w˙ œ œ œ œ ˙w œ
œ œ œ
˙ ˙ œ œ œ œ
&?
b
b
œ œ œ œ œ œ œ œ œb œ œ œ˙ ˙ ˙˙˙ ˙˙ w
7)
œ œ œ œ ˙ ˙˙ w˙ œ œ œ œ œ œ œ œ˙ ˙b
ḃ8)
˙# œ œ œ œ# œ œ œ# œ˙ wœ œ œ œ w.w
&
?
b
b
˙# ˙ ˙˙ ˙ œ œ œ œ˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙
w ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œw ˙˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙9)
&
?
b
b
.w .w
.wœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
˙ ˙ ˙˙ ˙ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ ˙˙ ˙ ˙
œ œ œ œ œ œ œ œ ˙˙ ˙ œ œ œ œ˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙
&
?
b
b
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ˙ ˙ ˙
˙ w˙ wb10)
# œ# œ œ# œ œ# œ œ# œ œ# œ œ# œ.w.w .w
œ# œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ.w.w .w
#
3
[3ª diferencia]
[fol. 75v]
-
&
?
b
b
.w .w
.wŒœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ.w.w .w
.wŒ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
.wŒœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
&
?
b
b
Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ.w.w .w
.wŒœ œ œ œ œ œ œ œ œb œ
œ Œ Ó Óœb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Œ œ œ œ œ œb œ œ œ œ œw ˙b˙b w.w
b
&
?
b
b
˙# ˙ ˙˙ œ œ œ œ ˙˙ ˙ ˙œ œb œ œ œ œ œ œ ˙
b˙ w#˙ w˙ w˙ œ œ œ œ œ œ œ œ
b b
œ œ œ œ ˙w ˙w ˙w ˙
&
?
b
b
˙ ‰ œ œ œ œ œ œ œ.w.w .w
9)
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ.w.w .w
˙ ˙ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ.wœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
&
?
b
b
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ.wœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ˙ ˙ ˙
b
˙ ˙ ˙.w.wœ œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
11)
œ œ œ œ œb œ œb œ œ œb œ œ.wb.ẇb ˙b ˙
&
?
b
b
˙ ˙ ˙.wb.wœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ# œ œ œ# w˙ œ œ œ œ ˙b˙ ˙ œ œ œ œ˙ ˙ ˙
n˙ œ# œ œ œ#˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙
˙ ˙# ˙w ˙˙ ˙ ˙w ˙
4
Notas al pie
1) En la cifra un Do.2) El primer tiempo del compás falta en la cifra.3) En la cifra un Mi.4) En la cifra un Sol.
5) En la cifra Tiple, Alto y Tenor hacen h.q en lugar de hh 6) En la cifra un La.
7) En la cifra un Mi.8) En la cifra aparece explícitamente un 7# (¿quizás el copista quería poner 7b?).9) Este compás no aparece en la cifra; se ha seguido la propuesta de Genoveva Gálvez.10) Se han modificado los valores de Alto, Tenor y Bajo, que en la cifra aparecen una negra más adelante.11) El Sib falta en la cifra.
Volvez al principio
-
0 t 'Л -4 - : ^ r
1 Al . ì 4 M
>
I ^ ! 1 ^ £ -2j ^ — — - >
^ ^ 0 н
? 0
•2--yff У#-
•4- 4 4 -
-r- 3 1
-7
•2' T ^ r t f ^ 7 t ^ 4 4 - %
— 2'- 2> 4-4-
2 2 311 г2* f-
Д 1 .
- 4 - 4 - 4 - ^ 4* -TS ' ^ r T 4 :
-
r $ - — y . - * . S * " V " V
, 6' f i l - . Н£ i £-9-1 з - T
Ì f Ì — - — é + ~ - > t - i
/f -» ~>
1ЛГ С. - £. \*r /
- д С л ? \J ^— Ks
7. ,2 2= и—1-, 7¿ i Ч г < К Г ~ J ¿ —
- f - — 9 4 - -H I I 4 4-44-4 -
H 0
• 4 - ^ 4
è i M- i
4г
-4. 41
Is
- 4 - 4 --¿J---4-4гт-^г
7i-2^4--
í i t 1 — 4 - 4
7 2 3 4 7-4-4--4-
-747-¿4-4iL4-?-4rf
XP X 2 f O l
-4 -4 2f ì p ] 71 4-*-
4 ^ 4 * У 4 ' 3 " 2
4-2-4 2 17
4 - 4 ' Л'Г 4 " V -2-4ír
^ 4 - 4 - 4 - 4 2 1 ^ 2; 2- . у г р ш 4f 4 -
2: У 7' . г
4—4^?¿-
4 i 4
i)
--2
4 4 4 б Г
4 4 4_ï - V i 7-^-4-4^>
4141^4-4- 44V-4-
^ ^ 7 , Í 7 44 , ^r( > 24 , 4-2̂ -4 ^ •A-
-
У. 1; T У T •ù
4# 34 4 5 С
FIL UHI r»Y| j j» T T fil Сух
44 - ^ 2 -
4 ¿ 4- 4— 2: =3r •2т
HT i*
4 ^ ? .2 г7 м ; з ' т г т ^~ Г fi r i - ^ 6 ]fi 1 I 1 L 1 /
' 1 1 7 T ? 1 f 4 7 ~> i ~> -1 ~i ? 1 C-fi*") ; ч ) ¿ ) ¿ M ) 4 * 4 ¿ 4 ' 4 ' T 2 I T 4 ¿1 ^ 7 4 > * 4 4 4 2 l ì 4
-7- 4' f ¿44TT1"? ¿" % 2 3 4 3 4 V ^ H
4 4 2 4 - 7 ^ ÇA' У l'A*
7é-____ -
4
4 4̂ fi-.3 4 ' / 7 t ^ [ 4 i-fi^t
i -44
2' T 4 ' 3 ' 2 ' | ¿ - f d ' T T VTTA'L"Ì'4'' r-fi- fi-4 4 3 4 5 -¿
4
4
4 ^ 4 4 A t f ^ 7 4 1 - — î
4 T3 'Tr7¿^>H ' 2 "XrT Té
4 - 4
3" f 4' - ^ 4 3- ry 4-fir;rfiV • 4 ^
4 4 # — 4 - — 4 д 4 3—2* 3 7 Л 7 3 Í.A- 3 4и 3 a. ^ 3 — £ —
1—3# ^
cifra_marizapalos.pdfcifra_marizapalos_1.pdfcifra_marizapalos_2cifra_marizapalos_3