martin.f.dsouza.v.mohd.ishfaq.pdf

8/16/2019 Martin.F.Dsouza.v.Mohd.Ishfaq.pdf

1/32

IN THE SUPREME COURT OF INDIA

CIVIL APPELLATE JURISDICTION

CIVIL APPEAL NO. 3541 OF 2002

Martin F. D S!"#a .. A$$%&&ant

'(%r)")'

M!*+. I)*,a- .. R%)$!n+%nt

J U D M E N T

MARKANDEY KATJU, J.

1. T*i) a$$%a& a/ain)t t*% "+/ %nt !, t*% Nati!na& C!n)" %r Di)$"t%)

R%+r%))a& C! i))i!n N% D%&*i +at%+ 22.3.2002 *a) %%n ,i&%+ "n+%r S% ti!n 23

!, t*% C!n)" %r Pr!t% ti!n A t 1678.

2. H%ar+ &%arn%+ !"n)%& ,!r t*% $arti%) an+ $%r")%+ t*% r% !r+.

3. T*% ri%, ,a t) !, t*% a)% ar% narrat%+ %&! 94. In Mar * 1661 t*% r%)$!n+%nt *! a) )",,%rin/ ,r! *r!ni r%na&

,ai&"r% a) r%,%rr%+ : t*% Dir% t!r H%a&t* S%r(i %) t! t*% Nana(ati H!)$ita&

M" ai ,!r t*% $"r$!)% !, a ;i+n%: tran)$&ant.

5. On !r a !"t 24.4.1661 t*% r%)$!n+%nt r%a *%+ Nana(ati H!)$ita&

ant%+ t! % !$%rat%+ : Dr. S!na a&a a&!n% *! a) !"t !, In+ia ,r! 1.8.1661

t! 1.=.1661.


2/32

8. On 20.5.1661 t*% r%)$!n+%nt a$$r!a *%+ t*% a$$%&&ant D! t!r. At t*%

ti % t*% r%)$!n+%nt *! a) )",,%rin/ ,r! *i/* ,%(%r +i+ n!t ant t! %

a+ itt%+ t! t*% H!)$ita& +%)$it% t*% a+(i % !, t*% a$$%&&ant. H%n % a r!a+

)$% tr" anti i!ti a) $r%) ri %+ t! *i .

=. Fr! 20.5.1661 t! 26.5.1661 t*% r%)$!n+%nt att%n+%+ t*%

Ha% !+ia&:)i) Unit at Nana(ati H!)$ita& !n t*r%% ! a)i!n). At t*at ti % *i) ,%(%r

r% ain%+ %t %%n 101>'104>F. T*% a$$%&&ant !n)tant&: r%-"%)t%+ t*% ! $&ainant

t! /%t a+ itt%+ t! *!)$ita& "t t*% r%)$!n+%nt r%,")%+.

7. On 26.5.1661 t*% r%)$!n+%nt *! *a+ *i/* ,%(%r !, 104>F ,ina&&: a/r%%+

t! /%t a+ itt%+ t! *!)$ita& +"% t! *i) )%ri!") !n+iti!n.

6. On 30.5.1661 t*% r%)$!n+%nt a) in(%)ti/at%+ ,!r r%na& $a ;a/%. T*%

%+i a& r%$!rt )*! %+ *i/* r%atinin% 13 /. &!!+ "r%a 170 /. T*%

Ha% !/&! in !, t*% r%)$!n+%nt a) 4.3?. T*% ,!&&! in/ *art in+i at%) t*%

r%)"&t) !, t*% )t"+: in ! $ari)!n t! t*% n!r a& ran/% 9'

N!r a& Ran/%

S. Cr%atinin% 13.0 /). ? 0.= @ 1.5 /). ?


3/32

t*r%% +a:) ,r! 5 t* t! = t* J"n% 1661 )in % t*% "rinar: in,% ti!n !, t*% r%)$!n+%nt

a) )%n)iti(% t! A i;a in. Ca$. A"/ %ntin 3=5 /. a) a+ ini)t%r%+ t*r%% ti %)

a +a: ,!r t*% &!!+ in,% ti!n an+ t*% r%)$!n+%nt a) tran),")%+ !n% "nit !, &!!+

+"rin/ +ia&:)i). C!n)%-"%nt "$!n t*% tr%at %nt t*% t% $%rat"r% !, t*% r%)$!n+%nt

ra$i+&: )" )i+%+.

14. Fr! 5.8.1661 t! 7.8.1661 t*% r%)$!n+%nt in)i)t%+ !n i %+iat% ;i+n%:

tran)$&ant %(%n t*!"/* t*% r%)$!n+%nt *a+ a+(i)%+ *i t*at in (i% !, *i) &!!+

an+ "rin% in,% ti!n n! tran)$&ant !"&+ ta;% $&a % ,!r )i %%;).

15. On 7.8.1661 t*% r%)$!n+%nt +%)$it% t*% a$$%&&ant ) a+(i % /!t *i )%&,

+i) *ar/%+ ,r! Nana(ati H!)$ita&. Sin % t*% r%)$!n+%nt a) )",,%rin/ ,r! &!!+

an+ "rinar: in,% ti!n an+ *a+ r%,")%+ t! ! % ,!r *a% !+ia&:)i) !n a&t%rnat% +a:)

t*% a$$%&&ant )"//%)t%+ In % ti!n A i;a in 500 /. t i % a +a:. C%rtain !t*%r

+r"/) %r% a&)! )$% i,i%+ t! % ta;%n "n+%r t*% )"$%r(i)i!n !, t*% a$$%&&ant *%n

*% (i)it%+ t*% Dia&:)i) Unit.

18. On 11.8.1661 t*% r%)$!n+%nt att%n+%+ t*% Ha% !+ia&:)i) Unit an+

! $&ain%+ t! t*% a$$%&&ant t*at *% *a+ )&i/*t tinnit") rin/in/ in t*% %ar . T*%

a$$%&&ant *a) a&&%/%+ t*at *% i %+iat%&: t!&+ t*% r%)$!n+%nt t! )t!$ ta;in/ t*%

A i;a in an+ A"/ %ntin an+ ) !r%+ !"t t*% tr%at %nt !n t*% +i) *ar/% ar+.

H! %(%r +%)$it% % $r%)) in)tr" ti!n) ,r! t*% a$$%&&ant t*% r%)$!n+%nt !ntin"%+

t! ta;% A i;a in ti&& 1=.8.1661. T*%r%a,t%r t*% a$$%&&ant a) n!t "n+%r t*%

tr%at %nt !, t*% a$$%&&ant.

1=. On 14.8.1661 17.8.1661 an+ 20.8.1661 t*% r%)$!n+%nt r% %i(%+

*a% !+ia&:)i) at Nana(ati H!)$ita& an+ a&&%/%+&: +i+ n!t ! $&ain !, +%a,n%))

+"rin/ t*i) $%ri!+.

17. On 25.8.1661 t*% r%)$!n+%nt !n *i) ! n a !r+ a) a+ itt%+ t!

Prin % A&: B*an H!)$ita& *%r% *% a) a&)! tr%at%+ it* anti i!ti ). T*%

! $&ainant a&&%/%+&: +i+ n!t ! $&ain !, +%a,n%)) +"rin/ t*i) $%ri!+ an+

!n(%r)%+ it* +! t!r) n!r a&&: a) i) %(i+%nt ,r! t*%ir %(i+%n %.

16. On 30.=.1661 t*% r%)$!n+%nt a) !$%rat%+ "$!n ,!r tran)$&ant a,t%r *%

*a+ %a)%+ t! % "n+%r t*% tr%at %nt !, t*% a$$%&&ant. On 13.7.1661 t*%

r%)$!n+%nt a) +i) *ar/%+ ,r! Prin % A&: B*an H!)$ita& a,t%r *i) tran)$&ant.

T*% r%)$!n+%nt r%t"rn%+ t! D%&*i !n 14.7.1661 a,t%r +i) *ar/%.

20. On =.=.1662 t*% r%)$!n+%nt ,i&%+ a ! $&aint %,!r% t*% Nati!na&

C!n)" %r Di)$"t%) R%+r%))a& C! i))i!n N% D%&*i %in/ Ori/ina& P%titi!n


4/32

N!.1=7 !, 1662 &ai in/ ! $%n)ati!n !, an a !"nt !, R).12 00 000 ' a) *i)

*%arin/ *a+ %%n a,,% t%+. T*% a$$%&&ant ,i&%+ *i) r%$&: )tatin/ int%r a&ia t*at

t*%r% a) n! at%ria& r!"/*t !n r% !r+ : t*% r%)$!n+%nt t! )*! an: !'

r%&ati!n)*i$ %t %%n t*% +r"/) $r%) ri %+ an+ t*% )tat% !, *i) *%a&t*. R% !in+%r

a) ,i&%+ : t*% r%)$!n+%nt.

21. T*% Nati!na& C!n)" %r Di)$"t%) R%+r%))a& C! i))i!n *%r%ina,t%r

r%,%rr%+ t! a) t*% C! i))i!n $a))%+ an !r+%r !n 8.10.1663 +ir% tin/ t*%

n! inati!n !, an % $%rt ,r! t*% A&& In+ia In)tit"t% !, M%+i a& S i%n %) N% D%&*i

AIIMS t! % a in% t*% ! $&aint an+ /i(% an !$ini!n. T*i) a) +!n% in !r+%r t!

/%t an "n ia)%+ an+ n%"tra& !$ini!n.

22. AIIMS n! inat%+ Dr. P. *!)* an+ t*% r%$!rt !, Dr. P. *!)* !, t*%

A&& In+ia In)tit"t% !, M%+i a& S i%n %) a) )" itt%+ %,!r% t*% C! i))i!n a,t%r

% a inin/ t*% r%)$!n+%nt. Dr. *!)* a) !, t*% !$ini!n t*at t*% +r"/ A i;a in

a) a+ ini)t%r%+ : t*% a$$%&&ant a) a &i,% )a(in/ %a)"r% an+ a) ri/*t&: ")%+. It

i) )" itt%+ : t*% a$$%&&ant t*at t*% )ai+ r%$!rt ,"rt*%r a;%) it &%ar t*at t*%r%

*a) %%n n! n%/&i/%n % !n t*% $art !, t*% a$$%&&ant.

23. E(i+%n % a) t*%r%"$!n &%+ %,!r% t*% C! i))i!n. T ! a,,i+a(it) :

a: !, %(i+%n % %r% ,i&%+ !n %*a&, !, t*% r%)$!n+%nt %in/ t*at !, *i) i,% an+

*i )%&,. T*% itn%))%) ,!r t*% r%)$!n+%nt %r% 9'

i) T*% r%)$!n+%nt M!*+. I)*,a-

ii) T*% i,% !, t*% r%)$!n+%nt

iii) Dr. A)*!; Sar%%n

iv) Dr. Vin+" A ita *

24. On %*a&, !, t*% a$$%&&ant )i a,,i+a(it) : a: !, %(i+%n % %r% ,i&%+.

T*%)% %r% !, t*% a$$%&&ant *i )%&, Dr. Dan ar a +! t!r atta *%+ t! t*%

Ha% !+ia&:)i) D%$art %nt !, Nana(ati H!)$ita& Dr. A *i it J!)*i a R%)i+%nt

S%ni!r H!")% an !, Nana(ati H!)$ita& Mr). M";ta Ba&%;ar a S%ni!r )i)t%r atNana(ati H!)$ita& Dr. S!na a&a t*% Ur!&!/i)t *! r%,%rr%+ t*% r%)$!n+%nt t! t*%

a$$%&&ant an+ Dr. A)*i-"% A&i Ra a& a Ur!&!/i)t atta *%+ t! Prin % A&: B*an

H!)$ita& . T*% itn%))%) ,!r t*% a$$%&&ant %r%9'

i) T*% a$$%&&ant'Dr. M.F. D S!"#a


5/32

ii) Dr. Dan ar

iii) Dr. U$a+*:a:

iv) Mr). M";ta Ba&%;ar

v) Dr. A)*i-"% A&i Ra a&

25. T*% r%)$!n+%nt a&)! , i&%+ an !$ini!n !, t*% C*i%, !, N%$*r!&!/: at

Fair(i% %n%ra& H!)$ita& C&%(%&an+ O*&! *i * a) *%a(i&: r%&i%+ "$!n in t*%i $"/n%+ "+/ %nt. T*% a$$%&&ant *a) a&&%/%+ t*at t*% )ai+ !$ini!n a) ritt%n

it*!"t % a inin/ t*% r%)$!n+%nt an+ in an: a)% t*% a$$%&&ant a) n!t a,,!r+%+

an !$$!rt"nit: !, r!))'% a inin/ t*% $%r)!n *! /a(% t*% !$ini!n.

28. T*% a)% !, t*% r%)$!n+%nt in ri%, i) t*at t*% a$$%&&ant a) n%/&i/%nt

in $r%) ri in/ A i;a in t! t*% r%)$!n+%nt !, 500 / t i % a +a: ,!r 14 +a:) a)

)" * +!)a/% a) % %))i(% an+ a")%+ *%arin/ i $air %nt. It i) a&)! t*% a)% !, t*%

r%)$!n+%nt t*at t*% in,% ti!n *% a) )",,%rin/ ,r! a) n!t !, a nat"r% a) t!arrant a+ ini)trati!n !, A i;a in t! *i .

2=. T*% a$$%&&ant )" itt%+ %,!r% t*% C! i))i!n t*at at t*% ti % !,

a+ i))i!n !, t*% r%)$!n+%nt !n 26.5.1661 t! t*% *!)$ita& *% *a+ ,%(%r !, 104>F

an+ a,t%r in(%)ti/ati!n it a) ,!"n+ t*at *i) )%r" r%atinin% &%(%& a) 13 /?

&!!+ "r%a 170 /? an+ Ha% !/&! in 4.3 /. A i;a in a) $r%) ri %+ t! *i

!n&: a,t%r ! tainin/ &!!+ an+ "rin% "&t"r% r%$!rt) !n 3 r+ an+ 4 t* J"n% 1661

*i * )*! %+ t*% r%)$!n+%nt r%)i)tant t! !t*%r anti i!ti ). E(%n t*% itn%)) !, t*%r%)$!n+%nt Dr. Sar%%n !n %+%+ t*at *% !"&+ *a(% $r%) ri %+ A i;a in in t*%

,a t) !, t*% a)%. H! %(%r t*% C! i))i!n a&&! %+ t*% ! $&aint !, t*%

r%)$!n+%nt : a: !, t*% i $"/n%+ !r+%r +at%+ 6.4.2002 an+ a ar+%+ R).4 &a;*

it* int%r%)t G 12? ,r! 1.7.1662 a) %&& a) R).3 &a;* a) ! $%n)ati!n a) %&& a)

R).5000 ' a) !)t).

27.


6/32

% $&ain%+ in t*% t*r%% J"+/%


7/32

$%na&i#%+ it ")t a&)! % r% % %r%+ t*at &i;% a&& $r!,%))i!na&) +! t!r) t!! an

a;% %rr!r) !, "+/ %nt "t i, t*%: ar% $"ni)*%+ ,!r t*i) n! +! t!r an $ra ti % *i)

(! ati!n it* %-"ani it:. In+i) ri inat% $r! %%+in/) an+ +% i)i!n) a/ain)t +! t!r)

ar% !"nt%r $r!+" ti(% an+ )%r(% )! i%t: n! /!!+. T*%: in*i it t*% ,r%% % %r i)% !,

"+/ %nt : a $r!,%))i!na& in a $arti "&ar )it"ati!n.

38. B%%$in/ t*% a !(% t ! n!ti!n) in in+ % a: +i) ")) t*% r!a+ /%n%ra&

$rin i$&%) r%&atin/ t! %+i a& n%/&i/%n %.

General Principles Relating to Medical Negligence

3=. A) a&r%a+: )tat%+ a !(% t*% r!a+ /%n%ra& $rin i$&%) !, %+i a&

n%/&i/%n % *a(% %%n &ai+ +! n in t*% S"$r% % C!"rt J"+/ %nt in Ja ! Mat*%

(). Stat% !, P"n a an+ Anr. )"$ra . H! %(%r t*%)% $rin i$&%) an % in+i at%+

ri%,&: *%r% 9

37. T*% a)i $rin i$&% r%&atin/ t! %+i a& n%/&i/%n % i) ;n! n a) t*%


8/32

!"&+ *a(% $r%) ri %+ +i,,%r%nt tr%at %nt !r !$%rat%+ in a+i,,%r%nt a: n!r i) *% /"i&t: !, n%/&i/%n % i, *% *a) a t%+ ina !r+an % it* a $ra ti % a %$t%+ a) $r!$%r : a r%)$!n)i &%!+: !, %+i a& %n );i&&%+ in t*at $arti "&ar art %(%n t*!"/* a!+: !, a+(%r)% !$ini!n a&)! % i)t%+ a !n/ %+i a& %n.

D%(iati!n ,r! n!r a& $ra ti % i) n!t n% %))ari&: %(i+%n % !, n%/&i/%n %. T! %)ta &i)* &ia i&it: !n t*at a)i) it ")t % )*! n 1t*at t*%r% i) a ")"a& an+ n!r a& $ra ti % 2 t*at t*% +%,%n+ant *a)n!t a+!$t%+ it an+ 3 t*at t*% !"r)% in ,a t a+!$t%+ i) !n% n!$r!,%))i!na& an !, !r+inar: );i&& !"&+ *a(% ta;%n *a+ *% %%na tin/ it* !r+inar: ar%.

% $*a)i) )"$$&i%+

40. E ;%r)&%: ().

!"&+ % a&%rt. H% ")t rin/ t! an: $r!,%))i!na& ta); *%"n+%rta;%) n! &%)) % $%rti)% );i&& an+ ar% t*an !t*%r !r+inari&:! $%t%nt % %r) !, *i) $r!,%))i!n !"&+ rin/ "t n%%+rin/ n! !r%. T*% )tan+ar+ i) t*at !, t*% r%a)!na &% a(%ra/%.T*% &a +!%) n!t r%-"ir% !, a $r!,%))i!na& an t*at *% % a$ara/!n ! inin/ t*% -"a&iti%) !, a $!&: at* an+ $r!$*%t.

41. A %+i a& $ra titi!n%r i) n!t &ia &% t! % *%&+ n%/&i/%nt )i $&: % a")%

t*in/) %nt r!n/ ,r! i) *an % !r i)a+(%nt"r% !r t*r!"/* an %rr!r !,

"+/ %nt in *!!)in/ !n% r%a)!na &% !"r)% !, tr%at %nt in $r%,%r%n % t! an!t*%r.

H% !"&+ % &ia &% !n&: *%r% *i) !n+" t ,%&& %&! t*at !, t*% )tan+ar+) !, a

r%a)!na &: ! $%t%nt $ra titi!n%r in *i) ,i%&+. F!r in)tan % *% !"&+ % &ia &% i, *%

&%a(%) a )"r/i a& /a"#% in)i+% t*% $ati%nt a,t%r an !$%rati!n (i+% A *"tra! Hari *a"

B*!+ a !t*%r) (). Stat% !, Ma*ara)*tra !t*%r) AIR 1668 SC 23== !r

!$%rat%) !n t*% r!n/ $art !, t*% !+: an+ *% !"&+ % a&)! ri ina&&: &ia &% i, *%


9/32

!$%rat%) !n )! %!n% ,!r r% !(in/ an !r/an ,!r i&&%/iti at% tra+%.

42. T*%r% i) a t%n+%n : t! !n,")% a r%a)!na &% $%r)!n it* an %rr!r ,r%%

$%r)!n. An %rr!r !, "+/ %nt a: !r a: n!t % n%/&i/%nt. It +%$%n+) !n t*%

nat"r% !, t*% %rr!r.

43. It i) n!t %n!"/* t! )*! t*at t*%r% i) a !+: !, ! $%t%nt $r!,%))i!na&

!$ini!n *i * !n)i+%r) t*at t*% +% i)i!n !, t*% a ")%+ $r!,%))i!na& a) a r!n/

+% i)i!n $r!(i+%+ t*%r% a&)! % i)t) a !+: !, $r!,%))i!na& !$ini!n %-"a&&:

! $%t%nt *i * )"$$!rt) t*% +% i)i!n a) r%a)!na &% in t*% ir " )tan %). A)

L!r+ C&:+% )tat%+ in H"nt%r (). Han&%: 1655 SLT 213 9

In t*% r%a& !, +ia/n!)i) an+ tr%at %nt t*%r% i) a $&% ) !$% ,!r/%n"in% +i,,%r%n % !, !$ini!n an+ !n% an &%ar&: i) n!t n%/&i/%nt%r%&: % a")% *i) !n &")i!n +i,,%r) ,r! t*at !, !t*%r$r!,%))i!na& %n . T*% tr"% t%)t ,!r %)ta &i)*in/ n%/&i/%n % in+ia/n!)i) !r tr%at %nt !n t*% $art !, a +! t!r i) *%t*%r *% *a)%%n $r!(%+ t! % /"i&t: !, )" * ,ai&"r% a) n! +! t!r !, !r+inar:);i&& !"&+ % /"i&t: !, i, a tin/ it* !r+inar: ar% .

% $*a)i) )"$$&i%+

44. T*% )tan+ar+ !, ar% *a) t! % "+/%+ in t*% &i/*t !, ;n! &%+/% a(ai&a &%

at t*% ti % !, t*% in i+%nt an+ n!t at t*% +at% !, t*% tria&. A&)! *%r% t*% *ar/% !,

n%/&i/%n % i) !, ,ai&"r% t! ")% )! % $arti "&ar %-"i$ %nt t*% *ar/% !"&+ ,ai& i, t*%

%-"i$ %nt a) n!t /%n%ra&&: a(ai&a &% at t*at $!int !, ti %.45. T*% *i/*%r t*% a "t%n%)) in an % %r/%n : an+ t*% *i/*%r t*%

! $&i ati!n t*% !r% ar% t*% *an %) !, %rr!r !, "+/ %nt. At ti %) t*%

$r!,%))i!na& i) !n,r!nt%+ it* a;in/ a *!i % %t %%n t*% +%(i& an+ t*% +%%$ )%a

an+ *a) t! *!!)% t*% &%))%r %(i&. T*% +! t!r i) !,t%n a&&%+ "$!n t! a+!$t a

$r! %+"r% *i * in(!&(%) *i/*%r %&% %nt !, ri); "t *i * *% *!n%)t&: %&i%(%) a)

$r!(i+in/ /r%at%r *an %) !, )" %)) ,!r t*% $ati%nt rat*%r t*an a $r! %+"r%

in(!&(in/ &%))%r ri); "t *i/*%r *an %) !, ,ai&"r%. K*i * !"r)% i) !r%a$$r!$riat% t! ,!&&! !"&+ +%$%n+ !n t*% ,a t) an+ ir " )tan %) !, a /i(%n a)%

"t a +! t!r ann!t % $%na&i#%+ i, *% a+!$t) t*% ,!r %r $r! %+"r% %(%n i, it r%)"&t)

in a ,ai&"r%. T*% ")"a& $ra ti % $r%(a&%nt n! a+a:) i) t! ! tain t*% !n)%nt !, t*%

$ati%nt !r !, t*% $%r)!n in' *ar/% !, t*% $ati%nt i, t*% $ati%nt i) n!t in a $!)iti!n t!

/i(% !n)%nt %,!r% a+!$tin/ a /i(%n $r! %+"r%.


10/32

48. T*%r% a: % a ,% a)%) *%r% an % %$ti!na&&: ri&&iant +! t!r

$%r,!r ) an !$%rati!n !r $r%) ri %) a tr%at %nt *i * *a) n%(%r %%n tri%+ %,!r%

t! )a(% t*% &i,% !, a $ati%nt *%n n! ;n! n %t*!+ !, tr%at %nt i) a(ai&a &%. I, t*%

$ati%nt +i%) !r )",,%r) )! % )%ri!") *ar )*!"&+ t*% +! t!r % *%&+ &ia &% In !"r

!$ini!n *% )*!"&+ n!t. S i%n % a+(an %) : % $%ri %ntati!n "t % $%ri %nt)

)! %ti % %n+ in ,ai&"r% %./. t*% !$%rati!n !n t*% Iranian t in )i)t%r) *! %r%

!in%+ at t*% *%a+ )in % irt* !r t*% ,ir)t *%art tran)$&ant : Dr.


11/32

t*% +! t!r ,!r t*i). T*in/) *a(% /!n% r!n/ an+ t*%r%,!r% )! % !+: ")t %

$"ni)*%+ ,!r it. H! %(%r it i) %&& ;n! n t*at %(%n t*% %)t $r!,%))i!na&) *at t!

)a: !, t*% a(%ra/% $r!,%))i!na& )! %ti %) *a(% ,ai&"r%). A &a :%r ann!t in %(%r:

a)% in *i) $r!,%))i!na& ar%%r "t )"r%&: *% ann!t % $%na&i#%+ ,!r &!)in/ a a)%

$r!(i+%+ *% a$$%ar%+ in it an+ a+% *i) )" i))i!n).

50. T! ,a)t%n &ia i&it: in ri ina& $r! %%+in/) %./. "n+%r S% ti!n 304A IPC

t*% +%/r%% !, n%/&i/%n % *a) t! % *i/*%r t*an t*% n%/&i/%n % *i * i) %n!"/* t!

,a)t%n &ia i&it: in i(i& $r! %%+in/). T*") ,!r i(i& &ia i&it: it a: % %n!"/* ,!r t*%

! $&ainant t! $r!(% t*at t*% +! t!r +i+ n!t % %r i)% r%a)!na &% ar% in a !r+an %

it* t*% $rin i$&%) %nti!n%+ a !(% "t ,!r !n(i tin/ a +! t!r in a ri ina& a)%

it ")t a&)! % $r!(%+ t*at t*i) n%/&i/%n % a) /r!)) a !"ntin/ t! r% ;&%))n%)).

51. T*% +i,,%r%n % %t %%n )i $&% n%/&i/%n % an+ /r!)) n%/&i/%n % *a)

r!a+&: %%n % $&ain%+ in $ara/ra$*) 12 t! 18 !, Ja ! Mat*% ) a)% t*!"/*

+i,,i "&ti%) a: ari)% in t*% a$$&i ati!n !, t*% $rin i$&% in $arti "&ar a)%). F!r

in)tan % i, a !$ i) &%,t %*in+ in t*% )t! a * !, a $ati%nt *i&% +!in/ an

!$%rati!n !"&+ it % )i $&% n%/&i/%n % !r /r!)) n%/&i/%n % I, a ) i))!r) !r )*ar$

%+/%+ %+i a& in)tr" %nt i) &%,t in t*% $ati%nt ) !+: *i&% +!in/ t*% !$%rati!n

!"&+ t*at a;% a +i,,%r%n % ,r! %r%&: &%a(in/ a !$

52. T*% $r!,%))i!na& i) !n% *! $r!,%))%) t! *a(% )! % )$% ia& );i&&. A

$r!,%))i!na& i $&i%+&: a))"r%) t*% $%r)!n +%a&in/ it* *i i t*at *% *a) t*% );i&&

*i * *% $r!,%))%) t! $!))%)) ii t*at );i&& )*a&& % % %r i)%+ it* r%a)!na &% ar%

an+ a"ti!n.

53. J"+/%+ : t*i) )tan+ar+ t*% $r!,%))i!na& a: % *%&+ &ia &% ,!r

n%/&i/%n % !n t*% /r!"n+ t*at *% a) n!t $!))%))%+ !, t*% r%-"i)it% );i&& *i * *%

$r!,%))%) t! *a(%. T*") a +! t!r *! *a) a -"a&i,i ati!n in A:"r(%+i !r

H! %!$at*i %+i in% i&& % &ia &% i, *% $r%) ri %) A&&!$at*i tr%at %nt *i *

a")%) )! % *ar (i+% P!!na V%r a (). A)* in Pat%& Or). 1668 4 SCC 332.

In Dr. S*i( B" ar a"ta (). A&i a R%(i)i!n P%titi!n N!.578 !, 1666 +% i+%+

!n 10.10.2008 t*% Nati!na& C!n)" %r C! i))i!n *%&+ a *! %!$at* &ia &% ,!r

n%/&i/%n % ,!r $r%) ri in/ a&&!$at*i %+i in%) an+ a+ ini)t%rin/ /&" !)% +ri$ an+

/i(in/ in % ti!n).

Pr!t% ti!n t! D! t!r) in Cri ina& Ca)%)

54. In $ara 52 !, Ja ! Mat*% ) a)% t*% S"$r% % C!"rt r%a&i#in/ t*at

+! t!r) *a(% t! % $r!t% t%+ ,r! ,ri(!&!") ! $&aint) !, %+i a& n%/&i/%n % *a)


12/32

&ai+ +! n %rtain r"&%) in t*i) !nn% ti!n 9

i A $ri(at% ! $&aint )*!"&+ n!t % %nt%rtain%+ "n&%)) t*%

! $&ainant *a) $r!+" %+ $ri a ,a i% %(i+%n % %,!r% t*% !"rt in t*%

,!r !, a r%+i &% !$ini!n /i(%n : an!t*%r ! $%t%nt +! t!r t! )"$$!rt

t*% *ar/% !, ra)*n%)) !r n%/&i/%n % !n t*% $art !, t*% a ")%+ +! t!r.

ii T*% in(%)ti/atin/ !,,i %r )*!"&+ %,!r% $r! %%+in/ a/ain)t

t*% +! t!r a ")%+ !, ra)* !r n%/&i/%nt a t !r ! i))i!n ! tain an

in+%$%n+%nt an+ ! $%t%nt %+i a& !$ini!n $r%,%ra &: ,r! a +! t!r in

/!(%rn %nt )%r(i % -"a&i,i%+ in t*at ran * !, %+i a& $ra ti % *! an

n!r a&&: % % $% t%+ t! /i(% an i $artia& !$ini!n a$$&:in/ t*%

t%)t.

iii A +! t!r a ")%+ !, n%/&i/%n % )*!"&+ n!t % arr%)t%+ in a

r!"tin% ann%r )i $&: % a")% a *ar/% *a) %%n &%(%&%+ a/ain)t *i .

Un&%)) *i) arr%)t i) n% %))ar: ,!r ,"rt*%rin/ t*% in(%)ti/ati!n !r ,!r

!&&% tin/ %(i+%n % !r "n&%)) t*% in(%)ti/atin/ !,,i %r ,%%&) )ati),i%+ t*at

t*% +! t!r $r! %%+%+ a/ain)t !"&+ n!t a;% *i )%&, a(ai&a &% t! ,a %

t*% $r!)% "ti!n "n&%)) arr%)t%+ t*% arr%)t )*!"&+ % it**%&+.

Pr% a"ti!n) *i * D! t!r H!)$ita&) N"r)in/ H! %) )*!"&+ ta;% 9

a C"rr%nt $ra ti %) in,ra)tr" t"r% $ara %+i a& an+ !t*%r )ta,,

*:/i%n% an+ )t%ri&it: )*!"&+ % ! )%r(%+ )tri t&:. T*") in Sar at A&i

B*an (). Pr!,. R. !/i an+ !t*%r) Ori/ina& P%titi!n N!.171 !, 166=

+% i+%+ !n 17.=.200= : t*% Nati!na& C!n)" %r C! i))i!n t*% ,a t)

%r% t*at !"t !, 52 atara t !$%rati!n) $%r,!r %+ %t %%n 28t*

an+ 27t*

S%$t% %r 1665 in an %:% *!)$ita& 14 $%r)!n) &!)t t*%ir (i)i!n in t*%

!$%rat%+ %:%. An %n-"ir: r%(%a&%+ t*at in t*% O$%rati!n T*%atr% t !

a"t! &a(%) %r% n!t !r;in/ $r!$%r&:. T*i) %-"i$ %nt i) a )!&"t%&:

n% %))ar: t! arr: !"t )t%ri&i#ati!n !, in)tr" %nt) !tt!n $a+) &in%n

%t . an+ t*% +a a/% ! "rr%+ % a")% !, it) a )%n % in !r;in/


13/32

!n+iti!n. T*% +! t!r) %r% *%&+ &ia &%.

N! $r%) ri$ti!n )*!"&+ !r+inari&: % /i(%n it*!"t a t"a&

% a inati!n. T*% t%n+%n : t! /i(% $r%) ri$ti!n !(%r t*% t%&%$*!n%

% %$t in an a "t% % %r/%n : )*!"&+ % a(!i+%+.

A +! t!r )*!"&+ n!t %r%&: /! : t*% (%r)i!n !, t*% $ati%nt

r%/ar+in/ *i) ): $t! ) "t )*!"&+ a&)! a;% *i) ! n ana&:)i) in &"+in/

t%)t) an+ in(%)ti/ati!n) *%r% n% %))ar:.

+ A +! t!r )*!"&+ n!t % $%ri %nt "n&%)) n% %))ar: an+ %(%n

t*%n *% )*!"&+ !r+inari&: /%t a ritt%n !n)%nt ,r! t*% $ati%nt.

% An % $%rt )*!"&+ % !n)"&t%+ in a)% !, an: +!" t. T*") in

S t. In+rani


14/32

*!)$ita& &! at%+ 20 ;i&! %t%r) a a: a"t*!ri#%+ t! *an+&% %+i !'&%/a& a)%). T*%

in "r%+ a) t*%n ta;%n t! t*at *!)$ita& "t : t*% ti % *% !"&+ r%a * t*% (i ti

)" " %+ t! *i) in "ri%).

58. T*% S"$r% % C!"rt r%,%rr%+ t! t*% C!+% !, M%+i a& Et*i ) +ra n "$

it* t*% a$$r!(a& !, t*% C%ntra& !(%rn %nt "n+%r S% ti!n 33 !, t*% In+ian

C!"n i& M%+i a& A t an+ ! )%r(%+ E(%r: +! t!r *%t*%r at a !(%rn %nt

H!)$ita& !r !t*%r i)% *a) t*% $r!,%))i!na& ! &i/ati!n t! % t%n+ *i) )%r(i %) ,!r

$r!t% tin/ &i,%. T*% ! &i/ati!n %in/ t!ta& a )!&"t% an+ $ara !"nt &a ) !,

$r! %+"r% *%t*%r in )tat"t%) !r !t*%r i)% ann!t % )")tain%+ an+ t*%r%,!r%

")t /i(% a:.

5=. T*% S"$r% % C!"rt *%&+ t*at it i) t*% +"t: !, t*% +! t!r in an % %r/%n :

t! %/in tr%at %nt !, t*% $ati%nt an+ *% )*!"&+ n!t a ait t*% arri(a& !, t*% $!&i % !r

t! ! $&%t% t*% &%/a& ,!r a&iti%). T*% &i,% !, a $%r)!n i) ,ar !r% i $!rtant t*an

&%/a& ,!r a&iti%). T*i) (i% i) in a !r+an % it* t*% Hi$$! rati !at* !, +! t!r).

57. A&t*!"/* t*i) +% i)i!n *a) &ai+ +! n t*at it i) t*% +"t: !, a +! t!r t!

att%n+ t! a $ati%nt *! i) r!"/*t t! *i in an % %r/%n : it +!%) n!t )tat% *at

$%na&t: i&& % i $!)%+ !n a +! t!r *! r%,")%) t! att%n+ t*% )ai+ $ati%nt.

C!n)%-"%nt&: it i&& +%$%n+ !n t*% ,a t an+ ir " )tan %) !, t*% a)%. H! %(%r

t*i) a)% i) i $!rtant % a")% n! a+a:) *%a&t* ar% *a) !,t%n % ! % a ")in%)) a)

i) %nti!n%+ in %!r/%


15/32


16/32


17/32

Nati!na& C!n)" %r C! i))i!n *%&+ t*at Dr. L!"i% )*! %+ *%r)%&, a) an M.D.

a&t*!"/* )*% a) !n&: M.D. Fr%i "r/ a %r an D%/r%% *i * i) %-"i(a&%nt t! an

M.

$ar%nt).

86. In C!n)" %r Pr!t% ti!n C!"n i& an+ Ot*%r) (). Dr. M. S"n+ara an+

An!t*%r 1667 CPJ 3 t*% ,a t) %r% t*at !n% Mr). Ra a&a i a) a+ itt%+ t! a

n"r)in/ *! % *i * +ia/n!)%+ t*% ai& %nt a) H!+/;in ) L: $*! a. S*% a)

a+ ini)t%r%+ En+! an in % ti!n ,i(% +!)%) in ,i(% +a:). S*% a) r%,%rr%+ t! an!t*%r

+! t!r *! a) an ENT )$% ia&i)t *! a,t%r % a inati!n !$in%+ t*at n! &: $*

/&an+) %r% )%%n. A )a $&% !, *%r !n% arr! a) )%nt t! an On !&!/i)t *!

!$in%+ t*at t*% $i t"r% +!%) n!t ,it it* H!+/;in ) +i)%a)% "t t*% $ati%nt *a+

%/a&! &a)ti an% ia in t*% !n% arr! . S" )%-"%nt&: )*% a) +i) *ar/%+ ,r!

t*% n"r)in/ *! % an+ a) a+(i)%+ t! (i)it CMC V%&&!r% ,!r tr%at %nt. T*% $ati%nt

!n)"&t%+ an!t*%r +! t!r *! +ia/n!)%+ t*% )a % a) r%na& ,ai&"r%. T*% ! $&ainant


18/32

a&&%/%+ t*at t*% ,ir)t +! t!r ,ai&%+ an+ n%/&% t%+ t! r%,%r t*% att%r t! a Can %r

S$% ia&i)t "t r!n/&: +ia/n!)%+ t*% ai& %nt !, t*% $ati%nt a) H!+/;in )

L: $*! a an+ *a+ "nn% %))ari&: a+ ini)t%r%+ in % ti!n !, En+! an an+ % a")%

!, t*% t! i it: !, t*at +r"/ t*% ;i+n%: %&&) !, t*% $ati%nt /!t +%)tr!:%+ r%)"&tin/ in

r%na& ,ai&"r% ,!r *i * )*% *a+ t! "n+%r/! ;i+n%: tran)$&antati!n *i * &%+ t! *%r

+%at*. T*% Nati!na& C! i))i!n "$*!&+in/ t*% Stat% C! i))i!n +% i)i!n *%&+

t*at t*%r% a) n! n%/&i/%n % !n t*% $art !, t*% +! t!r *! *a+ !n)"&t%+ a

$at*!&!/i)t an+ in t*% &i/*t !, +i) "))i!n it* *i an+ !n in)$% ti!n !, )! % !r%

)&i+%) !, !n% arr! )$% i %n) *i * a&)! r%(%a&%+ t*% )a % ,in+in/ na %&:

% i)t%n % !, +%$!)it) !, H!+/;in ) L: $*! a $r! %%+%+ t! a+ ini)t%r t*% $ati%nt

in % ti!n) !, En+! an. It a) *%&+ !n t*% a)i) !, %+i a& !$ini!n t*at an: $r"+%nt

!n)"&tant $*:)i ian !"&+ n!t +%&a: t*% ! %n % %nt !, *% !t*%ra$: *%r%

r%$%at%+ % a inati!n !, t*% !n% arr! )&i+%) *a+ :i%&+%+ t*% r%$!rt t*at t*%

H!+/;in ) +%$!)it) %r% $r%)%nt. En+! an i) a +r"/ !, *!i % in t*% tr%at %nt !,

H!+/;in ) L: $*! a an+ t*%r% a) n! n%/&i/%n % !n t*% $art !, t*% +! t!r.

=0. In S%t*"ra an S" ra ania I:%r (). Tri(%ni N"r)in/ H! % an+

An!t*%r 1667 CPJ 110 t*% ! $&ainant ) i,% )",,%r%+ ,r! Sin")iti) an+ a)

a+(i)%+ )"r/%r: : t*% +! t!r. S*% *a+ )",,%r%+ a a))i(% *%art atta ; *i&% in t*%

!$%rati!n t*%atr%. T*% Stat% C! i))i!n ,!"n+ t*at n% %))ar: $r% a"ti!n) an+

%,,% ti(% %a)"r%) %r% ta;%n t! )a(% t*% +% %a)%+ an+ +i) i))%+ t*% ! $&aint.

T*% Stat% C! i))i!n r%&i%+ !n t*% a,,i+a(it) !, ,!"r +! t!r) *! !$in%+ t*at t*%r%

a) n! n%/&i/%n %. T*% ! $&ainant *a+ n!t /i(%n an: % $%rt %(i+%n % t! )"$$!rt

*i) a&&%/ati!n an+ in t*%)% ir " )tan %) it a) *%&+ t*at n! a)% a) a+% !"t

a/ain)t t*% +! t!r.

=1. In A. S. Mitta& Anr. (). Stat% !, U.P. Or). JT 1676 2 SC 416 1676

3 SCC 223 a ,r%% %:% a $ a) !r/ani#%+ ,!r !$*t*a& i )"r/i a& tr%at %nt t!

$ati%nt). H! %(%r t*% %:%) !, )%(%ra& $ati%nt) a,t%r !$%rati!n %r% irr%(%r)i &:

+a a/%+ ! in/ t! $!)t'!$%rati(% in,% ti!n !, t*% intra ! "&ar a(iti%) !, t*% %:%)

a")%+ : n!r a& )a&in% ")%+ at t*% ti % !, )"r/%r:. T*% S"$r% % C!"rt +ir% t%+

t*% Stat% !(%rn %nt t! $a: R).12 500 ' a) ! $%n)ati!n t! %a * (i ti a) t*%r%

a) a &%ar n%/&i/%n %.

=2. In In+ian M%+i a& A))! iati!n (). V.P. S*ant*a 1665 8 SCC 851 (i+%

$ara 3= it *a) %%n *%&+ t*at t*% ,!&&! in/ a t) ar% &%ar&: +"% t! n%/&i/%n % 9


19/32


20/32

a$$%&&ant $r%) ri %+ anti i!ti ) ,!r *i . T*% r%)$!n+%nt a) a&)! )",,%rin/ ,r!

)%(%r% "rinar: tra t in,% ti!n *i * !"&+ !n&: % tr%at%+ : A i;a in !r

M%t*%na in% Man+%&at%. Sin % M%t*%na in% Man+%&at% ann!t % ")%+ in $ati%nt)

)",,%rin/ ,r! r%na& ,ai&"r% A i;a in in % ti!n a) a+ ini)t%r%+ t! *i .

=7. A $%r")a& !, t*% ! $&aint ,i&%+ : t*% r%)$!n+%nt %,!r% t*% Nati!na&

C! i))i!n )*! ) t*at *i) ain a&&%/ati!n i) t*at *% )",,%r%+ *%arin/ i $air %nt

+"% t! t*% n%/&i/%n % !, t*% a$$%&&ant *%r%in *! a&&%/%+&: $r%) ri %+ !(%r+!)% !,

A i;a in in % ti!n) it*!"t arin/ a !"t t*% riti a& !n+iti!n !, t*% r%)$!n+%nt

*i * +i+ n!t arrant t*at " * +!)%. T*% ! $&ainant r%)$!n+%nt *%r%in *a)

a&&%/%+ t*at +"% t! t*i) %+i a& n%/&i/%n % t*% ! $&ainant *a) )",,%r%+ %nta&

t!rt"r% an+ ,r")trati!n an+ !t*%r )i/n) !, *%&$&%))n%)) an+ i) ,%%&in/ t!ta&&:

*an+i a$$%+ an+ *i) %,,i i%n : in !,,i % *a) /!t a+(%r)%&: a,,% t%+. It a: %

%nti!n%+ t*at t*% r%)$!n+%nt i) !r;in/ a) E $!rt Pr! !ti!n O,,i %r in t*%

Mini)tr: !, C! %r % U+:!/ ! $&ainant *a+ !n)"&t%+ Dr. F. P. S!!na a&&a *! *a+ r%,%rr%+ t*% ! $&ainant

t! t*% a$$%&&ant ,!r r!"tin% Ha% !+ia&:)i) an+ $r%'tran)$&ant tr%at %nt. In !"r

!$ini!n t*% (%r: ,a t t*at Dr. S!!na a&&a r%,%rr%+ t*% ! $&ainant t! t*% a$$%&&ant

i) an in+i ati!n t*at t*% a$$%&&ant *a) a /!!+ r%$"tati!n in *i) ,i%&+ % a")% Dr.

S!!na a&&a i) an % in%nt +! t!r !, In+ia !, int%rnati!na& r%$"t% an+ *% !"&+ n!t

*a(% !r+inari&: r%,%rr%+ a $ati%nt t! an in ! $%t%nt +! t!r. T*i) i) !n% ,a t!r *i *

/!%) in ,a(!"r !, t*% a$$%&&ant t*!"/* !, !"r)% it i) n!t !n &")i(%.

70. It a$$%ar) t*at a,t%r t*% ! $&ainant a) r%,%rr%+ t! t*% a$$%&&ant : Dr.

S!!na a&&a *% %t t*% a$$%&&ant ,!r t*% ,ir)t ti % !n 24.4.1661 a) an !"t+!!r

$ati%nt in t*% Ha% !+ia&:)i) Unit atta *%+ t!

$ati%nt !, C*r!ni R%na& Fai&"r% +"% t!


21/32

t% $%r%+. Dr. S!!na a&&a a) !"t !, In+ia ,r! 1.8.1661 t! 1.=.1661. On

20.5.1661 t*% ! $&ainant a$$r!a *%+ t*% a$$%&&ant it* *i/* ,%(%r !, 101'103 OF

an+ t*% a$$%&&ant )"//%)t%+ i %+iat% a+ i))i!n !, t*% ! $&ainant in t*% *!)$ita&

,!r +%tai&%+ in(%)ti/ati!n an+ tr%at %nt "t t*% ! $&ainant r%,")%+ t! /%t *i )%&,

a+ itt%+ an+ r%,")%+ t! ! $&: it* t*% a+(i %. H%n % t*% a$$%&&ant a) ! &i/%+ t!

$"t t*% ! $&ainant !n a


22/32


23/32

%%n Q r!))%+ an+ *% a) +ir% t%+ n!t t! ta;% t*% )ai+ in % ti!n ,r! 11.8.1661

i.%. !n *i) (%r: ,ir)t ! $&aint *%n *% a+% %nti!n !, rin/in/ in t*% %ar) !r

tinnit").

60. On $%r")a& !, t*% Q%r! !$i%) !, t*% $a$%r) !, t*% Ca)* M% ! )"$$&i%+

: t*% r%)$!n+%nt a) $%r ann% "r% 4 it i) in !"r !$ini!n %(i+%nt t*at t*%

r%)$!n+%nt !ntin"%+ t! ta;% t*% %+i in% a/ain)t t*% a+(i % !, t*% a$$%&&ant an+

*a+ "ni&at%ra&&: %%n /%ttin/ in % t%+ a) &at% a) 1=.8.1661 i.%. = +a:) a,t%r *% *a+

%%n in)tr" t%+ (%r a&&: an+ in ritin/ in t*% $r%)%n % !, *i) att%n+ant i.%. *i) i,%

an+ )ta,, % %r) !, t*% )ai+ *!)$ita& t! )t!$ In % ti!n A i;a in Ca$. A"/ antin%

% a")% !, tinnit") a) %ar&: a) !n 11.8.1661.

61. On 16.8.1661 a r%&ati(% !, t*% r%)$!n+%nt *! i+%nti,i%+ *i )%&, !n t*%

$*!n% a) !n% Mr. B*an ,r!


24/32

,a t!r). %n%ra&&: t*% )tat% !, *%arin/ !, a r%na& $ati%nt at an: ti % i) !r% &i;%&: t!

% t*% r%)"&t !, a "&ti,a t!ria& %,,% t t*an t*% r%)$!n)% t! a )in/&% a/%nt.

65. Pr!, *!)* *a) n! +!" t %nti!n%+ t*at !n ! itant ")% !,

A in!/&: !)i+% anti i!ti ) %./. A i;a in an+ &!!$ +i"r%ti a: &%a+ t! )" ati!n

an+ $!t%ntiati!n !, !t!t! i %,,% t an+ t*% $ati%nt *a) a *i/*%r ri); ,a t!r !,

*%arin/ i $air %nt i, t*%r% i) a *i/*%r +!)% !, A i;a in. H! %(%r *% *a) )tat%+

t*at )" * /r!)) i $air %nt !, t*% a&an in/ ,"n ti!n *a) $%r*a$) %%n r!"/*t :

a ! inati!n !, ,a t!r).

68. Pr!, *!)* *a) a&)! !$in%+ t*at t*% A i;a in +!)% !, 500 / t i % a

+a: ,!r 14 +a:) $r%) ri %+ : t*% +! t!r a) a &i,% )a(in/ %a)"r% an+ t*%

a$$%&&ant +i+ n!t *a(% an: !$ti!n "t t! ta;% t*i) )t%$. Li,% i) !r% i $!rtant t*an

)a(in/ t*% ,"n ti!n !, t*% %ar. Pr!, *!)* a) !, t*% (i% t*at anti i!ti ) a)

ri/*t&: /i(%n !n t*% r%$!rt !, t*% )%n)iti(it: t%)t *i * )*! %+ t*at t*% !r/ani) )

%r% )%n)iti(% t! A i;a in. H%n % t*% anti i!ti a) n!t &in+&: ")%+ !n a

)$% "&ati!n !r a) a &ini a& % $%ri %nt.

6=. Pr!, *!)* %nti!n%+ t*at in t*% &it%rat"r% !n A i;a in it *a) %%n

%nti!n%+ t*at in a &i,% t*r%at%nin/ in,% ti!n a+"&t +!)a/% a: % in r%a)%+ t! 500

/ %(%r: %i/*t *!"r) "t )*!"&+ n!t % a+ ini)t%r%+ ,!r &!n/%r t*an 10 +a:).

67. In (i% !, t*% !$ini!n !, Pr!, *!)* *! i) an % $%rt !, t*% A&& In+ia

In)tit"t% !, M%+i a& S i%n %) % ar% &%ar&: !, t*% (i% t*at t*% a$$%&&ant a) n!t

/"i&t: !, %+i a& n%/&i/%n % an+ rat*%r ant%+ t! )a(% t*% &i,% !, t*% r%)$!n+%nt.

T*% a$$%&&ant a) ,a %+ it* a )it"ati!n *%r% n!t !n&: a) t*%r% ;i+n%: ,ai&"r% !,

t*% $ati%nt "t a&)! "rinar: tra t in,% ti!n an+ &!!+ in,% ti!n. In t*i) /ra(%

)it"ati!n t*r%at%nin/ t*% &i,% !, t*% $ati%nt t*% a$$%&&ant *a+ t! ta;% +ra)ti )t%$).

E(%n i, *% $r%) ri %+ A i;a in ,!r a &!n/%r $%ri!+ t*an i) n!r a&&: +!n% *%

! (i!")&: +i+ it t! )a(% t*% &i,% !, t*% r%)$!n+%nt.

66. K% *a(% a&)! )%%n t*% %(i+%n % !, !t*%r +! t!r) a) %&& a) t*% a,,i+a(it)

,i&%+ %,!r% t*% Nati!na& C! i))i!n. N! +!" t )! % !, t*% +! t!r) *! *a(%

+%$!)%+ in t*i) a)% *a(% /i(%n +i,,%r%nt !$ini!n) "t in a)%) r%&atin/ t!

a&&%/ati!n) !, %+i a& n%/&i/%n % t*i) C!"rt *a) t! % %r i)% /r%at a"ti!n.

100. Dr. A)*!; Sar%%n *! i) MD in %+i in% an+ train%+ in N%$*r!&!/: *a)

in *i) %(i+%n % )tat%+ t*at ,!r Bi+n%: ,ai&"r% $ati%nt) !n% *a) t! % (%r: ar%,"& it*

t*% +r"/ A i;a in. H% )tat%+ t*at *% ")%) t*% +r"/ !n&: *%n !t*%r anti i!ti ) *a(%

,ai&%+ !r ann!t % ")%+. It )*!"&+ % ")%+ it* i+% int%r(a&) an+ !n&: *%n


25/32

a )!&"t%&: n% %))ar: an+ *%n n! !t*%r +r"/ i) a(ai&a &%. K*%n a);%+ *%t*%r

A i;a in )*!"&+ % /i(%n t! a $ati%nt it* 10 +a:) )tr%t * a) a) $r%) ri %+ : t*%

a$$%&&ant in t*i) a)% Dr. Sar%%n r%$&i%+ t*at it a) +i,,i "&t t! /i(% an an) %r t!

t*at -"%)ti!n % a")% it +%$%n+) %ntir%&: !n t*% tr%atin/ $*:)i ian. Dr. Sar%%n *a)

a+ itt%+ t*at /i(in/ A i;a in in % ti!n t i % a +a: ,!r 14 +a:) an a")% n%r(%

+%a,n%)) *i * %an) &!)in/ !n% ) *%arin/. N! +!" t Dr. Sar%%n in *i) r!))'

% a inati!n )tat%+ t*at *% !"&+ *a(% $r%) ri %+ t*% +!)% /i(%n t! t*% r%)$!n+%nt

+i,,%r%nt&: "t *% *a) n!t )tat%+ *at !"&+ % t*% +!)% *% !"&+ *a(% $r%) ri %+.

101. K% *a(% a&)! $%r")%+ t*% %(i+%n % !, Dr. Vin+" A ita * *! i) a MD

in %+i in% in Sa,+ar "n/ *!)$ita& an+ &!!;in/ a,t%r N%$*r!&!/: a&)!. H% *a)

)tat%+ t*at n!r a&&: A i;a in i) /i(%n ,!r 5 t! = +a:) t i % +ai&:. H! %(%r *% *a)

a&)! )tat%+ t*at in )%(%r% ir " )tan %) it an % /i(%n ,!r a &!n/%r $%ri!+ "t i, t*%

$ati%nt i) +%(%&!$in/ ! $&i ati!n) t*%n t*% +!)%) )*!"&+ % )t!$$%+ i %+iat%&:.

I, t*%r% i) n! )" )tit"t% ,!r it t*%n A i;a in )*!"&+ % /i(%n in a (%r: /"ar+%+ +!)%.

H% *a) a+ itt%+ t*at A i;a in an &%a+ t! +%a,n%)).

102. In t*% a,,i+a(it !, Dr. Ra(a& !, t*%

%%n $ra ti in/ in Ur!&!/: ,!r )%(%ra& :%ar) it i) )tat%+ t*at t*% r%)$!n+%nt *a+

"n+%r/!n% a ;i+n%: tran)$&ant !$%rati!n "n+%r Dr. Ra(a& ) )"$%r(i)i!n !n 30 t* J"&:

1661 at t*% Prin % A&i;*an H!)$ita&

1661. Dr. Ra(a& *a) )tat%+ in *i) a,,i+a(it t*at +"rin/ t*% ti % t*% r%)$!n+%nt a)

"n+%r *i) ar% *% *a+ a ,r%% !n(%r)ati!n in En/&i)* an+ Ur+" it*!"t t*% ai+ !,

int%r$r%t%r an+ *% +i+ n!t ! $&ain !, )",,%rin/ an: *%arin/ $r! &% "nti& *% a)

+i) *ar/%+ in t*% i++&% !, A"/")t 1661. An a,,i+a(it t! t*% )a % %,,% t *a) %%n

/i(%n : Dr. Birti L. U$a+*:a:a !,

N%$*r!&!/i)t. H% )tat%+ t*at t*% r%)$!n+%nt +i+ n!t ! $&ain !, an: *%arin/

$r! &% t! *i a&)!.

103. An a,,i+a(it *a) a&)! %%n ,i&%+ : Dr. S*ara+ M. S*%t* !,

In+ian In*a itant *! i) a&)! MD -"a&i,i%+ in N%$*r!&!/:. H% a&)! )tat%+ in

$ara/ra$* 3 !, *i) a,,i+a(it a) ,!&&! )9'

I )tat% t*at in t*% ir " )tan %) !, t*% a)% *%nB&% )i%&&a Or/ani) a) ,!"n+ r%)i)tant t! a&& $! %r,"& +r"/)in &")i(% !, A"/ %ntin it* t*% % %$ti!n !, A i;a in an:n%$*r!&!/i)t !, a r%a)!na &% )tan+ar+ !, $r!,i i%n : !"&+ *a(%$r%) ri %+ A i;a in +r"/ in %a)"r%+ +!)%) a) a &i,% )a(in/


26/32

+r"/ +%)$it% t*% %&& %)ta &i)*%+ ,a t t*at t*i) +r"/ i/*t a")%tinnit") !r $artia& *%arin/ i $air %nt *i * i) r%(%r)i &% t!a& !)t ! $&%t% % t%nt in !)t !, t*% a)%) a,t%r+i) !ntin"ati!n !, t*% +r"/ a) )!!n a) an: !, t*% a !(%): $t! ) a;%) it) a$$%aran %. I )tat% t*at in t*i) )it"ati!nA i;a in !"&+ n!t *a(% %%n a(!i+%+ i, t*% +an/%r t! t*% &i,%!, t*% $ati%nt *a+ t! % t* art%+. T*% +ia/n!)i) !, Dr. M.F.D S!"#a an+ t*% &in% !, tr%at %nt a+!$t%+ an+ a+ ini)t%r%+ t!t*% )ai+ S*ri M!*+. I)*a- *! a) )",,%rin/ ,r! a r%na&,ai&"r% in a++iti!n t! t*% a !(% )$% i,i in,% ti!n) a$$%ar) t! %!rr% t.

104. T*% a$$%&&ant *a) a&)! ,i&%+ *i) ! n a,,i+a(it %,!r% t*% Nati!na&

C!n)" %r C! i))i!n *i * % *a(% $%r")%+. K% *a(% a&)! )%%n t*% a,,i+a(it !,

Dr. A)*!; L. Bir$a&ani !, La+: Ratan Tata M%+i a& C%ntr%

N%$*r!&!/:. H% )tat%+ t*at t*% %+i in% $r%) ri %+ : t*% a$$%&&ant a) a )!&"t%&:

ri/*t in t*% ir " )tan %) in (i% !, t*% ,a t t*at t*% $ati%nt a) )",,%rin/ )%ri!")&i,% t*r%at%nin/ in,% ti!n.

105 K% a: a&)! r%,%r t! t*% a,,i+a(it !, Mr). M";ta B!&%;ar !,

In+ian In*a itant *! i) a S%ni!r Si)t%r atta *%+ t! t*% *!)$ita&. S*% *a) )tat%+

in *%r a,,i+a(it a) ,!&&! ) 9'

I ;n! Dr. Martin F.D S!"#a *! i) a N%$*r!&!/i)tan+ *! i) atta *%+ t! t*% )ai+ *!)$ita& )in % 1674. I )a: t*at I;n! Mr. M!*+. I)*a-. I +i)tin t&: r% % %r *i a) (%r: ,%$ati%nt) ar% a) i&&'t% $%r%+ arr!/ant an+ ! )tinat% &i;% *i . T*%)ai+ M!*+. I)*a- a % t! t*% )ai+ *!)$ita& a) an !"t+!!r a) %&& a)in+!!r $ati%nt ,!r Ha% !+ia&:)i) !n a n" %r !, ! a)i!n)! %n in/ ,r! t*% !nt* !, A$ri& 14 t* 1661 ti&& 20t* J"n% 1661ti&& 7t* J"n% 1661 "nti& )"! !t! *% &%,t t*% *!)$ita&. I )a: t*at !n11 t* J"n% 1661 t*% )ai+ M!*+. I)*a- a % t! t*% *!)$ita& ,!r t*%$"r$!)% !, Ha% !+ia&:)i). H% *a+ ! % !, *i) ! n an+ *% *a+ n!$r! &% %it*%r in a&;in/ !r in *%arin/. N!t*in/ a n!r a& a),!"n+ in *i . H! %(%r +"rin/ Ha% !+ia&:)i) *% ! $&ain%+ t!

t*% D! t!r !, rin/in/ in t*% %ar) an+ t*%r%"$!n Dr. MartinF.D S!"#a a&&%+ ,!r t*% Di) *ar/% Car+ !, t*% )ai+ M!*+. I)*a-an+ (%ri,i%+ t*% %+i in% an+ in % ti!n) *i * %r% $r%) ri %+ an+!n (%ri,i ati!n Dr. Martin F.D S!"#a i %+iat%&: +%&%t%+in % ti!n A i;a in% an+ Ca$. A"/ %ntin an+ $"t a r!)) a/ain)tt*% $r%) ri$ti!n !, t*% )ai+ in % ti!n an+ i %+iat%&: /a(%in)tr" ti!n) t! % a) %&& a) t! t*% !t*%r )ta,, % %r) n!t t! /i(%t*at in % ti!n at a&& an+ a&)! t!&+ t*% )ai+ M!*+. I)*a- an+ *i)i,% *! *a+ a ! $ani%+ *i n!t t! ta;% !r /%t a+ ini)t%r%+ t*%


27/32

)ai+ in % ti!n.

I )a: t*at a,t%r 11 t* J"n% 1661 t*% )ai+ M!*+. I)*a- a % t! t*%*!)$ita& a) an !"t+!!r $ati%nt !n 14 t* J"n% 1= t* J"n% an+ 20 t*

J"n% 1661 an+ +i+ n!t a;% an: ! $&aint !, an: nat"r%*at)!%(%r it* r%/ar+ t! *i) *%arin/ ,a "&ti%). On t*% !ntrar:*% ")%+ t! *a(% !n(%r)ati!n an+ ")%+ t! r%)$!n+ t! t*% )a % a) an!r+inar: an. T*% )ai+ M!*+. I)*a- ")%+ t! ! % t! *!)$ita& !n*i) ! n it*!"t t*% a))i)tan % !r *%&$ !, an: !+: an+ a,t%r t*%+ia&:)i) a&)! *% ")%+ t! /! !n *i) ! n. T*") "nti& 20 t* J"n% 1661t*% )ai+ M!*+. I)*a- *a+ n! $r! &% ) %it*%r in *%arin/ !r in!(% %nt !, t*% &i ) !r $art) !, *i) !+: !r in &i,tin/ $art) !, *i)!+: !r in a&;in/.

108. Fr! t*%)% +%$!)iti!n an+ a,,i+a(it) it ann!t % )ai+ t*at t*% a$$%&&ant

a) n%/&i/%nt. In ,a t !)t !, t*% +! t!r) *! *a(% +%$!)%+ !r /i(%n t*%ir

a,,i+a(it) %,!r% t*% C! i))i!n *a(% )tat%+ t*at t*% a$$%&&ant a) n!t n%/&i/%nt.

10=. In *i) ritt%n )tat% %nt ,i&%+ %,!r% t*% Nati!na& C! i))i!n t*% a$$%&&ant

*a) )tat%+ in $ara/ra$* 6 -'r a) ,!&&! ) 9

- On t*% 11 t* J"n% 1661 t*% C! $&ainant! $&ain%+ t! O$$!)it% Part: !, )&i/*t tinnit") !r rin/in/ in t*%%ar. O$$!)it% Part: i %+iat%&: r%(i% %+ t*% tr%at %nt !n t*%+i) *ar/% ar+ in $!))%))i!n !, t*% C! $&ainant an+ a);%+ t*%)ai+ C! $&ainant an+ a&)! a+% *i) att%n+ant i.%. *i) i,% t!"n+%r)tan+ an+ a);%+ *%r a&)! t! )t!$ In % ti!n A i;a in an+Ca$. A"/ %ntin (%r a&&: a) %&& a) ar;%+ Q !n t*%

+i) *ar/% ar+ in *i) ! n *an+ ritin/ i.%. !n 11t*

J"n% 1661i.%. 3 +a:) a,t%r +i) *ar/%. T*%r%,!r% a) $%r +ir% ti!n O$$!)it%Part: C! $&ainant !"&+ *a(% ta;%n !r r% %i(%+ In % ti!nA i;a in !n&: "$t! 10 t* J"n% 1661 *%n *% )*! %+ t*% (%r:,ir)t an+ Pr%&i inar: )i+% %,,% t !, In % ti!n A i;a in.Di) *ar/% Car+ a) $%r t*% C! $&ainant ) C! $&aint Ann% "r%3 )$%a;) &%ar&: t*at t*% )ai+ In % ti!n *a) %%n Q r!))%+an+ *% a) +ir% t%+ n!t t! ta;% t*% )ai+ In % ti!n ,r! 11 t*

J"n% 1661 i.%. !n *i) (%r: ,ir)t ! $&aint *% a+% !, rin/in/ int*% %ar) !r tinnit").

r On $%r")a& !, t*% Q%r! !$i%) !, t*% $a$%r) !, t*%Ca)* M% ! )"$$&i%+ : t*% C! $&ainant a) $%r Ann% "r% 4it i) %(i+%nt t*at t*% C! $&ainant a/ain)t t*% a+(i % !, t*%O$$!)it% Part: an+ in r%a * !, a))"ran %) *i/* *an+%+&: an+"ni&at%ra&&: *a+ %%n /%ttin/ in % t%+ a) &at% a) 1=t* J"n% 1661i.%. = +a:) a,t%r *% *a+ %%n in)tr" t%+ (%r a&&: an+ in ritin/in t*% $r%)%n % !, *i) att%n+ant i.%. *i) i,% an+ )ta,, % %r)!, t*% )ai+ *!)$ita& t! )t!$ In % ti!n A i;a in Ca$. A"/ %ntin% a")% !, tinnit") a) %ar&: a) 11 t* J"n% 1661


28/32

107. K% )%% n! r%a)!n t! +i) %&i%(% t*% a !(% a&&%/ati!n) !, t*% a$$%&&ant t*at

!n 11.8.1661 *% *a+ a);%+ t*% r%)$!n+%nt t! )t!$ ta;in/ A i;a in in % ti!n) an+ in

,a t t*i) (%r)i!n i) !rr! !rat%+ : t*% t%)ti !n: !, t*% S%ni!r Si)t%r M";ta

B!&%;ar in *%r a,,i+a(it r%&%(ant $art !, *i * *a) %%n -"!t%+ a !(%. H%n % it

a) t*% r%)$!n+%nt *i )%&, *! i) t! &a % ,!r *a(in/ !ntin"%+ A i;a in a,t%r

11.8.1661a/ain)t t*% a+(i % !, t*% a$$%&&ant.106. M!r%!(%r in t*% )tat% %nt !, Dr. *!)* %,!r% t*% Nati!na& C!n)" %r

Di)$"t% R%+r%))a& C! i))i!n it *a) %%n )tat%+ t*at it i) : n! %an) %)ta &i)*%+

t*at A i;a in a&!n% an a")% +%a,n%)). Dr. *!)* )tat%+ t*at t*%r% ar% 7 ,a t!r)

t*at an a")% &!)) !, *%arin/. M!r%!(%r t*%r% ar% !n,&i tin/ (%r)i!n) a !"t t*%

+%a,n%)) !, t*% r%)$!n+%nt. K*i&% t*% r%)$!n+%nt )tat%+ t*at *% % a % +%a, in

J"n% 1661 !)t !, t*% D! t!r) *! ,i&%+ a,,i+a(it) %,!r% t*% C! i))i!n *a(%

)tat%+ t*at t*%: ,r%%&: !n(%r)%+ it* *i in )%(%ra& %%tin/) " * a,t%r 21)t

J"n%an+ in ,a t "$ t! t*% i++&% !, A"/")t 1661.

110. T*% Nati!na& C! i))i!n *a+ )!"/*t t*% a))i)tan % !, AIIMS t! /i(% a

r%$!rt a !"t t*% a&&%/ati!n) !, %+i a& n%/&i/%n % a/ain)t t*% a$$%&&ant. AIIMS *a+

a$$!int%+ Dr. *!)* t! in(%)ti/at% t*% a)% an+ )" it a r%$!rt an+ Dr. *!)*

)" itt%+ a r%$!rt in ,a(!"r !, a$$%&&ant. S"r$ri)in/&: t*% C! i))i!n *a) n!t

$&a %+ " * r%&ian % !n t*% r%$!rt !, Dr. *!)* a&t*!"/* *% i) an !"t)tan+in/

ENT )$% ia&i)t !, int%rnati!na& r%$"t%.111. K% *a(% ar%,"&&: $%r")%+ t*% "+/ %nt !, t*% Nati!na& C! i))i!n an+

% r%/r%t t*at % ar% "na &% t! !n "r it* t*% (i% ) % $r%))%+ t*%r%in. T*%

C! i))i!n *i * !n)i)t) !, &a: %n in t*% ,i%&+ !, %+i in% *a) )!"/*t t!

)" )tit"t% it) ! n (i% ) !(%r t*at !, %+i a& % $%rt) an+ *a) $ra ti a&&: a t%+ a)

)"$%r')$% ia&i)t) in %+i in%. M!r%!(%r it *a) $ra ti a&&: r")*%+ a)i+% t*%

%(i+%n % !, Dr. *!)* *!)% !$ini!n a) )!"/*t !n it) ! n +ir% ti!n a) %&& a) t*%

a,,i+a(it) !, )%(%ra& !t*%r +! t!r) r%,%rr%+ t! a !(% *! *a(% )tat%+ t*at t*%a$$%&&ant a t%+ !rr% t&: in t*% )it"ati!n *% a) ,a %+.

112. T*% C! i))i!n )*!"&+ *a(% r%a&i#%+ t*at +i,,%r%nt +! t!r) *a(%

+i,,%r%nt a$$r!a *%) ,!r in)tan % )! % *a(% !r% ra+i a& *i&% )! % *a(% !r%

!n)%r(ati(% a$$r!a *%). A&& +! t!r) ann!t % ,itt%+ int! a )trai/*t' a ;%t%+

,!r "&a an+ ann!t % $%na&i#%+ ,!r +%$artin/ ,r! t*at ,!r "&a.


29/32

113. K*i&% t*i) C!"rt *a) n! ): $at*: ,!r +! t!r) *! ar% n%/&i/%nt it ")t

a&)! % )ai+ t*at ,ri(!&!") ! $&aint) a/ain)t +! t!r) *a(% in r%a)%+ : &%a$) an+

!"n+) in !"r !"ntr: $arti "&ar&: a,t%r t*% %+i a& $r!,%))i!n a) $&a %+ it*in

t*% $"r(i% !, t*% C!n)" %r Pr!t% ti!n A t. T! /i(% an % a $&% %ar&i%r *%n a

$ati%nt *! *a+ a ): $t! !, *a(in/ a *%art atta ; !"&+ ! % t! a +! t!r t*%

+! t!r !"&+ i %+iat%&: in % t *i it* M!r$*ia !r P%t*i+in% in % ti!n %,!r%

)%n+in/ *i t! t*% Car+ia Car% Unit CCU % a")% in a)%) !, *%art atta ; ti % i)

t*% %))%n % !, t*% att%r. H! %(%r in )! % a)%) t*% $ati%nt +i%+ %,!r% *%

r%a *%+ t*% *!)$ita&. A,t%r t*% %+i a& $r!,%))i!n a) r!"/*t "n+%r t*%

C!n)" %r Pr!t% ti!n A t (i+% In+ian M%+i a& A))! iati!n (). V.P. S*ant*a 1665

8 SCC 851 +! t!r) *! a+ ini)t%r t*% M!r$*ia !r P%t*i+in% in % ti!n ar% !,t%n

&a %+ an+ a)%) !, %+i a& n%/&i/%n % ar% ,i&%+ a/ain)t t*% . T*% r%)"&t i) t*at

an: +! t!r) *a(% )t!$$%+ /i(in/ %(%n a) ,a i&: $*:)i ian) M!r$*ia !r P%t*i+in%

in % ti!n %(%n in % %r/%n i%) +%)$it% t*% ,a t t*at ,r! t*% ): $t! ) t*% +! t!r

*!n%)t&: t*!"/*t t*at t*% $ati%nt a) *a(in/ a *%art atta ;. T*i) a) !"t !, ,%ar

t*at i, t*% $ati%nt +i%+ t*% +! t!r !"&+ *a(% t! ,a % &%/a& $r! %%+in/).

114. Si i&ar&: in a)%) !, *%a+ in "ri%) *i * ar% (%r: ! !n in r!a+ )i+%

a i+%nt) in D%&*i an+ !t*%r iti%) %ar&i%r t*% +! t!r *! a) ,ir)t a$$r!a *%+

!"&+ )tart%+ /i(in/ ,ir)t ai+ an+ a$$&: )tit *%) t! )t!$ t*% &%%+in/. H! %(%r n!

*at i) !,t%n )%%n i) t*at +! t!r) !"t !, ,%ar !, ,a in/ &%/a& $r! %%+in/) +! n!t /i(%

,ir)t ai+ t! t*% $ati%nt an+ in)t%a+ t%&& *i t! $r! %%+ t! t*% *!)$ita& : *i * ti %

t*% $ati%nt a: +%(%&!$ !t*%r ! $&i ati!n).

115. H%n % C!"rt) C!n)" %r F!ra )*!"&+ ;%%$ t*% a !(% ,a t!r) in in+

*%n +% i+in/ a)%) r%&at%+ t! %+i a& n%/&i/%n % an+ n!t ta;% a (i% *i * !"&+

% in ,a t a +i))%r(i % t! t*% $" &i . T*% +% i)i!n !, t*i) C!"rt in In+ian M%+i a&

A))! iati!n (). V.P. S*ant*a S"$ra )*!"&+ n!t % "n+%r)t!!+ t! %an t*at

+! t!r) )*!"&+ % *ara))%+ %r%&: % a")% t*%ir tr%at %nt a) "n)" %)),"& !r

a")%+ )! % i)*a$ *i * a) n!t n% %))ari&: +"% t! n%/&i/%n %. In ,a t in t*%

a,!r%)ai+ +% i)i!n it *a) %%n ! )%r(%+ (i+% $ara 22 9'

In t*% att%r !, $r!,%))i!na& &ia i&it: $r!,%))i!n) +i,,%r,r! !t*%r ! "$ati!n) ,!r t*% r%a)!n t*at $r!,%))i!n) !$%rat%in )$*%r%) *%r% )" %)) ann!t % a *i%(%+ in %(%r: a)% an+(%r: !,t%n )" %)) !r ,ai&"r% +%$%n+) "$!n ,a t!r) %:!n+ t*%$r!,%))i!na& an ) !ntr!&.


30/32

118. It a: % %nti!n%+ t*at t*% A&& In+ia In)tit"t% !, S i%n %) *a) %%n

+!in/ !"t)tan+in/ r%)%ar * in St% C%&& T*%ra$: ,!r t*% &a)t %i/*t :%ar) !r )! ,!r

tr%atin/ $ati%nt) )",,%rin/ ,r! $ara&:)i) t%r ina& ar+ia !n+iti!n $ar;in)!ni)

%t t*!"/* n!t :%t it* (%r: n!ta &% )" %)). T*i) +!%) n!t %an t*at t*% !r; !,

St% C%&& T*%ra$: )*!"&+ )t!$ !t*%r i)% ) i%n % ann!t $r!/r%)).

11=. K% t*%r%,!r% +ir% t t*at *%n%(%r a ! $&aint i) r% %i(%+ a/ain)t a

+! t!r !r *!)$ita& : t*% C!n)" %r F!ra *%t*%r Di)tri t Stat% !r Nati!na& !r :

t*% Cri ina& C!"rt t*%n %,!r% i))"in/ n!ti % t! t*% +! t!r !r *!)$ita& a/ain)t

*! t*% ! $&aint a) a+% t*% C!n)" %r F!r" !r Cri ina& C!"rt )*!"&+ ,ir)t

r%,%r t*% att%r t! a ! $%t%nt +! t!r !r ! itt%% !, +! t!r) )$% ia&i#%+ in t*%

,i%&+ r%&atin/ t! *i * t*% %+i a& n%/&i/%n % i) attri "t%+ an+ !n&: a,t%r t*at

+! t!r !r ! itt%% r%$!rt) t*at t*%r% i) a $ri a ,a i% a)% !, %+i a& n%/&i/%n %

)*!"&+ n!ti % % t*%n i))"%+ t! t*% !n %rn%+ +! t!r *!)$ita&. T*i) i) n% %))ar: t!

a(!i+ *ara)) %nt t! +! t!r) *! a: n!t % "&ti at%&: ,!"n+ t! % n%/&i/%nt. K%

,"rt*%r arn t*% $!&i % !,,i ia&) n!t t! arr%)t !r *ara)) +! t!r) "n&%)) t*% ,a t)

&%ar&: ! % it*in t*% $ara %t%r) &ai+ +! n in Ja ! Mat*% ) a)% )"$ra

!t*%r i)% t*% $!&i % %n i&& t*% )%&(%) *a(% t! ,a % &%/a& a ti!n.

117. In t*% $r%)%nt a)% t*% a$$%&&ant a) ,a %+ it* an % tr% %&: )%ri!")

)it"ati!n. Ha+ t*% a$$%&&ant %%n !n&: )",,%rin/ ,r! r%na& ,ai&"r% it i) $!))i &% t*at

a (i% !"&+ % ta;%n t*at t*% +!)% $r%) ri %+ ,!r t*% a$$%&&ant a) % %))i(%.

H! %(%r t*% r%)$!n+%nt a) n!t !n&: )",,%rin/ ,r! r%na& ,ai&"r% "t *% a) a&)!

)",,%rin/ ,r! "rinar: tra t in,% ti!n an+ a&)! &!!+ in,% ti!n i.% S%$ti a% ia *i *

i) &!!+ $!i)!nin/ a")%+ : a t%ria !r a t! in. H% *a+ a&)! % tr% %&: *i/* "r%a.

In t*i) % tr% %&: )%ri!") )it"ati!n t*% a$$%&&ant *a+ nat"ra&&: t! ta;% a +ra)ti

%a)"r% t! att% $t t! )a(% t*% &i,% !, t*% r%)$!n+%nt. T*% )it"ati!n a) a//ra(at%+

: t*% n!n' !!$%rati!n !, t*% r%)$!n+%nt *! )%% ) t! % !, an a))%rti(% nat"r%

a) +%$!)%+ : t*% itn%))%). E tra!r+inar: )it"ati!n) r%-"ir% % tra!r+inar:

r% %+i%). E(%n a))" in/ t*at )" * a *i/* +!)% !, A i;a in !"&+ !r+inari&: &%a+

t! *%arin/ i $air %nt t*% a$$%&&ant a) ,a %+ it* a )it"ati!n %t %%n t*% +%(i&

an+ t*% +%%$ )%a. I, *% *!)% t! )a(% t*% &i,% !, t*% $ati%nt rat*%r t*an *i) *%arin/

)"r%&: *% ann!t ,a"&t%+.

116. In t*% $r%)%nt a)% t*% &!!+ "r%a !, t*% r%)$!n+%nt a) ,!"n+ t! % 170


31/32

/).? *%r%a) n!r a&&: it )*!"&+ n!t % %%+ 10'50 /).?. T*i) )*! ) t*at (%r:

)%ri!") in,% ti!n in t*% ;i+n%: !, t*% r%)$!n+%nt a) ta;in/ $&a % *i * r%-"ir%+

+ra)ti %a)"r%).

120. T*% a&&%/ati!n a/ain)t t*% a$$%&&ant i) t*at *% /a(% !(%r+!)% !, t*%

anti i!ti . In t*i) !nn% ti!n it a: % %nti!n%+ t*at anti i!ti ) ar% ")"a&&: /i(%n

,!r a ini " !, ,i(% +a:) "t t*%r% i) n! "$$%r &i it t! t*% n" %r !, +a:) ,!r

*i * t*%: )*!"&+ !ntin"% an+ it a&& +%$%n+) !n t*% !n+iti!n !, t*% $ati%nt.

i(in/ &%))%r +!)% !, anti i!ti a: r%at% !t*%r ! $&i ati!n) % a")% it an a")%

r%)i)tan % in t*% a t%ria t! t*% +r"/ an+ t*%n it i&& % !r% +i,,i "&t t! tr%at.

121. A) r%/ar+) t*% i $air %nt !, *%arin/ !, t*% r%)$!n+%nt it a: %

%nti!n%+ t*at t*%r% i) n! ;n! n anti i!ti +r"/ *i * *a) n! )i+% %,,% t. H%n %

%r%&: % a")% t*%r% a) i $air %nt in t*% *%arin/ !, t*% r%)$!n+%nt t*at +!%) n!t

%an t*at t*% a$$%&&ant a) n%/&i/%nt. T*% a$$%&&ant a) +%)$%rat%&: tr:in/ t! )a(%

t*% &i,% !, t*% r%)$!n+%nt *i * *% )" %%+%+ in +!in/. Li,% i) )"r%&: !r%

i $!rtant t*an )i+% %,,% t).

122. F!r % a $&% an: Anti T" %r "&ar +r"/) %./. Str%$t! : in an a")%

i $air %nt !, *%arin/. D!%) t*i) %an t*at T< $ati%nt) )*!"&+ % a&&! %+ t! +i%

an+ n!t % /i(%n t*% Anti T" %r "&ar +r"/ % a")% it i $air) t*% *%arin/ S"r%&:

t*% an) %r i&& % in t*% n%/ati(%.

123. T*% !"rt) an+ C!n)" %r F!ra ar% n!t % $%rt) in %+i a& ) i%n % an+

")t n!t )" )tit"t% t*%ir ! n (i% ) !(%r t*at !, )$% ia&i)t). It i) tr"% t*at t*%

%+i a& $r!,%))i!n *a) t! an % t%nt % ! % ! %r ia&i#%+ an+ t*%r% ar% an:

+! t!r) *! +%$art ,r! t*%ir Hi$$! rati !at* ,!r t*%ir )%&,i)* %n+) !, a;in/

!n%:. H! %(%r t*% %ntir% %+i a& ,rat%rnit: ann!t % &a %+ !r ran+%+ a)

&a ;in/ in int%/rit: !r ! $%t%n % ")t % a")% !, )! % a+ a$$&%).

124. It ")t % r% % %r%+ t*at )! %ti %) +%)$it% t*%ir %)t %,,!rt) t*%

tr%at %nt !, a +! t!r ,ai&). F!r in)tan % )! %ti %) +%)$it% t*% %)t %,,!rt !, a

)"r/%!n t*% $ati%nt +i%). T*at +!%) n!t %an t*at t*% +! t!r !r t*% )"r/%!n ")t

% *%&+ t! % /"i&t: !, %+i a& n%/&i/%n % "n&%)) t*%r% i) )! % )tr!n/ %(i+%n % t!

)"//%)t t*at *% i).

125. On t*% ,a t) !, t*i) $arti "&ar a)% % ar% !, t*% !$ini!n t*at t*%

a$$%&&ant a) n!t /"i&t: !, %+i a& n%/&i/%n %. R%)"&tant&: t*% a$$%a& i) a&&! %+

t*% i $"/n%+ "+/ %nt an+ !r+%r !, t*% Nati!na& C! i))i!n i) )%t a)i+%. N!

!)t).


32/32

......................J. MARBANDE BATJU

.....................J. R.M. LODHA

N% D%&*i

F% r"ar: 1= 2006.

martin.f.dsouza.v.mohd.ishfaq.pdf

Documents