¿Tiene Tusquets una gran relación con México?Tusquets fue fundada en 1978 por Beatriz de Moura en Barcelona, y en 1969 empieza a publicar los primeros títulos. Al principio escri-tores como Sergio Pitol colabora-ban estrechamente con ella como consejeros, se crearon dos prime-ras colecciones Los Marginales y Los Cuadernos Íntimos. Ahí se publicaron autores como Enrique Vila Matas, Julio Cortázar, García Márquez, entre otros, y poco a poco con el éxito que fue adquiriendo la editorial, que tiene más de 30 premios Nobel en su haber, gracias al buen juicio de Beatriz de Moura, ha ido abriendo varias sucursales a lo largo del mundo, tenemos en Argentina, Colombia y México, esta última cubre el mercado de Centroamérica y Estados Unidos en Español.

Cada mes, de España nos en-vían una sugerencia de libros que ellos están por publicar allá y noso-tros elegimos los que resulten más interesantes para nuestros res-pectivos territorios, y a la vez no-sotros sugerimos autores que son publicados en algunas ocasiones en España, Argentina o Colombia. Lo que estamos haciendo ahora es tratar de darle continuidad al es-fuerzo que toda la vida ha realizado la fundadora de la editorial, que fue tratar de publicar siempre libros de altísima calidad literaria, con una presentación muy bella y que pu-dieran ser muy placenteros.

¿Cómo fue tu inicio en la editorial?Yo creo que cada caso es distinto. Tusquets México fue fundada en fe-brero de 1996 por Isabel Lasa y Gui-llermo de la Mora, en aquel entonces me contrataron primero como lector externo, y luego como asistente de editor, desde ese momento la in-tención era la misma, ir creando un catálogo mexicano de Tusquets, de los cuales algunos libros se publica-rían también en España. Además de trabajar en una mejor distribución en el país.

En ese entonces contratamos a Quino, Enrique Krauze, Daniel Sada, Élmer Mendoza, Luis Humer-to Crosthwaite, entre muchos otros narradores de gran peso, luego dejé de trabajar en la editorial, me fui a hacer otros proyectos y reciente-mente Nubia Macías, que es la direc-tora de Planeta en México, me con-venció de venir a trabajar con ella, en un esfuerzo por publicar autores

de calidad a fi n de con ello promover la lectura un poco más en el país.

¿Cómo logar un reto así?Mi objetivo, digamos que tiene tres líneas principales, la primera es localizar voces jóvenes, muy frescas y que tengan algo muy original que aportar a la literatura mexicana y extranjera; la segunda es buscar y promover autores de culto, verda-deras joyas que uno debería leer y no tendría que perderse; y la terce-ra vía que me interesa explorar por acá es la posibilidad de traducir de otros idiomas libros que han tenido un enorme éxito en sus países y que aún no se conocen en español o están en busca de un editor, al igual que traer libros que han tenido un enorme impacto pero que no han llegado a México por algún motivo y para desgracia de los lectores.

¿En esas tres líneas qué autores te han impactado como editor? Por ejemplo, el caso de un autor de Campeche, Rafael Ferrer Franco, al que le publicamos ahora un libro de cuentos magnífi co Una mente enferma, que ha llamado la atención de grandes críticos y escritores. Un autor de culto que me atrapó es Felipe Polleri, escritor de culto en todo el cono sur de este continente, un uruguayo al que le publicamos dos novelas en un mismo volumen La inocencia y La inocencia y La inocencia Gran ensayo sobre Baudelaire, la idea es darlo conocer con una alta dosis de entusiasmo, es un escritor genial, la verdad cuando

Escritor, editor, catedrático, pero sobre todo un lector compulsivo que devora páginas con la misma pasión con la que habla de cuando descubre una pluma nueva, Martín Solares, Gerente Editorial de Tusquets México, regresa a su antigua casa con el reto de fomentar la lectura, cazar nuevos

talentos para la literatura mexicana y extranjera, y acercar aquellas obras que no se conocen en Méxi-co por situaciones de traducción o distribución. Originario de Tampico, Tamaulipas, Solares es también un autor de los libros Los minutos negros y Los minutos negros y Los minutos negros Cómo dibujar una novela. Se ha desempeñado como editor en Océano y los libros han sido el sound track de su existencia.sound track de su existencia.sound track

28 • S I G L O N U E V O

Foto

: Tec

noló

gico

de

Mon

terr

ey