marzo 2015
DESCRIPTION
ÂTRANSCRIPT
����������������������
�������������� �����������������������������������������������
�������������� ��������������
�������� ������
�����������
����������
�����
���������
��������������� �
��� ������ ����
��������������� ������������������������������������������������������������
����
�������
���
����
���� ������
� ���������
�������
�������������
�� ���������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������
���������������������
��������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������
�������������������� �������������������������������������������������������������
������� � � � ��� � � ��� �� � ��� � � ����� � ������ � ������ � �������������� � ��� � ��������� � ��� � ������� � ��� � ������� � �� � ��������� � ����� � ��� � ���� � ��� � �������� � � � ������ � ������� � ������������������������ ���������� ������ ������ ������������������������������� � ��������� � ��� � ���� � ����� � �� � ������ � ��������� � ������� � ������� � ��������� � �� � �� � ������ � � � ������� � ���� � �� � � � �� � �! � ���� � ��� � � � �"���#�� � ���� � ��� � ����� � � � ��������� � � � ��� � �� � ������� � ��� � ���� � ��� � ������ �������$����������� ������ ������������� �%�����&������������' ������� � ��������� � �� � ������ � ����� � ����( � � � �������� � ��� � ������ � � �������)������ � ��� � ����� � ��� � � � ���� � ����( � �� � ����� � � � ���������� � �*������ ��� ���������������� ���������� ������������ ���� ���� ������� �+��������� � ���� � �������� � ����� � �� � ����� � ������� � ��� � ���� � ���������� � ����� � � � ��� � ������ � �� � ����� � ��� � ������ � �� � ������ � ����������� � �� � ��������� � ,�� � � � ��������� � ������� �� � ���������� � �- � ��� � ��� �� � ������ � ���������� � ����� � � � ��������� � ������� � ��������� � & � ����� � ���������� � ������� � ����� � ��� � & � �������� � � � ����"����������� � � � �� � ����� � ��� � ��� � ��� � ������������� � .������� � ��� � �������������� � ������� ��� � ��� � ����� � � � ������ � ��� � ��� ������ � ������ � ���� � ���� � ���� � � � ��������� � �� � & � ������ � � � ��� � � � ������ � ���� � �����������
�/010�20345++/�)
����������������������������������������������������������������������������������������
���������������������
��������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������
�����������
��������������� ���������������������������
��������������
���������������������� ��
���
�����������
�� ��� ���� � �� ����
������������������������
�� ������� �
����������������������������������� �����������������
� ���������
������������������������
� �� �� �����
�����������������������
����������������������������������������������������������������������������������������
���������������������
��������������������������������������������������������������������������������������
�������
��
���������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������
� ���� �� ���
����������
� ��� ���� �
��� ��� �� ��� �� �����
������
� ���������� �
���� ��������
�
��
��������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������
��
���������������
����������
����������������� �����������������
��������������
���������� �
���������������� ���� ����������
������������������ �� ��������������
����������������������������� ��������������
!��" ����� ��� �����#� ���� ������ ���������
���$����� ���%�� ���&������
��������
��&�����'��� ���������������������������������(������������������
)���&�*�+��,� ������������������������������������� ���,�� �����
�������������������
����������������������������������������������������������������������������������������
���������������������
��������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������
��������
����
��������
����������������� ������������������������
������������������������� ��������������������
�������������������������
�������������������� ���� ������������� ��������������
��������������
�!�����"���������������������������������������������#������������$���#������������$���
��� ��� ��������������� ��
���%�������&����������
������
�'�(�"����������������������������������������������������)����*�&�������������
� �%����������������&+����� ����������������������
�������������
�,�������������������������������������������������������������$������-� ��������
�'�(.���������%��������������������������������&�������&���
/���&��������������������������������������������������$"���$ &�
�������������� ����������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������
���������������������
��������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������
�
��
������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������
����������������������������������
������������������������������������������������������������
��
��������������������������������
����������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������
�
��������������������������������������������������������� ������������ ���������������������������������� �������� ������������������������������������������������� ��������� ������� ������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� �������������������������������������� ��������������� ��� ����� ������������������������������������� ������� �������� �������������������� �� � ����� ������ ���� �� �������������������� ���������� ������������������������������������������ ������������ ����������!������� ��"� ��� ���������������� �� �������������� ���������"� ������ �������������� �����#������"����������������������������������$������� ����� �� ������ �%����������������������
������������������������������������������������
������������� ���������������������� ������� �������������
� �������� ��������������������
� ������� ���������� ����� �����������
������������� ������ �����!���� ��
�����������������������" #� ���$�����
������������������������������ ���������� ��� �����������%��%%�&'&�())�$�� �
����������������������������������������
*������ �������+�&�� )���'���#���,�-� �� -����.�������� ���-������������������ ��
��� ������� /� -�����������. ����� ��#�-�����0�
��������� ��!�� ��"��
$1$$&��'���$)���')�� )(�$&��&��")���2���%&��)3��$&
�
���������������������������� ���������������������������������� ��������� ������������
������� �������������������������������������� ���� ��������������� ����������������� ������������������� �����������������������������
�����������������������������������������
����������������������������������������������������� ��������
����������������������������������������������������������������������������������������
���������������������
��������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������
�
���������������� �����
������������������ ��������������
����� � ����������������������������������
��� ���� � ����� � �� � �� � �� � ����� � � � �� � ��������������� �������� � ������� � �� � ������ � ���������� � ��� � � � � ��� � �� � ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������ ���������������������������������� �� � ���� � ���� � �� � ���� � ������ � !���� � ��� � ������� � ��������������� ��������������������������� �
�������������������� ������������������������������������������������� � �� � �� � ������ � �������� � � � ����������� � � ��������� � ������������������������� ������������ ����������������������������������������������������������������� ��������������������������� ���������������������������������������������������������������� � ���������� � � � ������ ���� �� ������������������������� �� � ������ ���� ������������������������������������������������������� ������������������������� �� ������� ��������� � � �� � ���������� ����� ������������������������ �����������!����"������������� #�����������������������������$ ������������������������������������������������� ������������������������������ ����������������������� ����������������%���������&����� � � ������� � � � � � ���� � �� � ������ � � �� � ������ � ����������� � ��������� � ����������������������������������������������������� �������������������� ������������� � ������������ � ��� � ���� � ������� � �������� � ���� � � � ���� � ����� � �� � ��������������������'������������������������������ ����������������� ���������� ����������� ����� ���������������������������������������������������������� � � � ��� � �� � � ��� � ����� � �� � � � %��� � ��� ������� � �������� � �� � � � ��������������������������������������$ ��������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������
���������������������
��������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������
�
��������������������� ��������������� ����������������� ��������������� ��������������������� ������������� ����������� �������������� ����������������������� ������������ �� ���� ����� � � ������� ���������������������� � ����� ���� ������ ���� �� �������������� � ����� � � � ���� ��� � ���������� �� �������������� �� �������� � � ���� � ��� �������������������������������������������������� ����������� �������� ������������ ��������� �������������������������� �������������� ���������������������������� ��������������� ���� ��� �������!�� ������"#$%�&' ($)"��������������� ���������������� ��������� �������*+���� ��,-*.���������/�����������������
����� ������������� ����������� �����������,-*0����� �������������� �������������*--������ ��������������������������&������)��������� ��� � ������ ��� � ������� � �� ������� � ������
��� � �� � �� � ����� � �������� ���� � �� � �� � ��� � �!%� �� � � ����� � � �� � ���� � ��� � � ���������!���� � � ������ � � ��������� � ����������1�� �������������������������� � 2������� � � � ����� � � � ���� ��!������������������������������������������ � � � �3 � ������� � #������������������������� ������ ����������
� ���� � �������� � � ������� ����� � � ����������� ��� �� ������� ������������ ����4� �����5 �������'������������ �������������� ���������������������� ���� �������������������������� ������������� �������� ����� � ��������!���� �� � ��� � ���� � � ������� � � � ���� � � ����� � � ������������������������������ �������% � ��� � �������� � ������� � ��� � ����� � ��� � � ��/ � � ���� � �������� ����������� ���� ������������ ��� �������������� � ������� �� ���� �
������
����������������������������������������������������������������������������������������
���������������������
��������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������
��
������������������ ��������������� ����� ������������������������������������������������������������������2������������������������������������������ ��� ����
����� �������������������������������� ��������!�� ��� ������������� ���� ����������6��7����������������� �������������������������������������� ����������������� ����/�� ����������������� ����������� ���������������������������������������� ���������� ���%! ��� ������������������� ����������# ��� �������8�������� �����(������&������� � ��������� � ��� � ���� � �� � ������� �� � 9� ���� � �� � ������� � �� � �� � � �� � �����������:�������������������������������������������������������� �� ������� ������������ � �� �� � ������� � � ����� � �� �� � � � � ����� � �� � ��� �� � � � ������ � � ��� ���������������� �� �������������� ��������������� ��������������������������������
�� � ������� � � � ��� � ������� � � ����� � �� � �� � ��������� � � � ��� � � ����� � �� � ����� � ��� � ��� � �������������������������������������������������������������������������������� �������� ������������������������������� ��������������! � ��"�##� � �� � �� � ����� � �������� � ��� � �� � ���� ���������������������������������������������� ������� � ��� � �� � ������� � ����
���� � �$��� � ���� � ��������#��������������������������%����� � ���� � �� � �� � ����� � ������� � ��� � �� � ����� � �������� � ������ � ����� � �������� � & � � � ����� � ��������� � �� � � �� � ���������� � ��� � ������ � � ����� � ������� � � � � �� � #��� � ������� ������� ����������'���������'��������������������������
������ ��������� �"�������� � � �"������( �������������������������������������������������������������������������������������������������������� !�������������"������������������#�$ ������������ � �& � �������� � �� � �������� � ���� � �� � ������ � ���������������������������������&"�������������������� � ������� � �� ������� � � ����� ����#��������( ���#������������������������ �����)�����*��(+�,�� ��������������������������������������#�����-�!����������������� � ����������
����������������������&������������� ���%�����������������������������������������������������������������������������������������&������������������������������������������������������������&����������������������������������������������������!�����������������������&�����!����������
������������������� ���������������������������������������� ����������������� ������������������������������������
���������������������������������
���������������'��������������&��������������������& � ������� � ( ����� � ���������� )���� � � �������� � ��������� � � �����& � �� � ���������& � ��� � ��������*��������������������+����������������������������������������� � �� � ����������� � �� � ������� � �� � +�+��������
���������������� �� ������������������
����������������������������������������������������������������������������������������
���������������������
��������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������
��
���������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������
��������������� �������������������������������������������������������������������������������������������� !�"#������� �������������������� ��$������� ���������� ����#���#���� � ����� � ����������� � �� ����� � �� � ���� � ����� � �������� � ��� � %����� � � � ������#���%��������� �������������������������$�������#�������������� ����&�������������"#�� #� ������ ������������'��(��)#������ ������������� ������������������������������������������������ � �� � �������� � �� � ����� � *�� � ���� � � �������� � � ����+��,�� � � � ����� � ���������"#������� ���"#��������������� ���� -����������
�����.������������������������� ����� �����������������/�������� "#���� ������$� � �������� � ������� �$��� � . ���#�����#���$����������� ������������ � �� � ����� ��0 � � � ������ � �� � ����� #��� � 1�� � ���� � ������ � �� � ���� � ���#������ ��������������� � ���� � �2#�����%������ � �� � ���� � �#��� � �� �����$��������� � ��� � #� � �� � � �����#�� ������ � �������3�� � �� ��� � ������$� ��� ������ � ��������� ��� � ���� � �#����0 � �������� � ��������#����� �����������4���+����������(� � ��� � ��� � �� � ��#�� � %���������5��������%����������� �� ��6���������#��� � ����� � 7�� � �� � �� � ���� � �������������� ������ � �� � �� � ���� � �����
��������������������0����������������������� � �� � *������� � #� ���� ��� ������������ ������������� #��$������������������ � �� � ��� � �� � � � �� � ������8 � �� � �� � �������� � ����������$��� � �� � . � �������� � ������� � ������ ���� ��#� � ��#����� � "#��� � ����������� � 9��"#�����������$��������������� � #�� � ������� � �� �:��#����� � ��� � �� �������#�� � �����$������� � � � ��������� ��� ��������������;���������������$����������������0������������������������������������
�����������������������$�������������������������������������������"#������������������� ��������������"#��������������������0��������������������������#��������;#��������� �����0��������� ������������(�������� ����������� �������������������������������������� ��������������� ���������� � �������������������#��������;#�������������"#��������������&3���#���������������������� �����������������'���
���������������� �����
����������������������������������������������������������������������������������������
���������������������
��������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������
��
����������������� �������� �� ����� ���� ��������
����������
���������� ����������� ���������� ���
������ ����� ������ ���������
������������������ �������� ����� ��������������!������
����������� ������ � ����� ��"���
�� ���������� ������� ���� �����
�#��������������������� ���������
� ��"�� ������������
������������������
�������
$% ��������&�������������������������
� %�� ������������������������� ���
���������'�������� ����������������
��� ���������������������������(
�������� ����������� ��"�
����������������������������������������������������������������������������������������
���������������������
��������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������
��
�������������������������������������� �� ���� ���� ����������������� ���� � ���������������������������� �����������������������
������������������ ������� ���� ���� ���������������
� �������������� �� � ����� � ���� ����� �� � �� ������� ���� ��� ���� ����� ���� ����� � ���� ������!�"���#��#��� �������������������� ������������$��� �����#������ �� �������� � �������� � �%����� ��� �� ������������
������������ ��� �� ��� ���� ����������� ����������� �
&%� ��� ����� � � �������� � �� � ����� � � #������� � � � ' ���� � ��(������� � �� � � �� � � � ����� � �� ������� � �� � �� �� � �� � ��� � ������� � � �����#� � � � ��������������)�������� �� �������� � ��� �%� � � � ���� � � ����� ���������������� ����� � ��� ����������� � �� ����� ���)���#�����������������*��+ �� �� � ����� ��� � � � �� ���#� � �� � ������ � � #��������� �����#���� �,������� � � � � � �������� � � ��� � ����� � ��
��������������������������������� �� ����� ���� � �������� ���� ���� � �������� ���� ������������ ���������������� ��� ������������
�� � �� �� ����������������������� ����������������� ���� ���-�� #����
� ������ ���� ��� ���� ������������������ �� ����������
.�#���.��� �������������������������/0���������������� �� ��� ���
.�#�� � � � ��� ��� � ������ � � �� �� � ��� � � � ���� ������������������%%������ ��������������� ������� ��� ����� ��)�� �#��� � �� ��� � ��� ��� �������� ��� � ������� � ���� �%���� � � ������������.�� �+����
����������������������������������������������������������������������������������������
���������������������
��������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������
��
����������������� ����� � �� ����������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������� ��������������� �
�������������������������������������������������������� � ��� � ������ � ���� � !������������ � � � ��������������������������������������������������������������� � ����"������� � ��� � #�������� � ���� � ��������� � ��������������������������������������� �����
��� ��������������������������������������������
$���� � ����� � ����� � %���� � ������� � ��������������������������������������������������������������������� � ��� � ��� � �������� � � � ������������������ �� ������������������������� � ������ �������������� ��������������� ������������������&������������������������������������������������������������������������������'�������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����(������
������������ ��������������������������
)������� � *������� � ���� � ����� � ���+���� ���������� � ��������������� � ����� � ���������� � �����������, � �)"' � ��������������� ������� � �� �������� �*"+-�����������������������������������������"�����'���������������������������������������������������������������������� � �� � ������� � �� � ������������������� � �� � �� � ����� � .� � �� � ������������ ��� � �������� � �������� � �� � ������������
����������������������������������������������������������������������������������������
���������������������
��������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������
��
�������������������
������������������
���������������� ����������������� ��������������������� � � � � ���� � � �� � � ����������� ������ � ���������� � �� � ��������� � ���� � � �� � ���� � � � ����� � � � ����������� � ����� � �!������������ ��� ������� ��"� � �������!������������#��������� � � � � �� � ���� � � � ����� ����$�����%�����#�������������� � ��"� � � � ����������!������!�&��"����������������!������������!��������� ���� � �� � �� � ��������� � ���� � ������� � �'������ ��� � ����� � ��� �����(�'��� � )""� � *���+�&������� � � ��� � ��'������� � �! � �� � !� � ��������� � � ,-��� � � %���������� �� � � � ���� ����������� � ���� � ������� � �������������������������� � ����&����� � �� � ������� ���"��� � �! � �� � ������&��"�������
�
&��"�������#��������� �%��� �� �� ���"���� �� �� �� � � ����� �!���&&������ �� �������� � ����� ����� ���� ��������������.��������������������������� �/��� �� �#����� ����0������� ���1�����-�������������������!�����������
� ��� �� �����"�� � �� ���������� � � ������ � &���� � �� � ���� � ��"� ��� � ����"�� � � � ,������ ����"�/���� ������ ���������������������2�� ����� �������� ��������������&�������������������3�4��������������� ����������5��
����������������������������������������������������������������������������������������
���������������������
��������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������
�
�
������������������� ���� ���������������������������������������� ���������������������������������������� � ������ � �� � ���� ��� � ��������� � �� � ����������� � � � � ����� � �� � ������������� � � � �������� � �������������������������� ��������� � �� � ���������� ���������� ��������� ��������� � ��� � �������� � ���������������������������� � � � ������������ � �� ���������� � ����� � ���������� � ������� � � ������������ � � � ������������ �������� � �� � �� � ��� � �������� � ��� �������� � ��� ���� � �� � ���� �� � ��� � !"�� ���� � �� � ���������� � ��������������� ���������������#������$������������������������%��������������������%��������&'���(��������������������������������� �)������������ �*� ����������� �����(������ �������� �� ����+������������������(��,����������������-�������.� ������������� � ������� ���� ������������������� ����� ���������� ����/� ������������������������������ ������� ���� ��������(��������������������������������������������������������������������������'�������������������������������������� '������(������������������
����� ���� � ��������� ���� �������+� ��������������� � ��������� � �� � ������� � ���������
��� � � ����� �0������ &'����������������� ������!1�����+����������������� '������ ���23���2����� � �� � � 4����� � �� � ������ � ��������-���� � � ,���������� � � ��������� � ���� ���������������.����� �����������5 ���������*���+,6�������� �� ����� �������������� �����������.� � ��(������ � ������ � ����������� � �� ��������������2����������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ���&��������� ���������������������
�������� �������������� �������������������������� ��������������������������(���������� �������������� �2�� � �� � ����((�� � � ������� � ��� � ��������/ � �������������� � �� � ������ � �� � ��7�����(���� � ����� � �� � ��������������������������� ���(����������� ������
����������������������������������������������������������������������������������������
���������������������
��������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������
��
�
�
� ��� ������������������������� � ����� ���� �������������������������������������������������������������������� � � � ���������� � ��� � � !� � �� � "�� � � � ���#��� � ���������#���������� �"�#����� �$���#�������������������������� � � � ���%�������� � ������ � ���$����������������%��� � �� � ������� � ������ � ����� � � � �����������$�������� ������������ ���������������"�� �&�� �"������$����������������'�#�����������$����������(����"�#���� � �� � ��������� � ����$�������� � �������#� � ������� � � ������������#�������������������%���������������������� � ��� � ������ � ������� � � � �� � ���� � �� � ��#��� � ���������������������������������������������������������� � � ������ � �����%���
�����#�� � ���� � ������ � �������� � ���������� � )���������������������� ��������'�� � ��#����� � ����������������� � � � ����������� � �������� � �������������������� � ����$�������������� � ������������"����������%������������#����������%���������������%���������������������������������� � ����� � ������� � � � �����#� � ������� � ������%������������������������������ � ������������� � �� � �� � �����#���� � � �� ������������������ � � � � �"���� ������ � � � � ������� � ��� � �� �������� ��������� � � � ���������#���������#��%��������*�������������"��������"������
������ �����������$������������������������������������������������������������� ���������� ����� ��������� ����� ��� � �������������%����� �+�������������������������� � � � �� � ���������� � ��������� � ��� � �������� � � � ���� � ��� � �� � ��������"�����������#��������*�����������������%����������������,���������"�������������������#��������'� �����������������������������������#����������#����������� ����#�������� ���������'������������������"������
�� �������������� � � �������������������������� �� �������+-++�.��/�0�1��.���*�#�������� � ���������������� � �� � �������� � ���"� � *���"��� � � � �������� � ���� � �����������������������������������-���#������������������������������������-����������#���������������%���������#������22�2���#�������������22����#���������������������3��������������%��4���������/�����������������������������������!������������������*���"���� �����2���� � �������� � � � ������� � � ��������� � �$������������ ������ ���������%��
����������������������������������������������������������������������������������������
���������������������
��������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������
�������������������
����������������������������������������������������������
��
�
������������������������� ��������������������������������� � ������� � �� � ����� � ����� � �������� � ������ � �� � ����������������� � � ��������� ��� �� �� � � �� ���� � �� � �� � ������ � ������� � ���� ���������������������������������!��� � � ����� � �"������ � ���� � �� � ���� � #�������� � ������������
������$�����%����&�������'��������(��(����)����������������*��������������������+������������������������������+,- � ���� � ������ � �� � ��� � ����������� (������ � ���� � ��� � ������ � %� � ���������������������������������������.������������������� � ������ � ���� � ��������� � ��� /��� � 0���� � 1���� � �� � $���� � %��� � *��������������2�������������������������������������� ������������3���� ����� � ���� � ����� � ������ � ������ � � � ���� � ������ �� � �� � ��������� � ��� ����� � *����������������������������������������������������������������������������4��������������������$�����%������������������������������������������������������� � �� � �� � �( � �� � ����� � ��� � �� � 0��� � �� � '������ � ��� � �� � �(������ � �������� � � ������ � �������� � ���5 � ��� � ��� � ����� � ��� � ���� ������ � ���� � �������� �/� ���� � �� � #����(����(��� � ����� � �� � ��� � ������ � ����� � (� � ��� � ������������� � ��� � ����� � ���� � ������ � �� � ���� � ��� ��� � ��$����� � �������� � ����������� � �� � * � �������������� � ����������������� � �� � ��� � �������������� � ������������ � �� � ������ � ������ � ������ � (� � �� � �������� � ��������� � ������������� � �� � ������ � �(���������� � �� � ���� � ������ � ������ � 6�������� � �� � ���� � ��� � ��������� � ����� � ������ � �(��*�����������,---����
����������������������������������������������������������������������������������������
���������������������
��������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������
��
�
�
�������������� �����������
Quanto hanno inciso la perseveranza e quanto invece la sfortuna dopo l'incidente nellatua vita ?
���������������������� ��� ����������������������������������������������� �������� ��� � �� � ���������� ��������� � �� � ��� �� ��� � ������ � �� ������������� �� �� � � ������������� ��� ���� ��� ������ ������ �� ���� ���������� � ��� ���������� �������� ��������������������� ������������������������ ������� ������������ ����������������������!��������������!������������� ������"�#$��%&'(&���������������������������������������������� ������#��
Ti è mai capitato di dire "basta, questa volta non posso farcela" ?
)��������������������������������������������������������������������$���������������������������������� � ����� ��������������������������������������������� �� � ����������� � ����������������������������������� ������� ������������������������������� ������ ���� � �������� ������� ������ � ���������� ����� ��� ����*���
����������������������������������������������������������������������������������������
���������������������
��������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������
+,
���� � ����� � ������ � �� � � �� � ��� � �������� � ������� � � � ������ � ����������������������
La disabilità quanto ti ha tolto e quanto ti hafatto scoprire.
����������������������������������������������������������������������������������� � �� � ������� ��� ������ ��� � ��� �������� � � �� � ����� � ����� � ����������������� � ������ � � ���� � ������������������������������������������ �� � ����� � �� � ����� � � ����� � �� � ������ ������ � �� � ����� � ����� � ����� � ������������ �������� ������� ���� ������!�������������� �����������������������������������������������
Come chirurgo che sensazioni provi adesso, tisenti in qualche modo più vicino ai tuoipazienti ?
"�� ��� � ���� ������ ��� � ����� �������!����������� ��� ���!��� � ������� �� ��������� � ���� ����� ��� �� ��� ������� ������������ � � � �� �! � �� � �� ��� � �� � ������������������������������������������������������� � ��� � ��� � ������ � �� � ����������������������������!�������������� ���� ����� � �� ������ �� ���� ������� ��������� � ���� ����� � ��������� � ��������������������������
Incontri più barriere architettoniche oculturali ?
#���������$������ ������������������������� � ������� � ����������� � �� � �������� � �� � ����� � ������� � �� � ��� � ������ �����!���"�� ������� ��� � ��������������
����������������������������������������������������������������������������������������
���������������������
��������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������
%%
��������� ���������� ����� ���� ������� � �� ���� � � � � ����� � � � ������� � �� ����� � ��� � ������� � �� � � ��� �� ��� � ����� ����������� ������ ����� � �� ����� ���� ��� �� � ����� � �� ������� ����������� � ����� � �� � � ����� � �������� � ������ � ����������� � �� � ������ � �� � ����� � � � ������� � ��� ����� � �� ���� ����� � �� ��� ����� ���� ����������� � � � ������ � � � � � ! � ����� � � � ��� � ���"��������� � ��� � � � �� � ���� � #! � ����� � ����� ����$��������%�����&� ���'��(��������������)������ � ������� � �� � ��� � ������"�� � ����� � ��*���+��������'���� �� ����� ��������������������� � � � ������ � ������������ � ,���"� � +� ��������� � ������� � � � � &�� ����� � �--�� � ,� � ������� �� � �� ����������������������� �������� ������������������������������������.�� � ����������� ������������������� ����/��� ������� �����0�������"�������������������������������������������.�������)������������������1�� � � �� � � ��� �.� � � � 2������� �, � � ��� � � ����� ��� � �� � ,������ � � � '��� � ,���� �� � ����+3���� �.�� �� �� �� �4��� � ����� �%����� ������������"�� �������������� ����������������������� �'�� � ����� �� � ������� ������ � �� ����� ��������0������ ���� �������5������������� �)������������
6��� � �� � ��� � ���� � +&7 � � � ���89:�� � ;<� �� ������
�������� ���������������������
�� � ������ � � ������ � ����� � � � ��������������������� ��� �� ��������� ���� ������� � ��� ��� ������ �� ���� � ����� ���� �� ������ � �� ����� � � �� �� ���� ���� ��� ����� �� � �� ��������� �� ������ � ���� � ����� � � � � �������� � �� �� � � ��� �� � �� ����� �������� � � � � �� �� � �� � ��������� � ����� � �������������� ��������� ���������������� ����������� ����� ������������ �� �� ������� ����� �������� ����������������������� ��������� ������������� ������������ �� ��� ������� �
Hai da poco stabilito il record italiano nei 50 farfalla,sei stato convocato con la Nazionale paralimpica alMeeting internazionale di Berlino che si svolgerà dal16 al 19 Aprile prossimo, ora il sogno sono i giochiOlimpici di Rio del 2016 ?
���������� ������������� ���������������������� �� ������������� �����������������!�������������������� ������� ��������������� � ������������� "���������#����� ������ ��� ����� ��� ��������������� � ���� ���� �� � �� ���� � � ���� ��� ��� ����� � �� � ����������� �!� �������������������� �� ������
Marco, a questo punto la domanda è d'obbligo,qual'è il segreto della tua forza ?
$���� � ����� � ��� � �� � ����� � � � ���� � ��� � ��������������������� � ������������� ����� �� ����� ����� ������ � ����� � � � � ���� � � %������� � &��������������' �� ������������� ��������������������������������� ���������� ��� ��� ������������� ���� ��� ��� � ������ �� � ����� ��� �� � � !�����(�������������� � ������� �� ������������� � ��������� ����� ��������� ���������������� ������� ���������������� ��������� ����� ����� ���� ���� � �'��� � �� �)��� � �� � #������� ���� � ������ �� �� ����� ������� ������� ��� "����*������ ������������������������������ ������
������+ ������ ��� ��+������� ������������������������������������ �������� ,������ ��������� ��� � ��������������������� �� ������
Dalla sala operatoria alla piscina... Come è accaduto ?
����������������������������������������������������������������������������������������
���������������������
��������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������
-.
����������������������������������������������������������������������������������������
���������������������
��������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������
��
���������������� ���
��������� �� ������� � �� � �� ������� �� �������� ��� ��� ������ ��� �� � ��� ����� �� ����� ��� �� ��� ��� ������� ��������� � � �������� � �� �� ���� ��� ��������� ����������������������������������� ����� �� �������� � � � ������� ������ �� ��� � ��� ��� ���� � ������� ��� � ����� �� �������������� ���������������������� ������������ ��������������� ��� ������ � �����!���������������� ��� � � "�� �� ��� ������ #$�%����� �� �� ��� �� ��� ���� �������� �� �� ����������� �������� � ������������ ������ � & ����� � ��� �� ������� � �������� �� ! '�� � ����� ����� �(��� ������� � ����� �� � ���������� ������� ���) �� ����������*�� ����� �� �������������������!��������� ��� �� ��������� ��+�������������� ������� ������ , �
�����������������
��������������� ��������������������������������������������������������� ����������������� ��������
�� ���� !�
����������������������������������������������������������������������������������������
���������������������
��������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������
��
����������������� �� ����� ��������� � ����� ������������������������� ����� ���� ��������� ��������������������������������������������� �������������������������������������������� �� ��� ���������� ������������������������������������������������������������������� � ��� ���� ��� ��������������������� ���������������� ���������!""#���� ��������$��%�&���' ���������%������������ ���������� �� ��� ���(����������� �����������)��������$����� �����(����*�������������������� ������������� ��� ��������$��������������� ������*��� ����(�������������������������� ����� � �������+������,��� ����������������� ����� ����� �� � �� � -�� � ���� � �� � ������ � �� � ������� � ���� � �.�� �(����������� � ��� � ���� � ��� � ��� ��� � ��� �� � �� � ��� � �� � �� � ������� ������%�����(���������(������� �����(�����/��������� ������������� ������� ��������������������������������� �!""" � ��� ���� � ���� � ������� � ��� ������ � � �� � �0 � ����� � � � ���������� ������ ��������12�������3222����' ������*����������� ��(������� � ��� ���� �� ��� � ��� ��� �4��� � �,������� ��� ��� ���� � ���5������� ������������������ ���� ����������� ���6��������' ��������%�-�������*�����������������$�������%�������� � �� � �� � ��� ��������� � � � ��������� � ����������� � � ������� ��������������������� ������������� �� ���� ��$��� ��322!��������7%�8 ���� �� �$�� ������������9����� �������5 ������� ����4�����*� ��� ����������� ������������ ���� 5������-����� ��� � ���������������� � ��)�� � � �������4��� ��,������� � ��-������ ���:����� ��������(�������� �5������������� ���� � �� � ���� � )�� ; �%<���� � � � 3223 � ����� � � � *�������� � ����������������=� ��6������ ��������'���� � ����������� ���������=���>����������� ����� ������������������������� ��������������� ����� � ���������� � �� ���������� �,����� �� �6�������� ��� ���� � ���� ������������������4��� ��,��������� ����������9(9���������������6���� ������������������,����������' ���� � �� � ������� � �� � ,����� � =�� ���� � ���� � ������� � 4%*����� �����(�����?�� ���������4%*�)����� ��3223��������� � ���������� � �� � �� ������� ��� ��' ���� ��� �4������ � ����� � 7���� ����5��� ����5 � �� � 322"8� � ����� � �� � �� ��� � ������������ � �� � ��� �4���� ��� ����� � �����$�� ��� ����������������������+�������������������� �������4%*�1������������� ������ � ������ � �� � ����������� � �� ��� � � ��� � ������ �?� � � � �� � ���������������� ���������� ������� �������� �����%�������������������� ������4������� �� ��� � ��� ��� � ����� � �� ����-� � ���� �� � � � � * ���� ��� � ����� �� �4���� �� � 33�������������������������=�����?�����?����������������9������������������� ��� � � � =�����; � 6� � � � 4���� � �� ������ � �� ��� � � � �� � ����� � � � � ������ � �������� �������4�����������4��� ��,��������������� �� ���%�������� �������$�� � � �'���� ���;�� � ��� � � �������� �� � ����� ��� � ����������� � � ������� 5 � ����� �������*� ��� � �����6��4�����=����=������������������������'������������������=������������ � �����4�����(�����=�������������������������������9����?��������������� ������
����������������������������������������������������������������������������������������
���������������������
��������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������
��
����������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������!���������������������"�#$%�&�����'�������(�������)�*+�����������������������������������,�������-.����-���#������� ��������� /�������������0�������������������12���������� �����������3������ � ������-� � �0������ � � ����� � ��� � � ������� � ����45$'6� � ��� � ����� ����� � %�1������ �������������� � � ��--� ��� ��������������� �������������� �!���������������������� � 7����� � � �������-��� � ��� � ��� � ����� � ������ � ������ � ������� � � � ����� � ������� � ��� � ������ � � �������� � �� ����� � � � � ����������� � ��� � �� / � ������� � ��,�������
���������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������
���������������������
��������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������
��
�,������ � ��� � ������� � ��� � ��--�� � �� � �8��9� �� � ��� � ��� � �$��� � �������� � ��-���� � �� � ����� � ����--�� � ����$�������� � ���� � �:� � � � �";00���� � ��������� �'������ ��� ����� �'�3������������-����������!��-������������������������ � %���� � '<� � 0���� � �� � ������������ �������� �.������ �'������ �����"*���� � ��� � 6��!��� � )*.+ � � � � � � ����������������(���1��*�-����������=���������������������(����$�����&�����0������� � ����� � 1����� � ,����� � ����.����-��� � �� � (��� � 6� � ������ � � � �������� � � � �� � �-�� � �'� � �����"�0����� � �� � ������ � �� � $�������-������� � � (��� � ����- � � � � � ����������� � �� � !���0��-���� � �*�������� � ������������������������� �������������������� � �� � ������ � �:� � ��� � �"������ � � �������� ���������� ��������>� ��� ������������?��*�:����������������������������� � ��� � ���� � � � ��� ����� � 1����- ���'���� � '���� � � � �1�-- � �������� � � ���������������--���$����������������� � ����� � ��� � ���������� � 0��� � ��� � ������� �� ���� � � �������� � � ��������������������������������������������������������-�����$������ ��3���������������������!���������"00����������������=��������������������������@����������������������������������������!������������������������������������������������������������������������-�����������������������������������0��������������������������������������!����7���������AB�������A���@�0���C������������������������������������ � � �������� � 3��� � ���� � !!� � 0��� � '� �(����� � D � �� � �� � 0���� � 3��� ������
������������������������������ ��� ������ ����� ������� ����������������� ������� ���������������������������������������������������������������
����������������� ����������� ���������������������
����������� � ��� ��������� � �� � ��������� � � � ��� � � � �
��� �������������������������������������������������
������ ������������ ��������� � � ��������� ���� � �� � ��
����� ����������������� ��!��� ������"�#����$%#&��������
�� � ��� � �� ����������� �'����� ����� � � ���� ���������
���� ����� � � � ���� � �� � ���� � ������ � (�� � ��� ��) � ��
��������� � ����� ����� ��� � � ����� �� �*���'����� � ��
!���������������� ������������������������������ ���
��������� �����+����������� ���������������������� ��
���������, �����������������������������-����������
���( ��������)����������������������������.����� ����
����� � �� � ������ � ���������� � � � ��������� � �� � ��� � ��
�� �� ���� ������ � ����� � �� � ������ � �� � ������� � ���
������������������������� ����������..���,���������
������������������� �� ����.���������������� ��������
���������� ����������������������������������������
�� � �� � ���� ���� � ����� � �..���� � �� � ������� � �� � �
.��.���� ������������������������� �����
������� ����
������������
������ ������� ������������������� ��!��� �����������
���� � ���� � �������� � �������� � ����� � �� � �������� � �
��������������������������������������� ������� ��
�������� � � � ��������� � ,���� � � � ���� � �� � ��� � �����
��������� � ��� � �� � ���� / � �� � ����� / � � � ��������� � ��
���� ����� � �� � ������� � "�� � !����� � �� � ���� ��� � ��
������� �� ������ ��� ���� ���� � � �� � ���������� � � � � ��
��,����������!���������������������(!�������)��������
��� � ����� � � � �� �������� � ������ � �� � ��� � ��������
��.���� � ���� � ����� � ��� � ���������� � ������..���
�����������# �������0��� ����������������.����
�����(1����� ���'�����)��.��������������������������
�������� ������������#..��������������� �������� � ������
����������������������( � ������������.���)�������
���������� � ���������������� � � � #����� � ��� � �� � �����
�������� ��� � ���� � ���������� � ����..��� ������� �0����
������� �� � ������ ��� � (�������)� � ������ � �� � �������
��0������� � �� � � ������ � � ���..���� ������ �� �0�����
�����������������������������������.������������0����
����������������������������������������������������������������������������������������
���������������������
��������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������
��
�������������������������� ������������������������������������������������������������� ������������������������ ��!����"���#��������������� �������������������$����������������� �������������������������������%!����!���������������&��������������������������������'�����������������������������������������!�(�������������������������������������������$������!��������������������������������������������� ������������������������� ����� ���������������������������������!����������������������������������%���������������������������� �������������������� ��������������#�������������&������������!�� ����������������������!���������������)���������������������� �������� �������������#����������*� � ���� � ������ � �� � +������ ����� �%����������� ���#,�������" ������ ��� � +����� �,�+ �� �!� ���������������+�����������������������������������-&�%.%������%�� ������.������������� � �� ����*���� ��� �+����� � �� ��*��� �.��������� �%�� ������� ������������!�� �������������/&����/0�������������� ��1�����!������������������������������������"�����*���*��������������%����������������������������������,����������!�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������+���2���������������������������������������3��������������������������������������������!�����.#��������������!�������������������������!�� ������*�������������������������� ��������!���������� ���������������������!��������������������������������������������������������������������������)���������������� ����������� ��������������������������
����������������� ������������������ ����������������������������� ��� ��������������������
���������������������������������� ����������������������������������������������������������
������������������������������� ������
&���������������������� ��������������!4�����������������!�����������������5��/���������������'��������������������(��/����������������$� ������!���������������6��7����5��)��#����������������� ��������%!����*���������8�$���*��� ���������������������������'���������"��������� ������������������ ����������������( ���������������*��9����� �.����������������7 �����+����������+������ ����������������� ������������������������������� ������ � ���� � +������� � ������"� � &���� � ��������
��������� � � � � � ��!� � *�� � � � ��� � ��� � ���������������������3�������%��������6��7��������3�� ������� � . � � � ��� � ������ � ���� �-��� � � � ������%��������������+���������.��������:������������������ � *�� � � � ��� � . � �� � ! � ������ ������������ � �� � +���� � � � ��� � �� � ����0�����������*������������������"�+����������!� � � � 3�� � � � ��!� � � � ���� � ������� � �,��� ������������� � ;� � ����� � �!� � � � *��� � ��� � �� � ������������������ �0���� ����������������#��������!�����������3��5�*��� �+��� �������<�%������������������������=������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������
���������������������
��������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������
��
������������� ������� ��������� �������������������� � ���������������������� ���������������� �� ������ �� � � � ����� ���� �� ����� � ������� ���� ���� ��� � ����� �� � � � ������ ���� ������� � ���������� ������������������������������ ��! ������ �"��#$��������������������������� ���$����� ����� � ���� ��� � ��� �%� �� �$ � ������ � ��� � �� � ������� � ���� � � � ����� ��� � ��# ������$ � ������ �� � ������ � ��# � ���� ��� �%���� � &����� � !� ��� � � �������� � �� � � ����� � ��� � ' � ���$��(����������)*+*�� ������������� ��������������� ����������,�"�����$�"�����$�"��������& �(�����������������-�� �-��� �� ������� ��������� ��������������� � ������$������ ���� �� �� $�������������� ������-�� �-���&����� �� ������������ ��� $����� � ����� ������ ���(��� �� �� ������ ����������� � ����� � ������ ����� �� ���#��,����� � ������$���������������������������� ������������ ���������!�����������.�������� �$�������������� �����������������������������$� �/���� � �� $���� ���������������� �������0112$������������-�� �-��� ��� �������� ���/�� ��� ��� ���������� �������������������������$��� ������������������� �� �����������$�����3�����4�� ���������� ���#� ����� �������3������4���� ����� ����� �� ����������� ����!/�� ������� ��� ��� ������������ ��������� �������������3����5���� �����6� ��'��������. 7��8���! ������������� ������� �������������90:�� ���"��#��������������� ���� ��������������� ����!������� ���� ��������� ����&�� ���� ����������������������������������������������������� ����������� ���������������������� �� $������������ ��� ��������� � ��� � ���� ��������� ��,�"�����'�������$���������� ��������#��������� ������ ��$���� �������� ����������������$�������������������6� ��������% �������� ��6����� ���
������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������
������������ �������������������������� ����������!���������� ����������� �� ���"������������
������������������"��� �����������#�$��������"���#
� ����� � ��������� ������������ � ������ �;�; � � � � � � � < � ���� � � ��$��� � � � � �� � � � �� � �����4 � � � � � � � �� � $� � � � � �� ���� � ,�� � ���������6��� ����� �� � ������ � �� � ������ � �������� � ����� � � ������������ �� ��� � ������������� ������ ������������������ $��������� ��� � ���� � � �� � ���� � � � ����������� � �!� �� �� ����� � �6��� �� ��������� � �� � ���� � � � ����� � ���� ���� �� � � � �� � � ���$ � ����������$���������� � ������ � � � � ���� �����$����������� �������������� ���������������������(��� ����� � ���������� � �������������� ��� � = � �� � � �� � �� ������ �): ����� �� ���� �� � �� ��� ����&����� �
����������������������������������������������������������������������������������������
���������������������
��������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������
��
������������
�������������� ��������������������������������������������� ���������������������� �����������������
����������������������������������������������������������������� ��������������� �������������������
� �����������������������!�"#�$%�����������������������������&�����������������
'���������(�������� ��������������)��������� ���������������������������� ��������������� ��*�+���� ���������������������
� �����������������������!�"#�$%�����������������������������&�����������������
����������������������� ���� ����������������������������������������������������
������������������������������������������������� �����!�����������"����#������
������������������������$����$��%�����#������#������������������� �"���������
���������� ���������������&����������������'�����������������������������(����)*���
'�����"���������������������+�������,�������������������������������!������������
#���������������������������+������������������������������+�������� ����������
�� �����������+������������������������ �����-��'����� �����������.�+�������������
�����������������������#���/����������*����'��������$��%��������������*�������
����� ��� �������%���� �������� ����+���������������������������� �� ������� ����
���#������������������� ���������#����������!���������������
��������������� �
�������������������� � �����
������������������ ��������� �
���������� � � �������
��������������� ������������ �
���������� �� ������ ���� �� ��� ���
������������������������� �
�������� ������ ������������ �
��� � �� ��� ����� � �����������
��������������� ���� ������ �� � �!
"������� ���� ������ �����
� �� ���� ����������������� �
�� ����� ��+����� " ������ ������ ���� ����+��� ���� � ��� �����������������������������&0!����+�������������� ����+�������)1 � ��� ������& � ���� !���� �������� ��++���� � ������ ����) -���� ��++���� � ����� �++���� ������ ������ � ���!�� ����� .� ��� ����� � �� ��������� �23 ���� ���#������������������������!������������������� �����������.�������4���/���������������������������������������������� �������������������������������)*��������!������#���������������������������!������������������ ���������� ������� ����//� ������� *��� ���� ������+����
����������������������������������������������������������������������������������������
���������������������
��������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������
��
������������� ������ ������������������ ������� ����
������������������ ������ �� � ������� � ���
���������� ��������������� �������� ������ �����
���������������� ���������������
������������������������������������������������ ���������������������� �������������������
���������������� �����������������
������������������������������������
������������������������������������������������������������������������
������������� ������ ������������������ ������� ����
������������� ������������� ��������
���������� ��������������� �������� ������ ����������� ����� �������
���������������� ����
������������������ �����������������������
� �������������������
��������������������� �����������������������������
������������������ ���������������������
!���������������������� "����������������
���������������� ������������ ��������������������������������
�������� ���� ���� ������������ ������� �� �������
�� ���� ������� ����� ��� ��������
�������!��� ���� ������ � ��" ��#���� ��" ��#��� ��" ��#����$��" ��#��%
����������������������� ��������������������� �
��������������������!��� ����������������
������������#�����������������������������& ��
�����������������#�������� ���������������
#����������������� ������������$
������������������ �������������
������"����������� ������������%&&&
����� ������� ������� �'���������'�������������"����������� �������������������
��
���������� � �� � ��� � ������ � � ����������� � ��� � �� ���� � ��� � ���� �� � ��� � �� � � � � � ������� � �� ����� � �������� � � �������� ����������������������������������������������������� ����� � ��� �������� � �� � ����� � ���� � � �� � �� � �� � !��" � #$������%�&��
����������������������������������������������������������������������������������������
���������������������
��������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������
��
�������������������
������������������
������������� ����������
�����������������������
�������������������������� �������������� � ���������� � ��� � �������������
���������������� � �� � ������������ � ����
������������������������������������
�� � ������� � ��� � ������� � � � � !�������
������������������������������������������
������� � ��� � ���� � ����� � �����"
���������������������!�������"�#�������
�������" � $��� �%����" �#������� �&����"
������ � �����" � '������ � '�� � #���
�����������������������'�������������
�� � ���������� � �������� � � � �������� � (�
�����(�� ��������������������������������������!!��������
����������������������� ������ � ������ ���������� � � � ���� ������ ����� � ����� �(�������� ���
)���!����)���!����������������������!!���������������������*�������������!������������������������������������
������+����������$������*,�������������������������������*�������������������������"�������
���������������� ���������������-��������������������"��������������+�������������������������
������������������������������������������"�*���������������������������*,�+���������.��������
����*���� � �� � ������ � �� � �������� � �� � �������� � �!�������� � /� � ����� � ���������� � �� � ������ � ��
��������������������������������!������������������������������0��������������������������������"
�������"�����*���������������������������������������������������'���������������������������������������
������������*��������������������������������������������������������!!������������������-
+��������������+����������������
������������������ ����������������
�
������������� ����������1������ ���������� ��������������������"������������������������"
������������ � � � � � ����� � ��� � �*� � ������� � ������� � �� ��� � ����� � ����� � ���� � ������� � 2������
������������� �����������������������" ��������������������*��������� ����" �������
������� ��������*�������� �3��� �� �������� ���������� ���������� � �� �������������4������������ ���
������#�����������������������������������5������3����*��
����������������������������������������������������������������������������������������
���������������������
��������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������
��
����������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������
�������������������
��������������
�������������� �����������
Tutti i tuoi personaggi nascondono dietro ad un aspetto"imponente" spesso un bambino che a dispetto dell'apparenzanon farebbe male neanche ad una mosca. C'è molto di te in loro ?
������������������� ���������������������������� �������� ������� ��� ���� ��� ������� �� ����������������������������������������������������������������� � � � ����� � � � ����� � ����� � � � � � ������ ������������������ � ��� � � � ����� � �� � ��� � � �� � �� ���� � ���������� ��� � ���� ����� � ���� �������� � � ������������ � �� �� ��� ������ � ���� ����� � ���� �������� � �������� ������ ��������� ��������������������������� ����������������������� ���� ���������� ���������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������
���������������������
��������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������
������������� � �� � ���� � ���� � � � ��� ���������
������ � ������������� � ��� � ����� � ��� � ����
�������� � �� � ��� ��� � ���� � �� � ����� � ��
��������� � ���� � �� � � ��� � � � ������� � �����
�� � ������ � � � ���� � ������ � ��� ����
��������� � ����������� � � � ������������
� ��������!��������������������������������
�������������� � � � �������� � ��� � ��
���"�������#������������������������������
#���� � ��� � $���� � ��� � ������"� � ���� � ����% � �
&����� � ��� � � � ���� ��� � �� � �����������
��������� � � � &���� � ���"�� � '� � ������� � ���!
����� � � � ��� � ����� � �� � ��� � � � �������� � ���
���� � ��� � ��� � �� � ��������� � ������
()����� � ����� � ����* � ������� � � � +����
�������" � � � ��� � �� � ��������� � ���� ������
���� ����� ������� �� � ��������� � � � ��������
��� � ��� � ��� � �� � ������ � ����� �����
,���������������������������������������� ���
��������������������������������������������
�������� � ���� ��� � � � ������ � ���� � ������
����� � ���� � ����� � �� � �������� � ������ � ��
�������������������������� ����������
������������������������
Perchè secondo te sono sempre di più le persone chenella vita di tutti i giorni indossano una maschera ?
�� ������ ����� ����� � �� �� ��� � � ������� � � � ����� � � � � ��� � ���� ��� ������������������������ ��������������������������������� ���������������� ����������� ������ ��������� � � ��� ������ ��� ����� �������� � � ����������� � � � ���� ���������������� ������������� �����������������������������������������������������������������������
Quanto paga essere sempre sé stessi ?
������� ����������������� �������������� ����������������������������� ������ ���������������� ���������� �� �� �������� ��� � �� ����� ������� ������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������� �� �������� � ���� � �� � ��� � ��� � ��� ���� ����
������ � � � � � ���� � ��� � ������ � ���� � ���������� ����� �� ����� ����� ��������� � ���� � � ��� ���������������������������������������������� �������������������� �������������������������������������������������������������� ��������
Girando l'Italia in lungo e largo cosa percepisci di questo bruttomomento ?
���� �� ��� ������� ���� ������� ��� ������� ���� ����������������������� ���� �������������� ����������������� ������ ���� ��� �������� � ���� �������� �� ��� ������� �������������������� ������������������������ ���� � ��� � ���� �� � �� � ����� � �� � ��������� � ����������� ��������� �������� ��������� ������� ��� �������������� ����������������������������
Conosci persone disabili ?
����������������������������������������������������������������������������������������
���������������������
��������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������
��
�����������������������
Quanto è importante e che spaziooccupa nella tua vita privata eprofessionale la solidarietà ?
��� � �� � �� � � �� � ����
� ���� �� ��� � �������
����� ��� � � � � ��
����� � �� � � � ���� � ��
���� � ������� � � ��� �
������� ���������������������
���� � � � � ���������
�� � �� � � ��������� � ��
���������������������� �
������������
Chissà quanti amici hai fattomorire di invidia lavorando estando fianco a fianco con BelenRodriguez.....
��������������������
� � ��� �� � � � � � ������� � ��
��������������������������
�� � �� � � �� � �� � �� � � ��
������� � ����� � � �����
�� ������������ �
����� �� � � � �������
��� ����������������������
�������������������� ���
����� ������ � � ���� � ���� � �
� � � �������� � ����
� � ���� � � � ���� � � � � �
����� ��� ��� ��� �� ��
�� ������� ����� �� ��� � �����
�� � � �� � ����������
��� ����������
Ti diverti di più quando sei in Tv oquando sali sul palco ?
����������������������������������������������������������������������������������������
���������������������
��������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������
��
�� � ������� � ����
���� � ������ ��� � ������
��� � �� � �� � ��� � ��� � �����
���� � � �� � ��
��������� � �� � ���
�������� � �� � � � � � �����
�������� ������� � ������
��� ���� �� �������� ������
��� � �� � �� � ����� � ��
����� � � � ���� � ����
����� � �������� � �
���������
Cosa vorresti dire a chi stacombattendo una malattia oè costretto su una sedia arotelle ?
������ � ���� � ��� � � ����
����������� � �� � ������
�������� � ��� � �� � �����
����������������������
����������� � �
����������� � ��� � ���� � �
���� � ��� � �� � ������
�������������������������
������� � �� � ����
�������� ���������� ��
��� ���� � ���� � �����
����������� � ���
��� �� � �� � � ���� � ��
����������� � ���� ��� � �
���� � ����� � ���� � �
������
Max terminiamo questa bellachiacchierata con unabattuta per i nostri lettori ?
� � ��������� � ������
�������������� �����������
�� � � ����� � �� ���� ������
�� � ��������� � �����
�����
����������������������������������������������������������������������������������������
���������������������
��������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������
��
�������������������������� ��������������
�������������������������� ��������������
� �������������������������� ���������
����������������������������������������������������������������������������������������
���������������������
��������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������
��
��������������������������������������������������������������������������
���������������������
��������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������
������������ ��
�������������������� ����� ���� � �� � ��
������������������ � ���������������������������� �����������
������ ����� ���� � ����������������� ������ ���������������������� ������� ���� ����� � �� �� �������������� � ������������ �� �� ��� �!�������� ������� ���������� ��� ����� ���������� ������������ ����� ������ ����� �"��� �������������� ��� ������� ������� ����� ����������� ����� ���� � � ����� ���� �������� #$�������� ���� ��� �������������������� ��������������������� ������������ ������� ������ ���������� �� � �������� ������������������� ��� �� ��� �� ���������������� �!��������� �������� ���������� ����� ��� ���� ������������� ����������� ����� ���� � �� � �� #% ���������� �� �� �������� ��������� ������������ � &��� �������������������������������������� ������������ ����� ����� '��� ���������������� ���������������� �� ����� ���(�� '������ #
����������������� ����������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������
��
�������������� ������������������������
�������) ����� �!���������*��������+�������� �����������
,����"� ����� ��� ������������������������ ��� ������������ �"�� ���&�� ���� ��� ���� ���� � �������������� ���� ������� � ����� �"�� �-��� �������������� �(�� �������& ����������������-� ��"� ����& �����!����� �� ���������������������������!�������"���& ������� �� ������� ��� � #�.��&�� �� �� ������ � �������� �� �"������������ ������-�� '�� � ����� ����������� ���������& �(������� �!�#�/��"��0������ ��� ����"� ����� ��� ����1�,�������������������� ���� ����� ������������� ����& �������&������������"� ����� ��� �������������� ����� �� #�2���������������� ������ ������ ������� �3��� ���� �������������� ����� ���� � ��������� �3������� ����� ���� �� ������������������ '�� �������� ����� ������! ���������������� ����������"� ������������ �������� ����� �� ������������ ���������� ��� ������ ����������������������������� �� ������������� ���� '�������� �������� ������� ����#
�������������������� �������������������������� ��������������������� ��������������
� ��� ��������������������� �������������������������������� ���������������������
������� ���������� �������������������� ����������������� �������������� �����
�������������������������������������� ������������ ���������� ����������� !�"���������
�������������������� ����� �!� ��#$����� ���������� ������� ������������ ���������
� ���� �� ������� ����������������� ������������ ������������������������������������
���� �������������� ������������� ��������������%����������� ������ �
&����� ������������%��������������������������� ���������������������������������������'�
������������������������������������ ����� (������ ���������������������� �������
��� �������� � ����� ���� ���������)��� ����� ����� ��� ��������� �*
+������� ����������������� ��
+�������� ���� ���������������������
+����������������
+����������� ���������
+������������� ������ ������������
,���� �����%����������������������� ������-������������������(���������������� ���� ����
�������������������������������� ����� ������������ ������'�������� ��� �������������� ���
���������������� �������� ������������ ������ ����������� ������%����� ���������
���� ���������� ���� ����������������������������� ���
�����������������������
.�������������(�� �����������
�������� �����
���������� ���/ ��(
��������012
��������03�� �
� �4�����5602
����������������������������������������������������������������������������������������
���������������������
��������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������
��
����������������� �����������
���������������������������� �����������������������������������������
������������������������������������������������������ ����� ��������������
������������������������������������� �����������������������������������
����� � �� � ������� � � ����� � �� � �������� � �� � ��������� � ��� � ���� � �� � ����
�������
����������������������������������������������������������������������������������������
���������������������
��������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������
��
���������������������������������������� ������
�
������� � ����� � ����� � �� � ��� � � � � � ����� � � � ����� � � � ����� � ���������� ��������� � � � ������ � � � ����� � � � ���������� � ����������� � ����������������������������������������������� ����������������������� ����� ��������������������!����������������������!!���������������"����� �����������������"���������#�$���%��������%����&���������������'(�����������)�� ��%������*�� ����������# � ���� ������!�+�����"�� �� �����"����',�-���������.�������"�����/001/023'�����������������������������(��"�����
����������������������������������������������������������������������������������������
���������������������
��������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������
��
(��"�������(��"�����-� ���������������������3����%������"������!��!������!������������'�������������������������'�.���������"�������������������������������������������'�.���������"��������������������������!!�������� � ����� � *� � ��%��� � �� � ��������������� � ���� ����� � "������ � ���������� � ��!!�� � � � ���������������� ������ �!�+ ����� �!� ������������������������!��'���������!�� �����!���������!���������������������*��*��"�������������*�������*��� �������������'�(��"����!���!���������������������*��������� � �!!���� � ���� � ��������������������� � ��� � (��"���� � ����"�"� � ����� � � � ���� � ��������������� � �� � !�!4 � �*� � �� � �������� � !����� � ��� � ��� � �� � �����!�����' � 5��������� � ������ � !��& � ��!�!4�"���������!������������������������� ����!���*6������������������*����� � � � �������� � (��"����' � ������� � �� � ��"��� � �������������� � ����� � �� � ������� � �����"���!������������"������������������������������7����"� �������������������������������������5��"�������������������������� �������' � �� � �%%��������������� � ���7� � �� �"����7 � ���� �!���*� �"���"��� ����� �������������8���������������������������!������������������4'�9�������*�����*����!�������������������� ��"������4���������� �������"�"������������������!���������*������������!�+����"��������������"� ������!�����������������������'�����%%���� ���� � �������' � : � ������� � ���������� � ����� � �� � ��������4 � �*� � ���������� �������������� �(��"���� �� �(��"���� � ��� �*���� � ���������� ��� � ���� � �� ��� � ������������������������"��������������������������!�������� �����!����'���;/���%%���������������������������������!���������"���.�������!!������*����!������������!�����<���������������"�������� ������������������������ �������������������� �"�������� ����������������� ���� ���� ���������=����' �: � ���� ������ �!��!��� � �"�������� � �*� � *���� � ������� � (��"���� � � � (��"���� � � � �� �������� � �� � ��������������'������
������������� �������� ���� ����������������������������� �� �������� �� �������� ���������� � ��� ��� ���� ���� �������� ��� �� ���� �� ��� ��������������� ���������������������������������������������������������� ��������� �� ������� � ������������������������ ���������������������������� ������ � ���� �� ���������� �� ���������� ����� ���� �� ����������� ������ �������������������������� ����������������������������������������������������������������� ���������� �� ��� �������������� �� ��������������� � � � ��� ���� ��������� �� ��� ��� �� ����� �� ����������� ����������������� �� ���� �� �� � � ����������� � ������� � �� ������������������!��������������� ��� � ������� "�� !��� �� ���������� ��������������� ���������� ���� ���������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������
���������������������
��������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������
��
��������������� �� ���������������
���������������������
�������������� ������� ���� ������ ������ ��������������
����������� ������������������������������������������������������������������ ������������
���������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������ �������� ������������������������������������������������� �������� ������������������
�������������������������� �����!��������������������������������������������� ������� ������ �� � �� ���� ����� ��� � � � ������ � ���� ��� ������ �� ���������� �� ��� ����� �" �� �������� ��� � ���������������������������������������������� ������#����!�������$��������������� �������% �� ����
�������&'��������&' � �� � ����� � ��� � ������ � ��� � ������� � ������� ������ � � � �� � �� � � ���� � �$� � ����� ���� � �
������ ���� � �� � ��� ���� � ������ � �� � ���� � ���������� ��� ���������������������������������$�����$����� ����&�� ������ ����������������� � ������ ������ � �������� �(�� � � �� � �� � ���� � ����������&�����������&��$������������$� ����
�� �������� ������� ������������)������� ���������$�� � ����������� � ��� � �� ���� � � � ��������� ����� � *������ � ��� �� � � � �� � ������ ������ �� �%�+� � , �������� � -���'� � � � �� � ����������������� � ������� � �� � �� � ������ � � . � ��� � / � �� � �� ���������� � *� � �� ���� � ��� � �� � ������ � � 01 � ����� ����
2��������������������$����������� ����� ��������3���� � � � �$� � �� � �� ��� � �� ���� � �������� � � � ��������������������� � ����� � ���� � ����� � �� ���� � � � ���� ����������������������������������������� 4����������� ��� ���������&)�������������������
����������������������������������������������������������������������������������������
���������������������
��������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������
��
������������� �������������������������
��������������� ��������� ������������������ ��������� ��������� ����������������������������� ��
������������������� ������������
�����������������������������������������������������������
���������������������������������� ��������������������������������������������� ���������� � �� �� � �� � �� ���� � ������ � �� � �� ����� � ��� � �� �� � ����� � � ������� � ��� � ����� � ������ ��������� �� ��� �������� � �
�� �� � ������������ � ����������� � ����� �������� ���������������� � � � �������������������������� ���� ��������������������������������������������� � ����������� � ������������ � �������� � �� � ������������ ���������� ��
���������������������� ������������������������������� ����� ����������������������� ���������! ������"������������������ ���������� �����������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������
���������������������
��������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������
�����������������������������������������
�����������������������������������������������������������
��
������������������� �������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ������� � ����� ��� ������� �� ����� ��� �������� �� �� ���� �� � ������������ �� ����������� ����� ����������������������������������������������������������� ����������� ����� ������������ ������������������������������������������������ ����������� ����������� �!������������������������������������������������ ����� � ���
� ������������������������� � � � ������������ � ��� � ������������ � ������������� � ���������� � ����������� � ������������������������������
����� � ��������
"���������#$$$�� � � ��� ���������������������������������������������������%$$�������������������������������� ���
��&���������������������������������'����������� �����������������(��)�������������������#�������������� �)����*�������� �� ��������������������������������������� �� ���� ��� ��� ��� ������ ����� � ����� ���� ����� �������� � ���������������������� ������������������+���������'��������������������������������������������������,(�������������� ������� ����� ������������&����������������� ����������������������������� ���- �)������������������� ����� ����� ������������� �������������������������������������.$���������������� �������������������������/������0������1����������������������)������������ ����������&�������� �� ����������������������������222���������������
������������������������ ���������� ���� ��� ����� ��������
�� �� ������ �� ����� � ������������������� ��������� ��� ������ ���������� �� ����������� 3� ����� �������������� ������� ���������4����� � ������� �� ������ �� ������5 �����������+� ���������������������� ������� ����� ��������� *� ����������������������������� 67� �������7���� ����� ��������������������������� �� ������� �� ��� �� ����������������� ���� �� ��� ���
����������������������������������������������������������������������������������������
���������������������
��������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������
��
����� � ���� � � � �� �� � ����� � � � ������� � �� � ������ � �� � ������� � �� � ���� ������ � ������ ������������������������������� ���������������������� ������������������������������ ��������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ���������������� ������� ��������� �������� ����������������������������������� ������������� ����������������������� � �� ���� � �� � ������ � ��� � � � �� � � � ����� � � � ��� � ������� � �������� � ����������� � �� � �������������������������������������������������� ������������ ������������������������ � �� � ��������� � �� � ������ � � � �� � ����� � ����� � ���� � ���������� � � ��� � � � � ���������������������������������������������!���� ������������������� ��������������� ��������������� � ������������������������������ ������ ������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������� ���������������� �������������� �����������������������������"����������������������� ���������������� � � � �� � ���� � ���� � �� � ���� �� � ����� ��� � ������" � � � �� � �� � � � ��� � � � � ������� ��
�������������������� �������������������������������������
�� � ������ � � � ������ � �� � ����������� � � � � �������� � ������������#�����#� � ������� ������� ������ ����������������� ������ �������� �� ������� � � �$������� ������� � ���� � �� � �������� � ��������� � ����� � %&'(')%*�� +���������� � ��������� � �� � ����" � � ����������� �� ������� � � ���������� �������� ����������������������������������������������������������� ���������� ������������,��������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������� ����������������������������������������������������������� ������������������� ������������������� �����������+���������������������������-������� ����������������������������������������������������� �������������������������������� ������������������� ������������� ��� ����� ������ ���� ���� �� ����� ���� ������ ���������������� ������������������������!�� ��������. ������������������"��������������������/������������ � %' � �0��� � 111�� � 1 � ����������� � �� � ���� � �� � ������ � �� � ������������� � ���������� �� � ����� � ���� ������� � �� � ����� � ������ � ��������� � �� � � ���� � ����" � �������� ��� ������������������ ������ ������� ������������� ���������������� ��������� ������������� ��� � ������ � ��� ����������� �������� � ����� ������ �������������� ������������������ � ������� � �������� ���� ��������� �� ������� ���� ����� �� ��������� ������������� �������� ���� ��2����������� ��� ������ ���������� �����
����������������������������������������������������������������������������������������
���������������������
��������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������
��
�� � ���������� � �� � �������� � �� � ���� � ���� � � �� � �� ���� �� � ��� � � �� � � � ������ �� � �� ����������������������������������� ��������� ��������� �������������������������� ����������������������� �� �� ������ ������ ��� ������ �� �� ��������������������
���������������������
����������������������������������������������������������������������������������������
���������������������
��������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������
��
�������������������������������������
��������������
������������������
���������������� ��������������������������������� ������� ���� ����� � � ����� � ���� � ���� �� � ����� � ��� �� � � �� � � � ������ � � � ����� ���� !�� �"����#$�� �%��� ������������ �������������� ������� ������&�� ��� ��������������������������� ��� ����� ���� �!���� ���'���(��)��� �� �&*+������������� ����������� ������, -������� ��. �.������� ���� ����������/������&��������� ���������������������0������ ���� � ��� � ���� ��� � �� � , ���� � � � � ��������� � �� � ����11 �,���������� ���������������������, ����������11 � � ���� ������� �.������ �� � ' ��� � � )����� � ���� � ,�� � � � ���� � � � �&��������������� � 0� � ����������� � �� � ����� � ������� � � ������ � ������������ � �������� � � �� ���� � �& ��1 � �������� ���������� ��� ��� ������������������� �����1 ������ �/��������� � ��� ����&�������� � ������&�� ���' ����� �� ���� ����� ���/�������� ������ �/ ����� �2 ���&���������������� �����)���� �������!� �� ����&������������' 1 ��� ����� ������������ ����������� ���� �������������� �'�������1 ������& �������1 �� ������������ �� �.��1���� �,������ �� ������11�������� � � �� � � �� � ������� � �1 ���� � ��� �� �� � �������� � � �� � � ��� ������ � �� ������������� � � ������������.��������/�� ���� ��������� �� �������������� �������� ���/���&� ��������������3+++���� ������������
����������������������������������������������������������������������������������������
���������������������
��������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������
��
����������������������������������������������������������������������������������������
���������������������
��������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������
��
������������������
�������������������
������������������������������������������ ����������������
��������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������ ������� ����� ���������� ������ �������� ��������������������������������� ���������������������������������!��������������������������������!��
����������������������� ����� ����������������������������� ��������
� ������ ����������������������������� � ��������������� ����� ������� � � ���
��� ������������������������� ������� �� ��� �������� ��
����� ���� � � � � ������ �� � ��� ��� � ����� � � ��� � � ������� � ��� � �� ��
������� ���������������� ����������� ����
������������������ ������������������������������ ����������������������������������
������������������ ����������������������������������������������������������������������������������� � �� ��� � ������� � ������������ � ������� �!����������������������"���������������#�������� � ������ � �� � ��� � ���� � ���� � �$ � � � %&&& � ���������������������'�����������������������$������������� � ����� � �"� � ����� � ���� � ���������� � ���� ��(������������������������������������������������������ � ����"���� � � � ����� � � �����' � (����� � ������� �����������������������������������������)���'��������������� � �� � �� ���� � ������� � � � ������ � �� � ���(������ ���' � ���� � ������ � ��������� � *���� � �� � ������������������������� ���������$������������������ � ����� � ���� � � ���� �������������� ����� � ������������"��������������������+��)�����'���������"������������������������������'����(�'���,�������'� ����������������"������"���������������-�������������
����������������������������������������������������������������������������������������
���������������������
��������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������
��
�������������������������� ��������������������������������������� ������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������ ������������ ���������������������������������������
����� ������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������� ���� � ������ � �� � �������� � �� � ������ � �� � ������ � ��������������������!� �������������� �����������������������"�����������"�������������������������""����"�������� ������������������#����������$������ �������������������
�����������������#�������$�������������������������������������������%�����������
����������������������&���� ����� ��������� � '� �������� � � ����� � �� � ��������������(���������$������ � ���)�� � (� � ���������"��� � ����������������������� ����$� � ���� � �� � ���� � �������� � � � �� � ����������*���*�� � $� � �� � ������ � �� � $�
����������� ���������������$����� � ����� � ���) � �� � ��������$�����������������+�,���$���������������� ������������������ ����������������������$�����������
���������� � � � ���� � ��� � ���� � ��� � �� ��� � ����� �� �� � ���� � ����������������������������������������*���$�������������������������� �����"������������������������������������*�����������������$����������������������������������������������������$ ����$�������������������������� ����������� ������ �������������� ���� ������"������������� �����������-�������� � ����! �� �������������� ��������� ���������� ���������.,�������������$�������������$������������������������/������$���������������$�'��� � ������ � �� � $� � ������� � ����� � ����� � �� � ���� � ������������ � ����� � +��� � �������������� ����������������0�������������������� ������*�����������������1����������������������������$���������2���������������������,��$�������������������������� ��$����$������������������������������������ �����������3��"� ������ ��� � ������� � �� � �� ������� ������� �*����� � ������� � ������������������������$ � ������ �������� ��� �$������� ���� ������� ��������������, �������������������������������������������� ��$����������������������$��������������3������������������������ ����������������"��������������������
����������������������������������������������������������������������������������������
���������������������
��������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������
��
������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ��������� � ����� � ������ � � � �������� � �� � ������ � ���������������������������������������������������������� � �� � �������� � �� � ���� � ��� � � � ���� � ���� � ��� � ���� � ��������������� �!����""� � ������ � ����"������� � ������ ���������������������������������������������������������������������"����������������������#���������$�������������������� � �$������� �� ������� ���� � ���� � %�������� �������������������������������������������&��������"���'���������������������������� � � �������� � �� � ������ ������������ �� � �� � ������ ������� ������ ���
������������� �$�������������������������� ��������������� ������������$����� �$�����������������������(������������������������
���� ������� ���� � ����������������� � �� � ��� �� � ��������� � ��� � ""��� � �������� � ��� � �������� � ������� � )���� � � � ����������� � ���� � ��������������(��*����"�������������%��������������+ � �� � ��� � ����� � ���� � ��� � ������� � �������������,�"��������������������������������������������������������������������������������(��������������������������������������(����������������������������������������������������������������������"������������-����������������
������./���� � (�0 �1 ������� ����� � �� �� � ���� ������ ���$�������� �����������������������������������2���������������������������������������������"����&������������������������"��������$������������"������������������������������������$������������������������������������������+�����������������������������������������������������������������������3��������%��� � 4�� � ���� � �� � ����� � � ������� � ���� � ���� � ������ � ����� � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������(����������������������������%����+��������+������������������������*������������������������-����5��������+����������������������������������������#��$���������� ��������������������������������������������������������������������������������� � ������ � 1 � �������� � �'������� � ����� � � ������� � � � ��� � ���������&0��(�������������������������������������������������������������������������������������������������������#���������������$��(�������������*���&�������(����""������������������ �%�� � �������� �� ������������ �������������������� � (������������������������"������)������������������������������������������"��������������������������""������������������������������������������(����� � ���� � ������ � ��� � �$����� � ����� � ��� � �� ������ � � �������& � ������ � �� � �����$�����������
����������������������������������������������������������������������������������������
���������������������
��������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������
��
�������������� ���������� ������ ��������������������������������� ��������������
������������������������������� ��������� �� �����������
����������������������������������������������������������������������������������������
���������������������
��������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������
��
���������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������
����������������������� ������������������������������ �����������������������������
������������������������������������������������������������������������������ ����������������� � �� � ����� � ������ � ������ � � � ������� � �� � ��� � ����� � �������� � ���� � �������������������� �� ����������������������������������������������������������������������������!������!��� ������������������������"���� �#������������������������������������������������������������������������������������������������������$��������������������� �����������������������������������������������������%������������� ����� �����������������������������������������������������&����������������'�� �������� ������������������� ������������������ � �������������� �!���������� ���� ������ ������%���"����������"����%���������(��������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �� � ���� � � � ��� � �������� � ���������� � )� � *������� � � � #+� � �,* � �) � -+.��), � ��������������������%������ ����� � ������ ����������� � ����������������� �����������.���������������������������������)�����
����������������������������������������������������������������������������������������
���������������������
��������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������
��
��������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������
��������
�
����
��������
���������
�����
��������
��
�������������� ����������� � ���������� ���� ������