massage to-go, shiatsu-massage und massagesortiment · 2 3 seit 1919 ist beurer marktführer im...

Massage To-Go, Shiatsu-Massage und Massagesortiment

Den Alltag

hinter

sich lassen

2 3

Seit 1919 ist Beurer Marktführer im Segment Gesundheit und Wohlbefinden. Neben den Grundpfeilern Schmiegsame Wärme, Blutdruckmessgeräte und Waagen ge-hört der Bereich Shiatsu-Massage zu unserem großen Anliegen. Wir haben hoch-wertige Technologien in sinnvollen Einklang mit den asiatischen Behandlungstech-niken gebracht. Das Ergebnis: Produkte, die für eine wohltuende Massage sorgen und den Körper und die Muskulatur auf angenehme Weise lockern und entspannen.

Shiatsu-Massage hat ihren Ursprung im asiatischen Raum und beinhaltet eine wohltuende und entspannende Druckmassage mit Fingern, Daumen oder Handflächen. Die Shiatsu-Massageprodukte ahmen diese Bewegung nach. Je nach Intensität und Druck kann diese Art von Massage auch tief im Gewebe wirken und eignet sich optimal, um Muskulatur und Verspannungen zu lockern.

Beurer für Ihr Wohlbefinden

1. Massage To Go .................................................................... 6Klopf-Massagegerät MG 510 ............................................. 6

2. Handmassage-Geräte .................................................... 8Infrarot-Klopf-Massagegerät MG 100 ........................... 8Infrarot-Massagegerät MG 80 .......................................... 9Infrarot-Massagegerät MG 70 .........................................10Klopf-Massagegerät MG 55 ..............................................11Infrarot-Massagegerät MG 40 ........................................ 12Infrarot-Massagegerät MG 21 ..........................................13Spa-Mini-Massagegerät MG 17 .......................................14Mini-Massagegerät MG 16 ................................................15

3. Shiatsu-Massage und Klopf-Massage .....................16Shiatsu-Massagekissen MG 149 ..................................... 16Shiatsu-Massagekissen MG 147 .......................................17Shiatsu-Massagekissen MG 145 ..................................... 18Shiatsu-Massagekissen MG 135 ..................................... 194D Nacken-Massagegerät MG 153 .............................. 203D Shiatsu-Massagegerät MG 151 ............................... 21Nacken-Massagegerät MG 150 .................................... 22Shiatsu-Massagegürtel MG 148 .................................... 23Shiatsu-Luftkompression-Sitzauflage MG 320 ......24Shiatsu-Sitzauflage MG 300 .......................................... 26 Shiatsu-Sitzauflage MG 295 .......................................... 28Shiatsu-Sitzauflage MG 260 .......................................... 30Shiatsu-Sitzauflage MG 206 .......................................... 32Massage-Sitzauflage MG 155 ........................................ 33Deluxe-Massagesessel MC 5000 ................................. 34Shiatsu-Massagesessel MC 3800 ................................ 36

4. Fußmassage .....................................................................38Fußmassagegerät FM 90 ................................................ 38Shiatsu-Fußmassagegerät FM 60 ............................... 40Shiatsu-Fußmassagegerät FM 39 .................................41

5. Fußbäder ...........................................................................42Relax-Fußbad FB 50 ........................................................... 42Aroma-Fußbad FB 35 ........................................................ 43Fußsprudelbad FB 30 ......................................................... 44Fußsprudelbad FB 21 .......................................................... 45Fußsprudelbad FB 20 ......................................................... 46Fußsprudelbad FB 12 ...........................................................47

6. Entspannung ....................................................................48Yoga- und Stretchmatte MG 280 ................................. 48

4 5

Höchste Technologie, Präzision und ausge-reifte Bewegungsabläufe sorgen für eine natürliche und wohltuende Massage. Technik auf höchstem Niveau, die nicht zu sehen, aber sehr wohl spürbar ist!

Wir möchten, dass es Ihnen gut geht.

Behandlungspunkte: Eine gezielte Anwendung an den Schmerzpunkten sorgt für das nachhaltige Wohlgefühl, Entspannung und Lockerung der Muskulatur.

Behandlungs- punkte undMassagearten

1. Shiatsu-Rücken-MassageDie aus dem asiatischen stammende Massagekunst vereint die Begriffe SHI = Finger und ATSU = Druck. Mit fließenden, kreisförmigen Bewegungen sorgt diese Finger-druckmassage für ganzheitliche Entspannung.

2. Shiatsu-Nacken-MassageDie asiatische Fingerdruckmassage sorgt für eine ganzheitliche Entspannung durch fließende, kreisförmige Bewegungen im Nackenbereich.

3. 3D-Shiatsu-MassageMit der dreidimensionalen, wippenden Bewegung entlang der Wirbelsäule sorgt diese Massage für eine tiefenwirksame Entspannung für den gesamten Rücken.

4. Roll-MassageDie sanft rollende Massage entlang der Wirbelsäule kann Muskelverspannungen entgegen wirken und so für wohltuende Entspannung am ganzen Rücken sorgen.

5. Vibrations-MassageMit sanften Wellen kann die Vibrationsmassage die Muskulatur lockern. Für ein rundum warmes und wohliges Gefühl der Entspannung.

Massageart: Die Beurer Shiatsu- und Massagerange bietet für jeden Behandlungs-bereich das richtige Produkt mit abgestimmten Funktionsmöglichkeiten.

6 7 8 9 10

51 3 42

6. Punktuelle MassageBei dieser Massageform bestimmen ganz alleine Sie zielgenau den Anwendungsort indem Sie die Massage einfach per Knopfdruck steuern. Wohltuende Entspannung auf den Punkt gebracht - genau dort wo Sie sie brauchen.

7. Klopf-MassageMit kraftvollen und rhythmischen Klopfbewegungen wirkt diese Art der Massage bis in die tieferen Muskelschichten und kann so für tiefenwirksame Entspannung sorgen.

8. Knet-MassageDurch eine gezielte und intensive Knetbewegung kann diese Massage Verspannun-gen entgegenwirken und die Durchblutung der Muskel- und Hautschichten fördern.

9. Luftdruck-MassageSanfter bis starker Luftdruck in den dafür vorgesehenen Kammern sorgt für eine wohltuende Kompressionsmassage zur gezielten Entspannung für Beine, Waden und Füße.

10. Swing-MassageDie dynamischen Schwingbewegungen entlang der Wirbelsäule sorgen für eine Anregung der Durchblutung und des Stoffwechsels.

B

G H I

A

J

FEC

K

D

6 7

Klopf-Massagegerät MG 510

· Leistungsstarker Lithium-Ionen Akku· Extra lange Laufzeit von 2 Std.

(bei mittlerer Intensität)· Tiefenwirksame und wohltuende

Klopfmassage· Zur Entspannung der Muskulatur und

Regeneration nach dem Sport· 5-stufige Massageintensität

· 4 auswechselbare Massageaufsätze (Wärmeaufsatz, Kälteaufsatz, Softaufsatz, Trigger-Punkt Aufsatz)

· Auswechselbare Aufsätze mit Dreh-fixierung für sicheren Halt und einfache Handhabung

· 2 Funktionsstufen (Klopfmassage, Klopfmassage mit Wärmeaufsatz)

· Abnehmbarer Griff

Einfache Handhabung

Abnehmbarer Griff

1 2 4

6 10

E H F

I G D

Massageart Behandlungspunkte

Massage To Go

8 9

Infrarot-Klopf-Massagegerät MG 100

· Tiefenwirksame und entspannende Klopfmassage

· Für eine perfekte Anwendung allein oder zu zweit

· Doppelkopf-Massage· 4 Massageprogramme· 5-stufige einstellbare

Massagegeschwindigkeit· Tiefenwirkung durch zuschaltbare

Infrarotwärme· 2 auswechselbare Massageaufsätze

Gehäuse aus sandgestrahltem Aluminium

7 A F

Infrarot-Massagegerät MG 80

· Tiefenwirksame Klopfmassage für wohltuende Entspannung

· Kraftvolle Doppelkopf-Massage· Stufenlos einstellbare Massage-

intensität· Tiefenwirkung durch zuschaltbare


Infrarotwärme

7 A F

Stufenlos einstellbare Massageintensität

Handmassage-Geräte

Infrarotwärme

Massageart Behandlungspunkte Massageart Behandlungspunkte

10 11


· Tiefenwirksame Klopfmassage für wohltuende Entspannung

· Vielseitig einsetzbar durch abnehmbaren Massagegriff

· Stufenlos einstellbare Massageintensität· Tiefenwirkung durch zuschaltbare


A F

Abnehmbarer Massagegriff

Klopf-Massagegerät MG 55

· Tiefenwirksame und entspannen de Klopfmassage

· Entspannung und Lockerung der Muskula-tur

· Stufenlos einstellbare Massageintensi-tät

· Wärmefunktion separat zuschaltbar· 3 auswechselbare Massageaufsätze

7 A

Gehäuse aus sandgestrahltem Aluminium

F7


Handmassage-Geräte

12 13


· Wohltuende Vibrationsmassage· Drehbarer Kopf und verstellbarer Griff· Ideal für gezielte und punktuelle Massage· Tiefenwirkung durch zuschaltbare Infrarot-

wärme· 4 auswechselbare Massageaufsätze

5 B

Drehbarer Kopf

Verstellbarer Griff


· Wohltuende Vibrationsmassage· Tiefenwirkung durch zuschaltbare Infrarot-

wärme· 3 auswechselbare Massageaufsätze

5 B

Stufenlos einstellbare Massageintensität


Handmassage-Geräte

14 15

Spa-Mini-Massagegerät MG 17

· Entspannende Vibrationsmassage für zwischendurch

· Wasserfest – auch unter der Dusche oder in der Badewanne verwendbar

· Mit Peeling-Aufsatz: 1 Seite mit Luffa, 1 Seite in weicher Baumwolle

· Ideal für Rücken, Nacken, Arme und Beine

5 B

Peeling-Aufsatz auch als Nachkaufset erhältlich

Mini-Massagegerät MG 16

· Entspannende Vibrationsmassage für zwischendurch

· Klein und handlich - Ideal für Zuhause, im Büro oder unterwegs

· Ideal für Rücken, Nacken, Arme und Beine

· Mit drei beleuchteten Massageköpfen· In grün oder rot erhältlich

5 B

Klein und handlich


Handmassage-Geräte

16 17

Shiatsu-Massage

Shiatsu-Massagekissen MG 147

· Wärmende Wohlfühlmassage für Schultern, Nacken, Rücken und Beine

· Mit Licht- und Wärmefunktion· Abnehmbarer, waschbarer Bezug· Oberfläche aus atmungsaktivem

Mesh

Abnehmbarer Bezug

Komfort- Handschalter

1 A C E F


Licht- und Wärmefunktion


· Vielseitig einsetzbare Entspannungsmassage für Schultern, Nacken, Rücken und Beine

· Mit Licht- und Wärmefunktion· 4 Shiatsu Massageköpfe - Paarweise

rotierend· Rechts- / Linkslauf· Einfache und feste Fixierung durch

Steckschnalle· Abschaltautomatik

1 A C E F


18 19

Abnehmbarer Bezug


· Entspannende Shiatsu-Massage· Vielseitig einsetzbare Entspannungsmassage

für Schultern, Nacken, Rücken und Beine· Extra weiche Oberfläche· Mit Licht- und Wärmefunktion

1 A C E F


Shiatsu-Massage


· Universelle Kissenform· Vielseitig einsetzbare Entspannungsmassage

für Schultern, Nacken, Rücken und Beine· 4 rotierende Shiatsu Massageköpfe· Rechts- / Linkslauf· Mit abnehmbarem, waschbarem Bezug· Mit Licht- und Wärmefunktion· Mit extra langem Netzkabel · Abschaltautomatik

1 A C E F


Licht- und Wärmefunktion

20 21Bedienelement

3D Shiatsu-Massagegerät MG 151

· 3D Massageköpfe für ein reales Massageerlebnis

· Vielseitig einsetzbare Entspannungs- massage für Schultern, Nacken, Rücken und Beine

· Mit Licht- und Wärmefunktion· 8 rotierende Shiatsu Massageköpfe· Rechts- / Linkslauf· 3 Intensitätsstufen· Einfache Anwendung mit

Bedienelement am Produkt· Praktische Haltegriffe · Abschaltautomatik

1 A C E F


Bedienelement

4D Nacken-Massagegerät MG 153

· 4D handsimulierende Massageköpfe für ein reales Massageerlebnis

· Mit 4 Knetwalzen und 2 Klemmknoten · Mit abnehmbarem, waschbarem Bezug· Mit den Handgriffen manuell die Massage-

intensität regulieren· 2 Geschwindigkeitsstufen und ein wählbarer

Massagemodus · Einfache Anwendung mit Bedienelement

am Produkt · Mit zuschaltbarer Wärmefunktion· Abschaltautomatik

1 C E


22 23Bedienelement

Shiatsu-Massagegürtel MG 148

· Entspannende Shiatsu-Massage· Vielseitig einsetzbar für Schultern,

Nacken und Rücken· Mit Licht- und Wärmefunktion· Rechts- / Linkslauf· Handfreie Anwendung möglich

durch flexible Fixierung am Körper· Inklusive Gürtelverlängerung

1 C E F


Nacken-Massagegerät MG 150

· Tiefenwirksame Klopfmassage· Gezielte Anwendung im schwer

erreichbaren Schulter- und Nacken-bereich

· 3-stufig verstellbare Massageintensität· 6 Massageprogramme· Handfreie Anwendung möglich· In Lederoptik (PU)

1 C E

Bedienelement


Shiatsu-Massage und Klopf-Massage

24 25

Shiatsu-Luftkompression- Sitzauflage MG 320

· 3-in-1: Für eine entspannende Rücken-, Nacken- und Oberschenkelmassage

· Zuschaltbare Licht- und Wärmefunktion· Shiatsu-Massage, punktuelle Massage

und Luftkompressions-Massage· Entspannende Luftkompressions-

Massage im Taillen- und Oberschenkel-bereich

· 3 Intensitätsstufen der Luftdruckmassage wählbar

· Höhenverstellbare Shiatsu- Nackenmassage

Verschiedene Massagebe-reiche wählbar

Einfache Bedienung per Handschalter

Zuschaltbare Licht- und Wärmefunk-tion

Neue Techno-logie: Luft-kompressions-massage

F H

I J

Waschbare Bezüge am Nacken und Rücken

Shiatsu-Massage


· Kraftvolle Shiatsu-Massage ent-lang der Wirbelsäule

· Waschbare Bezüge am Nacken und Rücken bei 40°C

9

1 2

6

C

26 27

Shiatsu-Sitzauflage MG 300

· Automatische Körperscanningfunktion für eine individuell angepasste Komplettkörpermassage

· Entspannende Rücken- und Nacken-massage mit 4-köpfigem Massagesystem

· Tiefenwirksame Shiatsu-, Rolling- und Swing-Massage

· Zuschaltbare Licht- und Wärmefunktion· Ergonomische Form mit extra

großer XL Massagefläche· Abnehmbarer, waschbarer Mesh-Bezug

am Rücken

Separates Sitzkissen

XL Massage-fläche

Nacken- massage


2 3 E F H

4 6 I J

Abnehmbarer Bezug

Shiatsu-Massage


28 29


· Tiefenwirksame 3D Shiatsu-Rückenmassage· Elektrisch höhenverstellbare

Shiatsu-Nackenmassage· Mit Wärme im Sitz· Zuschaltbare Licht- und Wärmefunktion· Ergonomische Schalen-Sitzform· 4 Shiatsu Massageköpfe mit

3D Wipptechnik· 2 rotierende Shiatsu Nacken-Massagefinger· Einfache Bedienung mit Handschalter· In Lederoptik (PU)· Abnehmbarer, waschbarer Mesh-Bezug

am Nacken

28

Praktische Aufhängevorrichtung

Elektrisch höhenverstell-bar

Abnehmbarer Bezug

1 2 3 D E H

4 6 I


Shiatsu-Massage


30 31


· Entspannende Shiatsu-Rückenmassage· Elektrisch höhenverstellbare

Shiatsu-Nackenmassage· Zuschaltbare Licht- und Wärmefunktion· Ergonomische Schalen-Sitzform· 2 rotierende Shiatsu Nacken-Massage-

finger· 4 Shiatsu Massageköpfe· Einfache Bedienung mit Handschalter· In Lederoptik (PU)· Abnehmbare, waschbare Mesh- und

Velours-Bezüge am Nacken und Rücken

30

Praktische Aufhängevorrich-tung

HöhenverstellbarNackenmassage

Abnehmbarer Bezug



Shiatsu-Massage

1 2 D E H

4 6 I


32 33


· Entspannende Shiatsu- Rückenmassage

· Zuschaltbare Licht- und Wärmefunktion

· Mit Timer Funktion· 4 Shiatsu Massageköpfe· Paarweise rotierend· 3 Massagebereiche· Einfache Bedienung

mit Handschalter· In Lederoptik (PU)· Abnehmbarer, waschbarer

Velour-Bezug am Rücken

Praktische Auf- hängevorrichtung

Abnehmbarer Bezug


1 F H I

Massage-Sitzauflage MG 155

· Vibrationsmassage zum Wohlfühlen· Zuschaltbare Wärmefunktion· 2 Intensitätsstufen· 3 Massagebereiche – einzeln wählbar· Einfache Bedienung mit Handschalter· Für zu Hause oder im Auto

5 F H I

Wärmefunktion

Einfache Bedienung mit Handschalter

Shiatsu-Massage


34 35

Deluxe-Massagesessel MC 5000

· Deluxe-Massagesessel· Shiatsu-, Klopf-, Knet- und Rollmassage· Separat zuschaltbare Luftdruckmassage

für Sitz-, Waden- und Fußbereich· Fußreflexzonen-Massage· Punktuelle und partielle Massage· Automatisch verstellbare Rückenlehne

und Fußstütze· Relaxposition

Sanfter Druck auf die Reflexpunkte der Füße fördert die Entspannung und kann dazu beitragen, das Wohlgefühl zu fördern und Stress abzubauen.

34

Automatische Körperscanningfunktion

Fußreflexzonen-Massage

Luftdruck- massage

Flexible Sitzposition

High-Komfort- Handschalter

1 4 5 A F

7 8 I J

Shiatsu-Massage


36 37

Shiatsu-Massagesessel MC 3800

· Shiatsu-, Klopf-, Knet- und Rollmassage· Separat zuschaltbare Vibrationsmassage

im Sitz- und Fußteil· Automatisch verstellbare Rückenlehne

und Fußstütze· Mit kabellosem Handschalter

Automatische Körperscanningfunktion

180° drehbar

Elegantes Komfort-Design

Verstellbare Sitzposition

Kabelloser-Handschalter

1 4 5 A F G

7 8

Shiatsu-Massage


38 39

Fußmassagegerät FM 90

· Entspannende Luftkompressions- massage

· Shiatsu Massage – zur Entspannung und Regeneration

· Zuschaltbare Wärmefunktion zur Linderung von Verspannungen

· 3 Intensitätsstufen der Luftdruck- massage wählbar

· 3 voreingestellte Massagekombi- nationen wählbar

· Fußmassage im Bereich der Fußsohlen und Fersen

· Herausnehmbarer und waschbarer Innenbezug

Zuschaltbare Wärmefunktion zur Linderung von Verspannungen

K


3 Intensitätsstufen der Luftdruck-massage wählbar

9

Fußmassage

40 41

Shiatsu-Fußmassagegerät FM 60

· Wohltuende Shiatsu-Fußmassage· Durchblutungsfördernde

Fußreflexzonenmassage· 18 Shiatsu-Massageköpfe· Wärmefunktion separat zuschaltbar· Individuell einstellbarer Neigungswinkel· Bequem mit dem Fuß bedienbar

Mit wohltuender Wärmefunktion

1 K


Bequem mit dem Fuß bedienbar

Shiatsu-Fußmassagegerät FM 39

· Wohltuende Shiatsu-Fußmassage· Wärmefunktion zuschaltbar· Durchblutungsfördernde

Fußreflexzonenmassage· Bequem mit dem Fuß bedienbar· Oberfläche aus atmungsaktivem

Mesh-Stoff

1 K


Fußmassage

42 43

Relax-Fußbad FB 50

· 3 Funktionen: Wasserheizung in 5 Stufen (35-48°C), Vibrations- und Sprudelmassage

· Einfache Bedienung mit LED Display und Timerfunktion

· 6 integrierte Magnete für Magnetfeld-Anwendung

· 3 wechselbare Pediküre-Aufsätze, automatische Rotation bei Druck auf Mittelkonsole

· Abnehmbare Rollaufsätze für Fußreflexzonen-Massage

· Wohltuende Infrarot-Lichtpunkte· Rutschfeste Gummifüße· Spritzschutz· Verwendbar bis Schuhgröße 51/52

LED Display

Gültig für alle Fußbäder

K

Aroma-Fußbad FB 35

· 3 Funktionen: Wassertemperierung, Vibrations- und Sprudelmassage

· Entspannende Aroma-Therapie· 16 integrierte Magnete für

Magnetfeldanwendung· 3 wechselbare Pediküre-Aufsätze· Abnehmbare Rollaufsätze für

Fußreflexzonen-Massage· Wohltuende Infrarot-Lichtpunkte· Rutschfeste Gummifüße· Spritzschutz · Verwendbar bis Schuhgröße 44

Abnehmbare Rollauf-sätze

Aromafilter

Fußbäder

Behandlungspunkte

44 45

Fußsprudelbad FB 30

· Platzwunder - Fußbad mit Faltfunktion· 3 Funktionen: Wassertemperierung,

Vibrations-und Sprudelmassage· Wohltuende Infrarot-Lichtpunkte· Mit Massageaufsatz· Massageunterstützendes Fußbett· Rutschfeste Gummifüße· Abnehmbarer Spritzschutz· Produktmaße B: 42 x T: 40 x H: 19,5 cm,

Höhe zusammengefaltet: 9,5 cm· Verwendbar bis Schuhgröße 45


· Mit praktischem Tragegriff· 3 Funktionsstufen: Vibrationsmassage,

Sprudelmassage, Wassertemperierung· Wohltuendes Infrarotlicht-Feld· 3 wechselbare Pediküre-Aufsätze

mit praktischer Aufhängung· Abnehmbare Rollaufsätze für

Fußreflexzonen-Massage· Massageunterstütztes Fußbett· Rutschfeste Gummifüße· Ausgussöffnung

· Verwendbar bis Schuhgröße 49


K

praktischer Tragegriff

Fußbäder

Behandlungspunkte

46 47



· 3 wechselbare Pediküre-Aufsätze· Wohltuendes Infrarotlichtfeld· Abnehmbare Rollaufsätze für Fußreflexzonen-Massage· Rutschfeste Gummifüße· Abnehmbarer Spritzschutz· Verwendbar bis Schuhgröße 48

Abnehmbare Rollaufsätze



· Mit Massageaufsatz· Rutschfeste Gummifüße· Abnehmbarer Spritzschutz· Ausgussöffnung· verwendbar bis Schuhgröße 50


K

Massageaufsatz

Fußbäder

Behandlungspunkte

48 49

Yoga- und Stretchmatte MG 280

· Vielfältig einsetzbar zur Dehnung der Muskulatur und zur Entspannung

· Für mehr Flexibilität und Beweglichkeit

· Zur Massage und zum Stretching im Nacken-, Schulter- und Rückenbereich

· Mit 7 Luftkammern zur Imitation von Yoga- und Stretch-Übungen

Programm und Intensität auswählen

Entspannung

BehandlungspunkteEC F

50 51

Notizen

755

.85

4_0

819

_Irr

tum

und

Änd

erun

gen

vorb

ehal

ten

Beurer GmbH. Postfach 1427. 89004 Ulm. Söflinger Straße 218. 89077 Ulm. Germany Tel. +49 731/39 89-0. Fax. +49 731/39 89-139. [email protected] www.beurer.comwww.beurer-gesundheitsratgeber.com

massage to-go, shiatsu-massage und massagesortiment · 2 3 seit 1919 ist beurer marktführer im...

Documents